Scan date : 02/05/2026 18:43

Day	Hour	Type Event	Name Lang	Event name	Short Event	Extended Lang	Extended Event
02/05	00h10>00h15	(0x00) ?	nld	La p'tite librairie	"Mensonge romantique et vérité romanesque", de René Girard, expose la théorie du désir mimétique.
02/05	00h10>00h15	(0x00) ?	fra	La p'tite librairie	"Mensonge romantique et vérité romanesque", de René Girard, expose la théorie du désir mimétique.
02/05	00h15>00h40	(0x00) ?	fra	Outremer.story
02/05	00h15>00h40	(0x00) ?	nld	Outremer.story
02/05	00h40>02h10	(0x00) ?	nld	Les docs de la Grande Librairie	En 40 ans, Jack London a vécu mille vies et transformé chaque expérience en matière littéraire.
02/05	00h40>02h10	(0x00) ?	fra	Les docs de la Grande Librairie	En 40 ans, Jack London a vécu mille vies et transformé chaque expérience en matière littéraire.
02/05	02h45>03h48	(0x00) ?	fra	Apocalypse Staline	En 1944, les Soviétiques achèvent leur libération. Sur le chemin de Berlin, ils découvrent l'horreur des camps d'extermination de Hitler.
02/05	02h45>03h48	(0x00) ?	nld	Apocalypse Staline	En 1944, les Soviétiques achèvent leur libération. Sur le chemin de Berlin, ils découvrent l'horreur des camps d'extermination de Hitler.
02/05	03h48>04h45	(0x00) ?	fra	Train : la nouvelle bataille du rail	L'État annonce un plan pour le chemin de fer après des années de sous-investissement.
02/05	03h48>04h45	(0x00) ?	nld	Train : la nouvelle bataille du rail	L'État annonce un plan pour le chemin de fer après des années de sous-investissement.
02/05	04h45>05h03	(0x00) ?	nld	Imprévus	Imprévus est une série documentaire de découvertes.
02/05	04h45>05h03	(0x00) ?	fra	Imprévus	Imprévus est une série documentaire de découvertes.
02/05	05h03>05h14	(0x00) ?	fra	Les Trois Bricochons	Wilf appelle les Bricochons pour réparer son toit, mais c'est en réalité une ruse.
02/05	05h03>05h14	(0x00) ?	nld	Les Trois Bricochons	Wilf appelle les Bricochons pour réparer son toit, mais c'est en réalité une ruse.
02/05	05h14>05h15	(0x00) ?	nld	Les Trois Bricochons	Les Bricochons ont une double mission : retrouver le livre de Fred et réparer sa bibliothèque.
02/05	05h14>05h15	(0x00) ?	fra	Les Trois Bricochons	Les Bricochons ont une double mission : retrouver le livre de Fred et réparer sa bibliothèque.
02/05	05h15>05h35	(0x00) ?	nld	Les Trois Bricochons	Cathy veut pouvoir bouger dans tous les sens. Les Bricochons lui fabriquent alors un véhicule.
02/05	05h15>05h35	(0x00) ?	fra	Les Trois Bricochons	Cathy veut pouvoir bouger dans tous les sens. Les Bricochons lui fabriquent alors un véhicule.
02/05	05h35>05h36	(0x00) ?	nld	Les Trois Bricochons	Tout Bois-Mignon est excité pour le festival des tambours, quand tous les tambours disparaissent.
02/05	05h35>05h36	(0x00) ?	fra	Les Trois Bricochons	Tout Bois-Mignon est excité pour le festival des tambours, quand tous les tambours disparaissent.
02/05	05h36>05h46	(0x00) ?	fra	Les Trois Bricochons
02/05	05h36>05h46	(0x00) ?	nld	Les Trois Bricochons
02/05	05h46>06h04	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Lorsque Jade arrive avec un nouvel instrument au son affreux, ses amis lui donnent des conseils.
02/05	05h46>06h04	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Lorsque Jade arrive avec un nouvel instrument au son affreux, ses amis lui donnent des conseils.
02/05	06h04>06h15	(0x00) ?	nld	Billy, le hamster cowboy	Billy part avec JC et Suzie dans la montagne, plein d'espoir, chercher de l'or dans la rivière.
02/05	06h04>06h15	(0x00) ?	fra	Billy, le hamster cowboy	Billy part avec JC et Suzie dans la montagne, plein d'espoir, chercher de l'or dans la rivière.
02/05	06h15>06h16	(0x00) ?	nld	Billy, le hamster cowboy	Pour l'anniversaire de JC, Billy et Suzie ont décidé de faire un super gâteau aux noisettes.
02/05	06h15>06h16	(0x00) ?	fra	Billy, le hamster cowboy	Pour l'anniversaire de JC, Billy et Suzie ont décidé de faire un super gâteau aux noisettes.
02/05	06h16>06h30	(0x00) ?	nld	Billy, le hamster cowboy	Billy a découvert que Jessy Dog faisait du rodéo et il veut en faire, lui aussi.
02/05	06h16>06h30	(0x00) ?	fra	Billy, le hamster cowboy	Billy a découvert que Jessy Dog faisait du rodéo et il veut en faire, lui aussi.
02/05	06h30>06h44	(0x00) ?	fra	T'choupi à la campagne	Après une belle averse, T'choupi et Nina peuvent retourner jouer dehors avec des escargots.
02/05	06h30>06h44	(0x00) ?	nld	T'choupi à la campagne	Après une belle averse, T'choupi et Nina peuvent retourner jouer dehors avec des escargots.
02/05	06h44>06h50	(0x00) ?	nld	T'choupi à la campagne	T'choupi et Nina décident de construire une cabane dans la forêt, mais T'choupi est très craintif.
02/05	06h44>06h50	(0x00) ?	fra	T'choupi à la campagne	T'choupi et Nina décident de construire une cabane dans la forêt, mais T'choupi est très craintif.
02/05	06h50>06h58	(0x00) ?	nld	Masha et Michka	Macha et Michka se rencontrent pour la première fois, dans la maison d'ours débonnaire.
			fra	Masha et Michka	Macha et Michka se rencontrent pour la première fois, dans la maison d'ours débonnaire.
			rus	Masha i Medved'
02/05	06h58>07h05	(0x00) ?	fra	Masha et Michka	Pour la première fois, un couple de touristes s'est invité chez Michka. Ils ne seront pas déçus.
			nld	Masha et Michka	Pour la première fois, un couple de touristes s'est invité chez Michka. Ils ne seront pas déçus.
			rus	Masha i Medved'
02/05	07h05>07h10	(0x00) ?	fra	Masha et Michka	La bande a une tour de neige et des amis et cela semble être une bonne recette pour s'amuser.
			nld	Masha et Michka	La bande a une tour de neige et des amis et cela semble être une bonne recette pour s'amuser.
			rus	Masha i Medved'
02/05	07h10>07h20	(0x00) ?	nld	Les triplés	Turbulent et Poète se font passer l'un pour l'autre pour voir si les gens s'en rendent compte.
02/05	07h10>07h20	(0x00) ?	fra	Les triplés	Turbulent et Poète se font passer l'un pour l'autre pour voir si les gens s'en rendent compte.
02/05	07h20>07h26	(0x00) ?	fra	Les triplés	Lorsque les Triplés découvrent que Nini porte des lunettes, ils veulent également en avoir.
02/05	07h20>07h26	(0x00) ?	nld	Les triplés	Lorsque les Triplés découvrent que Nini porte des lunettes, ils veulent également en avoir.
02/05	07h26>07h33	(0x00) ?	nld	Les triplés	Une sur et deux frères du même âge passent des bêtises aux mots tendres en très peu de temps.
02/05	07h26>07h33	(0x00) ?	fra	Les triplés	Une sur et deux frères du même âge passent des bêtises aux mots tendres en très peu de temps.
02/05	07h33>07h40	(0x00) ?	nld	Les triplés	Pour le concours Super Héros pour la planète, les Triplés doivent présenter un geste écologique.
02/05	07h33>07h40	(0x00) ?	fra	Les triplés	Pour le concours Super Héros pour la planète, les Triplés doivent présenter un geste écologique.
02/05	07h40>07h45	(0x00) ?	nld	Les triplés	Grand-père explique qu'un objet céleste est tombé sur terre. Les Triplés tentent de le retrouver.
02/05	07h40>07h45	(0x00) ?	fra	Les triplés	Grand-père explique qu'un objet céleste est tombé sur terre. Les Triplés tentent de le retrouver.
02/05	07h45>07h55	(0x00) ?	nld	Bluey	Bluey et Bingo veulent que Papa joue à deux jeux, alors Papa tente de jouer aux deux en même temps.
			fra	Bluey	Bluey et Bingo veulent que Papa joue à deux jeux, alors Papa tente de jouer aux deux en même temps.
			eng	Bluey
02/05	07h55>08h01	(0x00) ?	nld	Bluey	Bluey demande à Papa de l'aider à dessiner un dragon pour son histoire, mais Papa n'est pas doué.
			fra	Bluey	Bluey demande à Papa de l'aider à dessiner un dragon pour son histoire, mais Papa n'est pas doué.
			eng	Bluey
02/05	08h01>08h03	(0x00) ?	nld	Bluey	Bluey et Bingo ne partiront pas rejoindre leur amie Judo tant qu'un gecko en caoutchouc ne sera pas tombé du plafond où il est collé.
			fra	Bluey	Bluey et Bingo ne partiront pas rejoindre leur amie Judo tant qu'un gecko en caoutchouc ne sera pas tombé du plafond où il est collé.
			eng	Bluey
02/05	08h03>08h14	(0x00) ?	fra	Bluey	Le papa de Chloé a du mal à apprécier le jeu de la pieuvre de Bluey lorsqu'elle le lui apprend.
			nld	Bluey	Le papa de Chloé a du mal à apprécier le jeu de la pieuvre de Bluey lorsqu'elle le lui apprend.
			eng	Bluey
02/05	08h14>08h15	(0x00) ?	fra	Bluey	Les enfants organisent un jeu pour distraire Socks quand elle refuse de lâcher le jouet de Bluey.
			nld	Bluey	Les enfants organisent un jeu pour distraire Socks quand elle refuse de lâcher le jouet de Bluey.
			eng	Bluey
02/05	08h15>08h25	(0x00) ?	nld	Les Trois Bricochons
02/05	08h15>08h25	(0x00) ?	fra	Les Trois Bricochons
02/05	08h25>08h40	(0x00) ?	nld	Les Trois Bricochons
02/05	08h25>08h40	(0x00) ?	fra	Les Trois Bricochons
02/05	08h40>08h48	(0x00) ?	fra	Peppa Pig	Peppa et ses amis emmènent Vanessa au chantier naval de Papy Lapin pour y trouver l'inspiration.
			nld	Peppa Pig	Peppa et ses amis emmènent Vanessa au chantier naval de Papy Lapin pour y trouver l'inspiration.
			eng	Peppa Pig
02/05	08h48>08h49	(0x00) ?	fra	Peppa Pig	Avec l'aide de Mamie Mouton, les enfants réalisent une superbe fresque murale.
			nld	Peppa Pig	Avec l'aide de Mamie Mouton, les enfants réalisent une superbe fresque murale.
			eng	Peppa Pig
02/05	08h49>08h50	(0x00) ?	nld	Peppa Pig	Mlle Lapin est en train de recycler une vieille camionnette.
			fra	Peppa Pig	Mlle Lapin est en train de recycler une vieille camionnette.
			eng	Peppa Pig
02/05	08h50>08h55	(0x00) ?	nld	Peppa Pig	Delphine explique à Peppa et George qu'il est important de ne pas perdre une pièce de puzzle.
			fra	Peppa Pig	Delphine explique à Peppa et George qu'il est important de ne pas perdre une pièce de puzzle.
			eng	Peppa Pig
02/05	08h55>09h00	(0x00) ?	nld	Simon Superlapin	Capitaine Lapin a disparu. Inquiets, Superlapin et Super Ferdi partent à sa recherche.
02/05	08h55>09h00	(0x00) ?	fra	Simon Superlapin	Capitaine Lapin a disparu. Inquiets, Superlapin et Super Ferdi partent à sa recherche.
02/05	09h00>09h06	(0x00) ?	nld	Simon Superlapin	Capitaine Lapin s'est levé du mauvais pied, et il ne fait que bouder. Superlapin essaie par tous les moyens pour le faire rigoler à nouveau.
02/05	09h00>09h06	(0x00) ?	fra	Simon Superlapin	Capitaine Lapin s'est levé du mauvais pied, et il ne fait que bouder. Superlapin essaie par tous les moyens pour le faire rigoler à nouveau.
02/05	09h06>09h11	(0x00) ?	nld	Simon Superlapin	Capitaine Lapin a caché son trésor parce qu'il ne veut pas que Superlapin et Super Lou y touchent.
02/05	09h06>09h11	(0x00) ?	fra	Simon Superlapin	Capitaine Lapin a caché son trésor parce qu'il ne veut pas que Superlapin et Super Lou y touchent.
02/05	09h11>09h15	(0x00) ?	fra	Simon Superlapin	Simon est trop content, il a perdu une dent. En échange, la petite souris va lui apporter un cadeau. Il se hâte de mettre sa dent sous son oreiller.
02/05	09h11>09h15	(0x00) ?	nld	Simon Superlapin	Simon est trop content, il a perdu une dent. En échange, la petite souris va lui apporter un cadeau. Il se hâte de mettre sa dent sous son oreiller.
02/05	09h15>09h25	(0x00) ?	fra	Vida la véto	Vida est une vétérinaire en herbe qui s'occupe de tous les animaux vivant près de sa maison.
			nld	Vida la véto	Vida est une vétérinaire en herbe qui s'occupe de tous les animaux vivant près de sa maison.
			eng	Vida the Vet
02/05	09h25>09h40	(0x00) ?	fra	Vida la véto	Vida est une vétérinaire en herbe qui s'occupe de tous les animaux vivant près de sa maison.
			nld	Vida la véto	Vida est une vétérinaire en herbe qui s'occupe de tous les animaux vivant près de sa maison.
			eng	Vida the Vet
02/05	09h40>09h45	(0x00) ?	fra	Taki Tanuki
02/05	09h40>09h45	(0x00) ?	nld	Taki Tanuki
02/05	09h45>09h50	(0x00) ?	nld	Taki Tanuki
02/05	09h45>09h50	(0x00) ?	fra	Taki Tanuki
02/05	09h50>10h00	(0x00) ?	fra	Taki Tanuki
02/05	09h50>10h00	(0x00) ?	nld	Taki Tanuki
02/05	10h00>10h10	(0x00) ?	fra	Les plus belles comptines d'Okoo	"Gentil coquelicot" est interprétée par la chanteuse et pianiste française Jeanne Cherhal.
02/05	10h00>10h10	(0x00) ?	nld	Les plus belles comptines d'Okoo	"Gentil coquelicot" est interprétée par la chanteuse et pianiste française Jeanne Cherhal.
02/05	10h10>10h45	(0x00) ?	nld	Les routes de l'impossible	En Guinée Conakry, Mamady affronte des averses diluviennes qui rendent la piste cauchemardesque.
02/05	10h10>10h45	(0x00) ?	fra	Les routes de l'impossible	En Guinée Conakry, Mamady affronte des averses diluviennes qui rendent la piste cauchemardesque.
02/05	10h45>11h45	(0x00) ?	nld	Silence ça pousse !	Une immersion totale dans le monde du jardinage qui dévoile les petits secrets des pros.
02/05	10h45>11h45	(0x00) ?	fra	Silence ça pousse !	Une immersion totale dans le monde du jardinage qui dévoile les petits secrets des pros.
02/05	11h45>12h40	(0x00) ?	fra	Silence ça pousse !	Une immersion totale dans le monde du jardinage qui dévoile les petits secrets des pros.
02/05	11h45>12h40	(0x00) ?	nld	Silence ça pousse !	Une immersion totale dans le monde du jardinage qui dévoile les petits secrets des pros.
02/05	12h40>13h40	(0x00) ?	fra	Miel : un "buzziness" florissant	Plongée au cur du business du miel en France, dont la production ne cesse de chuter.
02/05	12h40>13h40	(0x00) ?	nld	Miel : un "buzziness" florissant	Plongée au cur du business du miel en France, dont la production ne cesse de chuter.
02/05	13h40>14h35	(0x00) ?	fra	Tigre de Sibérie : seigneur sans frontières	Au cur de la réserve naturelle de Hunchun. vit l'un des plus rares prédateurs, le tigre de l'Amour.
02/05	13h40>14h35	(0x00) ?	nld	Tigre de Sibérie : seigneur sans frontières	Au cur de la réserve naturelle de Hunchun. vit l'un des plus rares prédateurs, le tigre de l'Amour.
02/05	14h35>15h30	(0x00) ?	nld	Des loutres dans la ville	La matriarche de la famille Bay chasse définitivement les Nomades de son territoire.
			fra	Des loutres dans la ville	La matriarche de la famille Bay chasse définitivement les Nomades de son territoire.
			eng	Uptown Otters
02/05	15h30>16h25	(0x00) ?	fra	Une planète parfaite	Il n'y a pas cinq océans distincts, mais un seul, dont les eaux sont reliées par des forces puissantes qui les maintiennent en mouvement.
			nld	Une planète parfaite	Il n'y a pas cinq océans distincts, mais un seul, dont les eaux sont reliées par des forces puissantes qui les maintiennent en mouvement.
			eng	A Perfect Planet
02/05	16h25>17h20	(0x00) ?	fra	La Finlande vue du ciel
02/05	16h25>17h20	(0x00) ?	nld	La Finlande vue du ciel
02/05	17h20>17h25	(0x00) ?	fra	Réflexe !
02/05	17h20>17h25	(0x00) ?	nld	Réflexe !
02/05	17h25>17h40	(0x00) ?	fra	C dans l'air, l'invité	Caroline Roux ou Axel de Tarlé reçoit chaque jour en direct une personnalité qui fait l'actualité.
02/05	17h25>17h40	(0x00) ?	nld	C dans l'air, l'invité	Caroline Roux ou Axel de Tarlé reçoit chaque jour en direct une personnalité qui fait l'actualité.
02/05	17h40>18h55	(0x00) ?	fra	C dans l'air	Débat réalisé en direct sur un thème de l'actualité politique, sociale, économique ou culturelle.
02/05	17h40>18h55	(0x00) ?	nld	C dans l'air	Débat réalisé en direct sur un thème de l'actualité politique, sociale, économique ou culturelle.
02/05	18h55>20h00	(0x00) ?	nld	C à vous	Anne-Elisabeth Lemoine donne la parole à ses invités et fait la part belle à l'actualité.
02/05	18h55>20h00	(0x00) ?	fra	C à vous	Anne-Elisabeth Lemoine donne la parole à ses invités et fait la part belle à l'actualité.
02/05	20h00>20h05	(0x00) ?	fra	Vu	Vu est le zapping quotidien, impertinent et libre, sur le monde de l'image.
02/05	20h00>20h05	(0x00) ?	nld	Vu	Vu est le zapping quotidien, impertinent et libre, sur le monde de l'image.
02/05	20h05>21h00	(0x00) ?	nld	C à vous la suite	La suite de C à vous avec Anne-Élisabeth Lemoine, toujours accompagnée de son équipe.
02/05	20h05>21h00	(0x00) ?	fra	C à vous la suite	La suite de C à vous avec Anne-Élisabeth Lemoine, toujours accompagnée de son équipe.
02/05	21h00>21h05	(0x00) ?	fra	C'est bon à savoir	Les fruits et légumes moches selon la grande distribution, restent parfaitement sains et nutritifs.
02/05	21h00>21h05	(0x00) ?	nld	C'est bon à savoir	Les fruits et légumes moches selon la grande distribution, restent parfaitement sains et nutritifs.
02/05	21h05>22h35	(0x00) ?	fra	Échappées belles	Le Palais des papes - Le festival d'Avignon - Le mistral, le vent qui rend fou - L'ail de Piolenc.
02/05	21h05>22h35	(0x00) ?	nld	Échappées belles	Le Palais des papes - Le festival d'Avignon - Le mistral, le vent qui rend fou - L'ail de Piolenc.
02/05	22h35>00h10	(0x00) ?	nld	Échappées belles	Ismaël Khelifa et Matthieu Witvoet vont à la rencontre des écocitoyens des Bouches-du-Rhône.
02/05	22h35>00h10	(0x00) ?	fra	Échappées belles	Ismaël Khelifa et Matthieu Witvoet vont à la rencontre des écocitoyens des Bouches-du-Rhône.
03/05	00h00>00h25	(0x00) ?	nld	L'il et la main
03/05	00h00>00h25	(0x00) ?	fra	L'il et la main
03/05	00h25>01h55	(0x00) ?	fra	Les empires contre-attaquent
03/05	00h25>01h55	(0x00) ?	nld	Les empires contre-attaquent
03/05	01h55>02h50	(0x00) ?	nld	Les pieds dans le plat cuisiné	Rien n'a l'air d'arrêter le succès des plats cuisinés. Aujourd'hui, 700 000 tonnes de plats préparés sont vendues chaque année en France.
03/05	01h55>02h50	(0x00) ?	fra	Les pieds dans le plat cuisiné	Rien n'a l'air d'arrêter le succès des plats cuisinés. Aujourd'hui, 700 000 tonnes de plats préparés sont vendues chaque année en France.
03/05	02h10>03h05	(0x00) ?	fra	Le Portugal vu du ciel
03/05	02h10>03h05	(0x00) ?	nld	Le Portugal vu du ciel
03/05	03h05>03h57	(0x00) ?	fra	Castor, la force de la nature	À la fois poilu et palmé, diurne et nocturne, un animal fait son retour en France : le castor.
03/05	03h05>03h57	(0x00) ?	nld	Castor, la force de la nature	À la fois poilu et palmé, diurne et nocturne, un animal fait son retour en France : le castor.
03/05	03h57>04h40	(0x00) ?	nld	Le bataillon du Pacifique	À l'automne 1940, des centaines d'hommes des territoires du Pacifique s'engagent dans la guerre.
03/05	03h57>04h40	(0x00) ?	fra	Le bataillon du Pacifique	À l'automne 1940, des centaines d'hommes des territoires du Pacifique s'engagent dans la guerre.
03/05	04h40>04h47	(0x00) ?	fra	Terre des mondes	Un aperçu complet d'une région du monde à travers toutes ses caractéristiques.
03/05	04h40>04h47	(0x00) ?	nld	Terre des mondes	Un aperçu complet d'une région du monde à travers toutes ses caractéristiques.
03/05	04h47>05h03	(0x00) ?	nld	Imprévus	Imprévus est une série documentaire de découvertes.
03/05	04h47>05h03	(0x00) ?	fra	Imprévus	Imprévus est une série documentaire de découvertes.
03/05	05h03>05h04	(0x00) ?	nld	Les Trois Bricochons
03/05	05h03>05h04	(0x00) ?	fra	Les Trois Bricochons
03/05	05h04>05h24	(0x00) ?	nld	Les Trois Bricochons	Laura a besoin des Bricochons pour transporter sa citrouille au Festival des légumes.
03/05	05h04>05h24	(0x00) ?	fra	Les Trois Bricochons	Laura a besoin des Bricochons pour transporter sa citrouille au Festival des légumes.
03/05	05h24>05h25	(0x00) ?	nld	Les Trois Bricochons	Bruno demande aux Bricochons de l'aider à faire pousser une petite plante.
03/05	05h24>05h25	(0x00) ?	fra	Les Trois Bricochons	Bruno demande aux Bricochons de l'aider à faire pousser une petite plante.
03/05	05h25>05h45	(0x00) ?	nld	Les Trois Bricochons
03/05	05h25>05h45	(0x00) ?	fra	Les Trois Bricochons
03/05	05h45>05h46	(0x00) ?	nld	Les Trois Bricochons	Tout Bois-Mignon grimpe la montagne pour admirer les étoiles filantes, mais Laura est blessée.
03/05	05h45>05h46	(0x00) ?	fra	Les Trois Bricochons	Tout Bois-Mignon grimpe la montagne pour admirer les étoiles filantes, mais Laura est blessée.
03/05	05h46>06h04	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Les mini-héros découvrent que quelqu'un a grignoté de nombreux fruits et légumes dans le potager.
03/05	05h46>06h04	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Les mini-héros découvrent que quelqu'un a grignoté de nombreux fruits et légumes dans le potager.
03/05	06h04>06h05	(0x00) ?	fra	Billy, le hamster cowboy	Jean-Claude a attrapé un rhume. Billy pense qu'il devrait se couvrir la gorge avec un foulard.
03/05	06h04>06h05	(0x00) ?	nld	Billy, le hamster cowboy	Jean-Claude a attrapé un rhume. Billy pense qu'il devrait se couvrir la gorge avec un foulard.
03/05	06h05>06h25	(0x00) ?	fra	Billy, le hamster cowboy	Barbichette, en sortant de sa baignade à la rivière, ne retrouve plus sa diligence.
03/05	06h05>06h25	(0x00) ?	nld	Billy, le hamster cowboy	Barbichette, en sortant de sa baignade à la rivière, ne retrouve plus sa diligence.
03/05	06h25>06h30	(0x00) ?	nld	Billy, le hamster cowboy	Billy veut aller chez Vieux Jack lui apporter des noisettes, mais Scott refuse à cause de la brume.
03/05	06h25>06h30	(0x00) ?	fra	Billy, le hamster cowboy	Billy veut aller chez Vieux Jack lui apporter des noisettes, mais Scott refuse à cause de la brume.
03/05	06h30>06h33	(0x00) ?	fra	T'choupi à la campagne	T'choupi et Nina sont tout excités à l'idée d'aller courir dans les bois.
03/05	06h30>06h33	(0x00) ?	nld	T'choupi à la campagne	T'choupi et Nina sont tout excités à l'idée d'aller courir dans les bois.
03/05	06h33>06h45	(0x00) ?	fra	T'choupi à la campagne	Bénédicte met T'choupi et Nina au défi de retrouver le chemin de la maison en s'aidant de repères.
03/05	06h33>06h45	(0x00) ?	nld	T'choupi à la campagne	Bénédicte met T'choupi et Nina au défi de retrouver le chemin de la maison en s'aidant de repères.
03/05	06h45>06h49	(0x00) ?	nld	Masha et Michka	Masha rêve d'une vie royale. Elle souhaite que ses rêves deviennent réalité. Elle découvre ce que cela signifie vraiment d'être un souverain royal.
			fra	Masha et Michka	Masha rêve d'une vie royale. Elle souhaite que ses rêves deviennent réalité. Elle découvre ce que cela signifie vraiment d'être un souverain royal.
			rus	Masha i Medved'
03/05	06h49>07h07	(0x00) ?	fra	Masha et Michka	Masha est déterminée à bien se comporter pour ne pas gâcher l'anniversaire de Michka. Tout le monde est impressionné, sauf le panda.
			nld	Masha et Michka	Masha est déterminée à bien se comporter pour ne pas gâcher l'anniversaire de Michka. Tout le monde est impressionné, sauf le panda.
			rus	Masha i Medved'
03/05	07h07>07h10	(0x00) ?	nld	Masha et Michka	Aucun enfant n'aime vivre selon les règles. Il est beaucoup plus intéressant de partir à l'aventure.
			fra	Masha et Michka	Aucun enfant n'aime vivre selon les règles. Il est beaucoup plus intéressant de partir à l'aventure.
			rus	Masha i Medved'
03/05	07h10>07h22	(0x00) ?	fra	Les triplés	Les Triplés se lancent dans une collection de timbres, mais leur album est un peu vide.
03/05	07h10>07h22	(0x00) ?	nld	Les triplés	Les Triplés se lancent dans une collection de timbres, mais leur album est un peu vide.
03/05	07h22>07h24	(0x00) ?	fra	Les triplés	Les Triplés ont déjà égaré une pièce du puzzle que Grand-père vient de leur offrir.
03/05	07h22>07h24	(0x00) ?	nld	Les triplés	Les Triplés ont déjà égaré une pièce du puzzle que Grand-père vient de leur offrir.
03/05	07h24>07h35	(0x00) ?	fra	Les triplés	Au parc, les Triplés étrennent leurs bateaux télécommandés dans le grand bassin.
03/05	07h24>07h35	(0x00) ?	nld	Les triplés	Au parc, les Triplés étrennent leurs bateaux télécommandés dans le grand bassin.
03/05	07h35>07h42	(0x00) ?	nld	Les triplés	Une sur et deux frères du même âge passent des bêtises aux mots tendres en très peu de temps.
03/05	07h35>07h42	(0x00) ?	fra	Les triplés	Une sur et deux frères du même âge passent des bêtises aux mots tendres en très peu de temps.
03/05	07h42>07h45	(0x00) ?	nld	Les triplés	Kiko offre aux Triplés un nécessaire pour confectionner les sushis.
03/05	07h42>07h45	(0x00) ?	fra	Les triplés	Kiko offre aux Triplés un nécessaire pour confectionner les sushis.
03/05	07h45>07h56	(0x00) ?	fra	Bluey	Pendant un match amical de cricket entre voisins, aucun des papas n'arrive à battre Rusty.
			nld	Bluey	Pendant un match amical de cricket entre voisins, aucun des papas n'arrive à battre Rusty.
			eng	Bluey
03/05	07h56>07h58	(0x00) ?	fra	Bluey	Bingo et Lila sont impatientes de jouer sur leur nouveau toboggan à eau, mais elles doivent d'abord s'assurer de n'écraser aucun insecte.
			nld	Bluey	Bingo et Lila sont impatientes de jouer sur leur nouveau toboggan à eau, mais elles doivent d'abord s'assurer de n'écraser aucun insecte.
			eng	Bluey
03/05	07h58>08h09	(0x00) ?	nld	Bluey	L'oncle Stripe et Bandit jouent au squash avec l'aide de leurs arbitres, Bingo et Bluey.
			fra	Bluey	L'oncle Stripe et Bandit jouent au squash avec l'aide de leurs arbitres, Bingo et Bluey.
			eng	Bluey
03/05	08h09>08h15	(0x00) ?	fra	Bluey	En préparant leurs affaires pour aller à la piscine, Bluey et Papa se moquent de Maman.
			nld	Bluey	En préparant leurs affaires pour aller à la piscine, Bluey et Papa se moquent de Maman.
			eng	Bluey
03/05	08h15>08h20	(0x00) ?	fra	Bluey	Maman, papa et Bingo doivent passer deux épreuves de natation, mais la professeure est sévère.
			nld	Bluey	Maman, papa et Bingo doivent passer deux épreuves de natation, mais la professeure est sévère.
			eng	Bluey
03/05	08h20>08h30	(0x00) ?	fra	Les Trois Bricochons
03/05	08h20>08h30	(0x00) ?	nld	Les Trois Bricochons
03/05	08h30>08h40	(0x00) ?	fra	Les Trois Bricochons
03/05	08h30>08h40	(0x00) ?	nld	Les Trois Bricochons
03/05	08h40>08h45	(0x00) ?	nld	Peppa Pig	Peppa est un mignon petit cochon qui vit avec sa famille et adore jouer à des jeux.
			fra	Peppa Pig	Peppa est un mignon petit cochon qui vit avec sa famille et adore jouer à des jeux.
			eng	Peppa Pig
03/05	08h45>08h50	(0x00) ?	fra	Peppa Pig	Peppa et sa famille cherchent une nouvelle maison, mais aucune n'est mieux que la leur.
			nld	Peppa Pig	Peppa et sa famille cherchent une nouvelle maison, mais aucune n'est mieux que la leur.
			eng	Peppa Pig
03/05	08h50>08h55	(0x00) ?	nld	Peppa Pig	Pendant la rénovation, les ouvriers utilisent les plans de la maison réalisés par Peppa et George.
			fra	Peppa Pig	Pendant la rénovation, les ouvriers utilisent les plans de la maison réalisés par Peppa et George.
			eng	Peppa Pig
03/05	08h55>09h00	(0x00) ?	fra	Peppa Pig	Peppa et George s'amusent à choisir la décoration de leurs nouvelles chambres mansardées.
			nld	Peppa Pig	Peppa et George s'amusent à choisir la décoration de leurs nouvelles chambres mansardées.
			eng	Peppa Pig
03/05	09h00>09h03	(0x00) ?	fra	Les Moodz	Les Moodz découvrent des moyens de se sentir mieux dans leur tête et dans leur corps.
03/05	09h00>09h03	(0x00) ?	nld	Les Moodz	Les Moodz découvrent des moyens de se sentir mieux dans leur tête et dans leur corps.
03/05	09h03>09h15	(0x00) ?	fra	Les Moodz	Chocotte tombe du toboggan après une glissade. Tout chamboulé, Chocotte refuse d'y remonter.
03/05	09h03>09h15	(0x00) ?	nld	Les Moodz	Chocotte tombe du toboggan après une glissade. Tout chamboulé, Chocotte refuse d'y remonter.
03/05	09h15>09h20	(0x00) ?	nld	Les plus belles comptines d'Okoo	Aidé de ses nombreux acolytes, un prestidigitateur fait de nombreux tours de magie avant de reprendre la route dans sa carriole.
03/05	09h15>09h20	(0x00) ?	fra	Les plus belles comptines d'Okoo	Aidé de ses nombreux acolytes, un prestidigitateur fait de nombreux tours de magie avant de reprendre la route dans sa carriole.
03/05	09h20>09h25	(0x00) ?	nld	La p'tite librairie	"Au bord de la vaste mer" d'August Strindberg raconte l'histoire d'un homme qui se pense incompris.
03/05	09h20>09h25	(0x00) ?	fra	La p'tite librairie	"Au bord de la vaste mer" d'August Strindberg raconte l'histoire d'un homme qui se pense incompris.
03/05	09h25>10h20	(0x00) ?	fra	Silence ça pousse !	Une immersion totale dans le monde du jardinage qui dévoile les petits secrets des pros.
03/05	09h25>10h20	(0x00) ?	nld	Silence ça pousse !	Une immersion totale dans le monde du jardinage qui dévoile les petits secrets des pros.
03/05	10h20>11h55	(0x00) ?	nld	Échappées belles	Destination le Belize, avec sa faune et sa flore exotiques et ses sites patrimoniaux exceptionnels.
03/05	10h20>11h55	(0x00) ?	fra	Échappées belles	Destination le Belize, avec sa faune et sa flore exotiques et ses sites patrimoniaux exceptionnels.
03/05	11h55>12h30	(0x00) ?	fra	Une maison, un artiste	Ce chef-d'uvre de l'architecture moderne est né du génie de l'Irlandaise Eileen Gray.
03/05	11h55>12h30	(0x00) ?	nld	Une maison, un artiste	Ce chef-d'uvre de l'architecture moderne est né du génie de l'Irlandaise Eileen Gray.
03/05	12h30>13h30	(0x00) ?	nld	C à vous	Anne-Elisabeth Lemoine donne la parole à ses invités et fait la part belle à l'actualité.
03/05	12h30>13h30	(0x00) ?	fra	C à vous	Anne-Elisabeth Lemoine donne la parole à ses invités et fait la part belle à l'actualité.
03/05	13h30>14h30	(0x00) ?	nld	C à vous la suite	La suite de C à vous avec Anne-Élisabeth Lemoine, toujours accompagnée de son équipe.
03/05	13h30>14h30	(0x00) ?	fra	C à vous la suite	La suite de C à vous avec Anne-Élisabeth Lemoine, toujours accompagnée de son équipe.
03/05	14h30>16h04	(0x00) ?	nld	Le huitième ciel
03/05	14h30>16h04	(0x00) ?	fra	Le huitième ciel
03/05	16h04>16h10	(0x00) ?	fra	Terre des mondes	Un aperçu complet d'une région du monde à travers toutes ses caractéristiques.
03/05	16h04>16h10	(0x00) ?	nld	Terre des mondes	Un aperçu complet d'une région du monde à travers toutes ses caractéristiques.
03/05	16h10>16h40	(0x00) ?	nld	À la découverte du monde
03/05	16h10>16h40	(0x00) ?	fra	À la découverte du monde
03/05	16h40>18h20	(0x00) ?	nld	En route ! Quand la Nationale 7 révolutionna la gastronomie française	Au cours du 20 siècle, des millions de Français ont emprunté la Nationale 7 pour les vacances.
03/05	16h40>18h20	(0x00) ?	fra	En route ! Quand la Nationale 7 révolutionna la gastronomie française	Au cours du 20 siècle, des millions de Français ont emprunté la Nationale 7 pour les vacances.
03/05	18h20>18h30	(0x00) ?	nld	Réflexe !	Dans cet épisode de "Réflexe !", des conseils pour constituer un Kit d'urgence.
03/05	18h20>18h30	(0x00) ?	fra	Réflexe !	Dans cet épisode de "Réflexe !", des conseils pour constituer un Kit d'urgence.
03/05	18h30>20h00	(0x00) ?	fra	En société	Les vies et les destins de tous ceux qui interrogent, inspirent ou même dérangent notre société.
03/05	18h30>20h00	(0x00) ?	nld	En société	Les vies et les destins de tous ceux qui interrogent, inspirent ou même dérangent notre société.
03/05	20h00>21h00	(0x00) ?	fra	C Politique	Un magazine de décryptage, constitué de reportages sur la semaine politique.
03/05	20h00>21h00	(0x00) ?	nld	C Politique	Un magazine de décryptage, constitué de reportages sur la semaine politique.
03/05	21h00>21h05	(0x00) ?	fra	C'est bon à savoir	Un programme pédagogique, simple et original, sur l'alimentation saine et durable.
03/05	21h00>21h05	(0x00) ?	nld	C'est bon à savoir	Un programme pédagogique, simple et original, sur l'alimentation saine et durable.
03/05	21h05>22h15	(0x00) ?	nld	Violence dans les champs
03/05	21h05>22h15	(0x00) ?	fra	Violence dans les champs
03/05	22h15>23h00	(0x00) ?	fra	Le monde en face	Après la diffusion du documentaire Violence dans les champs, de Nicolas Legendre et Magali Serre, Aurélie Casse et ses invités prolongent le débat.
03/05	22h15>23h00	(0x00) ?	nld	Le monde en face	Après la diffusion du documentaire Violence dans les champs, de Nicolas Legendre et Magali Serre, Aurélie Casse et ses invités prolongent le débat.
03/05	23h00>00h00	(0x00) ?	nld	On est la CGT ! 130 ans après
03/05	23h00>00h00	(0x00) ?	fra	On est la CGT ! 130 ans après