Scan date : 03/04/2026 07:57

Day	Hour	Type Event	Name Lang	Event name	Short Event	Extended Lang	Extended Event
03/04	00h40>01h35	(0x00) ?	nld	C à vous	Anne-Elisabeth Lemoine donne la parole à ses invités et fait la part belle à l'actualité.
03/04	00h40>01h35	(0x00) ?	fra	C à vous	Anne-Elisabeth Lemoine donne la parole à ses invités et fait la part belle à l'actualité.
03/04	01h35>01h40	(0x00) ?	nld	Vu	Vu est le zapping quotidien, impertinent et libre, sur le monde de l'image.
03/04	01h35>01h40	(0x00) ?	fra	Vu	Vu est le zapping quotidien, impertinent et libre, sur le monde de l'image.
03/04	01h40>02h41	(0x00) ?	fra	C à vous la suite	La suite de C à vous avec Anne-Élisabeth Lemoine, toujours accompagnée de son équipe.
03/04	01h40>02h41	(0x00) ?	nld	C à vous la suite	La suite de C à vous avec Anne-Élisabeth Lemoine, toujours accompagnée de son équipe.
03/04	02h00>02h50	(0x00) ?	fra	C à vous la suite	La suite de C à vous avec Anne-Élisabeth Lemoine, toujours accompagnée de son équipe.
03/04	02h00>02h50	(0x00) ?	nld	C à vous la suite	La suite de C à vous avec Anne-Élisabeth Lemoine, toujours accompagnée de son équipe.
03/04	02h50>03h43	(0x00) ?	fra	Des trains pas comme les autres	De la Patagonie aux glaciers du sud, jusqu'à Buenos Aires, Philippe parcourt l'Argentine en train.
03/04	02h50>03h43	(0x00) ?	nld	Des trains pas comme les autres	De la Patagonie aux glaciers du sud, jusqu'à Buenos Aires, Philippe parcourt l'Argentine en train.
03/04	03h43>04h35	(0x00) ?	fra	Des trains pas comme les autres	Le voyage en train débute près de Salta, dans les mythiques montagnes du Nord.
03/04	03h43>04h35	(0x00) ?	nld	Des trains pas comme les autres	Le voyage en train débute près de Salta, dans les mythiques montagnes du Nord.
03/04	04h35>04h48	(0x00) ?	nld	Wordt aangekondigd	De programmering wordt nog aangekondigd.
			fra	Wordt aangekondigd	De programmering wordt nog aangekondigd.
			eng	To Be Announced
03/04	04h48>05h05	(0x00) ?	fra	Imprévus	Imprévus est une série documentaire de découvertes.
03/04	04h48>05h05	(0x00) ?	nld	Imprévus	Imprévus est une série documentaire de découvertes.
03/04	05h05>05h12	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Les quatre amis découvrent qu'il y a d'autres mystérieux super-héros dans la forêt. Ils veulent absolument les rencontrer et faire équipe avec eux.
03/04	05h05>05h12	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Les quatre amis découvrent qu'il y a d'autres mystérieux super-héros dans la forêt. Ils veulent absolument les rencontrer et faire équipe avec eux.
03/04	05h12>05h14	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Les mini-héros partent en mission pour ramener un bébé escargot à sa famille.
03/04	05h12>05h14	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Les mini-héros partent en mission pour ramener un bébé escargot à sa famille.
03/04	05h14>05h25	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Les minihéros aident le loir à libérer la bûche contenant toutes ses récoltes pour l'hiver, bien qu'il ait été un peu espiègle avec eux par le passé.
03/04	05h14>05h25	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Les minihéros aident le loir à libérer la bûche contenant toutes ses récoltes pour l'hiver, bien qu'il ait été un peu espiègle avec eux par le passé.
03/04	05h25>05h27	(0x00) ?	nld	Hé, Oua-Oua	Les p'tits loups ont sommeil, mais on leur dit qu'un peu d'exercice les réveillera.
			fra	Hé, Oua-Oua	Les p'tits loups ont sommeil, mais on leur dit qu'un peu d'exercice les réveillera.
			eng	Hey Duggee
03/04	05h27>05h38	(0x00) ?	fra	Hé, Oua-Oua	Oua-Oua a perdu la liste qu'il avait faite pour les activités au Club des p'tits loups.
			nld	Hé, Oua-Oua	Oua-Oua a perdu la liste qu'il avait faite pour les activités au Club des p'tits loups.
			eng	Hey Duggee
03/04	05h38>05h40	(0x00) ?	fra	Hé, Oua-Oua	Les p'tits loups peuvent en apprendre davantage sur la nature et les animaux sauvages.
			nld	Hé, Oua-Oua	Les p'tits loups peuvent en apprendre davantage sur la nature et les animaux sauvages.
			eng	Hey Duggee
03/04	05h40>05h51	(0x00) ?	fra	Hé, Oua-Oua	Les p'tits loups sèment le désordre. Oua-Oua leur explique qu'ils doivent faire plus attention.
			nld	Hé, Oua-Oua	Les p'tits loups sèment le désordre. Oua-Oua leur explique qu'ils doivent faire plus attention.
			eng	Hey Duggee
03/04	05h51>05h52	(0x00) ?	nld	Hé, Oua-Oua	Les p'tits loups s'amusent à jouer une chanson qu'ils ont créée, mais ils aimeraient se voir jouer.
			fra	Hé, Oua-Oua	Les p'tits loups s'amusent à jouer une chanson qu'ils ont créée, mais ils aimeraient se voir jouer.
			eng	Hey Duggee
03/04	05h52>05h53	(0x00) ?	nld	À table les enfants	Apprenez à connaître les fruits et les légumes en vous amusant. Une découverte de leurs origines et des idées de recettes rigolotes.
03/04	05h52>05h53	(0x00) ?	fra	À table les enfants	Apprenez à connaître les fruits et les légumes en vous amusant. Une découverte de leurs origines et des idées de recettes rigolotes.
03/04	05h53>06h02	(0x00) ?	nld	À table les enfants	Apprenez à connaître les fruits et les légumes en vous amusant. Une découverte de leurs origines et des idées de recettes rigolotes.
03/04	05h53>06h02	(0x00) ?	fra	À table les enfants	Apprenez à connaître les fruits et les légumes en vous amusant. Une découverte de leurs origines et des idées de recettes rigolotes.
03/04	06h02>06h08	(0x00) ?	fra	Tina & Tony	Tina, l'éléphant, et Tony, l'hippopotame, sont deux amis inséparables.
			nld	Tina & Tony	Tina, l'éléphant, et Tony, l'hippopotame, sont deux amis inséparables.
			rus	Tima i Toma
03/04	06h08>06h14	(0x00) ?	nld	Tina & Tony	Tina, l'éléphant, et Tony, l'hippopotame, sont deux amis inséparables.
			fra	Tina & Tony	Tina, l'éléphant, et Tony, l'hippopotame, sont deux amis inséparables.
			rus	Tima i Toma
03/04	06h14>06h16	(0x00) ?	fra	Maddie + Triggs	La patience de Maddie est mise à rude épreuve par son voisin Philippe et son ballon de football.
			nld	Maddie + Triggs	La patience de Maddie est mise à rude épreuve par son voisin Philippe et son ballon de football.
			eng	Maddie and Triggs
03/04	06h16>06h27	(0x00) ?	nld	Maddie + Triggs	Maddie se sent seule lors de sa visite au club d'échecs, mais elle va se faire un nouvel ami.
			fra	Maddie + Triggs	Maddie se sent seule lors de sa visite au club d'échecs, mais elle va se faire un nouvel ami.
			eng	Maddie and Triggs
03/04	06h27>06h30	(0x00) ?	fra	Maddie + Triggs	Maddie aide Triggs à se séparer de son ours en peluche préféré, qui a grand besoin d'être lavé.
			nld	Maddie + Triggs	Maddie aide Triggs à se séparer de son ours en peluche préféré, qui a grand besoin d'être lavé.
			eng	Maddie and Triggs
03/04	06h30>06h33	(0x00) ?	fra	T'choupi à la campagne	Papa envoie T'choupi et Nina trouver dans le potager des tomates pour faire une belle salade.
03/04	06h30>06h33	(0x00) ?	nld	T'choupi à la campagne	Papa envoie T'choupi et Nina trouver dans le potager des tomates pour faire une belle salade.
03/04	06h33>06h45	(0x00) ?	nld	T'choupi à la campagne	Fred s'amuse à faire de Nina une "fermière", en lui donnant lui un petit badge.
03/04	06h33>06h45	(0x00) ?	fra	T'choupi à la campagne	Fred s'amuse à faire de Nina une "fermière", en lui donnant lui un petit badge.
03/04	06h45>06h48	(0x00) ?	nld	Masha et Michka	Tout le monde commence à se gratter. Masha et Michka ont la solution : du shampoing et de l'eau.
			fra	Masha et Michka	Tout le monde commence à se gratter. Masha et Michka ont la solution : du shampoing et de l'eau.
			rus	Masha i Medved'
03/04	06h48>06h55	(0x00) ?	nld	Masha et Michka	La série suit les aventures d'une petite fille, Masha et de son ami l'ours, Michka.
			fra	Masha et Michka	La série suit les aventures d'une petite fille, Masha et de son ami l'ours, Michka.
			rus	Masha i Medved'
03/04	06h55>07h05	(0x00) ?	fra	Masha et Michka	Après avoir détruit la moto de l'ours, l'ourse promet de s'occuper de Masha et du panda.
			nld	Masha et Michka	Après avoir détruit la moto de l'ours, l'ourse promet de s'occuper de Masha et du panda.
			rus	Masha i Medved'
03/04	07h05>07h10	(0x00) ?	nld	Bluey	Après une longue journée, Bluey et sa famille veulent faire des choses différentes. Maman demande à tout le monde de jouer aux statues musicales.
			fra	Bluey	Après une longue journée, Bluey et sa famille veulent faire des choses différentes. Maman demande à tout le monde de jouer aux statues musicales.
			eng	Bluey
03/04	07h10>07h17	(0x00) ?	fra	Bluey	Brandy, la sur de Maman, vient rendre visite à la famille et offre une combinaison aux enfants, ce qui produit un effet inattendu sur Bingo.
			nld	Bluey	Brandy, la sur de Maman, vient rendre visite à la famille et offre une combinaison aux enfants, ce qui produit un effet inattendu sur Bingo.
			eng	Bluey
03/04	07h17>07h33	(0x00) ?	fra	Bluey	Les coiffeuses Bluey et Bingo découvrent que leur client favori, Bert Handsome, a des poux.
			nld	Bluey	Les coiffeuses Bluey et Bingo découvrent que leur client favori, Bert Handsome, a des poux.
			eng	Bluey
03/04	07h33>07h39	(0x00) ?	nld	Bluey	Bingo et Bluey jouent tour à tour à la reine et la servante. Maman se joint à elles.
			fra	Bluey	Bingo et Bluey jouent tour à tour à la reine et la servante. Maman se joint à elles.
			eng	Bluey
03/04	07h39>07h40	(0x00) ?	fra	Bluey	La maîtresse de Bluey veille au bon déroulement des jeux avec un mot sage et une chanson pour tous.
03/04	07h39>07h40	(0x00) ?	nld	Bluey	La maîtresse de Bluey veille au bon déroulement des jeux avec un mot sage et une chanson pour tous.
03/04	07h40>07h45	(0x00) ?	nld	Bluey Minisodes	Bluey et Honey vivent leurs journées chacune de leur côté, jusqu'à ce que la chance les réunisse.
			fra	Bluey Minisodes	Bluey et Honey vivent leurs journées chacune de leur côté, jusqu'à ce que la chance les réunisse.
			eng	Bluey Minisodes
03/04	07h45>07h54	(0x00) ?	nld	Simon Superlapin	Simon et sa bande de super héros doivent sauver le monde des attaques du terrible Professeur Wolf.
03/04	07h45>07h54	(0x00) ?	fra	Simon Superlapin	Simon et sa bande de super héros doivent sauver le monde des attaques du terrible Professeur Wolf.
03/04	07h54>07h56	(0x00) ?	fra	Simon Superlapin	Simon et Gaspard jouent avec Elvis dans le jardin. Mais le chien ne reste jamais longtemps avec eux.
03/04	07h54>07h56	(0x00) ?	nld	Simon Superlapin	Simon et Gaspard jouent avec Elvis dans le jardin. Mais le chien ne reste jamais longtemps avec eux.
03/04	07h56>08h04	(0x00) ?	fra	Simon Superlapin	Simon et Gaspard dressent Elvis, le chien de leurs grands-parents, mais il n'en fait qu'à sa tête.
03/04	07h56>08h04	(0x00) ?	nld	Simon Superlapin	Simon et Gaspard dressent Elvis, le chien de leurs grands-parents, mais il n'en fait qu'à sa tête.
03/04	08h04>08h05	(0x00) ?	nld	Simon Superlapin	Simon Superlapin et sa bande découvrent que tous les loups ne sont pas aussi malfaisants que Wolf.
03/04	08h04>08h05	(0x00) ?	fra	Simon Superlapin	Simon Superlapin et sa bande découvrent que tous les loups ne sont pas aussi malfaisants que Wolf.
03/04	08h05>08h06	(0x00) ?	nld	Simon Superlapin	Simon fait une tour de kaplas dans le jardin, tandis que Gaspard s'amuse avec Elvis.
03/04	08h05>08h06	(0x00) ?	fra	Simon Superlapin	Simon fait une tour de kaplas dans le jardin, tandis que Gaspard s'amuse avec Elvis.
03/04	08h06>08h17	(0x00) ?	fra	Les Trois Bricochons
03/04	08h06>08h17	(0x00) ?	nld	Les Trois Bricochons
03/04	08h17>08h30	(0x00) ?	fra	Les Trois Bricochons	Fred et Dana organisent un grand pique-nique avec les voisins, mais l'invitation de Wilf se perd.
03/04	08h17>08h30	(0x00) ?	nld	Les Trois Bricochons	Fred et Dana organisent un grand pique-nique avec les voisins, mais l'invitation de Wilf se perd.
03/04	08h30>08h36	(0x00) ?	fra	Peppa Pig	Lorsque Madame Gazelle doit aller chez le dentiste, Bull prend la relève de la classe de Peppa.
			nld	Peppa Pig	Lorsque Madame Gazelle doit aller chez le dentiste, Bull prend la relève de la classe de Peppa.
			eng	Peppa Pig
03/04	08h36>08h49	(0x00) ?	fra	Peppa Pig	C'est le moment des projets scolaires pour Peppa et ses amis : ils doivent fabriquer un château chez eux puis l'apporter en classe.
			nld	Peppa Pig	C'est le moment des projets scolaires pour Peppa et ses amis : ils doivent fabriquer un château chez eux puis l'apporter en classe.
			eng	Peppa Pig
03/04	08h49>08h50	(0x00) ?	nld	Peppa Pig	Papa Pig décide d'enseigner les bases de la science aux enfants pendant des travaux.
			fra	Peppa Pig	Papa Pig décide d'enseigner les bases de la science aux enfants pendant des travaux.
			eng	Peppa Pig
03/04	08h50>08h51	(0x00) ?	nld	Peppa Pig	Peppa et ses amis visitent un musée scientifique, ils y observent de nombreuses choses amusantes.
			fra	Peppa Pig	Peppa et ses amis visitent un musée scientifique, ils y observent de nombreuses choses amusantes.
			eng	Peppa Pig
03/04	08h51>09h00	(0x00) ?	nld	Monsieur Crocodile	Daisy et Monsieur Crocodile se rendent à la boutique d'antiquités de Madame Flores, pour obtenir un objet censé leur porter chance à une loterie.
			fra	Monsieur Crocodile	Daisy et Monsieur Crocodile se rendent à la boutique d'antiquités de Madame Flores, pour obtenir un objet censé leur porter chance à une loterie.
			eng	Mr. Crocodile
03/04	09h00>09h11	(0x00) ?	fra	Bing	Bing, Sula et les autres sont en train de faire des dessins de feuilles dans les bois hurlants.
			nld	Bing	Bing, Sula et les autres sont en train de faire des dessins de feuilles dans les bois hurlants.
			eng	Bing Bunny
03/04	09h11>09h15	(0x00) ?	fra	Bing	Bing, Sula et Pando veulent jouer dans la cabane, mais une maman oiseau a installé son nid.
			nld	Bing	Bing, Sula et Pando veulent jouer dans la cabane, mais une maman oiseau a installé son nid.
			eng	Bing Bunny
03/04	09h15>09h30	(0x00) ?	fra	Les plus belles comptines d'Okoo	Les comptines préférées de nos enfants interprétées par les plus grands artistes français.
03/04	09h15>09h30	(0x00) ?	nld	Les plus belles comptines d'Okoo	Les comptines préférées de nos enfants interprétées par les plus grands artistes français.
03/04	09h30>10h20	(0x00) ?	fra	Les maternelles XXL	L'émission iconique ouvre encore plus grand ses portes pour accueillir toutes les générations.
03/04	09h30>10h20	(0x00) ?	nld	Les maternelles XXL	L'émission iconique ouvre encore plus grand ses portes pour accueillir toutes les générations.
03/04	10h20>10h55	(0x00) ?	fra	Les maternelles XXL	L'émission iconique ouvre encore plus grand ses portes pour accueillir toutes les générations.
03/04	10h20>10h55	(0x00) ?	nld	Les maternelles XXL	L'émission iconique ouvre encore plus grand ses portes pour accueillir toutes les générations.
03/04	10h55>11h00	(0x00) ?	fra	La p'tite librairie	Découvrir ou redécouvrir une uvre : roman, essai, grand classique ou encore bande dessinée.
03/04	10h55>11h00	(0x00) ?	nld	La p'tite librairie	Découvrir ou redécouvrir une uvre : roman, essai, grand classique ou encore bande dessinée.
03/04	11h00>12h00	(0x00) ?	fra	Science grand format	Philae est un complexe de temples et de bâtiments, perché sur une île de granit au milieu du Nil.
03/04	11h00>12h00	(0x00) ?	nld	Science grand format	Philae est un complexe de temples et de bâtiments, perché sur une île de granit au milieu du Nil.
03/04	12h00>12h51	(0x00) ?	nld	Enquête de santé	Les aliments ultra-transformés joueraient un rôle dans la survenue de certaines maladies chroniques.
03/04	12h00>12h51	(0x00) ?	fra	Enquête de santé	Les aliments ultra-transformés joueraient un rôle dans la survenue de certaines maladies chroniques.
03/04	12h51>12h55	(0x00) ?	nld	Reportages courts	Cette série de modules courts vous propose de découvrir des lieux insolites dans le monde.
03/04	12h51>12h55	(0x00) ?	fra	Reportages courts	Cette série de modules courts vous propose de découvrir des lieux insolites dans le monde.
03/04	12h55>13h35	(0x00) ?	nld	Escapades aériennes	Un voyage qui commence à Plymouth, où le navire des Pères pèlerins, le Mayflower, a été reconstitué.
			fra	Escapades aériennes	Un voyage qui commence à Plymouth, où le navire des Pères pèlerins, le Mayflower, a été reconstitué.
			eng	World From Above
03/04	13h35>14h40	(0x00) ?	fra	Le mag de la santé
03/04	13h35>14h40	(0x00) ?	nld	Le mag de la santé
03/04	14h40>15h05	(0x00) ?	nld	Les routes de l'impossible	En Guinée Conakry, Mamady affronte des averses diluviennes qui rendent la piste cauchemardesque.
03/04	14h40>15h05	(0x00) ?	fra	Les routes de l'impossible	En Guinée Conakry, Mamady affronte des averses diluviennes qui rendent la piste cauchemardesque.
03/04	15h05>16h00	(0x00) ?	fra	Science grand format	Venise est le joyau de l'Adriatique, construite sur une centaine d'îles dans un lagon marécageux.
03/04	15h05>16h00	(0x00) ?	nld	Science grand format	Venise est le joyau de l'Adriatique, construite sur une centaine d'îles dans un lagon marécageux.
03/04	16h00>16h55	(0x00) ?	nld	Des dents blanches... au rire jaune !
03/04	16h00>16h55	(0x00) ?	fra	Des dents blanches... au rire jaune !
03/04	16h55>17h25	(0x00) ?	nld	C pas si loin	Un regard sur les enjeux contemporains depuis les Outre-mer et leur environnement géographique.
03/04	16h55>17h25	(0x00) ?	fra	C pas si loin	Un regard sur les enjeux contemporains depuis les Outre-mer et leur environnement géographique.
03/04	17h25>17h40	(0x00) ?	nld	C dans l'air, l'invité	Caroline Roux ou Axel de Tarlé reçoit chaque jour en direct une personnalité qui fait l'actualité.
03/04	17h25>17h40	(0x00) ?	fra	C dans l'air, l'invité	Caroline Roux ou Axel de Tarlé reçoit chaque jour en direct une personnalité qui fait l'actualité.
03/04	17h40>18h55	(0x00) ?	nld	C dans l'air	Débat réalisé en direct sur un thème de l'actualité politique, sociale, économique ou culturelle.
03/04	17h40>18h55	(0x00) ?	fra	C dans l'air	Débat réalisé en direct sur un thème de l'actualité politique, sociale, économique ou culturelle.
03/04	18h55>20h00	(0x00) ?	nld	C à vous	Anne-Elisabeth Lemoine donne la parole à ses invités et fait la part belle à l'actualité.
03/04	18h55>20h00	(0x00) ?	fra	C à vous	Anne-Elisabeth Lemoine donne la parole à ses invités et fait la part belle à l'actualité.
03/04	20h00>20h05	(0x00) ?	nld	Vu	Vu est le zapping quotidien, impertinent et libre, sur le monde de l'image.
03/04	20h00>20h05	(0x00) ?	fra	Vu	Vu est le zapping quotidien, impertinent et libre, sur le monde de l'image.
03/04	20h05>21h00	(0x00) ?	fra	C à vous la suite	La suite de C à vous avec Anne-Élisabeth Lemoine, toujours accompagnée de son équipe.
03/04	20h05>21h00	(0x00) ?	nld	C à vous la suite	La suite de C à vous avec Anne-Élisabeth Lemoine, toujours accompagnée de son équipe.
03/04	21h00>21h05	(0x00) ?	fra	C'est bon à savoir	Un programme pédagogique, simple et original, sur l'alimentation saine et durable.
03/04	21h00>21h05	(0x00) ?	nld	C'est bon à savoir	Un programme pédagogique, simple et original, sur l'alimentation saine et durable.
03/04	21h05>22h50	(0x00) ?	fra	L'Enfer	Paul dort mal. Quelque chose l'oppresse. Il se met à regarder son épouse différemment.
03/04	21h05>22h50	(0x00) ?	nld	L'Enfer	Paul dort mal. Quelque chose l'oppresse. Il se met à regarder son épouse différemment.
03/04	22h50>23h30	(0x00) ?	fra	La fabrique des idées
03/04	22h50>23h30	(0x00) ?	nld	La fabrique des idées
03/04	23h30>23h35	(0x00) ?	fra	La p'tite librairie	Découvrir ou redécouvrir une uvre : roman, essai, grand classique ou encore bande dessinée.
03/04	23h30>23h35	(0x00) ?	nld	La p'tite librairie	Découvrir ou redécouvrir une uvre : roman, essai, grand classique ou encore bande dessinée.
03/04	23h35>00h40	(0x00) ?	nld	C dans l'air	Débat réalisé en direct sur un thème de l'actualité politique, sociale, économique ou culturelle.
03/04	23h35>00h40	(0x00) ?	fra	C dans l'air	Débat réalisé en direct sur un thème de l'actualité politique, sociale, économique ou culturelle.
04/04	00h10>00h15	(0x00) ?	nld	La p'tite librairie	Découverte d'une uvre française ou étrangère. Aujourd'hui, "La cantatrice chauve", d'Ionesco.
04/04	00h10>00h15	(0x00) ?	fra	La p'tite librairie	Découverte d'une uvre française ou étrangère. Aujourd'hui, "La cantatrice chauve", d'Ionesco.
04/04	00h15>00h40	(0x00) ?	fra	Outremer.story	Portrait croisé de deux ultramarins de territoires différents, mais reliés par un domaine commun.
04/04	00h15>00h40	(0x00) ?	nld	Outremer.story	Portrait croisé de deux ultramarins de territoires différents, mais reliés par un domaine commun.
04/04	00h40>01h35	(0x00) ?	nld	Grandeur et déclin de l'Empire égyptien	Symbole du génie égyptien, les pyramides continuent de défier le temps et les chercheurs. Leur construction reste encore entourée de zones d'ombre.
			fra	Grandeur et déclin de l'Empire égyptien	Symbole du génie égyptien, les pyramides continuent de défier le temps et les chercheurs. Leur construction reste encore entourée de zones d'ombre.
			eng	Ancient Egypt: Chronicles of an Empire
04/04	01h35>02h25	(0x00) ?	fra	Grandeur et déclin de l'Empire égyptien	Malgré ses avancées culturelles et scientifiques, la civilisation de l'Égypte antique décline.
			nld	Grandeur et déclin de l'Empire égyptien	Malgré ses avancées culturelles et scientifiques, la civilisation de l'Égypte antique décline.
			ger	Ägypten - Welt der Pharaonen
04/04	02h41>04h05	(0x00) ?	fra	Les trésors de Marie-Antoinette à Versailles	Aujourd'hui, Marie-Antoinette est perçue comme une femme moderne qui a marqué son temps.
04/04	02h41>04h05	(0x00) ?	nld	Les trésors de Marie-Antoinette à Versailles	Aujourd'hui, Marie-Antoinette est perçue comme une femme moderne qui a marqué son temps.
04/04	04h05>04h31	(0x00) ?	fra	Sale temps pour la planète	En Alsace, le réchauffement climatique redéfinit l'avenir des filières de production locales.
04/04	04h05>04h31	(0x00) ?	nld	Sale temps pour la planète	En Alsace, le réchauffement climatique redéfinit l'avenir des filières de production locales.
04/04	04h31>04h44	(0x00) ?	fra	Terre des mondes	Un aperçu complet d'une région du monde à travers toutes ses caractéristiques.
04/04	04h31>04h44	(0x00) ?	nld	Terre des mondes	Un aperçu complet d'une région du monde à travers toutes ses caractéristiques.
04/04	04h44>05h04	(0x00) ?	fra	Imprévus	Imprévus est une série documentaire de découvertes.
04/04	04h44>05h04	(0x00) ?	nld	Imprévus	Imprévus est une série documentaire de découvertes.
04/04	05h04>05h11	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Les mini-héros participent à la Course du cur, mais ont envie d'aider tous les autres concurrents.
04/04	05h04>05h11	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Les mini-héros participent à la Course du cur, mais ont envie d'aider tous les autres concurrents.
04/04	05h11>05h18	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Gaston n'a jamais vu de neige, alors les mini-héros essaient de lui en apporter.
04/04	05h11>05h18	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Gaston n'a jamais vu de neige, alors les mini-héros essaient de lui en apporter.
04/04	05h18>05h20	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Perle, une libellule, devient la nouvelle acolyte des mini-héros, qui ne l'écoutent pas vraiment.
04/04	05h18>05h20	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Perle, une libellule, devient la nouvelle acolyte des mini-héros, qui ne l'écoutent pas vraiment.
04/04	05h20>05h31	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Vêtus de cape et de masque, les mini-héros résolvent des problèmes et surmontent leurs peurs.
04/04	05h20>05h31	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Vêtus de cape et de masque, les mini-héros résolvent des problèmes et surmontent leurs peurs.
04/04	05h31>05h33	(0x00) ?	fra	Hé, Oua-Oua	Escargot est ravi de déménager pour une maison plus spacieuse sur la colline.
			nld	Hé, Oua-Oua	Escargot est ravi de déménager pour une maison plus spacieuse sur la colline.
			eng	Hey Duggee
04/04	05h33>05h44	(0x00) ?	nld	Hé, Oua-Oua	Nini entre dans le Clubhouse et salue ses amis. Ils se souviennent alors de leur première rencontre.
			fra	Hé, Oua-Oua	Nini entre dans le Clubhouse et salue ses amis. Ils se souviennent alors de leur première rencontre.
			eng	Hey Duggee
04/04	05h44>05h50	(0x00) ?	fra	Hé, Oua-Oua	Les p'tits loups affamés se tournent vers Oua-Oua lorsqu'ils ne savent pas quoi manger.
			nld	Hé, Oua-Oua	Les p'tits loups affamés se tournent vers Oua-Oua lorsqu'ils ne savent pas quoi manger.
			eng	Hey Duggee
04/04	05h50>05h52	(0x00) ?	fra	Hé, Oua-Oua	Lorsque les p'tits loups disent à Oua-Oua qu'ils n'ont plus rien pour jouer, il les encourage à faire preuve d'imagination.
			nld	Hé, Oua-Oua	Lorsque les p'tits loups disent à Oua-Oua qu'ils n'ont plus rien pour jouer, il les encourage à faire preuve d'imagination.
			eng	Hey Duggee
04/04	05h52>05h53	(0x00) ?	fra	À table les enfants	Les fruits et légumes prennent la parole en racontant leur vie aux enfants.
04/04	05h52>05h53	(0x00) ?	nld	À table les enfants	Les fruits et légumes prennent la parole en racontant leur vie aux enfants.
04/04	05h53>06h02	(0x00) ?	fra	À table les enfants	Apprenez à connaître les fruits et les légumes en vous amusant. Une découverte de leurs origines et des idées de recettes rigolotes.
04/04	05h53>06h02	(0x00) ?	nld	À table les enfants	Apprenez à connaître les fruits et les légumes en vous amusant. Une découverte de leurs origines et des idées de recettes rigolotes.
04/04	06h02>06h08	(0x00) ?	fra	Tina & Tony	Quand il s'agit de bricoler et d'inventer, Tina est-elle à la hauteur ? Quelle surprise réserve-t-elle donc à son acolyte de choc ?
			nld	Tina & Tony	Quand il s'agit de bricoler et d'inventer, Tina est-elle à la hauteur ? Quelle surprise réserve-t-elle donc à son acolyte de choc ?
			rus	Tima i Toma
04/04	06h08>06h14	(0x00) ?	nld	Tina & Tony	Lupina a une peur bleue des loups. Lupino est paniqué quand il s'aperçoit que Lupina a disparu un soir d'orage.
			fra	Tina & Tony	Lupina a une peur bleue des loups. Lupino est paniqué quand il s'aperçoit que Lupina a disparu un soir d'orage.
			rus	Tima i Toma
04/04	06h14>06h16	(0x00) ?	nld	Maddie + Triggs	Maddie tente de convaincre Gary le poulet de se produire avec les autres animaux.
			fra	Maddie + Triggs	Maddie tente de convaincre Gary le poulet de se produire avec les autres animaux.
			eng	Maddie and Triggs
04/04	06h16>06h27	(0x00) ?	nld	Maddie + Triggs	Maddie fait un choix difficile lorsqu'elle décide de se séparer d'un objet musical qui lui est cher.
			fra	Maddie + Triggs	Maddie fait un choix difficile lorsqu'elle décide de se séparer d'un objet musical qui lui est cher.
			eng	Maddie and Triggs
04/04	06h27>06h30	(0x00) ?	fra	Maddie + Triggs	Maddie et Triggs se retrouvent transportés dans le ventre d'une baleine, où ils essaient d'aider leur nouvelle amie Harriet à retrouver sa voix.
			nld	Maddie + Triggs	Maddie et Triggs se retrouvent transportés dans le ventre d'une baleine, où ils essaient d'aider leur nouvelle amie Harriet à retrouver sa voix.
			eng	Maddie and Triggs
04/04	06h30>06h42	(0x00) ?	fra	T'choupi à la campagne	Nina et Papa s'amusent à faire un concert de cris d'oiseaux, mais T'choupi n'y arrive pas.
04/04	06h30>06h42	(0x00) ?	nld	T'choupi à la campagne	Nina et Papa s'amusent à faire un concert de cris d'oiseaux, mais T'choupi n'y arrive pas.
04/04	06h42>06h45	(0x00) ?	nld	T'choupi à la campagne	T'choupi et Nina sont enchantés d'accueillir un invité, Rigoletto, le coq d'un ami.
04/04	06h42>06h45	(0x00) ?	fra	T'choupi à la campagne	T'choupi et Nina sont enchantés d'accueillir un invité, Rigoletto, le coq d'un ami.
04/04	06h45>07h02	(0x00) ?	nld	Vida la véto	Fergie est triste et déçue qu'une allergie aux pommes l'empêche de manger son aliment préféré.
			fra	Vida la véto	Fergie est triste et déçue qu'une allergie aux pommes l'empêche de manger son aliment préféré.
			eng	Vida the Vet
04/04	07h02>07h10	(0x00) ?	fra	Vida la véto	Quand Fergie se sent mal, Vida la diagnostique : elle est tout simplement triste.
			nld	Vida la véto	Quand Fergie se sent mal, Vida la diagnostique : elle est tout simplement triste.
			eng	Vida the Vet
04/04	07h10>07h22	(0x00) ?	nld	Les triplés	Les Triplés se lancent dans une collection de timbres, mais leur album est un peu vide.
04/04	07h10>07h22	(0x00) ?	fra	Les triplés	Les Triplés se lancent dans une collection de timbres, mais leur album est un peu vide.
04/04	07h22>07h29	(0x00) ?	fra	Les triplés	Les Triplés ont déjà égaré une pièce du puzzle que Grand-père vient de leur offrir.
04/04	07h22>07h29	(0x00) ?	nld	Les triplés	Les Triplés ont déjà égaré une pièce du puzzle que Grand-père vient de leur offrir.
04/04	07h29>07h31	(0x00) ?	nld	Les triplés	Les triplés ont décidé de peindre le portrait de Toto, mais Coco le perroquet vient les perturber.
04/04	07h29>07h31	(0x00) ?	fra	Les triplés	Les triplés ont décidé de peindre le portrait de Toto, mais Coco le perroquet vient les perturber.
04/04	07h31>07h42	(0x00) ?	nld	Les triplés	Toto se moquer d'un chien avec une collerette autour du cou et se retrouve dans la même situation.
04/04	07h31>07h42	(0x00) ?	fra	Les triplés	Toto se moquer d'un chien avec une collerette autour du cou et se retrouve dans la même situation.
04/04	07h42>07h45	(0x00) ?	nld	Les triplés	Une sur et deux frères du même âge passent des bêtises aux mots tendres en très peu de temps.
04/04	07h42>07h45	(0x00) ?	fra	Les triplés	Une sur et deux frères du même âge passent des bêtises aux mots tendres en très peu de temps.
04/04	07h45>07h48	(0x00) ?	fra	Bluey	Bluey et Bingo préfèrent jouer à des jeux et explorer leur chambre d'hôtel de vacances plutôt que de se détendre sur la plage avec maman.
			nld	Bluey	Bluey et Bingo préfèrent jouer à des jeux et explorer leur chambre d'hôtel de vacances plutôt que de se détendre sur la plage avec maman.
			eng	Bluey
04/04	07h48>08h04	(0x00) ?	fra	Bluey	Mackenzie, Jack et Rusty jouent aux astronautes, mais Mackenzie ne fait que disparaître.
			nld	Bluey	Mackenzie, Jack et Rusty jouent aux astronautes, mais Mackenzie ne fait que disparaître.
			eng	Bluey
04/04	08h04>08h10	(0x00) ?	nld	Bluey	Lors de la première journée de Jack à l'école de Bluey, Calypso lui suggère de jouer aux soldats dehors avec Rusty, dans la brousse.
			fra	Bluey	Lors de la première journée de Jack à l'école de Bluey, Calypso lui suggère de jouer aux soldats dehors avec Rusty, dans la brousse.
			eng	Bluey
04/04	08h10>08h12	(0x00) ?	nld	Bluey	Maman et papa annoncent aux filles qu'ils les déposent chez Nana pour avoir un peu de temps à eux.
			fra	Bluey	Maman et papa annoncent aux filles qu'ils les déposent chez Nana pour avoir un peu de temps à eux.
			eng	Bluey
04/04	08h12>08h15	(0x00) ?	fra	Bluey	Bluey, Bingo et Mama jouent à un jeu avec un ballon. En aucun cas, il ne doit toucher le sol.
			nld	Bluey	Bluey, Bingo et Mama jouent à un jeu avec un ballon. En aucun cas, il ne doit toucher le sol.
			eng	Bluey
04/04	08h15>08h26	(0x00) ?	fra	Les Trois Bricochons
04/04	08h15>08h26	(0x00) ?	nld	Les Trois Bricochons
04/04	08h26>08h40	(0x00) ?	fra	Les Trois Bricochons	Les lapinous n'arrivent pas à faire la sieste, car leur mobile est cassé.
04/04	08h26>08h40	(0x00) ?	nld	Les Trois Bricochons	Les lapinous n'arrivent pas à faire la sieste, car leur mobile est cassé.
04/04	08h40>08h43	(0x00) ?	fra	Peppa Pig	Le séjour pêche se déroule mal, laissant Grand-père Pig et Grampy Lapin échoués sur une île déserte.
			nld	Peppa Pig	Le séjour pêche se déroule mal, laissant Grand-père Pig et Grampy Lapin échoués sur une île déserte.
			eng	Peppa Pig
04/04	08h43>08h56	(0x00) ?	fra	Peppa Pig	Papy et Mamie emmènent les enfants en promenade en bateau sur l'île des pirates.
			nld	Peppa Pig	Papy et Mamie emmènent les enfants en promenade en bateau sur l'île des pirates.
			eng	Peppa Pig
04/04	08h56>08h57	(0x00) ?	nld	Peppa Pig	Peppa et ses amis jouent aux pirates. Ils enterrent un coffre à un endroit précis.
			fra	Peppa Pig	Peppa et ses amis jouent aux pirates. Ils enterrent un coffre à un endroit précis.
			eng	Peppa Pig
04/04	08h57>08h58	(0x00) ?	nld	Peppa Pig	Peppa aide à réaménager la chambre de Danny et imagine une aventure de pirates en cours de route.
			fra	Peppa Pig	Peppa aide à réaménager la chambre de Danny et imagine une aventure de pirates en cours de route.
			eng	Peppa Pig
04/04	08h58>09h03	(0x00) ?	nld	Simon Superlapin	Gaspard n'arrive pas à dormir car il est persuadé qu'un fantôme fait du bruit dans sa chambre.
04/04	08h58>09h03	(0x00) ?	fra	Simon Superlapin	Gaspard n'arrive pas à dormir car il est persuadé qu'un fantôme fait du bruit dans sa chambre.
04/04	09h03>09h17	(0x00) ?	fra	Simon Superlapin	C'est la panique dans la base secrète : il fait tout noir, car il y a une panne d'électricité.
04/04	09h03>09h17	(0x00) ?	nld	Simon Superlapin	C'est la panique dans la base secrète : il fait tout noir, car il y a une panne d'électricité.
04/04	09h17>09h19	(0x00) ?	nld	Simon Superlapin	Simon et Gaspard doivent jouer à "Mission Super Silence" pour éviter de réveiller Papi.
04/04	09h17>09h19	(0x00) ?	fra	Simon Superlapin	Simon et Gaspard doivent jouer à "Mission Super Silence" pour éviter de réveiller Papi.
04/04	09h19>09h20	(0x00) ?	nld	Simon Superlapin	Le Professeur Wolf ronfle tellement que sa cousine Bonnie n'arrive pas à dormir. Elle demande de l'aide à Superlapin et Capitaine Lapin.
04/04	09h19>09h20	(0x00) ?	fra	Simon Superlapin	Le Professeur Wolf ronfle tellement que sa cousine Bonnie n'arrive pas à dormir. Elle demande de l'aide à Superlapin et Capitaine Lapin.
04/04	09h20>09h26	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Les MiniHéros découvrent un uf dans un buisson et en prennent soin jusqu'à son éclosion.
04/04	09h20>09h26	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Les MiniHéros découvrent un uf dans un buisson et en prennent soin jusqu'à son éclosion.
04/04	09h26>09h33	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Les mini-héros réunissent du matériel pour construire un château fort, mais tout disparait.
04/04	09h26>09h33	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Les mini-héros réunissent du matériel pour construire un château fort, mais tout disparait.
04/04	09h33>09h40	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Vêtus de cape et de masque, les mini-héros résolvent des problèmes et surmontent leurs peurs.
04/04	09h33>09h40	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Vêtus de cape et de masque, les mini-héros résolvent des problèmes et surmontent leurs peurs.
04/04	09h40>09h45	(0x00) ?	nld	Taki Tanuki
04/04	09h40>09h45	(0x00) ?	fra	Taki Tanuki
04/04	09h45>09h50	(0x00) ?	nld	Taki Tanuki
04/04	09h45>09h50	(0x00) ?	fra	Taki Tanuki
04/04	09h50>10h09	(0x00) ?	fra	Taki Tanuki
04/04	09h50>10h09	(0x00) ?	nld	Taki Tanuki
04/04	10h09>10h10	(0x00) ?	nld	T'es où Chicky ?	Chicky a le don pour se retrouver dans les endroits les plus délirants et improbables.
04/04	10h09>10h10	(0x00) ?	fra	T'es où Chicky ?	Chicky a le don pour se retrouver dans les endroits les plus délirants et improbables.
04/04	10h10>10h45	(0x00) ?	fra	Au bout c'est la mer	En Thaïlande, François Pécheux emprunte le Chao Phraya, que l'on surnomme le fleuve des Rois.
04/04	10h10>10h45	(0x00) ?	nld	Au bout c'est la mer	En Thaïlande, François Pécheux emprunte le Chao Phraya, que l'on surnomme le fleuve des Rois.
04/04	10h45>11h45	(0x00) ?	fra	Silence ça pousse !	Une immersion totale dans le monde du jardinage qui dévoile les petits secrets des pros.
04/04	10h45>11h45	(0x00) ?	nld	Silence ça pousse !	Une immersion totale dans le monde du jardinage qui dévoile les petits secrets des pros.
04/04	11h45>12h40	(0x00) ?	fra	Silence ça pousse !	Une immersion totale dans le monde du jardinage qui dévoile les petits secrets des pros.
04/04	11h45>12h40	(0x00) ?	nld	Silence ça pousse !	Une immersion totale dans le monde du jardinage qui dévoile les petits secrets des pros.
04/04	12h40>13h40	(0x00) ?	fra	Le verre dans tous ses éclats
04/04	12h40>13h40	(0x00) ?	nld	Le verre dans tous ses éclats
04/04	13h40>14h35	(0x00) ?	nld	Serengeti	Le pouvoir se déplace parmi les différentes espèces d'animaux en fonction des nouvelles menaces.
			fra	Serengeti	Le pouvoir se déplace parmi les différentes espèces d'animaux en fonction des nouvelles menaces.
			eng	Serengeti
04/04	14h35>15h30	(0x00) ?	fra	Serengeti	La Grande Traversée du fleuve commence. Gnu et le poulain de Shani sont mis à l'épreuve par les crocodiles tandis que Duma doit sauver sa mère.
			nld	Serengeti	La Grande Traversée du fleuve commence. Gnu et le poulain de Shani sont mis à l'épreuve par les crocodiles tandis que Duma doit sauver sa mère.
			eng	Serengeti
04/04	15h30>16h25	(0x00) ?	nld	Des loutres dans la ville	Analyse des conflits entre les différentes familles de loutres de Singapour.
			fra	Des loutres dans la ville	Analyse des conflits entre les différentes familles de loutres de Singapour.
			eng	Uptown Otters
04/04	16h25>17h20	(0x00) ?	fra	Des trains pas comme les autres	En Tasmanie, un petit train à vapeur chemine à travers une végétation unique au monde.
04/04	16h25>17h20	(0x00) ?	nld	Des trains pas comme les autres	En Tasmanie, un petit train à vapeur chemine à travers une végétation unique au monde.
04/04	17h20>17h25	(0x00) ?	fra	Réflexe !
04/04	17h20>17h25	(0x00) ?	nld	Réflexe !
04/04	17h25>17h40	(0x00) ?	nld	C dans l'air, l'invité	Caroline Roux ou Axel de Tarlé reçoit chaque jour en direct une personnalité qui fait l'actualité.
04/04	17h25>17h40	(0x00) ?	fra	C dans l'air, l'invité	Caroline Roux ou Axel de Tarlé reçoit chaque jour en direct une personnalité qui fait l'actualité.
04/04	17h40>18h55	(0x00) ?	nld	C dans l'air	Débat réalisé en direct sur un thème de l'actualité politique, sociale, économique ou culturelle.
04/04	17h40>18h55	(0x00) ?	fra	C dans l'air	Débat réalisé en direct sur un thème de l'actualité politique, sociale, économique ou culturelle.
04/04	18h55>20h00	(0x00) ?	fra	C à vous	Anne-Elisabeth Lemoine donne la parole à ses invités et fait la part belle à l'actualité.
04/04	18h55>20h00	(0x00) ?	nld	C à vous	Anne-Elisabeth Lemoine donne la parole à ses invités et fait la part belle à l'actualité.
04/04	20h00>20h05	(0x00) ?	nld	Vu	Vu est le zapping quotidien, impertinent et libre, sur le monde de l'image.
04/04	20h00>20h05	(0x00) ?	fra	Vu	Vu est le zapping quotidien, impertinent et libre, sur le monde de l'image.
04/04	20h05>21h00	(0x00) ?	fra	C à vous la suite	La suite de C à vous avec Anne-Élisabeth Lemoine, toujours accompagnée de son équipe.
04/04	20h05>21h00	(0x00) ?	nld	C à vous la suite	La suite de C à vous avec Anne-Élisabeth Lemoine, toujours accompagnée de son équipe.
04/04	21h00>21h05	(0x00) ?	nld	C'est bon à savoir	Découvrez quelques astuces pour que votre apéritif devienne une occasion gourmande de bien manger.
04/04	21h00>21h05	(0x00) ?	fra	C'est bon à savoir	Découvrez quelques astuces pour que votre apéritif devienne une occasion gourmande de bien manger.
04/04	21h05>22h40	(0x00) ?	fra	Échappées belles
04/04	21h05>22h40	(0x00) ?	nld	Échappées belles
04/04	22h40>00h10	(0x00) ?	fra	Échappées belles	Chef Anto part à la rencontre de celles et ceux qui font vivre la gastronomie du Finistère.
04/04	22h40>00h10	(0x00) ?	nld	Échappées belles	Chef Anto part à la rencontre de celles et ceux qui font vivre la gastronomie du Finistère.