Scan date : 22/08/2026 16:18

Day	Hour	Type Event	Name Lang	Event name	Short Event	Extended Lang	Extended Event
22/08	00h05>00h10	(0x00) ?	fra	La p'tite librairie	Découvrir ou redécouvrir une uvre : roman, essai, grand classique ou encore bande dessinée.
22/08	00h05>00h10	(0x00) ?	nld	La p'tite librairie	Découvrir ou redécouvrir une uvre : roman, essai, grand classique ou encore bande dessinée.
22/08	00h10>01h00	(0x00) ?	fra	Les merveilles de l'Asie du Sud-Est	A la découverte des plus beaux et plus spectaculaires sites naturels de l'Asie, à travers 11 pays.
22/08	00h10>01h00	(0x00) ?	nld	Les merveilles de l'Asie du Sud-Est	A la découverte des plus beaux et plus spectaculaires sites naturels de l'Asie, à travers 11 pays.
22/08	01h00>01h50	(0x00) ?	nld	Les routes de l'impossible	Nombreux sont les cyclistes de l'extrême à emprunter la route principale du Burundi.
22/08	01h00>01h50	(0x00) ?	fra	Les routes de l'impossible	Nombreux sont les cyclistes de l'extrême à emprunter la route principale du Burundi.
22/08	01h50>02h45	(0x00) ?	nld	Les 100 lieux qu'il faut voir
22/08	01h50>02h45	(0x00) ?	fra	Les 100 lieux qu'il faut voir
22/08	02h13>03h45	(0x00) ?	fra	Les empires contre-attaquent
22/08	02h13>03h45	(0x00) ?	nld	Les empires contre-attaquent
22/08	03h45>04h38	(0x00) ?	nld	Les 100 lieux qu'il faut voir	S'il y a bien un lieu où le Tour a écrit ses plus belles pages, c'est dans les cols des Alpes.
22/08	03h45>04h38	(0x00) ?	fra	Les 100 lieux qu'il faut voir	S'il y a bien un lieu où le Tour a écrit ses plus belles pages, c'est dans les cols des Alpes.
22/08	04h38>04h49	(0x00) ?	nld	Terre des mondes	Un aperçu complet d'une région du monde à travers toutes ses caractéristiques.
22/08	04h38>04h49	(0x00) ?	fra	Terre des mondes	Un aperçu complet d'une région du monde à travers toutes ses caractéristiques.
22/08	04h49>05h04	(0x00) ?	nld	Imprévus	Imprévus est une série documentaire de découvertes.
22/08	04h49>05h04	(0x00) ?	fra	Imprévus	Imprévus est une série documentaire de découvertes.
22/08	05h04>05h15	(0x00) ?	nld	Les Trois Bricochons
22/08	05h04>05h15	(0x00) ?	fra	Les Trois Bricochons
22/08	05h15>05h16	(0x00) ?	fra	Les Trois Bricochons
22/08	05h15>05h16	(0x00) ?	nld	Les Trois Bricochons
22/08	05h16>05h36	(0x00) ?	fra	Les Trois Bricochons
22/08	05h16>05h36	(0x00) ?	nld	Les Trois Bricochons
22/08	05h36>05h37	(0x00) ?	fra	Les Trois Bricochons
22/08	05h36>05h37	(0x00) ?	nld	Les Trois Bricochons
22/08	05h37>05h47	(0x00) ?	fra	Les Trois Bricochons
22/08	05h37>05h47	(0x00) ?	nld	Les Trois Bricochons
22/08	05h47>06h05	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Les mini-héros participent à la Course du cur, mais ont envie d'aider tous les autres concurrents.
22/08	05h47>06h05	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Les mini-héros participent à la Course du cur, mais ont envie d'aider tous les autres concurrents.
22/08	06h05>06h06	(0x00) ?	nld	Billy, le hamster cowboy	Billy, Suzie et JC ont construit une cabane. Mais GD, Marla et Marvin ont pris le contrôle du lieu.
22/08	06h05>06h06	(0x00) ?	fra	Billy, le hamster cowboy	Billy, Suzie et JC ont construit une cabane. Mais GD, Marla et Marvin ont pris le contrôle du lieu.
22/08	06h06>06h16	(0x00) ?	nld	Billy, le hamster cowboy	JC laisse son petit frère en garde chez Dédé. Didier quitte le parc et s'éloigne dans les bois.
22/08	06h06>06h16	(0x00) ?	fra	Billy, le hamster cowboy	JC laisse son petit frère en garde chez Dédé. Didier quitte le parc et s'éloigne dans les bois.
22/08	06h16>06h30	(0x00) ?	nld	Billy, le hamster cowboy	Billy part avec JC et Suzie dans la montagne, plein d'espoir, chercher de l'or dans la rivière.
22/08	06h16>06h30	(0x00) ?	fra	Billy, le hamster cowboy	Billy part avec JC et Suzie dans la montagne, plein d'espoir, chercher de l'or dans la rivière.
22/08	06h30>06h36	(0x00) ?	fra	T'choupi à la campagne	T'choupi et Nina veulent voir les étoiles filantes, mais ils doivent d'abord convaincre les parents.
22/08	06h30>06h36	(0x00) ?	nld	T'choupi à la campagne	T'choupi et Nina veulent voir les étoiles filantes, mais ils doivent d'abord convaincre les parents.
22/08	06h36>06h45	(0x00) ?	fra	T'choupi à la campagne	T'choupi et Nina font un jeu : ils doivent essayer de trouver les couleurs dans la nature.
22/08	06h36>06h45	(0x00) ?	nld	T'choupi à la campagne	T'choupi et Nina font un jeu : ils doivent essayer de trouver les couleurs dans la nature.
22/08	06h45>06h51	(0x00) ?	fra	Masha et Michka	La série suit les aventures d'une petite fille, Masha et de son ami l'ours, Michka.
			nld	Masha et Michka	La série suit les aventures d'une petite fille, Masha et de son ami l'ours, Michka.
			rus	Masha i Medved'
22/08	06h51>07h07	(0x00) ?	fra	Masha et Michka	Après avoir détruit la moto de l'ours, l'ourse promet de s'occuper de Masha et du panda.
			nld	Masha et Michka	Après avoir détruit la moto de l'ours, l'ourse promet de s'occuper de Masha et du panda.
			rus	Masha i Medved'
22/08	07h07>07h10	(0x00) ?	fra	Masha et Michka	Dans cet épisode, Masha et ses fidèles compagnons partent en quête d'un trésor de pirate. Quelles surprises attendent nos courageux explorateurs ?
			nld	Masha et Michka	Dans cet épisode, Masha et ses fidèles compagnons partent en quête d'un trésor de pirate. Quelles surprises attendent nos courageux explorateurs ?
			rus	Masha i Medved'
22/08	07h10>07h22	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	C'est la fête du potager et tout le monde doit apporter quelque chose qui provient de la forêt.
22/08	07h10>07h22	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	C'est la fête du potager et tout le monde doit apporter quelque chose qui provient de la forêt.
22/08	07h22>07h29	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Alicia, la grande sur de Jade, passe la journée avec les mini-héros, qui lui servent de guides.
22/08	07h22>07h29	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Alicia, la grande sur de Jade, passe la journée avec les mini-héros, qui lui servent de guides.
22/08	07h29>07h31	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Les mini-héros partent en mission pour ramener un bébé escargot à sa famille.
22/08	07h29>07h31	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Les mini-héros partent en mission pour ramener un bébé escargot à sa famille.
22/08	07h31>07h35	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Vêtus de cape et de masque, les mini-héros résolvent des problèmes et surmontent leurs peurs.
22/08	07h31>07h35	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Vêtus de cape et de masque, les mini-héros résolvent des problèmes et surmontent leurs peurs.
22/08	07h35>07h41	(0x00) ?	nld	Bluey	Maman installe une course d'obstacles dans le jardin juste pour s'amuser. Papa veut faire la course.
			fra	Bluey	Maman installe une course d'obstacles dans le jardin juste pour s'amuser. Papa veut faire la course.
			eng	Bluey
22/08	07h41>07h58	(0x00) ?	fra	Bluey	Le père de Lucky est scandalisé et décide de changer les règles du jeu "Passe le paquet".
			nld	Bluey	Le père de Lucky est scandalisé et décide de changer les règles du jeu "Passe le paquet".
			eng	Bluey
22/08	07h58>08h00	(0x00) ?	fra	Bluey	Bluey et Bingo n'ont pas réussi à gagner des lots de la machine à Pince Magique.
			nld	Bluey	Bluey et Bingo n'ont pas réussi à gagner des lots de la machine à Pince Magique.
			eng	Bluey
22/08	08h00>08h01	(0x00) ?	nld	Bluey	Bluey et Bingo jouent au jeu du silence et ne veulent pas parler pour communiquer avec papa.
			fra	Bluey	Bluey et Bingo jouent au jeu du silence et ne veulent pas parler pour communiquer avec papa.
			eng	Bluey
22/08	08h01>08h10	(0x00) ?	nld	Bluey	Bluey, Snickers et Winton sont en route pour demander à Calypso de les aider avec leurs problèmes.
			fra	Bluey	Bluey, Snickers et Winton sont en route pour demander à Calypso de les aider avec leurs problèmes.
			eng	Bluey
22/08	08h10>08h19	(0x00) ?	fra	Les Trois Bricochons
22/08	08h10>08h19	(0x00) ?	nld	Les Trois Bricochons
22/08	08h19>08h35	(0x00) ?	nld	Les Trois Bricochons
22/08	08h19>08h35	(0x00) ?	fra	Les Trois Bricochons
22/08	08h35>08h40	(0x00) ?	nld	Peppa Pig	La famille décide d'aller à Canard Land, un parc dans lequel ils peuvent observer les canards.
			fra	Peppa Pig	La famille décide d'aller à Canard Land, un parc dans lequel ils peuvent observer les canards.
			eng	Peppa Pig
22/08	08h40>08h45	(0x00) ?	nld	Peppa Pig	Après que Peppa et sa famille ont fait du tourisme, la caravane se décroche de la voiture.
			fra	Peppa Pig	Après que Peppa et sa famille ont fait du tourisme, la caravane se décroche de la voiture.
			eng	Peppa Pig
22/08	08h45>08h50	(0x00) ?	fra	Peppa Pig	Peppa et sa famille passent leurs vacances dans un camping-car.
			nld	Peppa Pig	Peppa et sa famille passent leurs vacances dans un camping-car.
			eng	Peppa Pig
22/08	08h50>08h55	(0x00) ?	fra	Peppa Pig	La famille décide d'aller à Canard Land, un parc dans lequel ils peuvent observer les canards.
			nld	Peppa Pig	La famille décide d'aller à Canard Land, un parc dans lequel ils peuvent observer les canards.
			eng	Peppa Pig
22/08	08h55>08h57	(0x00) ?	nld	Simon Superlapin	C'est en envoyant trop loin un volant de badminton que Simon et Ferdinand trouvent un frisbee.
22/08	08h55>08h57	(0x00) ?	fra	Simon Superlapin	C'est en envoyant trop loin un volant de badminton que Simon et Ferdinand trouvent un frisbee.
22/08	08h57>09h11	(0x00) ?	fra	Simon Superlapin	Simon et Lou sont à la piscine quand cette dernière aperçoit une petite perlequi brille.
22/08	08h57>09h11	(0x00) ?	nld	Simon Superlapin	Simon et Lou sont à la piscine quand cette dernière aperçoit une petite perlequi brille.
22/08	09h11>09h13	(0x00) ?	fra	Simon Superlapin	Simon Superlapin et sa bande découvrent que tous les loups ne sont pas malfaisants.
22/08	09h11>09h13	(0x00) ?	nld	Simon Superlapin	Simon Superlapin et sa bande découvrent que tous les loups ne sont pas malfaisants.
22/08	09h13>09h15	(0x00) ?	nld	Simon Superlapin	Accompagnés de Mamie, Gaspard et Simon arrivent à la plage. Mais quand les enfants courent vers le rivage, ils se rendent compte que la mer a disparu.
22/08	09h13>09h15	(0x00) ?	fra	Simon Superlapin	Accompagnés de Mamie, Gaspard et Simon arrivent à la plage. Mais quand les enfants courent vers le rivage, ils se rendent compte que la mer a disparu.
22/08	09h15>09h20	(0x00) ?	fra	Taki Tanuki
22/08	09h15>09h20	(0x00) ?	nld	Taki Tanuki
22/08	09h20>09h27	(0x00) ?	nld	Taki Tanuki
22/08	09h20>09h27	(0x00) ?	fra	Taki Tanuki
22/08	09h27>09h35	(0x00) ?	fra	Taki Tanuki
22/08	09h27>09h35	(0x00) ?	nld	Taki Tanuki
22/08	09h35>09h46	(0x00) ?	nld	Vida la véto	Vida est une vétérinaire en herbe qui s'occupe de tous les animaux vivant près de sa maison.
			fra	Vida la véto	Vida est une vétérinaire en herbe qui s'occupe de tous les animaux vivant près de sa maison.
			eng	Vida the Vet
22/08	09h46>09h59	(0x00) ?	nld	Vida the Vet	Vida est une vétérinaire en herbe qui s'occupe de tous les animaux vivant près de sa maison.
			fra	Vida the Vet	Vida est une vétérinaire en herbe qui s'occupe de tous les animaux vivant près de sa maison.
			eng	Vida the Vet
22/08	09h59>10h05	(0x00) ?	nld	À table les enfants	Aujourd'hui les copains, il est temps de faire connaissance avec le fenouil.
22/08	09h59>10h05	(0x00) ?	fra	À table les enfants	Aujourd'hui les copains, il est temps de faire connaissance avec le fenouil.
22/08	10h05>10h10	(0x00) ?	fra	T'es où Chicky ?	Ce poussin naïf aux grands yeux a le chic pour se retrouver dans les endroits les plus délirants.
22/08	10h05>10h10	(0x00) ?	nld	T'es où Chicky ?	Ce poussin naïf aux grands yeux a le chic pour se retrouver dans les endroits les plus délirants.
22/08	10h10>10h40	(0x00) ?	nld	Sur la piste des chiens sauvages d'Afrique	Julz Braavedt observe la vie de femelles alpha qui se battent pour garder leurs petits en vie.
			fra	Sur la piste des chiens sauvages d'Afrique	Julz Braavedt observe la vie de femelles alpha qui se battent pour garder leurs petits en vie.
			eng	Wild Dogs: Running with the Pack
22/08	10h40>11h35	(0x00) ?	fra	Silence ça pousse !	Une immersion totale dans le monde du jardinage qui dévoile les petits secrets des pros.
22/08	10h40>11h35	(0x00) ?	nld	Silence ça pousse !	Une immersion totale dans le monde du jardinage qui dévoile les petits secrets des pros.
22/08	11h35>12h30	(0x00) ?	fra	Silence ça pousse !	Une immersion totale dans le monde du jardinage qui dévoile les petits secrets des pros.
22/08	11h35>12h30	(0x00) ?	nld	Silence ça pousse !	Une immersion totale dans le monde du jardinage qui dévoile les petits secrets des pros.
22/08	12h30>13h19	(0x00) ?	nld	Abeilles, sentinelles de la planete	L'extinction progressive des insectes pollinisateurs met en péril le bien-être de la planète.
			fra	Abeilles, sentinelles de la planete	L'extinction progressive des insectes pollinisateurs met en péril le bien-être de la planète.
			spa	Abejas. El mecanismo invisible
22/08	13h19>13h35	(0x00) ?	nld	Voyage express	Au pied des Andes péruviennes, la ville de La Merced sert de centre commercial local.
22/08	13h19>13h35	(0x00) ?	fra	Voyage express	Au pied des Andes péruviennes, la ville de La Merced sert de centre commercial local.
22/08	13h35>14h30	(0x00) ?	nld	Les 100 lieux qu'il faut voir	Une déambulation sur les traces qui mène de Lyon aux vallées de la Creuse.
22/08	13h35>14h30	(0x00) ?	fra	Les 100 lieux qu'il faut voir	Une déambulation sur les traces qui mène de Lyon aux vallées de la Creuse.
22/08	14h30>15h30	(0x00) ?	fra	Les routes de l'impossible	Au Cambodge, malgré l'état des routes, chacun redouble d'ingéniosité pour gagner sa vie.
22/08	14h30>15h30	(0x00) ?	nld	Les routes de l'impossible	Au Cambodge, malgré l'état des routes, chacun redouble d'ingéniosité pour gagner sa vie.
22/08	15h30>16h30	(0x00) ?	nld	Au bout c'est la mer
22/08	15h30>16h30	(0x00) ?	fra	Au bout c'est la mer
22/08	16h30>17h25	(0x00) ?	nld	Des trains pas comme les autres	Pour son voyage en Corée du Sud, Philippe Gougler commence par visiter Séoul, la capitale.
22/08	16h30>17h25	(0x00) ?	fra	Des trains pas comme les autres	Pour son voyage en Corée du Sud, Philippe Gougler commence par visiter Séoul, la capitale.
22/08	17h25>17h40	(0x00) ?	fra	C dans l'air, l'invité	Caroline Roux ou Axel de Tarlé reçoit chaque jour en direct une personnalité qui fait l'actualité.
22/08	17h25>17h40	(0x00) ?	nld	C dans l'air, l'invité	Caroline Roux ou Axel de Tarlé reçoit chaque jour en direct une personnalité qui fait l'actualité.
22/08	17h40>19h00	(0x00) ?	fra	C dans l'air	Débat réalisé en direct sur un thème de l'actualité politique, sociale, économique ou culturelle.
22/08	17h40>19h00	(0x00) ?	nld	C dans l'air	Débat réalisé en direct sur un thème de l'actualité politique, sociale, économique ou culturelle.
22/08	19h00>20h00	(0x00) ?	fra	Silence ça pousse !	Une immersion totale dans le monde du jardinage qui dévoile les petits secrets des pros.
22/08	19h00>20h00	(0x00) ?	nld	Silence ça pousse !	Une immersion totale dans le monde du jardinage qui dévoile les petits secrets des pros.
22/08	20h00>20h25	(0x00) ?	fra	Outremer.story
22/08	20h00>20h25	(0x00) ?	nld	Outremer.story
22/08	20h25>20h48	(0x00) ?	fra	Une maison, un artiste	Formé à Montmartre, le peintre Jacques Cordier trouve à Saint-Tropez un territoire d'élection en 1966.
22/08	20h25>20h48	(0x00) ?	nld	Une maison, un artiste	Formé à Montmartre, le peintre Jacques Cordier trouve à Saint-Tropez un territoire d'élection en 1966.
22/08	20h48>21h00	(0x00) ?	fra	À la découverte du monde	Via de courts programmes, une série documentaire qui présente les attraits d'une ville, avec ses atouts culturels, son architecture et son histoire.
22/08	20h48>21h00	(0x00) ?	nld	À la découverte du monde	Via de courts programmes, une série documentaire qui présente les attraits d'une ville, avec ses atouts culturels, son architecture et son histoire.
22/08	21h00>22h30	(0x00) ?	fra	Échappées belles	Les îles Baléares sont populaires auprès des Espagnols comme des touristes étrangers.
22/08	21h00>22h30	(0x00) ?	nld	Échappées belles	Les îles Baléares sont populaires auprès des Espagnols comme des touristes étrangers.
22/08	22h30>00h05	(0x00) ?	fra	Échappées belles	La Riviera italienne est connue pour ses propriétés luxueuses et ses jardins d'exception.
22/08	22h30>00h05	(0x00) ?	nld	Échappées belles	La Riviera italienne est connue pour ses propriétés luxueuses et ses jardins d'exception.
23/08	00h05>01h00	(0x00) ?	nld	Mussolini, le premier fasciste	Au milieu des années 1930, Mussolini veut consolider son pouvoir et décide de s'allier avec Hitler.
23/08	00h05>01h00	(0x00) ?	fra	Mussolini, le premier fasciste	Au milieu des années 1930, Mussolini veut consolider son pouvoir et décide de s'allier avec Hitler.
23/08	01h00>01h50	(0x00) ?	fra	Frédéric Mitterrand, une vie en images	Décédé le 21 mars 2024, Frédéric Mitterrand a laissé une multitude d'images au fil de sa carrière.
23/08	01h00>01h50	(0x00) ?	nld	Frédéric Mitterrand, une vie en images	Décédé le 21 mars 2024, Frédéric Mitterrand a laissé une multitude d'images au fil de sa carrière.
23/08	01h50>02h41	(0x00) ?	fra	Enquête de santé	Les graisses alimentaires sont désormais vantées pour leurs bienfaits sur la santé.
23/08	01h50>02h41	(0x00) ?	nld	Enquête de santé	Les graisses alimentaires sont désormais vantées pour leurs bienfaits sur la santé.
23/08	02h45>03h36	(0x00) ?	fra	Nus et culottés	Nans et Mouts rêvent de rejoindre les Alpes autrichiennes pour construire un igloo.
23/08	02h45>03h36	(0x00) ?	nld	Nus et culottés	Nans et Mouts rêvent de rejoindre les Alpes autrichiennes pour construire un igloo.
23/08	03h36>04h40	(0x00) ?	fra	J.D. Vance : la revanche d'une Amérique	Depuis son enfance chaotique à la Maison-Blanche, J.D. Vance incarne la revanche de l'Amérique MAGA.
23/08	03h36>04h40	(0x00) ?	nld	J.D. Vance : la revanche d'une Amérique	Depuis son enfance chaotique à la Maison-Blanche, J.D. Vance incarne la revanche de l'Amérique MAGA.
23/08	04h40>05h04	(0x00) ?	nld	Imprévus	Imprévus est une série documentaire de découvertes.
23/08	04h40>05h04	(0x00) ?	fra	Imprévus	Imprévus est une série documentaire de découvertes.
23/08	05h04>05h15	(0x00) ?	fra	Les Trois Bricochons	Fred et Dana organisent un grand pique-nique avec les voisins, mais l'invitation de Wilf se perd.
23/08	05h04>05h15	(0x00) ?	nld	Les Trois Bricochons	Fred et Dana organisent un grand pique-nique avec les voisins, mais l'invitation de Wilf se perd.
23/08	05h15>05h16	(0x00) ?	fra	Les Trois Bricochons	Cathy et Sasha demandent aux Bricochons de leur construire un jeu, mais Cathy les trouve trop lents.
23/08	05h15>05h16	(0x00) ?	nld	Les Trois Bricochons	Cathy et Sasha demandent aux Bricochons de leur construire un jeu, mais Cathy les trouve trop lents.
23/08	05h16>05h36	(0x00) ?	fra	Les Trois Bricochons	Wilf cherche une nouvelle activité, et les Bricochons lui proposent le golf.
23/08	05h16>05h36	(0x00) ?	nld	Les Trois Bricochons	Wilf cherche une nouvelle activité, et les Bricochons lui proposent le golf.
23/08	05h36>05h37	(0x00) ?	fra	Les Trois Bricochons	Cornelia, César et Charlie partagent la même passion pour la construction.
23/08	05h36>05h37	(0x00) ?	nld	Les Trois Bricochons	Cornelia, César et Charlie partagent la même passion pour la construction.
23/08	05h37>05h47	(0x00) ?	fra	Les Trois Bricochons	Les Bricochons ont décidé de construire des jeux en plein air pour Driss et Rebecca.
23/08	05h37>05h47	(0x00) ?	nld	Les Trois Bricochons	Les Bricochons ont décidé de construire des jeux en plein air pour Driss et Rebecca.
23/08	05h47>06h05	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Perle, une libellule, devient la nouvelle acolyte des mini-héros, qui ne l'écoutent pas vraiment.
23/08	05h47>06h05	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Perle, une libellule, devient la nouvelle acolyte des mini-héros, qui ne l'écoutent pas vraiment.
23/08	06h05>06h06	(0x00) ?	nld	Billy, le hamster cowboy	Billy a découvert que Jessy Dog faisait du rodéo et il veut en faire, lui aussi.
23/08	06h05>06h06	(0x00) ?	fra	Billy, le hamster cowboy	Billy a découvert que Jessy Dog faisait du rodéo et il veut en faire, lui aussi.
23/08	06h06>06h16	(0x00) ?	fra	Billy, le hamster cowboy	Pour l'anniversaire de JC, Billy et Suzie ont décidé de faire un super gâteau aux noisettes.
23/08	06h06>06h16	(0x00) ?	nld	Billy, le hamster cowboy	Pour l'anniversaire de JC, Billy et Suzie ont décidé de faire un super gâteau aux noisettes.
23/08	06h16>06h30	(0x00) ?	nld	Billy, le hamster cowboy	Billy veut aller chez Vieux Jack lui apporter des noisettes, mais Scott refuse à cause de la brume.
23/08	06h16>06h30	(0x00) ?	fra	Billy, le hamster cowboy	Billy veut aller chez Vieux Jack lui apporter des noisettes, mais Scott refuse à cause de la brume.
23/08	06h30>06h36	(0x00) ?	fra	T'choupi à la campagne	T'choupi et ses amies doivent accompagner Fred qui amène les chèvres dans une prairie éloignée.
23/08	06h30>06h36	(0x00) ?	nld	T'choupi à la campagne	T'choupi et ses amies doivent accompagner Fred qui amène les chèvres dans une prairie éloignée.
23/08	06h36>06h45	(0x00) ?	nld	T'choupi à la campagne	À cause de T'choupi qui referme mal l'enclos des biquettes, une chèvre disparaît.
23/08	06h36>06h45	(0x00) ?	fra	T'choupi à la campagne	À cause de T'choupi qui referme mal l'enclos des biquettes, une chèvre disparaît.
23/08	06h45>06h51	(0x00) ?	nld	Masha et Michka	L'ours décide d'aller pêche au bord de la rivière pendant l'été, mais il finit par vivre une aventure inattendue.
			fra	Masha et Michka	L'ours décide d'aller pêche au bord de la rivière pendant l'été, mais il finit par vivre une aventure inattendue.
			rus	Masha i Medved'
23/08	06h51>07h07	(0x00) ?	nld	Masha et Michka	L'ours va à la pêche, mais la venue de Masha transforme ce voyage agréable en cauchemar pour l'ours.
			fra	Masha et Michka	L'ours va à la pêche, mais la venue de Masha transforme ce voyage agréable en cauchemar pour l'ours.
			rus	Masha i Medved'
23/08	07h07>07h10	(0x00) ?	fra	Masha et Michka	La série suit les aventures d'une petite fille, Masha et de son ami l'ours, Michka.
			nld	Masha et Michka	La série suit les aventures d'une petite fille, Masha et de son ami l'ours, Michka.
			rus	Masha i Medved'
23/08	07h10>07h13	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Vêtus de cape et de masque, les mini-héros résolvent des problèmes et surmontent leurs peurs.
23/08	07h10>07h13	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Vêtus de cape et de masque, les mini-héros résolvent des problèmes et surmontent leurs peurs.
23/08	07h13>07h29	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Les quatre amis découvrent qu'il y a d'autres mystérieux super-héros dans la forêt. Ils veulent absolument les rencontrer et faire équipe avec eux.
23/08	07h13>07h29	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Les quatre amis découvrent qu'il y a d'autres mystérieux super-héros dans la forêt. Ils veulent absolument les rencontrer et faire équipe avec eux.
23/08	07h29>07h36	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Tess invite les mini-héros à sa fête, mais manque de temps pour distribuer les autres invitations.
23/08	07h29>07h36	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Tess invite les mini-héros à sa fête, mais manque de temps pour distribuer les autres invitations.
23/08	07h36>07h43	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Lorsque Jade arrive avec un nouvel instrument au son affreux, ses amis lui donnent des conseils.
23/08	07h36>07h43	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Lorsque Jade arrive avec un nouvel instrument au son affreux, ses amis lui donnent des conseils.
23/08	07h43>07h45	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Jade est sûre d'avoir vu un scarabée multicolore, mais sa sur ne le trouve pas dans son imagier.
23/08	07h43>07h45	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Jade est sûre d'avoir vu un scarabée multicolore, mais sa sur ne le trouve pas dans son imagier.
23/08	07h45>07h48	(0x00) ?	nld	Bluey	Bluey et Bingo livrent des pizzas, mais la roue de leur voiture à pédales n'arrête pas de tomber.
			fra	Bluey	Bluey et Bingo livrent des pizzas, mais la roue de leur voiture à pédales n'arrête pas de tomber.
			eng	Bluey
23/08	07h48>08h04	(0x00) ?	nld	Bluey	Bluey et Bingo testent les limites de la patience de papa lorsqu'ils deviennent agités en attendant leur commande à emporter.
			fra	Bluey	Bluey et Bingo testent les limites de la patience de papa lorsqu'ils deviennent agités en attendant leur commande à emporter.
			eng	Bluey
23/08	08h04>08h06	(0x00) ?	nld	Bluey	Bluey et Bingo doivent sortir du bain, mais papa se laisse entraîner dans leur jeu du fast-food.
			fra	Bluey	Bluey et Bingo doivent sortir du bain, mais papa se laisse entraîner dans leur jeu du fast-food.
			eng	Bluey
23/08	08h06>08h17	(0x00) ?	fra	Bluey	Les enfants jouent au Café. Papa, le chef cuisinier, ne semble pas comprendre la commande.
			nld	Bluey	Les enfants jouent au Café. Papa, le chef cuisinier, ne semble pas comprendre la commande.
			eng	Bluey
23/08	08h17>08h20	(0x00) ?	nld	Bluey	Bluey veut aider papa à préparer un gâteau d'anniversaire, mais elle doit d'abord ranger ses jouets.
			fra	Bluey	Bluey veut aider papa à préparer un gâteau d'anniversaire, mais elle doit d'abord ranger ses jouets.
			eng	Bluey
23/08	08h20>08h35	(0x00) ?	fra	Les Trois Bricochons	Les Bricochons veulent remonter le moral de Wilf, qui leur demande un véhicule bruyant.
23/08	08h20>08h35	(0x00) ?	nld	Les Trois Bricochons	Les Bricochons veulent remonter le moral de Wilf, qui leur demande un véhicule bruyant.
23/08	08h35>08h40	(0x00) ?	fra	Les Trois Bricochons	Pour cacher une fête surprise, les voisins donnent aux Bricochons des missions impossibles. Sauf que pour eux, rien n'est impossible.
23/08	08h35>08h40	(0x00) ?	nld	Les Trois Bricochons	Pour cacher une fête surprise, les voisins donnent aux Bricochons des missions impossibles. Sauf que pour eux, rien n'est impossible.
23/08	08h40>08h45	(0x00) ?	nld	Peppa Pig	La famille de Peppa part faire du camping quelques jours. Leur tente n'est pas vraiment spacieuse.
			fra	Peppa Pig	La famille de Peppa part faire du camping quelques jours. Leur tente n'est pas vraiment spacieuse.
			eng	Peppa Pig
23/08	08h45>08h50	(0x00) ?	nld	Peppa Pig	Peppa et ses amis partent en camping avec madame Gazelle, leur professeur.
			fra	Peppa Pig	Peppa et ses amis partent en camping avec madame Gazelle, leur professeur.
			eng	Peppa Pig
23/08	08h50>08h55	(0x00) ?	nld	Peppa Pig	Madame Gazelle emmène Peppa et les autres élèves en promenade à la montagne.
			fra	Peppa Pig	Madame Gazelle emmène Peppa et les autres élèves en promenade à la montagne.
			eng	Peppa Pig
23/08	08h55>09h00	(0x00) ?	fra	Peppa Pig	Aujourd'hui, Peppa et sa famille vont à la campagne pour faire une promenade dans les bois.
			nld	Peppa Pig	Aujourd'hui, Peppa et sa famille vont à la campagne pour faire une promenade dans les bois.
			eng	Peppa Pig
23/08	09h00>09h10	(0x00) ?	fra	Yétili	Nina et Léon dessinent le livre qu'ils aimeraient lire.
23/08	09h00>09h10	(0x00) ?	nld	Yétili	Nina et Léon dessinent le livre qu'ils aimeraient lire.
23/08	09h10>09h15	(0x00) ?	nld	Yétili	Nina et Léon tentent d'attraper un insecte très rigolo.
23/08	09h10>09h15	(0x00) ?	fra	Yétili	Nina et Léon tentent d'attraper un insecte très rigolo.
23/08	09h15>09h21	(0x00) ?	fra	À table les enfants	Apprenez à connaître les fruits et les légumes en vous amusant. Une découverte de leurs origines et des idées de recettes rigolotes.
23/08	09h15>09h21	(0x00) ?	nld	À table les enfants	Apprenez à connaître les fruits et les légumes en vous amusant. Une découverte de leurs origines et des idées de recettes rigolotes.
23/08	09h21>09h25	(0x00) ?	fra	T'es où Chicky ?	Ce poussin naïf aux grands yeux a le chic pour se retrouver dans les endroits les plus délirants.
23/08	09h21>09h25	(0x00) ?	nld	T'es où Chicky ?	Ce poussin naïf aux grands yeux a le chic pour se retrouver dans les endroits les plus délirants.
23/08	09h25>09h30	(0x00) ?	fra	La p'tite librairie
23/08	09h25>09h30	(0x00) ?	nld	La p'tite librairie
23/08	09h30>10h25	(0x00) ?	fra	Silence ça pousse !
23/08	09h30>10h25	(0x00) ?	nld	Silence ça pousse !
23/08	10h25>12h10	(0x00) ?	nld	Échappées belles	Découverte de la Bolivie avec ses sommets, le Salar d'Uyuni ou encore le lac Titicaca.
23/08	10h25>12h10	(0x00) ?	fra	Échappées belles	Découverte de la Bolivie avec ses sommets, le Salar d'Uyuni ou encore le lac Titicaca.
23/08	12h10>13h05	(0x00) ?	fra	Des trains pas comme les autres	Au Zimbabwe, Philippe Gougler traverse une réserve animalière au petit matin.
23/08	12h10>13h05	(0x00) ?	nld	Des trains pas comme les autres	Au Zimbabwe, Philippe Gougler traverse une réserve animalière au petit matin.
23/08	13h05>13h50	(0x00) ?	nld	La forêt des lynx	15 caméras, installées dans une forêt de Bohème, suivent les lynx dans leurs moindres mouvements.
			fra	La forêt des lynx	15 caméras, installées dans une forêt de Bohème, suivent les lynx dans leurs moindres mouvements.
			ger	Im Wald der Luchse
23/08	13h50>14h05	(0x00) ?	fra	Trésors du monde
23/08	13h50>14h05	(0x00) ?	nld	Trésors du monde
23/08	14h05>15h37	(0x00) ?	nld	Les Clefs de l'orchestre de Jean-Francois Zygel	Jean-François Zygel et l'Orchestre philharmonique de Radio France explorent le romantisme.
23/08	14h05>15h37	(0x00) ?	fra	Les Clefs de l'orchestre de Jean-Francois Zygel	Jean-François Zygel et l'Orchestre philharmonique de Radio France explorent le romantisme.
23/08	15h37>16h00	(0x00) ?	nld	Outremer.story	Portrait croisé de deux ultramarins de territoires différents, mais reliés par un domaine commun.
23/08	15h37>16h00	(0x00) ?	fra	Outremer.story	Portrait croisé de deux ultramarins de territoires différents, mais reliés par un domaine commun.
23/08	16h00>17h00	(0x00) ?	fra	Les merveilles de l'Asie du Sud-Est	A la découverte des plus beaux et plus spectaculaires sites naturels de l'Asie, à travers 11 pays.
23/08	16h00>17h00	(0x00) ?	nld	Les merveilles de l'Asie du Sud-Est	A la découverte des plus beaux et plus spectaculaires sites naturels de l'Asie, à travers 11 pays.
23/08	17h00>18h15	(0x00) ?	fra	Dans le portable des présidents	Que devient un téléphone portable dans la main des présidents ?
23/08	17h00>18h15	(0x00) ?	nld	Dans le portable des présidents	Que devient un téléphone portable dans la main des présidents ?
23/08	18h15>19h55	(0x00) ?	nld	Le rêve de Léonard : les secrets du vol dans la nature	Au XVIe siècle, Léonard de Vinci s'inspire du vol des animaux pour ses premières machines volantes.
23/08	18h15>19h55	(0x00) ?	fra	Le rêve de Léonard : les secrets du vol dans la nature	Au XVIe siècle, Léonard de Vinci s'inspire du vol des animaux pour ses premières machines volantes.
23/08	19h55>20h43	(0x00) ?	fra	Les routes de l'impossible	En pleine jungle, Juce et sa bande s'enfoncent chaque jour dans la vallée d'Alto Tambo.
23/08	19h55>20h43	(0x00) ?	nld	Les routes de l'impossible	En pleine jungle, Juce et sa bande s'enfoncent chaque jour dans la vallée d'Alto Tambo.
23/08	20h43>21h00	(0x00) ?	fra	Trésors du monde	Pour maintenir en vie les paysages de cartes postales des Seychelles, ses habitants ont compris très tôt la nécessité de préserver leur environnement.
23/08	20h43>21h00	(0x00) ?	nld	Trésors du monde	Pour maintenir en vie les paysages de cartes postales des Seychelles, ses habitants ont compris très tôt la nécessité de préserver leur environnement.
23/08	21h00>21h50	(0x00) ?	fra	Les 100 lieux qu'il faut voir	C'est une immense voie d'eau de 242 kilomètres, imaginée en 1605 par Henri IV et achevée en 1832.
23/08	21h00>21h50	(0x00) ?	nld	Les 100 lieux qu'il faut voir	C'est une immense voie d'eau de 242 kilomètres, imaginée en 1605 par Henri IV et achevée en 1832.
23/08	21h50>22h45	(0x00) ?	nld	Les 100 lieux qu'il faut voir	À la découverte des joyaux méconnus du territoire et du patrimoine français.
23/08	21h50>22h45	(0x00) ?	fra	Les 100 lieux qu'il faut voir	À la découverte des joyaux méconnus du territoire et du patrimoine français.
23/08	22h45>23h15	(0x00) ?	fra	Une maison, une artiste
23/08	22h45>23h15	(0x00) ?	nld	Une maison, une artiste
23/08	23h15>00h05	(0x00) ?	fra	Mussolini, le premier fasciste	Benito Mussolini s'est emparé de l'Italie en 1922, 4 ans après la fin de la 1 Guerre mondiale.
23/08	23h15>00h05	(0x00) ?	nld	Mussolini, le premier fasciste	Benito Mussolini s'est emparé de l'Italie en 1922, 4 ans après la fin de la 1 Guerre mondiale.