Scan date : 13/08/2026 11:21

Day	Hour	Type Event	Name Lang	Event name	Short Event	Extended Lang	Extended Event
13/08	01h10>01h15	(0x00) ?	fra	La p'tite librairie	François Busnel parle de Récits de Howard Phillips Lovecraft, un volume de vingt-neuf récits.
13/08	01h10>01h15	(0x00) ?	nld	La p'tite librairie	François Busnel parle de Récits de Howard Phillips Lovecraft, un volume de vingt-neuf récits.
13/08	01h15>02h22	(0x00) ?	nld	Main basse sur la mer Noire	Une analyse des dynamiques géopolitiques, historiques et économiques de la région de la mer Noire.
13/08	01h15>02h22	(0x00) ?	fra	Main basse sur la mer Noire	Une analyse des dynamiques géopolitiques, historiques et économiques de la région de la mer Noire.
13/08	02h20>03h14	(0x00) ?	fra	Nus et culottés	Nans et Mouts partent à l'aventure nus, sans argent, et simplement équipés d'un balluchon.
13/08	02h20>03h14	(0x00) ?	nld	Nus et culottés	Nans et Mouts partent à l'aventure nus, sans argent, et simplement équipés d'un balluchon.
13/08	03h14>04h06	(0x00) ?	fra	Des trains pas comme les autres	Philippe Gougler se rend au Mozambique, pépite du sud-est de l'Afrique, et rencontre le pangolin.
13/08	03h14>04h06	(0x00) ?	nld	Des trains pas comme les autres	Philippe Gougler se rend au Mozambique, pépite du sud-est de l'Afrique, et rencontre le pangolin.
13/08	04h06>04h32	(0x00) ?	fra	Hyperlieux	Le géographe Michel Lussault plonge dans des lieux d'exception, des Hyperlieux singuliers.
13/08	04h06>04h32	(0x00) ?	nld	Hyperlieux	Le géographe Michel Lussault plonge dans des lieux d'exception, des Hyperlieux singuliers.
13/08	04h32>04h45	(0x00) ?	fra	En voyage express	L'occasion de découvrir une région, une ville, à travers sa gastronomie.
13/08	04h32>04h45	(0x00) ?	nld	En voyage express	L'occasion de découvrir une région, une ville, à travers sa gastronomie.
13/08	04h45>05h05	(0x00) ?	nld	Les 100 merveilles du monde	Île particulièrement prisée des touristes, Bali a de nombreux attraits : paysages à couper le souffle, sites archéologiques, gastronomie et musique.
13/08	04h45>05h05	(0x00) ?	fra	Les 100 merveilles du monde	Île particulièrement prisée des touristes, Bali a de nombreux attraits : paysages à couper le souffle, sites archéologiques, gastronomie et musique.
13/08	05h05>05h06	(0x00) ?	fra	Les Trois Bricochons
13/08	05h05>05h06	(0x00) ?	nld	Les Trois Bricochons
13/08	05h06>05h23	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Tess invite les mini-héros à sa fête, mais manque de temps pour distribuer les autres invitations.
13/08	05h06>05h23	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Tess invite les mini-héros à sa fête, mais manque de temps pour distribuer les autres invitations.
13/08	05h23>05h30	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Les mini-héros partent à la recherche de Célestine, qui devait les attendre au potager.
13/08	05h23>05h30	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Les mini-héros partent à la recherche de Célestine, qui devait les attendre au potager.
13/08	05h30>05h32	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Juliette casse accidentellement la veilleuse d'Elise, qui en a besoin pour s'endormir la nuit.
13/08	05h30>05h32	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Juliette casse accidentellement la veilleuse d'Elise, qui en a besoin pour s'endormir la nuit.
13/08	05h32>05h43	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Jade est sûre d'avoir vu un scarabée multicolore, mais sa sur ne le trouve pas dans son imagier.
13/08	05h32>05h43	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Jade est sûre d'avoir vu un scarabée multicolore, mais sa sur ne le trouve pas dans son imagier.
13/08	05h43>05h45	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Les mini-héros veulent faire dormir les lapinous. Ils essaient différentes méthodes, sans succès.
13/08	05h43>05h45	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Les mini-héros veulent faire dormir les lapinous. Ils essaient différentes méthodes, sans succès.
13/08	05h45>05h56	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Vêtus de cape et de masque, les mini-héros résolvent des problèmes et surmontent leurs peurs.
13/08	05h45>05h56	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Vêtus de cape et de masque, les mini-héros résolvent des problèmes et surmontent leurs peurs.
13/08	05h56>05h58	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Vêtus de cape et de masque, les mini-héros résolvent des problèmes et surmontent leurs peurs.
13/08	05h56>05h58	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Vêtus de cape et de masque, les mini-héros résolvent des problèmes et surmontent leurs peurs.
13/08	05h58>06h05	(0x00) ?	nld	À table les enfants	Aujourd'hui les amis, il est temps de faire la connaissance de la soupe de cerises.
13/08	05h58>06h05	(0x00) ?	fra	À table les enfants	Aujourd'hui les amis, il est temps de faire la connaissance de la soupe de cerises.
13/08	06h05>06h06	(0x00) ?	fra	Billy, le hamster cowboy	Billy et JC rêvent d'un cerf-volant exposé en vitrine du Magasin de Tout.
13/08	06h05>06h06	(0x00) ?	nld	Billy, le hamster cowboy	Billy et JC rêvent d'un cerf-volant exposé en vitrine du Magasin de Tout.
13/08	06h06>06h16	(0x00) ?	fra	Billy, le hamster cowboy	Billy et Jean-Claude viennent chercher Suzie et découvrent qu'elle est amie avec un certain Mojo.
13/08	06h06>06h16	(0x00) ?	nld	Billy, le hamster cowboy	Billy et Jean-Claude viennent chercher Suzie et découvrent qu'elle est amie avec un certain Mojo.
13/08	06h16>06h30	(0x00) ?	fra	Billy, le hamster cowboy	Billy, JC et Suzie répètent avec Scott pour leur concert. Mais leur musique attire Gros Dur.
13/08	06h16>06h30	(0x00) ?	nld	Billy, le hamster cowboy	Billy, JC et Suzie répètent avec Scott pour leur concert. Mais leur musique attire Gros Dur.
13/08	06h30>06h35	(0x00) ?	nld	T'choupi à la campagne	T'choupi repère un lapereau et souhaite le présenter à Plume et Plumeau pour qu'ils jouent ensemble.
13/08	06h30>06h35	(0x00) ?	fra	T'choupi à la campagne	T'choupi repère un lapereau et souhaite le présenter à Plume et Plumeau pour qu'ils jouent ensemble.
13/08	06h35>06h45	(0x00) ?	nld	T'choupi à la campagne	Fred propose à T'choupi et Nina de faire une partie avec l'ancien jeu de quilles de son enfance.
13/08	06h35>06h45	(0x00) ?	fra	T'choupi à la campagne	Fred propose à T'choupi et Nina de faire une partie avec l'ancien jeu de quilles de son enfance.
13/08	06h45>06h49	(0x00) ?	fra	Masha et Michka	Des détritus entraînent les jumeaux yétis, Masha et Ours dans une course-poursuite dans la forêt.
			nld	Masha et Michka	Des détritus entraînent les jumeaux yétis, Masha et Ours dans une course-poursuite dans la forêt.
			rus	Masha i Medved'
13/08	06h49>07h06	(0x00) ?	fra	Masha et Michka	Michka héberge le lapin chez lui, et ce dernier prend possession des lieux, ce qui agace Michka.
			nld	Masha et Michka	Michka héberge le lapin chez lui, et ce dernier prend possession des lieux, ce qui agace Michka.
			rus	Masha i Medved'
13/08	07h06>07h10	(0x00) ?	nld	Masha et Michka	Michka part en rendez-vous galant avec l'Ourse, un joli pique-nique qui promet d'être parfait.
			fra	Masha et Michka	Michka part en rendez-vous galant avec l'Ourse, un joli pique-nique qui promet d'être parfait.
			rus	Masha i Medved'
13/08	07h10>07h22	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Les mini-héros explorent la forêt au rythme de Tess la Tortue, à la recherche d'espèces inconnues.
13/08	07h10>07h22	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Les mini-héros explorent la forêt au rythme de Tess la Tortue, à la recherche d'espèces inconnues.
13/08	07h22>07h24	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Lorsque Jade arrive avec un nouvel instrument au son affreux, ses amis lui donnent des conseils.
13/08	07h22>07h24	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Lorsque Jade arrive avec un nouvel instrument au son affreux, ses amis lui donnent des conseils.
13/08	07h24>07h25	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Les mini-héros partent en mission pour ramener un bébé escargot à sa famille.
13/08	07h24>07h25	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Les mini-héros partent en mission pour ramener un bébé escargot à sa famille.
13/08	07h25>07h35	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Alicia, la grande sur de Jade, passe la journée avec les mini-héros, qui lui servent de guides.
13/08	07h25>07h35	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Alicia, la grande sur de Jade, passe la journée avec les mini-héros, qui lui servent de guides.
13/08	07h35>07h40	(0x00) ?	nld	Bluey	Bluey et Bingo construisent une cabane très spéciale pour leur peluche Kimjim.
			fra	Bluey	Bluey et Bingo construisent une cabane très spéciale pour leur peluche Kimjim.
			eng	Bluey
13/08	07h40>07h47	(0x00) ?	fra	Bluey	Maman interdit aux filles de dire le mot "dunny" car ce n'est pas un mot que la Reine utiliserait.
			nld	Bluey	Maman interdit aux filles de dire le mot "dunny" car ce n'est pas un mot que la Reine utiliserait.
			eng	Bluey
13/08	07h47>08h03	(0x00) ?	nld	Bluey	Lorsque la maison des Bouviers est arrosée par la pluie, Bluey décide de construire un barrage.
			fra	Bluey	Lorsque la maison des Bouviers est arrosée par la pluie, Bluey décide de construire un barrage.
			eng	Bluey
13/08	08h03>08h09	(0x00) ?	fra	Bluey	Bingo joue au jeu de la mauvaise humeur avec papa, se tenant sur ses pieds et semant le chaos.
			nld	Bluey	Bingo joue au jeu de la mauvaise humeur avec papa, se tenant sur ses pieds et semant le chaos.
			eng	Bluey
13/08	08h09>08h10	(0x00) ?	fra	Bluey	Bluey sollicite les conseils de sa maman concernant une voisine indélicate.
			nld	Bluey	Bluey sollicite les conseils de sa maman concernant une voisine indélicate.
			eng	Bluey
13/08	08h10>08h18	(0x00) ?	fra	Les Trois Bricochons	Bruno organise une chasse au trésor pour les Bricochons, avec des énigmes spéciales.
13/08	08h10>08h18	(0x00) ?	nld	Les Trois Bricochons	Bruno organise une chasse au trésor pour les Bricochons, avec des énigmes spéciales.
13/08	08h18>08h30	(0x00) ?	fra	Les Trois Bricochons	Cornélia construit trop vite et rate son circuit de course pour Cathy. Les Bricochons vont l'aider.
13/08	08h18>08h30	(0x00) ?	nld	Les Trois Bricochons	Cornélia construit trop vite et rate son circuit de course pour Cathy. Les Bricochons vont l'aider.
13/08	08h30>08h34	(0x00) ?	nld	Peppa Pig	Maman Pig montre à Peppa comment jouer à faire semblant en lui apprenant à faire un clin d'il.
			fra	Peppa Pig	Maman Pig montre à Peppa comment jouer à faire semblant en lui apprenant à faire un clin d'il.
			eng	Peppa Pig
13/08	08h34>08h40	(0x00) ?	fra	Peppa Pig	George a bu trop vite et a le hoquet. Peppa tente de le lui faire passer en lui faisant peur. Lorsque George pleure, maman Cochon gronde Peppa.
			nld	Peppa Pig	George a bu trop vite et a le hoquet. Peppa tente de le lui faire passer en lui faisant peur. Lorsque George pleure, maman Cochon gronde Peppa.
			eng	Peppa Pig
13/08	08h40>08h45	(0x00) ?	fra	Peppa Pig	George s'amuse à regarder son reflet dans le miroir. Peppa et George essaient de trouver d'autres objets brillants pour s'y regarder.
			nld	Peppa Pig	George s'amuse à regarder son reflet dans le miroir. Peppa et George essaient de trouver d'autres objets brillants pour s'y regarder.
			eng	Peppa Pig
13/08	08h45>08h50	(0x00) ?	fra	Peppa Pig	Intéressée par le parfum de sa grand-mère, qui sent la lavande, Peppa décide de fabriquer le sien en cueillant des fleurs dans le jardin.
			nld	Peppa Pig	Intéressée par le parfum de sa grand-mère, qui sent la lavande, Peppa décide de fabriquer le sien en cueillant des fleurs dans le jardin.
			eng	Peppa Pig
13/08	08h50>08h55	(0x00) ?	nld	Simon Superlapin	Le professeur Wolf ne veut pas que son adorable grand-mère, Mamie Wolf, découvre qu'il est un méchant loup, car cela lui ferait trop de peine.
13/08	08h50>08h55	(0x00) ?	fra	Simon Superlapin	Le professeur Wolf ne veut pas que son adorable grand-mère, Mamie Wolf, découvre qu'il est un méchant loup, car cela lui ferait trop de peine.
13/08	08h55>09h09	(0x00) ?	nld	Simon Superlapin	Simon et Ferdinand se transforment en super héros pour repousser des fourmis mangeuses de fraises.
13/08	08h55>09h09	(0x00) ?	fra	Simon Superlapin	Simon et Ferdinand se transforment en super héros pour repousser des fourmis mangeuses de fraises.
13/08	09h09>09h14	(0x00) ?	fra	Simon Superlapin	Papi met un terme à la dispute de Simon et Gaspard en leur demandant d'aller ramasser les fraises.
13/08	09h09>09h14	(0x00) ?	nld	Simon Superlapin	Papi met un terme à la dispute de Simon et Gaspard en leur demandant d'aller ramasser les fraises.
13/08	09h14>09h15	(0x00) ?	nld	Simon Superlapin	Gaspard en est si fier qu'il va chercher Lou et Simon pour leur montrer son super gâteau de sable.
13/08	09h14>09h15	(0x00) ?	fra	Simon Superlapin	Gaspard en est si fier qu'il va chercher Lou et Simon pour leur montrer son super gâteau de sable.
13/08	09h15>09h18	(0x00) ?	nld	Taki Tanuki
13/08	09h15>09h18	(0x00) ?	fra	Taki Tanuki
13/08	09h18>09h34	(0x00) ?	nld	Taki Tanuki
13/08	09h18>09h34	(0x00) ?	fra	Taki Tanuki
13/08	09h34>09h35	(0x00) ?	nld	Taki Tanuki
13/08	09h34>09h35	(0x00) ?	fra	Taki Tanuki
13/08	09h35>09h36	(0x00) ?	fra	Trotro et Zaza
13/08	09h35>09h36	(0x00) ?	nld	Trotro et Zaza
13/08	09h36>09h45	(0x00) ?	fra	Trotro et Zaza	Zaza a peur des loups. Du coup, Trotro et Boubou s'imaginent qu'ils ont une baguette magique qui peut les faire disparaître.
13/08	09h36>09h45	(0x00) ?	nld	Trotro et Zaza	Zaza a peur des loups. Du coup, Trotro et Boubou s'imaginent qu'ils ont une baguette magique qui peut les faire disparaître.
13/08	09h45>09h50	(0x00) ?	fra	Patamuse	Tonio le marcassin perd sa première dent de lait.
13/08	09h45>09h50	(0x00) ?	nld	Patamuse	Tonio le marcassin perd sa première dent de lait.
13/08	09h50>09h54	(0x00) ?	nld	Patamuse	Pouêt le Scarabée ne sait pas s'amuser. Ses amis vont lui montrer comme faire.
13/08	09h50>09h54	(0x00) ?	fra	Patamuse	Pouêt le Scarabée ne sait pas s'amuser. Ses amis vont lui montrer comme faire.
13/08	09h54>09h55	(0x00) ?	nld	À table les enfants	Le radis, qui appartient à la famille alimentaire des fruits et légumes, prend la parole.
13/08	09h54>09h55	(0x00) ?	fra	À table les enfants	Le radis, qui appartient à la famille alimentaire des fruits et légumes, prend la parole.
13/08	09h55>10h00	(0x00) ?	fra	Expression directe	Organisations syndicales, partis politiques, mais aussi mouvements d'entrepreneurs prennent la parole.
13/08	09h55>10h00	(0x00) ?	nld	Expression directe	Organisations syndicales, partis politiques, mais aussi mouvements d'entrepreneurs prennent la parole.
13/08	10h00>10h25	(0x00) ?	nld	Hyperlieux	À Venise, la place Saint-Marc est un lieu à part où se matérialisent des destins historiques.
13/08	10h00>10h25	(0x00) ?	fra	Hyperlieux	À Venise, la place Saint-Marc est un lieu à part où se matérialisent des destins historiques.
13/08	10h25>10h30	(0x00) ?	fra	La p'tite librairie	François Busnel parle de Récits de Howard Phillips Lovecraft, un volume de vingt-neuf récits.
13/08	10h25>10h30	(0x00) ?	nld	La p'tite librairie	François Busnel parle de Récits de Howard Phillips Lovecraft, un volume de vingt-neuf récits.
13/08	10h30>11h30	(0x00) ?	fra	Les routes de l'impossible	Dans le désert irakien, les habitants ont toujours dû s'adapter à un climat extrême.
13/08	10h30>11h30	(0x00) ?	nld	Les routes de l'impossible	Dans le désert irakien, les habitants ont toujours dû s'adapter à un climat extrême.
13/08	11h30>12h19	(0x00) ?	nld	Des zoos nouvelle génération	Comme les animaux en captivité ne craignent rien, ils manquent souvent d'exercice.
			fra	Des zoos nouvelle génération	Comme les animaux en captivité ne craignent rien, ils manquent souvent d'exercice.
			ger	Die wilden 12 - Unsere Zoos im Westen
13/08	12h19>12h35	(0x00) ?	fra	Imprévus	Imprévus est une série documentaire de découvertes.
13/08	12h19>12h35	(0x00) ?	nld	Imprévus	Imprévus est une série documentaire de découvertes.
13/08	12h35>13h35	(0x00) ?	nld	Nus et culottés	Nans et Mouts veulent rallier le massif des Pyrénées et voir un ours de leurs propres yeux.
13/08	12h35>13h35	(0x00) ?	fra	Nus et culottés	Nans et Mouts veulent rallier le massif des Pyrénées et voir un ours de leurs propres yeux.
13/08	13h35>14h40	(0x00) ?	fra	Médicaments, la grande pénurie	Les pénuries se multiplient et touchent de nombreux médicaments en France, dont certains vitaux.
13/08	13h35>14h40	(0x00) ?	nld	Médicaments, la grande pénurie	Les pénuries se multiplient et touchent de nombreux médicaments en France, dont certains vitaux.
13/08	14h40>16h09	(0x00) ?	nld	Échappées belles	Petit pays au centre d'une région en conflit, la Jordanie a su tirer son épingle du jeu.
13/08	14h40>16h09	(0x00) ?	fra	Échappées belles	Petit pays au centre d'une région en conflit, la Jordanie a su tirer son épingle du jeu.
13/08	16h09>16h30	(0x00) ?	fra	Imprévus	Imprévus est une série documentaire de découvertes.
13/08	16h09>16h30	(0x00) ?	nld	Imprévus	Imprévus est une série documentaire de découvertes.
13/08	16h30>17h35	(0x00) ?	nld	Les routes de l'impossible	Au Cambodge, malgré l'état des routes, chacun redouble d'ingéniosité pour gagner sa vie.
13/08	16h30>17h35	(0x00) ?	fra	Les routes de l'impossible	Au Cambodge, malgré l'état des routes, chacun redouble d'ingéniosité pour gagner sa vie.
13/08	17h35>18h55	(0x00) ?	nld	Main basse sur la mer Noire	Une analyse des dynamiques géopolitiques, historiques et économiques de la région de la mer Noire.
13/08	17h35>18h55	(0x00) ?	fra	Main basse sur la mer Noire	Une analyse des dynamiques géopolitiques, historiques et économiques de la région de la mer Noire.
13/08	18h55>19h55	(0x00) ?	fra	Silence ça pousse !	Une immersion totale dans le monde du jardinage qui dévoile les petits secrets des pros.
13/08	18h55>19h55	(0x00) ?	nld	Silence ça pousse !	Une immersion totale dans le monde du jardinage qui dévoile les petits secrets des pros.
13/08	19h55>20h42	(0x00) ?	nld	Bernard-l'hermite, une épopée sur la terre ferme	En Guadeloupe, le périple de plusieurs kilomètres de bernard-l'hermite pour se reproduire.
13/08	19h55>20h42	(0x00) ?	fra	Bernard-l'hermite, une épopée sur la terre ferme	En Guadeloupe, le périple de plusieurs kilomètres de bernard-l'hermite pour se reproduire.
13/08	20h42>21h00	(0x00) ?	fra	Imprévus	Imprévus est une série documentaire de découvertes.
13/08	20h42>21h00	(0x00) ?	nld	Imprévus	Imprévus est une série documentaire de découvertes.
13/08	21h00>21h50	(0x00) ?	fra	Des trains pas comme les autres	Pour son voyage en Corée du Sud, Philippe Gougler commence par visiter Séoul, la capitale.
13/08	21h00>21h50	(0x00) ?	nld	Des trains pas comme les autres	Pour son voyage en Corée du Sud, Philippe Gougler commence par visiter Séoul, la capitale.
13/08	21h50>22h40	(0x00) ?	nld	Des trains pas comme les autres	Ce nouvel épisode Des Trains pas comme les autres vous embarque en Éthiopie.
13/08	21h50>22h40	(0x00) ?	fra	Des trains pas comme les autres	Ce nouvel épisode Des Trains pas comme les autres vous embarque en Éthiopie.
13/08	22h40>23h35	(0x00) ?	nld	Des trains pas comme les autres	Philippe Gougler commence son périple à Budapest et découvre les trains du quotidien du pays.
13/08	22h40>23h35	(0x00) ?	fra	Des trains pas comme les autres	Philippe Gougler commence son périple à Budapest et découvre les trains du quotidien du pays.
13/08	23h35>23h40	(0x00) ?	nld	Expression directe	Le Parti Communiste Français (PCF) est un parti politique français classé à gauche.
13/08	23h35>23h40	(0x00) ?	fra	Expression directe	Le Parti Communiste Français (PCF) est un parti politique français classé à gauche.
13/08	23h40>01h10	(0x00) ?	nld	Échappées belles	Petit pays au centre d'une région en conflit, la Jordanie a su tirer son épingle du jeu.
13/08	23h40>01h10	(0x00) ?	fra	Échappées belles	Petit pays au centre d'une région en conflit, la Jordanie a su tirer son épingle du jeu.
14/08	01h00>01h05	(0x00) ?	fra	La p'tite librairie	François Busnel parle de l'uvre "Vol au-dessus d'un nid de coucou", de Ken Kesey.
14/08	01h00>01h05	(0x00) ?	nld	La p'tite librairie	François Busnel parle de l'uvre "Vol au-dessus d'un nid de coucou", de Ken Kesey.
14/08	01h05>02h09	(0x00) ?	nld	Le burger, un super pouvoir américain	Comment l'objet iconique américain s'est imposé jusqu'à devenir un plat universel ?
14/08	01h05>02h09	(0x00) ?	fra	Le burger, un super pouvoir américain	Comment l'objet iconique américain s'est imposé jusqu'à devenir un plat universel ?
14/08	02h22>03h23	(0x00) ?	fra	Nus et culottés	Nans et Mouts prennent la direction du Danemark, cherchant à réaliser un rêve d'enfant.
14/08	02h22>03h23	(0x00) ?	nld	Nus et culottés	Nans et Mouts prennent la direction du Danemark, cherchant à réaliser un rêve d'enfant.
14/08	03h23>04h05	(0x00) ?	fra	Des trains pas comme les autres	Après une longue histoire ferroviaire, le Guatemala a peu à peu perdu ses trains.
14/08	03h23>04h05	(0x00) ?	nld	Des trains pas comme les autres	Après une longue histoire ferroviaire, le Guatemala a peu à peu perdu ses trains.
14/08	04h05>04h32	(0x00) ?	fra	Une maison, une légende
14/08	04h05>04h32	(0x00) ?	nld	Une maison, une légende
14/08	04h32>04h41	(0x00) ?	fra	Imprévus	Imprévus est une série documentaire de découvertes.
14/08	04h32>04h41	(0x00) ?	nld	Imprévus	Imprévus est une série documentaire de découvertes.
14/08	04h41>05h04	(0x00) ?	fra	Imprévus	Imprévus est une série documentaire de découvertes.
14/08	04h41>05h04	(0x00) ?	nld	Imprévus	Imprévus est une série documentaire de découvertes.
14/08	05h04>05h06	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Les mini-héros partent en mission pour ramener un bébé escargot à sa famille.
14/08	05h04>05h06	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Les mini-héros partent en mission pour ramener un bébé escargot à sa famille.
14/08	05h06>05h17	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Les minihéros aident le loir à libérer la bûche contenant toutes ses récoltes pour l'hiver, bien qu'il ait été un peu espiègle avec eux par le passé.
14/08	05h06>05h17	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Les minihéros aident le loir à libérer la bûche contenant toutes ses récoltes pour l'hiver, bien qu'il ait été un peu espiègle avec eux par le passé.
14/08	05h17>05h24	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Les quatre amis découvrent qu'il y a d'autres mystérieux super-héros dans la forêt. Ils veulent absolument les rencontrer et faire équipe avec eux.
14/08	05h17>05h24	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Les quatre amis découvrent qu'il y a d'autres mystérieux super-héros dans la forêt. Ils veulent absolument les rencontrer et faire équipe avec eux.
14/08	05h24>05h26	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Gaston n'a jamais vu de neige, alors les mini-héros essaient de lui en apporter.
14/08	05h24>05h26	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Gaston n'a jamais vu de neige, alors les mini-héros essaient de lui en apporter.
14/08	05h26>05h37	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Les mini-héros participent à la Course du cur, mais ont envie d'aider tous les autres concurrents.
14/08	05h26>05h37	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Les mini-héros participent à la Course du cur, mais ont envie d'aider tous les autres concurrents.
14/08	05h37>05h44	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Perle, une libellule, devient la nouvelle acolyte des mini-héros, qui ne l'écoutent pas vraiment.
14/08	05h37>05h44	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Perle, une libellule, devient la nouvelle acolyte des mini-héros, qui ne l'écoutent pas vraiment.
14/08	05h44>05h46	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Vêtus de cape et de masque, les mini-héros résolvent des problèmes et surmontent leurs peurs.
14/08	05h44>05h46	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Vêtus de cape et de masque, les mini-héros résolvent des problèmes et surmontent leurs peurs.
14/08	05h46>05h57	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	C'est la fête du potager et tout le monde doit apporter quelque chose qui provient de la forêt.
14/08	05h46>05h57	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	C'est la fête du potager et tout le monde doit apporter quelque chose qui provient de la forêt.
14/08	05h57>06h04	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Sylvestre retrouve un coffret et le donne aux mini-héros. Ils y découvrent une carte au trésor.
14/08	05h57>06h04	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Sylvestre retrouve un coffret et le donne aux mini-héros. Ils y découvrent une carte au trésor.
14/08	06h04>06h15	(0x00) ?	nld	Billy, le hamster cowboy	Dédé lapin et ses petits frères font la connaissance de Pancho, un cow-boy pro du lancer de lasso.
14/08	06h04>06h15	(0x00) ?	fra	Billy, le hamster cowboy	Dédé lapin et ses petits frères font la connaissance de Pancho, un cow-boy pro du lancer de lasso.
14/08	06h15>06h16	(0x00) ?	fra	Billy, le hamster cowboy	Billy et Jean-Claude emmènent les lapins cueillir des noisettes. Ils croisent un étrange chasseur.
14/08	06h15>06h16	(0x00) ?	nld	Billy, le hamster cowboy	Billy et Jean-Claude emmènent les lapins cueillir des noisettes. Ils croisent un étrange chasseur.
14/08	06h16>06h30	(0x00) ?	fra	Billy, le hamster cowboy	Billy, Suzie et JC sont heureux d'aller voir le spectacle de Magico-Zozo, un clown-magicien.
14/08	06h16>06h30	(0x00) ?	nld	Billy, le hamster cowboy	Billy, Suzie et JC sont heureux d'aller voir le spectacle de Magico-Zozo, un clown-magicien.
14/08	06h30>06h34	(0x00) ?	fra	T'choupi à la campagne	T'choupi et Nina espèrent partir en pique-nique avec l'âne Coquelicot qui refuse de bouger.
14/08	06h30>06h34	(0x00) ?	nld	T'choupi à la campagne	T'choupi et Nina espèrent partir en pique-nique avec l'âne Coquelicot qui refuse de bouger.
14/08	06h34>06h45	(0x00) ?	fra	T'choupi à la campagne	T'choupi découvre qu'il y a un autre âne dans le hameau. C'est une ânesse, elle s'appelle Câline. Entre T'choupi et elle, c'est le coup de foudre.
14/08	06h34>06h45	(0x00) ?	nld	T'choupi à la campagne	T'choupi découvre qu'il y a un autre âne dans le hameau. C'est une ânesse, elle s'appelle Câline. Entre T'choupi et elle, c'est le coup de foudre.
14/08	06h45>06h49	(0x00) ?	fra	Masha et Michka	Michka est dans sa cuisine avec son cousin éloigné le panda. Ils préparent des raviolis chinois.
			nld	Masha et Michka	Michka est dans sa cuisine avec son cousin éloigné le panda. Ils préparent des raviolis chinois.
			rus	Masha i Medved'
14/08	06h49>06h55	(0x00) ?	fra	Masha et Michka	Macha a adopté un petit cochon, et se rend chez Michka pour trouver de la nourriture dans son frigo.
			nld	Masha et Michka	Macha a adopté un petit cochon, et se rend chez Michka pour trouver de la nourriture dans son frigo.
			rus	Masha i Medved'
14/08	06h55>07h05	(0x00) ?	nld	Masha et Michka	Masha a faim. Elle interrompt une partie de jeu de dames et l'ours lui fait une bouillie qu'elle ne veut pas manger.
			fra	Masha et Michka	Masha a faim. Elle interrompt une partie de jeu de dames et l'ours lui fait une bouillie qu'elle ne veut pas manger.
			rus	Masha i Medved'
14/08	07h05>07h10	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Les mini-héros imaginent l'histoire de l'origine de leurs méga-pouvoirs, mais Gabin doute de lui.
14/08	07h05>07h10	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Les mini-héros imaginent l'histoire de l'origine de leurs méga-pouvoirs, mais Gabin doute de lui.
14/08	07h10>07h27	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Vêtus de cape et de masque, les mini-héros résolvent des problèmes et surmontent leurs peurs.
14/08	07h10>07h27	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Vêtus de cape et de masque, les mini-héros résolvent des problèmes et surmontent leurs peurs.
14/08	07h27>07h29	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Les mini-héros tentent de découvrir ce qui provoque les mystérieuses démangeaisons de tout le monde.
14/08	07h27>07h29	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Les mini-héros tentent de découvrir ce qui provoque les mystérieuses démangeaisons de tout le monde.
14/08	07h29>07h35	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Vêtus de cape et de masque, les mini-héros résolvent des problèmes et surmontent leurs peurs.
14/08	07h29>07h35	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Vêtus de cape et de masque, les mini-héros résolvent des problèmes et surmontent leurs peurs.
14/08	07h35>07h38	(0x00) ?	nld	Bluey	Papa et Maman finiront de faire le ménage que lorsque leurs filles arrêteront de faire des bêtises.
			fra	Bluey	Papa et Maman finiront de faire le ménage que lorsque leurs filles arrêteront de faire des bêtises.
			eng	Bluey
14/08	07h38>07h45	(0x00) ?	fra	Bluey	Papa accepte de jouer au Chien de Berger avec Bluey et Bingo pour les empêcher de déranger Maman.
			nld	Bluey	Papa accepte de jouer au Chien de Berger avec Bluey et Bingo pour les empêcher de déranger Maman.
			eng	Bluey
14/08	07h45>08h01	(0x00) ?	nld	Bluey	Bluey et Bingo veulent un animal de compagnie. Papa fait alors apparaître Shaun, un émeu.
14/08	07h45>08h01	(0x00) ?	fra	Bluey	Bluey et Bingo veulent un animal de compagnie. Papa fait alors apparaître Shaun, un émeu.
14/08	08h01>08h08	(0x00) ?	fra	Bluey	Lorsque les enfants veulent jouer aux crabes chatouilleurs, papa doit endurer d'atroces souffrances.
			nld	Bluey	Lorsque les enfants veulent jouer aux crabes chatouilleurs, papa doit endurer d'atroces souffrances.
			eng	Bluey
14/08	08h08>08h10	(0x00) ?	fra	Bluey	Bluey et Bingo ne partiront pas rejoindre leur amie Judo tant qu'un gecko en caoutchouc ne sera pas tombé du plafond où il est collé.
			nld	Bluey	Bluey et Bingo ne partiront pas rejoindre leur amie Judo tant qu'un gecko en caoutchouc ne sera pas tombé du plafond où il est collé.
			eng	Bluey
14/08	08h10>08h16	(0x00) ?	nld	Les Trois Bricochons	Driss est ravi d'aider les Bricochons à réparer une clôture, mais cela tourne à la catastrophe.
14/08	08h10>08h16	(0x00) ?	fra	Les Trois Bricochons	Driss est ravi d'aider les Bricochons à réparer une clôture, mais cela tourne à la catastrophe.
14/08	08h16>08h30	(0x00) ?	nld	Les Trois Bricochons	Les Bricochons aident Driss à jouer avec son ballon, mais cassent tout chez les voisins.
14/08	08h16>08h30	(0x00) ?	fra	Les Trois Bricochons	Les Bricochons aident Driss à jouer avec son ballon, mais cassent tout chez les voisins.
14/08	08h30>08h34	(0x00) ?	nld	Peppa Pig	Georges, Peppa et Maman Pig s'amusent à enregistrer et à sampler toutes sortes de sons dans la maison avec le nouveau synthétiseur de Papa Pig.
			fra	Peppa Pig	Georges, Peppa et Maman Pig s'amusent à enregistrer et à sampler toutes sortes de sons dans la maison avec le nouveau synthétiseur de Papa Pig.
			eng	Peppa Pig
14/08	08h34>08h47	(0x00) ?	fra	Peppa Pig	Peppa, George, Granny et Grandpa Pig visitent le club de voile où ils trouvent un juke-box. Ils s'amusent à danser sur différents types de musique.
			nld	Peppa Pig	Peppa, George, Granny et Grandpa Pig visitent le club de voile où ils trouvent un juke-box. Ils s'amusent à danser sur différents types de musique.
			eng	Peppa Pig
14/08	08h47>08h53	(0x00) ?	nld	Peppa Pig	Peppa et George partent avec maman Cochon à la présentation par mademoiselle Lapin du camion des mamans sapeurs-pompiers...
			fra	Peppa Pig	Peppa et George partent avec maman Cochon à la présentation par mademoiselle Lapin du camion des mamans sapeurs-pompiers...
			eng	Peppa Pig
14/08	08h53>08h55	(0x00) ?	fra	Peppa Pig	Maman Pig se joint aux autres mères pour s'entraîner contre les incendies à la caserne des pompiers.
			nld	Peppa Pig	Maman Pig se joint aux autres mères pour s'entraîner contre les incendies à la caserne des pompiers.
			eng	Peppa Pig
14/08	08h55>09h04	(0x00) ?	fra	Simon Superlapin	Simon Superlapin et sa bande découvrent que tous les loups ne sont pas malfaisants.
14/08	08h55>09h04	(0x00) ?	nld	Simon Superlapin	Simon Superlapin et sa bande découvrent que tous les loups ne sont pas malfaisants.
14/08	09h04>09h05	(0x00) ?	fra	Simon Superlapin	Simon et Lou sont à la piscine quand cette dernière aperçoit une petite perlequi brille.
14/08	09h04>09h05	(0x00) ?	nld	Simon Superlapin	Simon et Lou sont à la piscine quand cette dernière aperçoit une petite perlequi brille.
14/08	09h05>09h14	(0x00) ?	fra	Simon Superlapin	À la plage avec Mamie, Simon et Gaspard sont super déçus de ne pouvoir se baigner.
14/08	09h05>09h14	(0x00) ?	nld	Simon Superlapin	À la plage avec Mamie, Simon et Gaspard sont super déçus de ne pouvoir se baigner.
14/08	09h14>09h15	(0x00) ?	fra	Simon Superlapin	À la plage, Simon et Gaspard sculptent un vaisseau dans le sable au bord de l'eau.
14/08	09h14>09h15	(0x00) ?	nld	Simon Superlapin	À la plage, Simon et Gaspard sculptent un vaisseau dans le sable au bord de l'eau.
14/08	09h15>09h18	(0x00) ?	nld	Taki Tanuki
14/08	09h15>09h18	(0x00) ?	fra	Taki Tanuki
14/08	09h18>09h34	(0x00) ?	nld	Taki Tanuki
14/08	09h18>09h34	(0x00) ?	fra	Taki Tanuki
14/08	09h34>09h35	(0x00) ?	fra	Taki Tanuki
14/08	09h34>09h35	(0x00) ?	nld	Taki Tanuki
14/08	09h35>09h36	(0x00) ?	fra	Trotro et Zaza
14/08	09h35>09h36	(0x00) ?	nld	Trotro et Zaza
14/08	09h36>09h45	(0x00) ?	nld	Trotro et Zaza
14/08	09h36>09h45	(0x00) ?	fra	Trotro et Zaza
14/08	09h45>09h50	(0x00) ?	fra	Patamuse	Achille le lionceau veut une crinière de lion comme son papa.
14/08	09h45>09h50	(0x00) ?	nld	Patamuse	Achille le lionceau veut une crinière de lion comme son papa.
14/08	09h50>09h54	(0x00) ?	fra	Patamuse	Samba le faon est maladroit. Ange le girafon va l'aider à être plus adroit.
14/08	09h50>09h54	(0x00) ?	nld	Patamuse	Samba le faon est maladroit. Ange le girafon va l'aider à être plus adroit.
14/08	09h54>09h55	(0x00) ?	fra	À table les enfants	Apprenez à connaître les fruits et les légumes en vous amusant. Une découverte de leurs origines et des idées de recettes rigolotes.
14/08	09h54>09h55	(0x00) ?	nld	À table les enfants	Apprenez à connaître les fruits et les légumes en vous amusant. Une découverte de leurs origines et des idées de recettes rigolotes.
14/08	09h55>10h25	(0x00) ?	nld	Hyperlieux	Le géographe Michel Lussault plonge dans des lieux d'exception, des Hyperlieux singuliers.
14/08	09h55>10h25	(0x00) ?	fra	Hyperlieux	Le géographe Michel Lussault plonge dans des lieux d'exception, des Hyperlieux singuliers.
14/08	10h25>10h30	(0x00) ?	fra	La p'tite librairie	François Busnel parle de l'uvre "Vol au-dessus d'un nid de coucou", de Ken Kesey.
14/08	10h25>10h30	(0x00) ?	nld	La p'tite librairie	François Busnel parle de l'uvre "Vol au-dessus d'un nid de coucou", de Ken Kesey.
14/08	10h30>11h22	(0x00) ?	nld	Des trains pas comme les autres	En Namibie, les trains sont plutôt rares, seules quelques lignes disparates prennent des voyageurs.
14/08	10h30>11h22	(0x00) ?	fra	Des trains pas comme les autres	En Namibie, les trains sont plutôt rares, seules quelques lignes disparates prennent des voyageurs.
14/08	11h22>11h35	(0x00) ?	fra	Planète découverte	Pierre Brouwers s'est rendu aux quatre coins du globe pour y filmer les plus beaux paysages.
14/08	11h22>11h35	(0x00) ?	nld	Planète découverte	Pierre Brouwers s'est rendu aux quatre coins du globe pour y filmer les plus beaux paysages.
14/08	11h35>13h35	(0x00) ?	nld	Nus et culottés	Nans et Mouts commencent leur nouvelle aventure sur une petite île au large de Cannes.
14/08	11h35>13h35	(0x00) ?	fra	Nus et culottés	Nans et Mouts commencent leur nouvelle aventure sur une petite île au large de Cannes.
14/08	13h35>14h40	(0x00) ?	nld	Naturopathie, un peu, beaucoup... à la folie	Le métier de naturopathe n'est pas réglementé ni encadré et peut faire l'objet de dérives.
14/08	13h35>14h40	(0x00) ?	fra	Naturopathie, un peu, beaucoup... à la folie	Le métier de naturopathe n'est pas réglementé ni encadré et peut faire l'objet de dérives.
14/08	14h40>16h13	(0x00) ?	nld	Échappées belles	Venise possède un patrimoine artistique et architectural d'une richesse incroyable.
14/08	14h40>16h13	(0x00) ?	fra	Échappées belles	Venise possède un patrimoine artistique et architectural d'une richesse incroyable.
14/08	16h13>16h30	(0x00) ?	fra	Trésors du monde	Paysages, culture, artisanat, villes d'une beauté à couper le souffle et patrimoine exceptionnel font de l'Andalousie une destination incontournable.
14/08	16h13>16h30	(0x00) ?	nld	Trésors du monde	Paysages, culture, artisanat, villes d'une beauté à couper le souffle et patrimoine exceptionnel font de l'Andalousie une destination incontournable.
14/08	16h30>17h35	(0x00) ?	nld	Au bout c'est la mer
14/08	16h30>17h35	(0x00) ?	fra	Au bout c'est la mer
14/08	17h35>18h55	(0x00) ?	nld	Le burger, un super pouvoir américain	Comment l'objet iconique américain s'est imposé jusqu'à devenir un plat universel ?
14/08	17h35>18h55	(0x00) ?	fra	Le burger, un super pouvoir américain	Comment l'objet iconique américain s'est imposé jusqu'à devenir un plat universel ?
14/08	18h55>19h55	(0x00) ?	fra	Silence ça pousse !	Une immersion totale dans le monde du jardinage qui dévoile les petits secrets des pros.
14/08	18h55>19h55	(0x00) ?	nld	Silence ça pousse !	Une immersion totale dans le monde du jardinage qui dévoile les petits secrets des pros.
14/08	19h55>20h40	(0x00) ?	nld	Le prince de la forêt	Plongée dans le royaume des renards tout au long des quatre saisons dans les forêts françaises.
14/08	19h55>20h40	(0x00) ?	fra	Le prince de la forêt	Plongée dans le royaume des renards tout au long des quatre saisons dans les forêts françaises.
14/08	20h40>21h00	(0x00) ?	nld	Trésors du monde
14/08	20h40>21h00	(0x00) ?	fra	Trésors du monde
14/08	21h00>21h50	(0x00) ?	nld	Les routes de l'impossible
14/08	21h00>21h50	(0x00) ?	fra	Les routes de l'impossible
14/08	21h50>22h35	(0x00) ?	fra	Les routes de l'impossible	Le Bhoutan, dans l'Himalaya, vit en retrait de la mondialisation et la population est très encadrée.
14/08	21h50>22h35	(0x00) ?	nld	Les routes de l'impossible	Le Bhoutan, dans l'Himalaya, vit en retrait de la mondialisation et la population est très encadrée.
14/08	22h35>23h30	(0x00) ?	nld	Les routes de l'impossible	Le fleuve Congo, fleuve le plus puissant d'Afrique, est l'un des plus dangereux du monde.
14/08	22h35>23h30	(0x00) ?	fra	Les routes de l'impossible	Le fleuve Congo, fleuve le plus puissant d'Afrique, est l'un des plus dangereux du monde.
14/08	23h30>01h00	(0x00) ?	nld	Échappées belles	Venise possède un patrimoine artistique et architectural d'une richesse incroyable.
14/08	23h30>01h00	(0x00) ?	fra	Échappées belles	Venise possède un patrimoine artistique et architectural d'une richesse incroyable.