Scan date : 12/04/2026 18:17

Day	Hour	Type Event	Name Lang	Event name	Short Event	Extended Lang	Extended Event
12/04	00h05>01h10	(0x00) ?	fra	Train : la nouvelle bataille du rail	L'État annonce un plan pour le chemin de fer après des années de sous-investissement.
12/04	00h05>01h10	(0x00) ?	nld	Train : la nouvelle bataille du rail	L'État annonce un plan pour le chemin de fer après des années de sous-investissement.
12/04	01h10>02h05	(0x00) ?	fra	La bicyclette fait sa vélorution	La bicyclette est le moyen de locomotion qui réconcilie toutes les préoccupations de notre époque.
12/04	01h10>02h05	(0x00) ?	nld	La bicyclette fait sa vélorution	La bicyclette est le moyen de locomotion qui réconcilie toutes les préoccupations de notre époque.
12/04	02h10>02h58	(0x00) ?	fra	Surgelés, brisons la glace	Enquête sur les produits surgelés, aujourd'hui devenus les indispensables du quotidien.
12/04	02h10>02h58	(0x00) ?	nld	Surgelés, brisons la glace	Enquête sur les produits surgelés, aujourd'hui devenus les indispensables du quotidien.
12/04	02h58>03h48	(0x00) ?	fra	Enquête de santé	Les aliments ultra-transformés joueraient un rôle dans la survenue de certaines maladies chroniques.
12/04	02h58>03h48	(0x00) ?	nld	Enquête de santé	Les aliments ultra-transformés joueraient un rôle dans la survenue de certaines maladies chroniques.
12/04	03h48>04h37	(0x00) ?	fra	Une planète parfaite	Il n'y a pas cinq océans distincts, mais un seul, dont les eaux sont reliées par des forces puissantes qui les maintiennent en mouvement.
			nld	Une planète parfaite	Il n'y a pas cinq océans distincts, mais un seul, dont les eaux sont reliées par des forces puissantes qui les maintiennent en mouvement.
			eng	A Perfect Planet
12/04	04h37>04h46	(0x00) ?	nld	Trésors du monde
12/04	04h37>04h46	(0x00) ?	fra	Trésors du monde
12/04	04h46>05h04	(0x00) ?	nld	Imprévus	Imprévus est une série documentaire de découvertes.
12/04	04h46>05h04	(0x00) ?	fra	Imprévus	Imprévus est une série documentaire de découvertes.
12/04	05h04>05h11	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Perle, une libellule, devient la nouvelle acolyte des mini-héros, qui ne l'écoutent pas vraiment.
12/04	05h04>05h11	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Perle, une libellule, devient la nouvelle acolyte des mini-héros, qui ne l'écoutent pas vraiment.
12/04	05h11>05h13	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Les mini-héros participent à la Course du cur, mais ont envie d'aider tous les autres concurrents.
12/04	05h11>05h13	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Les mini-héros participent à la Course du cur, mais ont envie d'aider tous les autres concurrents.
12/04	05h13>05h24	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Vêtus de cape et de masque, les mini-héros résolvent des problèmes et surmontent leurs peurs.
12/04	05h13>05h24	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Vêtus de cape et de masque, les mini-héros résolvent des problèmes et surmontent leurs peurs.
12/04	05h24>05h31	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	C'est la fête du potager et tout le monde doit apporter quelque chose qui provient de la forêt.
12/04	05h24>05h31	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	C'est la fête du potager et tout le monde doit apporter quelque chose qui provient de la forêt.
12/04	05h31>05h33	(0x00) ?	fra	Hé, Oua-Oua	Les p'tits loups affamés se tournent vers Oua-Oua lorsqu'ils ne savent pas quoi manger.
			nld	Hé, Oua-Oua	Les p'tits loups affamés se tournent vers Oua-Oua lorsqu'ils ne savent pas quoi manger.
			eng	Hey Duggee
12/04	05h33>05h44	(0x00) ?	fra	Hé, Oua-Oua	Les p'tits loups peuvent en apprendre davantage sur la nature et les animaux sauvages.
			nld	Hé, Oua-Oua	Les p'tits loups peuvent en apprendre davantage sur la nature et les animaux sauvages.
			eng	Hey Duggee
12/04	05h44>05h50	(0x00) ?	nld	Hé, Oua-Oua	Les p'tits loups ont sommeil, mais on leur dit qu'un peu d'exercice les réveillera.
			fra	Hé, Oua-Oua	Les p'tits loups ont sommeil, mais on leur dit qu'un peu d'exercice les réveillera.
			eng	Hey Duggee
12/04	05h50>05h52	(0x00) ?	fra	Hé, Oua-Oua	Les p'tits loups sèment le désordre. Oua-Oua leur explique qu'ils doivent faire plus attention.
			nld	Hé, Oua-Oua	Les p'tits loups sèment le désordre. Oua-Oua leur explique qu'ils doivent faire plus attention.
			eng	Hey Duggee
12/04	05h52>05h53	(0x00) ?	nld	À table les enfants	Apprenez à connaître les fruits et les légumes en vous amusant. Une découverte de leurs origines et des idées de recettes rigolotes.
12/04	05h52>05h53	(0x00) ?	fra	À table les enfants	Apprenez à connaître les fruits et les légumes en vous amusant. Une découverte de leurs origines et des idées de recettes rigolotes.
12/04	05h53>06h02	(0x00) ?	nld	À table les enfants	Apprenez à connaître les fruits et les légumes en vous amusant. Une découverte de leurs origines et des idées de recettes rigolotes.
12/04	05h53>06h02	(0x00) ?	fra	À table les enfants	Apprenez à connaître les fruits et les légumes en vous amusant. Une découverte de leurs origines et des idées de recettes rigolotes.
12/04	06h02>06h08	(0x00) ?	fra	Tina & Tony	Rousse trouve que la maison de Tina n'est pas très tendance, et lui propose un relookage intégral.
			nld	Tina & Tony	Rousse trouve que la maison de Tina n'est pas très tendance, et lui propose un relookage intégral.
			rus	Tima i Toma
12/04	06h08>06h14	(0x00) ?	fra	Tina & Tony	Tina, l'éléphant, et Tony, l'hippopotame, sont deux amis inséparables.
			nld	Tina & Tony	Tina, l'éléphant, et Tony, l'hippopotame, sont deux amis inséparables.
			rus	Tima i Toma
12/04	06h14>06h20	(0x00) ?	nld	Maddie + Triggs	Maddie et Triggs découvrent que les plus petits bruits peuvent produire les plus grands sons.
			fra	Maddie + Triggs	Maddie et Triggs découvrent que les plus petits bruits peuvent produire les plus grands sons.
			eng	Maddie and Triggs
12/04	06h20>06h26	(0x00) ?	fra	Maddie + Triggs	Maddie fait un choix difficile lorsqu'elle décide de se séparer d'un objet musical qui lui est cher.
			nld	Maddie + Triggs	Maddie fait un choix difficile lorsqu'elle décide de se séparer d'un objet musical qui lui est cher.
			eng	Maddie and Triggs
12/04	06h26>06h30	(0x00) ?	nld	Maddie + Triggs	Maddie tente de convaincre Gary le poulet de se produire avec les autres animaux.
			fra	Maddie + Triggs	Maddie tente de convaincre Gary le poulet de se produire avec les autres animaux.
			eng	Maddie and Triggs
12/04	06h30>06h41	(0x00) ?	nld	T'choupi à la campagne	T'choupi et Nina découvrent qu'un nouveau visiteur tout mignon fait des bêtises dans la maison.
12/04	06h30>06h41	(0x00) ?	fra	T'choupi à la campagne	T'choupi et Nina découvrent qu'un nouveau visiteur tout mignon fait des bêtises dans la maison.
12/04	06h41>06h45	(0x00) ?	fra	T'choupi à la campagne	Ce midi, T'choupi refuse de manger le poisson sous prétexte qu'il n'a pas l'air bon.
12/04	06h41>06h45	(0x00) ?	nld	T'choupi à la campagne	Ce midi, T'choupi refuse de manger le poisson sous prétexte qu'il n'a pas l'air bon.
12/04	06h45>07h01	(0x00) ?	nld	Vida la véto	Kipp ne sait pas ce qui lui donne le vertige, et c'est à Vida de résoudre ce mystère étourdissant.
			fra	Vida la véto	Kipp ne sait pas ce qui lui donne le vertige, et c'est à Vida de résoudre ce mystère étourdissant.
			eng	Vida the Vet
12/04	07h01>07h10	(0x00) ?	nld	Vida la véto	Quand Popcorn court sur sa roue de hamster toute la nuit, il est grincheux le lendemain. Fera-t-il donc la sieste afin de se sentir mieux ?
			fra	Vida la véto	Quand Popcorn court sur sa roue de hamster toute la nuit, il est grincheux le lendemain. Fera-t-il donc la sieste afin de se sentir mieux ?
			eng	Vida the Vet
12/04	07h10>07h12	(0x00) ?	nld	Les triplés	Leur Maman raconte aux Triplés que des enfants ont découvert un jour une caverne préhistorique.
12/04	07h10>07h12	(0x00) ?	fra	Les triplés	Leur Maman raconte aux Triplés que des enfants ont découvert un jour une caverne préhistorique.
12/04	07h12>07h28	(0x00) ?	fra	Les triplés	Au musée, les Triplés découvrent une momie exposée avec laquelle ils entrent en contact en rêve.
12/04	07h12>07h28	(0x00) ?	nld	Les triplés	Au musée, les Triplés découvrent une momie exposée avec laquelle ils entrent en contact en rêve.
12/04	07h28>07h35	(0x00) ?	fra	Les triplés	Les Triplés sont très excités d'avoir obtenu les rôles principaux dans une pièce de théâtre.
12/04	07h28>07h35	(0x00) ?	nld	Les triplés	Les Triplés sont très excités d'avoir obtenu les rôles principaux dans une pièce de théâtre.
12/04	07h35>07h42	(0x00) ?	nld	Les triplés	Inspirés par une visite au musée, les Triplés rêvent de devenir de grands peintres.
12/04	07h35>07h42	(0x00) ?	fra	Les triplés	Inspirés par une visite au musée, les Triplés rêvent de devenir de grands peintres.
12/04	07h42>07h45	(0x00) ?	fra	Les triplés	Maman songe à reprendre son métier de professeur de piano.
12/04	07h42>07h45	(0x00) ?	nld	Les triplés	Maman songe à reprendre son métier de professeur de piano.
12/04	07h45>07h47	(0x00) ?	nld	Bluey	Muffin demande à son père de la pousser sur un scooter pour personnes à mobilité réduite.
			fra	Bluey	Muffin demande à son père de la pousser sur un scooter pour personnes à mobilité réduite.
			eng	Bluey
12/04	07h47>08h03	(0x00) ?	fra	Bluey	Bluey réalise que les adultes mettent un peu plus de temps à se faire de nouveaux amis.
			nld	Bluey	Bluey réalise que les adultes mettent un peu plus de temps à se faire de nouveaux amis.
			eng	Bluey
12/04	08h03>08h09	(0x00) ?	nld	Bluey	Quand Papa est accusé d'avoir pété au nez de Bluey, Maman décide d'organiser une réunion de famille pour éclaircir la situation.
			fra	Bluey	Quand Papa est accusé d'avoir pété au nez de Bluey, Maman décide d'organiser une réunion de famille pour éclaircir la situation.
			eng	Bluey
12/04	08h09>08h16	(0x00) ?	fra	Bluey	Bingo doit trouver plusieurs poivrons pour ses cousines et la meilleure des salades.
			nld	Bluey	Bingo doit trouver plusieurs poivrons pour ses cousines et la meilleure des salades.
			eng	Bluey
12/04	08h16>08h20	(0x00) ?	nld	Bluey	Bluey et Bingo veulent chacun goûter la glace de l'autre, mais leurs glaces sont en train de fondre.
			fra	Bluey	Bluey et Bingo veulent chacun goûter la glace de l'autre, mais leurs glaces sont en train de fondre.
			eng	Bluey
12/04	08h20>08h35	(0x00) ?	fra	Les Trois Bricochons	Aujourd'hui, c'est dégustation de Croquichoux à Bois-Mignon, mais il faut d'abord ouvrir le pot.
12/04	08h20>08h35	(0x00) ?	nld	Les Trois Bricochons	Aujourd'hui, c'est dégustation de Croquichoux à Bois-Mignon, mais il faut d'abord ouvrir le pot.
12/04	08h35>08h40	(0x00) ?	fra	Les Trois Bricochons	Les habitants de Bois-Mignon partagent les cadeaux lors de la Grande Fête du Partage.
12/04	08h35>08h40	(0x00) ?	nld	Les Trois Bricochons	Les habitants de Bois-Mignon partagent les cadeaux lors de la Grande Fête du Partage.
12/04	08h40>08h41	(0x00) ?	fra	Peppa Pig	Madame Gazelle donne une leçon de chant aux enfants puis annonce qu'un concours de chant aura lieu.
			nld	Peppa Pig	Madame Gazelle donne une leçon de chant aux enfants puis annonce qu'un concours de chant aura lieu.
			eng	Peppa Pig
12/04	08h41>08h47	(0x00) ?	nld	Peppa Pig	Les adultes participent à un concours de chant lors duquel les enfants sont les juges.
			fra	Peppa Pig	Les adultes participent à un concours de chant lors duquel les enfants sont les juges.
			eng	Peppa Pig
12/04	08h47>09h00	(0x00) ?	fra	Peppa Pig	Peppa est un mignon petit cochon qui vit avec sa famille et adore jouer à des jeux.
			nld	Peppa Pig	Peppa est un mignon petit cochon qui vit avec sa famille et adore jouer à des jeux.
			eng	Peppa Pig
12/04	09h00>09h05	(0x00) ?	nld	Peppa Pig	Georges, Peppa et Maman Pig s'amusent à enregistrer et à sampler toutes sortes de sons dans la maison avec le nouveau synthétiseur de Papa Pig.
			fra	Peppa Pig	Georges, Peppa et Maman Pig s'amusent à enregistrer et à sampler toutes sortes de sons dans la maison avec le nouveau synthétiseur de Papa Pig.
			eng	Peppa Pig
12/04	09h05>09h14	(0x00) ?	fra	Les Moodz	Les Moodz découvrent des moyens de se sentir mieux dans leur tête et dans leur corps.
12/04	09h05>09h14	(0x00) ?	nld	Les Moodz	Les Moodz découvrent des moyens de se sentir mieux dans leur tête et dans leur corps.
12/04	09h14>09h15	(0x00) ?	nld	Les Moodz	Les Moodz découvrent des moyens de se sentir mieux dans leur tête et dans leur corps.
12/04	09h14>09h15	(0x00) ?	fra	Les Moodz	Les Moodz découvrent des moyens de se sentir mieux dans leur tête et dans leur corps.
12/04	09h15>09h16	(0x00) ?	nld	Les plus belles comptines d'Okoo	Les comptines préférées de nos enfants interprétées par les plus grands artistes français.
12/04	09h15>09h16	(0x00) ?	fra	Les plus belles comptines d'Okoo	Les comptines préférées de nos enfants interprétées par les plus grands artistes français.
12/04	09h16>09h20	(0x00) ?	nld	T'es où Chicky ?	Chicky atterrit sur un animal mystérieux et tacheté qu'il ne reconnaît pas.
12/04	09h16>09h20	(0x00) ?	fra	T'es où Chicky ?	Chicky atterrit sur un animal mystérieux et tacheté qu'il ne reconnaît pas.
12/04	09h20>09h25	(0x00) ?	fra	La p'tite librairie	Découvrir ou redécouvrir une uvre : roman, essai, grand classique ou encore bande dessinée.
12/04	09h20>09h25	(0x00) ?	nld	La p'tite librairie	Découvrir ou redécouvrir une uvre : roman, essai, grand classique ou encore bande dessinée.
12/04	09h25>10h20	(0x00) ?	fra	Silence ça pousse !	Une immersion totale dans le monde du jardinage qui dévoile les petits secrets des pros.
12/04	09h25>10h20	(0x00) ?	nld	Silence ça pousse !	Une immersion totale dans le monde du jardinage qui dévoile les petits secrets des pros.
12/04	10h20>11h55	(0x00) ?	nld	Échappées belles	Porte d'entrée vers la Normandie authentique, Cabourg est le joyau de la Côte Fleurie.
12/04	10h20>11h55	(0x00) ?	fra	Échappées belles	Porte d'entrée vers la Normandie authentique, Cabourg est le joyau de la Côte Fleurie.
12/04	11h55>12h30	(0x00) ?	fra	Sur la route	Un voyage épique dans les villes, les îles, les régions isolées et les montagnes du monde entier.
12/04	11h55>12h30	(0x00) ?	nld	Sur la route	Un voyage épique dans les villes, les îles, les régions isolées et les montagnes du monde entier.
12/04	12h30>13h30	(0x00) ?	nld	C à vous	Anne-Elisabeth Lemoine donne la parole à ses invités et fait la part belle à l'actualité.
12/04	12h30>13h30	(0x00) ?	fra	C à vous	Anne-Elisabeth Lemoine donne la parole à ses invités et fait la part belle à l'actualité.
12/04	13h30>14h35	(0x00) ?	nld	C à vous la suite	La suite de C à vous avec Anne-Élisabeth Lemoine, toujours accompagnée de son équipe.
12/04	13h30>14h35	(0x00) ?	fra	C à vous la suite	La suite de C à vous avec Anne-Élisabeth Lemoine, toujours accompagnée de son équipe.
12/04	14h35>15h55	(0x00) ?	nld	Pretty Yende au Festival de Glanum	L'immense soprano Pretty Yende est à Saint-Rémy-de-Provence pour un récital exceptionnel.
12/04	14h35>15h55	(0x00) ?	fra	Pretty Yende au Festival de Glanum	L'immense soprano Pretty Yende est à Saint-Rémy-de-Provence pour un récital exceptionnel.
12/04	15h55>16h25	(0x00) ?	fra	Au bout c'est la mer	François Pécheux part en Irlande, à la découverte du Shannon, qui parcourt 389 km du nord au sud.
12/04	15h55>16h25	(0x00) ?	nld	Au bout c'est la mer	François Pécheux part en Irlande, à la découverte du Shannon, qui parcourt 389 km du nord au sud.
12/04	16h25>17h25	(0x00) ?	fra	Science grand format	Le Panthéon est l'un des monuments romains les mieux conservés au monde.
12/04	16h25>17h25	(0x00) ?	nld	Science grand format	Le Panthéon est l'un des monuments romains les mieux conservés au monde.
12/04	17h25>18h20	(0x00) ?	nld	Apocalypse Staline	En 1944, les Soviétiques achèvent leur libération. Sur le chemin de Berlin, ils découvrent l'horreur des camps d'extermination de Hitler.
12/04	17h25>18h20	(0x00) ?	fra	Apocalypse Staline	En 1944, les Soviétiques achèvent leur libération. Sur le chemin de Berlin, ils découvrent l'horreur des camps d'extermination de Hitler.
12/04	18h20>18h30	(0x00) ?	fra	Réflexe !
12/04	18h20>18h30	(0x00) ?	nld	Réflexe !
12/04	18h30>20h00	(0x00) ?	fra	En société	Les vies et les destins de tous ceux qui interrogent, inspirent ou même dérangent notre société.
12/04	18h30>20h00	(0x00) ?	nld	En société	Les vies et les destins de tous ceux qui interrogent, inspirent ou même dérangent notre société.
12/04	20h00>21h00	(0x00) ?	nld	C Politique	Un magazine de décryptage, constitué de reportages sur la semaine politique.
12/04	20h00>21h00	(0x00) ?	fra	C Politique	Un magazine de décryptage, constitué de reportages sur la semaine politique.
12/04	21h00>21h05	(0x00) ?	fra	C'est bon à savoir	Un programme pédagogique, simple et original, sur l'alimentation saine et durable.
12/04	21h00>21h05	(0x00) ?	nld	C'est bon à savoir	Un programme pédagogique, simple et original, sur l'alimentation saine et durable.
12/04	21h05>22h40	(0x00) ?	nld	Les empires contre-attaquent
12/04	21h05>22h40	(0x00) ?	fra	Les empires contre-attaquent
12/04	22h40>23h35	(0x00) ?	fra	Claude Mckay, errances d'un poète révolté
12/04	22h40>23h35	(0x00) ?	nld	Claude Mckay, errances d'un poète révolté
12/04	23h35>00h05	(0x00) ?	nld	À vous de voir	La vie de Violette, 20 ans, étudiante bisontine et non-voyante de naissance, a changé il y a un an avec l'arrivée de Uno, un chien guide d'aveugle.
12/04	23h35>00h05	(0x00) ?	fra	À vous de voir	La vie de Violette, 20 ans, étudiante bisontine et non-voyante de naissance, a changé il y a un an avec l'arrivée de Uno, un chien guide d'aveugle.
13/04	00h55>01h50	(0x00) ?	nld	C à vous	Anne-Elisabeth Lemoine donne la parole à ses invités et fait la part belle à l'actualité.
13/04	00h55>01h50	(0x00) ?	fra	C à vous	Anne-Elisabeth Lemoine donne la parole à ses invités et fait la part belle à l'actualité.
13/04	01h50>01h55	(0x00) ?	fra	Vu	Vu est le zapping quotidien, impertinent et libre, sur le monde de l'image.
13/04	01h50>01h55	(0x00) ?	nld	Vu	Vu est le zapping quotidien, impertinent et libre, sur le monde de l'image.
13/04	01h55>02h43	(0x00) ?	fra	C à vous la suite	La suite de C à vous avec Anne-Élisabeth Lemoine, toujours accompagnée de son équipe.
13/04	01h55>02h43	(0x00) ?	nld	C à vous la suite	La suite de C à vous avec Anne-Élisabeth Lemoine, toujours accompagnée de son équipe.
13/04	02h05>02h58	(0x00) ?	fra	Une planète parfaite	David Attenborough montre comment les forces de la nature ont permis la vie sur Terre.
			nld	Une planète parfaite	David Attenborough montre comment les forces de la nature ont permis la vie sur Terre.
			eng	A Perfect Planet
13/04	02h58>04h18	(0x00) ?	fra	Les docs de la Grande Librairie	Un portrait intime de Virginia Woolf, autant par le récit de sa vie que par son univers.
13/04	02h58>04h18	(0x00) ?	nld	Les docs de la Grande Librairie	Un portrait intime de Virginia Woolf, autant par le récit de sa vie que par son univers.
13/04	04h18>04h45	(0x00) ?	fra	Outremer.story	Portrait croisé de deux ultramarins de territoires différents, mais reliés par un domaine commun.
13/04	04h18>04h45	(0x00) ?	nld	Outremer.story	Portrait croisé de deux ultramarins de territoires différents, mais reliés par un domaine commun.
13/04	04h45>05h04	(0x00) ?	nld	Imprévus	Imprévus est une série documentaire de découvertes.
13/04	04h45>05h04	(0x00) ?	fra	Imprévus	Imprévus est une série documentaire de découvertes.
13/04	05h04>05h11	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Tous les mini-héros, sauf Gabin, ont vu une étoile filante. Tous vont aider Gabin à en voir une.
13/04	05h04>05h11	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Tous les mini-héros, sauf Gabin, ont vu une étoile filante. Tous vont aider Gabin à en voir une.
13/04	05h11>05h18	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Sylvestre retrouve un coffret et le donne aux mini-héros. Ils y découvrent une carte au trésor.
13/04	05h11>05h18	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Sylvestre retrouve un coffret et le donne aux mini-héros. Ils y découvrent une carte au trésor.
13/04	05h18>05h20	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Les mini-héros explorent la forêt au rythme de Tess la Tortue, à la recherche d'espèces inconnues.
13/04	05h18>05h20	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Les mini-héros explorent la forêt au rythme de Tess la Tortue, à la recherche d'espèces inconnues.
13/04	05h20>05h31	(0x00) ?	fra	Hé, Oua-Oua	Escargot est ravi de déménager pour une maison plus spacieuse sur la colline.
			nld	Hé, Oua-Oua	Escargot est ravi de déménager pour une maison plus spacieuse sur la colline.
			eng	Hey Duggee
13/04	05h31>05h37	(0x00) ?	nld	Hé, Oua-Oua	Lorsque les p'tits loups disent à Oua-Oua qu'ils n'ont plus rien pour jouer, il les encourage à faire preuve d'imagination.
			fra	Hé, Oua-Oua	Lorsque les p'tits loups disent à Oua-Oua qu'ils n'ont plus rien pour jouer, il les encourage à faire preuve d'imagination.
			eng	Hey Duggee
13/04	05h37>05h39	(0x00) ?	nld	Hé, Oua-Oua	Les écureuils observent des insectes sur un arbre et organisent une pièce de théâtre.
			fra	Hé, Oua-Oua	Les écureuils observent des insectes sur un arbre et organisent une pièce de théâtre.
			eng	Hey Duggee
13/04	05h39>05h50	(0x00) ?	nld	Hé, Oua-Oua	Oua-Oua et les écureuils se rappellent à quel point Rouly était différent lorsqu'il est arrivé.
			fra	Hé, Oua-Oua	Oua-Oua et les écureuils se rappellent à quel point Rouly était différent lorsqu'il est arrivé.
			eng	Hey Duggee
13/04	05h50>05h52	(0x00) ?	nld	Hé, Oua-Oua	Nini entre dans le Clubhouse et salue ses amis. Ils se souviennent alors de leur première rencontre.
			fra	Hé, Oua-Oua	Nini entre dans le Clubhouse et salue ses amis. Ils se souviennent alors de leur première rencontre.
			eng	Hey Duggee
13/04	05h52>05h53	(0x00) ?	fra	À table les enfants	Apprenez à connaître les fruits et les légumes en vous amusant. Une découverte de leurs origines et des idées de recettes rigolotes.
13/04	05h52>05h53	(0x00) ?	nld	À table les enfants	Apprenez à connaître les fruits et les légumes en vous amusant. Une découverte de leurs origines et des idées de recettes rigolotes.
13/04	05h53>06h01	(0x00) ?	nld	À table les enfants	Apprenez à connaître les fruits et les légumes en vous amusant. Une découverte de leurs origines et des idées de recettes rigolotes.
13/04	05h53>06h01	(0x00) ?	fra	À table les enfants	Apprenez à connaître les fruits et les légumes en vous amusant. Une découverte de leurs origines et des idées de recettes rigolotes.
13/04	06h01>06h07	(0x00) ?	nld	Tina & Tony	Tina, l'éléphant, et Tony, l'hippopotame, sont deux amis inséparables.
			fra	Tina & Tony	Tina, l'éléphant, et Tony, l'hippopotame, sont deux amis inséparables.
			rus	Tima i Toma
13/04	06h07>06h13	(0x00) ?	nld	Tina & Tony	Tina, l'éléphant, et Tony, l'hippopotame, sont deux amis inséparables.
			fra	Tina & Tony	Tina, l'éléphant, et Tony, l'hippopotame, sont deux amis inséparables.
			rus	Tima i Toma
13/04	06h13>06h15	(0x00) ?	fra	Maddie + Triggs	Maddie et Triggs campent dans les bois avec Papa, mais la pluie vient gâcher le feu de camp.
			nld	Maddie + Triggs	Maddie et Triggs campent dans les bois avec Papa, mais la pluie vient gâcher le feu de camp.
			eng	Maddie and Triggs
13/04	06h15>06h16	(0x00) ?	fra	Maddie + Triggs	Dans le bain, Maddie et Triggs se lancent dans une aventure sous-marine pleine de bulles.
			nld	Maddie + Triggs	Dans le bain, Maddie et Triggs se lancent dans une aventure sous-marine pleine de bulles.
			eng	Maddie and Triggs
13/04	06h16>06h25	(0x00) ?	nld	Maddie + Triggs	Maddie et Triggs font en sorte que leur nouvelle invitée, très curieuse, se sente comme chez elle.
			fra	Maddie + Triggs	Maddie et Triggs font en sorte que leur nouvelle invitée, très curieuse, se sente comme chez elle.
			eng	Maddie and Triggs
13/04	06h25>06h31	(0x00) ?	nld	T'choupi à la campagne	T'choupi repère un lapereau et souhaite le présenter à Plume et Plumeau pour qu'ils jouent ensemble.
13/04	06h25>06h31	(0x00) ?	fra	T'choupi à la campagne	T'choupi repère un lapereau et souhaite le présenter à Plume et Plumeau pour qu'ils jouent ensemble.
13/04	06h31>06h45	(0x00) ?	nld	T'choupi à la campagne	T'choupi et Nina sont tout excités à l'idée d'aller courir dans les bois.
13/04	06h31>06h45	(0x00) ?	fra	T'choupi à la campagne	T'choupi et Nina sont tout excités à l'idée d'aller courir dans les bois.
13/04	06h45>06h56	(0x00) ?	nld	Masha et Michka	Barbapapa est né un jour dans le jardin de Claudine et François, qui l'ont tout de suite adopté.
			fra	Masha et Michka	Barbapapa est né un jour dans le jardin de Claudine et François, qui l'ont tout de suite adopté.
			rus	Masha i Medved'
13/04	06h56>07h03	(0x00) ?	fra	Masha et Michka	Pendant que Michka se prépare à rendre visite à la Femelle Ours, Masha veut jouer avec Vivi.
			nld	Masha et Michka	Pendant que Michka se prépare à rendre visite à la Femelle Ours, Masha veut jouer avec Vivi.
			rus	Masha i Medved'
13/04	07h03>07h05	(0x00) ?	nld	Masha et Michka
			fra	Masha et Michka
			rus	Masha i Medved'
13/04	07h05>07h09	(0x00) ?	nld	Bluey	Pendant un match amical de cricket entre voisins, aucun des papas n'arrive à battre Rusty.
			fra	Bluey	Pendant un match amical de cricket entre voisins, aucun des papas n'arrive à battre Rusty.
			eng	Bluey
13/04	07h09>07h25	(0x00) ?	nld	Bluey	Bingo et Lila sont impatientes de jouer sur leur nouveau toboggan à eau, mais elles doivent d'abord s'assurer de n'écraser aucun insecte.
			fra	Bluey	Bingo et Lila sont impatientes de jouer sur leur nouveau toboggan à eau, mais elles doivent d'abord s'assurer de n'écraser aucun insecte.
			eng	Bluey
13/04	07h25>07h31	(0x00) ?	fra	Bluey	Bingo n'est pas content, car il n'a pas été invité à la fête d'anniversaire de Chloé.
			nld	Bluey	Bingo n'est pas content, car il n'a pas été invité à la fête d'anniversaire de Chloé.
			eng	Bluey
13/04	07h31>07h33	(0x00) ?	nld	Bluey	Papa a eu l'impolitesse de s'asseoir sur un bout de la balançoire. Bluey et Bingo sont agacés.
			fra	Bluey	Papa a eu l'impolitesse de s'asseoir sur un bout de la balançoire. Bluey et Bingo sont agacés.
			eng	Bluey
13/04	07h33>07h35	(0x00) ?	nld	Bluey	Toute la famille joue à cache-cache. Or, Bluey a du mal à rester concentrée sur le jeu.
			fra	Bluey	Toute la famille joue à cache-cache. Or, Bluey a du mal à rester concentrée sur le jeu.
			eng	Bluey
13/04	07h35>07h40	(0x00) ?	nld	Bluey Minisodes	Papa a acheté un nouveau robot Bingo 3000 tout neuf, mais il ne fonctionne pas. Il doit donc appeler le service d'assistance technique.
13/04	07h35>07h40	(0x00) ?	fra	Bluey Minisodes	Papa a acheté un nouveau robot Bingo 3000 tout neuf, mais il ne fonctionne pas. Il doit donc appeler le service d'assistance technique.
13/04	07h40>07h43	(0x00) ?	nld	Simon Superlapin	Ni Simon, ni Gaspard n'ont envie d'écouter les conseils de Mamie Wolf. Le Professeur Wolf non plus ne veut pas écouter sa grand-mère, mais il a tort.
13/04	07h40>07h43	(0x00) ?	fra	Simon Superlapin	Ni Simon, ni Gaspard n'ont envie d'écouter les conseils de Mamie Wolf. Le Professeur Wolf non plus ne veut pas écouter sa grand-mère, mais il a tort.
13/04	07h43>07h57	(0x00) ?	nld	Simon Superlapin	Mamie Wolf doit repartir. Le Professeur Wolf est désespéré, il adore sa grand-mère.
13/04	07h43>07h57	(0x00) ?	fra	Simon Superlapin	Mamie Wolf doit repartir. Le Professeur Wolf est désespéré, il adore sa grand-mère.
13/04	07h57>08h03	(0x00) ?	fra	Simon Superlapin	Dans le bain, Simon tire sans le vouloir la chaînette de la bonde et un tourbillon d'eau se forme.
13/04	07h57>08h03	(0x00) ?	nld	Simon Superlapin	Dans le bain, Simon tire sans le vouloir la chaînette de la bonde et un tourbillon d'eau se forme.
13/04	08h03>08h05	(0x00) ?	fra	Simon Superlapin	Maman fait un shampooing à Gaspard et Simon qui ont des poux. On se demande d'où ils viennent.
13/04	08h03>08h05	(0x00) ?	nld	Simon Superlapin	Maman fait un shampooing à Gaspard et Simon qui ont des poux. On se demande d'où ils viennent.
13/04	08h05>08h20	(0x00) ?	fra	Les Trois Bricochons	Cornelia, César et Charlie partagent la même passion pour la construction.
13/04	08h05>08h20	(0x00) ?	nld	Les Trois Bricochons	Cornelia, César et Charlie partagent la même passion pour la construction.
13/04	08h20>08h25	(0x00) ?	fra	Les Trois Bricochons
13/04	08h20>08h25	(0x00) ?	nld	Les Trois Bricochons
13/04	08h25>08h27	(0x00) ?	nld	Peppa Pig	Peppa et sa famille gagnent un voyage en Amérique pour jouer dans le film de Super Patate.
			fra	Peppa Pig	Peppa et sa famille gagnent un voyage en Amérique pour jouer dans le film de Super Patate.
			eng	Peppa Pig
13/04	08h27>08h40	(0x00) ?	nld	Peppa Pig	Peppa et sa famille s'arrêtent dans un restaurant pour demander leur chemin.
			fra	Peppa Pig	Peppa et sa famille s'arrêtent dans un restaurant pour demander leur chemin.
			eng	Peppa Pig
13/04	08h40>08h42	(0x00) ?	nld	Peppa Pig	Peppa et sa famille continuent de traverser l'Amérique pour se rendre à Hollywood.
			fra	Peppa Pig	Peppa et sa famille continuent de traverser l'Amérique pour se rendre à Hollywood.
			eng	Peppa Pig
13/04	08h42>08h45	(0x00) ?	nld	Peppa Pig	À Hollywood, Peppa et sa famille doivent trouver le studio de cinéma du film de Super Patate.
13/04	08h42>08h45	(0x00) ?	fra	Peppa Pig	À Hollywood, Peppa et sa famille doivent trouver le studio de cinéma du film de Super Patate.
13/04	08h45>09h00	(0x00) ?	fra	Monsieur Crocodile	Quand MC réalise qu'il n'a pas de travail officiel, il pense qu'il doit en trouver un le plus vite possible.
			nld	Monsieur Crocodile	Quand MC réalise qu'il n'a pas de travail officiel, il pense qu'il doit en trouver un le plus vite possible.
			eng	Mr. Crocodile
13/04	09h00>09h05	(0x00) ?	nld	Bing	Sula peint une tête de Croquosaure sur le visage de Bing. Flop ajoute des dents à Bing pour qu'il devienne Croquosaure !
			fra	Bing	Sula peint une tête de Croquosaure sur le visage de Bing. Flop ajoute des dents à Bing pour qu'il devienne Croquosaure !
			eng	Bing Bunny
13/04	09h05>09h10	(0x00) ?	fra	Trotro et Zaza	Le chou-fleur c'est bon et c'est beau !
13/04	09h05>09h10	(0x00) ?	nld	Trotro et Zaza	Le chou-fleur c'est bon et c'est beau !
13/04	09h10>09h15	(0x00) ?	fra	Trotro et Zaza
13/04	09h10>09h15	(0x00) ?	nld	Trotro et Zaza
13/04	09h15>09h21	(0x00) ?	fra	Les Moodz	ZeVeux s'amuse si bien avec sa petite auto rouge qu'il refuse de la prêter à Nono. Grongron restaure la paix en offrant à Nono une auto bleue.
13/04	09h15>09h21	(0x00) ?	nld	Les Moodz	ZeVeux s'amuse si bien avec sa petite auto rouge qu'il refuse de la prêter à Nono. Grongron restaure la paix en offrant à Nono une auto bleue.
13/04	09h21>09h30	(0x00) ?	fra	T'es où Chicky ?	Chicky a le don pour se retrouver dans les endroits les plus délirants et improbables.
13/04	09h21>09h30	(0x00) ?	nld	T'es où Chicky ?	Chicky a le don pour se retrouver dans les endroits les plus délirants et improbables.
13/04	09h30>10h20	(0x00) ?	nld	Les maternelles XXL	Au sommaire de l'émission : papa sur le tard, santé mentale des jeunes, et autres sujets.
13/04	09h30>10h20	(0x00) ?	fra	Les maternelles XXL	Au sommaire de l'émission : papa sur le tard, santé mentale des jeunes, et autres sujets.
13/04	10h20>10h55	(0x00) ?	nld	Les maternelles XXL	Au sommaire de l'émission : papa sur le tard, santé mentale des jeunes, et autres sujets.
13/04	10h20>10h55	(0x00) ?	fra	Les maternelles XXL	Au sommaire de l'émission : papa sur le tard, santé mentale des jeunes, et autres sujets.
13/04	10h55>11h00	(0x00) ?	fra	La p'tite librairie	Découvrir ou redécouvrir une uvre : roman, essai, grand classique ou encore bande dessinée.
13/04	10h55>11h00	(0x00) ?	nld	La p'tite librairie	Découvrir ou redécouvrir une uvre : roman, essai, grand classique ou encore bande dessinée.
13/04	11h00>12h00	(0x00) ?	nld	Dr Pic Noir : urgences des bois	Déambulez dans les couloirs des Urgences forestières aux côtés du Pic Noir, un mystérieux oiseau.
13/04	11h00>12h00	(0x00) ?	fra	Dr Pic Noir : urgences des bois	Déambulez dans les couloirs des Urgences forestières aux côtés du Pic Noir, un mystérieux oiseau.
13/04	12h00>12h50	(0x00) ?	fra	Royaumes de glace	Frozen Planet revient avec un voyage envoûtant à travers des terres glacées magiques.
			nld	Royaumes de glace	Frozen Planet revient avec un voyage envoûtant à travers des terres glacées magiques.
			eng	Frozen Planet II
13/04	12h50>13h00	(0x00) ?	fra	À la découverte du monde	Via de courts programmes, une série documentaire qui présente les attraits d'une ville, avec ses atouts culturels, son architecture et son histoire.
13/04	12h50>13h00	(0x00) ?	nld	À la découverte du monde	Via de courts programmes, une série documentaire qui présente les attraits d'une ville, avec ses atouts culturels, son architecture et son histoire.
13/04	13h00>13h35	(0x00) ?	nld	L'il et la main
13/04	13h00>13h35	(0x00) ?	fra	L'il et la main
13/04	13h35>14h40	(0x00) ?	fra	Le mag de la santé
13/04	13h35>14h40	(0x00) ?	nld	Le mag de la santé
13/04	14h40>15h05	(0x00) ?	nld	Sur la route	Un voyage épique dans les villes, les îles, les régions isolées et les montagnes du monde entier.
13/04	14h40>15h05	(0x00) ?	fra	Sur la route	Un voyage épique dans les villes, les îles, les régions isolées et les montagnes du monde entier.
13/04	15h05>16h05	(0x00) ?	nld	Des trains pas comme les autres	En Tasmanie, un petit train à vapeur chemine à travers une végétation unique au monde.
13/04	15h05>16h05	(0x00) ?	fra	Des trains pas comme les autres	En Tasmanie, un petit train à vapeur chemine à travers une végétation unique au monde.
13/04	16h05>16h55	(0x00) ?	fra	Sri Lanka, de Colombo aux plages d'Hiriketiya	Alexander Armstrong découvre les paysages du Sri Lanka ainsi que ses traditions ancestrales.
			nld	Sri Lanka, de Colombo aux plages d'Hiriketiya	Alexander Armstrong découvre les paysages du Sri Lanka ainsi que ses traditions ancestrales.
			eng	Alexander Armstrong in Sri Lanka
13/04	16h55>17h25	(0x00) ?	fra	C pas si loin	Un regard sur les enjeux contemporrains depuis les Outre-mer et leur environnement géographique.
13/04	16h55>17h25	(0x00) ?	nld	C pas si loin	Un regard sur les enjeux contemporrains depuis les Outre-mer et leur environnement géographique.
13/04	17h25>17h40	(0x00) ?	fra	C dans l'air, l'invité	Caroline Roux ou Axel de Tarlé reçoit chaque jour en direct une personnalité qui fait l'actualité.
13/04	17h25>17h40	(0x00) ?	nld	C dans l'air, l'invité	Caroline Roux ou Axel de Tarlé reçoit chaque jour en direct une personnalité qui fait l'actualité.
13/04	17h40>18h55	(0x00) ?	nld	C dans l'air	Débat réalisé en direct sur un thème de l'actualité politique, sociale, économique ou culturelle.
13/04	17h40>18h55	(0x00) ?	fra	C dans l'air	Débat réalisé en direct sur un thème de l'actualité politique, sociale, économique ou culturelle.
13/04	18h55>20h00	(0x00) ?	nld	C à vous	Anne-Elisabeth Lemoine donne la parole à ses invités et fait la part belle à l'actualité.
13/04	18h55>20h00	(0x00) ?	fra	C à vous	Anne-Elisabeth Lemoine donne la parole à ses invités et fait la part belle à l'actualité.
13/04	20h00>20h05	(0x00) ?	fra	Vu	Vu est le zapping quotidien, impertinent et libre, sur le monde de l'image.
13/04	20h00>20h05	(0x00) ?	nld	Vu	Vu est le zapping quotidien, impertinent et libre, sur le monde de l'image.
13/04	20h05>21h05	(0x00) ?	nld	C à vous la suite	La suite de C à vous avec Anne-Élisabeth Lemoine, toujours accompagnée de son équipe.
13/04	20h05>21h05	(0x00) ?	fra	C à vous la suite	La suite de C à vous avec Anne-Élisabeth Lemoine, toujours accompagnée de son équipe.
13/04	21h05>22h40	(0x00) ?	nld	Le royaume des nuages	À 3 500 mètres d'altitude, sur les hauts plateaux éthiopiens, humains et singes vivent ensemble et se partagent une terre fertile et arrosée.
13/04	21h05>22h40	(0x00) ?	fra	Le royaume des nuages	À 3 500 mètres d'altitude, sur les hauts plateaux éthiopiens, humains et singes vivent ensemble et se partagent une terre fertile et arrosée.
13/04	22h40>23h45	(0x00) ?	nld	C ce soir	Relations internationales, politique intérieure : tous les sujets sont longuement débattus.
13/04	22h40>23h45	(0x00) ?	fra	C ce soir	Relations internationales, politique intérieure : tous les sujets sont longuement débattus.
13/04	23h45>23h50	(0x00) ?	fra	La p'tite librairie	Découvrir ou redécouvrir une uvre : roman, essai, grand classique ou encore bande dessinée.
13/04	23h45>23h50	(0x00) ?	nld	La p'tite librairie	Découvrir ou redécouvrir une uvre : roman, essai, grand classique ou encore bande dessinée.
13/04	23h50>00h55	(0x00) ?	nld	C dans l'air	Débat réalisé en direct sur un thème de l'actualité politique, sociale, économique ou culturelle.
13/04	23h50>00h55	(0x00) ?	fra	C dans l'air	Débat réalisé en direct sur un thème de l'actualité politique, sociale, économique ou culturelle.