Scan date : 01/11/2026 00:36

Day	Hour	Type Event	Name Lang	Event name	Short Event	Extended Lang	Extended Event
31/10	00h10>00h15	(0x00) ?	fra	La p'tite librairie	François Busnel propose de découvrir ou redécouvrir La Dame à la licorne et le beau chevalier.
31/10	00h10>00h15	(0x00) ?	nld	La p'tite librairie	François Busnel propose de découvrir ou redécouvrir La Dame à la licorne et le beau chevalier.
31/10	00h15>00h40	(0x00) ?	fra	Outremer.story
31/10	00h15>00h40	(0x00) ?	nld	Outremer.story
31/10	00h40>02h10	(0x00) ?	nld	La fabuleuse histoire des oiseaux, des dinosaures parmi nous	L'histoire des oiseaux commence il y a 220 millions d'années, avec l'apparition des dinosaures.
31/10	00h40>02h10	(0x00) ?	fra	La fabuleuse histoire des oiseaux, des dinosaures parmi nous	L'histoire des oiseaux commence il y a 220 millions d'années, avec l'apparition des dinosaures.
31/10	01h20>01h25	(0x00) ?	fra	La p'tite librairie	Découvrir ou redécouvrir une uvre : roman, essai, grand classique ou encore bande dessinée.
31/10	01h20>01h25	(0x00) ?	nld	La p'tite librairie	Découvrir ou redécouvrir une uvre : roman, essai, grand classique ou encore bande dessinée.
31/10	01h25>02h35	(0x00) ?	nld	C dans l'air	Débat réalisé en direct sur un thème de l'actualité politique, sociale, économique ou culturelle.
31/10	01h25>02h35	(0x00) ?	fra	C dans l'air	Débat réalisé en direct sur un thème de l'actualité politique, sociale, économique ou culturelle.
31/10	02h35>03h30	(0x00) ?	fra	C à vous	Anne-Elisabeth Lemoine donne la parole à ses invités et fait la part belle à l'actualité.
31/10	02h35>03h30	(0x00) ?	nld	C à vous	Anne-Elisabeth Lemoine donne la parole à ses invités et fait la part belle à l'actualité.
31/10	03h30>04h29	(0x00) ?	nld	C à vous la suite	Pour célébrer les fêtes de fin d'année, la bande revient sur l'actualité de 2016.
31/10	03h30>04h29	(0x00) ?	fra	C à vous la suite	Pour célébrer les fêtes de fin d'année, la bande revient sur l'actualité de 2016.
31/10	04h29>04h42	(0x00) ?	fra	Trésors du monde
31/10	04h29>04h42	(0x00) ?	nld	Trésors du monde
31/10	04h42>05h03	(0x00) ?	nld	Imprévus	Imprévus est une série documentaire de découvertes.
31/10	04h42>05h03	(0x00) ?	fra	Imprévus	Imprévus est une série documentaire de découvertes.
31/10	05h03>05h14	(0x00) ?	fra	Les Trois Bricochons
31/10	05h03>05h14	(0x00) ?	nld	Les Trois Bricochons
31/10	05h14>05h15	(0x00) ?	fra	Les Trois Bricochons
31/10	05h14>05h15	(0x00) ?	nld	Les Trois Bricochons
31/10	05h15>05h35	(0x00) ?	nld	Les Trois Bricochons
31/10	05h15>05h35	(0x00) ?	fra	Les Trois Bricochons
31/10	05h35>05h36	(0x00) ?	fra	Les Trois Bricochons	César a inventé le Télé-bouge-tout, un super gadget qui soulève des objets.
31/10	05h35>05h36	(0x00) ?	nld	Les Trois Bricochons	César a inventé le Télé-bouge-tout, un super gadget qui soulève des objets.
31/10	05h36>05h46	(0x00) ?	fra	Les Trois Bricochons
31/10	05h36>05h46	(0x00) ?	nld	Les Trois Bricochons
31/10	05h46>06h04	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Gabin découvre que le Vieux Poti joue des mauvais tours à celui qui a la plus petite citrouille.
31/10	05h46>06h04	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Gabin découvre que le Vieux Poti joue des mauvais tours à celui qui a la plus petite citrouille.
31/10	06h04>06h12	(0x00) ?	fra	Yétili	Chaque jour, Nina et Léon, deux petites souris, retrouvent Yétili, la mascotte de la librairie.
31/10	06h04>06h12	(0x00) ?	nld	Yétili	Chaque jour, Nina et Léon, deux petites souris, retrouvent Yétili, la mascotte de la librairie.
31/10	06h12>06h20	(0x00) ?	nld	Yétili	Quand Nina et Léon arrivent à la librairie, elles y trouvent un capharnaüm pas croyable.
31/10	06h12>06h20	(0x00) ?	fra	Yétili	Quand Nina et Léon arrivent à la librairie, elles y trouvent un capharnaüm pas croyable.
31/10	06h20>06h25	(0x00) ?	fra	Yétili	Chaque jour, Nina et Léon, deux petites souris, retrouvent Yétili, la mascotte de la librairie.
31/10	06h20>06h25	(0x00) ?	nld	Yétili	Chaque jour, Nina et Léon, deux petites souris, retrouvent Yétili, la mascotte de la librairie.
31/10	06h25>06h39	(0x00) ?	fra	Monsieur Crocodile	Monsieur Crocodile crée un club de gym avec Daisy. / Monsieur Crocodile et Daisy aident Gigi.
			nld	Monsieur Crocodile	Monsieur Crocodile crée un club de gym avec Daisy. / Monsieur Crocodile et Daisy aident Gigi.
			eng	Mr. Crocodile
31/10	06h39>06h49	(0x00) ?	fra	Monsieur Crocodile	Daisy et Monsieur Crocodile n'arrosent pas à temps le buisson de roses dont ils devaient s'occuper.
			nld	Monsieur Crocodile	Daisy et Monsieur Crocodile n'arrosent pas à temps le buisson de roses dont ils devaient s'occuper.
			eng	Mr. Crocodile
31/10	06h49>07h01	(0x00) ?	nld	Monsieur Crocodile
			fra	Monsieur Crocodile
			eng	Mr. Crocodile
31/10	07h01>07h10	(0x00) ?	nld	Monsieur Crocodile	Monsieur Crocodile se déguise. Daisy et Monsieur Crocodile doivent prendre soin d'une plante.
			fra	Monsieur Crocodile	Monsieur Crocodile se déguise. Daisy et Monsieur Crocodile doivent prendre soin d'une plante.
			eng	Mr. Crocodile
31/10	07h10>07h19	(0x00) ?	fra	Taki Tanuki
31/10	07h10>07h19	(0x00) ?	nld	Taki Tanuki
31/10	07h19>07h21	(0x00) ?	nld	Taki Tanuki
31/10	07h19>07h21	(0x00) ?	fra	Taki Tanuki
31/10	07h21>07h32	(0x00) ?	fra	Taki Tanuki
31/10	07h21>07h32	(0x00) ?	nld	Taki Tanuki
31/10	07h32>07h35	(0x00) ?	nld	Taki Tanuki
31/10	07h32>07h35	(0x00) ?	fra	Taki Tanuki
31/10	07h35>07h37	(0x00) ?	fra	Bluey	Bluey apprend à Bingo à utiliser la magie pour obliger sa Maman à jouer avec elle.
			nld	Bluey	Bluey apprend à Bingo à utiliser la magie pour obliger sa Maman à jouer avec elle.
			eng	Bluey
31/10	07h37>07h53	(0x00) ?	nld	Bluey	La maison de Bluey est envahie par de petites fées espiègles.
			fra	Bluey	La maison de Bluey est envahie par de petites fées espiègles.
			eng	Bluey
31/10	07h53>07h59	(0x00) ?	fra	Bluey	Papa raconte un vrai conte de fée à Bluey et Bingo. Ce conte parle d'un garçon qui a été maudit.
			nld	Bluey	Papa raconte un vrai conte de fée à Bluey et Bingo. Ce conte parle d'un garçon qui a été maudit.
			eng	Bluey
31/10	07h59>08h06	(0x00) ?	nld	Bluey	Bingo fait la promesse à sa maman qu'elle se réveillera dans son propre lit demain matin.
			fra	Bluey	Bingo fait la promesse à sa maman qu'elle se réveillera dans son propre lit demain matin.
			eng	Bluey
31/10	08h06>08h10	(0x00) ?	fra	Bluey	N'étant pas autorisée à se coucher tard, Bluey rêve qu'elle est une chauve-souris.
			nld	Bluey	N'étant pas autorisée à se coucher tard, Bluey rêve qu'elle est une chauve-souris.
			eng	Bluey
31/10	08h10>08h18	(0x00) ?	fra	Simon Superlapin	Maman reçoit à la maison une amie qui a un bébé. Gaspard pense qu'il s'agit d'un bébé dragon.
31/10	08h10>08h18	(0x00) ?	nld	Simon Superlapin	Maman reçoit à la maison une amie qui a un bébé. Gaspard pense qu'il s'agit d'un bébé dragon.
31/10	08h18>08h23	(0x00) ?	fra	Simon Superlapin	Même le vilain Professeur Wolf peut avoir le trac ! Il a préparé un spectacle pour Mamie Wolf.
31/10	08h18>08h23	(0x00) ?	nld	Simon Superlapin	Même le vilain Professeur Wolf peut avoir le trac ! Il a préparé un spectacle pour Mamie Wolf.
31/10	08h23>08h29	(0x00) ?	fra	Simon Superlapin	Gaspard n'arrive pas à dormir, car il est persuadé qu'un fantôme fait du bruit dans sa chambre.
31/10	08h23>08h29	(0x00) ?	nld	Simon Superlapin	Gaspard n'arrive pas à dormir, car il est persuadé qu'un fantôme fait du bruit dans sa chambre.
31/10	08h29>08h30	(0x00) ?	nld	Simon Superlapin	C'est la panique dans la base secrète : il fait tout noir, car il y a une panne d'électricité.
31/10	08h29>08h30	(0x00) ?	fra	Simon Superlapin	C'est la panique dans la base secrète : il fait tout noir, car il y a une panne d'électricité.
31/10	08h30>08h36	(0x00) ?	fra	Les Trois Bricochons	Laura a besoin des Bricochons pour transporter sa citrouille au Festival des légumes.
31/10	08h30>08h36	(0x00) ?	nld	Les Trois Bricochons	Laura a besoin des Bricochons pour transporter sa citrouille au Festival des légumes.
31/10	08h36>08h50	(0x00) ?	fra	Les Trois Bricochons	Les Bricochons aident Driss et Rebecca à faire du camping en dressant avec eux le campement parfait.
31/10	08h36>08h50	(0x00) ?	nld	Les Trois Bricochons	Les Bricochons aident Driss et Rebecca à faire du camping en dressant avec eux le campement parfait.
31/10	08h50>08h58	(0x00) ?	nld	Mojo TipTop	À la ferme Jackson, quelque chose d'effrayant terrorise tous les cueilleurs de citrouilles.
			fra	Mojo TipTop	À la ferme Jackson, quelque chose d'effrayant terrorise tous les cueilleurs de citrouilles.
			eng	Mojo Swoptops
31/10	08h58>09h10	(0x00) ?	nld	Mojo TipTop	Un mystère est en cours. Quelqu'un déterre et emporte les légumes géants de Jackson.
			fra	Mojo TipTop	Un mystère est en cours. Quelqu'un déterre et emporte les légumes géants de Jackson.
			eng	Mojo Swoptops
31/10	09h10>09h15	(0x00) ?	fra	Peppa Pig	Peppa est un mignon petit cochon qui vit avec sa famille et adore jouer à des jeux.
			nld	Peppa Pig	Peppa est un mignon petit cochon qui vit avec sa famille et adore jouer à des jeux.
			eng	Peppa Pig
31/10	09h15>09h20	(0x00) ?	fra	Peppa Pig	Peppa est un mignon petit cochon qui vit avec sa famille et adore jouer à des jeux.
			nld	Peppa Pig	Peppa est un mignon petit cochon qui vit avec sa famille et adore jouer à des jeux.
			eng	Peppa Pig
31/10	09h20>09h25	(0x00) ?	fra	Peppa Pig	Peppa est un mignon petit cochon qui vit avec sa famille et adore jouer à des jeux.
			nld	Peppa Pig	Peppa est un mignon petit cochon qui vit avec sa famille et adore jouer à des jeux.
			eng	Peppa Pig
31/10	09h25>09h30	(0x00) ?	nld	Peppa Pig	Peppa est un mignon petit cochon qui vit avec sa famille et adore jouer à des jeux.
			fra	Peppa Pig	Peppa est un mignon petit cochon qui vit avec sa famille et adore jouer à des jeux.
			eng	Peppa Pig
31/10	09h30>09h35	(0x00) ?	nld	Pompon Ours
31/10	09h30>09h35	(0x00) ?	fra	Pompon Ours
31/10	09h35>09h45	(0x00) ?	nld	Pompon Ours	Pompon raconte la légende du Zarbidule à Gabi, fasciné. Rita n'est pas du tout d'accord avec Pompon.
31/10	09h35>09h45	(0x00) ?	fra	Pompon Ours	Pompon raconte la légende du Zarbidule à Gabi, fasciné. Rita n'est pas du tout d'accord avec Pompon.
31/10	09h45>09h50	(0x00) ?	fra	Pompon Ours
31/10	09h45>09h50	(0x00) ?	nld	Pompon Ours
31/10	09h50>10h00	(0x00) ?	fra	Bing	Bing est un jeune lapin de trois ans et plein d'énergie. Il s'intéresse au monde autour de lui.
31/10	09h50>10h00	(0x00) ?	nld	Bing	Bing est un jeune lapin de trois ans et plein d'énergie. Il s'intéresse au monde autour de lui.
31/10	10h00>10h06	(0x00) ?	fra	Moustache & Patoune	Moustache, un chaton, et Patoune, un chiot, sont meilleurs amis et vivent à Croquette-Ville.
			nld	Moustache & Patoune	Moustache, un chaton, et Patoune, un chiot, sont meilleurs amis et vivent à Croquette-Ville.
			eng	Mittens & Pants
31/10	10h06>10h10	(0x00) ?	fra	Les comptines de Masha	Une histoire musicale lumineuse sur un pays particulier, ses curiosités et sa culture.
			nld	Les comptines de Masha	Une histoire musicale lumineuse sur un pays particulier, ses curiosités et sa culture.
			rus	Masha i Medved'. Pesenki Dlya Malyshej
31/10	10h10>10h45	(0x00) ?	fra	Des trains pas comme les autres	Philippe Gougler découvre une Grèce méconnue, celle souvent oubliée des touristes.
31/10	10h10>10h45	(0x00) ?	nld	Des trains pas comme les autres	Philippe Gougler découvre une Grèce méconnue, celle souvent oubliée des touristes.
31/10	10h45>11h45	(0x00) ?	nld	Silence ça pousse !	Une immersion totale dans le monde du jardinage qui dévoile les petits secrets des pros.
31/10	10h45>11h45	(0x00) ?	fra	Silence ça pousse !	Une immersion totale dans le monde du jardinage qui dévoile les petits secrets des pros.
31/10	11h45>12h40	(0x00) ?	nld	Silence ça pousse !	Une immersion totale dans le monde du jardinage qui dévoile les petits secrets des pros.
31/10	11h45>12h40	(0x00) ?	fra	Silence ça pousse !	Une immersion totale dans le monde du jardinage qui dévoile les petits secrets des pros.
31/10	12h40>13h40	(0x00) ?	fra	Poulet mania
31/10	12h40>13h40	(0x00) ?	nld	Poulet mania
31/10	13h40>14h35	(0x00) ?	fra	Dora, la jeune loutre géante	Quatre petites loutres sortent de leur tanière pour la première fois et doivent apprendre à nager.
31/10	13h40>14h35	(0x00) ?	nld	Dora, la jeune loutre géante	Quatre petites loutres sortent de leur tanière pour la première fois et doivent apprendre à nager.
31/10	14h35>15h20	(0x00) ?	nld	Les îles, laboratoires de la nature	Sur l'île de Vancouver, les loups chassent sur la plage et les oursons se perdent parmi les arbres.
			fra	Les îles, laboratoires de la nature	Sur l'île de Vancouver, les loups chassent sur la plage et les oursons se perdent parmi les arbres.
			eng	Islands: Nature's Wild Laboratories
31/10	15h20>15h35	(0x00) ?	nld	Planète découverte	Aujourd'hui, direction le Maroc à la découverte d'Essaouira, ville aux multiples cultures.
31/10	15h20>15h35	(0x00) ?	fra	Planète découverte	Aujourd'hui, direction le Maroc à la découverte d'Essaouira, ville aux multiples cultures.
31/10	15h35>16h30	(0x00) ?	nld	Queensland, l'Australie tropicale
31/10	15h35>16h30	(0x00) ?	fra	Queensland, l'Australie tropicale
31/10	16h30>17h20	(0x00) ?	fra	Les routes de l'impossible	Nombreux sont les cyclistes de l'extrême à emprunter la route principale du Burundi.
31/10	16h30>17h20	(0x00) ?	nld	Les routes de l'impossible	Nombreux sont les cyclistes de l'extrême à emprunter la route principale du Burundi.
31/10	17h20>17h25	(0x00) ?	fra	Réflexe !	Les agents du service public partagent les gestes qui peuvent sauver des vies.
31/10	17h20>17h25	(0x00) ?	nld	Réflexe !	Les agents du service public partagent les gestes qui peuvent sauver des vies.
31/10	17h25>17h40	(0x00) ?	nld	C dans l'air, l'invité
31/10	17h25>17h40	(0x00) ?	fra	C dans l'air, l'invité
31/10	17h40>18h55	(0x00) ?	nld	C dans l'air	Débat réalisé en direct sur un thème de l'actualité politique, sociale, économique ou culturelle.
31/10	17h40>18h55	(0x00) ?	fra	C dans l'air	Débat réalisé en direct sur un thème de l'actualité politique, sociale, économique ou culturelle.
31/10	18h55>20h00	(0x00) ?	fra	C à vous
31/10	18h55>20h00	(0x00) ?	nld	C à vous
31/10	20h00>21h00	(0x00) ?	nld	C à vous la suite	Pour célébrer les fêtes de fin d'année, la bande revient sur l'actualité de 2016.
31/10	20h00>21h00	(0x00) ?	fra	C à vous la suite	Pour célébrer les fêtes de fin d'année, la bande revient sur l'actualité de 2016.
31/10	21h00>21h05	(0x00) ?	fra	C'est bon à savoir	C'est bon à savoir décrypte les bénéfices pour la santé de la consommation des fruits et légumes.
31/10	21h00>21h05	(0x00) ?	nld	C'est bon à savoir	C'est bon à savoir décrypte les bénéfices pour la santé de la consommation des fruits et légumes.
31/10	21h05>22h40	(0x00) ?	nld	Échappées belles	Ismaël Khelifa arpente la côte maritime et l'arrière-pays du département de l'Hérault.
31/10	21h05>22h40	(0x00) ?	fra	Échappées belles	Ismaël Khelifa arpente la côte maritime et l'arrière-pays du département de l'Hérault.
31/10	22h40>00h10	(0x00) ?	nld	Échappées belles	Jérôme Pittion tente de décrypter ce qui fait la singularité du modèle danois.
31/10	22h40>00h10	(0x00) ?	fra	Échappées belles	Jérôme Pittion tente de décrypter ce qui fait la singularité du modèle danois.
01/11	00h00>00h45	(0x00) ?	nld	Escapades aériennes en Italie	Déambulation au coeur de l'Italie du Sud, de Naples aux ruines de Pompéi, dominées par le Vésuve.
			fra	Escapades aériennes en Italie	Déambulation au coeur de l'Italie du Sud, de Naples aux ruines de Pompéi, dominées par le Vésuve.
			eng	Aerial Italy
01/11	00h45>02h10	(0x00) ?	nld	Prenez soin de vous	23 millions de Français vivent avec des douleurs chroniques.
01/11	00h45>02h10	(0x00) ?	fra	Prenez soin de vous	23 millions de Français vivent avec des douleurs chroniques.
01/11	02h10>03h02	(0x00) ?	fra	On les appelle Samouraïs
01/11	02h10>03h02	(0x00) ?	nld	On les appelle Samouraïs
01/11	03h02>03h15	(0x00) ?	nld	Imprévus	Imprévus est une série documentaire de découvertes.
01/11	03h02>03h15	(0x00) ?	fra	Imprévus	Imprévus est une série documentaire de découvertes.
01/11	03h15>03h22	(0x00) ?	nld	Bluey	Maman aide Bluey et Bingo à trouver des moyens de se divertir lors d'un voyage en famille.
			fra	Bluey	Maman aide Bluey et Bingo à trouver des moyens de se divertir lors d'un voyage en famille.
			eng	Bluey
01/11	03h22>03h38	(0x00) ?	nld	Bluey	Bingo veut montrer ses talents d'équilibriste et Nanna ne trouve pas le moyen de se rendre utile.
			fra	Bluey	Bingo veut montrer ses talents d'équilibriste et Nanna ne trouve pas le moyen de se rendre utile.
			eng	Bluey
01/11	03h38>03h40	(0x00) ?	nld	Bluey	Bluey et Mackenzie sont excités à l'idée de passer du temps avec leurs deux copains Mia et Captain.
			fra	Bluey	Bluey et Mackenzie sont excités à l'idée de passer du temps avec leurs deux copains Mia et Captain.
			eng	Bluey
01/11	03h40>03h51	(0x00) ?	nld	Bluey	Bluey et Bingo ordonnent à Papa Robot de ranger la salle de jeux pour eux, mais Papa Robot s'abîme.
			fra	Bluey	Bluey et Bingo ordonnent à Papa Robot de ranger la salle de jeux pour eux, mais Papa Robot s'abîme.
			eng	Bluey
01/11	03h51>03h53	(0x00) ?	fra	Bluey	Ce week-end, la famille a éteint ses écrans pour passer du temps avec Bingo.
			nld	Bluey	Ce week-end, la famille a éteint ses écrans pour passer du temps avec Bingo.
			eng	Bluey
01/11	03h53>04h04	(0x00) ?	fra	Bluey	Les enfants organisent un jeu pour distraire Socks quand elle refuse de lâcher le jouet de Bluey.
			nld	Bluey	Les enfants organisent un jeu pour distraire Socks quand elle refuse de lâcher le jouet de Bluey.
			eng	Bluey
01/11	04h04>04h10	(0x00) ?	fra	Bluey	Bluey comprend l'importance de Bingo et doit la convaincre de reprendre un jeu d'espions.
			nld	Bluey	Bluey comprend l'importance de Bingo et doit la convaincre de reprendre un jeu d'espions.
			eng	Bluey
01/11	04h10>04h12	(0x00) ?	nld	Bluey	Le jeu des papillons est très amusant au jardin, mais Bluey part avec Judo, laissant Bingo seule.
			fra	Bluey	Le jeu des papillons est très amusant au jardin, mais Bluey part avec Judo, laissant Bingo seule.
			eng	Bluey
01/11	04h12>04h23	(0x00) ?	nld	Bluey	Bingo aime s'amuser avec papa. Cependant, parfois papa oublie que le bingo n'est pas si grande.
			fra	Bluey	Bingo aime s'amuser avec papa. Cependant, parfois papa oublie que le bingo n'est pas si grande.
			eng	Bluey
01/11	04h23>04h29	(0x00) ?	fra	Bluey	Honey n'en finit plus d'attendre son tour chez le docteur, car d'autres patients passent avant elle.
			nld	Bluey	Honey n'en finit plus d'attendre son tour chez le docteur, car d'autres patients passent avant elle.
			eng	Bluey
01/11	04h29>04h31	(0x00) ?	fra	Bluey	Bluey et Bingo n'ont pas réussi à gagner des lots de la machine à Pince Magique.
			nld	Bluey	Bluey et Bingo n'ont pas réussi à gagner des lots de la machine à Pince Magique.
			eng	Bluey
01/11	04h31>04h42	(0x00) ?	fra	Bluey	La marchande est le jeu favori de Bluey et ses amis, quand ils peuvent commencer.
			nld	Bluey	La marchande est le jeu favori de Bluey et ses amis, quand ils peuvent commencer.
			eng	Bluey
01/11	04h42>04h44	(0x00) ?	nld	Bluey	Il pleut et Bluey joue au taxi à l'intérieur. Les membres de sa famille jouent les clients.
01/11	04h42>04h44	(0x00) ?	fra	Bluey	Il pleut et Bluey joue au taxi à l'intérieur. Les membres de sa famille jouent les clients.
01/11	04h44>04h55	(0x00) ?	nld	Bluey	Bingo et Bluey sont bloqués sur une question, ils appellent Nana pour savoir si les mamies dansent.
			fra	Bluey	Bingo et Bluey sont bloqués sur une question, ils appellent Nana pour savoir si les mamies dansent.
			eng	Bluey
01/11	04h55>05h05	(0x00) ?	nld	Bluey	La maison de Bluey est envahie par de petites fées espiègles.
			fra	Bluey	La maison de Bluey est envahie par de petites fées espiègles.
			eng	Bluey
01/11	05h05>05h07	(0x00) ?	fra	Bluey	Bingo a seulement trois chances de mettre maman et papa en "mode danse" pour se venger.
			nld	Bluey	Bingo a seulement trois chances de mettre maman et papa en "mode danse" pour se venger.
			eng	Bluey
01/11	05h07>05h18	(0x00) ?	fra	Bluey	Les Heeler se rappellent leurs choses favorites de la journée, mais Bluey se moque de sa sur.
			nld	Bluey	Les Heeler se rappellent leurs choses favorites de la journée, mais Bluey se moque de sa sur.
			eng	Bluey
01/11	05h18>05h24	(0x00) ?	fra	Bluey	Bluey et Bingo vivent sur une île déserte dans le jardin, quand elles découvrent que papa s'est échoué sur la plage.
			nld	Bluey	Bluey et Bingo vivent sur une île déserte dans le jardin, quand elles découvrent que papa s'est échoué sur la plage.
			eng	Bluey
01/11	05h24>05h26	(0x00) ?	fra	Bluey	Lorsque les enfants veulent jouer aux crabes chatouilleurs, papa doit endurer d'atroces souffrances.
			nld	Bluey	Lorsque les enfants veulent jouer aux crabes chatouilleurs, papa doit endurer d'atroces souffrances.
			eng	Bluey
01/11	05h26>05h37	(0x00) ?	nld	Bluey	Lors d'une partie de jeu du bus, maman a du mal à trouver le courage de dire à papa qu'elle l'aime.
01/11	05h26>05h37	(0x00) ?	fra	Bluey	Lors d'une partie de jeu du bus, maman a du mal à trouver le courage de dire à papa qu'elle l'aime.
01/11	05h37>05h44	(0x00) ?	nld	Bluey	Bingo fait la promesse à sa maman qu'elle se réveillera dans son propre lit demain matin.
			fra	Bluey	Bingo fait la promesse à sa maman qu'elle se réveillera dans son propre lit demain matin.
			eng	Bluey
01/11	05h44>05h46	(0x00) ?	fra	Bluey	C'est la première fois que Bluey va au cinéma, mais elle a peur que le film soit trop effrayant.
			nld	Bluey	C'est la première fois que Bluey va au cinéma, mais elle a peur que le film soit trop effrayant.
			eng	Bluey
01/11	05h46>05h57	(0x00) ?	nld	Bluey	Muffin utilise un compliment fait par son papa comme excuse pour faire tout ce qui lui plaît.
			fra	Bluey	Muffin utilise un compliment fait par son papa comme excuse pour faire tout ce qui lui plaît.
			eng	Bluey
01/11	05h57>06h00	(0x00) ?	fra	Bluey	Bluey réalise que les adultes mettent un peu plus de temps à se faire de nouveaux amis.
			nld	Bluey	Bluey réalise que les adultes mettent un peu plus de temps à se faire de nouveaux amis.
			eng	Bluey
01/11	06h00>06h12	(0x00) ?	fra	Yétili	Chaque jour, Nina et Léon, deux petites souris, retrouvent Yétili, la mascotte de la librairie.
01/11	06h00>06h12	(0x00) ?	nld	Yétili	Chaque jour, Nina et Léon, deux petites souris, retrouvent Yétili, la mascotte de la librairie.
01/11	06h12>06h14	(0x00) ?	fra	Yétili	Nina et Léon, deux petites souris, retrouvent Yétili pour lire "Train fantôme".
01/11	06h12>06h14	(0x00) ?	nld	Yétili	Nina et Léon, deux petites souris, retrouvent Yétili pour lire "Train fantôme".
01/11	06h14>06h20	(0x00) ?	nld	Yétili	Nina et Léon, deux petites souris, retrouvent Yétili pour lire "Les fantômes à la cave".
01/11	06h14>06h20	(0x00) ?	fra	Yétili	Nina et Léon, deux petites souris, retrouvent Yétili pour lire "Les fantômes à la cave".
01/11	06h20>06h29	(0x00) ?	fra	Monsieur Crocodile
			nld	Monsieur Crocodile
			eng	Mr. Crocodile
01/11	06h29>06h40	(0x00) ?	fra	Monsieur Crocodile	Monsieur Crocodile, naïf et curieux, découvre la vie parmi les humains grâce à sa meilleure amie.
			nld	Monsieur Crocodile	Monsieur Crocodile, naïf et curieux, découvre la vie parmi les humains grâce à sa meilleure amie.
			eng	Mr. Crocodile
01/11	06h40>07h00	(0x00) ?	fra	Monsieur Crocodile
			nld	Monsieur Crocodile
			eng	Mr. Crocodile
01/11	07h00>07h05	(0x00) ?	fra	Monsieur Crocodile
			nld	Monsieur Crocodile
			eng	Mr. Crocodile
01/11	07h05>07h09	(0x00) ?	nld	Taki Tanuki
01/11	07h05>07h09	(0x00) ?	fra	Taki Tanuki
01/11	07h09>07h25	(0x00) ?	nld	Taki Tanuki
01/11	07h09>07h25	(0x00) ?	fra	Taki Tanuki
01/11	07h25>07h32	(0x00) ?	nld	Taki Tanuki
01/11	07h25>07h32	(0x00) ?	fra	Taki Tanuki
01/11	07h32>07h35	(0x00) ?	fra	Taki Tanuki
01/11	07h32>07h35	(0x00) ?	nld	Taki Tanuki
01/11	07h35>07h47	(0x00) ?	nld	Bluey	Bluey et Bingo se cachent sous leur maison pour épier deux mystérieux artisans dans leur jardin.
			fra	Bluey	Bluey et Bingo se cachent sous leur maison pour épier deux mystérieux artisans dans leur jardin.
			eng	Bluey
01/11	07h47>07h49	(0x00) ?	nld	Bluey	Bluey et Bingo utilisent de l'emballage en papier bulle pour construire une mini-civilisation.
			fra	Bluey	Bluey et Bingo utilisent de l'emballage en papier bulle pour construire une mini-civilisation.
			eng	Bluey
01/11	07h49>08h00	(0x00) ?	fra	Bluey	Bluey sollicite les conseils de sa maman concernant une voisine indélicate.
			nld	Bluey	Bluey sollicite les conseils de sa maman concernant une voisine indélicate.
			eng	Bluey
01/11	08h00>08h06	(0x00) ?	nld	Bluey	Bluey est enthousiaste à l'idée d'avoir sa propre chambre. Cependant, Bingo lui manque.
			fra	Bluey	Bluey est enthousiaste à l'idée d'avoir sa propre chambre. Cependant, Bingo lui manque.
			eng	Bluey
01/11	08h06>08h10	(0x00) ?	nld	Bluey	Maman interdit aux filles de dire le mot "dunny" car ce n'est pas un mot que la Reine utiliserait.
			fra	Bluey	Maman interdit aux filles de dire le mot "dunny" car ce n'est pas un mot que la Reine utiliserait.
			eng	Bluey
01/11	08h10>08h18	(0x00) ?	nld	Simon Superlapin	Super Lou est vraiment tellement forte à la course, Superlapin veut bien le reconnaître.
01/11	08h10>08h18	(0x00) ?	fra	Simon Superlapin	Super Lou est vraiment tellement forte à la course, Superlapin veut bien le reconnaître.
01/11	08h18>08h23	(0x00) ?	fra	Simon Superlapin	Au parc, Renaud, l'ami de Benjamin, ne veut pas jouer avec Simon et Gaspard.
01/11	08h18>08h23	(0x00) ?	nld	Simon Superlapin	Au parc, Renaud, l'ami de Benjamin, ne veut pas jouer avec Simon et Gaspard.
01/11	08h23>08h29	(0x00) ?	fra	Simon Superlapin	Suite à une dispute, Simon et Gaspard font tomber la clé de leur cabane dans une grande flaque.
01/11	08h23>08h29	(0x00) ?	nld	Simon Superlapin	Suite à une dispute, Simon et Gaspard font tomber la clé de leur cabane dans une grande flaque.
01/11	08h29>08h30	(0x00) ?	fra	Simon Superlapin	Ferdinand est tout content de montrer à Simon sa montre toute neuve, qui fait des super bruits.
01/11	08h29>08h30	(0x00) ?	nld	Simon Superlapin	Ferdinand est tout content de montrer à Simon sa montre toute neuve, qui fait des super bruits.
01/11	08h30>08h37	(0x00) ?	fra	Les Trois Bricochons
01/11	08h30>08h37	(0x00) ?	nld	Les Trois Bricochons
01/11	08h37>08h50	(0x00) ?	nld	Les Trois Bricochons
01/11	08h37>08h50	(0x00) ?	fra	Les Trois Bricochons
01/11	08h50>08h59	(0x00) ?	fra	Mojo TipTop	Mojo et Bo participent à la grande course à travers la ville avec l'intention de gagner.
			nld	Mojo TipTop	Mojo et Bo participent à la grande course à travers la ville avec l'intention de gagner.
			eng	Mojo Swoptops
01/11	08h59>09h11	(0x00) ?	nld	Mojo TipTop	Mojo et Bo se font aider par Ted pour tirer une statue de canard bancale en haut de la colline.
			fra	Mojo TipTop	Mojo et Bo se font aider par Ted pour tirer une statue de canard bancale en haut de la colline.
			eng	Mojo Swoptops
01/11	09h11>09h19	(0x00) ?	fra	Bluey Minisodes	Papa ne sait plus où est Bingo et personne ne lui vient en aide. Il s'avère qu'elle se cachait sur son dos depuis le début.
			nld	Bluey Minisodes	Papa ne sait plus où est Bingo et personne ne lui vient en aide. Il s'avère qu'elle se cachait sur son dos depuis le début.
			eng	Bluey Minisodes
01/11	09h19>09h20	(0x00) ?	nld	Bluey Minisodes	Chilli joue au jeu des animaux sur le dos de Bingo. Elle fait comme si son dos était un grand champ.
			fra	Bluey Minisodes	Chilli joue au jeu des animaux sur le dos de Bingo. Elle fait comme si son dos était un grand champ.
			eng	Bluey Minisodes
01/11	09h20>09h21	(0x00) ?	fra	La p'tite librairie	Découvrir ou redécouvrir une uvre : roman, essai, grand classique ou encore bande dessinée.
01/11	09h20>09h21	(0x00) ?	nld	La p'tite librairie	Découvrir ou redécouvrir une uvre : roman, essai, grand classique ou encore bande dessinée.
01/11	09h21>10h20	(0x00) ?	fra	Silence ça pousse !	Une immersion totale dans le monde du jardinage qui dévoile les petits secrets des pros.
01/11	09h21>10h20	(0x00) ?	nld	Silence ça pousse !	Une immersion totale dans le monde du jardinage qui dévoile les petits secrets des pros.
01/11	10h20>12h00	(0x00) ?	fra	Échappées belles	Au coeur des Alpes, Ismaël Khelifa met le cap sur le Queyras, un territoire à part.
01/11	10h20>12h00	(0x00) ?	nld	Échappées belles	Au coeur des Alpes, Ismaël Khelifa met le cap sur le Queyras, un territoire à part.
01/11	12h00>13h40	(0x00) ?	fra	Échappées belles	La République dominicaine évoque les plages de Punta Cana, les hôtels all inclusive et le tourisme.
01/11	12h00>13h40	(0x00) ?	nld	Échappées belles	La République dominicaine évoque les plages de Punta Cana, les hôtels all inclusive et le tourisme.
01/11	13h40>14h15	(0x00) ?	fra	Des trains pas comme les autres	Philippe Gougler découvre une Grèce méconnue, celle souvent oubliée des touristes.
01/11	13h40>14h15	(0x00) ?	nld	Des trains pas comme les autres	Philippe Gougler découvre une Grèce méconnue, celle souvent oubliée des touristes.
01/11	14h15>15h50	(0x00) ?	nld	Les Marchands d'étoiles
01/11	14h15>15h50	(0x00) ?	fra	Les Marchands d'étoiles
01/11	15h50>16h10	(0x00) ?	fra	Trésors du monde
01/11	15h50>16h10	(0x00) ?	nld	Trésors du monde
01/11	16h10>18h25	(0x00) ?	nld	Les hommes du président	Deux journalistes décident de pousser l'enquête sur l'affaire Watergate.
			fra	Les hommes du président	Deux journalistes décident de pousser l'enquête sur l'affaire Watergate.
			eng	All the President's Men
01/11	18h25>18h30	(0x00) ?	fra	Réflexe !	Des conseils pratiques, concrets et immédiatement applicables dans la vie quotidienne.
01/11	18h25>18h30	(0x00) ?	nld	Réflexe !	Des conseils pratiques, concrets et immédiatement applicables dans la vie quotidienne.
01/11	18h30>20h00	(0x00) ?	nld	C Politique	Un magazine de décryptage, constitué de reportages sur la semaine politique.
01/11	18h30>20h00	(0x00) ?	fra	C Politique	Un magazine de décryptage, constitué de reportages sur la semaine politique.
01/11	20h00>21h00	(0x00) ?	nld	C Politique, la suite	Un débat autour d'une thématique avec des intellectuels, des hommes politiques, des éditorialistes.
01/11	20h00>21h00	(0x00) ?	fra	C Politique, la suite	Un débat autour d'une thématique avec des intellectuels, des hommes politiques, des éditorialistes.
01/11	21h00>21h05	(0x00) ?	fra	C'est bon à savoir	Un programme pédagogique, simple et original, sur l'alimentation saine et durable.
01/11	21h00>21h05	(0x00) ?	nld	C'est bon à savoir	Un programme pédagogique, simple et original, sur l'alimentation saine et durable.
01/11	21h05>22h40	(0x00) ?	fra	Trahisons, l'art de rompre en politique
01/11	21h05>22h40	(0x00) ?	nld	Trahisons, l'art de rompre en politique
01/11	22h40>23h35	(0x00) ?	fra	Chirac sous les Tropiques, petits arrangements avec la République	De tous les présidents de la Ve République, Jacques Chirac est celui qui a le plus aimé l'outre-mer.
01/11	22h40>23h35	(0x00) ?	nld	Chirac sous les Tropiques, petits arrangements avec la République	De tous les présidents de la Ve République, Jacques Chirac est celui qui a le plus aimé l'outre-mer.
01/11	23h35>00h00	(0x00) ?	fra	L'il et la main
01/11	23h35>00h00	(0x00) ?	nld	L'il et la main