Scan date : 16/10/2026 19:52

Day	Hour	Type Event	Name Lang	Event name	Short Event	Extended Lang	Extended Event
16/10	00h30>00h35	(0x00) ?	fra	La p'tite librairie	Découvrir ou redécouvrir une uvre : roman, essai, grand classique ou encore bande dessinée.
16/10	00h30>00h35	(0x00) ?	nld	La p'tite librairie	Découvrir ou redécouvrir une uvre : roman, essai, grand classique ou encore bande dessinée.
16/10	00h35>01h40	(0x00) ?	fra	C dans l'air	Débat réalisé en direct sur un thème de l'actualité politique, sociale, économique ou culturelle.
16/10	00h35>01h40	(0x00) ?	nld	C dans l'air	Débat réalisé en direct sur un thème de l'actualité politique, sociale, économique ou culturelle.
16/10	01h40>02h35	(0x00) ?	fra	C à vous	Anne-Elisabeth Lemoine donne la parole à ses invités et fait la part belle à l'actualité.
16/10	01h40>02h35	(0x00) ?	nld	C à vous	Anne-Elisabeth Lemoine donne la parole à ses invités et fait la part belle à l'actualité.
16/10	02h48>03h50	(0x00) ?	nld	Wordt aangekondigd	De programmering wordt nog aangekondigd.
			fra	Wordt aangekondigd	De programmering wordt nog aangekondigd.
			eng	To Be Announced
16/10	03h50>04h33	(0x00) ?	fra	Le monde de Jamy	Jamy enquête auprès de ceux qui, depuis des générations, régalent nos papilles.
16/10	03h50>04h33	(0x00) ?	nld	Le monde de Jamy	Jamy enquête auprès de ceux qui, depuis des générations, régalent nos papilles.
16/10	04h33>04h46	(0x00) ?	nld	Trésors du monde
16/10	04h33>04h46	(0x00) ?	fra	Trésors du monde
16/10	04h46>05h04	(0x00) ?	fra	Imprévus	Imprévus est une série documentaire de découvertes.
16/10	04h46>05h04	(0x00) ?	nld	Imprévus	Imprévus est une série documentaire de découvertes.
16/10	05h04>05h06	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Vêtus de cape et de masque, les mini-héros résolvent des problèmes et surmontent leurs peurs.
16/10	05h04>05h06	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Vêtus de cape et de masque, les mini-héros résolvent des problèmes et surmontent leurs peurs.
16/10	05h06>05h17	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Vêtus de cape et de masque, les mini-héros résolvent des problèmes et surmontent leurs peurs.
16/10	05h06>05h17	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Vêtus de cape et de masque, les mini-héros résolvent des problèmes et surmontent leurs peurs.
16/10	05h17>05h24	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Les mini-héros découvrent que quelqu'un a grignoté de nombreux fruits et légumes dans le potager.
16/10	05h17>05h24	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Les mini-héros découvrent que quelqu'un a grignoté de nombreux fruits et légumes dans le potager.
16/10	05h24>05h26	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Tess invite les mini-héros à sa fête, mais manque de temps pour distribuer les autres invitations.
16/10	05h24>05h26	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Tess invite les mini-héros à sa fête, mais manque de temps pour distribuer les autres invitations.
16/10	05h26>05h37	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Les mini-héros partent à la recherche de Célestine, qui devait les attendre au potager.
16/10	05h26>05h37	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Les mini-héros partent à la recherche de Célestine, qui devait les attendre au potager.
16/10	05h37>05h39	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Juliette casse accidentellement la veilleuse d'Elise, qui en a besoin pour s'endormir la nuit.
16/10	05h37>05h39	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Juliette casse accidentellement la veilleuse d'Elise, qui en a besoin pour s'endormir la nuit.
16/10	05h39>05h50	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Jade est sûre d'avoir vu un scarabée multicolore, mais sa sur ne le trouve pas dans son imagier.
16/10	05h39>05h50	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Jade est sûre d'avoir vu un scarabée multicolore, mais sa sur ne le trouve pas dans son imagier.
16/10	05h50>05h57	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Les mini-héros veulent faire dormir les lapinous. Ils essaient différentes méthodes, sans succès.
16/10	05h50>05h57	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Les mini-héros veulent faire dormir les lapinous. Ils essaient différentes méthodes, sans succès.
16/10	05h57>06h04	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Vêtus de cape et de masque, les mini-héros résolvent des problèmes et surmontent leurs peurs.
16/10	05h57>06h04	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Vêtus de cape et de masque, les mini-héros résolvent des problèmes et surmontent leurs peurs.
16/10	06h04>06h11	(0x00) ?	nld	Yétili	Nina et Léon, deux petites souris, retrouvent Yétili pour lire "Train fantôme".
16/10	06h04>06h11	(0x00) ?	fra	Yétili	Nina et Léon, deux petites souris, retrouvent Yétili pour lire "Train fantôme".
16/10	06h11>06h19	(0x00) ?	nld	Yétili	Nina et Léon, deux petites souris, retrouvent Yétili pour lire "Les fantômes à la cave".
16/10	06h11>06h19	(0x00) ?	fra	Yétili	Nina et Léon, deux petites souris, retrouvent Yétili pour lire "Les fantômes à la cave".
16/10	06h19>06h25	(0x00) ?	nld	Yétili	Henri a invité ses amis à dîner dans la grande salle du château, mais ils vont changer de couleur.
16/10	06h19>06h25	(0x00) ?	fra	Yétili	Henri a invité ses amis à dîner dans la grande salle du château, mais ils vont changer de couleur.
16/10	06h25>06h38	(0x00) ?	fra	Monsieur Crocodile	Monsieur Crocodile, naïf et curieux, découvre la vie parmi les humains grâce à sa meilleure amie.
			nld	Monsieur Crocodile	Monsieur Crocodile, naïf et curieux, découvre la vie parmi les humains grâce à sa meilleure amie.
			eng	Mr. Crocodile
16/10	06h38>06h50	(0x00) ?	fra	Monsieur Crocodile
			nld	Monsieur Crocodile
			eng	Mr. Crocodile
16/10	06h50>06h56	(0x00) ?	fra	Taki Tanuki
16/10	06h50>06h56	(0x00) ?	nld	Taki Tanuki
16/10	06h56>07h02	(0x00) ?	fra	Taki Tanuki
16/10	06h56>07h02	(0x00) ?	nld	Taki Tanuki
16/10	07h02>07h10	(0x00) ?	fra	Taki Tanuki
16/10	07h02>07h10	(0x00) ?	nld	Taki Tanuki
16/10	07h10>07h17	(0x00) ?	nld	Bluey	Bingo et Bluey en ont assez qu'on leur donne des ordres. Elles font donc appel à la géante Tina.
16/10	07h10>07h17	(0x00) ?	fra	Bluey	Bingo et Bluey en ont assez qu'on leur donne des ordres. Elles font donc appel à la géante Tina.
16/10	07h17>07h23	(0x00) ?	fra	Bluey	Bingo et Bluey jouent tour à tour à la reine et la servante. Maman se joint à elles.
			nld	Bluey	Bingo et Bluey jouent tour à tour à la reine et la servante. Maman se joint à elles.
			eng	Bluey
16/10	07h23>07h25	(0x00) ?	fra	Bluey	Papa accepte d'emmener Bluey et Bingo manger une glace si elles le font entrer dans la voiture.
			nld	Bluey	Papa accepte d'emmener Bluey et Bingo manger une glace si elles le font entrer dans la voiture.
			eng	Bluey
16/10	07h25>07h36	(0x00) ?	nld	Bluey	Lorsque maman et papa se disputent, Bluey oblige papa à écrire une lettre d'amour à maman.
			fra	Bluey	Lorsque maman et papa se disputent, Bluey oblige papa à écrire une lettre d'amour à maman.
			eng	Bluey
16/10	07h36>07h40	(0x00) ?	nld	Bluey	Bluey a reçu cinq dollars de la part de la petite souris. Comment va-t-elle les dépenser ?
			fra	Bluey	Bluey a reçu cinq dollars de la part de la petite souris. Comment va-t-elle les dépenser ?
			eng	Bluey
16/10	07h40>07h48	(0x00) ?	fra	Simon Superlapin	Simon et Gaspard jouent aux super-héros, mais le professeur Wolf leur met des masques de méchants.
16/10	07h40>07h48	(0x00) ?	nld	Simon Superlapin	Simon et Gaspard jouent aux super-héros, mais le professeur Wolf leur met des masques de méchants.
16/10	07h48>07h53	(0x00) ?	nld	Simon Superlapin	Même le vilain Professeur Wolf peut avoir le trac ! Il a préparé un spectacle pour Mamie Wolf.
16/10	07h48>07h53	(0x00) ?	fra	Simon Superlapin	Même le vilain Professeur Wolf peut avoir le trac ! Il a préparé un spectacle pour Mamie Wolf.
16/10	07h53>07h59	(0x00) ?	fra	Simon Superlapin	Papi met un terme à la dispute de Simon et Gaspard en leur demandant d'aller ramasser les fraises.
16/10	07h53>07h59	(0x00) ?	nld	Simon Superlapin	Papi met un terme à la dispute de Simon et Gaspard en leur demandant d'aller ramasser les fraises.
16/10	07h59>08h00	(0x00) ?	nld	Simon Superlapin	Simon, Gaspard et Lou retournent à la cuisine chercher le bocal à bonbons. Mais le bocal a disparu.
16/10	07h59>08h00	(0x00) ?	fra	Simon Superlapin	Simon, Gaspard et Lou retournent à la cuisine chercher le bocal à bonbons. Mais le bocal a disparu.
16/10	08h00>08h16	(0x00) ?	fra	Les Trois Bricochons
16/10	08h00>08h16	(0x00) ?	nld	Les Trois Bricochons
16/10	08h16>08h25	(0x00) ?	nld	Les Trois Bricochons	Laura rêve de flotter sur un nuage. Les Bricochons lui fabriquent un gros coussin flottant.
16/10	08h16>08h25	(0x00) ?	fra	Les Trois Bricochons	Laura rêve de flotter sur un nuage. Les Bricochons lui fabriquent un gros coussin flottant.
16/10	08h25>08h39	(0x00) ?	fra	Mojo TipTop	Tao s'est blessé avant son spectacle. Bo le remplace, mais faire le show est plus dur que prévu !
			nld	Mojo TipTop	Tao s'est blessé avant son spectacle. Bo le remplace, mais faire le show est plus dur que prévu !
			eng	Mojo Swoptops
16/10	08h39>08h45	(0x00) ?	fra	Mojo TipTop	Nori appelle Mojo et Bo à l'aide, car le pont de TipTop Ville menace de s'effondrer.
			nld	Mojo TipTop	Nori appelle Mojo et Bo à l'aide, car le pont de TipTop Ville menace de s'effondrer.
			eng	Mojo Swoptops
16/10	08h45>08h54	(0x00) ?	nld	Peppa Pig	C'est le jour des fruits au marché et Mademoiselle Rabbit fait des smoothies pour tout le monde.
			fra	Peppa Pig	C'est le jour des fruits au marché et Mademoiselle Rabbit fait des smoothies pour tout le monde.
			eng	Peppa Pig
16/10	08h54>08h59	(0x00) ?	nld	Peppa Pig	Peppa, George et leurs parents cueillent des pommes et ramassent des mûres.
			fra	Peppa Pig	Peppa, George et leurs parents cueillent des pommes et ramassent des mûres.
			eng	Peppa Pig
16/10	08h59>09h04	(0x00) ?	nld	Peppa Pig	Peppa et sa famille profitent du pommier et Peppa a une chanson spéciale pour cet arbre.
			fra	Peppa Pig	Peppa et sa famille profitent du pommier et Peppa a une chanson spéciale pour cet arbre.
			eng	Peppa Pig
16/10	09h04>09h05	(0x00) ?	fra	Peppa Pig	Peppa est un mignon petit cochon qui vit avec sa famille et adore jouer à des jeux.
			nld	Peppa Pig	Peppa est un mignon petit cochon qui vit avec sa famille et adore jouer à des jeux.
			eng	Peppa Pig
16/10	09h05>09h10	(0x00) ?	fra	La bande de Coccoloba
16/10	09h05>09h10	(0x00) ?	nld	La bande de Coccoloba
16/10	09h10>09h13	(0x00) ?	fra	Trotro et Zaza
16/10	09h10>09h13	(0x00) ?	nld	Trotro et Zaza
16/10	09h13>09h15	(0x00) ?	nld	Trotro et Zaza
16/10	09h13>09h15	(0x00) ?	fra	Trotro et Zaza
16/10	09h15>09h20	(0x00) ?	nld	Patamuse	Luna l'oursonne souhaite organiser un bon goûter pour faire plaisir à tous ses amis.
16/10	09h15>09h20	(0x00) ?	fra	Patamuse	Luna l'oursonne souhaite organiser un bon goûter pour faire plaisir à tous ses amis.
16/10	09h20>09h25	(0x00) ?	fra	Bluey Minisodes	Après une longue journée, tout le monde veut se reposer en écoutant une musique relaxante.
			nld	Bluey Minisodes	Après une longue journée, tout le monde veut se reposer en écoutant une musique relaxante.
			eng	Bluey Minisodes
16/10	09h25>09h55	(0x00) ?	nld	Des trains pas comme les autres	Philippe Gougler parcourt la Norvège du Nord au mois de juin, lorsque le soleil ne se couche jamais.
16/10	09h25>09h55	(0x00) ?	fra	Des trains pas comme les autres	Philippe Gougler parcourt la Norvège du Nord au mois de juin, lorsque le soleil ne se couche jamais.
16/10	09h55>10h00	(0x00) ?	fra	La p'tite librairie	Découvrir ou redécouvrir une uvre : roman, essai, grand classique ou encore bande dessinée.
16/10	09h55>10h00	(0x00) ?	nld	La p'tite librairie	Découvrir ou redécouvrir une uvre : roman, essai, grand classique ou encore bande dessinée.
16/10	10h00>10h55	(0x00) ?	fra	Les cinq vies de la Terre	Il y a 800 millions d'années, avant les dinosaures, le supercontinent géant Rodinia se disloque.
			nld	Les cinq vies de la Terre	Il y a 800 millions d'années, avant les dinosaures, le supercontinent géant Rodinia se disloque.
			eng	Earth
16/10	10h55>11h55	(0x00) ?	fra	Les routes de l'impossible	Le camion de Luan n'a plus de freins et des bonbonnes d'essence sont reliées au moteur par un tuyau.
16/10	10h55>11h55	(0x00) ?	nld	Les routes de l'impossible	Le camion de Luan n'a plus de freins et des bonbonnes d'essence sont reliées au moteur par un tuyau.
16/10	11h55>12h50	(0x00) ?	nld	Sur le front
16/10	11h55>12h50	(0x00) ?	fra	Sur le front
16/10	12h50>13h00	(0x00) ?	nld	Planète découverte	Direction la Namibie et les paysages uniques du parc national Namib-Naukluft et du désert de Namib.
16/10	12h50>13h00	(0x00) ?	fra	Planète découverte	Direction la Namibie et les paysages uniques du parc national Namib-Naukluft et du désert de Namib.
16/10	13h00>13h35	(0x00) ?	nld	Sale temps pour la planète	Les pénuries d'eau et les sécheresses à répétition interpellent n'importe quel hydrobiologiste.
16/10	13h00>13h35	(0x00) ?	fra	Sale temps pour la planète	Les pénuries d'eau et les sécheresses à répétition interpellent n'importe quel hydrobiologiste.
16/10	13h35>14h35	(0x00) ?	nld	Silence ça pousse !	Une immersion totale dans le monde du jardinage qui dévoile les petits secrets des pros.
16/10	13h35>14h35	(0x00) ?	fra	Silence ça pousse !	Une immersion totale dans le monde du jardinage qui dévoile les petits secrets des pros.
16/10	14h35>16h08	(0x00) ?	nld	Échappées belles	Dans l'ouest québécois, rencontre avec des aventuriers et des bâtisseurs d'aujourd'hui.
16/10	14h35>16h08	(0x00) ?	fra	Échappées belles	Dans l'ouest québécois, rencontre avec des aventuriers et des bâtisseurs d'aujourd'hui.
16/10	16h08>16h20	(0x00) ?	nld	Trésors du monde	Un tour du monde à la découverte des trésors architecturaux et naturels.
16/10	16h08>16h20	(0x00) ?	fra	Trésors du monde	Un tour du monde à la découverte des trésors architecturaux et naturels.
16/10	16h20>16h55	(0x00) ?	nld	À la découverte du monde	Partez à la découverte de pays et de villes à travers le monde.
16/10	16h20>16h55	(0x00) ?	fra	À la découverte du monde	Partez à la découverte de pays et de villes à travers le monde.
16/10	16h55>17h25	(0x00) ?	nld	C pas si loin	Le rôle des Outre-mer dans la construction de la France et leur place dans le monde.
16/10	16h55>17h25	(0x00) ?	fra	C pas si loin	Le rôle des Outre-mer dans la construction de la France et leur place dans le monde.
16/10	17h25>17h40	(0x00) ?	nld	C dans l'air, l'invité
16/10	17h25>17h40	(0x00) ?	fra	C dans l'air, l'invité
16/10	17h40>18h55	(0x00) ?	fra	C dans l'air	Débat réalisé en direct sur un thème de l'actualité politique, sociale, économique ou culturelle.
16/10	17h40>18h55	(0x00) ?	nld	C dans l'air	Débat réalisé en direct sur un thème de l'actualité politique, sociale, économique ou culturelle.
16/10	18h55>20h00	(0x00) ?	fra	C à vous	Anne-Elisabeth Lemoine donne la parole à ses invités et fait la part belle à l'actualité.
16/10	18h55>20h00	(0x00) ?	nld	C à vous	Anne-Elisabeth Lemoine donne la parole à ses invités et fait la part belle à l'actualité.
16/10	20h00>21h04	(0x00) ?	fra	C à vous la suite	La suite de C à vous avec Anne-Élisabeth Lemoine, toujours accompagnée de son équipe.
16/10	20h00>21h04	(0x00) ?	nld	C à vous la suite	La suite de C à vous avec Anne-Élisabeth Lemoine, toujours accompagnée de son équipe.
16/10	21h04>21h05	(0x00) ?	nld	C'est bon à savoir	Un programme pédagogique, simple et original, sur l'alimentation saine et durable.
16/10	21h04>21h05	(0x00) ?	fra	C'est bon à savoir	Un programme pédagogique, simple et original, sur l'alimentation saine et durable.
16/10	21h05>23h35	(0x00) ?	fra	Le Salaire de la Peur	Quatre hommes acceptent de véhiculer, au péril de leur vie, un chargement de nitroglycérine sur cinq cents kilomètres de routes défoncées.
			nld	Le Salaire de la Peur	Quatre hommes acceptent de véhiculer, au péril de leur vie, un chargement de nitroglycérine sur cinq cents kilomètres de routes défoncées.
			eng	The Wages of Fear
16/10	23h35>00h30	(0x00) ?	fra	Michel Foucault, le philosophe et le poisson rouge	Ce documentaire donne corps aux métamorphoses successives de la vie et de l'uvre de Foucault.
16/10	23h35>00h30	(0x00) ?	nld	Michel Foucault, le philosophe et le poisson rouge	Ce documentaire donne corps aux métamorphoses successives de la vie et de l'uvre de Foucault.
17/10	00h10>00h15	(0x00) ?	fra	La p'tite librairie	François Busnel propose de découvrir ou redécouvrir Un temps pour se taire, de Patrick Leigh Fermor.
17/10	00h10>00h15	(0x00) ?	nld	La p'tite librairie	François Busnel propose de découvrir ou redécouvrir Un temps pour se taire, de Patrick Leigh Fermor.
17/10	00h15>00h40	(0x00) ?	fra	Outremer.story
17/10	00h15>00h40	(0x00) ?	nld	Outremer.story
17/10	00h40>02h10	(0x00) ?	nld	Les trésors des ambassades parisiennes	Les ambassades comptent parmi les plus belles demeures parisiennes, véritables joyaux du patrimoine.
17/10	00h40>02h10	(0x00) ?	fra	Les trésors des ambassades parisiennes	Les ambassades comptent parmi les plus belles demeures parisiennes, véritables joyaux du patrimoine.
17/10	02h35>03h33	(0x00) ?	fra	C à vous la suite	La suite de C à vous avec Anne-Élisabeth Lemoine, toujours accompagnée de son équipe.
17/10	02h35>03h33	(0x00) ?	nld	C à vous la suite	La suite de C à vous avec Anne-Élisabeth Lemoine, toujours accompagnée de son équipe.
17/10	03h33>04h27	(0x00) ?	fra	Consuelo et Antoine de Saint-Exupéry, apprivoiser les étoiles	La quête de Consuelo Suncín Sandoval et d'Antoine de Saint-Exupéry pour apprivoiser leur amour.
17/10	03h33>04h27	(0x00) ?	nld	Consuelo et Antoine de Saint-Exupéry, apprivoiser les étoiles	La quête de Consuelo Suncín Sandoval et d'Antoine de Saint-Exupéry pour apprivoiser leur amour.
17/10	04h27>04h40	(0x00) ?	fra	Terre des mondes	Un aperçu complet d'une région du monde à travers toutes ses caractéristiques.
17/10	04h27>04h40	(0x00) ?	nld	Terre des mondes	Un aperçu complet d'une région du monde à travers toutes ses caractéristiques.
17/10	04h40>05h03	(0x00) ?	fra	Imprévus	Imprévus est une série documentaire de découvertes.
17/10	04h40>05h03	(0x00) ?	nld	Imprévus	Imprévus est une série documentaire de découvertes.
17/10	05h03>05h14	(0x00) ?	nld	Les Trois Bricochons
17/10	05h03>05h14	(0x00) ?	fra	Les Trois Bricochons
17/10	05h14>05h15	(0x00) ?	nld	Les Trois Bricochons
17/10	05h14>05h15	(0x00) ?	fra	Les Trois Bricochons
17/10	05h15>05h35	(0x00) ?	fra	Les Trois Bricochons
17/10	05h15>05h35	(0x00) ?	nld	Les Trois Bricochons
17/10	05h35>05h46	(0x00) ?	fra	Les Trois Bricochons
17/10	05h35>05h46	(0x00) ?	nld	Les Trois Bricochons
17/10	05h46>05h47	(0x00) ?	fra	Les Trois Bricochons	Cornelia, César et Charlie partagent la même passion pour la construction.
17/10	05h46>05h47	(0x00) ?	nld	Les Trois Bricochons	Cornelia, César et Charlie partagent la même passion pour la construction.
17/10	05h47>06h04	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Vêtus de cape et de masque, les mini-héros résolvent des problèmes et surmontent leurs peurs.
17/10	05h47>06h04	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Vêtus de cape et de masque, les mini-héros résolvent des problèmes et surmontent leurs peurs.
17/10	06h04>06h12	(0x00) ?	nld	Yétili	Nina et Léon retrouvent Yétili, pour lire 'Petit pois', de Davide Cali.
17/10	06h04>06h12	(0x00) ?	fra	Yétili	Nina et Léon retrouvent Yétili, pour lire 'Petit pois', de Davide Cali.
17/10	06h12>06h15	(0x00) ?	nld	Yétili	Nina, Léon et Yétili lisent 'Ah ! les bonnes soupes' de Claude Boujon.
17/10	06h12>06h15	(0x00) ?	fra	Yétili	Nina, Léon et Yétili lisent 'Ah ! les bonnes soupes' de Claude Boujon.
17/10	06h15>06h20	(0x00) ?	nld	Yétili	Nina et Léon retrouvent Yétili pour lire 'La petite casserole d'Anatole' d'Isabelle Carrier.
17/10	06h15>06h20	(0x00) ?	fra	Yétili	Nina et Léon retrouvent Yétili pour lire 'La petite casserole d'Anatole' d'Isabelle Carrier.
17/10	06h20>06h29	(0x00) ?	fra	Monsieur Crocodile
			nld	Monsieur Crocodile
			eng	Mr. Crocodile
17/10	06h29>06h40	(0x00) ?	nld	Monsieur Crocodile	Daisy et Monsieur Crocodile se rendent à la boutique d'antiquités de Madame Flores.
			fra	Monsieur Crocodile	Daisy et Monsieur Crocodile se rendent à la boutique d'antiquités de Madame Flores.
			eng	Mr. Crocodile
17/10	06h40>07h00	(0x00) ?	nld	Monsieur Crocodile	Monsieur Crocodile n'a jamais été à une fête d'anniversaire et veut s'assurer que celle de Daisy se passe bien.
			fra	Monsieur Crocodile	Monsieur Crocodile n'a jamais été à une fête d'anniversaire et veut s'assurer que celle de Daisy se passe bien.
			eng	Mr. Crocodile
17/10	07h00>07h05	(0x00) ?	nld	Monsieur Crocodile
			fra	Monsieur Crocodile
			eng	Mr. Crocodile
17/10	07h05>07h08	(0x00) ?	fra	Taki Tanuki
17/10	07h05>07h08	(0x00) ?	nld	Taki Tanuki
17/10	07h08>07h24	(0x00) ?	fra	Taki Tanuki
17/10	07h08>07h24	(0x00) ?	nld	Taki Tanuki
17/10	07h24>07h31	(0x00) ?	fra	Taki Tanuki
17/10	07h24>07h31	(0x00) ?	nld	Taki Tanuki
17/10	07h31>07h35	(0x00) ?	fra	Taki Tanuki
17/10	07h31>07h35	(0x00) ?	nld	Taki Tanuki
17/10	07h35>07h46	(0x00) ?	nld	Bluey	Bluey et Bingo préfèrent jouer et explorer leur chambre d'hôtel plutôt que se détendre à la plage.
			fra	Bluey	Bluey et Bingo préfèrent jouer et explorer leur chambre d'hôtel plutôt que se détendre à la plage.
			eng	Bluey
17/10	07h46>07h52	(0x00) ?	fra	Bluey	Maman part se promener au bord de l'eau, et Bluey tente de la rattraper.
			nld	Bluey	Maman part se promener au bord de l'eau, et Bluey tente de la rattraper.
			eng	Bluey
17/10	07h52>07h58	(0x00) ?	fra	Bluey	Le papa de Chloé a du mal à apprécier le jeu de la pieuvre de Bluey lorsqu'elle le lui apprend.
			nld	Bluey	Le papa de Chloé a du mal à apprécier le jeu de la pieuvre de Bluey lorsqu'elle le lui apprend.
			eng	Bluey
17/10	07h58>08h00	(0x00) ?	fra	Bluey	Bluey et Mackenzie sont excités à l'idée de passer du temps avec leurs deux copains Mia et Captain.
			nld	Bluey	Bluey et Mackenzie sont excités à l'idée de passer du temps avec leurs deux copains Mia et Captain.
			eng	Bluey
17/10	08h00>08h05	(0x00) ?	fra	Bluey	Bluey ne cesse de manquer à sa parole, mais saisit rapidement la portée des promesses.
			nld	Bluey	Bluey ne cesse de manquer à sa parole, mais saisit rapidement la portée des promesses.
			eng	Bluey
17/10	08h05>08h07	(0x00) ?	fra	Simon Superlapin	Simon et Gaspard jouent aux super héros. Ils partent en mission pour sauver un animal en danger.
17/10	08h05>08h07	(0x00) ?	nld	Simon Superlapin	Simon et Gaspard jouent aux super héros. Ils partent en mission pour sauver un animal en danger.
17/10	08h07>08h21	(0x00) ?	nld	Simon Superlapin	Au parc, Ferdinand refuse de prêter ses talkies-walkies à des petits, de peur qu'ils ne les cassent.
17/10	08h07>08h21	(0x00) ?	fra	Simon Superlapin	Au parc, Ferdinand refuse de prêter ses talkies-walkies à des petits, de peur qu'ils ne les cassent.
17/10	08h21>08h23	(0x00) ?	nld	Simon Superlapin	C'est en envoyant trop loin un volant de badminton que Simon et Ferdinand trouvent un frisbee.
17/10	08h21>08h23	(0x00) ?	fra	Simon Superlapin	C'est en envoyant trop loin un volant de badminton que Simon et Ferdinand trouvent un frisbee.
17/10	08h23>08h25	(0x00) ?	fra	Simon Superlapin	Simon et Gaspard ne retrouvent plus leurs jouets, le bazar règne dans leur chambre.
17/10	08h23>08h25	(0x00) ?	nld	Simon Superlapin	Simon et Gaspard ne retrouvent plus leurs jouets, le bazar règne dans leur chambre.
17/10	08h25>08h40	(0x00) ?	nld	Les Trois Bricochons	César a inventé le Télé-bouge-tout, un super gadget qui soulève des objets.
17/10	08h25>08h40	(0x00) ?	fra	Les Trois Bricochons	César a inventé le Télé-bouge-tout, un super gadget qui soulève des objets.
17/10	08h40>08h50	(0x00) ?	nld	Les Trois Bricochons	Cornelia, César et Charlie partagent la même passion pour la construction.
17/10	08h40>08h50	(0x00) ?	fra	Les Trois Bricochons	Cornelia, César et Charlie partagent la même passion pour la construction.
17/10	08h50>09h00	(0x00) ?	nld	Mojo TipTop	Mojo, une voiture tout terrain, et son ami Bo sont toujours prêts à aider leurs voisins.
			fra	Mojo TipTop	Mojo, une voiture tout terrain, et son ami Bo sont toujours prêts à aider leurs voisins.
			eng	Mojo Swoptops
17/10	09h00>09h10	(0x00) ?	nld	Mojo TipTop	Mojo, une voiture tout terrain, et son ami Bo sont toujours prêts à aider leurs voisins.
			fra	Mojo TipTop	Mojo, une voiture tout terrain, et son ami Bo sont toujours prêts à aider leurs voisins.
			eng	Mojo Swoptops
17/10	09h10>09h15	(0x00) ?	fra	Peppa Pig	Peppa est un mignon petit cochon qui vit avec sa famille et adore jouer à des jeux.
			nld	Peppa Pig	Peppa est un mignon petit cochon qui vit avec sa famille et adore jouer à des jeux.
			eng	Peppa Pig
17/10	09h15>09h20	(0x00) ?	fra	Peppa Pig	Peppa est un mignon petit cochon qui vit avec sa famille et adore jouer à des jeux.
17/10	09h15>09h20	(0x00) ?	nld	Peppa Pig	Peppa est un mignon petit cochon qui vit avec sa famille et adore jouer à des jeux.
17/10	09h20>09h25	(0x00) ?	fra	Peppa Pig	Peppa est un mignon petit cochon qui vit avec sa famille et adore jouer à des jeux.
			nld	Peppa Pig	Peppa est un mignon petit cochon qui vit avec sa famille et adore jouer à des jeux.
			eng	Peppa Pig
17/10	09h25>09h35	(0x00) ?	nld	Peppa Pig	Peppa est un mignon petit cochon qui vit avec sa famille et adore jouer à des jeux.
			fra	Peppa Pig	Peppa est un mignon petit cochon qui vit avec sa famille et adore jouer à des jeux.
			eng	Peppa Pig
17/10	09h35>10h00	(0x00) ?	nld	La sorcière dans les airs	Une sympathique sorcière, son chat et son chaudron s'envolent sur un balai.
			fra	La sorcière dans les airs	Une sympathique sorcière, son chat et son chaudron s'envolent sur un balai.
			eng	Room on the Broom
17/10	10h00>10h03	(0x00) ?	nld	Les Moodz	Chocotte tombe du toboggan après une glissade. Tout chamboulé, Chocotte refuse d'y remonter.
17/10	10h00>10h03	(0x00) ?	fra	Les Moodz	Chocotte tombe du toboggan après une glissade. Tout chamboulé, Chocotte refuse d'y remonter.
17/10	10h03>10h15	(0x00) ?	nld	Les Moodz	Les Moodz découvrent des moyens de se sentir mieux dans leur tête et dans leur corps.
17/10	10h03>10h15	(0x00) ?	fra	Les Moodz	Les Moodz découvrent des moyens de se sentir mieux dans leur tête et dans leur corps.
17/10	10h15>10h50	(0x00) ?	fra	Des trains pas comme les autres	Au Mexique, des trains appelés trucks permettent des balades dans les forêts du Yucatán.
17/10	10h15>10h50	(0x00) ?	nld	Des trains pas comme les autres	Au Mexique, des trains appelés trucks permettent des balades dans les forêts du Yucatán.
17/10	10h50>11h45	(0x00) ?	fra	Silence ça pousse !	Une immersion totale dans le monde du jardinage qui dévoile les petits secrets des pros.
17/10	10h50>11h45	(0x00) ?	nld	Silence ça pousse !	Une immersion totale dans le monde du jardinage qui dévoile les petits secrets des pros.
17/10	11h45>12h45	(0x00) ?	nld	Silence ça pousse !	Une immersion totale dans le monde du jardinage qui dévoile les petits secrets des pros.
17/10	11h45>12h45	(0x00) ?	fra	Silence ça pousse !	Une immersion totale dans le monde du jardinage qui dévoile les petits secrets des pros.
17/10	12h45>13h40	(0x00) ?	fra	Le chanvre des possibles
17/10	12h45>13h40	(0x00) ?	nld	Le chanvre des possibles
17/10	13h40>14h35	(0x00) ?	nld	Les îles, laboratoires de la nature	De l'Arctique aux tropiques, cette série offre une plongée au cur d'écosystèmes uniques.
			fra	Les îles, laboratoires de la nature	De l'Arctique aux tropiques, cette série offre une plongée au cur d'écosystèmes uniques.
			eng	Islands: Nature's Wild Laboratories
17/10	14h35>15h18	(0x00) ?	nld	Mère nature
			fra	Mère nature
			eng	Mamas
17/10	15h18>15h40	(0x00) ?	fra	Trésors du monde
17/10	15h18>15h40	(0x00) ?	nld	Trésors du monde
17/10	15h40>16h35	(0x00) ?	nld	Malte, carrefour de la Méditerranée
17/10	15h40>16h35	(0x00) ?	fra	Malte, carrefour de la Méditerranée
17/10	16h35>17h20	(0x00) ?	nld	Escapades aériennes en Italie	Cette série documentaire propose une découverte vue du ciel de l'Italie.
			fra	Escapades aériennes en Italie	Cette série documentaire propose une découverte vue du ciel de l'Italie.
			eng	Aerial Italy
17/10	17h20>17h25	(0x00) ?	fra	Réflexe !	Les Agents du service public partagent les gestes qui peuvent sauver des vies.
17/10	17h20>17h25	(0x00) ?	nld	Réflexe !	Les Agents du service public partagent les gestes qui peuvent sauver des vies.
17/10	17h25>17h40	(0x00) ?	nld	C dans l'air, l'invité
17/10	17h25>17h40	(0x00) ?	fra	C dans l'air, l'invité
17/10	17h40>18h55	(0x00) ?	fra	C dans l'air	Débat réalisé en direct sur un thème de l'actualité politique, sociale, économique ou culturelle.
17/10	17h40>18h55	(0x00) ?	nld	C dans l'air	Débat réalisé en direct sur un thème de l'actualité politique, sociale, économique ou culturelle.
17/10	18h55>20h00	(0x00) ?	fra	C à vous	Anne-Elisabeth Lemoine donne la parole à ses invités et fait la part belle à l'actualité.
17/10	18h55>20h00	(0x00) ?	nld	C à vous	Anne-Elisabeth Lemoine donne la parole à ses invités et fait la part belle à l'actualité.
17/10	20h00>21h00	(0x00) ?	fra	C à vous la suite	La suite de C à vous avec Anne-Élisabeth Lemoine, toujours accompagnée de son équipe.
17/10	20h00>21h00	(0x00) ?	nld	C à vous la suite	La suite de C à vous avec Anne-Élisabeth Lemoine, toujours accompagnée de son équipe.
17/10	21h00>21h05	(0x00) ?	fra	C'est bon à savoir	Un programme pédagogique, simple et original, sur l'alimentation saine et durable.
17/10	21h00>21h05	(0x00) ?	nld	C'est bon à savoir	Un programme pédagogique, simple et original, sur l'alimentation saine et durable.
17/10	21h05>22h40	(0x00) ?	fra	Échappées belles	Découvrir une ville merveilleuse, un pays sauvage, ou s'échapper en sortant des sentiers battus.
17/10	21h05>22h40	(0x00) ?	nld	Échappées belles	Découvrir une ville merveilleuse, un pays sauvage, ou s'échapper en sortant des sentiers battus.
17/10	22h40>00h10	(0x00) ?	fra	Échappées belles	Découvrir une ville merveilleuse, un pays sauvage, ou s'échapper en sortant des sentiers battus.
17/10	22h40>00h10	(0x00) ?	nld	Échappées belles	Découvrir une ville merveilleuse, un pays sauvage, ou s'échapper en sortant des sentiers battus.