Scan date : 06/08/2026 23:31

Day	Hour	Type Event	Name Lang	Event name	Short Event	Extended Lang	Extended Event
06/08	01h10>01h15	(0x00) ?	nld	La p'tite librairie	François Busnel parle de l'uvre "Le couteau sans lame", de Georg Christoph Lichtenberg.
06/08	01h10>01h15	(0x00) ?	fra	La p'tite librairie	François Busnel parle de l'uvre "Le couteau sans lame", de Georg Christoph Lichtenberg.
06/08	01h15>02h05	(0x00) ?	fra	Les 100 lieux qu'il faut voir	À la recherche de la lumière parfaite, Vincent Van Gogh s'installe en Provence en 1888.
06/08	01h15>02h05	(0x00) ?	nld	Les 100 lieux qu'il faut voir	À la recherche de la lumière parfaite, Vincent Van Gogh s'installe en Provence en 1888.
06/08	03h01>03h54	(0x00) ?	nld	Lunettes, voir encore plus loin	Enquête sur le marché des lunettes, un secteur en forte croissance dans lequel la France excelle.
06/08	03h01>03h54	(0x00) ?	fra	Lunettes, voir encore plus loin	Enquête sur le marché des lunettes, un secteur en forte croissance dans lequel la France excelle.
06/08	03h54>04h44	(0x00) ?	fra	Des zoos nouvelle génération	Une nurserie adaptée à l'espèce joue un rôle important dans les efforts des zoos pour préserver les espèces menacées d'extinction.
			nld	Des zoos nouvelle génération	Une nurserie adaptée à l'espèce joue un rôle important dans les efforts des zoos pour préserver les espèces menacées d'extinction.
			ger	Die wilden 12 - Unsere Zoos im Westen
06/08	04h44>05h04	(0x00) ?	fra	Imprévus	Imprévus est une série documentaire de découvertes.
06/08	04h44>05h04	(0x00) ?	nld	Imprévus	Imprévus est une série documentaire de découvertes.
06/08	05h04>05h06	(0x00) ?	nld	Les Trois Bricochons
06/08	05h04>05h06	(0x00) ?	fra	Les Trois Bricochons
06/08	05h06>05h22	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Vêtus de cape et de masque, les mini-héros résolvent des problèmes et surmontent leurs peurs.
06/08	05h06>05h22	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Vêtus de cape et de masque, les mini-héros résolvent des problèmes et surmontent leurs peurs.
06/08	05h22>05h29	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Vêtus de cape et de masque, les mini-héros résolvent des problèmes et surmontent leurs peurs.
06/08	05h22>05h29	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Vêtus de cape et de masque, les mini-héros résolvent des problèmes et surmontent leurs peurs.
06/08	05h29>05h31	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Les mini-héros partent en mission pour ramener un bébé escargot à sa famille.
06/08	05h29>05h31	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Les mini-héros partent en mission pour ramener un bébé escargot à sa famille.
06/08	05h31>05h42	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Les minihéros aident le loir à libérer la bûche contenant toutes ses récoltes pour l'hiver, bien qu'il ait été un peu espiègle avec eux par le passé.
06/08	05h31>05h42	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Les minihéros aident le loir à libérer la bûche contenant toutes ses récoltes pour l'hiver, bien qu'il ait été un peu espiègle avec eux par le passé.
06/08	05h42>05h49	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Les quatre amis découvrent qu'il y a d'autres mystérieux super-héros dans la forêt. Ils veulent absolument les rencontrer et faire équipe avec eux.
06/08	05h42>05h49	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Les quatre amis découvrent qu'il y a d'autres mystérieux super-héros dans la forêt. Ils veulent absolument les rencontrer et faire équipe avec eux.
06/08	05h49>05h56	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Gaston n'a jamais vu de neige, alors les mini-héros essaient de lui en apporter.
06/08	05h49>05h56	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Gaston n'a jamais vu de neige, alors les mini-héros essaient de lui en apporter.
06/08	05h56>06h03	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Les mini-héros participent à la Course du cur, mais ont envie d'aider tous les autres concurrents.
06/08	05h56>06h03	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Les mini-héros participent à la Course du cur, mais ont envie d'aider tous les autres concurrents.
06/08	06h03>06h14	(0x00) ?	nld	Billy, le hamster cowboy	Jack, blagueur, fait croire à Jean-Claude qu'il perdra sa peau comme un serpent.
06/08	06h03>06h14	(0x00) ?	fra	Billy, le hamster cowboy	Jack, blagueur, fait croire à Jean-Claude qu'il perdra sa peau comme un serpent.
06/08	06h14>06h25	(0x00) ?	nld	Billy, le hamster cowboy	Vieux Jack organise une grande course aux friandises. Alors, les enfants font du porte-à-porte.
06/08	06h14>06h25	(0x00) ?	fra	Billy, le hamster cowboy	Vieux Jack organise une grande course aux friandises. Alors, les enfants font du porte-à-porte.
06/08	06h25>06h35	(0x00) ?	nld	Billy, le hamster cowboy	JC laisse son petit frère en garde chez Dédé. Didier quitte le parc et s'éloigne dans les bois.
06/08	06h25>06h35	(0x00) ?	fra	Billy, le hamster cowboy	JC laisse son petit frère en garde chez Dédé. Didier quitte le parc et s'éloigne dans les bois.
06/08	06h35>06h43	(0x00) ?	fra	T'choupi à la campagne	Nina est tout attendrie par Fanny et propose de jouer à trouver d'autres bébés dans le hameau.
06/08	06h35>06h43	(0x00) ?	nld	T'choupi à la campagne	Nina est tout attendrie par Fanny et propose de jouer à trouver d'autres bébés dans le hameau.
06/08	06h43>06h50	(0x00) ?	fra	T'choupi à la campagne	T'choupi et Nina découvrent un moineau tout sonné. Le pauvre a dû se cogner contre la fenêtre.
06/08	06h43>06h50	(0x00) ?	nld	T'choupi à la campagne	T'choupi et Nina découvrent un moineau tout sonné. Le pauvre a dû se cogner contre la fenêtre.
06/08	06h50>06h57	(0x00) ?	fra	Masha et Michka	L'ours décide d'aller pêche au bord de la rivière pendant l'été, mais il finit par vivre une aventure inattendue.
			nld	Masha et Michka	L'ours décide d'aller pêche au bord de la rivière pendant l'été, mais il finit par vivre une aventure inattendue.
			rus	Masha i Medved'
06/08	06h57>07h03	(0x00) ?	nld	Masha et Michka	L'ours va à la pêche, mais la venue de Masha transforme ce voyage agréable en cauchemar pour l'ours.
			fra	Masha et Michka	L'ours va à la pêche, mais la venue de Masha transforme ce voyage agréable en cauchemar pour l'ours.
			rus	Masha i Medved'
06/08	07h03>07h10	(0x00) ?	nld	Masha et Michka	La série suit les aventures d'une petite fille, Masha et de son ami l'ours, Michka.
			fra	Masha et Michka	La série suit les aventures d'une petite fille, Masha et de son ami l'ours, Michka.
			rus	Masha i Medved'
06/08	07h10>07h19	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Vêtus de cape et de masque, les mini-héros résolvent des problèmes et surmontent leurs peurs.
06/08	07h10>07h19	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Vêtus de cape et de masque, les mini-héros résolvent des problèmes et surmontent leurs peurs.
06/08	07h19>07h25	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Vêtus de cape et de masque, les mini-héros résolvent des problèmes et surmontent leurs peurs.
06/08	07h19>07h25	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Vêtus de cape et de masque, les mini-héros résolvent des problèmes et surmontent leurs peurs.
06/08	07h25>07h27	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Vêtus de cape et de masque, les mini-héros résolvent des problèmes et surmontent leurs peurs.
06/08	07h25>07h27	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Vêtus de cape et de masque, les mini-héros résolvent des problèmes et surmontent leurs peurs.
06/08	07h27>07h38	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Alicia, la grande sur de Jade, passe la journée avec les mini-héros, qui lui servent de guides.
06/08	07h27>07h38	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Alicia, la grande sur de Jade, passe la journée avec les mini-héros, qui lui servent de guides.
06/08	07h38>07h45	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Les mini-héros partent en mission pour ramener un bébé escargot à sa famille.
06/08	07h38>07h45	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Les mini-héros partent en mission pour ramener un bébé escargot à sa famille.
06/08	07h45>07h54	(0x00) ?	fra	Bluey	Bluey et Bingo se cachent sous leur maison pour épier deux mystérieux artisans dans leur jardin.
			nld	Bluey	Bluey et Bingo se cachent sous leur maison pour épier deux mystérieux artisans dans leur jardin.
			eng	Bluey
06/08	07h54>08h00	(0x00) ?	nld	Bluey	Chilli et Bandit ont envie d'avoir un four à pizza comme leur voisin, ils emmènent donc les filles à La Cabane à Outils.
			fra	Bluey	Chilli et Bandit ont envie d'avoir un four à pizza comme leur voisin, ils emmènent donc les filles à La Cabane à Outils.
			eng	Bluey
06/08	08h00>08h06	(0x00) ?	nld	Bluey	Judo veut jouer dans un monticule de terre avec Bluey et Bingo, mais elle ne doit pas se salir.
			fra	Bluey	Judo veut jouer dans un monticule de terre avec Bluey et Bingo, mais elle ne doit pas se salir.
			eng	Bluey
06/08	08h06>08h13	(0x00) ?	nld	Bluey	Lorsque maman et papa se disputent, Bluey oblige papa à écrire une lettre d'amour à maman.
			fra	Bluey	Lorsque maman et papa se disputent, Bluey oblige papa à écrire une lettre d'amour à maman.
			eng	Bluey
06/08	08h13>08h20	(0x00) ?	fra	Bluey	Papa amène Bluey et Bingo en chariot au parc ; mais la patience de Bluey est mise à l'épreuve.
			nld	Bluey	Papa amène Bluey et Bingo en chariot au parc ; mais la patience de Bluey est mise à l'épreuve.
			eng	Bluey
06/08	08h20>08h31	(0x00) ?	nld	Les Trois Bricochons
06/08	08h20>08h31	(0x00) ?	fra	Les Trois Bricochons
06/08	08h31>08h40	(0x00) ?	fra	Les Trois Bricochons
06/08	08h31>08h40	(0x00) ?	nld	Les Trois Bricochons
06/08	08h40>08h46	(0x00) ?	fra	Peppa Pig	Papy Pig et Mamy Pig emmènent Peppa et Georges à la plage à moto.
			nld	Peppa Pig	Papy Pig et Mamy Pig emmènent Peppa et Georges à la plage à moto.
			eng	Peppa Pig
06/08	08h46>08h48	(0x00) ?	nld	Peppa Pig	Mlle Lapin est en train de recycler une vieille camionnette.
			fra	Peppa Pig	Mlle Lapin est en train de recycler une vieille camionnette.
			eng	Peppa Pig
06/08	08h48>08h56	(0x00) ?	nld	Peppa Pig	Peppa et George rendent visite à Grand-mère et Grand-père pendant que cette dernière organise une reconstitution des années 1960 avec ses amis.
			fra	Peppa Pig	Peppa et George rendent visite à Grand-mère et Grand-père pendant que cette dernière organise une reconstitution des années 1960 avec ses amis.
			eng	Peppa Pig
06/08	08h56>09h00	(0x00) ?	nld	Peppa Pig	Peppa et George sont dans le jardin de Mamie et Papi Cochon, et les amis de Mamie jouent de la musique folklorique !
			fra	Peppa Pig	Peppa et George sont dans le jardin de Mamie et Papi Cochon, et les amis de Mamie jouent de la musique folklorique !
			eng	Peppa Pig
06/08	09h00>09h07	(0x00) ?	nld	Simon Superlapin	Simon et Ferdinand ont trouvé un scarabée licorne et veulent l'aider à retrouver sa famille.
06/08	09h00>09h07	(0x00) ?	fra	Simon Superlapin	Simon et Ferdinand ont trouvé un scarabée licorne et veulent l'aider à retrouver sa famille.
06/08	09h07>09h12	(0x00) ?	fra	Simon Superlapin	Maman reçoit à la maison une amie qui a un bébé. Gaspard pense qu'il s'agit d'un bébé dragon.
06/08	09h07>09h12	(0x00) ?	nld	Simon Superlapin	Maman reçoit à la maison une amie qui a un bébé. Gaspard pense qu'il s'agit d'un bébé dragon.
06/08	09h12>09h18	(0x00) ?	fra	Simon Superlapin	Simon décide de faire une blague à Ferdinand avec un escargot très baveux.
06/08	09h12>09h18	(0x00) ?	nld	Simon Superlapin	Simon décide de faire une blague à Ferdinand avec un escargot très baveux.
06/08	09h18>09h20	(0x00) ?	nld	Simon Superlapin	Les belles salades de Papi sont grignotées par des escargots et les enfants l'aident à les trouver.
06/08	09h18>09h20	(0x00) ?	fra	Simon Superlapin	Les belles salades de Papi sont grignotées par des escargots et les enfants l'aident à les trouver.
06/08	09h20>09h31	(0x00) ?	fra	Taki Tanuki
06/08	09h20>09h31	(0x00) ?	nld	Taki Tanuki
06/08	09h31>09h38	(0x00) ?	nld	Taki Tanuki
06/08	09h31>09h38	(0x00) ?	fra	Taki Tanuki
06/08	09h38>09h40	(0x00) ?	nld	Taki Tanuki	Après un accès de gourmandise impatiente, Taki est prise de hoquet. Et voilà qu'à chaque fois qu'elle hoquète, cela lui déclenche une transformation !
06/08	09h38>09h40	(0x00) ?	fra	Taki Tanuki	Après un accès de gourmandise impatiente, Taki est prise de hoquet. Et voilà qu'à chaque fois qu'elle hoquète, cela lui déclenche une transformation !
06/08	09h40>09h41	(0x00) ?	nld	Trotro et Zaza	Trotro a bien du mal à accepter de laisser ses vieux jouets dont il ne se sert pourtant plus à sa petite sur Zaza.
06/08	09h40>09h41	(0x00) ?	fra	Trotro et Zaza	Trotro a bien du mal à accepter de laisser ses vieux jouets dont il ne se sert pourtant plus à sa petite sur Zaza.
06/08	09h41>09h45	(0x00) ?	nld	Trotro et Zaza	Ranger tout seul n'est pas drôle, mais ranger ensemble en se promenant, c'est vraiment chouette.
06/08	09h41>09h45	(0x00) ?	fra	Trotro et Zaza	Ranger tout seul n'est pas drôle, mais ranger ensemble en se promenant, c'est vraiment chouette.
06/08	09h45>09h50	(0x00) ?	nld	Patamuse	Sally la loutre ne veut pas prendre son bain car jouer c'est beaucoup plus rigolo...
06/08	09h45>09h50	(0x00) ?	fra	Patamuse	Sally la loutre ne veut pas prendre son bain car jouer c'est beaucoup plus rigolo...
06/08	09h50>09h55	(0x00) ?	fra	Les tutos Patamuse
06/08	09h50>09h55	(0x00) ?	nld	Les tutos Patamuse
06/08	09h55>10h00	(0x00) ?	fra	Expression directe	Des organisations syndicales, partis politiques et mouvements d'entrepreneurs prennent la parole.
06/08	09h55>10h00	(0x00) ?	nld	Expression directe	Des organisations syndicales, partis politiques et mouvements d'entrepreneurs prennent la parole.
06/08	10h00>10h25	(0x00) ?	nld	Des trains pas comme les autres	Malgré les conditions extrêmes hivernales, les trains gardent une précision surprenante.
06/08	10h00>10h25	(0x00) ?	fra	Des trains pas comme les autres	Malgré les conditions extrêmes hivernales, les trains gardent une précision surprenante.
06/08	10h25>10h30	(0x00) ?	nld	La p'tite librairie	François Busnel parle de l'uvre "Le couteau sans lame", de Georg Christoph Lichtenberg.
06/08	10h25>10h30	(0x00) ?	fra	La p'tite librairie	François Busnel parle de l'uvre "Le couteau sans lame", de Georg Christoph Lichtenberg.
06/08	10h30>11h30	(0x00) ?	fra	La vie en couleurs avec David Attenborough	L'équipe explique comment elle a réussi à filmer des images d'un monde caché.
			nld	La vie en couleurs avec David Attenborough	L'équipe explique comment elle a réussi à filmer des images d'un monde caché.
			eng	Attenborough's Life in Colour
06/08	11h30>12h22	(0x00) ?	nld	La vie en couleurs avec David Attenborough	Ces virtuoses du camouflage se transforment pour échapper aux prédateurs ou s'assurer leur repas.
			fra	La vie en couleurs avec David Attenborough	Ces virtuoses du camouflage se transforment pour échapper aux prédateurs ou s'assurer leur repas.
			eng	Attenborough's Life in Colour
06/08	12h22>12h35	(0x00) ?	fra	Les 100 merveilles du monde	Visite des 100 plus beaux sites du monde pour la plupart classés Patrimoine mondial de l'Unesco.
06/08	12h22>12h35	(0x00) ?	nld	Les 100 merveilles du monde	Visite des 100 plus beaux sites du monde pour la plupart classés Patrimoine mondial de l'Unesco.
06/08	12h35>13h35	(0x00) ?	nld	Nus et culottés	Nans et Mouts relèvent le pari de rejoindre les Pyrénées enneigées pour y construire un jacuzzi.
06/08	12h35>13h35	(0x00) ?	fra	Nus et culottés	Nans et Mouts relèvent le pari de rejoindre les Pyrénées enneigées pour y construire un jacuzzi.
06/08	13h35>14h40	(0x00) ?	nld	Le doc du Mag	Jimmy Mohamed propose une immersion dans le quotidien des professionnels de la médecine.
06/08	13h35>14h40	(0x00) ?	fra	Le doc du Mag	Jimmy Mohamed propose une immersion dans le quotidien des professionnels de la médecine.
06/08	14h40>16h15	(0x00) ?	fra	Échappées belles	La campagne champenoise offre un terrain idéal pour une découverte à bicyclette.
06/08	14h40>16h15	(0x00) ?	nld	Échappées belles	La campagne champenoise offre un terrain idéal pour une découverte à bicyclette.
06/08	16h15>17h15	(0x00) ?	fra	Les routes de l'impossible	Dans la cordillère des Andes, deux femmes parcourent les routes les plus dangereuses du pays.
06/08	16h15>17h15	(0x00) ?	nld	Les routes de l'impossible	Dans la cordillère des Andes, deux femmes parcourent les routes les plus dangereuses du pays.
06/08	17h15>19h00	(0x00) ?	nld	Les empires contre-attaquent
06/08	17h15>19h00	(0x00) ?	fra	Les empires contre-attaquent
06/08	19h00>20h00	(0x00) ?	fra	Silence ça pousse !	Une immersion totale dans le monde du jardinage qui dévoile les petits secrets des pros.
06/08	19h00>20h00	(0x00) ?	nld	Silence ça pousse !	Une immersion totale dans le monde du jardinage qui dévoile les petits secrets des pros.
06/08	20h00>20h44	(0x00) ?	fra	Abeilles, sentinelles de la planete	L'extinction progressive des insectes pollinisateurs met en péril le bien-être de la planète.
			nld	Abeilles, sentinelles de la planete	L'extinction progressive des insectes pollinisateurs met en péril le bien-être de la planète.
			spa	Abejas. El mecanismo invisible
06/08	20h44>21h00	(0x00) ?	nld	Le tournage d'un film animalier
06/08	20h44>21h00	(0x00) ?	fra	Le tournage d'un film animalier
06/08	21h00>21h50	(0x00) ?	fra	Des trains pas comme les autres
06/08	21h00>21h50	(0x00) ?	nld	Des trains pas comme les autres
06/08	21h50>22h40	(0x00) ?	nld	Des trains pas comme les autres	Au Zimbabwe, Philippe Gougler traverse une réserve animalière au petit matin.
06/08	21h50>22h40	(0x00) ?	fra	Des trains pas comme les autres	Au Zimbabwe, Philippe Gougler traverse une réserve animalière au petit matin.
06/08	22h40>23h35	(0x00) ?	fra	Des trains pas comme les autres	Philippe Gougler se mêle aux Dublinois en montant à bord du DART, train de banlieue électrique.
06/08	22h40>23h35	(0x00) ?	nld	Des trains pas comme les autres	Philippe Gougler se mêle aux Dublinois en montant à bord du DART, train de banlieue électrique.
06/08	23h35>23h40	(0x00) ?	nld	Expression directe	Focus sur les CPME, la confédération des petites et moyennes entreprises françaises.
06/08	23h35>23h40	(0x00) ?	fra	Expression directe	Focus sur les CPME, la confédération des petites et moyennes entreprises françaises.
06/08	23h40>01h10	(0x00) ?	fra	Échappées belles	La campagne champenoise offre un terrain idéal pour une découverte à bicyclette.
06/08	23h40>01h10	(0x00) ?	nld	Échappées belles	La campagne champenoise offre un terrain idéal pour une découverte à bicyclette.
07/08	01h05>01h10	(0x00) ?	fra	La p'tite librairie	Découvrir ou redécouvrir une uvre : roman, essai, grand classique ou encore bande dessinée.
07/08	01h05>01h10	(0x00) ?	nld	La p'tite librairie	Découvrir ou redécouvrir une uvre : roman, essai, grand classique ou encore bande dessinée.
07/08	01h10>02h36	(0x00) ?	fra	Chine / USA : la guerre de l'IA
07/08	01h10>02h36	(0x00) ?	nld	Chine / USA : la guerre de l'IA
07/08	02h05>03h35	(0x00) ?	nld	Les empires contre-attaquent
07/08	02h05>03h35	(0x00) ?	fra	Les empires contre-attaquent
07/08	03h35>04h28	(0x00) ?	nld	Sale temps pour la planète
07/08	03h35>04h28	(0x00) ?	fra	Sale temps pour la planète
07/08	04h28>04h39	(0x00) ?	nld	Terre des mondes	Aujourd'hui, direction la Norvège à la rencontre des Samis, peuple autochtone nordique.
07/08	04h28>04h39	(0x00) ?	fra	Terre des mondes	Aujourd'hui, direction la Norvège à la rencontre des Samis, peuple autochtone nordique.
07/08	04h39>05h04	(0x00) ?	fra	Terre des mondes	Un aperçu complet d'une région du monde à travers toutes ses caractéristiques.
07/08	04h39>05h04	(0x00) ?	nld	Terre des mondes	Un aperçu complet d'une région du monde à travers toutes ses caractéristiques.
07/08	05h04>05h06	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Perle, une libellule, devient la nouvelle acolyte des mini-héros, qui ne l'écoutent pas vraiment.
07/08	05h04>05h06	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Perle, une libellule, devient la nouvelle acolyte des mini-héros, qui ne l'écoutent pas vraiment.
07/08	05h06>05h17	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Vêtus de cape et de masque, les mini-héros résolvent des problèmes et surmontent leurs peurs.
07/08	05h06>05h17	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Vêtus de cape et de masque, les mini-héros résolvent des problèmes et surmontent leurs peurs.
07/08	05h17>05h24	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	C'est la fête du potager et tout le monde doit apporter quelque chose qui provient de la forêt.
07/08	05h17>05h24	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	C'est la fête du potager et tout le monde doit apporter quelque chose qui provient de la forêt.
07/08	05h24>05h26	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Sylvestre retrouve un coffret et le donne aux mini-héros. Ils y découvrent une carte au trésor.
07/08	05h24>05h26	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Sylvestre retrouve un coffret et le donne aux mini-héros. Ils y découvrent une carte au trésor.
07/08	05h26>05h37	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Les mini-héros explorent la forêt au rythme de Tess la Tortue, à la recherche d'espèces inconnues.
07/08	05h26>05h37	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Les mini-héros explorent la forêt au rythme de Tess la Tortue, à la recherche d'espèces inconnues.
07/08	05h37>05h39	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Tous les mini-héros, sauf Gabin, ont vu une étoile filante. Tous vont aider Gabin à en voir une.
07/08	05h37>05h39	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Tous les mini-héros, sauf Gabin, ont vu une étoile filante. Tous vont aider Gabin à en voir une.
07/08	05h39>05h50	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Les mini-héros réunissent du matériel pour construire un château fort, mais tout disparait.
07/08	05h39>05h50	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Les mini-héros réunissent du matériel pour construire un château fort, mais tout disparait.
07/08	05h50>05h57	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Vêtus de cape et de masque, les mini-héros résolvent des problèmes et surmontent leurs peurs.
07/08	05h50>05h57	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Vêtus de cape et de masque, les mini-héros résolvent des problèmes et surmontent leurs peurs.
07/08	05h57>06h04	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	En finissant leur livre de conte préféré, les mini-héros se rêvent héros d'aventures épiques.
07/08	05h57>06h04	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	En finissant leur livre de conte préféré, les mini-héros se rêvent héros d'aventures épiques.
07/08	06h04>06h15	(0x00) ?	nld	Billy, le hamster cowboy	Billy part avec JC et Suzie dans la montagne, plein d'espoir, chercher de l'or dans la rivière.
07/08	06h04>06h15	(0x00) ?	fra	Billy, le hamster cowboy	Billy part avec JC et Suzie dans la montagne, plein d'espoir, chercher de l'or dans la rivière.
07/08	06h15>06h26	(0x00) ?	fra	Billy, le hamster cowboy	Pour l'anniversaire de JC, Billy et Suzie ont décidé de faire un super gâteau aux noisettes.
07/08	06h15>06h26	(0x00) ?	nld	Billy, le hamster cowboy	Pour l'anniversaire de JC, Billy et Suzie ont décidé de faire un super gâteau aux noisettes.
07/08	06h26>06h35	(0x00) ?	nld	Billy, le hamster cowboy	Billy a découvert que Jessy Dog faisait du rodéo et il veut en faire, lui aussi.
07/08	06h26>06h35	(0x00) ?	fra	Billy, le hamster cowboy	Billy a découvert que Jessy Dog faisait du rodéo et il veut en faire, lui aussi.
07/08	06h35>06h45	(0x00) ?	fra	T'choupi à la campagne	Ce midi, T'choupi refuse de manger le poisson sous prétexte qu'il n'a pas l'air bon.
07/08	06h35>06h45	(0x00) ?	nld	T'choupi à la campagne	Ce midi, T'choupi refuse de manger le poisson sous prétexte qu'il n'a pas l'air bon.
07/08	06h45>06h50	(0x00) ?	fra	T'choupi à la campagne	T'choupi et Nina découvrent qu'un nouveau visiteur tout mignon fait des bêtises dans la maison.
07/08	06h45>06h50	(0x00) ?	nld	T'choupi à la campagne	T'choupi et Nina découvrent qu'un nouveau visiteur tout mignon fait des bêtises dans la maison.
07/08	06h50>06h59	(0x00) ?	nld	Masha et Michka	Michka lutte désespérément contre l'invasion de pissenlits dans son jardin, tandis que Masha tente de le convaincre de préserver ces jolies fleurs.
			fra	Masha et Michka	Michka lutte désespérément contre l'invasion de pissenlits dans son jardin, tandis que Masha tente de le convaincre de préserver ces jolies fleurs.
			rus	Masha i Medved'
07/08	06h59>07h05	(0x00) ?	fra	Masha et Michka	Aucun enfant n'aime vivre selon les règles. Il est beaucoup plus intéressant de partir à l'aventure.
			nld	Masha et Michka	Aucun enfant n'aime vivre selon les règles. Il est beaucoup plus intéressant de partir à l'aventure.
			rus	Masha i Medved'
07/08	07h05>07h10	(0x00) ?	nld	Masha et Michka	Les amis ne parviennent pas à se mettre d'accord sur le type de pièce qu'ils doivent monter.
			fra	Masha et Michka	Les amis ne parviennent pas à se mettre d'accord sur le type de pièce qu'ils doivent monter.
			rus	Masha i Medved'
07/08	07h10>07h12	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Lucie veut construire un monte-noisettes pour Francky l'écureuil. Les mini-héros tentent de l'aider.
07/08	07h10>07h12	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Lucie veut construire un monte-noisettes pour Francky l'écureuil. Les mini-héros tentent de l'aider.
07/08	07h12>07h28	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Vêtus de cape et de masque, les mini-héros résolvent des problèmes et surmontent leurs peurs.
07/08	07h12>07h28	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Vêtus de cape et de masque, les mini-héros résolvent des problèmes et surmontent leurs peurs.
07/08	07h28>07h30	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Vêtus de cape et de masque, les mini-héros résolvent des problèmes et surmontent leurs peurs.
07/08	07h28>07h30	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Vêtus de cape et de masque, les mini-héros résolvent des problèmes et surmontent leurs peurs.
07/08	07h30>07h41	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Vêtus de cape et de masque, les mini-héros résolvent des problèmes et surmontent leurs peurs.
07/08	07h30>07h41	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Vêtus de cape et de masque, les mini-héros résolvent des problèmes et surmontent leurs peurs.
07/08	07h41>07h45	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Vêtus de cape et de masque, les mini-héros résolvent des problèmes et surmontent leurs peurs.
07/08	07h41>07h45	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Vêtus de cape et de masque, les mini-héros résolvent des problèmes et surmontent leurs peurs.
07/08	07h45>07h56	(0x00) ?	fra	Bluey	Bingo et Bluey en ont assez qu'on leur donne des ordres. Elles font donc appel à la géante Tina.
07/08	07h45>07h56	(0x00) ?	nld	Bluey	Bingo et Bluey en ont assez qu'on leur donne des ordres. Elles font donc appel à la géante Tina.
07/08	07h56>07h58	(0x00) ?	nld	Bluey	Papa accepte d'emmener Bluey et Bingo manger une glace si elles le font entrer dans la voiture.
			fra	Bluey	Papa accepte d'emmener Bluey et Bingo manger une glace si elles le font entrer dans la voiture.
			eng	Bluey
07/08	07h58>08h09	(0x00) ?	fra	Bluey	La maîtresse de Bluey veille au bon déroulement des jeux avec un mot sage et une chanson pour tous.
07/08	07h58>08h09	(0x00) ?	nld	Bluey	La maîtresse de Bluey veille au bon déroulement des jeux avec un mot sage et une chanson pour tous.
07/08	08h09>08h15	(0x00) ?	nld	Bluey	Bluey et Bingo vivent sur une île déserte dans le jardin, quand elles découvrent que papa s'est échoué sur la plage.
			fra	Bluey	Bluey et Bingo vivent sur une île déserte dans le jardin, quand elles découvrent que papa s'est échoué sur la plage.
			eng	Bluey
07/08	08h15>08h20	(0x00) ?	fra	Bluey	Lorsque les enfants veulent jouer aux crabes chatouilleurs, papa doit endurer d'atroces souffrances.
			nld	Bluey	Lorsque les enfants veulent jouer aux crabes chatouilleurs, papa doit endurer d'atroces souffrances.
			eng	Bluey
07/08	08h20>08h35	(0x00) ?	nld	Les Trois Bricochons
07/08	08h20>08h35	(0x00) ?	fra	Les Trois Bricochons
07/08	08h35>08h40	(0x00) ?	nld	Les Trois Bricochons	Pour cacher une fête surprise, les voisins donnent aux Bricochons des missions impossibles. Sauf que pour eux, rien n'est impossible.
07/08	08h35>08h40	(0x00) ?	fra	Les Trois Bricochons	Pour cacher une fête surprise, les voisins donnent aux Bricochons des missions impossibles. Sauf que pour eux, rien n'est impossible.
07/08	08h40>08h42	(0x00) ?	fra	Peppa Pig	Peppa participe à une soirée pyjama chez Zoé Zebra avec Suzy, Rebecca Rabbit et Émilie Éléphant. Les petites sont surexcitées à cette perspective...
			nld	Peppa Pig	Peppa participe à une soirée pyjama chez Zoé Zebra avec Suzy, Rebecca Rabbit et Émilie Éléphant. Les petites sont surexcitées à cette perspective...
			eng	Peppa Pig
07/08	08h42>08h55	(0x00) ?	fra	Peppa Pig	Peppa et ses amis participent à une soirée pyjama dans les quatre appartements du bâtiment.
			nld	Peppa Pig	Peppa et ses amis participent à une soirée pyjama dans les quatre appartements du bâtiment.
			eng	Peppa Pig
07/08	08h55>08h57	(0x00) ?	nld	Peppa Pig	Papa Pig lit une histoire à Peppa et George pour les aider à s'endormir.
			fra	Peppa Pig	Papa Pig lit une histoire à Peppa et George pour les aider à s'endormir.
			eng	Peppa Pig
07/08	08h57>09h00	(0x00) ?	nld	Peppa Pig	Après s'être brossé les dents, ils se mettent au lit et Papa Pig leur lit une histoire.
			fra	Peppa Pig	Après s'être brossé les dents, ils se mettent au lit et Papa Pig leur lit une histoire.
			eng	Peppa Pig
07/08	09h00>09h02	(0x00) ?	nld	Simon Superlapin	C'est en envoyant trop loin un volant de badminton que Simon et Ferdinand trouvent un frisbee.
07/08	09h00>09h02	(0x00) ?	fra	Simon Superlapin	C'est en envoyant trop loin un volant de badminton que Simon et Ferdinand trouvent un frisbee.
07/08	09h02>09h16	(0x00) ?	nld	Simon Superlapin	Accompagnés de Mamie, Gaspard et Simon arrivent à la plage. Mais quand les enfants courent vers le rivage, ils se rendent compte que la mer a disparu.
07/08	09h02>09h16	(0x00) ?	fra	Simon Superlapin	Accompagnés de Mamie, Gaspard et Simon arrivent à la plage. Mais quand les enfants courent vers le rivage, ils se rendent compte que la mer a disparu.
07/08	09h16>09h18	(0x00) ?	fra	Simon Superlapin	Lorsqu'un petit garçon fait tomber un super beau coquillage, Gaspard en profite pour le récupérer.
07/08	09h16>09h18	(0x00) ?	nld	Simon Superlapin	Lorsqu'un petit garçon fait tomber un super beau coquillage, Gaspard en profite pour le récupérer.
07/08	09h18>09h20	(0x00) ?	nld	Simon Superlapin	À la plage, Simon et Gaspard découvrent un magnifique crabe qu'ils veulent montrer à Papi.
07/08	09h18>09h20	(0x00) ?	fra	Simon Superlapin	À la plage, Simon et Gaspard découvrent un magnifique crabe qu'ils veulent montrer à Papi.
07/08	09h20>09h26	(0x00) ?	fra	Taki Tanuki
07/08	09h20>09h26	(0x00) ?	nld	Taki Tanuki
07/08	09h26>09h32	(0x00) ?	fra	Taki Tanuki
07/08	09h26>09h32	(0x00) ?	nld	Taki Tanuki
07/08	09h32>09h40	(0x00) ?	fra	Taki Tanuki
07/08	09h32>09h40	(0x00) ?	nld	Taki Tanuki
07/08	09h40>09h44	(0x00) ?	nld	Trotro et Zaza	Pour retrouver leurs doudous, Trotro et Zaza doivent éviter les crocodiles.
07/08	09h40>09h44	(0x00) ?	fra	Trotro et Zaza	Pour retrouver leurs doudous, Trotro et Zaza doivent éviter les crocodiles.
07/08	09h44>09h45	(0x00) ?	fra	Trotro et Zaza	Être dresseurs de mouche ça ne s'improvise pas.
07/08	09h44>09h45	(0x00) ?	nld	Trotro et Zaza	Être dresseurs de mouche ça ne s'improvise pas.
07/08	09h45>09h50	(0x00) ?	nld	Patamuse	Alban le bouledogue est malpoli. Pas facile pour se faire des amis.
07/08	09h45>09h50	(0x00) ?	fra	Patamuse	Alban le bouledogue est malpoli. Pas facile pour se faire des amis.
07/08	09h50>10h00	(0x00) ?	nld	Patamuse	Chloé la jeune castor veut offrir un cadeau à son papa pour la fête des pères. Ses amis vont l'aider à trouver le cadeau parfait.
07/08	09h50>10h00	(0x00) ?	fra	Patamuse	Chloé la jeune castor veut offrir un cadeau à son papa pour la fête des pères. Ses amis vont l'aider à trouver le cadeau parfait.
07/08	10h00>10h25	(0x00) ?	nld	Des trains pas comme les autres	Philippe part à la découverte de la Serbie, au carrefour des Balkans et de l'Europe.
07/08	10h00>10h25	(0x00) ?	fra	Des trains pas comme les autres	Philippe part à la découverte de la Serbie, au carrefour des Balkans et de l'Europe.
07/08	10h25>10h30	(0x00) ?	fra	La p'tite librairie	Découvrir ou redécouvrir une uvre : roman, essai, grand classique ou encore bande dessinée.
07/08	10h25>10h30	(0x00) ?	nld	La p'tite librairie	Découvrir ou redécouvrir une uvre : roman, essai, grand classique ou encore bande dessinée.
07/08	10h30>11h35	(0x00) ?	fra	Sale temps pour la planète	Le massif du Jura se métamorphose. Les bouleversements climatiques se manifestent dans le quotidien.
07/08	10h30>11h35	(0x00) ?	nld	Sale temps pour la planète	Le massif du Jura se métamorphose. Les bouleversements climatiques se manifestent dans le quotidien.
07/08	11h35>12h25	(0x00) ?	nld	Splendeurs de la vie sauvage	La beauté et l'immensité de certains paysages de la planète ne sont visibles que d'en haut.
			fra	Splendeurs de la vie sauvage	La beauté et l'immensité de certains paysages de la planète ne sont visibles que d'en haut.
			eng	The View From on High
07/08	12h25>12h35	(0x00) ?	nld	Planète découverte	À la découverte de la capitale berlinoise et de son histoire.
07/08	12h25>12h35	(0x00) ?	fra	Planète découverte	À la découverte de la capitale berlinoise et de son histoire.
07/08	12h35>13h35	(0x00) ?	nld	Nus et culottés	Au départ d'une forêt des Vosges. Nans et Mouts espèrent rejoindre la Norvège en stop.
07/08	12h35>13h35	(0x00) ?	fra	Nus et culottés	Au départ d'une forêt des Vosges. Nans et Mouts espèrent rejoindre la Norvège en stop.
07/08	13h35>14h40	(0x00) ?	nld	Le doc du Mag	Jimmy Mohamed propose une immersion dans le quotidien des professionnels de la médecine.
07/08	13h35>14h40	(0x00) ?	fra	Le doc du Mag	Jimmy Mohamed propose une immersion dans le quotidien des professionnels de la médecine.
07/08	14h40>16h15	(0x00) ?	nld	Échappées belles	Sabine Quindou va à la rencontre de ceux qui font la Seine et découvre la diversité des paysages.
07/08	14h40>16h15	(0x00) ?	fra	Échappées belles	Sabine Quindou va à la rencontre de ceux qui font la Seine et découvre la diversité des paysages.
07/08	16h15>17h15	(0x00) ?	fra	Au bout c'est la mer	Sur l'île de Kyushu au Japon, François Pécheux parcourt le fleuve Chikugo de sa source à la mer.
07/08	16h15>17h15	(0x00) ?	nld	Au bout c'est la mer	Sur l'île de Kyushu au Japon, François Pécheux parcourt le fleuve Chikugo de sa source à la mer.
07/08	17h15>19h00	(0x00) ?	fra	Chine / USA : la guerre de l'IA
07/08	17h15>19h00	(0x00) ?	nld	Chine / USA : la guerre de l'IA
07/08	19h00>20h00	(0x00) ?	fra	Silence ça pousse !	Une immersion totale dans le monde du jardinage qui dévoile les petits secrets des pros.
07/08	19h00>20h00	(0x00) ?	nld	Silence ça pousse !	Une immersion totale dans le monde du jardinage qui dévoile les petits secrets des pros.
07/08	20h00>20h45	(0x00) ?	nld	La forêt des lynx	15 caméras, installées dans une forêt de Bohème, suivent les lynx dans leurs moindres mouvements.
			fra	La forêt des lynx	15 caméras, installées dans une forêt de Bohème, suivent les lynx dans leurs moindres mouvements.
			ger	Im Wald der Luchse
07/08	20h45>21h00	(0x00) ?	nld	Terre des mondes	Un aperçu complet d'une région du monde à travers toutes ses caractéristiques.
07/08	20h45>21h00	(0x00) ?	fra	Terre des mondes	Un aperçu complet d'une région du monde à travers toutes ses caractéristiques.
07/08	21h00>21h50	(0x00) ?	nld	Les routes de l'impossible
07/08	21h00>21h50	(0x00) ?	fra	Les routes de l'impossible
07/08	21h50>22h40	(0x00) ?	nld	Les routes de l'impossible	Le fleuve Brahmapoutre s'étire sur 2.900 kilomètres, des cimes de l'Himalaya jusqu'à l'océan Indien.
07/08	21h50>22h40	(0x00) ?	fra	Les routes de l'impossible	Le fleuve Brahmapoutre s'étire sur 2.900 kilomètres, des cimes de l'Himalaya jusqu'à l'océan Indien.
07/08	22h40>23h35	(0x00) ?	nld	Les routes de l'impossible	Sur les routes chaotiques de la Namibie, les femmes de la tribu Himba se rendent à des funérailles.
07/08	22h40>23h35	(0x00) ?	fra	Les routes de l'impossible	Sur les routes chaotiques de la Namibie, les femmes de la tribu Himba se rendent à des funérailles.
07/08	23h35>01h05	(0x00) ?	nld	Échappées belles	Sabine Quindou va à la rencontre de ceux qui font la Seine et découvre la diversité des paysages.
07/08	23h35>01h05	(0x00) ?	fra	Échappées belles	Sabine Quindou va à la rencontre de ceux qui font la Seine et découvre la diversité des paysages.