Scan date : 12/10/2026 10:17<br><table style="BORDER-SPACING : 0px; BORDER-COLLAPSE: collapse; " ><tr>
		<td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Day</td><td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Hour</td><td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Type Event</td>
		<td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Name Lang</td><td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Event name</td><td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Short Event</td><td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Extended Lang</td><td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Extended Event</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >12/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >00h00>00h05</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">La p'tite librairie</td><td style="border:1px solid black">Découvrir ou redécouvrir une uvre : roman, essai, grand classique ou encore bande dessinée.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">La p'tite librairie</td><td style="border:1px solid black">Découvrir ou redécouvrir une uvre : roman, essai, grand classique ou encore bande dessinée.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >12/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >00h05>01h10</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">C dans l'air</td><td style="border:1px solid black">Débat réalisé en direct sur un thème de l'actualité politique, sociale, économique ou culturelle.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">C dans l'air</td><td style="border:1px solid black">Débat réalisé en direct sur un thème de l'actualité politique, sociale, économique ou culturelle.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >12/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >01h10>02h05</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">C à vous</td><td style="border:1px solid black">Anne-Elisabeth Lemoine donne la parole à ses invités et fait la part belle à l'actualité.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">C à vous</td><td style="border:1px solid black">Anne-Elisabeth Lemoine donne la parole à ses invités et fait la part belle à l'actualité.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >12/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >02h59>03h51</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Alentejo, le Portugal authentique</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Alentejo, le Portugal authentique</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >12/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >03h51>04h33</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Poulet mania</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Poulet mania</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >12/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >04h33>04h47</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Trésors du monde</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Trésors du monde</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >12/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >04h47>05h04</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Imprévus</td><td style="border:1px solid black">Imprévus est une série documentaire de découvertes.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Imprévus</td><td style="border:1px solid black">Imprévus est une série documentaire de découvertes.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >12/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >05h04>05h15</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Les Trois Bricochons</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Les Trois Bricochons</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >12/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >05h15>05h16</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Les Trois Bricochons</td><td style="border:1px solid black">Les habitants de Bois-Mignon partagent les cadeaux lors de la Grande Fête du Partage.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Les Trois Bricochons</td><td style="border:1px solid black">Les habitants de Bois-Mignon partagent les cadeaux lors de la Grande Fête du Partage.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >12/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >05h16>05h36</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Les Trois Bricochons</td><td style="border:1px solid black">Les Bricochons construisent une scène pour un concert afin que tout le monde puisse entendre Lucie.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Les Trois Bricochons</td><td style="border:1px solid black">Les Bricochons construisent une scène pour un concert afin que tout le monde puisse entendre Lucie.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >12/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >05h36>05h47</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Les Trois Bricochons</td><td style="border:1px solid black">Aujourd'hui, c'est dégustation de Croquichoux à Bois-Mignon, mais il faut d'abord ouvrir le pot.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Les Trois Bricochons</td><td style="border:1px solid black">Aujourd'hui, c'est dégustation de Croquichoux à Bois-Mignon, mais il faut d'abord ouvrir le pot.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >12/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >05h47>05h48</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Les Trois Bricochons</td><td style="border:1px solid black">Pour cacher une fête surprise, les voisins donnent aux Bricochons des missions impossibles. Sauf que pour eux, rien n'est impossible.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Les Trois Bricochons</td><td style="border:1px solid black">Pour cacher une fête surprise, les voisins donnent aux Bricochons des missions impossibles. Sauf que pour eux, rien n'est impossible.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >12/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >05h48>06h05</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Les mini-héros de la forêt</td><td style="border:1px solid black">Vêtus de cape et de masque, les mini-héros résolvent des problèmes et surmontent leurs peurs.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Les mini-héros de la forêt</td><td style="border:1px solid black">Vêtus de cape et de masque, les mini-héros résolvent des problèmes et surmontent leurs peurs.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >12/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >06h05>06h13</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Yétili</td><td style="border:1px solid black">Avec sa cape rouge, Lucie est Super Lulu. Soudain elle entend : &#34;Miaou Cui Ponk !&#34;.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Yétili</td><td style="border:1px solid black">Avec sa cape rouge, Lucie est Super Lulu. Soudain elle entend : &#34;Miaou Cui Ponk !&#34;.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >12/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >06h13>06h21</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Yétili</td><td style="border:1px solid black">Dans &#34;Chatchat, le chat du chien&#34;, un petit chat souhaite devenir plus tard un grand chien.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Yétili</td><td style="border:1px solid black">Dans &#34;Chatchat, le chat du chien&#34;, un petit chat souhaite devenir plus tard un grand chien.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >12/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >06h21>06h25</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Yétili</td><td style="border:1px solid black">Aujourd'hui, une grosse malle est apparue dans la librairie. Elle pourrait contenir un trésor.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Yétili</td><td style="border:1px solid black">Aujourd'hui, une grosse malle est apparue dans la librairie. Elle pourrait contenir un trésor.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >12/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >06h25>06h40</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Monsieur Crocodile</td><td style="border:1px solid black">Monsieur Crocodile et Daisy préparent le plat préféré de Maggie pour la fête des belles-mères.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Monsieur Crocodile</td><td style="border:1px solid black">Monsieur Crocodile et Daisy préparent le plat préféré de Maggie pour la fête des belles-mères.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Mr. Crocodile</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >12/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >06h40>06h50</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Monsieur Crocodile</td><td style="border:1px solid black">Monsieur Crocodile, naïf et curieux, découvre la vie parmi les humains grâce à sa meilleure amie.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Monsieur Crocodile</td><td style="border:1px solid black">Monsieur Crocodile, naïf et curieux, découvre la vie parmi les humains grâce à sa meilleure amie.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Mr. Crocodile</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >12/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >06h50>06h59</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Taki Tanuki</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Taki Tanuki</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >12/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >06h59>07h05</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Taki Tanuki</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Taki Tanuki</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >12/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >07h05>07h10</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Taki Tanuki</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Taki Tanuki</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >12/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >07h10>07h20</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Bluey</td><td style="border:1px solid black">Bingo aide Maman à faire une omelette pour le petit déjeuner d'anniversaire de Papa.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Bluey</td><td style="border:1px solid black">Bingo aide Maman à faire une omelette pour le petit déjeuner d'anniversaire de Papa.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Bluey</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >12/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >07h20>07h26</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Bluey</td><td style="border:1px solid black">Lorsqu'ils traversent le parc pour aller chercher du curry chez Mackenzie, Bingo et Papa doivent affronter une pie qui protège son nid.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Bluey</td><td style="border:1px solid black">Lorsqu'ils traversent le parc pour aller chercher du curry chez Mackenzie, Bingo et Papa doivent affronter une pie qui protège son nid.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Bluey</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >12/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >07h26>07h32</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Bluey</td><td style="border:1px solid black">Maman donne à Bluey une asperge magique qui peut changer les gens en animal de son choix.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Bluey</td><td style="border:1px solid black">Maman donne à Bluey une asperge magique qui peut changer les gens en animal de son choix.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Bluey</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >12/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >07h32>07h34</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Bluey</td><td style="border:1px solid black">Bluey et Bingo veulent que maman et papa soient plus romantiques, alors elles installent un restaurant chic et les invitent à une soirée romantique.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Bluey</td><td style="border:1px solid black">Bluey et Bingo veulent que maman et papa soient plus romantiques, alors elles installent un restaurant chic et les invitent à une soirée romantique.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Bluey</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >12/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >07h34>07h40</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Bluey</td><td style="border:1px solid black">Bluey réalise que les adultes mettent un peu plus de temps à se faire de nouveaux amis.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Bluey</td><td style="border:1px solid black">Bluey réalise que les adultes mettent un peu plus de temps à se faire de nouveaux amis.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Bluey</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >12/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >07h40>07h42</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Simon Superlapin</td><td style="border:1px solid black">Le professeur Wolf ne veut pas que son adorable grand-mère, Mamie Wolf, découvre qu'il est un méchant loup, car cela lui ferait trop de peine.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Simon Superlapin</td><td style="border:1px solid black">Le professeur Wolf ne veut pas que son adorable grand-mère, Mamie Wolf, découvre qu'il est un méchant loup, car cela lui ferait trop de peine.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >12/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >07h42>07h55</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Simon Superlapin</td><td style="border:1px solid black">Simon et Ferdinand se transforment en super héros pour repousser des fourmis mangeuses de fraises.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Simon Superlapin</td><td style="border:1px solid black">Simon et Ferdinand se transforment en super héros pour repousser des fourmis mangeuses de fraises.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >12/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >07h55>07h57</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Simon Superlapin</td><td style="border:1px solid black">Simon et Gaspard découvrent des gâteaux dans la cuisine et les mangent sans rien demander. Lorsque leur grand-père veut en manger, ils ne disent rien.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Simon Superlapin</td><td style="border:1px solid black">Simon et Gaspard découvrent des gâteaux dans la cuisine et les mangent sans rien demander. Lorsque leur grand-père veut en manger, ils ne disent rien.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >12/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >07h57>08h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Simon Superlapin</td><td style="border:1px solid black">Gaspard en est si fier qu'il va chercher Lou et Simon pour leur montrer son super gâteau de sable.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Simon Superlapin</td><td style="border:1px solid black">Gaspard en est si fier qu'il va chercher Lou et Simon pour leur montrer son super gâteau de sable.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >12/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >08h00>08h09</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Les Trois Bricochons</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Les Trois Bricochons</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >12/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >08h09>08h25</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Les Trois Bricochons</td><td style="border:1px solid black">Laura a besoin des Bricochons pour transporter sa citrouille au Festival des légumes.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Les Trois Bricochons</td><td style="border:1px solid black">Laura a besoin des Bricochons pour transporter sa citrouille au Festival des légumes.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >12/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >08h25>08h32</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Mojo TipTop</td><td style="border:1px solid black">Fabio tente une nouvelle recette pour le festival du fromage, le soufflé dynamite.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Mojo TipTop</td><td style="border:1px solid black">Fabio tente une nouvelle recette pour le festival du fromage, le soufflé dynamite.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Mojo Swoptops</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >12/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >08h32>08h45</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Mojo TipTop</td><td style="border:1px solid black">Il fait chaud dans la ville et Maire Sunita veut offrir des glaces à tous les habitants.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Mojo TipTop</td><td style="border:1px solid black">Il fait chaud dans la ville et Maire Sunita veut offrir des glaces à tous les habitants.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Mojo Swoptops</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >12/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >08h45>08h48</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Peppa Pig</td><td style="border:1px solid black">À l'occasion d'Halloween, Peppa et Papy Pig ont taillé un énorme potiron.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Peppa Pig</td><td style="border:1px solid black">À l'occasion d'Halloween, Peppa et Papy Pig ont taillé un énorme potiron.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Peppa Pig</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >12/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >08h48>09h02</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Peppa Pig</td><td style="border:1px solid black">Peppa et George regardent Détective Patate à la télévision. Papa Cochon ne retrouve plus sa voiture.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Peppa Pig</td><td style="border:1px solid black">Peppa et George regardent Détective Patate à la télévision. Papa Cochon ne retrouve plus sa voiture.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Peppa Pig</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >12/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >09h02>09h04</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Peppa Pig</td><td style="border:1px solid black">Peppa et George vont au cinéma pour voir le film Super Patate.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Peppa Pig</td><td style="border:1px solid black">Peppa et George vont au cinéma pour voir le film Super Patate.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Peppa Pig</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >12/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >09h04>09h05</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Peppa Pig</td><td style="border:1px solid black">Peppa et ses amis reçoivent un invité spécial : Monsieur Patate. Ce dernier va les mettre à l'épreuve avec un quiz sur les fruits et les légumes !</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Peppa Pig</td><td style="border:1px solid black">Peppa et ses amis reçoivent un invité spécial : Monsieur Patate. Ce dernier va les mettre à l'épreuve avec un quiz sur les fruits et les légumes !</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Peppa Pig</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >12/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >09h05>09h10</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">La bande de Coccoloba</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">La bande de Coccoloba</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >12/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >09h10>09h15</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Trotro et Zaza</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Trotro et Zaza</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >12/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >09h15>09h20</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Trotro et Zaza</td><td style="border:1px solid black">Le chou-fleur c'est bon et c'est beau !</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Trotro et Zaza</td><td style="border:1px solid black">Le chou-fleur c'est bon et c'est beau !</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >12/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >09h20>09h25</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Patamuse</td><td style="border:1px solid black">Une voix, avec l'aide de sa palette magique, invite les petits à l'accompagner pour créer des animaux en pâte à modeler: les Patamuse.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Patamuse</td><td style="border:1px solid black">Une voix, avec l'aide de sa palette magique, invite les petits à l'accompagner pour créer des animaux en pâte à modeler: les Patamuse.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >12/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >09h25>09h55</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Des trains pas comme les autres</td><td style="border:1px solid black">Au Mexique, des trains appelés trucks permettent des balades dans les forêts du Yucatán.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Des trains pas comme les autres</td><td style="border:1px solid black">Au Mexique, des trains appelés trucks permettent des balades dans les forêts du Yucatán.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >12/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >09h55>10h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">La p'tite librairie</td><td style="border:1px solid black">Découvrir ou redécouvrir une uvre : roman, essai, grand classique ou encore bande dessinée.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">La p'tite librairie</td><td style="border:1px solid black">Découvrir ou redécouvrir une uvre : roman, essai, grand classique ou encore bande dessinée.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >12/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >10h00>11h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Nos très chers animaux</td><td style="border:1px solid black">Les animaux de compagnie ont conquis une place de choix au sein des foyers français.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Nos très chers animaux</td><td style="border:1px solid black">Les animaux de compagnie ont conquis une place de choix au sein des foyers français.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >12/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >11h00>11h48</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Les pics, histoires de famille</td><td style="border:1px solid black">Suivez les histoires intimes de deux familles de pics verts très différentes élevant leurs petits.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Les pics, histoires de famille</td><td style="border:1px solid black">Suivez les histoires intimes de deux familles de pics verts très différentes élevant leurs petits.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Woodpeckers: The Hole Story</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >12/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >11h48>12h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Planète découverte</td><td style="border:1px solid black">Pierre Brouwers s'est rendu aux quatre coins du globe pour y filmer les plus beaux paysages.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Planète découverte</td><td style="border:1px solid black">Pierre Brouwers s'est rendu aux quatre coins du globe pour y filmer les plus beaux paysages.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >12/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >12h00>13h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Le chanvre des possibles</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Le chanvre des possibles</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >12/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >13h00>13h35</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">L'il et la main</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">L'il et la main</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >12/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >13h35>14h35</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Silence ça pousse !</td><td style="border:1px solid black">Une immersion totale dans le monde du jardinage qui dévoile les petits secrets des pros.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Silence ça pousse !</td><td style="border:1px solid black">Une immersion totale dans le monde du jardinage qui dévoile les petits secrets des pros.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >12/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >14h35>16h07</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Échappées belles</td><td style="border:1px solid black">Le Chablais savoyard est un lieu de contrastes, où les sommets côtoient des vallées verdoyantes.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Échappées belles</td><td style="border:1px solid black">Le Chablais savoyard est un lieu de contrastes, où les sommets côtoient des vallées verdoyantes.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >12/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >16h07>16h25</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Imprévus</td><td style="border:1px solid black">Imprévus est une série documentaire de découvertes.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Imprévus</td><td style="border:1px solid black">Imprévus est une série documentaire de découvertes.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >12/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >16h25>16h55</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Des trains pas comme les autres</td><td style="border:1px solid black">Philippe Gougler part en République Dominicaine, la voisine d'Haïti, dans les Caraïbes.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Des trains pas comme les autres</td><td style="border:1px solid black">Philippe Gougler part en République Dominicaine, la voisine d'Haïti, dans les Caraïbes.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >12/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >16h55>17h25</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">C pas si loin</td><td style="border:1px solid black">Un regard sur les enjeux contemporains depuis les Outre-mer et leur environnement géographique.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">C pas si loin</td><td style="border:1px solid black">Un regard sur les enjeux contemporains depuis les Outre-mer et leur environnement géographique.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >12/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >17h25>17h40</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">C dans l'air, l'invité</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">C dans l'air, l'invité</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >12/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >17h40>18h55</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">C dans l'air</td><td style="border:1px solid black">Débat réalisé en direct sur un thème de l'actualité politique, sociale, économique ou culturelle.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">C dans l'air</td><td style="border:1px solid black">Débat réalisé en direct sur un thème de l'actualité politique, sociale, économique ou culturelle.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >12/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >18h55>20h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">C à vous</td><td style="border:1px solid black">Anne-Elisabeth Lemoine donne la parole à ses invités et fait la part belle à l'actualité.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">C à vous</td><td style="border:1px solid black">Anne-Elisabeth Lemoine donne la parole à ses invités et fait la part belle à l'actualité.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >12/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >20h00>21h04</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">C à vous la suite</td><td style="border:1px solid black">La suite de C à vous avec Anne-Élisabeth Lemoine, toujours accompagnée de son équipe.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">C à vous la suite</td><td style="border:1px solid black">La suite de C à vous avec Anne-Élisabeth Lemoine, toujours accompagnée de son équipe.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >12/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >21h04>21h05</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Bien vivre ensemble</td><td style="border:1px solid black">Un programme court qui met la prévention et la santé au cur du quotidien.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Bien vivre ensemble</td><td style="border:1px solid black">Un programme court qui met la prévention et la santé au cur du quotidien.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >12/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >21h05>21h55</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Le monde de Jamy</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Le monde de Jamy</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >12/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >21h55>22h55</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Le monde de Jamy</td><td style="border:1px solid black">Jamy enquête sur une révolution en cours en termes de transport quotidien ou exceptionnel.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Le monde de Jamy</td><td style="border:1px solid black">Jamy enquête sur une révolution en cours en termes de transport quotidien ou exceptionnel.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >12/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >22h55>00h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">C ce soir</td><td style="border:1px solid black">Un rendez-vous où les idées sont les vedettes, qui éclairent l'actualité et la complexité du monde.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">C ce soir</td><td style="border:1px solid black">Un rendez-vous où les idées sont les vedettes, qui éclairent l'actualité et la complexité du monde.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >13/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >00h01>00h05</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">La p'tite librairie</td><td style="border:1px solid black">Découvrir ou redécouvrir une uvre : roman, essai, grand classique ou encore bande dessinée.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">La p'tite librairie</td><td style="border:1px solid black">Découvrir ou redécouvrir une uvre : roman, essai, grand classique ou encore bande dessinée.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >13/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >00h05>01h10</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">C dans l'air</td><td style="border:1px solid black">Débat réalisé en direct sur un thème de l'actualité politique, sociale, économique ou culturelle.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">C dans l'air</td><td style="border:1px solid black">Débat réalisé en direct sur un thème de l'actualité politique, sociale, économique ou culturelle.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >13/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >01h10>02h05</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">C à vous</td><td style="border:1px solid black">Anne-Elisabeth Lemoine donne la parole à ses invités et fait la part belle à l'actualité.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">C à vous</td><td style="border:1px solid black">Anne-Elisabeth Lemoine donne la parole à ses invités et fait la part belle à l'actualité.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >13/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >02h05>03h03</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">C à vous la suite</td><td style="border:1px solid black">La suite de C à vous avec Anne-Élisabeth Lemoine, toujours accompagnée de son équipe.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">C à vous la suite</td><td style="border:1px solid black">La suite de C à vous avec Anne-Élisabeth Lemoine, toujours accompagnée de son équipe.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >13/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >03h03>03h56</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Épiceries : retour au village</td><td style="border:1px solid black">Visite de plusieurs villages où, depuis quelques années, les épiceries ont repris vie.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Épiceries : retour au village</td><td style="border:1px solid black">Visite de plusieurs villages où, depuis quelques années, les épiceries ont repris vie.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >13/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >03h56>04h48</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Les routes de l'impossible</td><td style="border:1px solid black">Le camion de Luan n'a plus de freins et des bonbonnes d'essence sont reliées au moteur par un tuyau.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Les routes de l'impossible</td><td style="border:1px solid black">Le camion de Luan n'a plus de freins et des bonbonnes d'essence sont reliées au moteur par un tuyau.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >13/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >04h48>05h04</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Imprévus</td><td style="border:1px solid black">Imprévus est une série documentaire de découvertes.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Imprévus</td><td style="border:1px solid black">Imprévus est une série documentaire de découvertes.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >13/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >05h04>05h05</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Les Trois Bricochons</td><td style="border:1px solid black">Cornelia, César et Charlie partagent la même passion pour la construction.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Les Trois Bricochons</td><td style="border:1px solid black">Cornelia, César et Charlie partagent la même passion pour la construction.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >13/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >05h05>05h25</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Les Trois Bricochons</td><td style="border:1px solid black">Driss et Rebecca pensent avoir cassé l'horloge de Fred et appellent les Bricochons pour la réparer.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Les Trois Bricochons</td><td style="border:1px solid black">Driss et Rebecca pensent avoir cassé l'horloge de Fred et appellent les Bricochons pour la réparer.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >13/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >05h25>05h26</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Les Trois Bricochons</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Les Trois Bricochons</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >13/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >05h26>05h46</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Les Trois Bricochons</td><td style="border:1px solid black">Les Bricochons veulent assembler une grande roue, mais le manuel avec les instructions a disparu.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Les Trois Bricochons</td><td style="border:1px solid black">Les Bricochons veulent assembler une grande roue, mais le manuel avec les instructions a disparu.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >13/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >05h46>05h47</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Les Trois Bricochons</td><td style="border:1px solid black">Laura doit garder les lapinous, mais ils sont surexcités ! Elle appelle les Bricochons à l'aide mais même pour eux, la mission semble impossible !</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Les Trois Bricochons</td><td style="border:1px solid black">Laura doit garder les lapinous, mais ils sont surexcités ! Elle appelle les Bricochons à l'aide mais même pour eux, la mission semble impossible !</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >13/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >05h47>06h04</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Les mini-héros de la forêt</td><td style="border:1px solid black">C'est la fête du potager et tout le monde doit apporter quelque chose qui provient de la forêt.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Les mini-héros de la forêt</td><td style="border:1px solid black">C'est la fête du potager et tout le monde doit apporter quelque chose qui provient de la forêt.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >13/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >06h04>06h07</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Yétili</td><td style="border:1px solid black">Lorsque Moustachat se réveille sans ses moustaches, il devient soudainement très maladroit.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Yétili</td><td style="border:1px solid black">Lorsque Moustachat se réveille sans ses moustaches, il devient soudainement très maladroit.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >13/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >06h07>06h09</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Yétili</td><td style="border:1px solid black">Mon chat adore dormir et manger. Il marche sur mes affaires et ne sait pas utiliser sa litière.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Yétili</td><td style="border:1px solid black">Mon chat adore dormir et manger. Il marche sur mes affaires et ne sait pas utiliser sa litière.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >13/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >06h09>06h20</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Yétili</td><td style="border:1px solid black">Léon et Nina ne tombent pas d'accord sur les paroles exactes de la comptine &#34;Trois p'tits chats&#34;.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Yétili</td><td style="border:1px solid black">Léon et Nina ne tombent pas d'accord sur les paroles exactes de la comptine &#34;Trois p'tits chats&#34;.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >13/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >06h20>06h29</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Monsieur Crocodile</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Monsieur Crocodile</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Mr. Crocodile</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >13/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >06h29>06h45</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Monsieur Crocodile</td><td style="border:1px solid black">Pom Pom perd sa balle préférée. Daisy et Monsieur Crocodile vont alors tout faire pour le consoler et lui faire oublier sa tristesse.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Monsieur Crocodile</td><td style="border:1px solid black">Pom Pom perd sa balle préférée. Daisy et Monsieur Crocodile vont alors tout faire pour le consoler et lui faire oublier sa tristesse.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Mr. Crocodile</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >13/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >06h45>06h47</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Taki Tanuki</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Taki Tanuki</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >13/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >06h47>07h03</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Taki Tanuki</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Taki Tanuki</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >13/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >07h03>07h05</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Taki Tanuki</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Taki Tanuki</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >13/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >07h05>07h08</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Bluey</td><td style="border:1px solid black">Bluey et Bingo livrent des pizzas, mais la roue de leur voiture à pédales n'arrête pas de tomber.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Bluey</td><td style="border:1px solid black">Bluey et Bingo livrent des pizzas, mais la roue de leur voiture à pédales n'arrête pas de tomber.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Bluey</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >13/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >07h08>07h15</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Bluey</td><td style="border:1px solid black">Bluey et Bingo testent les limites de la patience de papa lorsqu'ils deviennent agités en attendant leur commande à emporter.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Bluey</td><td style="border:1px solid black">Bluey et Bingo testent les limites de la patience de papa lorsqu'ils deviennent agités en attendant leur commande à emporter.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Bluey</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >13/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >07h15>07h31</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Bluey</td><td style="border:1px solid black">Bluey et Bingo doivent sortir du bain, mais papa se laisse entraîner dans leur jeu du fast-food.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Bluey</td><td style="border:1px solid black">Bluey et Bingo doivent sortir du bain, mais papa se laisse entraîner dans leur jeu du fast-food.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Bluey</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >13/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >07h31>07h32</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Bluey</td><td style="border:1px solid black">Les enfants jouent au Café. Papa, le chef cuisinier, ne semble pas comprendre la commande.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Bluey</td><td style="border:1px solid black">Les enfants jouent au Café. Papa, le chef cuisinier, ne semble pas comprendre la commande.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Bluey</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >13/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >07h32>07h35</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Bluey</td><td style="border:1px solid black">Bluey veut aider papa à préparer un gâteau d'anniversaire, mais elle doit d'abord ranger ses jouets.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Bluey</td><td style="border:1px solid black">Bluey veut aider papa à préparer un gâteau d'anniversaire, mais elle doit d'abord ranger ses jouets.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Bluey</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >13/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >07h35>07h40</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Simon Superlapin</td><td style="border:1px solid black">Superlapin se sent imbattable aujourd'hui. Mais il se fait capturer par le Professeur Wolf.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Simon Superlapin</td><td style="border:1px solid black">Superlapin se sent imbattable aujourd'hui. Mais il se fait capturer par le Professeur Wolf.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >13/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >07h40>07h54</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Simon Superlapin</td><td style="border:1px solid black">En jouant à cache-cache, Superlapin tombe nez à nez avec une petite louve prénommée Bonnie.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Simon Superlapin</td><td style="border:1px solid black">En jouant à cache-cache, Superlapin tombe nez à nez avec une petite louve prénommée Bonnie.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >13/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >07h54>07h55</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Simon Superlapin</td><td style="border:1px solid black">En jouant à cache-cache, Simon et Lou affrontent le Professeur Wolf pour sauver Capitaine Lapin d'un jeu vraiment pas gentil.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Simon Superlapin</td><td style="border:1px solid black">En jouant à cache-cache, Simon et Lou affrontent le Professeur Wolf pour sauver Capitaine Lapin d'un jeu vraiment pas gentil.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >13/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >07h55>07h56</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Simon Superlapin</td><td style="border:1px solid black">Simon, en équipe avec Gaspard, fait un foot contre Lou et Ferdinand. Les deux frères perdent.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Simon Superlapin</td><td style="border:1px solid black">Simon, en équipe avec Gaspard, fait un foot contre Lou et Ferdinand. Les deux frères perdent.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >13/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >07h56>08h08</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Les Trois Bricochons</td><td style="border:1px solid black">Wilf appelle les Bricochons pour réparer son toit, mais c'est en réalité une ruse.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Les Trois Bricochons</td><td style="border:1px solid black">Wilf appelle les Bricochons pour réparer son toit, mais c'est en réalité une ruse.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >13/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >08h08>08h15</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Les Trois Bricochons</td><td style="border:1px solid black">Aujourd'hui, c'est dégustation de Croquichoux à Bois-Mignon, mais il faut d'abord ouvrir le pot.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Les Trois Bricochons</td><td style="border:1px solid black">Aujourd'hui, c'est dégustation de Croquichoux à Bois-Mignon, mais il faut d'abord ouvrir le pot.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >13/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >08h15>08h30</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Mojo TipTop</td><td style="border:1px solid black">Jackson teste un produit miracle pour booster la croissance de ses tomates.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Mojo TipTop</td><td style="border:1px solid black">Jackson teste un produit miracle pour booster la croissance de ses tomates.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Mojo Swoptops</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >13/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >08h30>08h40</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Mojo TipTop</td><td style="border:1px solid black">Mojo et Bo utilisent le drone de Preston pour cueillir des pommes, mais il attrape accidentellement Félix, le cochon de Jackson, et s'envole avec lui.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Mojo TipTop</td><td style="border:1px solid black">Mojo et Bo utilisent le drone de Preston pour cueillir des pommes, mais il attrape accidentellement Félix, le cochon de Jackson, et s'envole avec lui.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Mojo Swoptops</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >13/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >08h40>08h47</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Peppa Pig</td><td style="border:1px solid black">La famille au grand complet est au supermarché. George est assis sur le chariot...</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Peppa Pig</td><td style="border:1px solid black">La famille au grand complet est au supermarché. George est assis sur le chariot...</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Peppa Pig</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >13/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >08h47>09h01</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Peppa Pig</td><td style="border:1px solid black">Peppa va au marché en famille pour acheter des pommes, du fromage et du poisson.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Peppa Pig</td><td style="border:1px solid black">Peppa va au marché en famille pour acheter des pommes, du fromage et du poisson.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Peppa Pig</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >13/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >09h01>09h02</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Peppa Pig</td><td style="border:1px solid black">Peppa et Georges explorent la serre de Papy Pig et découvrent qu'elle est remplie de nourriture.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Peppa Pig</td><td style="border:1px solid black">Peppa et Georges explorent la serre de Papy Pig et découvrent qu'elle est remplie de nourriture.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Peppa Pig</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >13/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >09h02>09h03</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Peppa Pig</td><td style="border:1px solid black">Peppa, George et leurs parents visitent un nouveau parc, le Patata-Parc.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Peppa Pig</td><td style="border:1px solid black">Peppa, George et leurs parents visitent un nouveau parc, le Patata-Parc.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Peppa Pig</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >13/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >09h03>09h06</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">La bande de Coccoloba</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">La bande de Coccoloba</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >13/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >09h06>09h15</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Trotro et Zaza</td><td style="border:1px solid black">Dans le restaurant de chef Trotro, tout le monde est bienvenu.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Trotro et Zaza</td><td style="border:1px solid black">Dans le restaurant de chef Trotro, tout le monde est bienvenu.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >13/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >09h15>09h18</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Trotro et Zaza</td><td style="border:1px solid black">Grâce au potager, le pique-nique de Trotro devient un festin.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Trotro et Zaza</td><td style="border:1px solid black">Grâce au potager, le pique-nique de Trotro devient un festin.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >13/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >09h18>09h25</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Patamuse</td><td style="border:1px solid black">Baya l'antilope aimerait jouer avec ses amis, mais elle a du mal à contrôler ses sauts.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Patamuse</td><td style="border:1px solid black">Baya l'antilope aimerait jouer avec ses amis, mais elle a du mal à contrôler ses sauts.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >13/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >09h25>09h55</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Des trains pas comme les autres</td><td style="border:1px solid black">Philippe Gougler découvre une Grèce méconnue, celle souvent oubliée des touristes.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Des trains pas comme les autres</td><td style="border:1px solid black">Philippe Gougler découvre une Grèce méconnue, celle souvent oubliée des touristes.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >13/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >09h55>10h05</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">La p'tite librairie</td><td style="border:1px solid black">Découvrir ou redécouvrir une uvre : roman, essai, grand classique ou encore bande dessinée.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">La p'tite librairie</td><td style="border:1px solid black">Découvrir ou redécouvrir une uvre : roman, essai, grand classique ou encore bande dessinée.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >13/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >10h05>10h58</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Une vie de manchot</td><td style="border:1px solid black">Les manchots sont les vedettes de ce documentaire, focalisé sur le quotidien de ces oiseaux marins.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Une vie de manchot</td><td style="border:1px solid black">Les manchots sont les vedettes de ce documentaire, focalisé sur le quotidien de ces oiseaux marins.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >13/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >10h58>11h20</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Imprévus</td><td style="border:1px solid black">Imprévus est une série documentaire de découvertes.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Imprévus</td><td style="border:1px solid black">Imprévus est une série documentaire de découvertes.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >13/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >11h20>12h55</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">La guerre des Gaules : César nous a-t-il menti ?</td><td style="border:1px solid black">La victoire de Jules César sur Vercingétorix est fortement ancrée dans l'inconscient collectif.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">La guerre des Gaules : César nous a-t-il menti ?</td><td style="border:1px solid black">La victoire de Jules César sur Vercingétorix est fortement ancrée dans l'inconscient collectif.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >13/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >12h55>13h35</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Outremer.story</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Outremer.story</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >13/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >13h35>14h35</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Silence ça pousse !</td><td style="border:1px solid black">Une immersion totale dans le monde du jardinage qui dévoile les petits secrets des pros.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Silence ça pousse !</td><td style="border:1px solid black">Une immersion totale dans le monde du jardinage qui dévoile les petits secrets des pros.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >13/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >14h35>16h07</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Échappées belles</td><td style="border:1px solid black">Prague, la capitale tchèque, aurait la faculté de transporter ses visiteurs à travers les âges.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Échappées belles</td><td style="border:1px solid black">Prague, la capitale tchèque, aurait la faculté de transporter ses visiteurs à travers les âges.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >13/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >16h07>16h20</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Imprévus</td><td style="border:1px solid black">Imprévus est une série documentaire de découvertes.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Imprévus</td><td style="border:1px solid black">Imprévus est une série documentaire de découvertes.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >13/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >16h20>16h55</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Des trains pas comme les autres</td><td style="border:1px solid black">Sur l'île du Spitzberg, l'histoire ferroviaire est principalement liée à l'exploitation du charbon.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Des trains pas comme les autres</td><td style="border:1px solid black">Sur l'île du Spitzberg, l'histoire ferroviaire est principalement liée à l'exploitation du charbon.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >13/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >16h55>17h25</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">C pas si loin</td><td style="border:1px solid black">Un regard sur les enjeux contemporains depuis les Outre-mer et leur environnement géographique.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">C pas si loin</td><td style="border:1px solid black">Un regard sur les enjeux contemporains depuis les Outre-mer et leur environnement géographique.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >13/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >17h25>17h40</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">C dans l'air, l'invité</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">C dans l'air, l'invité</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >13/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >17h40>18h55</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">C dans l'air</td><td style="border:1px solid black">Débat réalisé en direct sur un thème de l'actualité politique, sociale, économique ou culturelle.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">C dans l'air</td><td style="border:1px solid black">Débat réalisé en direct sur un thème de l'actualité politique, sociale, économique ou culturelle.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >13/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >18h55>20h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">C à vous</td><td style="border:1px solid black">Anne-Elisabeth Lemoine donne la parole à ses invités et fait la part belle à l'actualité.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">C à vous</td><td style="border:1px solid black">Anne-Elisabeth Lemoine donne la parole à ses invités et fait la part belle à l'actualité.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >13/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >20h00>21h04</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">C à vous la suite</td><td style="border:1px solid black">La suite de C à vous avec Anne-Élisabeth Lemoine, toujours accompagnée de son équipe.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">C à vous la suite</td><td style="border:1px solid black">La suite de C à vous avec Anne-Élisabeth Lemoine, toujours accompagnée de son équipe.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >13/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >21h04>21h07</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Bien vivre ensemble</td><td style="border:1px solid black">Un programme court qui met la prévention et la santé au cur du quotidien.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Bien vivre ensemble</td><td style="border:1px solid black">Un programme court qui met la prévention et la santé au cur du quotidien.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >13/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >21h07>21h55</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Enquête de santé</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Enquête de santé</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >13/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >21h55>22h50</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Enquête de santé</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Enquête de santé</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >13/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >22h50>23h56</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">C ce soir</td><td style="border:1px solid black">Un rendez-vous où les idées sont les vedettes, qui éclairent l'actualité et la complexité du monde.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">C ce soir</td><td style="border:1px solid black">Un rendez-vous où les idées sont les vedettes, qui éclairent l'actualité et la complexité du monde.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >13/10</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >23h56>00h01</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Le pitch cinéma</td><td style="border:1px solid black">Ce magazine est consacré au cinéma et à l'actualité qui s'y rattache.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Le pitch cinéma</td><td style="border:1px solid black">Ce magazine est consacré au cinéma et à l'actualité qui s'y rattache.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr></table>