Scan date : 20/04/2026 18:38

Day	Hour	Type Event	Name Lang	Event name	Short Event	Extended Lang	Extended Event
20/04	00h00>01h10	(0x00) ?	nld	C dans l'air	Débat réalisé en direct sur un thème de l'actualité politique, sociale, économique ou culturelle.
20/04	00h00>01h10	(0x00) ?	fra	C dans l'air	Débat réalisé en direct sur un thème de l'actualité politique, sociale, économique ou culturelle.
20/04	01h10>02h00	(0x00) ?	nld	C à vous	Anne-Elisabeth Lemoine donne la parole à ses invités et fait la part belle à l'actualité.
20/04	01h10>02h00	(0x00) ?	fra	C à vous	Anne-Elisabeth Lemoine donne la parole à ses invités et fait la part belle à l'actualité.
20/04	02h54>04h19	(0x00) ?	nld	La grande famille des chiens	Du loup arctique au fennec, en passant par le renard arctique, gros plan sur les chiens sauvages.
			fra	La grande famille des chiens	Du loup arctique au fennec, en passant par le renard arctique, gros plan sur les chiens sauvages.
			eng	Dogs in the Wild: Meet the Family
20/04	04h19>04h46	(0x00) ?	fra	Les routes de l'impossible	Le nord du Kenya souffre de sécheresse tandis que le sud est menacé par la montée des eaux.
20/04	04h19>04h46	(0x00) ?	nld	Les routes de l'impossible	Le nord du Kenya souffre de sécheresse tandis que le sud est menacé par la montée des eaux.
20/04	04h46>05h03	(0x00) ?	fra	Imprévus	Imprévus est une série documentaire de découvertes.
20/04	04h46>05h03	(0x00) ?	nld	Imprévus	Imprévus est une série documentaire de découvertes.
20/04	05h03>05h10	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	C'est la fête du potager et tout le monde doit apporter quelque chose qui provient de la forêt.
20/04	05h03>05h10	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	C'est la fête du potager et tout le monde doit apporter quelque chose qui provient de la forêt.
20/04	05h10>05h17	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Perle, une libellule, devient la nouvelle acolyte des mini-héros, qui ne l'écoutent pas vraiment.
20/04	05h10>05h17	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Perle, une libellule, devient la nouvelle acolyte des mini-héros, qui ne l'écoutent pas vraiment.
20/04	05h17>05h19	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Vêtus de cape et de masque, les mini-héros résolvent des problèmes et surmontent leurs peurs.
20/04	05h17>05h19	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Vêtus de cape et de masque, les mini-héros résolvent des problèmes et surmontent leurs peurs.
20/04	05h19>05h30	(0x00) ?	fra	Hé, Oua-Oua	Les p'tits loups s'amusent à jouer une chanson qu'ils ont créée, mais ils aimeraient se voir jouer.
			nld	Hé, Oua-Oua	Les p'tits loups s'amusent à jouer une chanson qu'ils ont créée, mais ils aimeraient se voir jouer.
			eng	Hey Duggee
20/04	05h30>05h32	(0x00) ?	nld	Hé, Oua-Oua	Oua-Oua explique aux p'tits loups qu'il y a longtemps, une lampe magique pouvait exaucer trois vux.
			fra	Hé, Oua-Oua	Oua-Oua explique aux p'tits loups qu'il y a longtemps, une lampe magique pouvait exaucer trois vux.
			eng	Hey Duggee
20/04	05h32>05h43	(0x00) ?	fra	Hé, Oua-Oua	Les p'tits loups sèment le désordre. Oua-Oua leur explique qu'ils doivent faire plus attention.
			nld	Hé, Oua-Oua	Les p'tits loups sèment le désordre. Oua-Oua leur explique qu'ils doivent faire plus attention.
			eng	Hey Duggee
20/04	05h43>05h49	(0x00) ?	nld	Hé, Oua-Oua	Les p'tits loups ont sommeil, mais on leur dit qu'un peu d'exercice les réveillera.
			fra	Hé, Oua-Oua	Les p'tits loups ont sommeil, mais on leur dit qu'un peu d'exercice les réveillera.
			eng	Hey Duggee
20/04	05h49>05h51	(0x00) ?	nld	Hé, Oua-Oua	Oua-Oua a perdu la liste qu'il avait faite pour les activités au Club des p'tits loups.
			fra	Hé, Oua-Oua	Oua-Oua a perdu la liste qu'il avait faite pour les activités au Club des p'tits loups.
			eng	Hey Duggee
20/04	05h51>05h52	(0x00) ?	fra	À table les enfants	Apprenez à connaître les fruits et les légumes en vous amusant. Une découverte de leurs origines et des idées de recettes rigolotes.
20/04	05h51>05h52	(0x00) ?	nld	À table les enfants	Apprenez à connaître les fruits et les légumes en vous amusant. Une découverte de leurs origines et des idées de recettes rigolotes.
20/04	05h52>06h00	(0x00) ?	fra	À table les enfants	Aujourd'hui les amis, il est temps de découvrir l'endive au jambon.
20/04	05h52>06h00	(0x00) ?	nld	À table les enfants	Aujourd'hui les amis, il est temps de découvrir l'endive au jambon.
20/04	06h00>06h05	(0x00) ?	fra	Tina & Tony	Malgré leurs différences, Tina, l'éléphant, et Tony, l'hippopotame, sont deux amis inséparables.
			nld	Tina & Tony	Malgré leurs différences, Tina, l'éléphant, et Tony, l'hippopotame, sont deux amis inséparables.
			rus	Tima i Toma
20/04	06h05>06h11	(0x00) ?	fra	Tina & Tony	Tina, l'éléphant, et Tony, l'hippopotame, sont deux amis inséparables.
			nld	Tina & Tony	Tina, l'éléphant, et Tony, l'hippopotame, sont deux amis inséparables.
			rus	Tima i Toma
20/04	06h11>06h18	(0x00) ?	nld	Maddie + Triggs	Maddie et Triggs découvrent que le micro-ondes ne sert pas seulement à faire du pop-corn.
			fra	Maddie + Triggs	Maddie et Triggs découvrent que le micro-ondes ne sert pas seulement à faire du pop-corn.
			eng	Maddie and Triggs
20/04	06h18>06h25	(0x00) ?	fra	Maddie + Triggs	Maddie aide Triggs à se séparer de son ours en peluche préféré, qui a grand besoin d'être lavé.
			nld	Maddie + Triggs	Maddie aide Triggs à se séparer de son ours en peluche préféré, qui a grand besoin d'être lavé.
			eng	Maddie and Triggs
20/04	06h25>06h30	(0x00) ?	nld	Maddie + Triggs	Maddie et Triggs découvrent que les plus petits bruits peuvent produire les plus grands sons.
			fra	Maddie + Triggs	Maddie et Triggs découvrent que les plus petits bruits peuvent produire les plus grands sons.
			eng	Maddie and Triggs
20/04	06h30>06h39	(0x00) ?	fra	T'choupi à la campagne	T'choupi et Nina sont enchantés d'accueillir un invité, Rigoletto, le coq d'un ami.
20/04	06h30>06h39	(0x00) ?	nld	T'choupi à la campagne	T'choupi et Nina sont enchantés d'accueillir un invité, Rigoletto, le coq d'un ami.
20/04	06h39>06h45	(0x00) ?	nld	T'choupi à la campagne	Nina et Papa s'amusent à faire un concert de cris d'oiseaux, mais T'choupi n'y arrive pas.
20/04	06h39>06h45	(0x00) ?	fra	T'choupi à la campagne	Nina et Papa s'amusent à faire un concert de cris d'oiseaux, mais T'choupi n'y arrive pas.
20/04	06h45>06h54	(0x00) ?	fra	Masha et Michka	Masha annonce la journée des activités créatives. Michka essaie de s'éclipser pour aller à la pêche.
			nld	Masha et Michka	Masha annonce la journée des activités créatives. Michka essaie de s'éclipser pour aller à la pêche.
			rus	Masha i Medved'
20/04	06h54>07h00	(0x00) ?	fra	Masha et Michka	Michka décide de faire de grands travaux de rénovation dans sa maison.
			nld	Masha et Michka	Michka décide de faire de grands travaux de rénovation dans sa maison.
			rus	Masha i Medved'
20/04	07h00>07h05	(0x00) ?	nld	Masha et Michka	La série suit les aventures d'une petite fille, Masha et de son ami l'ours, Michka.
			fra	Masha et Michka	La série suit les aventures d'une petite fille, Masha et de son ami l'ours, Michka.
			rus	Masha i Medved'
20/04	07h05>07h14	(0x00) ?	nld	Bluey	Maman installe une course d'obstacles dans le jardin juste pour s'amuser. Papa veut faire la course.
			fra	Bluey	Maman installe une course d'obstacles dans le jardin juste pour s'amuser. Papa veut faire la course.
			eng	Bluey
20/04	07h14>07h16	(0x00) ?	nld	Bluey	Papa accepte de jouer au Chien de Berger avec Bluey et Bingo pour les empêcher de déranger Maman.
			fra	Bluey	Papa accepte de jouer au Chien de Berger avec Bluey et Bingo pour les empêcher de déranger Maman.
			eng	Bluey
20/04	07h16>07h27	(0x00) ?	fra	Bluey	Bingo va à l'hôpital, alors Bluey et papa font une vidéo maison pour qu'elle soit de bonne humeur.
			nld	Bluey	Bingo va à l'hôpital, alors Bluey et papa font une vidéo maison pour qu'elle soit de bonne humeur.
			eng	Bluey
20/04	07h27>07h34	(0x00) ?	nld	Bluey	Bluey et Bingo veulent un animal de compagnie. Papa fait alors apparaître Shaun, un émeu.
20/04	07h27>07h34	(0x00) ?	fra	Bluey	Bluey et Bingo veulent un animal de compagnie. Papa fait alors apparaître Shaun, un émeu.
20/04	07h34>07h40	(0x00) ?	fra	Bluey	Papa pense que les enfants ont trop de jouets et propose de les mettre à la poubelle.
			nld	Bluey	Papa pense que les enfants ont trop de jouets et propose de les mettre à la poubelle.
			eng	Bluey
20/04	07h40>07h45	(0x00) ?	fra	Bluey Minisodes	Bingo est au magasin de musique avec maman lorsqu'elle découvre une batterie électronique.
			nld	Bluey Minisodes	Bingo est au magasin de musique avec maman lorsqu'elle découvre une batterie électronique.
			eng	Bluey Minisodes
20/04	07h45>07h49	(0x00) ?	fra	Simon Superlapin	Tandis qu'il joue avec Elvis et Gaspard, Simon ne fait pas attention et mange tous les biscuits.
20/04	07h45>07h49	(0x00) ?	nld	Simon Superlapin	Tandis qu'il joue avec Elvis et Gaspard, Simon ne fait pas attention et mange tous les biscuits.
20/04	07h49>07h54	(0x00) ?	fra	Simon Superlapin	Capitaine Lapin s'est levé du mauvais pied, et il ne fait que bouder. Superlapin essaie par tous les moyens pour le faire rigoler à nouveau.
20/04	07h49>07h54	(0x00) ?	nld	Simon Superlapin	Capitaine Lapin s'est levé du mauvais pied, et il ne fait que bouder. Superlapin essaie par tous les moyens pour le faire rigoler à nouveau.
20/04	07h54>08h00	(0x00) ?	nld	Simon Superlapin	Chez Papi et Mamie, Simon et Gaspard vont s'endormir quand ils entendent des petits bruits bizarres.
20/04	07h54>08h00	(0x00) ?	fra	Simon Superlapin	Chez Papi et Mamie, Simon et Gaspard vont s'endormir quand ils entendent des petits bruits bizarres.
20/04	08h00>08h05	(0x00) ?	fra	Simon Superlapin	Pour savoir qui aura le dernier gâteau, Simon et Gaspard font un duel de grimaces.
20/04	08h00>08h05	(0x00) ?	nld	Simon Superlapin	Pour savoir qui aura le dernier gâteau, Simon et Gaspard font un duel de grimaces.
20/04	08h05>08h17	(0x00) ?	nld	Les Trois Bricochons	Bruno organise une chasse au trésor pour les Bricochons, avec des énigmes spéciales.
20/04	08h05>08h17	(0x00) ?	fra	Les Trois Bricochons	Bruno organise une chasse au trésor pour les Bricochons, avec des énigmes spéciales.
20/04	08h17>08h25	(0x00) ?	nld	Les Trois Bricochons	Les Bricochons aident Driss et Rebecca à faire du camping en dressant avec eux le campement parfait.
20/04	08h17>08h25	(0x00) ?	fra	Les Trois Bricochons	Les Bricochons aident Driss et Rebecca à faire du camping en dressant avec eux le campement parfait.
20/04	08h25>08h32	(0x00) ?	fra	Peppa Pig	Maman et Papa Pig, Peppa et George décident d'aller à la plage par une belle journée ensoleillée.
			nld	Peppa Pig	Maman et Papa Pig, Peppa et George décident d'aller à la plage par une belle journée ensoleillée.
			eng	Peppa Pig
20/04	08h32>08h37	(0x00) ?	fra	Peppa Pig	Peppa et George sont en train de jouer dans le jardin quand ils entendent un bruit étrange.
			nld	Peppa Pig	Peppa et George sont en train de jouer dans le jardin quand ils entendent un bruit étrange.
			eng	Peppa Pig
20/04	08h37>08h43	(0x00) ?	nld	Peppa Pig	Il pleut dehors, Peppa et George doivent rester à l'intérieur. Pendant qu'ils attendent que la pluie s'arrête, Papa Pig leur apprend un jeu amusant.
			fra	Peppa Pig	Il pleut dehors, Peppa et George doivent rester à l'intérieur. Pendant qu'ils attendent que la pluie s'arrête, Papa Pig leur apprend un jeu amusant.
			eng	Peppa Pig
20/04	08h43>08h45	(0x00) ?	fra	Peppa Pig	Lors d'une balade, Peppa et sa famille admirent les couleurs d'un arc-en-ciel.
			nld	Peppa Pig	Lors d'une balade, Peppa et sa famille admirent les couleurs d'un arc-en-ciel.
			eng	Peppa Pig
20/04	08h45>08h55	(0x00) ?	fra	Monsieur Crocodile
20/04	08h45>08h55	(0x00) ?	nld	Monsieur Crocodile
20/04	08h55>08h59	(0x00) ?	fra	Bing	Coco tente d'apprendre à Bing et Sula à sauter à la corde. Bing trouve cela extrêmement difficile.
			nld	Bing	Coco tente d'apprendre à Bing et Sula à sauter à la corde. Bing trouve cela extrêmement difficile.
			eng	Bing Bunny
20/04	08h59>09h05	(0x00) ?	nld	Bing	Bing et Sula sont dans un parc lorsque Bing trouve un ballon coincé dans un arbre.
			fra	Bing	Bing et Sula sont dans un parc lorsque Bing trouve un ballon coincé dans un arbre.
			eng	Bing Bunny
20/04	09h05>09h10	(0x00) ?	fra	Trotro et Zaza	Aujourd'hui, Trotro et Zaza doivent sauver Fafa et Nounours des griffes de Chouchou le lion.
20/04	09h05>09h10	(0x00) ?	nld	Trotro et Zaza	Aujourd'hui, Trotro et Zaza doivent sauver Fafa et Nounours des griffes de Chouchou le lion.
20/04	09h10>09h15	(0x00) ?	nld	Trotro et Zaza	Zaza considère les oreilles de Trotro et de Boubou comme de parfaits doudous.
20/04	09h10>09h15	(0x00) ?	fra	Trotro et Zaza	Zaza considère les oreilles de Trotro et de Boubou comme de parfaits doudous.
20/04	09h15>09h30	(0x00) ?	nld	Les Moodz	Les Moodz découvrent des moyens de se sentir mieux dans leur tête et dans leur corps.
20/04	09h15>09h30	(0x00) ?	fra	Les Moodz	Les Moodz découvrent des moyens de se sentir mieux dans leur tête et dans leur corps.
20/04	09h30>10h20	(0x00) ?	fra	Les maternelles XXL	L'émission iconique ouvre encore plus grand ses portes pour accueillir toutes les générations.
20/04	09h30>10h20	(0x00) ?	nld	Les maternelles XXL	L'émission iconique ouvre encore plus grand ses portes pour accueillir toutes les générations.
20/04	10h20>10h55	(0x00) ?	fra	Les maternelles XXL	L'émission iconique ouvre encore plus grand ses portes pour accueillir toutes les générations.
20/04	10h20>10h55	(0x00) ?	nld	Les maternelles XXL	L'émission iconique ouvre encore plus grand ses portes pour accueillir toutes les générations.
20/04	10h55>11h00	(0x00) ?	fra	La p'tite librairie	Découvrir ou redécouvrir une uvre : roman, essai, grand classique ou encore bande dessinée.
20/04	10h55>11h00	(0x00) ?	nld	La p'tite librairie	Découvrir ou redécouvrir une uvre : roman, essai, grand classique ou encore bande dessinée.
20/04	11h00>12h00	(0x00) ?	nld	Le monde de Jamy	Jamy Gourmaud circule à l'intérieur de l'organisme pour révéler les pouvoirs insoupçonnés du sucre.
20/04	11h00>12h00	(0x00) ?	fra	Le monde de Jamy	Jamy Gourmaud circule à l'intérieur de l'organisme pour révéler les pouvoirs insoupçonnés du sucre.
20/04	12h00>13h00	(0x00) ?	nld	Le verre dans tous ses éclats
20/04	12h00>13h00	(0x00) ?	fra	Le verre dans tous ses éclats
20/04	13h00>13h35	(0x00) ?	nld	L'il et la main
20/04	13h00>13h35	(0x00) ?	fra	L'il et la main
20/04	13h35>14h40	(0x00) ?	fra	Le mag de la santé	Un magazine qui aborde un thème santé incarné par les témoins patients présents sur le plateau.
20/04	13h35>14h40	(0x00) ?	nld	Le mag de la santé	Un magazine qui aborde un thème santé incarné par les témoins patients présents sur le plateau.
20/04	14h40>15h05	(0x00) ?	fra	Sur la route	Un voyage épique dans les villes, les îles, les régions isolées et les montagnes du monde entier.
20/04	14h40>15h05	(0x00) ?	nld	Sur la route	Un voyage épique dans les villes, les îles, les régions isolées et les montagnes du monde entier.
20/04	15h05>16h00	(0x00) ?	fra	Des trains pas comme les autres	De la Patagonie aux glaciers du sud, jusqu'à Buenos Aires, Philippe parcourt l'Argentine en train.
20/04	15h05>16h00	(0x00) ?	nld	Des trains pas comme les autres	De la Patagonie aux glaciers du sud, jusqu'à Buenos Aires, Philippe parcourt l'Argentine en train.
20/04	16h00>16h55	(0x00) ?	fra	Des trains pas comme les autres	Le voyage en train débute près de Salta, dans les mythiques montagnes du Nord.
20/04	16h00>16h55	(0x00) ?	nld	Des trains pas comme les autres	Le voyage en train débute près de Salta, dans les mythiques montagnes du Nord.
20/04	16h55>17h25	(0x00) ?	fra	C pas si loin	Un regard sur les enjeux contemporrains depuis les Outre-mer et leur environnement géographique.
20/04	16h55>17h25	(0x00) ?	nld	C pas si loin	Un regard sur les enjeux contemporrains depuis les Outre-mer et leur environnement géographique.
20/04	17h25>17h40	(0x00) ?	nld	C dans l'air, l'invité	Caroline Roux ou Axel de Tarlé reçoit chaque jour en direct une personnalité qui fait l'actualité.
20/04	17h25>17h40	(0x00) ?	fra	C dans l'air, l'invité	Caroline Roux ou Axel de Tarlé reçoit chaque jour en direct une personnalité qui fait l'actualité.
20/04	17h40>18h55	(0x00) ?	nld	C dans l'air	Débat réalisé en direct sur un thème de l'actualité politique, sociale, économique ou culturelle.
20/04	17h40>18h55	(0x00) ?	fra	C dans l'air	Débat réalisé en direct sur un thème de l'actualité politique, sociale, économique ou culturelle.
20/04	18h55>20h00	(0x00) ?	nld	C à vous	Anne-Elisabeth Lemoine donne la parole à ses invités et fait la part belle à l'actualité.
20/04	18h55>20h00	(0x00) ?	fra	C à vous	Anne-Elisabeth Lemoine donne la parole à ses invités et fait la part belle à l'actualité.
20/04	20h00>20h05	(0x00) ?	fra	Vu	Vu est le zapping quotidien, impertinent et libre, sur le monde de l'image.
20/04	20h00>20h05	(0x00) ?	nld	Vu	Vu est le zapping quotidien, impertinent et libre, sur le monde de l'image.
20/04	20h05>21h05	(0x00) ?	fra	C à vous la suite	La suite de C à vous avec Anne-Élisabeth Lemoine, toujours accompagnée de son équipe.
20/04	20h05>21h05	(0x00) ?	nld	C à vous la suite	La suite de C à vous avec Anne-Élisabeth Lemoine, toujours accompagnée de son équipe.
20/04	21h05>22h50	(0x00) ?	nld	Les algues vertes	Une journaliste décide de s'installer en Bretagne pour enquêter sur le phénomène des algues vertes.
20/04	21h05>22h50	(0x00) ?	fra	Les algues vertes	Une journaliste décide de s'installer en Bretagne pour enquêter sur le phénomène des algues vertes.
20/04	22h50>23h55	(0x00) ?	nld	C ce soir	Relations internationales, politique intérieure : tous les sujets sont longuement débattus.
20/04	22h50>23h55	(0x00) ?	fra	C ce soir	Relations internationales, politique intérieure : tous les sujets sont longuement débattus.
20/04	23h55>00h00	(0x00) ?	fra	La p'tite librairie	Découvrir ou redécouvrir une uvre : roman, essai, grand classique ou encore bande dessinée.
20/04	23h55>00h00	(0x00) ?	nld	La p'tite librairie	Découvrir ou redécouvrir une uvre : roman, essai, grand classique ou encore bande dessinée.
21/04	00h00>00h05	(0x00) ?	fra	Le pitch cinéma	Ce magazine est consacré au cinéma et à l'actualité qui s'y rattache.
21/04	00h00>00h05	(0x00) ?	nld	Le pitch cinéma	Ce magazine est consacré au cinéma et à l'actualité qui s'y rattache.
21/04	00h05>00h10	(0x00) ?	fra	La p'tite librairie	Découvrir ou redécouvrir une uvre : roman, essai, grand classique ou encore bande dessinée.
21/04	00h05>00h10	(0x00) ?	nld	La p'tite librairie	Découvrir ou redécouvrir une uvre : roman, essai, grand classique ou encore bande dessinée.
21/04	00h10>01h15	(0x00) ?	nld	C dans l'air	Débat réalisé en direct sur un thème de l'actualité politique, sociale, économique ou culturelle.
21/04	00h10>01h15	(0x00) ?	fra	C dans l'air	Débat réalisé en direct sur un thème de l'actualité politique, sociale, économique ou culturelle.
21/04	01h15>02h05	(0x00) ?	nld	C à vous	Anne-Elisabeth Lemoine donne la parole à ses invités et fait la part belle à l'actualité.
21/04	01h15>02h05	(0x00) ?	fra	C à vous	Anne-Elisabeth Lemoine donne la parole à ses invités et fait la part belle à l'actualité.
21/04	02h00>02h05	(0x00) ?	fra	Vu	Vu est le zapping quotidien, impertinent et libre, sur le monde de l'image.
21/04	02h00>02h05	(0x00) ?	nld	Vu	Vu est le zapping quotidien, impertinent et libre, sur le monde de l'image.
21/04	02h05>02h57	(0x00) ?	fra	C à vous la suite	La suite de C à vous avec Anne-Élisabeth Lemoine, toujours accompagnée de son équipe.
21/04	02h05>02h57	(0x00) ?	nld	C à vous la suite	La suite de C à vous avec Anne-Élisabeth Lemoine, toujours accompagnée de son équipe.
21/04	02h57>03h56	(0x00) ?	nld	Silence ça pousse !	Une immersion totale dans le monde du jardinage qui dévoile les petits secrets des pros.
21/04	02h57>03h56	(0x00) ?	fra	Silence ça pousse !	Une immersion totale dans le monde du jardinage qui dévoile les petits secrets des pros.
21/04	03h56>04h36	(0x00) ?	fra	Des loutres dans la ville	Le groupe d'Anna est de retour dans la baie, où deux familles de loutres se sont introduites.
			nld	Des loutres dans la ville	Le groupe d'Anna est de retour dans la baie, où deux familles de loutres se sont introduites.
			eng	Uptown Otters
21/04	04h36>04h49	(0x00) ?	nld	Terre des mondes	Un aperçu complet d'une région du monde à travers toutes ses caractéristiques.
21/04	04h36>04h49	(0x00) ?	fra	Terre des mondes	Un aperçu complet d'une région du monde à travers toutes ses caractéristiques.
21/04	04h49>05h05	(0x00) ?	fra	Imprévus	Imprévus est une série documentaire de découvertes.
21/04	04h49>05h05	(0x00) ?	nld	Imprévus	Imprévus est une série documentaire de découvertes.
21/04	05h05>05h12	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Tous les mini-héros, sauf Gabin, ont vu une étoile filante. Tous vont aider Gabin à en voir une.
21/04	05h05>05h12	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Tous les mini-héros, sauf Gabin, ont vu une étoile filante. Tous vont aider Gabin à en voir une.
21/04	05h12>05h14	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Sylvestre retrouve un coffret et le donne aux mini-héros. Ils y découvrent une carte au trésor.
21/04	05h12>05h14	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Sylvestre retrouve un coffret et le donne aux mini-héros. Ils y découvrent une carte au trésor.
21/04	05h14>05h25	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Les mini-héros explorent la forêt au rythme de Tess la Tortue, à la recherche d'espèces inconnues.
21/04	05h14>05h25	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Les mini-héros explorent la forêt au rythme de Tess la Tortue, à la recherche d'espèces inconnues.
21/04	05h25>05h27	(0x00) ?	nld	Hé, Oua-Oua	Lorsque les p'tits loups disent à Oua-Oua qu'ils n'ont plus rien pour jouer, il les encourage à faire preuve d'imagination.
			fra	Hé, Oua-Oua	Lorsque les p'tits loups disent à Oua-Oua qu'ils n'ont plus rien pour jouer, il les encourage à faire preuve d'imagination.
			eng	Hey Duggee
21/04	05h27>05h38	(0x00) ?	fra	Hé, Oua-Oua	Les p'tits loups peuvent en apprendre davantage sur la nature et les animaux sauvages.
			nld	Hé, Oua-Oua	Les p'tits loups peuvent en apprendre davantage sur la nature et les animaux sauvages.
			eng	Hey Duggee
21/04	05h38>05h40	(0x00) ?	nld	Hé, Oua-Oua	Escargot est ravi de déménager pour une maison plus spacieuse sur la colline.
			fra	Hé, Oua-Oua	Escargot est ravi de déménager pour une maison plus spacieuse sur la colline.
			eng	Hey Duggee
21/04	05h40>05h51	(0x00) ?	fra	Hé, Oua-Oua	Nini entre dans le Clubhouse et salue ses amis. Ils se souviennent alors de leur première rencontre.
			nld	Hé, Oua-Oua	Nini entre dans le Clubhouse et salue ses amis. Ils se souviennent alors de leur première rencontre.
			eng	Hey Duggee
21/04	05h51>05h52	(0x00) ?	fra	Hé, Oua-Oua	Les p'tits loups affamés se tournent vers Oua-Oua lorsqu'ils ne savent pas quoi manger.
			nld	Hé, Oua-Oua	Les p'tits loups affamés se tournent vers Oua-Oua lorsqu'ils ne savent pas quoi manger.
			eng	Hey Duggee
21/04	05h52>05h53	(0x00) ?	fra	À table les enfants	Aujourd'hui les enfants découvrent les vertus du blé !
21/04	05h52>05h53	(0x00) ?	nld	À table les enfants	Aujourd'hui les enfants découvrent les vertus du blé !
21/04	05h53>06h02	(0x00) ?	nld	À table les enfants	Aujourd'hui les amis, il est temps de faire la connaissance de la soupe de cerises.
21/04	05h53>06h02	(0x00) ?	fra	À table les enfants	Aujourd'hui les amis, il est temps de faire la connaissance de la soupe de cerises.
21/04	06h02>06h07	(0x00) ?	nld	Tina & Tony	Tina, l'éléphant, et Tony, l'hippopotame, sont deux amis inséparables.
			fra	Tina & Tony	Tina, l'éléphant, et Tony, l'hippopotame, sont deux amis inséparables.
			rus	Tima i Toma
21/04	06h07>06h13	(0x00) ?	fra	Tina & Tony	Tina, l'éléphant, et Tony, l'hippopotame, sont deux amis inséparables.
			nld	Tina & Tony	Tina, l'éléphant, et Tony, l'hippopotame, sont deux amis inséparables.
			rus	Tima i Toma
21/04	06h13>06h15	(0x00) ?	nld	Maddie + Triggs	Maddie tente de convaincre Gary le poulet de se produire avec les autres animaux.
			fra	Maddie + Triggs	Maddie tente de convaincre Gary le poulet de se produire avec les autres animaux.
			eng	Maddie and Triggs
21/04	06h15>06h26	(0x00) ?	fra	Maddie + Triggs	Maddie fait un choix difficile lorsqu'elle décide de se séparer d'un objet musical qui lui est cher.
			nld	Maddie + Triggs	Maddie fait un choix difficile lorsqu'elle décide de se séparer d'un objet musical qui lui est cher.
			eng	Maddie and Triggs
21/04	06h26>06h30	(0x00) ?	nld	Maddie + Triggs	Maddie et Triggs sont emportés par le vent et s'envolent dans les airs pour une aventure magique.
			fra	Maddie + Triggs	Maddie et Triggs sont emportés par le vent et s'envolent dans les airs pour une aventure magique.
			eng	Maddie and Triggs
21/04	06h30>06h41	(0x00) ?	fra	T'choupi à la campagne	La poule Picorette accapare la balançoire des enfants, la prenant pour un perchoir.
21/04	06h30>06h41	(0x00) ?	nld	T'choupi à la campagne	La poule Picorette accapare la balançoire des enfants, la prenant pour un perchoir.
21/04	06h41>06h45	(0x00) ?	fra	T'choupi à la campagne	Les copains trouvent Picorette installée dans la niche de la chienne Loupiote, où elle veut pondre.
21/04	06h41>06h45	(0x00) ?	nld	T'choupi à la campagne	Les copains trouvent Picorette installée dans la niche de la chienne Loupiote, où elle veut pondre.
21/04	06h45>06h55	(0x00) ?	nld	Masha et Michka	Pour la première fois, Masha a vraiment peur ; cette histoire effrayante a secoué toute la forêt.
			fra	Masha et Michka	Pour la première fois, Masha a vraiment peur ; cette histoire effrayante a secoué toute la forêt.
			rus	Masha i Medved'
21/04	06h55>07h02	(0x00) ?	nld	Masha et Michka	Alors que Masha et ses amis entament une jolie berceuse, celle-ci se transforme en une fête hilarante et inattendue.
			fra	Masha et Michka	Alors que Masha et ses amis entament une jolie berceuse, celle-ci se transforme en une fête hilarante et inattendue.
			rus	Masha i Medved'
21/04	07h02>07h05	(0x00) ?	nld	Masha et Michka	La série suit les aventures d'une petite fille, Masha et de son ami l'ours, Michka.
			fra	Masha et Michka	La série suit les aventures d'une petite fille, Masha et de son ami l'ours, Michka.
			rus	Masha i Medved'
21/04	07h05>07h07	(0x00) ?	nld	Bluey	Coco veut jouer aux Filles de la Forêt avec Indy, mais Chloé veut qu'elle joue à autre chose.
			fra	Bluey	Coco veut jouer aux Filles de la Forêt avec Indy, mais Chloé veut qu'elle joue à autre chose.
			eng	Bluey
21/04	07h07>07h23	(0x00) ?	nld	Bluey	Judo veut jouer dans un monticule de terre avec Bluey et Bingo, mais elle ne doit pas se salir.
			fra	Bluey	Judo veut jouer dans un monticule de terre avec Bluey et Bingo, mais elle ne doit pas se salir.
			eng	Bluey
21/04	07h23>07h25	(0x00) ?	nld	Bluey	Au cours d'un pique-nique avec leurs parents, Bluey, Snickers et Coco jouent à "rester à l'ombre".
			fra	Bluey	Au cours d'un pique-nique avec leurs parents, Bluey, Snickers et Coco jouent à "rester à l'ombre".
			eng	Bluey
21/04	07h25>07h26	(0x00) ?	fra	Bluey	Lors de la première journée de Jack à l'école de Bluey, Calypso lui suggère de jouer aux soldats dehors avec Rusty, dans la brousse.
			nld	Bluey	Lors de la première journée de Jack à l'école de Bluey, Calypso lui suggère de jouer aux soldats dehors avec Rusty, dans la brousse.
			eng	Bluey
21/04	07h26>07h35	(0x00) ?	fra	Bluey	Maman et papa annoncent aux filles qu'ils les déposent chez Nana pour avoir un peu de temps à eux.
			nld	Bluey	Maman et papa annoncent aux filles qu'ils les déposent chez Nana pour avoir un peu de temps à eux.
			eng	Bluey
21/04	07h35>07h40	(0x00) ?	fra	Bluey Minisodes	Avant de partir, Bluey et Bingo demandent à leur mamie de ne pas détruire leurs tours en cubes.
			nld	Bluey Minisodes	Avant de partir, Bluey et Bingo demandent à leur mamie de ne pas détruire leurs tours en cubes.
			eng	Bluey Minisodes
21/04	07h40>07h42	(0x00) ?	nld	Simon Superlapin	Capitaine Lapin a caché son trésor parce qu'il ne veut pas que Superlapin et Super Lou y touchent.
21/04	07h40>07h42	(0x00) ?	fra	Simon Superlapin	Capitaine Lapin a caché son trésor parce qu'il ne veut pas que Superlapin et Super Lou y touchent.
21/04	07h42>07h56	(0x00) ?	fra	Simon Superlapin	Capitaine Lapin a disparu. Inquiets, Superlapin et Super Ferdi partent à sa recherche.
21/04	07h42>07h56	(0x00) ?	nld	Simon Superlapin	Capitaine Lapin a disparu. Inquiets, Superlapin et Super Ferdi partent à sa recherche.
21/04	07h56>08h02	(0x00) ?	nld	Simon Superlapin	À lécole, Simon, Lou et Ferdinand font des sculptures en pâte à modeler.
21/04	07h56>08h02	(0x00) ?	fra	Simon Superlapin	À lécole, Simon, Lou et Ferdinand font des sculptures en pâte à modeler.
21/04	08h02>08h05	(0x00) ?	fra	Simon Superlapin	Simon, Gaspard et Lou retournent à la cuisine chercher le bocal à bonbons. Mais le bocal a disparu.
21/04	08h02>08h05	(0x00) ?	nld	Simon Superlapin	Simon, Gaspard et Lou retournent à la cuisine chercher le bocal à bonbons. Mais le bocal a disparu.
21/04	08h05>08h19	(0x00) ?	nld	Les Trois Bricochons
21/04	08h05>08h19	(0x00) ?	fra	Les Trois Bricochons
21/04	08h19>08h25	(0x00) ?	nld	Les Trois Bricochons
21/04	08h19>08h25	(0x00) ?	fra	Les Trois Bricochons
21/04	08h25>08h26	(0x00) ?	nld	Peppa Pig	Capitaine Papa Dog envoie une lettre qui annonce son retour après un tour du monde à la voile.
			fra	Peppa Pig	Capitaine Papa Dog envoie une lettre qui annonce son retour après un tour du monde à la voile.
			eng	Peppa Pig
21/04	08h26>08h39	(0x00) ?	nld	Peppa Pig	Grand-père et grand-mère Cochon emmènent Peppa et George faire du bateau sur la rivière.
			fra	Peppa Pig	Grand-père et grand-mère Cochon emmènent Peppa et George faire du bateau sur la rivière.
			eng	Peppa Pig
21/04	08h39>08h44	(0x00) ?	fra	Peppa Pig	Papy Chien propose à Peppa, George et Danny le chien d'aller visiter le phare de Papy Rabbit.
			nld	Peppa Pig	Papy Chien propose à Peppa, George et Danny le chien d'aller visiter le phare de Papy Rabbit.
			eng	Peppa Pig
21/04	08h44>08h45	(0x00) ?	nld	Peppa Pig	Le bateau de Papy Pig vient de couler, aussi Papy Chien les emmène au chantier naval de Papy Rabbit où il pourra être réparé...
			fra	Peppa Pig	Le bateau de Papy Pig vient de couler, aussi Papy Chien les emmène au chantier naval de Papy Rabbit où il pourra être réparé...
			eng	Peppa Pig
21/04	08h45>08h55	(0x00) ?	nld	Monsieur Crocodile	Monsieur Crocodile va trop loin quand il dissimule la peluche préférée de Freddy.
			fra	Monsieur Crocodile	Monsieur Crocodile va trop loin quand il dissimule la peluche préférée de Freddy.
			eng	Mr. Crocodile
21/04	08h55>09h00	(0x00) ?	fra	Bing	Le bus tombe en panne, mais Bing s'amuse lorsque la conductrice le laisse s'asseoir à sa place, klaxonner et utiliser son ticket spécial.
			nld	Bing	Le bus tombe en panne, mais Bing s'amuse lorsque la conductrice le laisse s'asseoir à sa place, klaxonner et utiliser son ticket spécial.
			eng	Bing Bunny
21/04	09h00>09h05	(0x00) ?	nld	Bing	Bing et Sula décident de faire du camping dans le jardin et attendent impatiemment de voir la lune.
21/04	09h00>09h05	(0x00) ?	fra	Bing	Bing et Sula décident de faire du camping dans le jardin et attendent impatiemment de voir la lune.
21/04	09h05>09h10	(0x00) ?	nld	Trotro et Zaza	Dans le restaurant de chef Trotro, tout le monde est bienvenu.
21/04	09h05>09h10	(0x00) ?	fra	Trotro et Zaza	Dans le restaurant de chef Trotro, tout le monde est bienvenu.
21/04	09h10>09h15	(0x00) ?	nld	Trotro et Zaza	Quand Trotro imagine son futur métier, Zaza veut tout faire comme lui.
21/04	09h10>09h15	(0x00) ?	fra	Trotro et Zaza	Quand Trotro imagine son futur métier, Zaza veut tout faire comme lui.
21/04	09h15>09h30	(0x00) ?	nld	Les Moodz	Les Moodz découvrent des moyens de se sentir mieux dans leur tête et dans leur corps.
21/04	09h15>09h30	(0x00) ?	fra	Les Moodz	Les Moodz découvrent des moyens de se sentir mieux dans leur tête et dans leur corps.
21/04	09h30>10h20	(0x00) ?	fra	Les maternelles XXL	L'émission iconique ouvre encore plus grand ses portes pour accueillir toutes les générations.
21/04	09h30>10h20	(0x00) ?	nld	Les maternelles XXL	L'émission iconique ouvre encore plus grand ses portes pour accueillir toutes les générations.
21/04	10h20>10h55	(0x00) ?	fra	Les maternelles XXL	L'émission iconique ouvre encore plus grand ses portes pour accueillir toutes les générations.
21/04	10h20>10h55	(0x00) ?	nld	Les maternelles XXL	L'émission iconique ouvre encore plus grand ses portes pour accueillir toutes les générations.
21/04	10h55>11h00	(0x00) ?	fra	La p'tite librairie	Découvrir ou redécouvrir une uvre : roman, essai, grand classique ou encore bande dessinée.
21/04	10h55>11h00	(0x00) ?	nld	La p'tite librairie	Découvrir ou redécouvrir une uvre : roman, essai, grand classique ou encore bande dessinée.
21/04	11h00>12h33	(0x00) ?	fra	Voyage au cur de la nuit	Féérique, la nuit est aussi une cheffe d'orchestre qui dirige tout le monde vivant.
21/04	11h00>12h33	(0x00) ?	nld	Voyage au cur de la nuit	Féérique, la nuit est aussi une cheffe d'orchestre qui dirige tout le monde vivant.
21/04	12h33>12h48	(0x00) ?	fra	Le pitch cinéma	Ce magazine est consacré au cinéma et à l'actualité qui s'y rattache.
21/04	12h33>12h48	(0x00) ?	nld	Le pitch cinéma	Ce magazine est consacré au cinéma et à l'actualité qui s'y rattache.
21/04	12h48>13h00	(0x00) ?	fra	Terre des mondes	Un aperçu de l'Islande et de sa magie à travers ses reliefs, ses paysages et ses traditions.
21/04	12h48>13h00	(0x00) ?	nld	Terre des mondes	Un aperçu de l'Islande et de sa magie à travers ses reliefs, ses paysages et ses traditions.
21/04	13h00>13h35	(0x00) ?	fra	Au bout c'est la mer	En Thaïlande, François Pécheux emprunte le Chao Phraya, que l'on surnomme le fleuve des Rois.
21/04	13h00>13h35	(0x00) ?	nld	Au bout c'est la mer	En Thaïlande, François Pécheux emprunte le Chao Phraya, que l'on surnomme le fleuve des Rois.
21/04	13h35>14h40	(0x00) ?	fra	Le mag de la santé	Un magazine qui aborde un thème santé incarné par les témoins patients présents sur le plateau.
21/04	13h35>14h40	(0x00) ?	nld	Le mag de la santé	Un magazine qui aborde un thème santé incarné par les témoins patients présents sur le plateau.
21/04	14h40>15h00	(0x00) ?	fra	À la découverte du monde
21/04	14h40>15h00	(0x00) ?	nld	À la découverte du monde
21/04	15h00>15h20	(0x00) ?	nld	Trésors du monde
21/04	15h00>15h20	(0x00) ?	fra	Trésors du monde
21/04	15h20>16h55	(0x00) ?	nld	Delphes, nombril du monde	Entre le VIIIe siècle avant et le IVe siècle après notre ère, Delphes était l'un des fleurons de l'Antiquité.
21/04	15h20>16h55	(0x00) ?	fra	Delphes, nombril du monde	Entre le VIIIe siècle avant et le IVe siècle après notre ère, Delphes était l'un des fleurons de l'Antiquité.
21/04	16h55>17h25	(0x00) ?	fra	C pas si loin	Un regard sur les enjeux contemporrains depuis les Outre-mer et leur environnement géographique.
21/04	16h55>17h25	(0x00) ?	nld	C pas si loin	Un regard sur les enjeux contemporrains depuis les Outre-mer et leur environnement géographique.
21/04	17h25>17h40	(0x00) ?	nld	C dans l'air, l'invité	Caroline Roux ou Axel de Tarlé reçoit chaque jour en direct une personnalité qui fait l'actualité.
21/04	17h25>17h40	(0x00) ?	fra	C dans l'air, l'invité	Caroline Roux ou Axel de Tarlé reçoit chaque jour en direct une personnalité qui fait l'actualité.
21/04	17h40>18h55	(0x00) ?	nld	C dans l'air	Débat réalisé en direct sur un thème de l'actualité politique, sociale, économique ou culturelle.
21/04	17h40>18h55	(0x00) ?	fra	C dans l'air	Débat réalisé en direct sur un thème de l'actualité politique, sociale, économique ou culturelle.
21/04	18h55>20h00	(0x00) ?	nld	C à vous	Anne-Elisabeth Lemoine donne la parole à ses invités et fait la part belle à l'actualité.
21/04	18h55>20h00	(0x00) ?	fra	C à vous	Anne-Elisabeth Lemoine donne la parole à ses invités et fait la part belle à l'actualité.
21/04	20h00>20h05	(0x00) ?	fra	Vu	Vu est le zapping quotidien, impertinent et libre, sur le monde de l'image.
21/04	20h00>20h05	(0x00) ?	nld	Vu	Vu est le zapping quotidien, impertinent et libre, sur le monde de l'image.
21/04	20h05>21h05	(0x00) ?	fra	C à vous la suite	La suite de C à vous avec Anne-Élisabeth Lemoine, toujours accompagnée de son équipe.
21/04	20h05>21h05	(0x00) ?	nld	C à vous la suite	La suite de C à vous avec Anne-Élisabeth Lemoine, toujours accompagnée de son équipe.
21/04	21h05>21h55	(0x00) ?	fra	Enquête de santé
21/04	21h05>21h55	(0x00) ?	nld	Enquête de santé
21/04	21h55>22h50	(0x00) ?	fra	Enquête de santé
21/04	21h55>22h50	(0x00) ?	nld	Enquête de santé
21/04	22h50>00h00	(0x00) ?	nld	C ce soir	Les frappes sintensifient en Iran et au Liban. Israël veut porter un coup fatal au Hezbollah.
21/04	22h50>00h00	(0x00) ?	fra	C ce soir	Les frappes sintensifient en Iran et au Liban. Israël veut porter un coup fatal au Hezbollah.