Scan date : 22/07/2026 20:41

Day	Hour	Type Event	Name Lang	Event name	Short Event	Extended Lang	Extended Event
22/07	00h35>00h40	(0x00) ?	fra	La p'tite librairie	Découvrir ou redécouvrir une uvre : roman, essai, grand classique ou encore bande dessinée.
22/07	00h35>00h40	(0x00) ?	nld	La p'tite librairie	Découvrir ou redécouvrir une uvre : roman, essai, grand classique ou encore bande dessinée.
22/07	00h40>01h40	(0x00) ?	fra	La Retirada ou l'exode d'un peuple	Janvier 1939. Près de 500 000 personnes prennent les routes des Pyrénées pour se réfugier en France.
22/07	00h40>01h40	(0x00) ?	nld	La Retirada ou l'exode d'un peuple	Janvier 1939. Près de 500 000 personnes prennent les routes des Pyrénées pour se réfugier en France.
22/07	01h40>03h06	(0x00) ?	nld	Échappées belles	Au Québec, on s'adapte et on cohabite avec le froid d'un hiver de près de cinq mois.
22/07	01h40>03h06	(0x00) ?	fra	Échappées belles	Au Québec, on s'adapte et on cohabite avec le froid d'un hiver de près de cinq mois.
22/07	03h18>04h48	(0x00) ?	nld	Si j'étais sage-femme
22/07	03h18>04h48	(0x00) ?	fra	Si j'étais sage-femme
22/07	04h48>05h04	(0x00) ?	nld	Imprévus	Imprévus est une série documentaire de découvertes.
22/07	04h48>05h04	(0x00) ?	fra	Imprévus	Imprévus est une série documentaire de découvertes.
22/07	05h04>05h15	(0x00) ?	nld	Les Trois Bricochons
22/07	05h04>05h15	(0x00) ?	fra	Les Trois Bricochons
22/07	05h15>05h16	(0x00) ?	fra	Les Trois Bricochons	Cornélia construit trop vite et rate son circuit de course pour Cathy. Les Bricochons vont l'aider.
22/07	05h15>05h16	(0x00) ?	nld	Les Trois Bricochons	Cornélia construit trop vite et rate son circuit de course pour Cathy. Les Bricochons vont l'aider.
22/07	05h16>05h36	(0x00) ?	nld	Les Trois Bricochons
22/07	05h16>05h36	(0x00) ?	fra	Les Trois Bricochons
22/07	05h36>05h47	(0x00) ?	fra	Les Trois Bricochons	Les lapinous n'arrivent pas à faire la sieste, car leur mobile est cassé.
22/07	05h36>05h47	(0x00) ?	nld	Les Trois Bricochons	Les lapinous n'arrivent pas à faire la sieste, car leur mobile est cassé.
22/07	05h47>05h48	(0x00) ?	fra	Les Trois Bricochons	Les Bricochons aident Driss et Rebecca à faire du camping en dressant avec eux le campement parfait.
22/07	05h47>05h48	(0x00) ?	nld	Les Trois Bricochons	Les Bricochons aident Driss et Rebecca à faire du camping en dressant avec eux le campement parfait.
22/07	05h48>06h05	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Lorsque Jade arrive avec un nouvel instrument au son affreux, ses amis lui donnent des conseils.
22/07	05h48>06h05	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Lorsque Jade arrive avec un nouvel instrument au son affreux, ses amis lui donnent des conseils.
22/07	06h05>06h06	(0x00) ?	nld	Billy, le hamster cowboy	Jean-Claude a attrapé un rhume. Billy pense qu'il devrait se couvrir la gorge avec un foulard.
22/07	06h05>06h06	(0x00) ?	fra	Billy, le hamster cowboy	Jean-Claude a attrapé un rhume. Billy pense qu'il devrait se couvrir la gorge avec un foulard.
22/07	06h06>06h17	(0x00) ?	nld	Billy, le hamster cowboy	Jean-Claude a attrapé un rhume. Billy pense qu'il devrait se couvrir la gorge avec un foulard.
22/07	06h06>06h17	(0x00) ?	fra	Billy, le hamster cowboy	Jean-Claude a attrapé un rhume. Billy pense qu'il devrait se couvrir la gorge avec un foulard.
22/07	06h17>06h18	(0x00) ?	fra	Billy, le hamster cowboy	Barbichette, en sortant de sa baignade à la rivière, ne retrouve plus sa diligence.
22/07	06h17>06h18	(0x00) ?	nld	Billy, le hamster cowboy	Barbichette, en sortant de sa baignade à la rivière, ne retrouve plus sa diligence.
22/07	06h18>06h30	(0x00) ?	nld	Billy, le hamster cowboy	Billy veut aller chez Vieux Jack lui apporter des noisettes, mais Scott refuse à cause de la brume.
22/07	06h18>06h30	(0x00) ?	fra	Billy, le hamster cowboy	Billy veut aller chez Vieux Jack lui apporter des noisettes, mais Scott refuse à cause de la brume.
22/07	06h30>06h36	(0x00) ?	fra	T'choupi à la campagne	T'choupi et Nina décident de construire une cabane dans la forêt, mais T'choupi est très craintif.
22/07	06h30>06h36	(0x00) ?	nld	T'choupi à la campagne	T'choupi et Nina décident de construire une cabane dans la forêt, mais T'choupi est très craintif.
22/07	06h36>06h45	(0x00) ?	fra	T'choupi à la campagne	T'choupi et Nina réalisent que le papillon n'a pas d'abri. Ils décident de lui construire un hôtel.
22/07	06h36>06h45	(0x00) ?	nld	T'choupi à la campagne	T'choupi et Nina réalisent que le papillon n'a pas d'abri. Ils décident de lui construire un hôtel.
22/07	06h45>06h51	(0x00) ?	fra	Masha et Michka	La série suit les aventures d'une petite fille, Masha et de son ami l'ours, Michka.
			nld	Masha et Michka	La série suit les aventures d'une petite fille, Masha et de son ami l'ours, Michka.
			rus	Masha i Medved'
22/07	06h51>07h07	(0x00) ?	fra	Masha et Michka	Le printemps est la saison des amours et Michka trouve l'âme sur.
			nld	Masha et Michka	Le printemps est la saison des amours et Michka trouve l'âme sur.
			rus	Masha i Medved'
22/07	07h07>07h10	(0x00) ?	fra	Masha et Michka	Masha est presque prête pour la nouvelle année lorsque des fantômes du passé lui rendent visite.
			nld	Masha et Michka	Masha est presque prête pour la nouvelle année lorsque des fantômes du passé lui rendent visite.
			rus	Masha i Medved'
22/07	07h10>07h13	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Les minihéros aident le loir à libérer la bûche contenant toutes ses récoltes pour l'hiver, bien qu'il ait été un peu espiègle avec eux par le passé.
22/07	07h10>07h13	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Les minihéros aident le loir à libérer la bûche contenant toutes ses récoltes pour l'hiver, bien qu'il ait été un peu espiègle avec eux par le passé.
22/07	07h13>07h20	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Les mini-héros veulent faire dormir les lapinous. Ils essaient différentes méthodes, sans succès.
22/07	07h13>07h20	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Les mini-héros veulent faire dormir les lapinous. Ils essaient différentes méthodes, sans succès.
22/07	07h20>07h36	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Juliette casse accidentellement la veilleuse d'Elise, qui en a besoin pour s'endormir la nuit.
22/07	07h20>07h36	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Juliette casse accidentellement la veilleuse d'Elise, qui en a besoin pour s'endormir la nuit.
22/07	07h36>07h43	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Les mini-héros partent en mission pour ramener un bébé escargot à sa famille.
22/07	07h36>07h43	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Les mini-héros partent en mission pour ramener un bébé escargot à sa famille.
22/07	07h43>07h45	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Alicia, la grande sur de Jade, passe la journée avec les mini-héros, qui lui servent de guides.
22/07	07h43>07h45	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Alicia, la grande sur de Jade, passe la journée avec les mini-héros, qui lui servent de guides.
22/07	07h45>07h48	(0x00) ?	nld	Bluey	Bluey apprend à Bingo à utiliser la magie pour obliger sa Maman à jouer avec elle.
			fra	Bluey	Bluey apprend à Bingo à utiliser la magie pour obliger sa Maman à jouer avec elle.
			eng	Bluey
22/07	07h48>07h55	(0x00) ?	fra	Bluey	Bluey et Bingo retrouvent un xylophone magique qui a le pouvoir de pétrifier les gens.
			nld	Bluey	Bluey et Bingo retrouvent un xylophone magique qui a le pouvoir de pétrifier les gens.
			eng	Bluey
22/07	07h55>08h11	(0x00) ?	fra	Bluey	Après une longue journée, Bluey et sa famille veulent faire des choses différentes. Maman demande à tout le monde de jouer aux statues musicales.
			nld	Bluey	Après une longue journée, Bluey et sa famille veulent faire des choses différentes. Maman demande à tout le monde de jouer aux statues musicales.
			eng	Bluey
22/07	08h11>08h17	(0x00) ?	nld	Bluey	Bingo a seulement trois chances de mettre maman et papa en "mode danse" pour se venger.
			fra	Bluey	Bingo a seulement trois chances de mettre maman et papa en "mode danse" pour se venger.
			eng	Bluey
22/07	08h17>08h20	(0x00) ?	fra	Bluey	Les Heeler font une promenade en fin d'après-midi, quand Bingo décide qu'elle est trop fatiguée.
			nld	Bluey	Les Heeler font une promenade en fin d'après-midi, quand Bingo décide qu'elle est trop fatiguée.
			eng	Bluey
22/07	08h20>08h26	(0x00) ?	fra	Les Trois Bricochons	Les Bricochons construisent un avion à Lucie qu'elle fait décoller. L'atterrissage est terrible.
22/07	08h20>08h26	(0x00) ?	nld	Les Trois Bricochons	Les Bricochons construisent un avion à Lucie qu'elle fait décoller. L'atterrissage est terrible.
22/07	08h26>08h40	(0x00) ?	nld	Les Trois Bricochons	Cathy veut pouvoir bouger dans tous les sens. Les Bricochons lui fabriquent alors un véhicule.
22/07	08h26>08h40	(0x00) ?	fra	Les Trois Bricochons	Cathy veut pouvoir bouger dans tous les sens. Les Bricochons lui fabriquent alors un véhicule.
22/07	08h40>08h43	(0x00) ?	nld	Peppa Pig	Papa Cochon a construit une cabane dans un arbre. Ravis, Peppa et George invitent leurs amis. Ceux-ci doivent donner le mot de passe à l'entrée...
			fra	Peppa Pig	Papa Cochon a construit une cabane dans un arbre. Ravis, Peppa et George invitent leurs amis. Ceux-ci doivent donner le mot de passe à l'entrée...
			eng	Peppa Pig
22/07	08h43>08h56	(0x00) ?	nld	Peppa Pig	Peppa est un mignon petit cochon qui vit avec sa famille et adore jouer à des jeux.
			fra	Peppa Pig	Peppa est un mignon petit cochon qui vit avec sa famille et adore jouer à des jeux.
			eng	Peppa Pig
22/07	08h56>08h58	(0x00) ?	fra	Peppa Pig	Peppa et sa famille s'amusent à l'intérieur. Ils font de la luge et escaladent une montagne.
			nld	Peppa Pig	Peppa et sa famille s'amusent à l'intérieur. Ils font de la luge et escaladent une montagne.
			eng	Peppa Pig
22/07	08h58>09h00	(0x00) ?	nld	Peppa Pig	Lors de sa visite chez Suzy et Emily, Peppa découvre des règles qu'elle n'a pas chez elle.
			fra	Peppa Pig	Lors de sa visite chez Suzy et Emily, Peppa découvre des règles qu'elle n'a pas chez elle.
			eng	Peppa Pig
22/07	09h00>09h04	(0x00) ?	fra	Simon Superlapin	Simon et Gaspard dressent Elvis, le chien de leurs grands-parents, mais il n'en fait qu'à sa tête.
22/07	09h00>09h04	(0x00) ?	nld	Simon Superlapin	Simon et Gaspard dressent Elvis, le chien de leurs grands-parents, mais il n'en fait qu'à sa tête.
22/07	09h04>09h18	(0x00) ?	nld	Simon Superlapin	Simon et Gaspard jouent avec Elvis dans le jardin. Mais le chien ne reste jamais longtemps avec eux.
22/07	09h04>09h18	(0x00) ?	fra	Simon Superlapin	Simon et Gaspard jouent avec Elvis dans le jardin. Mais le chien ne reste jamais longtemps avec eux.
22/07	09h18>09h24	(0x00) ?	fra	Simon Superlapin	Simon Superlapin et sa bande découvrent que tous les loups ne sont pas aussi malfaisants que Wolf.
22/07	09h18>09h24	(0x00) ?	nld	Simon Superlapin	Simon Superlapin et sa bande découvrent que tous les loups ne sont pas aussi malfaisants que Wolf.
22/07	09h24>09h25	(0x00) ?	nld	Simon Superlapin	Simon fait une tour de kaplas dans le jardin, tandis que Gaspard s'amuse avec Elvis.
22/07	09h24>09h25	(0x00) ?	fra	Simon Superlapin	Simon fait une tour de kaplas dans le jardin, tandis que Gaspard s'amuse avec Elvis.
22/07	09h25>09h27	(0x00) ?	fra	Taki Tanuki
22/07	09h25>09h27	(0x00) ?	nld	Taki Tanuki
22/07	09h27>09h43	(0x00) ?	nld	Taki Tanuki
22/07	09h27>09h43	(0x00) ?	fra	Taki Tanuki
22/07	09h43>09h45	(0x00) ?	fra	Taki Tanuki
22/07	09h43>09h45	(0x00) ?	nld	Taki Tanuki
22/07	09h45>09h46	(0x00) ?	nld	Trotro et Zaza	Aujourd'hui, Trotro et Zaza doivent sauver Fafa et Nounours des griffes de Chouchou le lion.
22/07	09h45>09h46	(0x00) ?	fra	Trotro et Zaza	Aujourd'hui, Trotro et Zaza doivent sauver Fafa et Nounours des griffes de Chouchou le lion.
22/07	09h46>09h50	(0x00) ?	fra	Trotro et Zaza	Zaza considère les oreilles de Trotro et de Boubou comme de parfaits doudous.
22/07	09h46>09h50	(0x00) ?	nld	Trotro et Zaza	Zaza considère les oreilles de Trotro et de Boubou comme de parfaits doudous.
22/07	09h50>10h00	(0x00) ?	nld	Yétili	César prépare sa nuit : une gorgée d'eau, un bisou à son doudou et une vérification sous le lit.
22/07	09h50>10h00	(0x00) ?	fra	Yétili	César prépare sa nuit : une gorgée d'eau, un bisou à son doudou et une vérification sous le lit.
22/07	10h00>10h25	(0x00) ?	nld	Des trains pas comme les autres	De la Patagonie aux glaciers du sud, jusqu'à Buenos Aires, Philippe parcourt l'Argentine en train.
22/07	10h00>10h25	(0x00) ?	fra	Des trains pas comme les autres	De la Patagonie aux glaciers du sud, jusqu'à Buenos Aires, Philippe parcourt l'Argentine en train.
22/07	10h25>10h30	(0x00) ?	nld	La p'tite librairie	Découvrir ou redécouvrir une uvre : roman, essai, grand classique ou encore bande dessinée.
22/07	10h25>10h30	(0x00) ?	fra	La p'tite librairie	Découvrir ou redécouvrir une uvre : roman, essai, grand classique ou encore bande dessinée.
22/07	10h30>11h25	(0x00) ?	fra	Corée du Sud, de la K-Pop au bouddhisme	En Corée du Sud, Alexander Armstrong s'intéresse à la K-pop et au taux de suicide assez élevé.
			nld	Corée du Sud, de la K-Pop au bouddhisme	En Corée du Sud, Alexander Armstrong s'intéresse à la K-pop et au taux de suicide assez élevé.
			eng	Alexander Armstrong In South Korea
22/07	11h25>12h15	(0x00) ?	fra	Vivre loin du Monde	Ben rend visite à Rob, un pirate-SDF qui vit sur une île au milieu du fleuve Columbia.
			nld	Vivre loin du Monde	Ben rend visite à Rob, un pirate-SDF qui vit sur une île au milieu du fleuve Columbia.
			eng	Ben Fogle: New Lives in the Wild
22/07	12h15>13h35	(0x00) ?	nld	Doc Portrait	Grâce à un accès privilégié à Claude Lelouch et à ses archives personnelles.
22/07	12h15>13h35	(0x00) ?	fra	Doc Portrait	Grâce à un accès privilégié à Claude Lelouch et à ses archives personnelles.
22/07	13h35>14h40	(0x00) ?	nld	Le doc du Mag	Jimmy Mohamed propose une immersion dans le quotidien des professionnels de la médecine.
22/07	13h35>14h40	(0x00) ?	fra	Le doc du Mag	Jimmy Mohamed propose une immersion dans le quotidien des professionnels de la médecine.
22/07	14h40>16h09	(0x00) ?	nld	Échappées belles	Au Québec, on s'adapte et on cohabite avec le froid d'un hiver de près de cinq mois.
22/07	14h40>16h09	(0x00) ?	fra	Échappées belles	Au Québec, on s'adapte et on cohabite avec le froid d'un hiver de près de cinq mois.
22/07	16h09>16h25	(0x00) ?	nld	Trésors du monde
22/07	16h09>16h25	(0x00) ?	fra	Trésors du monde
22/07	16h25>17h25	(0x00) ?	fra	Sale temps pour la planète	La Guadeloupe est une terre idyllique, mais aussi fragile en raison de plusieurs phénomènes.
22/07	16h25>17h25	(0x00) ?	nld	Sale temps pour la planète	La Guadeloupe est une terre idyllique, mais aussi fragile en raison de plusieurs phénomènes.
22/07	17h25>17h40	(0x00) ?	fra	C dans l'air, l'invité	Caroline Roux ou Axel de Tarlé reçoit chaque jour en direct une personnalité qui fait l'actualité.
22/07	17h25>17h40	(0x00) ?	nld	C dans l'air, l'invité	Caroline Roux ou Axel de Tarlé reçoit chaque jour en direct une personnalité qui fait l'actualité.
22/07	17h40>19h00	(0x00) ?	nld	C dans l'air	Débat réalisé en direct sur un thème de l'actualité politique, sociale, économique ou culturelle.
22/07	17h40>19h00	(0x00) ?	fra	C dans l'air	Débat réalisé en direct sur un thème de l'actualité politique, sociale, économique ou culturelle.
22/07	19h00>20h00	(0x00) ?	nld	Silence ça pousse !	Une immersion totale dans le monde du jardinage qui dévoile les petits secrets des pros.
22/07	19h00>20h00	(0x00) ?	fra	Silence ça pousse !	Une immersion totale dans le monde du jardinage qui dévoile les petits secrets des pros.
22/07	20h00>20h44	(0x00) ?	fra	Les petits félins d'Afrique	Les extraordinaires serval, caracal et chat à pieds noirs volent la vedette aux félins d'Afrique.
			nld	Les petits félins d'Afrique	Les extraordinaires serval, caracal et chat à pieds noirs volent la vedette aux félins d'Afrique.
			eng	Shadow Cats
22/07	20h44>21h00	(0x00) ?	nld	Le tournage d'un film animalier
22/07	20h44>21h00	(0x00) ?	fra	Le tournage d'un film animalier
22/07	21h00>22h35	(0x00) ?	fra	Pieds Nus & Culottés - Objectif Drôme
22/07	21h00>22h35	(0x00) ?	nld	Pieds Nus & Culottés - Objectif Drôme
22/07	22h35>23h30	(0x00) ?	nld	Nus et culottés	Nans et Mouts se lancent le défi de trouver un trèfle à quatre feuilles en Irlande.
22/07	22h35>23h30	(0x00) ?	fra	Nus et culottés	Nans et Mouts se lancent le défi de trouver un trèfle à quatre feuilles en Irlande.
22/07	23h30>00h35	(0x00) ?	fra	C dans l'air	Débat réalisé en direct sur un thème de l'actualité politique, sociale, économique ou culturelle.
22/07	23h30>00h35	(0x00) ?	nld	C dans l'air	Débat réalisé en direct sur un thème de l'actualité politique, sociale, économique ou culturelle.
23/07	00h45>00h50	(0x00) ?	nld	La p'tite librairie	François Busnel propose de découvrir les "Pensées", de Joseph Joubert.
23/07	00h45>00h50	(0x00) ?	fra	La p'tite librairie	François Busnel propose de découvrir les "Pensées", de Joseph Joubert.
23/07	00h50>01h45	(0x00) ?	fra	25 kilos : 3 jours pour vider son sac	Gil et son compère Ben partent à la découverte du pays cathare depuis l'Aude.
23/07	00h50>01h45	(0x00) ?	nld	25 kilos : 3 jours pour vider son sac	Gil et son compère Ben partent à la découverte du pays cathare depuis l'Aude.
23/07	01h45>03h12	(0x00) ?	fra	Échappées belles	Dans les hauteurs de la Vallée d'Aoste, la terre fournit des produits agricoles de qualité.
23/07	01h45>03h12	(0x00) ?	nld	Échappées belles	Dans les hauteurs de la Vallée d'Aoste, la terre fournit des produits agricoles de qualité.
23/07	03h06>03h59	(0x00) ?	nld	Ambre coiffure, le salon voyageur	Ambre se rend en Inde où les cheveux des femmes sont considérés comme les plus beaux au monde.
23/07	03h06>03h59	(0x00) ?	fra	Ambre coiffure, le salon voyageur	Ambre se rend en Inde où les cheveux des femmes sont considérés comme les plus beaux au monde.
23/07	03h59>04h26	(0x00) ?	nld	Drôles de villes pour une rencontre	Près de Dallas, la cité voisine de Fort Worth vit encore à l'heure de la conquête de l'Ouest.
23/07	03h59>04h26	(0x00) ?	fra	Drôles de villes pour une rencontre	Près de Dallas, la cité voisine de Fort Worth vit encore à l'heure de la conquête de l'Ouest.
23/07	04h26>04h40	(0x00) ?	fra	Planète découverte	Le réalisateur s'est rendu aux quatre coins du globe pour y filmer les plus beaux paysages.
23/07	04h26>04h40	(0x00) ?	nld	Planète découverte	Le réalisateur s'est rendu aux quatre coins du globe pour y filmer les plus beaux paysages.
23/07	04h40>05h04	(0x00) ?	nld	Imprévus	Imprévus est une série documentaire de découvertes.
23/07	04h40>05h04	(0x00) ?	fra	Imprévus	Imprévus est une série documentaire de découvertes.
23/07	05h04>05h06	(0x00) ?	nld	Les Trois Bricochons
23/07	05h04>05h06	(0x00) ?	fra	Les Trois Bricochons
23/07	05h06>05h22	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Les mini-héros découvrent que quelqu'un a grignoté de nombreux fruits et légumes dans le potager.
23/07	05h06>05h22	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Les mini-héros découvrent que quelqu'un a grignoté de nombreux fruits et légumes dans le potager.
23/07	05h22>05h29	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Tess invite les mini-héros à sa fête, mais manque de temps pour distribuer les autres invitations.
23/07	05h22>05h29	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Tess invite les mini-héros à sa fête, mais manque de temps pour distribuer les autres invitations.
23/07	05h29>05h31	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Les mini-héros partent à la recherche de Célestine, qui devait les attendre au potager.
23/07	05h29>05h31	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Les mini-héros partent à la recherche de Célestine, qui devait les attendre au potager.
23/07	05h31>05h42	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Juliette casse accidentellement la veilleuse d'Elise, qui en a besoin pour s'endormir la nuit.
23/07	05h31>05h42	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Juliette casse accidentellement la veilleuse d'Elise, qui en a besoin pour s'endormir la nuit.
23/07	05h42>05h44	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Jade est sûre d'avoir vu un scarabée multicolore, mais sa sur ne le trouve pas dans son imagier.
23/07	05h42>05h44	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Jade est sûre d'avoir vu un scarabée multicolore, mais sa sur ne le trouve pas dans son imagier.
23/07	05h44>05h55	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Les mini-héros veulent faire dormir les lapinous. Ils essaient différentes méthodes, sans succès.
23/07	05h44>05h55	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Les mini-héros veulent faire dormir les lapinous. Ils essaient différentes méthodes, sans succès.
23/07	05h55>05h57	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Vêtus de cape et de masque, les mini-héros résolvent des problèmes et surmontent leurs peurs.
23/07	05h55>05h57	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Vêtus de cape et de masque, les mini-héros résolvent des problèmes et surmontent leurs peurs.
23/07	05h57>06h05	(0x00) ?	nld	À table les enfants	Apprenez à connaître les fruits et les légumes en vous amusant. Une découverte de leurs origines et des idées de recettes rigolotes.
23/07	05h57>06h05	(0x00) ?	fra	À table les enfants	Apprenez à connaître les fruits et les légumes en vous amusant. Une découverte de leurs origines et des idées de recettes rigolotes.
23/07	06h05>06h06	(0x00) ?	nld	Billy, le hamster cowboy	Billy a très mal dormi et JC propose de lui lire de belles histoires pour qu'il retrouve le sommeil.
23/07	06h05>06h06	(0x00) ?	fra	Billy, le hamster cowboy	Billy a très mal dormi et JC propose de lui lire de belles histoires pour qu'il retrouve le sommeil.
23/07	06h06>06h16	(0x00) ?	fra	Billy, le hamster cowboy	Billy part avec Jean-Claude vers la biblio-diligence de Barbichette.
23/07	06h06>06h16	(0x00) ?	nld	Billy, le hamster cowboy	Billy part avec Jean-Claude vers la biblio-diligence de Barbichette.
23/07	06h16>06h30	(0x00) ?	nld	Billy, le hamster cowboy	Dans le nouveau tome de Jessy Dog, Billy trouve une étoile de shérif en cadeau.
23/07	06h16>06h30	(0x00) ?	fra	Billy, le hamster cowboy	Dans le nouveau tome de Jessy Dog, Billy trouve une étoile de shérif en cadeau.
23/07	06h30>06h35	(0x00) ?	fra	T'choupi à la campagne	Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de Nina et T'choupi veut lui cuisiner un bon gâteau.
23/07	06h30>06h35	(0x00) ?	nld	T'choupi à la campagne	Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de Nina et T'choupi veut lui cuisiner un bon gâteau.
23/07	06h35>06h45	(0x00) ?	nld	T'choupi à la campagne	Ce matin, la chienne Loupiote joueuse attrape Doudou et part l'enterrer pour le cacher.
23/07	06h35>06h45	(0x00) ?	fra	T'choupi à la campagne	Ce matin, la chienne Loupiote joueuse attrape Doudou et part l'enterrer pour le cacher.
23/07	06h45>06h50	(0x00) ?	fra	Masha et Michka	Masha entraîne l'ours de l'Himalaya selon ses propres méthodes, avec un sifflet et un chronomètre. L'ours devrait donc être champion olympique.
			nld	Masha et Michka	Masha entraîne l'ours de l'Himalaya selon ses propres méthodes, avec un sifflet et un chronomètre. L'ours devrait donc être champion olympique.
			rus	Masha i Medved'
23/07	06h50>07h07	(0x00) ?	fra	Masha et Michka	Des singes invitent tout le monde à se tester à l'aide d'un compteur de puissance.
			nld	Masha et Michka	Des singes invitent tout le monde à se tester à l'aide d'un compteur de puissance.
			rus	Masha i Medved'
23/07	07h07>07h10	(0x00) ?	fra	Masha et Michka	Masha sauve Ours d'un incendie et Ours lui fait un cadeau : un camion de pompiers en jouet.
			nld	Masha et Michka	Masha sauve Ours d'un incendie et Ours lui fait un cadeau : un camion de pompiers en jouet.
			rus	Masha i Medved'
23/07	07h10>07h12	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Vêtus de cape et de masque, les mini-héros résolvent des problèmes et surmontent leurs peurs.
23/07	07h10>07h12	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Vêtus de cape et de masque, les mini-héros résolvent des problèmes et surmontent leurs peurs.
23/07	07h12>07h28	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	C'est la fête du potager et tout le monde doit apporter quelque chose qui provient de la forêt.
23/07	07h12>07h28	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	C'est la fête du potager et tout le monde doit apporter quelque chose qui provient de la forêt.
23/07	07h28>07h30	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Les mini-héros découvrent que quelqu'un a grignoté de nombreux fruits et légumes dans le potager.
23/07	07h28>07h30	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Les mini-héros découvrent que quelqu'un a grignoté de nombreux fruits et légumes dans le potager.
23/07	07h30>07h31	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Vêtus de cape et de masque, les mini-héros résolvent des problèmes et surmontent leurs peurs.
23/07	07h30>07h31	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Vêtus de cape et de masque, les mini-héros résolvent des problèmes et surmontent leurs peurs.
23/07	07h31>07h40	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Vêtus de cape et de masque, les mini-héros résolvent des problèmes et surmontent leurs peurs.
23/07	07h31>07h40	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Vêtus de cape et de masque, les mini-héros résolvent des problèmes et surmontent leurs peurs.
23/07	07h40>07h46	(0x00) ?	nld	Bluey	Maman installe une course d'obstacles dans le jardin juste pour s'amuser. Papa veut faire la course.
			fra	Bluey	Maman installe une course d'obstacles dans le jardin juste pour s'amuser. Papa veut faire la course.
			eng	Bluey
23/07	07h46>08h02	(0x00) ?	fra	Bluey	Bluey et Maman entament une course contre-la-montre pour aller acheter le lait exigé.
			nld	Bluey	Bluey et Maman entament une course contre-la-montre pour aller acheter le lait exigé.
			eng	Bluey
23/07	08h02>08h04	(0x00) ?	nld	Bluey	Il pleut et Bluey joue au taxi à l'intérieur. Les membres de sa famille jouent les clients.
23/07	08h02>08h04	(0x00) ?	fra	Bluey	Il pleut et Bluey joue au taxi à l'intérieur. Les membres de sa famille jouent les clients.
23/07	08h04>08h05	(0x00) ?	fra	Bluey	Lors d'une partie de jeu du bus, maman a du mal à trouver le courage de dire à papa qu'elle l'aime.
23/07	08h04>08h05	(0x00) ?	nld	Bluey	Lors d'une partie de jeu du bus, maman a du mal à trouver le courage de dire à papa qu'elle l'aime.
23/07	08h05>08h15	(0x00) ?	nld	Bluey	Bingo prend tous les jours le train de papa pour déposer sa fille à la garderie et aller travailler.
			fra	Bluey	Bingo prend tous les jours le train de papa pour déposer sa fille à la garderie et aller travailler.
			eng	Bluey
23/07	08h15>08h24	(0x00) ?	nld	Les Trois Bricochons
23/07	08h15>08h24	(0x00) ?	fra	Les Trois Bricochons
23/07	08h24>08h40	(0x00) ?	fra	Les Trois Bricochons
23/07	08h24>08h40	(0x00) ?	nld	Les Trois Bricochons
23/07	08h40>08h41	(0x00) ?	fra	Peppa Pig	Peppa, Madame Gazelle et tout le groupe de jeu visitent une petite réserve naturelle.
			nld	Peppa Pig	Peppa, Madame Gazelle et tout le groupe de jeu visitent une petite réserve naturelle.
			eng	Peppa Pig
23/07	08h41>08h47	(0x00) ?	fra	Peppa Pig	Il y a toutes sortes d'insectes effrayants dans le jardin de Grand-Père.
			nld	Peppa Pig	Il y a toutes sortes d'insectes effrayants dans le jardin de Grand-Père.
			eng	Peppa Pig
23/07	08h47>08h59	(0x00) ?	fra	Peppa Pig	Peppa et George visitent le nouvel hôtel pour insectes alors que de nombreux insectes apparaissent.
			nld	Peppa Pig	Peppa et George visitent le nouvel hôtel pour insectes alors que de nombreux insectes apparaissent.
			eng	Peppa Pig
23/07	08h59>09h00	(0x00) ?	fra	Peppa Pig	Papa Pig lit une histoire à Peppa et George pour les aider à s'endormir.
			nld	Peppa Pig	Papa Pig lit une histoire à Peppa et George pour les aider à s'endormir.
			eng	Peppa Pig
23/07	09h00>09h02	(0x00) ?	nld	Simon Superlapin	Accompagnés de Mamie, Gaspard et Simon arrivent à la plage. Mais quand les enfants courent vers le rivage, ils se rendent compte que la mer a disparu.
23/07	09h00>09h02	(0x00) ?	fra	Simon Superlapin	Accompagnés de Mamie, Gaspard et Simon arrivent à la plage. Mais quand les enfants courent vers le rivage, ils se rendent compte que la mer a disparu.
23/07	09h02>09h16	(0x00) ?	nld	Simon Superlapin	Simon et Gaspard n'arrêtent pas de se disputer, même s'ils ont promis à Maman d'arrêter.
23/07	09h02>09h16	(0x00) ?	fra	Simon Superlapin	Simon et Gaspard n'arrêtent pas de se disputer, même s'ils ont promis à Maman d'arrêter.
23/07	09h16>09h18	(0x00) ?	nld	Simon Superlapin	Suite à une dispute, Simon et Gaspard font tomber la clé de leur cabane dans une grande flaque.
23/07	09h16>09h18	(0x00) ?	fra	Simon Superlapin	Suite à une dispute, Simon et Gaspard font tomber la clé de leur cabane dans une grande flaque.
23/07	09h18>09h20	(0x00) ?	fra	Simon Superlapin	Simon et Gaspard sont en train de jouer lorsque leur ballon tombe dans un trou dans lequel se trouve une araignée.
23/07	09h18>09h20	(0x00) ?	nld	Simon Superlapin	Simon et Gaspard sont en train de jouer lorsque leur ballon tombe dans un trou dans lequel se trouve une araignée.
23/07	09h20>09h25	(0x00) ?	fra	Taki Tanuki
23/07	09h20>09h25	(0x00) ?	nld	Taki Tanuki
23/07	09h25>09h42	(0x00) ?	nld	Taki Tanuki
23/07	09h25>09h42	(0x00) ?	fra	Taki Tanuki
23/07	09h42>09h44	(0x00) ?	nld	Taki Tanuki
23/07	09h42>09h44	(0x00) ?	fra	Taki Tanuki
23/07	09h44>09h45	(0x00) ?	fra	Trotro et Zaza	Aujourd'hui, Trotro et Zaza s'amusent à imiter papa quand il fait sa grosse voix.
23/07	09h44>09h45	(0x00) ?	nld	Trotro et Zaza	Aujourd'hui, Trotro et Zaza s'amusent à imiter papa quand il fait sa grosse voix.
23/07	09h45>09h50	(0x00) ?	fra	Trotro et Zaza
23/07	09h45>09h50	(0x00) ?	nld	Trotro et Zaza
23/07	09h50>09h55	(0x00) ?	fra	Yétili	Nina et Léon, deux petites souris, retrouvent Yétili, la mascotte de la librairie du quartier.
23/07	09h50>09h55	(0x00) ?	nld	Yétili	Nina et Léon, deux petites souris, retrouvent Yétili, la mascotte de la librairie du quartier.
23/07	09h55>10h00	(0x00) ?	fra	Expression directe	Des organisations syndicales, partis politiques et mouvements d'entrepreneurs prennent la parole.
23/07	09h55>10h00	(0x00) ?	nld	Expression directe	Des organisations syndicales, partis politiques et mouvements d'entrepreneurs prennent la parole.
23/07	10h00>10h30	(0x00) ?	nld	Des trains pas comme les autres	Jakarta n'est pas vraiment une destination de vacances, mais côté rails, cache de belles surprises.
23/07	10h00>10h30	(0x00) ?	fra	Des trains pas comme les autres	Jakarta n'est pas vraiment une destination de vacances, mais côté rails, cache de belles surprises.
23/07	10h30>10h35	(0x00) ?	fra	La p'tite librairie	Découvrir ou redécouvrir une uvre : roman, essai, grand classique ou encore bande dessinée.
23/07	10h30>10h35	(0x00) ?	nld	La p'tite librairie	Découvrir ou redécouvrir une uvre : roman, essai, grand classique ou encore bande dessinée.
23/07	10h35>11h35	(0x00) ?	fra	Enquête de santé
23/07	10h35>11h35	(0x00) ?	nld	Enquête de santé
23/07	11h35>12h35	(0x00) ?	fra	Ambre coiffure, le salon voyageur	Ambre part à la découverte des traditions capillaires du Kenya et de ses habitants.
23/07	11h35>12h35	(0x00) ?	nld	Ambre coiffure, le salon voyageur	Ambre part à la découverte des traditions capillaires du Kenya et de ses habitants.
23/07	12h35>13h35	(0x00) ?	nld	Lucie, mission Brésil	Lucie, jeune styliste handicapée, et Jérémy Michalak embarquent pour une aventure au Brésil.
23/07	12h35>13h35	(0x00) ?	fra	Lucie, mission Brésil	Lucie, jeune styliste handicapée, et Jérémy Michalak embarquent pour une aventure au Brésil.
23/07	13h35>14h40	(0x00) ?	nld	Le doc du Mag	Jimmy Mohamed propose une immersion dans le quotidien des professionnels de la médecine.
23/07	13h35>14h40	(0x00) ?	fra	Le doc du Mag	Jimmy Mohamed propose une immersion dans le quotidien des professionnels de la médecine.
23/07	14h40>16h10	(0x00) ?	fra	Échappées belles	Dans les hauteurs de la Vallée d'Aoste, la terre fournit des produits agricoles de qualité.
23/07	14h40>16h10	(0x00) ?	nld	Échappées belles	Dans les hauteurs de la Vallée d'Aoste, la terre fournit des produits agricoles de qualité.
23/07	16h10>16h25	(0x00) ?	nld	Imprévus	Imprévus est une série documentaire de découvertes.
23/07	16h10>16h25	(0x00) ?	fra	Imprévus	Imprévus est une série documentaire de découvertes.
23/07	16h25>17h25	(0x00) ?	fra	On les appelle cowboys	Benjamin Brillaud rencontre des historiens et cowboys d'aujourd'hui.
23/07	16h25>17h25	(0x00) ?	nld	On les appelle cowboys	Benjamin Brillaud rencontre des historiens et cowboys d'aujourd'hui.
23/07	17h25>17h40	(0x00) ?	fra	C dans l'air, l'invité	Caroline Roux ou Axel de Tarlé reçoit chaque jour en direct une personnalité qui fait l'actualité.
23/07	17h25>17h40	(0x00) ?	nld	C dans l'air, l'invité	Caroline Roux ou Axel de Tarlé reçoit chaque jour en direct une personnalité qui fait l'actualité.
23/07	17h40>19h00	(0x00) ?	fra	C dans l'air	Débat réalisé en direct sur un thème de l'actualité politique, sociale, économique ou culturelle.
23/07	17h40>19h00	(0x00) ?	nld	C dans l'air	Débat réalisé en direct sur un thème de l'actualité politique, sociale, économique ou culturelle.
23/07	19h00>20h00	(0x00) ?	fra	Silence ça pousse !	Une immersion totale dans le monde du jardinage qui dévoile les petits secrets des pros.
23/07	19h00>20h00	(0x00) ?	nld	Silence ça pousse !	Une immersion totale dans le monde du jardinage qui dévoile les petits secrets des pros.
23/07	20h00>20h44	(0x00) ?	fra	Règne animal, les jeux de l'amour	Les animaux marins ont développé des stratégies d'accouplement parmi les plus ingénieuses.
			nld	Règne animal, les jeux de l'amour	Les animaux marins ont développé des stratégies d'accouplement parmi les plus ingénieuses.
			eng	The Mating Game
23/07	20h44>21h00	(0x00) ?	nld	Imprévus	Imprévus est une série documentaire de découvertes.
23/07	20h44>21h00	(0x00) ?	fra	Imprévus	Imprévus est une série documentaire de découvertes.
23/07	21h00>21h50	(0x00) ?	fra	Des trains pas comme les autres	Dans le train qui l'emmène vers le nord, le globe-trotteur rencontre un chasseur de serpents.
23/07	21h00>21h50	(0x00) ?	nld	Des trains pas comme les autres	Dans le train qui l'emmène vers le nord, le globe-trotteur rencontre un chasseur de serpents.
23/07	21h50>22h40	(0x00) ?	fra	Des trains pas comme les autres	Philippe Gougler rallie l'Andalousie, première étape ensoleillée à bord d'Al Andalus.
23/07	21h50>22h40	(0x00) ?	nld	Des trains pas comme les autres	Philippe Gougler rallie l'Andalousie, première étape ensoleillée à bord d'Al Andalus.
23/07	22h40>23h30	(0x00) ?	nld	Des trains pas comme les autres	Philippe Gougler se rend à Tirana, puis fait un arrêt à Berat avant de se rendre au lac de Koman.
23/07	22h40>23h30	(0x00) ?	fra	Des trains pas comme les autres	Philippe Gougler se rend à Tirana, puis fait un arrêt à Berat avant de se rendre au lac de Koman.
23/07	23h30>23h40	(0x00) ?	nld	Expression directe	Organisations syndicales, partis politiques, mais aussi mouvements d'entrepreneurs prennent la parole.
23/07	23h30>23h40	(0x00) ?	fra	Expression directe	Organisations syndicales, partis politiques, mais aussi mouvements d'entrepreneurs prennent la parole.
23/07	23h40>00h45	(0x00) ?	fra	C dans l'air	Débat réalisé en direct sur un thème de l'actualité politique, sociale, économique ou culturelle.
23/07	23h40>00h45	(0x00) ?	nld	C dans l'air	Débat réalisé en direct sur un thème de l'actualité politique, sociale, économique ou culturelle.