Scan date : 05/08/2026 01:42

Day	Hour	Type Event	Name Lang	Event name	Short Event	Extended Lang	Extended Event
04/08	01h10>02h31	(0x00) ?	nld	Échappées belles	Le Pays basque a une culture ancrée, fierté de ses habitants. La tradition agricole y est forte.
04/08	01h10>02h31	(0x00) ?	fra	Échappées belles	Le Pays basque a une culture ancrée, fierté de ses habitants. La tradition agricole y est forte.
04/08	02h21>03h21	(0x00) ?	nld	Splendeurs de la vie sauvage	La beauté et l'immensité de certains paysages de la planète ne sont visibles que d'en haut.
			fra	Splendeurs de la vie sauvage	La beauté et l'immensité de certains paysages de la planète ne sont visibles que d'en haut.
			eng	The View From on High
04/08	03h21>04h03	(0x00) ?	fra	Des trains pas comme les autres	En Autriche, Philippe Gougler commence son voyage en pleine tempête de neige dans un petit train qui circule dans les montagnes de village en village.
04/08	03h21>04h03	(0x00) ?	nld	Des trains pas comme les autres	En Autriche, Philippe Gougler commence son voyage en pleine tempête de neige dans un petit train qui circule dans les montagnes de village en village.
04/08	04h03>04h30	(0x00) ?	nld	Une maison, un artiste
04/08	04h03>04h30	(0x00) ?	fra	Une maison, un artiste
04/08	04h30>04h43	(0x00) ?	fra	Terre des mondes	Un aperçu complet d'une région du monde à travers toutes ses caractéristiques.
04/08	04h30>04h43	(0x00) ?	nld	Terre des mondes	Un aperçu complet d'une région du monde à travers toutes ses caractéristiques.
04/08	04h43>05h04	(0x00) ?	nld	Trésors du monde
04/08	04h43>05h04	(0x00) ?	fra	Trésors du monde
04/08	05h04>05h05	(0x00) ?	fra	Les Trois Bricochons
04/08	05h04>05h05	(0x00) ?	nld	Les Trois Bricochons
04/08	05h05>05h25	(0x00) ?	nld	Les Trois Bricochons	Les habitants de Bois-Mignon partagent les cadeaux lors de la Grande Fête du Partage.
04/08	05h05>05h25	(0x00) ?	fra	Les Trois Bricochons	Les habitants de Bois-Mignon partagent les cadeaux lors de la Grande Fête du Partage.
04/08	05h25>05h26	(0x00) ?	nld	Les Trois Bricochons	Les Bricochons construisent une scène pour un concert afin que tout le monde puisse entendre Lucie.
04/08	05h25>05h26	(0x00) ?	fra	Les Trois Bricochons	Les Bricochons construisent une scène pour un concert afin que tout le monde puisse entendre Lucie.
04/08	05h26>05h46	(0x00) ?	nld	Les Trois Bricochons	Aujourd'hui, c'est dégustation de Croquichoux à Bois-Mignon, mais il faut d'abord ouvrir le pot.
04/08	05h26>05h46	(0x00) ?	fra	Les Trois Bricochons	Aujourd'hui, c'est dégustation de Croquichoux à Bois-Mignon, mais il faut d'abord ouvrir le pot.
04/08	05h46>05h47	(0x00) ?	fra	Les Trois Bricochons	Pour cacher une fête surprise, les voisins donnent aux Bricochons des missions impossibles. Sauf que pour eux, rien n'est impossible.
04/08	05h46>05h47	(0x00) ?	nld	Les Trois Bricochons	Pour cacher une fête surprise, les voisins donnent aux Bricochons des missions impossibles. Sauf que pour eux, rien n'est impossible.
04/08	05h47>06h05	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Jade est sûre d'avoir vu un scarabée multicolore, mais sa sur ne le trouve pas dans son imagier.
04/08	05h47>06h05	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Jade est sûre d'avoir vu un scarabée multicolore, mais sa sur ne le trouve pas dans son imagier.
04/08	06h05>06h06	(0x00) ?	nld	Billy, le hamster cowboy	Jean-Claude et Billy rencontrent Farouk, un cheval dont Marla et Marvin se moquent.
04/08	06h05>06h06	(0x00) ?	fra	Billy, le hamster cowboy	Jean-Claude et Billy rencontrent Farouk, un cheval dont Marla et Marvin se moquent.
04/08	06h06>06h26	(0x00) ?	nld	Billy, le hamster cowboy	Kurt le bucheron peint sur les troncs des arbres qu'il choisit pour le concours du plus bel arbre.
04/08	06h06>06h26	(0x00) ?	fra	Billy, le hamster cowboy	Kurt le bucheron peint sur les troncs des arbres qu'il choisit pour le concours du plus bel arbre.
04/08	06h26>06h35	(0x00) ?	nld	Billy, le hamster cowboy	Billy rêve de descendre la Grande Poudreuse. Suzie est attirée par une étrange lumière.
04/08	06h26>06h35	(0x00) ?	fra	Billy, le hamster cowboy	Billy rêve de descendre la Grande Poudreuse. Suzie est attirée par une étrange lumière.
04/08	06h35>06h45	(0x00) ?	nld	T'choupi à la campagne	T'choupi découvre que le beau dessin que Lalou lui a envoyé a été complètement grignoté.
04/08	06h35>06h45	(0x00) ?	fra	T'choupi à la campagne	T'choupi découvre que le beau dessin que Lalou lui a envoyé a été complètement grignoté.
04/08	06h45>06h50	(0x00) ?	fra	T'choupi à la campagne	La chatte Ciboulette a volé le doudou de Fanni, et T'choupi et Nina sont décidés à le récupérer.
04/08	06h45>06h50	(0x00) ?	nld	T'choupi à la campagne	La chatte Ciboulette a volé le doudou de Fanni, et T'choupi et Nina sont décidés à le récupérer.
04/08	06h50>06h59	(0x00) ?	fra	Masha et Michka	La série suit les aventures d'une petite fille, Masha et de son ami l'ours, Michka.
			nld	Masha et Michka	La série suit les aventures d'une petite fille, Masha et de son ami l'ours, Michka.
			rus	Masha i Medved'
04/08	06h59>07h06	(0x00) ?	nld	Masha et Michka	Barbapapa est né un jour dans le jardin de Claudine et François, qui l'ont tout de suite adopté.
			fra	Masha et Michka	Barbapapa est né un jour dans le jardin de Claudine et François, qui l'ont tout de suite adopté.
			rus	Masha i Medved'
04/08	07h06>07h10	(0x00) ?	fra	Masha et Michka	Pendant que Michka se prépare à rendre visite à la Femelle Ours, Masha veut jouer avec Vivi.
			nld	Masha et Michka	Pendant que Michka se prépare à rendre visite à la Femelle Ours, Masha veut jouer avec Vivi.
			rus	Masha i Medved'
04/08	07h10>07h12	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Après une tempête, les abeilles d'Arthur disparaissent. Les mini-héros partent à leur recherche.
04/08	07h10>07h12	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Après une tempête, les abeilles d'Arthur disparaissent. Les mini-héros partent à leur recherche.
04/08	07h12>07h28	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Lors d'une dinette à la cabane, les Mini-Héros s'unissent pour retrouver le doudou perdu de Gaston.
04/08	07h12>07h28	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Lors d'une dinette à la cabane, les Mini-Héros s'unissent pour retrouver le doudou perdu de Gaston.
04/08	07h28>07h35	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Jade ne trouve plus la boite rouge qui contient son projet qu'elle doit présenter à Sylvestre.
04/08	07h28>07h35	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Jade ne trouve plus la boite rouge qui contient son projet qu'elle doit présenter à Sylvestre.
04/08	07h35>07h42	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Vêtus de cape et de masque, les mini-héros résolvent des problèmes et surmontent leurs peurs.
04/08	07h35>07h42	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Vêtus de cape et de masque, les mini-héros résolvent des problèmes et surmontent leurs peurs.
04/08	07h42>07h45	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Vêtus de cape et de masque, les mini-héros résolvent des problèmes et surmontent leurs peurs.
04/08	07h42>07h45	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Vêtus de cape et de masque, les mini-héros résolvent des problèmes et surmontent leurs peurs.
04/08	07h45>07h47	(0x00) ?	fra	Bluey	Quand Papa est accusé d'avoir pété au nez de Bluey, Maman décide d'organiser une réunion de famille pour éclaircir la situation.
			nld	Bluey	Quand Papa est accusé d'avoir pété au nez de Bluey, Maman décide d'organiser une réunion de famille pour éclaircir la situation.
			eng	Bluey
04/08	07h47>08h03	(0x00) ?	fra	Bluey	Bingo doit trouver plusieurs poivrons pour ses cousines et la meilleure des salades.
			nld	Bluey	Bingo doit trouver plusieurs poivrons pour ses cousines et la meilleure des salades.
			eng	Bluey
04/08	08h03>08h09	(0x00) ?	fra	Bluey	Les enfants jouent au Café. Papa, le chef cuisinier, ne semble pas comprendre la commande.
			nld	Bluey	Les enfants jouent au Café. Papa, le chef cuisinier, ne semble pas comprendre la commande.
			eng	Bluey
04/08	08h09>08h16	(0x00) ?	nld	Bluey	Oncle Rad et Frisky se retrouvent accidentellement à garder Bluey et Bingo le même soir.
			fra	Bluey	Oncle Rad et Frisky se retrouvent accidentellement à garder Bluey et Bingo le même soir.
			eng	Bluey
04/08	08h16>08h20	(0x00) ?	nld	Bluey	Bingo fait la promesse à sa maman qu'elle se réveillera dans son propre lit demain matin.
			fra	Bluey	Bingo fait la promesse à sa maman qu'elle se réveillera dans son propre lit demain matin.
			eng	Bluey
04/08	08h20>08h35	(0x00) ?	fra	Les Trois Bricochons	Les Bricochons ont décidé de construire des jeux en plein air pour Driss et Rebecca.
04/08	08h20>08h35	(0x00) ?	nld	Les Trois Bricochons	Les Bricochons ont décidé de construire des jeux en plein air pour Driss et Rebecca.
04/08	08h35>08h40	(0x00) ?	fra	Les Trois Bricochons
04/08	08h35>08h40	(0x00) ?	nld	Les Trois Bricochons
04/08	08h40>08h41	(0x00) ?	fra	Peppa Pig	Docteur Hamster organise un concours d'animaux de compagnie, mais se rend compte qu'il est difficile de choisir un gagnant.
			nld	Peppa Pig	Docteur Hamster organise un concours d'animaux de compagnie, mais se rend compte qu'il est difficile de choisir un gagnant.
			eng	Peppa Pig
04/08	08h41>08h47	(0x00) ?	fra	Peppa Pig	Peppa s'occupe des cochons d'Inde de Madame Gazelle pendant ses vacances.
			nld	Peppa Pig	Peppa s'occupe des cochons d'Inde de Madame Gazelle pendant ses vacances.
			eng	Peppa Pig
04/08	08h47>08h59	(0x00) ?	fra	Peppa Pig	Peppa et George passent la nuit chez Papy et Mamy Pig, et les aident à chasser les escargots.
			nld	Peppa Pig	Peppa et George passent la nuit chez Papy et Mamy Pig, et les aident à chasser les escargots.
			eng	Peppa Pig
04/08	08h59>09h00	(0x00) ?	nld	Peppa Pig	En ce jour particulier, une randonnée dans les grottes est prévue. Peppa est ravie.
			fra	Peppa Pig	En ce jour particulier, une randonnée dans les grottes est prévue. Peppa est ravie.
			eng	Peppa Pig
04/08	09h00>09h02	(0x00) ?	fra	Simon Superlapin	Simon et Lou se retrouvent au parc pour jouer. Mais par quel jeu commencer ?
04/08	09h00>09h02	(0x00) ?	nld	Simon Superlapin	Simon et Lou se retrouvent au parc pour jouer. Mais par quel jeu commencer ?
04/08	09h02>09h16	(0x00) ?	nld	Simon Superlapin	La petite louve Bonnie fait une dangereuse proposition à Superlapin et Super Lou.
04/08	09h02>09h16	(0x00) ?	fra	Simon Superlapin	La petite louve Bonnie fait une dangereuse proposition à Superlapin et Super Lou.
04/08	09h16>09h18	(0x00) ?	nld	Simon Superlapin	Simon, en équipe avec Gaspard, fait un foot contre Lou et Ferdinand. Les deux frères perdent.
04/08	09h16>09h18	(0x00) ?	fra	Simon Superlapin	Simon, en équipe avec Gaspard, fait un foot contre Lou et Ferdinand. Les deux frères perdent.
04/08	09h18>09h20	(0x00) ?	nld	Simon Superlapin	En jouant à cache-cache, Simon et Lou affrontent le Professeur Wolf pour sauver Capitaine Lapin d'un jeu vraiment pas gentil.
04/08	09h18>09h20	(0x00) ?	fra	Simon Superlapin	En jouant à cache-cache, Simon et Lou affrontent le Professeur Wolf pour sauver Capitaine Lapin d'un jeu vraiment pas gentil.
04/08	09h20>09h25	(0x00) ?	fra	Taki Tanuki
04/08	09h20>09h25	(0x00) ?	nld	Taki Tanuki
04/08	09h25>09h32	(0x00) ?	fra	Taki Tanuki
04/08	09h25>09h32	(0x00) ?	nld	Taki Tanuki
04/08	09h32>09h40	(0x00) ?	fra	Taki Tanuki
04/08	09h32>09h40	(0x00) ?	nld	Taki Tanuki
04/08	09h40>09h43	(0x00) ?	fra	Trotro et Zaza	Dans le restaurant de chef Trotro, tout le monde est bienvenu.
04/08	09h40>09h43	(0x00) ?	nld	Trotro et Zaza	Dans le restaurant de chef Trotro, tout le monde est bienvenu.
04/08	09h43>09h45	(0x00) ?	nld	Trotro et Zaza	Le chou-fleur c'est bon et c'est beau !
04/08	09h43>09h45	(0x00) ?	fra	Trotro et Zaza	Le chou-fleur c'est bon et c'est beau !
04/08	09h45>09h50	(0x00) ?	fra	Patamuse	Ruby l'ibis rouge se trouve trop voyante. Pas facile pour jouer à cache cache.
04/08	09h45>09h50	(0x00) ?	nld	Patamuse	Ruby l'ibis rouge se trouve trop voyante. Pas facile pour jouer à cache cache.
04/08	09h50>10h00	(0x00) ?	nld	Patamuse	Flash l'écureuil volant est un vrai acrobate mais parfois la prudence est de mise.
04/08	09h50>10h00	(0x00) ?	fra	Patamuse	Flash l'écureuil volant est un vrai acrobate mais parfois la prudence est de mise.
04/08	10h00>10h25	(0x00) ?	nld	Des trains pas comme les autres	De la Patagonie aux glaciers du sud, jusqu'à Buenos Aires, Philippe parcourt l'Argentine en train.
04/08	10h00>10h25	(0x00) ?	fra	Des trains pas comme les autres	De la Patagonie aux glaciers du sud, jusqu'à Buenos Aires, Philippe parcourt l'Argentine en train.
04/08	10h25>10h30	(0x00) ?	fra	La p'tite librairie	Découverte aujourd'hui du roman "La chouette aveugle", de l'auteur iranien Sâdeq Hedâyat.
04/08	10h25>10h30	(0x00) ?	nld	La p'tite librairie	Découverte aujourd'hui du roman "La chouette aveugle", de l'auteur iranien Sâdeq Hedâyat.
04/08	10h30>11h35	(0x00) ?	fra	Sale temps pour la planète	Dans les Hauts-de-France, certaines photos de Philippe Fruitier révèlent une fragilité aiguë.
04/08	10h30>11h35	(0x00) ?	nld	Sale temps pour la planète	Dans les Hauts-de-France, certaines photos de Philippe Fruitier révèlent une fragilité aiguë.
04/08	11h35>12h24	(0x00) ?	nld	À la rencontre des baleines avec Steve Backshall	Steve Backshall s'interroge sur ce que l'humanité peut faire pour assurer l'avenir des baleines.
			fra	À la rencontre des baleines avec Steve Backshall	Steve Backshall s'interroge sur ce que l'humanité peut faire pour assurer l'avenir des baleines.
			eng	Whale with Steve Backshall
04/08	12h24>12h35	(0x00) ?	fra	Planète découverte	Aujourd'hui, direction le Maroc à la découverte d'Essaouira, ville aux multiples cultures.
04/08	12h24>12h35	(0x00) ?	nld	Planète découverte	Aujourd'hui, direction le Maroc à la découverte d'Essaouira, ville aux multiples cultures.
04/08	12h35>13h35	(0x00) ?	fra	Nus et culottés	La Réunion est une terre de promesse pour Nans et Mouts, qui s'élancent d'une cavalcade sauvage.
04/08	12h35>13h35	(0x00) ?	nld	Nus et culottés	La Réunion est une terre de promesse pour Nans et Mouts, qui s'élancent d'une cavalcade sauvage.
04/08	13h35>14h40	(0x00) ?	nld	Le doc du Mag	Jimmy Mohamed propose une immersion dans le quotidien des professionnels de la médecine.
04/08	13h35>14h40	(0x00) ?	fra	Le doc du Mag	Jimmy Mohamed propose une immersion dans le quotidien des professionnels de la médecine.
04/08	14h40>16h08	(0x00) ?	nld	Échappées belles	Le Pays basque a une culture ancrée, fierté de ses habitants. La tradition agricole y est forte.
04/08	14h40>16h08	(0x00) ?	fra	Échappées belles	Le Pays basque a une culture ancrée, fierté de ses habitants. La tradition agricole y est forte.
04/08	16h08>16h25	(0x00) ?	fra	Terre des mondes	Un aperçu complet d'une région du monde à travers toutes ses caractéristiques.
04/08	16h08>16h25	(0x00) ?	nld	Terre des mondes	Un aperçu complet d'une région du monde à travers toutes ses caractéristiques.
04/08	16h25>17h30	(0x00) ?	nld	Les 100 lieux qu'il faut voir
04/08	16h25>17h30	(0x00) ?	fra	Les 100 lieux qu'il faut voir
04/08	17h30>18h55	(0x00) ?	nld	Hong Kong ne répond plus	Hong Kong, ancienne enclave de liberté aux portes de la Chine, a longtemps incarné un modèle unique.
04/08	17h30>18h55	(0x00) ?	fra	Hong Kong ne répond plus	Hong Kong, ancienne enclave de liberté aux portes de la Chine, a longtemps incarné un modèle unique.
04/08	18h55>19h55	(0x00) ?	fra	Silence ça pousse !	Une immersion totale dans le monde du jardinage qui dévoile les petits secrets des pros.
04/08	18h55>19h55	(0x00) ?	nld	Silence ça pousse !	Une immersion totale dans le monde du jardinage qui dévoile les petits secrets des pros.
04/08	19h55>20h43	(0x00) ?	fra	Les merveilles de l'Asie du Sud-Est	A la découverte des plus beaux et plus spectaculaires sites naturels de l'Asie, à travers 11 pays.
04/08	19h55>20h43	(0x00) ?	nld	Les merveilles de l'Asie du Sud-Est	A la découverte des plus beaux et plus spectaculaires sites naturels de l'Asie, à travers 11 pays.
04/08	20h43>21h00	(0x00) ?	fra	Trésors du monde
04/08	20h43>21h00	(0x00) ?	nld	Trésors du monde
04/08	21h00>22h40	(0x00) ?	fra	La Gifle	Un professeur divorcé vit une relation conflictuelle avec sa fille adolescente.
04/08	21h00>22h40	(0x00) ?	nld	La Gifle	Un professeur divorcé vit une relation conflictuelle avec sa fille adolescente.
04/08	22h40>23h30	(0x00) ?	fra	I Am Martin Parr, Le Photographe So British	Dans ce road trip à travers l'Angleterre, Martin Parr revient sur ses 50 ans de carrière.
			nld	I Am Martin Parr, Le Photographe So British	Dans ce road trip à travers l'Angleterre, Martin Parr revient sur ses 50 ans de carrière.
			eng	I Am Martin Parr
04/08	23h30>23h35	(0x00) ?	fra	La p'tite librairie	Découverte aujourd'hui du roman "La chouette aveugle", de l'auteur iranien Sâdeq Hedâyat.
04/08	23h30>23h35	(0x00) ?	nld	La p'tite librairie	Découverte aujourd'hui du roman "La chouette aveugle", de l'auteur iranien Sâdeq Hedâyat.
04/08	23h35>01h10	(0x00) ?	nld	Les docs de la Grande Librairie	Enquête sur la vie et l'oeuvre de Guy de Maupassant, l'écrivain qui a brûlé sa vie.
04/08	23h35>01h10	(0x00) ?	fra	Les docs de la Grande Librairie	Enquête sur la vie et l'oeuvre de Guy de Maupassant, l'écrivain qui a brûlé sa vie.
05/08	01h05>01h10	(0x00) ?	nld	La p'tite librairie	Découvrir ou redécouvrir une uvre : roman, essai, grand classique ou encore bande dessinée.
05/08	01h05>01h10	(0x00) ?	fra	La p'tite librairie	Découvrir ou redécouvrir une uvre : roman, essai, grand classique ou encore bande dessinée.
05/08	01h10>01h55	(0x00) ?	fra	Vivre loin du Monde	Au cur des Alpes italiennes, le père Johannes vit seul dans un ermitage.
			nld	Vivre loin du Monde	Au cur des Alpes italiennes, le père Johannes vit seul dans un ermitage.
			eng	Ben Fogle: New Lives in the Wild
05/08	01h55>03h01	(0x00) ?	fra	Dans le portable des présidents	Que devient un téléphone portable dans la main des présidents ?
05/08	01h55>03h01	(0x00) ?	nld	Dans le portable des présidents	Que devient un téléphone portable dans la main des présidents ?
05/08	02h31>03h47	(0x00) ?	nld	Hong Kong ne répond plus	Hong Kong, ancienne enclave de liberté aux portes de la Chine, a longtemps incarné un modèle unique.
05/08	02h31>03h47	(0x00) ?	fra	Hong Kong ne répond plus	Hong Kong, ancienne enclave de liberté aux portes de la Chine, a longtemps incarné un modèle unique.
05/08	03h47>04h39	(0x00) ?	nld	Nus et culottés	Nans et Mouts se lancent le défi de trouver un trèfle à quatre feuilles en Irlande.
05/08	03h47>04h39	(0x00) ?	fra	Nus et culottés	Nans et Mouts se lancent le défi de trouver un trèfle à quatre feuilles en Irlande.
05/08	04h39>05h04	(0x00) ?	fra	Imprévus	Imprévus est une série documentaire de découvertes.
05/08	04h39>05h04	(0x00) ?	nld	Imprévus	Imprévus est une série documentaire de découvertes.
05/08	05h04>05h15	(0x00) ?	nld	Les Trois Bricochons	Cornelia, César et Charlie partagent la même passion pour la construction.
05/08	05h04>05h15	(0x00) ?	fra	Les Trois Bricochons	Cornelia, César et Charlie partagent la même passion pour la construction.
05/08	05h15>05h16	(0x00) ?	fra	Les Trois Bricochons	Driss et Rebecca pensent avoir cassé l'horloge de Fred et appellent les Bricochons pour la réparer.
05/08	05h15>05h16	(0x00) ?	nld	Les Trois Bricochons	Driss et Rebecca pensent avoir cassé l'horloge de Fred et appellent les Bricochons pour la réparer.
05/08	05h16>05h36	(0x00) ?	nld	Les Trois Bricochons
05/08	05h16>05h36	(0x00) ?	fra	Les Trois Bricochons
05/08	05h36>05h47	(0x00) ?	fra	Les Trois Bricochons	Les Bricochons veulent assembler une grande roue, mais le manuel avec les instructions a disparu.
05/08	05h36>05h47	(0x00) ?	nld	Les Trois Bricochons	Les Bricochons veulent assembler une grande roue, mais le manuel avec les instructions a disparu.
05/08	05h47>05h48	(0x00) ?	fra	Les Trois Bricochons	Laura doit garder les lapinous, mais ils sont surexcités ! Elle appelle les Bricochons à l'aide mais même pour eux, la mission semble impossible !
05/08	05h47>05h48	(0x00) ?	nld	Les Trois Bricochons	Laura doit garder les lapinous, mais ils sont surexcités ! Elle appelle les Bricochons à l'aide mais même pour eux, la mission semble impossible !
05/08	05h48>06h05	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Les mini-héros veulent faire dormir les lapinous. Ils essaient différentes méthodes, sans succès.
05/08	05h48>06h05	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Les mini-héros veulent faire dormir les lapinous. Ils essaient différentes méthodes, sans succès.
05/08	06h05>06h16	(0x00) ?	fra	Billy, le hamster cowboy	Billy demande à son père de lui prêter son vieux banjo, il aimerait s'entraîner à jouer.
05/08	06h05>06h16	(0x00) ?	nld	Billy, le hamster cowboy	Billy demande à son père de lui prêter son vieux banjo, il aimerait s'entraîner à jouer.
05/08	06h16>06h27	(0x00) ?	nld	Billy, le hamster cowboy	Billy, Suzie et JC ont construit une cabane. Mais GD, Marla et Marvin ont pris le contrôle du lieu.
05/08	06h16>06h27	(0x00) ?	fra	Billy, le hamster cowboy	Billy, Suzie et JC ont construit une cabane. Mais GD, Marla et Marvin ont pris le contrôle du lieu.
05/08	06h27>06h35	(0x00) ?	fra	Billy, le hamster cowboy	Billy, Suzie et Jean-Claude tombent sur un drôle de jouet qui bouge et parle tout seul.
05/08	06h27>06h35	(0x00) ?	nld	Billy, le hamster cowboy	Billy, Suzie et Jean-Claude tombent sur un drôle de jouet qui bouge et parle tout seul.
05/08	06h35>06h45	(0x00) ?	fra	T'choupi à la campagne	T'choupi et Nina veulent voir les étoiles filantes, mais ils doivent d'abord convaincre les parents.
05/08	06h35>06h45	(0x00) ?	nld	T'choupi à la campagne	T'choupi et Nina veulent voir les étoiles filantes, mais ils doivent d'abord convaincre les parents.
05/08	06h45>06h50	(0x00) ?	fra	T'choupi à la campagne	T'choupi et ses amies doivent accompagner Fred qui amène les chèvres dans une prairie éloignée.
05/08	06h45>06h50	(0x00) ?	nld	T'choupi à la campagne	T'choupi et ses amies doivent accompagner Fred qui amène les chèvres dans une prairie éloignée.
05/08	06h50>07h00	(0x00) ?	fra	Masha et Michka	La série suit les aventures d'une petite fille, Masha et de son ami l'ours, Michka.
			nld	Masha et Michka	La série suit les aventures d'une petite fille, Masha et de son ami l'ours, Michka.
			rus	Masha i Medved'
05/08	07h00>07h06	(0x00) ?	fra	Masha et Michka	Michka a un rendez-vous galant et souhaite préparer une citronnade maison rafraîchissante. Mais, comme d'habitude, Masha perturbe ses plans.
			nld	Masha et Michka	Michka a un rendez-vous galant et souhaite préparer une citronnade maison rafraîchissante. Mais, comme d'habitude, Masha perturbe ses plans.
			rus	Masha i Medved'
05/08	07h06>07h10	(0x00) ?	fra	Masha et Michka	La chasse quotidienne aux carottes de Lapinou prend une tournure inattendue lors d'une averse.
			nld	Masha et Michka	La chasse quotidienne aux carottes de Lapinou prend une tournure inattendue lors d'une averse.
			rus	Masha i Medved'
05/08	07h10>07h12	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Vêtus de cape et de masque, les mini-héros résolvent des problèmes et surmontent leurs peurs.
05/08	07h10>07h12	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Vêtus de cape et de masque, les mini-héros résolvent des problèmes et surmontent leurs peurs.
05/08	07h12>07h28	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Les mini-héros ne peuvent pas jouer à cause d'un toc-toc trop bruyant qui résonne dans la forêt.
05/08	07h12>07h28	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Les mini-héros ne peuvent pas jouer à cause d'un toc-toc trop bruyant qui résonne dans la forêt.
05/08	07h28>07h35	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Les MiniHéros découvrent un uf dans un buisson et en prennent soin jusqu'à son éclosion.
05/08	07h28>07h35	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Les MiniHéros découvrent un uf dans un buisson et en prennent soin jusqu'à son éclosion.
05/08	07h35>07h42	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Les mini-héros trouvent le dernier pissenlit de la saison, mais une rafale de vent l'emporte.
05/08	07h35>07h42	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Les mini-héros trouvent le dernier pissenlit de la saison, mais une rafale de vent l'emporte.
05/08	07h42>07h45	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Les mini-héros doivent récolter des carottes avec l'aide des petits frères et surs de Gabin.
05/08	07h42>07h45	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Les mini-héros doivent récolter des carottes avec l'aide des petits frères et surs de Gabin.
05/08	07h45>07h47	(0x00) ?	nld	Bluey	Bluey s'insurge contre le fait que Papa leur dise toujours ce qu'ils doivent faire.
			fra	Bluey	Bluey s'insurge contre le fait que Papa leur dise toujours ce qu'ils doivent faire.
			eng	Bluey
05/08	07h47>08h03	(0x00) ?	fra	Bluey	Mackenzie, Jack et Rusty jouent aux astronautes, mais Mackenzie ne fait que disparaître.
			nld	Bluey	Mackenzie, Jack et Rusty jouent aux astronautes, mais Mackenzie ne fait que disparaître.
			eng	Bluey
05/08	08h03>08h09	(0x00) ?	nld	Bluey	Bluey et ses amis jouent à l'hélicoptère, mais Bluey doit apprendre à lâcher du lest pour s'amuser.
			fra	Bluey	Bluey et ses amis jouent à l'hélicoptère, mais Bluey doit apprendre à lâcher du lest pour s'amuser.
			eng	Bluey
05/08	08h09>08h16	(0x00) ?	nld	Bluey	Bluey, Bingo et Mama jouent à un jeu avec un ballon. En aucun cas, il ne doit toucher le sol.
			fra	Bluey	Bluey, Bingo et Mama jouent à un jeu avec un ballon. En aucun cas, il ne doit toucher le sol.
			eng	Bluey
05/08	08h16>08h20	(0x00) ?	fra	Bluey	Maman et papa annoncent aux filles qu'ils les déposent chez Nana pour avoir un peu de temps à eux.
			nld	Bluey	Maman et papa annoncent aux filles qu'ils les déposent chez Nana pour avoir un peu de temps à eux.
			eng	Bluey
05/08	08h20>08h34	(0x00) ?	fra	Les Trois Bricochons	Cathy et Sasha demandent aux Bricochons de leur construire un jeu, mais Cathy les trouve trop lents.
05/08	08h20>08h34	(0x00) ?	nld	Les Trois Bricochons	Cathy et Sasha demandent aux Bricochons de leur construire un jeu, mais Cathy les trouve trop lents.
05/08	08h34>08h40	(0x00) ?	fra	Les Trois Bricochons	Cornelia, César et Charlie partagent la même passion pour la construction.
05/08	08h34>08h40	(0x00) ?	nld	Les Trois Bricochons	Cornelia, César et Charlie partagent la même passion pour la construction.
05/08	08h40>08h49	(0x00) ?	nld	Peppa Pig	Papa Pig est impatient d'emmener Peppa et George à l'étang à poissons pour y pêcher.
			fra	Peppa Pig	Papa Pig est impatient d'emmener Peppa et George à l'étang à poissons pour y pêcher.
			eng	Peppa Pig
05/08	08h49>08h54	(0x00) ?	nld	Peppa Pig	Goldie le poisson n'a pas l'air heureux et ne mange pas sa nourriture.
			fra	Peppa Pig	Goldie le poisson n'a pas l'air heureux et ne mange pas sa nourriture.
			eng	Peppa Pig
05/08	08h54>08h59	(0x00) ?	nld	Peppa Pig	Peppa est venue à la rivière pour la course de canards ! Chacun apporte son canard en plastique.
			fra	Peppa Pig	Peppa est venue à la rivière pour la course de canards ! Chacun apporte son canard en plastique.
			eng	Peppa Pig
05/08	08h59>09h00	(0x00) ?	nld	Peppa Pig	Grand-père Lapin fait visiter un parc de remise en forme à Peppa et ses amis.
			fra	Peppa Pig	Grand-père Lapin fait visiter un parc de remise en forme à Peppa et ses amis.
			eng	Peppa Pig
05/08	09h00>09h01	(0x00) ?	nld	Simon Superlapin	Simon fait une blague à son frère en gobant son flan au chocolat. Gaspard le prend très mal.
05/08	09h00>09h01	(0x00) ?	fra	Simon Superlapin	Simon fait une blague à son frère en gobant son flan au chocolat. Gaspard le prend très mal.
05/08	09h01>09h15	(0x00) ?	nld	Simon Superlapin	Le Professeur Wolf s'inspire du petit chaperon rouge pour capturer Superlapin et Capitaine Lapin.
05/08	09h01>09h15	(0x00) ?	fra	Simon Superlapin	Le Professeur Wolf s'inspire du petit chaperon rouge pour capturer Superlapin et Capitaine Lapin.
05/08	09h15>09h17	(0x00) ?	fra	Simon Superlapin	Pour savoir qui aura le dernier gâteau, Simon et Gaspard font un duel de grimaces.
05/08	09h15>09h17	(0x00) ?	nld	Simon Superlapin	Pour savoir qui aura le dernier gâteau, Simon et Gaspard font un duel de grimaces.
05/08	09h17>09h20	(0x00) ?	nld	Simon Superlapin	Simon, Lou et Ferdinand jouent à 1, 2, 3 soleil au parc et insistent pour faire une dernière partie.
05/08	09h17>09h20	(0x00) ?	fra	Simon Superlapin	Simon, Lou et Ferdinand jouent à 1, 2, 3 soleil au parc et insistent pour faire une dernière partie.
05/08	09h20>09h24	(0x00) ?	nld	Taki Tanuki	En suivant son origami emporté par le vent, Taki se retrouve perdue en forêt et découvre par hasard le sanctuaire du yokaï Badabubu.
05/08	09h20>09h24	(0x00) ?	fra	Taki Tanuki	En suivant son origami emporté par le vent, Taki se retrouve perdue en forêt et découvre par hasard le sanctuaire du yokaï Badabubu.
05/08	09h24>09h31	(0x00) ?	fra	Taki Tanuki
05/08	09h24>09h31	(0x00) ?	nld	Taki Tanuki
05/08	09h31>09h40	(0x00) ?	fra	Taki Tanuki
05/08	09h31>09h40	(0x00) ?	nld	Taki Tanuki
05/08	09h40>09h42	(0x00) ?	fra	Trotro et Zaza	Pour jouer à cache-cache avec Zaza, Trotro doit la faire compter jusqu'à 10.
05/08	09h40>09h42	(0x00) ?	nld	Trotro et Zaza	Pour jouer à cache-cache avec Zaza, Trotro doit la faire compter jusqu'à 10.
05/08	09h42>09h45	(0x00) ?	nld	Trotro et Zaza	Trotro transforme le toboggan du jardin pour que Zaza puisse glisser toute seule, comme une grande.
05/08	09h42>09h45	(0x00) ?	fra	Trotro et Zaza	Trotro transforme le toboggan du jardin pour que Zaza puisse glisser toute seule, comme une grande.
05/08	09h45>09h50	(0x00) ?	fra	Patamuse	Oscar l'éléphanteau veut devenir aussi fort que son papa. Kat la suricate accepte de l'entrainer.
05/08	09h45>09h50	(0x00) ?	nld	Patamuse	Oscar l'éléphanteau veut devenir aussi fort que son papa. Kat la suricate accepte de l'entrainer.
05/08	09h50>10h00	(0x00) ?	nld	Patamuse	Lala la méduse en a marre que ses tentacules piquent. Ses amis vont l'aider à trouver une solution.
05/08	09h50>10h00	(0x00) ?	fra	Patamuse	Lala la méduse en a marre que ses tentacules piquent. Ses amis vont l'aider à trouver une solution.
05/08	10h00>10h25	(0x00) ?	nld	Des trains pas comme les autres	Malgré les conditions extrêmes hivernales, les trains gardent une précision surprenante.
05/08	10h00>10h25	(0x00) ?	fra	Des trains pas comme les autres	Malgré les conditions extrêmes hivernales, les trains gardent une précision surprenante.
05/08	10h25>10h30	(0x00) ?	fra	La p'tite librairie	Découvrir ou redécouvrir une uvre : roman, essai, grand classique ou encore bande dessinée.
05/08	10h25>10h30	(0x00) ?	nld	La p'tite librairie	Découvrir ou redécouvrir une uvre : roman, essai, grand classique ou encore bande dessinée.
05/08	10h30>11h30	(0x00) ?	fra	Les routes de l'impossible	En Tanzanie, le plus grand lac du monde, le lac Tanganyika, est d'une beauté exceptionnelle.
05/08	10h30>11h30	(0x00) ?	nld	Les routes de l'impossible	En Tanzanie, le plus grand lac du monde, le lac Tanganyika, est d'une beauté exceptionnelle.
05/08	11h30>12h20	(0x00) ?	nld	Caméras espions au coeur des océans	Des robots-espions imitant des animaux marins explorent les émotions des cétacés.
			fra	Caméras espions au coeur des océans	Des robots-espions imitant des animaux marins explorent les émotions des cétacés.
			eng	Spy in the Ocean
05/08	12h20>12h35	(0x00) ?	fra	Imprévus	Imprévus est une série documentaire de découvertes.
05/08	12h20>12h35	(0x00) ?	nld	Imprévus	Imprévus est une série documentaire de découvertes.
05/08	12h35>13h35	(0x00) ?	fra	Nus et culottés	Nans et Mouts rêvent de rejoindre les Alpes autrichiennes pour construire un igloo.
05/08	12h35>13h35	(0x00) ?	nld	Nus et culottés	Nans et Mouts rêvent de rejoindre les Alpes autrichiennes pour construire un igloo.
05/08	13h35>14h40	(0x00) ?	nld	Le doc du Mag	Jimmy Mohamed propose une immersion dans le quotidien des professionnels de la médecine.
05/08	13h35>14h40	(0x00) ?	fra	Le doc du Mag	Jimmy Mohamed propose une immersion dans le quotidien des professionnels de la médecine.
05/08	14h40>16h09	(0x00) ?	fra	Échappées belles	Sabine Quindou part à la découverte des merveilles caribéennes entre la Guadeloupe et Saint-Martin.
05/08	14h40>16h09	(0x00) ?	nld	Échappées belles	Sabine Quindou part à la découverte des merveilles caribéennes entre la Guadeloupe et Saint-Martin.
05/08	16h09>16h30	(0x00) ?	fra	Imprévus	Imprévus est une série documentaire de découvertes.
05/08	16h09>16h30	(0x00) ?	nld	Imprévus	Imprévus est une série documentaire de découvertes.
05/08	16h30>17h35	(0x00) ?	fra	Sale temps pour la planète	En Ille-et-Vilaine, le littoral est plus qu'un simple paysage: c'est un territoire vivant, mouvant, façonné par des flots puissants et imprévisibles.
05/08	16h30>17h35	(0x00) ?	nld	Sale temps pour la planète	En Ille-et-Vilaine, le littoral est plus qu'un simple paysage: c'est un territoire vivant, mouvant, façonné par des flots puissants et imprévisibles.
05/08	17h35>18h55	(0x00) ?	fra	Dans le portable des présidents	Que devient un téléphone portable dans la main des présidents ?
05/08	17h35>18h55	(0x00) ?	nld	Dans le portable des présidents	Que devient un téléphone portable dans la main des présidents ?
05/08	18h55>19h55	(0x00) ?	nld	Silence ça pousse !	Une immersion totale dans le monde du jardinage qui dévoile les petits secrets des pros.
05/08	18h55>19h55	(0x00) ?	fra	Silence ça pousse !	Une immersion totale dans le monde du jardinage qui dévoile les petits secrets des pros.
05/08	19h55>20h41	(0x00) ?	nld	Les merveilles de l'Océanie	Voyage à travers les îles de l'Océanie occidentale, dont l'île Lord Howe et les régions montagneuses de l'ouest de la Nouvelle-Zélande.
			fra	Les merveilles de l'Océanie	Voyage à travers les îles de l'Océanie occidentale, dont l'île Lord Howe et les régions montagneuses de l'ouest de la Nouvelle-Zélande.
			eng	Navigating the World
05/08	20h41>21h00	(0x00) ?	fra	Imprévus	Imprévus est une série documentaire de découvertes.
05/08	20h41>21h00	(0x00) ?	nld	Imprévus	Imprévus est une série documentaire de découvertes.
05/08	21h00>21h50	(0x00) ?	nld	Au bout c'est la mer
05/08	21h00>21h50	(0x00) ?	fra	Au bout c'est la mer
05/08	21h50>22h45	(0x00) ?	nld	Au bout c'est la mer	De sa source dans les Alpes à la mer Adriatique, voyagez sur le fleuve le plus célèbre d'Italie.
05/08	21h50>22h45	(0x00) ?	fra	Au bout c'est la mer	De sa source dans les Alpes à la mer Adriatique, voyagez sur le fleuve le plus célèbre d'Italie.
05/08	22h45>23h40	(0x00) ?	fra	Au bout c'est la mer	Sur l'île de Kyushu au Japon, François Pécheux parcourt le fleuve Chikugo de sa source à la mer.
05/08	22h45>23h40	(0x00) ?	nld	Au bout c'est la mer	Sur l'île de Kyushu au Japon, François Pécheux parcourt le fleuve Chikugo de sa source à la mer.
05/08	23h40>01h05	(0x00) ?	fra	Échappées belles	Sabine Quindou part à la découverte des merveilles caribéennes entre la Guadeloupe et Saint-Martin.
05/08	23h40>01h05	(0x00) ?	nld	Échappées belles	Sabine Quindou part à la découverte des merveilles caribéennes entre la Guadeloupe et Saint-Martin.