Scan date : 12/03/2026 11:31

Day	Hour	Type Event	Name Lang	Event name	Short Event	Extended Lang	Extended Event
12/03	01h45>01h50	(0x00) ?	nld	Vu	Vu est le zapping quotidien, impertinent et libre, sur le monde de l'image.
12/03	01h45>01h50	(0x00) ?	fra	Vu	Vu est le zapping quotidien, impertinent et libre, sur le monde de l'image.
12/03	01h50>02h58	(0x00) ?	nld	C à vous la suite	La suite de C à vous avec Anne-Élisabeth Lemoine, toujours accompagnée de son équipe.
12/03	01h50>02h58	(0x00) ?	fra	C à vous la suite	La suite de C à vous avec Anne-Élisabeth Lemoine, toujours accompagnée de son équipe.
12/03	02h58>04h19	(0x00) ?	nld	Échappées belles	Sophie Jovillard va à la rencontre de celles et ceux qui font battre le cur de Dijon.
12/03	02h58>04h19	(0x00) ?	fra	Échappées belles	Sophie Jovillard va à la rencontre de celles et ceux qui font battre le cur de Dijon.
12/03	04h19>04h45	(0x00) ?	nld	Escapades aériennes	Dans cet épisode, nous survolerons les plateaux et vallées de l'Oregon.
			fra	Escapades aériennes	Dans cet épisode, nous survolerons les plateaux et vallées de l'Oregon.
			eng	World From Above
12/03	04h45>05h05	(0x00) ?	fra	Imprévus	Le réalisateur s'est rendu aux quatre coins du globe pour y filmer les plus beaux paysages.
12/03	04h45>05h05	(0x00) ?	nld	Imprévus	Le réalisateur s'est rendu aux quatre coins du globe pour y filmer les plus beaux paysages.
12/03	05h06>05h08	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Sylvestre retrouve un coffret et le donne aux mini-héros. Ils y découvrent une carte au trésor.
12/03	05h06>05h08	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Sylvestre retrouve un coffret et le donne aux mini-héros. Ils y découvrent une carte au trésor.
12/03	05h08>05h19	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Vêtus de cape et de masque, les mini-héros résolvent des problèmes et surmontent leurs peurs.
12/03	05h08>05h19	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Vêtus de cape et de masque, les mini-héros résolvent des problèmes et surmontent leurs peurs.
12/03	05h19>05h26	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	C'est la fête du potager et tout le monde doit apporter quelque chose qui provient de la forêt.
12/03	05h19>05h26	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	C'est la fête du potager et tout le monde doit apporter quelque chose qui provient de la forêt.
12/03	05h26>05h28	(0x00) ?	nld	Hé, Oua-Oua	Les écureuils viennent de recevoir de nouveaux talkies-walkies et s'amusent beaucoup avec.
			fra	Hé, Oua-Oua	Les écureuils viennent de recevoir de nouveaux talkies-walkies et s'amusent beaucoup avec.
			eng	Hey Duggee
12/03	05h28>05h39	(0x00) ?	fra	Hé, Oua-Oua	Les écureuils font de l'exercice quand, soudain, Chipo le guépard arrive avec son équipe de danse.
			nld	Hé, Oua-Oua	Les écureuils font de l'exercice quand, soudain, Chipo le guépard arrive avec son équipe de danse.
			eng	Hey Duggee
12/03	05h39>05h45	(0x00) ?	fra	Hé, Oua-Oua	Oua-Oua accessoirise sa cravate un peu ordinaire et elle est maintenant vraiment superbe.
			nld	Hé, Oua-Oua	Oua-Oua accessoirise sa cravate un peu ordinaire et elle est maintenant vraiment superbe.
			eng	Hey Duggee
12/03	05h45>05h51	(0x00) ?	fra	Hé, Oua-Oua	Les écureuils se préparent à grimper en haut d'une montagne pour aller sauver Enid.
			nld	Hé, Oua-Oua	Les écureuils se préparent à grimper en haut d'une montagne pour aller sauver Enid.
			eng	Hey Duggee
12/03	05h51>05h53	(0x00) ?	nld	Hé, Oua-Oua	Les écureuils tombent sur un scruffelump, une drôle de peluche rose qui renifle.
			fra	Hé, Oua-Oua	Les écureuils tombent sur un scruffelump, une drôle de peluche rose qui renifle.
			eng	Hey Duggee
12/03	05h53>05h54	(0x00) ?	fra	À table les enfants	Apprenez à connaître les fruits et les légumes en vous amusant. Une découverte de leurs origines et des idées de recettes rigolotes.
12/03	05h53>05h54	(0x00) ?	nld	À table les enfants	Apprenez à connaître les fruits et les légumes en vous amusant. Une découverte de leurs origines et des idées de recettes rigolotes.
12/03	05h54>06h03	(0x00) ?	nld	À table les enfants	Aujourd'hui les amis, il est temps de découvrir le sorbet de melon.
12/03	05h54>06h03	(0x00) ?	fra	À table les enfants	Aujourd'hui les amis, il est temps de découvrir le sorbet de melon.
12/03	06h03>06h09	(0x00) ?	nld	Tina & Tony	Tina, l'éléphant, et Tony, l'hippopotame, sont deux amis inséparables.
			fra	Tina & Tony	Tina, l'éléphant, et Tony, l'hippopotame, sont deux amis inséparables.
			rus	Tima i Toma
12/03	06h09>06h15	(0x00) ?	nld	Tina & Tony	Tony retrouve un tapis qui dormait au grenier depuis un moment. Avec un peu d'imagination et beaucoup d'efforts, il se pourrait qu'il vole.
			fra	Tina & Tony	Tony retrouve un tapis qui dormait au grenier depuis un moment. Avec un peu d'imagination et beaucoup d'efforts, il se pourrait qu'il vole.
			rus	Tima i Toma
12/03	06h15>06h17	(0x00) ?	nld	Maddie + Triggs	Maddie et Triggs font en sorte que leur nouvelle invitée, très curieuse, se sente comme chez elle.
			fra	Maddie + Triggs	Maddie et Triggs font en sorte que leur nouvelle invitée, très curieuse, se sente comme chez elle.
			eng	Maddie and Triggs
12/03	06h17>06h28	(0x00) ?	nld	Maddie + Triggs	Lorsqu'une mouche entre dans la chambre de Maddie, Triggs et papa tentent de s'en débarrasser.
			fra	Maddie + Triggs	Lorsqu'une mouche entre dans la chambre de Maddie, Triggs et papa tentent de s'en débarrasser.
			eng	Maddie and Triggs
12/03	06h28>06h30	(0x00) ?	fra	Maddie + Triggs	Maddie et Triggs aident un nouveau chien à s'installer et à se faire de nouveaux amis.
			nld	Maddie + Triggs	Maddie et Triggs aident un nouveau chien à s'installer et à se faire de nouveaux amis.
			eng	Maddie and Triggs
12/03	06h30>06h33	(0x00) ?	fra	T'choupi à la campagne	T'choupi et Nina espèrent partir en pique-nique avec l'âne Coquelicot qui refuse de bouger.
12/03	06h30>06h33	(0x00) ?	nld	T'choupi à la campagne	T'choupi et Nina espèrent partir en pique-nique avec l'âne Coquelicot qui refuse de bouger.
12/03	06h33>06h45	(0x00) ?	fra	T'choupi à la campagne	T'choupi découvre qu'il y a un autre âne dans le hameau. C'est une ânesse, elle s'appelle Câline. Entre T'choupi et elle, c'est le coup de foudre.
12/03	06h33>06h45	(0x00) ?	nld	T'choupi à la campagne	T'choupi découvre qu'il y a un autre âne dans le hameau. C'est une ânesse, elle s'appelle Câline. Entre T'choupi et elle, c'est le coup de foudre.
12/03	06h45>06h50	(0x00) ?	fra	Masha et Michka	La série suit les aventures d'une petite fille, Masha et de son ami l'ours, Michka.
			nld	Masha et Michka	La série suit les aventures d'une petite fille, Masha et de son ami l'ours, Michka.
			rus	Masha i Medved'
12/03	06h50>07h00	(0x00) ?	fra	Masha et Michka	La série suit les aventures d'une petite fille, Masha et de son ami l'ours, Michka.
			nld	Masha et Michka	La série suit les aventures d'une petite fille, Masha et de son ami l'ours, Michka.
			rus	Masha i Medved'
12/03	07h00>07h10	(0x00) ?	fra	Masha et Michka	La série suit les aventures d'une petite fille, Masha et de son ami l'ours, Michka.
			nld	Masha et Michka	La série suit les aventures d'une petite fille, Masha et de son ami l'ours, Michka.
			rus	Masha i Medved'
12/03	07h10>07h21	(0x00) ?	fra	Bluey	Lorsque la maison des Bouviers est arrosée par la pluie, Bluey décide de construire un barrage.
			nld	Bluey	Lorsque la maison des Bouviers est arrosée par la pluie, Bluey décide de construire un barrage.
			eng	Bluey
12/03	07h21>07h24	(0x00) ?	fra	Bluey	Le père de Lucky est scandalisé et décide de changer les règles du jeu "Passe le paquet".
			nld	Bluey	Le père de Lucky est scandalisé et décide de changer les règles du jeu "Passe le paquet".
			eng	Bluey
12/03	07h24>07h35	(0x00) ?	fra	Bluey	Lorsque maman et papa se disputent, Bluey oblige papa à écrire une lettre d'amour à maman.
			nld	Bluey	Lorsque maman et papa se disputent, Bluey oblige papa à écrire une lettre d'amour à maman.
			eng	Bluey
12/03	07h35>07h36	(0x00) ?	fra	Bluey	Bluey réalise que les adultes mettent un peu plus de temps à se faire de nouveaux amis.
			nld	Bluey	Bluey réalise que les adultes mettent un peu plus de temps à se faire de nouveaux amis.
			eng	Bluey
12/03	07h36>07h40	(0x00) ?	fra	Bluey	Bluey sollicite les conseils de sa maman concernant une voisine indélicate.
			nld	Bluey	Bluey sollicite les conseils de sa maman concernant une voisine indélicate.
			eng	Bluey
12/03	07h40>07h45	(0x00) ?	fra	Bluey Minisodes	Chilli joue au jeu des animaux sur le dos de Bingo. Elle fait comme si son dos était un grand champ.
			nld	Bluey Minisodes	Chilli joue au jeu des animaux sur le dos de Bingo. Elle fait comme si son dos était un grand champ.
			eng	Bluey Minisodes
12/03	07h45>07h46	(0x00) ?	nld	Simon Superlapin	Simon fait une blague à son frère en gobant son flan au chocolat. Gaspard le prend très mal.
12/03	07h45>07h46	(0x00) ?	fra	Simon Superlapin	Simon fait une blague à son frère en gobant son flan au chocolat. Gaspard le prend très mal.
12/03	07h46>08h00	(0x00) ?	nld	Simon Superlapin	Simon et Lou se retrouvent au parc pour jouer. Mais par quel jeu commencer ?
12/03	07h46>08h00	(0x00) ?	fra	Simon Superlapin	Simon et Lou se retrouvent au parc pour jouer. Mais par quel jeu commencer ?
12/03	08h00>08h06	(0x00) ?	nld	Simon Superlapin	Superlapin se sent imbattable aujourd'hui. Mais il se fait capturer par le Professeur Wolf.
12/03	08h00>08h06	(0x00) ?	fra	Simon Superlapin	Superlapin se sent imbattable aujourd'hui. Mais il se fait capturer par le Professeur Wolf.
12/03	08h06>08h07	(0x00) ?	fra	Simon Superlapin	Gaspard a trouvé une bille à côté d'une grosse pierre et est persuadé qu'il y en a plein d'autres.
12/03	08h06>08h07	(0x00) ?	nld	Simon Superlapin	Gaspard a trouvé une bille à côté d'une grosse pierre et est persuadé qu'il y en a plein d'autres.
12/03	08h07>08h10	(0x00) ?	nld	Simon Superlapin	Gaspard échange une super bille contre trois billes de Ferdinand, mais ne tarde pas à le regretter.
12/03	08h07>08h10	(0x00) ?	fra	Simon Superlapin	Gaspard échange une super bille contre trois billes de Ferdinand, mais ne tarde pas à le regretter.
12/03	08h10>08h19	(0x00) ?	nld	Les Trois Bricochons	Cornélia construit trop vite et rate son circuit de course pour Cathy. Les Bricochons vont l'aider.
12/03	08h10>08h19	(0x00) ?	fra	Les Trois Bricochons	Cornélia construit trop vite et rate son circuit de course pour Cathy. Les Bricochons vont l'aider.
12/03	08h19>08h35	(0x00) ?	nld	Les Trois Bricochons	Driss est ravi d'aider les Bricochons à réparer une clôture, mais cela tourne à la catastrophe.
12/03	08h19>08h35	(0x00) ?	fra	Les Trois Bricochons	Driss est ravi d'aider les Bricochons à réparer une clôture, mais cela tourne à la catastrophe.
12/03	08h35>08h36	(0x00) ?	fra	Peppa Pig	Papa suggère à Peppa et George de jouer à trouver des choses cachées.
			nld	Peppa Pig	Papa suggère à Peppa et George de jouer à trouver des choses cachées.
			eng	Peppa Pig
12/03	08h36>08h42	(0x00) ?	nld	Peppa Pig	Peppa et ses amis visitent un musée scientifique, ils y observent de nombreuses choses amusantes.
			fra	Peppa Pig	Peppa et ses amis visitent un musée scientifique, ils y observent de nombreuses choses amusantes.
			eng	Peppa Pig
12/03	08h42>08h54	(0x00) ?	nld	Peppa Pig	Papa Pig arrive dans une nouvelle voiture électrique qui parle.
			fra	Peppa Pig	Papa Pig arrive dans une nouvelle voiture électrique qui parle.
			eng	Peppa Pig
12/03	08h54>08h55	(0x00) ?	nld	Peppa Pig	Peppa et ses amis sont dans un groupe de jeu et M. Bull construit une éolienne. Madame Gazelle explique tout aux enfants sur l'énergie éolienne.
			fra	Peppa Pig	Peppa et ses amis sont dans un groupe de jeu et M. Bull construit une éolienne. Madame Gazelle explique tout aux enfants sur l'énergie éolienne.
			eng	Peppa Pig
12/03	08h55>09h10	(0x00) ?	nld	Monsieur Crocodile
			fra	Monsieur Crocodile
			eng	Mr. Crocodile
12/03	09h10>09h15	(0x00) ?	fra	Bing	Bing, Sula et les autres sont en train de faire des dessins de feuilles dans les bois hurlants.
			nld	Bing	Bing, Sula et les autres sont en train de faire des dessins de feuilles dans les bois hurlants.
			eng	Bing Bunny
12/03	09h15>09h17	(0x00) ?	nld	Les plus belles comptines d'Okoo	Les comptines préférées de nos enfants interprétées par les plus grands artistes français.
12/03	09h15>09h17	(0x00) ?	fra	Les plus belles comptines d'Okoo	Les comptines préférées de nos enfants interprétées par les plus grands artistes français.
12/03	09h17>09h25	(0x00) ?	fra	T'es où Chicky ?	Ce poussin naïf aux grands yeux a le chic pour se retrouver dans les endroits les plus délirants.
12/03	09h17>09h25	(0x00) ?	nld	T'es où Chicky ?	Ce poussin naïf aux grands yeux a le chic pour se retrouver dans les endroits les plus délirants.
12/03	09h25>09h30	(0x00) ?	fra	Expression directe	La Confédération paysanne invite les citoyens à participer au prochain Salon à la ferme.
12/03	09h25>09h30	(0x00) ?	nld	Expression directe	La Confédération paysanne invite les citoyens à participer au prochain Salon à la ferme.
12/03	09h30>10h20	(0x00) ?	fra	Les maternelles XXL	Au sommaire de l'émission : papa sur le tard, santé mentale des jeunes, et autres sujets.
12/03	09h30>10h20	(0x00) ?	nld	Les maternelles XXL	Au sommaire de l'émission : papa sur le tard, santé mentale des jeunes, et autres sujets.
12/03	10h20>10h55	(0x00) ?	fra	Les maternelles XXL	Au sommaire de l'émission : papa sur le tard, santé mentale des jeunes, et autres sujets.
12/03	10h20>10h55	(0x00) ?	nld	Les maternelles XXL	Au sommaire de l'émission : papa sur le tard, santé mentale des jeunes, et autres sujets.
12/03	10h55>11h00	(0x00) ?	nld	La p'tite librairie	Découvrir ou redécouvrir une uvre : roman, essai, grand classique ou encore bande dessinée.
12/03	10h55>11h00	(0x00) ?	fra	La p'tite librairie	Découvrir ou redécouvrir une uvre : roman, essai, grand classique ou encore bande dessinée.
12/03	11h00>12h00	(0x00) ?	nld	Yucatan, le Mexique Maya	La péninsule de Yucatán renferme de mystérieuses cités mayas et des villes coloniales historiques.
12/03	11h00>12h00	(0x00) ?	fra	Yucatan, le Mexique Maya	La péninsule de Yucatán renferme de mystérieuses cités mayas et des villes coloniales historiques.
12/03	12h00>12h55	(0x00) ?	fra	Des trains pas comme les autres	Philippe Gougler revit les plus beaux moments de la 13e saison de l'émission.
12/03	12h00>12h55	(0x00) ?	nld	Des trains pas comme les autres	Philippe Gougler revit les plus beaux moments de la 13e saison de l'émission.
12/03	12h55>13h35	(0x00) ?	fra	Les 100 lieux qu'il faut voir	Ce voyage le long du GR 20 s'attache à donner la parole à ceux qui le connaissent le mieux.
12/03	12h55>13h35	(0x00) ?	nld	Les 100 lieux qu'il faut voir	Ce voyage le long du GR 20 s'attache à donner la parole à ceux qui le connaissent le mieux.
12/03	13h35>14h35	(0x00) ?	fra	Le mag de la santé	Un magazine qui aborde un thème santé incarné par les témoins patients présents sur le plateau.
12/03	13h35>14h35	(0x00) ?	nld	Le mag de la santé	Un magazine qui aborde un thème santé incarné par les témoins patients présents sur le plateau.
12/03	14h35>14h40	(0x00) ?	nld	Consomag	Le magazine de l'Institut national de la consommation donne des conseils pour mieux consommer.
12/03	14h35>14h40	(0x00) ?	fra	Consomag	Le magazine de l'Institut national de la consommation donne des conseils pour mieux consommer.
12/03	14h40>16h00	(0x00) ?	fra	Scientologie, l'empire du secret
12/03	14h40>16h00	(0x00) ?	nld	Scientologie, l'empire du secret
12/03	16h00>16h55	(0x00) ?	fra	Royaumes de glace	L'émission revient avec un voyage envoûtant à travers des terres glacées magiques.
			nld	Royaumes de glace	L'émission revient avec un voyage envoûtant à travers des terres glacées magiques.
			eng	Frozen Planet II
12/03	16h55>17h25	(0x00) ?	nld	C pas si loin	Un regard sur les enjeux contemporains depuis les Outre-mer et leur environnement géographique.
12/03	16h55>17h25	(0x00) ?	fra	C pas si loin	Un regard sur les enjeux contemporains depuis les Outre-mer et leur environnement géographique.
12/03	17h25>17h40	(0x00) ?	fra	C dans l'air, l'invité	Caroline Roux ou Axel de Tarlé reçoit chaque jour en direct une personnalité qui fait l'actualité.
12/03	17h25>17h40	(0x00) ?	nld	C dans l'air, l'invité	Caroline Roux ou Axel de Tarlé reçoit chaque jour en direct une personnalité qui fait l'actualité.
12/03	17h40>18h55	(0x00) ?	nld	C dans l'air	Débat réalisé en direct sur un thème de l'actualité politique, sociale, économique ou culturelle.
12/03	17h40>18h55	(0x00) ?	fra	C dans l'air	Débat réalisé en direct sur un thème de l'actualité politique, sociale, économique ou culturelle.
12/03	18h55>20h00	(0x00) ?	fra	C à vous	Anne-Elisabeth Lemoine donne la parole à ses invités et fait la part belle à l'actualité.
12/03	18h55>20h00	(0x00) ?	nld	C à vous	Anne-Elisabeth Lemoine donne la parole à ses invités et fait la part belle à l'actualité.
12/03	20h00>20h05	(0x00) ?	nld	Vu	Vu est le zapping quotidien, impertinent et libre, sur le monde de l'image.
12/03	20h00>20h05	(0x00) ?	fra	Vu	Vu est le zapping quotidien, impertinent et libre, sur le monde de l'image.
12/03	20h05>21h00	(0x00) ?	fra	C à vous la suite	La suite de C à vous avec Anne-Élisabeth Lemoine, toujours accompagnée de son équipe.
12/03	20h05>21h00	(0x00) ?	nld	C à vous la suite	La suite de C à vous avec Anne-Élisabeth Lemoine, toujours accompagnée de son équipe.
12/03	21h00>21h05	(0x00) ?	nld	Bien vivre ensemble	Un programme court qui met la prévention et la santé au cur du quotidien.
12/03	21h00>21h05	(0x00) ?	fra	Bien vivre ensemble	Un programme court qui met la prévention et la santé au cur du quotidien.
12/03	21h05>21h07	(0x00) ?	nld	Science grand format	Une offre documentaire dédiée aux dernières découvertes et qui décrypte le monde.
12/03	21h05>21h07	(0x00) ?	fra	Science grand format	Une offre documentaire dédiée aux dernières découvertes et qui décrypte le monde.
12/03	21h07>22h40	(0x00) ?	nld	Voyages au centre de la Terre : dans les pas de Jules Verne	Revisitez les sites dépeints par Jules Verne dans une des plus renommées de ses aventures.
12/03	21h07>22h40	(0x00) ?	fra	Voyages au centre de la Terre : dans les pas de Jules Verne	Revisitez les sites dépeints par Jules Verne dans une des plus renommées de ses aventures.
12/03	22h40>22h45	(0x00) ?	fra	Expression directe	Des organisations syndicales, partis politiques et mouvements d'entrepreneurs prennent la parole.
12/03	22h40>22h45	(0x00) ?	nld	Expression directe	Des organisations syndicales, partis politiques et mouvements d'entrepreneurs prennent la parole.
12/03	22h45>23h50	(0x00) ?	nld	C ce soir	Un rendez-vous où les idées sont les vedettes, qui éclairent l'actualité et la complexité du monde.
12/03	22h45>23h50	(0x00) ?	fra	C ce soir	Un rendez-vous où les idées sont les vedettes, qui éclairent l'actualité et la complexité du monde.
12/03	23h50>23h55	(0x00) ?	nld	La p'tite librairie	Découvrir ou redécouvrir une uvre : roman, essai, grand classique ou encore bande dessinée.
12/03	23h50>23h55	(0x00) ?	fra	La p'tite librairie	Découvrir ou redécouvrir une uvre : roman, essai, grand classique ou encore bande dessinée.
12/03	23h55>01h00	(0x00) ?	nld	C dans l'air	Débat réalisé en direct sur un thème de l'actualité politique, sociale, économique ou culturelle.
12/03	23h55>01h00	(0x00) ?	fra	C dans l'air	Débat réalisé en direct sur un thème de l'actualité politique, sociale, économique ou culturelle.
13/03	01h00>01h50	(0x00) ?	fra	C à vous	Anne-Elisabeth Lemoine donne la parole à ses invités et fait la part belle à l'actualité.
13/03	01h00>01h50	(0x00) ?	nld	C à vous	Anne-Elisabeth Lemoine donne la parole à ses invités et fait la part belle à l'actualité.
13/03	01h50>01h55	(0x00) ?	nld	Vu	Vu est le zapping quotidien, impertinent et libre, sur le monde de l'image.
13/03	01h50>01h55	(0x00) ?	fra	Vu	Vu est le zapping quotidien, impertinent et libre, sur le monde de l'image.
13/03	01h55>02h52	(0x00) ?	fra	C à vous la suite	La suite de C à vous avec Anne-Élisabeth Lemoine, toujours accompagnée de son équipe.
13/03	01h55>02h52	(0x00) ?	nld	C à vous la suite	La suite de C à vous avec Anne-Élisabeth Lemoine, toujours accompagnée de son équipe.
13/03	02h52>03h45	(0x00) ?	fra	Du pain coûte que croûte	Derrière cette icône de la gastronomie française se cachent des différences de goût et de qualité.
13/03	02h52>03h45	(0x00) ?	nld	Du pain coûte que croûte	Derrière cette icône de la gastronomie française se cachent des différences de goût et de qualité.
13/03	03h45>04h32	(0x00) ?	fra	Les merveilles du monde antique	Bettany Hughes lève le voile sur les trésors les plus remarquables de la civilisation et enquête sur l'histoire de l'humanité.
			nld	Les merveilles du monde antique	Bettany Hughes lève le voile sur les trésors les plus remarquables de la civilisation et enquête sur l'histoire de l'humanité.
			eng	Bettany Hughes' Treasures of the World
13/03	04h32>04h44	(0x00) ?	fra	Terre des mondes	Un aperçu complet d'une région du monde à travers toutes ses caractéristiques.
13/03	04h32>04h44	(0x00) ?	nld	Terre des mondes	Un aperçu complet d'une région du monde à travers toutes ses caractéristiques.
13/03	04h44>05h04	(0x00) ?	fra	Imprévus	Le réalisateur s'est rendu aux quatre coins du globe pour y filmer les plus beaux paysages.
13/03	04h44>05h04	(0x00) ?	nld	Imprévus	Le réalisateur s'est rendu aux quatre coins du globe pour y filmer les plus beaux paysages.
13/03	05h04>05h11	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Les mini-héros réunissent du matériel pour construire un château fort, mais tout disparait.
13/03	05h04>05h11	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Les mini-héros réunissent du matériel pour construire un château fort, mais tout disparait.
13/03	05h11>05h18	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Les mini-héros explorent la forêt au rythme de Tess la Tortue, à la recherche d'espèces inconnues.
13/03	05h11>05h18	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Les mini-héros explorent la forêt au rythme de Tess la Tortue, à la recherche d'espèces inconnues.
13/03	05h18>05h20	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Tous les mini-héros, sauf Gabin, ont vu une étoile filante. Tous vont aider Gabin à en voir une.
13/03	05h18>05h20	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Tous les mini-héros, sauf Gabin, ont vu une étoile filante. Tous vont aider Gabin à en voir une.
13/03	05h20>05h31	(0x00) ?	nld	Hé, Oua-Oua	Les Écureuils n'arrêtent pas de penser aux rêves qu'ils ont faits la nuit dernière.
			fra	Hé, Oua-Oua	Les Écureuils n'arrêtent pas de penser aux rêves qu'ils ont faits la nuit dernière.
			eng	Hey Duggee
13/03	05h31>05h37	(0x00) ?	fra	Hé, Oua-Oua	Oua-Oua voudrait construire une maquette du Clubhouse avec des bâtons.
			nld	Hé, Oua-Oua	Oua-Oua voudrait construire une maquette du Clubhouse avec des bâtons.
			eng	Hey Duggee
13/03	05h37>05h39	(0x00) ?	fra	Hé, Oua-Oua	Un jour, Chipmunk livre des colis en vélo lorsqu'il heurte un rocher et casse son tricycle.
			nld	Hé, Oua-Oua	Un jour, Chipmunk livre des colis en vélo lorsqu'il heurte un rocher et casse son tricycle.
			eng	Hey Duggee
13/03	05h39>05h50	(0x00) ?	nld	Hé, Oua-Oua	Les écureuils font un pique-nique et remarquent que les poules ont une drôle de façon de manger.
			fra	Hé, Oua-Oua	Les écureuils font un pique-nique et remarquent que les poules ont une drôle de façon de manger.
			eng	Hey Duggee
13/03	05h50>05h51	(0x00) ?	fra	Hé, Oua-Oua	Après avoir vu un arc-en-ciel éphémère, les écureuils décident de fabriquer le leur.
			nld	Hé, Oua-Oua	Après avoir vu un arc-en-ciel éphémère, les écureuils décident de fabriquer le leur.
			eng	Hey Duggee
13/03	05h51>05h52	(0x00) ?	fra	À table les enfants	Apprenez à connaître les fruits et les légumes en vous amusant. Une découverte de leurs origines et des idées de recettes rigolotes.
13/03	05h51>05h52	(0x00) ?	nld	À table les enfants	Apprenez à connaître les fruits et les légumes en vous amusant. Une découverte de leurs origines et des idées de recettes rigolotes.
13/03	05h52>06h01	(0x00) ?	fra	À table les enfants	Aujourd'hui les amis, il est temps de faire la connaissance de la soupe de cerises.
13/03	05h52>06h01	(0x00) ?	nld	À table les enfants	Aujourd'hui les amis, il est temps de faire la connaissance de la soupe de cerises.
13/03	06h01>06h07	(0x00) ?	fra	Tina & Tony	Tina, l'éléphant, et Tony, l'hippopotame, sont deux amis inséparables.
			nld	Tina & Tony	Tina, l'éléphant, et Tony, l'hippopotame, sont deux amis inséparables.
			rus	Tima i Toma
13/03	06h07>06h13	(0x00) ?	fra	Tina & Tony	Tina, l'éléphant, et Tony, l'hippopotame, sont deux amis inséparables.
			nld	Tina & Tony	Tina, l'éléphant, et Tony, l'hippopotame, sont deux amis inséparables.
			rus	Tima i Toma
13/03	06h13>06h15	(0x00) ?	fra	Maddie + Triggs	Maddie et Triggs se faufilent dans la chambre de leurs parents à la recherche d'une friandise.
			nld	Maddie + Triggs	Maddie et Triggs se faufilent dans la chambre de leurs parents à la recherche d'une friandise.
			eng	Maddie and Triggs
13/03	06h15>06h26	(0x00) ?	fra	Maddie + Triggs	Alors que Maddie et Triggs sont en train de préparer un gâteau pour mamie, la recette disparaît.
			nld	Maddie + Triggs	Alors que Maddie et Triggs sont en train de préparer un gâteau pour mamie, la recette disparaît.
			eng	Maddie and Triggs
13/03	06h26>06h30	(0x00) ?	nld	Maddie + Triggs	Papa a du mal à convaincre Maddie de se brosser les dents avant d'aller se coucher.
			fra	Maddie + Triggs	Papa a du mal à convaincre Maddie de se brosser les dents avant d'aller se coucher.
			eng	Maddie and Triggs
13/03	06h30>06h41	(0x00) ?	fra	T'choupi à la campagne	T'choupi découvre que le beau dessin que Lalou lui a envoyé a été complètement grignoté.
13/03	06h30>06h41	(0x00) ?	nld	T'choupi à la campagne	T'choupi découvre que le beau dessin que Lalou lui a envoyé a été complètement grignoté.
13/03	06h41>06h45	(0x00) ?	fra	T'choupi à la campagne	T'choupi, Nina et Maman sèment des graines qu'un oiseau picore sitôt plantées.
13/03	06h41>06h45	(0x00) ?	nld	T'choupi à la campagne	T'choupi, Nina et Maman sèment des graines qu'un oiseau picore sitôt plantées.
13/03	06h45>06h50	(0x00) ?	fra	Masha et Michka	La série suit les aventures d'une petite fille, Masha et de son ami l'ours, Michka.
			nld	Masha et Michka	La série suit les aventures d'une petite fille, Masha et de son ami l'ours, Michka.
			rus	Masha i Medved'
13/03	06h50>07h00	(0x00) ?	fra	Masha et Michka	La série suit les aventures d'une petite fille, Masha et de son ami l'ours, Michka.
			nld	Masha et Michka	La série suit les aventures d'une petite fille, Masha et de son ami l'ours, Michka.
			rus	Masha i Medved'
13/03	07h00>07h05	(0x00) ?	fra	Masha et Michka	La série suit les aventures d'une petite fille, Masha et de son ami l'ours, Michka.
			nld	Masha et Michka	La série suit les aventures d'une petite fille, Masha et de son ami l'ours, Michka.
			rus	Masha i Medved'
13/03	07h05>07h09	(0x00) ?	nld	Bluey	Judo veut jouer dans un monticule de terre avec Bluey et Bingo mais elle ne doit pas se salir.
			fra	Bluey	Judo veut jouer dans un monticule de terre avec Bluey et Bingo mais elle ne doit pas se salir.
			eng	Bluey
13/03	07h09>07h16	(0x00) ?	nld	Bluey	Bluey et Bingo se cachent sous leur maison pour épier deux mystérieux artisans dans leur jardin.
			fra	Bluey	Bluey et Bingo se cachent sous leur maison pour épier deux mystérieux artisans dans leur jardin.
			eng	Bluey
13/03	07h16>07h32	(0x00) ?	fra	Bluey	Chilli et Bandit ont envie d'avoir un four à pizza comme leur voisin, ils emmènent donc les filles à La Cabane à Outils.
			nld	Bluey	Chilli et Bandit ont envie d'avoir un four à pizza comme leur voisin, ils emmènent donc les filles à La Cabane à Outils.
			eng	Bluey
13/03	07h32>07h34	(0x00) ?	nld	Bluey	Bluey et Bingo utilisent de l'emballage en papier bulle pour construire une mini-civilisation.
			fra	Bluey	Bluey et Bingo utilisent de l'emballage en papier bulle pour construire une mini-civilisation.
			eng	Bluey
13/03	07h34>07h40	(0x00) ?	fra	Bluey	Bluey et Bingo veulent un animal domestique, ils n'imaginent pas combien de travail cela représente.
			nld	Bluey	Bluey et Bingo veulent un animal domestique, ils n'imaginent pas combien de travail cela représente.
			eng	Bluey
13/03	07h40>07h45	(0x00) ?	nld	Bluey Minisodes	Bingo a pris une potion magique dans le but de pouvoir porter Papa avec facilité.
			fra	Bluey Minisodes	Bingo a pris une potion magique dans le but de pouvoir porter Papa avec facilité.
			eng	Bluey Minisodes
13/03	07h45>07h52	(0x00) ?	fra	Simon Superlapin	Simon et Gaspard jouent aux super-héros mais le professeur Wolf leur met des masques de méchants.
13/03	07h45>07h52	(0x00) ?	nld	Simon Superlapin	Simon et Gaspard jouent aux super-héros mais le professeur Wolf leur met des masques de méchants.
13/03	07h52>07h57	(0x00) ?	fra	Simon Superlapin	Même le vilain Professeur Wolf peut avoir le trac ! Il a préparé un spectacle pour Mamie Wolf.
13/03	07h52>07h57	(0x00) ?	nld	Simon Superlapin	Même le vilain Professeur Wolf peut avoir le trac ! Il a préparé un spectacle pour Mamie Wolf.
13/03	07h57>08h03	(0x00) ?	nld	Simon Superlapin	Simon et sa bande de super héros doivent sauver le monde des attaques du terrible Professeur Wolf.
13/03	07h57>08h03	(0x00) ?	fra	Simon Superlapin	Simon et sa bande de super héros doivent sauver le monde des attaques du terrible Professeur Wolf.
13/03	08h03>08h09	(0x00) ?	nld	Simon Superlapin	Simon Superlapin découvre que tous les loups ne sont pas aussi malfaisants que le Professeur Wolf.
13/03	08h03>08h09	(0x00) ?	fra	Simon Superlapin	Simon Superlapin découvre que tous les loups ne sont pas aussi malfaisants que le Professeur Wolf.
13/03	08h09>08h10	(0x00) ?	nld	Simon Superlapin	Simon et Gaspard sont en train de jouer lorsque leur ballon tombe dans un trou où se trouve une araignée.
13/03	08h09>08h10	(0x00) ?	fra	Simon Superlapin	Simon et Gaspard sont en train de jouer lorsque leur ballon tombe dans un trou où se trouve une araignée.
13/03	08h10>08h16	(0x00) ?	fra	Les Trois Bricochons	Pour cacher une fête surprise, les voisins donnent aux Bricochons des missions impossibles. Sauf que pour eux, rien n'est impossible.
13/03	08h10>08h16	(0x00) ?	nld	Les Trois Bricochons	Pour cacher une fête surprise, les voisins donnent aux Bricochons des missions impossibles. Sauf que pour eux, rien n'est impossible.
13/03	08h16>08h30	(0x00) ?	fra	Les Trois Bricochons
13/03	08h16>08h30	(0x00) ?	nld	Les Trois Bricochons
13/03	08h30>08h32	(0x00) ?	fra	Peppa Pig	Maman Pig emmène Peppa chez le médecin pour son bilan de santé annuel.
			nld	Peppa Pig	Maman Pig emmène Peppa chez le médecin pour son bilan de santé annuel.
			eng	Peppa Pig
13/03	08h32>08h46	(0x00) ?	fra	Peppa Pig	Comme Pedro son ami porte des lunettes, Peppa pense qu'elle en a besoin, elle aussi. Maman Pig l'emmène alors chez l'oculiste pour vérifier sa vue.
			nld	Peppa Pig	Comme Pedro son ami porte des lunettes, Peppa pense qu'elle en a besoin, elle aussi. Maman Pig l'emmène alors chez l'oculiste pour vérifier sa vue.
			eng	Peppa Pig
13/03	08h46>08h52	(0x00) ?	nld	Peppa Pig	Madame Gazelle apprend aux enfants l'utilité des lentilles, des lunettes aux télescopes.
			fra	Peppa Pig	Madame Gazelle apprend aux enfants l'utilité des lentilles, des lunettes aux télescopes.
			eng	Peppa Pig
13/03	08h52>08h55	(0x00) ?	nld	Peppa Pig	Alors que Papa perd ses lunettes, Peppa et George mettent la maison sens dessus-dessous.
			fra	Peppa Pig	Alors que Papa perd ses lunettes, Peppa et George mettent la maison sens dessus-dessous.
			eng	Peppa Pig
13/03	08h55>09h05	(0x00) ?	fra	Monsieur Crocodile
			nld	Monsieur Crocodile
			eng	Mr. Crocodile
13/03	09h05>09h08	(0x00) ?	nld	Bing	Bing et Coco font un dessin à Gilda. Charlie fait un gros gribouillis sur le dessin de Bing !
			fra	Bing	Bing et Coco font un dessin à Gilda. Charlie fait un gros gribouillis sur le dessin de Bing !
			eng	Bing Bunny
13/03	09h08>09h20	(0x00) ?	fra	Bing	Bing est un jeune lapin de trois ans et plein d'énergie. Il s'intéresse au monde autour de lui.
			nld	Bing	Bing est un jeune lapin de trois ans et plein d'énergie. Il s'intéresse au monde autour de lui.
			eng	Bing Bunny
13/03	09h20>09h29	(0x00) ?	fra	Les comptines d'Okoo	Les comptines préférées de nos enfants interprétées par les plus grands artistes français.
13/03	09h20>09h29	(0x00) ?	nld	Les comptines d'Okoo	Les comptines préférées de nos enfants interprétées par les plus grands artistes français.
13/03	09h29>09h30	(0x00) ?	fra	T'es où Chicky ?	Ce poussin naïf aux grands yeux a le chic pour se retrouver dans les endroits les plus délirants.
13/03	09h29>09h30	(0x00) ?	nld	T'es où Chicky ?	Ce poussin naïf aux grands yeux a le chic pour se retrouver dans les endroits les plus délirants.
13/03	09h30>10h20	(0x00) ?	fra	Les maternelles XXL	Au sommaire de l'émission : papa sur le tard, santé mentale des jeunes, et autres sujets.
13/03	09h30>10h20	(0x00) ?	nld	Les maternelles XXL	Au sommaire de l'émission : papa sur le tard, santé mentale des jeunes, et autres sujets.
13/03	10h20>10h55	(0x00) ?	fra	Les maternelles XXL	Au sommaire de l'émission : papa sur le tard, santé mentale des jeunes, et autres sujets.
13/03	10h20>10h55	(0x00) ?	nld	Les maternelles XXL	Au sommaire de l'émission : papa sur le tard, santé mentale des jeunes, et autres sujets.
13/03	10h55>11h00	(0x00) ?	nld	La p'tite librairie	Découvrir ou redécouvrir une uvre : roman, essai, grand classique ou encore bande dessinée.
13/03	10h55>11h00	(0x00) ?	fra	La p'tite librairie	Découvrir ou redécouvrir une uvre : roman, essai, grand classique ou encore bande dessinée.
13/03	11h00>12h00	(0x00) ?	fra	Merveilles de la vie sous-marine	Découvrez les défis de la coexistence dans la mer, habitat merveilleux mais parfois hostile.
			nld	Merveilles de la vie sous-marine	Découvrez les défis de la coexistence dans la mer, habitat merveilleux mais parfois hostile.
			eng	Under the Sea
13/03	12h00>12h44	(0x00) ?	nld	Petits animaux, grandes aventures	Six minuscules animaux entreprennent des voyages épiques, affrontant des prédateurs et des obstacles naturels pour survivre.
			fra	Petits animaux, grandes aventures	Six minuscules animaux entreprennent des voyages épiques, affrontant des prédateurs et des obstacles naturels pour survivre.
			eng	Big Little Journeys
13/03	12h44>13h00	(0x00) ?	nld	Terre des mondes	L'Ouganda a tout pour mériter le titre que lui avait accordé Winston Churchill : la Perle dAfrique.
13/03	12h44>13h00	(0x00) ?	fra	Terre des mondes	L'Ouganda a tout pour mériter le titre que lui avait accordé Winston Churchill : la Perle dAfrique.
13/03	13h00>13h35	(0x00) ?	nld	Les 100 lieux qu'il faut voir	Cette randonnée provençale suit le parcours du GR 49 et promet des moments d'une rare beauté.
13/03	13h00>13h35	(0x00) ?	fra	Les 100 lieux qu'il faut voir	Cette randonnée provençale suit le parcours du GR 49 et promet des moments d'une rare beauté.
13/03	13h35>14h35	(0x00) ?	fra	Le mag de la santé	Un magazine qui aborde un thème santé incarné par les témoins patients présents sur le plateau.
13/03	13h35>14h35	(0x00) ?	nld	Le mag de la santé	Un magazine qui aborde un thème santé incarné par les témoins patients présents sur le plateau.
13/03	14h35>14h45	(0x00) ?	fra	Consomag	Magazine de tous les consommateurs qui donne à chacun des conseils pratiques pour mieux consommer.
13/03	14h35>14h45	(0x00) ?	nld	Consomag	Magazine de tous les consommateurs qui donne à chacun des conseils pratiques pour mieux consommer.
13/03	14h45>15h06	(0x00) ?	fra	Sale temps pour la planète	Le manque d'eau dans l'Aude met en danger le Canal du Midi qui alimente les écosystèmes alentour.
13/03	14h45>15h06	(0x00) ?	nld	Sale temps pour la planète	Le manque d'eau dans l'Aude met en danger le Canal du Midi qui alimente les écosystèmes alentour.
13/03	15h06>15h25	(0x00) ?	fra	Wordt aangekondigd	De programmering wordt nog aangekondigd.
			nld	Wordt aangekondigd	De programmering wordt nog aangekondigd.
			eng	To Be Announced
13/03	15h25>16h55	(0x00) ?	nld	La Station spatiale internationale : Missions à haut risque	En orbite autour de la Terre depuis plus de 25 ans, la Station spatiale internationale symbolise un extraordinaire exploit technologique et humain.
13/03	15h25>16h55	(0x00) ?	fra	La Station spatiale internationale : Missions à haut risque	En orbite autour de la Terre depuis plus de 25 ans, la Station spatiale internationale symbolise un extraordinaire exploit technologique et humain.
13/03	16h55>17h25	(0x00) ?	fra	C pas si loin	Un regard sur les enjeux contemporains depuis les Outre-mer et leur environnement géographique.
13/03	16h55>17h25	(0x00) ?	nld	C pas si loin	Un regard sur les enjeux contemporains depuis les Outre-mer et leur environnement géographique.
13/03	17h25>17h40	(0x00) ?	nld	C dans l'air, l'invité	Caroline Roux ou Axel de Tarlé reçoit chaque jour en direct une personnalité qui fait l'actualité.
13/03	17h25>17h40	(0x00) ?	fra	C dans l'air, l'invité	Caroline Roux ou Axel de Tarlé reçoit chaque jour en direct une personnalité qui fait l'actualité.
13/03	17h40>18h55	(0x00) ?	nld	C dans l'air	Débat réalisé en direct sur un thème de l'actualité politique, sociale, économique ou culturelle.
13/03	17h40>18h55	(0x00) ?	fra	C dans l'air	Débat réalisé en direct sur un thème de l'actualité politique, sociale, économique ou culturelle.
13/03	18h55>20h00	(0x00) ?	fra	C à vous	Anne-Elisabeth Lemoine donne la parole à ses invités et fait la part belle à l'actualité.
13/03	18h55>20h00	(0x00) ?	nld	C à vous	Anne-Elisabeth Lemoine donne la parole à ses invités et fait la part belle à l'actualité.
13/03	20h00>20h05	(0x00) ?	nld	Vu	Vu est le zapping quotidien, impertinent et libre, sur le monde de l'image.
13/03	20h00>20h05	(0x00) ?	fra	Vu	Vu est le zapping quotidien, impertinent et libre, sur le monde de l'image.
13/03	20h05>21h00	(0x00) ?	nld	C à vous la suite	La suite de C à vous avec Anne-Élisabeth Lemoine, toujours accompagnée de son équipe.
13/03	20h05>21h00	(0x00) ?	fra	C à vous la suite	La suite de C à vous avec Anne-Élisabeth Lemoine, toujours accompagnée de son équipe.
13/03	21h00>21h05	(0x00) ?	nld	C'est bon à savoir	Un programme pédagogique, simple et original, sur l'alimentation saine et durable.
13/03	21h00>21h05	(0x00) ?	fra	C'est bon à savoir	Un programme pédagogique, simple et original, sur l'alimentation saine et durable.
13/03	21h05>22h25	(0x00) ?	fra	Elle boit pas, elle fume pas, elle drague pas mais ... elle cause	Une femme de ménage travaille pour trois patrons différents et décide de les faire chanter.
13/03	21h05>22h25	(0x00) ?	nld	Elle boit pas, elle fume pas, elle drague pas mais ... elle cause	Une femme de ménage travaille pour trois patrons différents et décide de les faire chanter.
13/03	22h25>23h25	(0x00) ?	nld	La fabuleuse histoire de la collection Ambroise Vollard	L'histoire incroyable d'Ambroise Vollard, qui va devenir un marchand d'art mythique.
13/03	22h25>23h25	(0x00) ?	fra	La fabuleuse histoire de la collection Ambroise Vollard	L'histoire incroyable d'Ambroise Vollard, qui va devenir un marchand d'art mythique.
13/03	23h25>23h30	(0x00) ?	nld	La p'tite librairie	Découvrir ou redécouvrir une uvre : roman, essai, grand classique ou encore bande dessinée.
13/03	23h25>23h30	(0x00) ?	fra	La p'tite librairie	Découvrir ou redécouvrir une uvre : roman, essai, grand classique ou encore bande dessinée.
13/03	23h30>01h05	(0x00) ?	fra	Notre-Dame de Paris, les secrets des bâtsseurs	Ce focus raconte le destin des hommes et des femmes qui ont édifié et sauvé la cathédrale de Paris.
13/03	23h30>01h05	(0x00) ?	nld	Notre-Dame de Paris, les secrets des bâtsseurs	Ce focus raconte le destin des hommes et des femmes qui ont édifié et sauvé la cathédrale de Paris.