Scan date : 29/10/2026 02:49

Day	Hour	Type Event	Name Lang	Event name	Short Event	Extended Lang	Extended Event
29/10	01h50>02h58	(0x00) ?	nld	C à vous la suite	La suite de C à vous avec Anne-Élisabeth Lemoine, toujours accompagnée de son équipe.
29/10	01h50>02h58	(0x00) ?	fra	C à vous la suite	La suite de C à vous avec Anne-Élisabeth Lemoine, toujours accompagnée de son équipe.
29/10	02h58>03h53	(0x00) ?	nld	Looking for Cézanne
29/10	02h58>03h53	(0x00) ?	fra	Looking for Cézanne
29/10	03h53>04h38	(0x00) ?	fra	Vivre loin du Monde	Ben d'un ancien entraîneur national d'athlétisme menant une vie d'ermite dans une forêt de Croatie.
			nld	Vivre loin du Monde	Ben d'un ancien entraîneur national d'athlétisme menant une vie d'ermite dans une forêt de Croatie.
			eng	Ben Fogle: New Lives in the Wild
29/10	04h38>04h55	(0x00) ?	fra	Terre des mondes	Un aperçu complet d'une région du monde à travers toutes ses caractéristiques.
29/10	04h38>04h55	(0x00) ?	nld	Terre des mondes	Un aperçu complet d'une région du monde à travers toutes ses caractéristiques.
29/10	04h55>05h05	(0x00) ?	nld	Imprévus	Imprévus est une série documentaire de découvertes.
29/10	04h55>05h05	(0x00) ?	fra	Imprévus	Imprévus est une série documentaire de découvertes.
29/10	05h05>05h06	(0x00) ?	nld	Les Trois Bricochons
29/10	05h05>05h06	(0x00) ?	fra	Les Trois Bricochons
29/10	05h06>05h23	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Vêtus de cape et de masque, les mini-héros résolvent des problèmes et surmontent leurs peurs.
29/10	05h06>05h23	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Vêtus de cape et de masque, les mini-héros résolvent des problèmes et surmontent leurs peurs.
29/10	05h23>05h25	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Les mini-héros partent en mission pour ramener un bébé escargot à sa famille.
29/10	05h23>05h25	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Les mini-héros partent en mission pour ramener un bébé escargot à sa famille.
29/10	05h25>05h36	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Les minihéros aident le loir à libérer la bûche contenant toutes ses récoltes pour l'hiver.
29/10	05h25>05h36	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Les minihéros aident le loir à libérer la bûche contenant toutes ses récoltes pour l'hiver.
29/10	05h36>05h43	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Les quatre amis découvrent qu'il y a d'autres mystérieux super-héros dans la forêt.
29/10	05h36>05h43	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Les quatre amis découvrent qu'il y a d'autres mystérieux super-héros dans la forêt.
29/10	05h43>05h50	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Gaston n'a jamais vu de neige, alors les mini-héros essaient de lui en apporter.
29/10	05h43>05h50	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Gaston n'a jamais vu de neige, alors les mini-héros essaient de lui en apporter.
29/10	05h50>05h57	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Les mini-héros participent à la Course du cur, mais ont envie d'aider tous les autres concurrents.
29/10	05h50>05h57	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Les mini-héros participent à la Course du cur, mais ont envie d'aider tous les autres concurrents.
29/10	05h57>06h00	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Perle, une libellule, devient la nouvelle acolyte des mini-héros, qui ne l'écoutent pas vraiment.
29/10	05h57>06h00	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Perle, une libellule, devient la nouvelle acolyte des mini-héros, qui ne l'écoutent pas vraiment.
29/10	06h00>06h12	(0x00) ?	nld	Yétili	Nina et Léon se cachent quand Yétili les cherche, prêt à leur lire une histoire.
29/10	06h00>06h12	(0x00) ?	fra	Yétili	Nina et Léon se cachent quand Yétili les cherche, prêt à leur lire une histoire.
29/10	06h12>06h20	(0x00) ?	nld	Yétili	Aujourd'hui, Yétili lit "C'est moi le plus fort", de Mario Ramos.
29/10	06h12>06h20	(0x00) ?	fra	Yétili	Aujourd'hui, Yétili lit "C'est moi le plus fort", de Mario Ramos.
29/10	06h20>06h25	(0x00) ?	nld	Yétili	Nina et Léon comparent leur taille. Nina est toujours la plus grande, au grand dam de Léon.
29/10	06h20>06h25	(0x00) ?	fra	Yétili	Nina et Léon comparent leur taille. Nina est toujours la plus grande, au grand dam de Léon.
29/10	06h25>06h38	(0x00) ?	fra	Monsieur Crocodile	Monsieur Crocodile et Daisy décident d'améliorer le nid de Gigi dont ils ont la garde.
			nld	Monsieur Crocodile	Monsieur Crocodile et Daisy décident d'améliorer le nid de Gigi dont ils ont la garde.
			eng	Mr. Crocodile
29/10	06h38>06h50	(0x00) ?	fra	Monsieur Crocodile	Monsieur Crocodile, naïf et curieux, découvre la vie parmi les humains grâce à sa meilleure amie.
			nld	Monsieur Crocodile	Monsieur Crocodile, naïf et curieux, découvre la vie parmi les humains grâce à sa meilleure amie.
			eng	Mr. Crocodile
29/10	06h50>06h56	(0x00) ?	fra	Taki Tanuki
29/10	06h50>06h56	(0x00) ?	nld	Taki Tanuki
29/10	06h56>07h03	(0x00) ?	nld	Taki Tanuki
29/10	06h56>07h03	(0x00) ?	fra	Taki Tanuki
29/10	07h03>07h10	(0x00) ?	nld	Taki Tanuki
29/10	07h03>07h10	(0x00) ?	fra	Taki Tanuki
29/10	07h10>07h17	(0x00) ?	nld	Bluey	Chilli et Bandit ont envie d'avoir un four à pizza comme leur voisin, ils emmènent donc les filles à La Cabane à Outils.
			fra	Bluey	Chilli et Bandit ont envie d'avoir un four à pizza comme leur voisin, ils emmènent donc les filles à La Cabane à Outils.
			eng	Bluey
29/10	07h17>07h19	(0x00) ?	nld	Bluey	Judo veut jouer dans un monticule de terre avec Bluey et Bingo, mais elle ne doit pas se salir.
			fra	Bluey	Judo veut jouer dans un monticule de terre avec Bluey et Bingo, mais elle ne doit pas se salir.
			eng	Bluey
29/10	07h19>07h30	(0x00) ?	nld	Bluey	Papa et Maman finiront de faire le ménage que lorsque leurs filles arrêteront de faire des bêtises.
			fra	Bluey	Papa et Maman finiront de faire le ménage que lorsque leurs filles arrêteront de faire des bêtises.
			eng	Bluey
29/10	07h30>07h36	(0x00) ?	nld	Bluey	Bluey découvre que papa a jeté un de ses anciens dessins à la poubelle.
			fra	Bluey	Bluey découvre que papa a jeté un de ses anciens dessins à la poubelle.
			eng	Bluey
29/10	07h36>07h40	(0x00) ?	fra	Bluey	Bingo parle d'un enfant à la crèche qui est méchant avec elle et maman lui donne de bons conseils.
			nld	Bluey	Bingo parle d'un enfant à la crèche qui est méchant avec elle et maman lui donne de bons conseils.
			eng	Bluey
29/10	07h40>07h49	(0x00) ?	nld	Simon Superlapin	En voiture, Simon et Gaspard partent en vacances et sont déjà impatients.
29/10	07h40>07h49	(0x00) ?	fra	Simon Superlapin	En voiture, Simon et Gaspard partent en vacances et sont déjà impatients.
29/10	07h49>07h50	(0x00) ?	fra	Simon Superlapin	Simon et Gaspard jouent à l'épervier avec Papa, mais lorsqu'il arrête, ils sont super déçus.
29/10	07h49>07h50	(0x00) ?	nld	Simon Superlapin	Simon et Gaspard jouent à l'épervier avec Papa, mais lorsqu'il arrête, ils sont super déçus.
29/10	07h50>07h59	(0x00) ?	fra	Simon Superlapin	Simon, Lou et Ferdinand jouent à 1, 2, 3 soleil au parc et insistent pour faire une dernière partie.
29/10	07h50>07h59	(0x00) ?	nld	Simon Superlapin	Simon, Lou et Ferdinand jouent à 1, 2, 3 soleil au parc et insistent pour faire une dernière partie.
29/10	07h59>08h00	(0x00) ?	nld	Simon Superlapin	Pour savoir qui aura le dernier gâteau, Simon et Gaspard font un duel de grimaces.
29/10	07h59>08h00	(0x00) ?	fra	Simon Superlapin	Pour savoir qui aura le dernier gâteau, Simon et Gaspard font un duel de grimaces.
29/10	08h00>08h17	(0x00) ?	fra	Les Trois Bricochons	Bruno organise une chasse au trésor pour les Bricochons, avec des énigmes spéciales.
29/10	08h00>08h17	(0x00) ?	nld	Les Trois Bricochons	Bruno organise une chasse au trésor pour les Bricochons, avec des énigmes spéciales.
29/10	08h17>08h25	(0x00) ?	nld	Les Trois Bricochons	Les Bricochons veulent remonter le moral de Wilf, qui leur demande un véhicule bruyant.
29/10	08h17>08h25	(0x00) ?	fra	Les Trois Bricochons	Les Bricochons veulent remonter le moral de Wilf, qui leur demande un véhicule bruyant.
29/10	08h25>08h35	(0x00) ?	nld	Mojo TipTop	La nouvelle glace de Betty est si légère qu'elle fait flotter tout le monde en l'air.
			fra	Mojo TipTop	La nouvelle glace de Betty est si légère qu'elle fait flotter tout le monde en l'air.
			eng	Mojo Swoptops
29/10	08h35>08h45	(0x00) ?	fra	Mojo TipTop	Mojo et Bo doivent transporter la tarte géante de Felix, Dot et Nan de l'autre côté du lac.
			nld	Mojo TipTop	Mojo et Bo doivent transporter la tarte géante de Felix, Dot et Nan de l'autre côté du lac.
			eng	Mojo Swoptops
29/10	08h45>08h47	(0x00) ?	nld	Peppa Pig	Peppa et George trouvent une petite araignée. Peppa décide alors de lui donner un nom : « Madame Patte géante ».
			fra	Peppa Pig	Peppa et George trouvent une petite araignée. Peppa décide alors de lui donner un nom : « Madame Patte géante ».
			eng	Peppa Pig
29/10	08h47>09h00	(0x00) ?	nld	Peppa Pig	Maman Pig trouve une araignée dans la maison. Elle ordonne à Papa Pig de s'en débarrasser.
			fra	Peppa Pig	Maman Pig trouve une araignée dans la maison. Elle ordonne à Papa Pig de s'en débarrasser.
			eng	Peppa Pig
29/10	09h00>09h02	(0x00) ?	nld	Peppa Pig	Peppa et George passent la nuit chez Papy et Mamy Pig, et les aident à chasser les escargots.
			fra	Peppa Pig	Peppa et George passent la nuit chez Papy et Mamy Pig, et les aident à chasser les escargots.
			eng	Peppa Pig
29/10	09h02>09h05	(0x00) ?	fra	Peppa Pig	Grand-père construit un observatoire à oiseaux et ils peuvent ainsi tous aller épier les hiboux.
			nld	Peppa Pig	Grand-père construit un observatoire à oiseaux et ils peuvent ainsi tous aller épier les hiboux.
			eng	Peppa Pig
29/10	09h05>09h10	(0x00) ?	nld	La bande de Coccoloba
29/10	09h05>09h10	(0x00) ?	fra	La bande de Coccoloba
29/10	09h10>09h15	(0x00) ?	nld	Trotro et Zaza	Zaza a peur des loups. Du coup, Trotro et Boubou s'imaginent qu'ils ont une baguette magique qui peut les faire disparaître.
29/10	09h10>09h15	(0x00) ?	fra	Trotro et Zaza	Zaza a peur des loups. Du coup, Trotro et Boubou s'imaginent qu'ils ont une baguette magique qui peut les faire disparaître.
29/10	09h15>09h20	(0x00) ?	nld	Patamuse	Filo l'araignée décide d'essayer toutes sortes de danses en compagnie de ses amies.
29/10	09h15>09h20	(0x00) ?	fra	Patamuse	Filo l'araignée décide d'essayer toutes sortes de danses en compagnie de ses amies.
29/10	09h20>09h25	(0x00) ?	nld	Expression directe	Des organisations syndicales, partis politiques et mouvements d'entrepreneurs prennent la parole.
29/10	09h20>09h25	(0x00) ?	fra	Expression directe	Des organisations syndicales, partis politiques et mouvements d'entrepreneurs prennent la parole.
29/10	09h25>09h55	(0x00) ?	fra	Au bout c'est la mer	François Pécheux descend l'un des plus grands fleuves du Canada, le Saint-Laurent, long de 1200 km.
29/10	09h25>09h55	(0x00) ?	nld	Au bout c'est la mer	François Pécheux descend l'un des plus grands fleuves du Canada, le Saint-Laurent, long de 1200 km.
29/10	09h55>10h00	(0x00) ?	fra	La p'tite librairie	Découvrir ou redécouvrir une uvre : roman, essai, grand classique ou encore bande dessinée.
29/10	09h55>10h00	(0x00) ?	nld	La p'tite librairie	Découvrir ou redécouvrir une uvre : roman, essai, grand classique ou encore bande dessinée.
29/10	10h00>10h50	(0x00) ?	nld	Vivre loin du Monde	Ben part sur l'île tropicale de Koh Samui à la rencontre de Niall, qui a créé un sanctuaire canin.
			fra	Vivre loin du Monde	Ben part sur l'île tropicale de Koh Samui à la rencontre de Niall, qui a créé un sanctuaire canin.
			eng	Ben Fogle: New Lives in the Wild
29/10	10h50>11h50	(0x00) ?	nld	Les îles, laboratoires de la nature	Rendez-vous au large de l'Australie, où K'gari est la plus grande île de sable au monde.
			fra	Les îles, laboratoires de la nature	Rendez-vous au large de l'Australie, où K'gari est la plus grande île de sable au monde.
			eng	Islands: Nature's Wild Laboratories
29/10	11h50>12h42	(0x00) ?	fra	La prohibition américaine, une aubaine française	Alors que la prohibition est lancée en Amérique, l'industrie de l'alcool en France connaît un essor.
29/10	11h50>12h42	(0x00) ?	nld	La prohibition américaine, une aubaine française	Alors que la prohibition est lancée en Amérique, l'industrie de l'alcool en France connaît un essor.
29/10	12h42>13h00	(0x00) ?	nld	Terre des mondes	L'Afrique du Sud est l'une des régions les plus riches pour l'étude des origines de l'humanité.
29/10	12h42>13h00	(0x00) ?	fra	Terre des mondes	L'Afrique du Sud est l'une des régions les plus riches pour l'étude des origines de l'humanité.
29/10	13h00>13h35	(0x00) ?	fra	Des trains pas comme les autres	Philippe Gougler découvre une Grèce méconnue, celle souvent oubliée des touristes.
29/10	13h00>13h35	(0x00) ?	nld	Des trains pas comme les autres	Philippe Gougler découvre une Grèce méconnue, celle souvent oubliée des touristes.
29/10	13h35>14h35	(0x00) ?	nld	Silence ça pousse !	Une immersion totale dans le monde du jardinage qui dévoile les petits secrets des pros.
29/10	13h35>14h35	(0x00) ?	fra	Silence ça pousse !	Une immersion totale dans le monde du jardinage qui dévoile les petits secrets des pros.
29/10	14h35>16h08	(0x00) ?	fra	Échappées belles
29/10	14h35>16h08	(0x00) ?	nld	Échappées belles
29/10	16h08>16h20	(0x00) ?	nld	Les 100 merveilles du monde	Visite des 100 plus beaux sites du monde pour la plupart classés Patrimoine mondial de l'Unesco.
29/10	16h08>16h20	(0x00) ?	fra	Les 100 merveilles du monde	Visite des 100 plus beaux sites du monde pour la plupart classés Patrimoine mondial de l'Unesco.
29/10	16h20>16h55	(0x00) ?	fra	Au bout c'est la mer	François part à la découverte de la Tamise, longue de 346 km, dans le sud de l'Angleterre.
29/10	16h20>16h55	(0x00) ?	nld	Au bout c'est la mer	François part à la découverte de la Tamise, longue de 346 km, dans le sud de l'Angleterre.
29/10	16h55>17h25	(0x00) ?	fra	C pas si loin	Un regard sur les enjeux contemporains depuis les Outre-mer et leur environnement géographique.
29/10	16h55>17h25	(0x00) ?	nld	C pas si loin	Un regard sur les enjeux contemporains depuis les Outre-mer et leur environnement géographique.
29/10	17h25>17h40	(0x00) ?	nld	C dans l'air, l'invité
29/10	17h25>17h40	(0x00) ?	fra	C dans l'air, l'invité
29/10	17h40>18h55	(0x00) ?	fra	C dans l'air	Débat réalisé en direct sur un thème de l'actualité politique, sociale, économique ou culturelle.
29/10	17h40>18h55	(0x00) ?	nld	C dans l'air	Débat réalisé en direct sur un thème de l'actualité politique, sociale, économique ou culturelle.
29/10	18h55>20h00	(0x00) ?	nld	C à vous
29/10	18h55>20h00	(0x00) ?	fra	C à vous
29/10	20h00>21h00	(0x00) ?	nld	C à vous la suite	La suite de C à vous avec Anne-Élisabeth Lemoine, toujours accompagnée de son équipe.
29/10	20h00>21h00	(0x00) ?	fra	C à vous la suite	La suite de C à vous avec Anne-Élisabeth Lemoine, toujours accompagnée de son équipe.
29/10	21h00>21h05	(0x00) ?	fra	Bien vivre ensemble	Un programme court qui met la prévention et la santé au cur du quotidien.
29/10	21h00>21h05	(0x00) ?	nld	Bien vivre ensemble	Un programme court qui met la prévention et la santé au cur du quotidien.
29/10	21h05>21h07	(0x00) ?	fra	Science grand format	Une offre documentaire dédiée aux dernières découvertes et qui décrypte le monde.
29/10	21h05>21h07	(0x00) ?	nld	Science grand format	Une offre documentaire dédiée aux dernières découvertes et qui décrypte le monde.
29/10	21h07>22h35	(0x00) ?	nld	Chauvet, voyage aux origines	Découverte de la grotte de Chauvet, née il y a 6 millions d'années au cur des gorges de l'Ardèche.
29/10	21h07>22h35	(0x00) ?	fra	Chauvet, voyage aux origines	Découverte de la grotte de Chauvet, née il y a 6 millions d'années au cur des gorges de l'Ardèche.
29/10	22h35>22h40	(0x00) ?	nld	Expression directe	Le Mouvement des entreprises de France (MEDEF) est une organisation patronale fondée en 1998.
29/10	22h35>22h40	(0x00) ?	fra	Expression directe	Le Mouvement des entreprises de France (MEDEF) est une organisation patronale fondée en 1998.
29/10	22h40>23h45	(0x00) ?	fra	C ce soir	Un rendez-vous où les idées sont les vedettes, qui éclairent l'actualité et la complexité du monde.
29/10	22h40>23h45	(0x00) ?	nld	C ce soir	Un rendez-vous où les idées sont les vedettes, qui éclairent l'actualité et la complexité du monde.
29/10	23h45>23h50	(0x00) ?	fra	La p'tite librairie	Découvrir ou redécouvrir une uvre : roman, essai, grand classique ou encore bande dessinée.
29/10	23h45>23h50	(0x00) ?	nld	La p'tite librairie	Découvrir ou redécouvrir une uvre : roman, essai, grand classique ou encore bande dessinée.
29/10	23h50>01h00	(0x00) ?	fra	C dans l'air	Débat réalisé en direct sur un thème de l'actualité politique, sociale, économique ou culturelle.
29/10	23h50>01h00	(0x00) ?	nld	C dans l'air	Débat réalisé en direct sur un thème de l'actualité politique, sociale, économique ou culturelle.
30/10	01h00>01h50	(0x00) ?	nld	C à vous
30/10	01h00>01h50	(0x00) ?	fra	C à vous
30/10	01h50>02h52	(0x00) ?	nld	C à vous la suite	La suite de C à vous avec Anne-Élisabeth Lemoine, toujours accompagnée de son équipe.
30/10	01h50>02h52	(0x00) ?	fra	C à vous la suite	La suite de C à vous avec Anne-Élisabeth Lemoine, toujours accompagnée de son équipe.
30/10	02h52>03h45	(0x00) ?	nld	Escapades aériennes en Italie	De la Sardaigne à l'archipel des Eoliennes et ses volcans, découverte des îles italiennes.
			fra	Escapades aériennes en Italie	De la Sardaigne à l'archipel des Eoliennes et ses volcans, découverte des îles italiennes.
			eng	Aerial Italy
30/10	03h45>04h28	(0x00) ?	nld	Le monde de Jamy	Jamy enquête sur une révolution en cours en termes de transport quotidien ou exceptionnel.
30/10	03h45>04h28	(0x00) ?	fra	Le monde de Jamy	Jamy enquête sur une révolution en cours en termes de transport quotidien ou exceptionnel.
30/10	04h28>04h50	(0x00) ?	nld	Trésors du monde
30/10	04h28>04h50	(0x00) ?	fra	Trésors du monde
30/10	04h50>05h04	(0x00) ?	nld	Imprévus	Imprévus est une série documentaire de découvertes.
30/10	04h50>05h04	(0x00) ?	fra	Imprévus	Imprévus est une série documentaire de découvertes.
30/10	05h04>05h06	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Vêtus de cape et de masque, les mini-héros résolvent des problèmes et surmontent leurs peurs.
30/10	05h04>05h06	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Vêtus de cape et de masque, les mini-héros résolvent des problèmes et surmontent leurs peurs.
30/10	05h06>05h17	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	C'est la fête du potager et tout le monde doit apporter quelque chose qui provient de la forêt.
30/10	05h06>05h17	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	C'est la fête du potager et tout le monde doit apporter quelque chose qui provient de la forêt.
30/10	05h17>05h24	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Sylvestre retrouve un coffret et le donne aux mini-héros. Ils y découvrent une carte au trésor.
30/10	05h17>05h24	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Sylvestre retrouve un coffret et le donne aux mini-héros. Ils y découvrent une carte au trésor.
30/10	05h24>05h26	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Les mini-héros explorent la forêt au rythme de Tess la Tortue, à la recherche d'espèces inconnues.
30/10	05h24>05h26	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Les mini-héros explorent la forêt au rythme de Tess la Tortue, à la recherche d'espèces inconnues.
30/10	05h26>05h37	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Tous les mini-héros, sauf Gabin, ont vu une étoile filante. Tous vont aider Gabin à en voir une.
30/10	05h26>05h37	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Tous les mini-héros, sauf Gabin, ont vu une étoile filante. Tous vont aider Gabin à en voir une.
30/10	05h37>05h39	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Les mini-héros réunissent du matériel pour construire un château fort, mais tout disparait.
30/10	05h37>05h39	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Les mini-héros réunissent du matériel pour construire un château fort, mais tout disparait.
30/10	05h39>05h50	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	Vêtus de cape et de masque, les mini-héros résolvent des problèmes et surmontent leurs peurs.
30/10	05h39>05h50	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	Vêtus de cape et de masque, les mini-héros résolvent des problèmes et surmontent leurs peurs.
30/10	05h50>05h57	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	En finissant leur livre de conte préféré, les mini-héros se rêvent héros d'aventures épiques.
30/10	05h50>05h57	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	En finissant leur livre de conte préféré, les mini-héros se rêvent héros d'aventures épiques.
30/10	05h57>06h00	(0x00) ?	fra	Les mini-héros de la forêt	C'est le jour de l'arbre, et Gaston casse accidentellement la capsule centenaire de Maitre Saule.
30/10	05h57>06h00	(0x00) ?	nld	Les mini-héros de la forêt	C'est le jour de l'arbre, et Gaston casse accidentellement la capsule centenaire de Maitre Saule.
30/10	06h00>06h12	(0x00) ?	fra	Yétili	Chaque jour, Nina et Léon, deux petites souris, retrouvent Yétili, la mascotte de la librairie.
30/10	06h00>06h12	(0x00) ?	nld	Yétili	Chaque jour, Nina et Léon, deux petites souris, retrouvent Yétili, la mascotte de la librairie.
30/10	06h12>06h20	(0x00) ?	fra	Yétili	Nina et Léon, deux petites souris, retrouvent Yétili la mascotte de la librairie du quartier.
30/10	06h12>06h20	(0x00) ?	nld	Yétili	Nina et Léon, deux petites souris, retrouvent Yétili la mascotte de la librairie du quartier.
30/10	06h20>06h25	(0x00) ?	nld	Yétili	La famille Souris plante une graine de potiron. Un matin, elle germe. Il faut protéger ses feuilles.
30/10	06h20>06h25	(0x00) ?	fra	Yétili	La famille Souris plante une graine de potiron. Un matin, elle germe. Il faut protéger ses feuilles.
30/10	06h25>06h38	(0x00) ?	fra	Monsieur Crocodile
			nld	Monsieur Crocodile
			eng	Mr. Crocodile
30/10	06h38>06h50	(0x00) ?	fra	Monsieur Crocodile	Après une matinée compliquée, Monsieur Crocodile est convaincu qu'il va passer une mauvaise journée.
			nld	Monsieur Crocodile	Après une matinée compliquée, Monsieur Crocodile est convaincu qu'il va passer une mauvaise journée.
			eng	Mr. Crocodile
30/10	06h50>06h56	(0x00) ?	fra	Taki Tanuki
30/10	06h50>06h56	(0x00) ?	nld	Taki Tanuki
30/10	06h56>07h03	(0x00) ?	fra	Taki Tanuki
30/10	06h56>07h03	(0x00) ?	nld	Taki Tanuki
30/10	07h03>07h10	(0x00) ?	nld	Taki Tanuki
30/10	07h03>07h10	(0x00) ?	fra	Taki Tanuki
30/10	07h10>07h18	(0x00) ?	nld	Bluey	Bluey demande à Papa de l'aider à dessiner un dragon pour son histoire, mais Papa n'est pas doué.
			fra	Bluey	Bluey demande à Papa de l'aider à dessiner un dragon pour son histoire, mais Papa n'est pas doué.
			eng	Bluey
30/10	07h18>07h24	(0x00) ?	nld	Bluey	Bluey et Bingo veulent que Papa joue à deux jeux, alors Papa tente de jouer aux deux en même temps.
			fra	Bluey	Bluey et Bingo veulent que Papa joue à deux jeux, alors Papa tente de jouer aux deux en même temps.
			eng	Bluey
30/10	07h24>07h26	(0x00) ?	fra	Bluey	Papa a eu l'impolitesse de s'asseoir sur un bout de la balançoire. Bluey et Bingo sont agacés.
			nld	Bluey	Papa a eu l'impolitesse de s'asseoir sur un bout de la balançoire. Bluey et Bingo sont agacés.
			eng	Bluey
30/10	07h26>07h37	(0x00) ?	fra	Bluey	Bluey joue au jeu du cirque avec ses amis, mais Hercule veut plutôt jouer à son jeu de moto.
			nld	Bluey	Bluey joue au jeu du cirque avec ses amis, mais Hercule veut plutôt jouer à son jeu de moto.
			eng	Bluey
30/10	07h37>07h40	(0x00) ?	fra	Bluey	Bluey possède son propre zoo qui abrite de nombreux animaux magnifiques.
			nld	Bluey	Bluey possède son propre zoo qui abrite de nombreux animaux magnifiques.
			eng	Bluey
30/10	07h40>07h49	(0x00) ?	nld	Simon Superlapin	Simon et Gaspard jouent aux super-héros, mais le professeur Wolf leur met des masques de méchants.
30/10	07h40>07h49	(0x00) ?	fra	Simon Superlapin	Simon et Gaspard jouent aux super-héros, mais le professeur Wolf leur met des masques de méchants.
30/10	07h49>07h54	(0x00) ?	fra	Simon Superlapin	Simon et sa bande découvrent que tous les loups ne sont pas aussi malfaisants que Professeur Wolf.
30/10	07h49>07h54	(0x00) ?	nld	Simon Superlapin	Simon et sa bande découvrent que tous les loups ne sont pas aussi malfaisants que Professeur Wolf.
30/10	07h54>07h59	(0x00) ?	fra	Simon Superlapin	C'est le spectacle de costumes de fin d'année : Simon est déguisé en éléphant et Lou en dragon.
30/10	07h54>07h59	(0x00) ?	nld	Simon Superlapin	C'est le spectacle de costumes de fin d'année : Simon est déguisé en éléphant et Lou en dragon.
30/10	07h59>08h00	(0x00) ?	fra	Simon Superlapin	Au parc, Simon, Lou et Gaspard envoient par mégarde leur balle sur un vieux monsieur qui somnole.
30/10	07h59>08h00	(0x00) ?	nld	Simon Superlapin	Au parc, Simon, Lou et Gaspard envoient par mégarde leur balle sur un vieux monsieur qui somnole.
30/10	08h00>08h08	(0x00) ?	nld	Les Trois Bricochons	Les Bricochons construisent un avion à Lucie qu'elle fait décoller. L'atterrissage est terrible.
30/10	08h00>08h08	(0x00) ?	fra	Les Trois Bricochons	Les Bricochons construisent un avion à Lucie qu'elle fait décoller. L'atterrissage est terrible.
30/10	08h08>08h25	(0x00) ?	nld	Les Trois Bricochons
30/10	08h08>08h25	(0x00) ?	fra	Les Trois Bricochons
30/10	08h25>08h31	(0x00) ?	nld	Mojo TipTop	Preston a laissé traîner un sandwich aux ufs trop longtemps, et voilà qu'il empeste toute la ville.
			fra	Mojo TipTop	Preston a laissé traîner un sandwich aux ufs trop longtemps, et voilà qu'il empeste toute la ville.
			eng	Mojo Swoptops
30/10	08h31>08h45	(0x00) ?	nld	Mojo TipTop	Mojo doit déplacer un météore qui s'est écrasé, mais il se met à danser dès qu'il l'approche.
			fra	Mojo TipTop	Mojo doit déplacer un météore qui s'est écrasé, mais il se met à danser dès qu'il l'approche.
			eng	Mojo Swoptops
30/10	08h45>08h50	(0x00) ?	fra	Peppa Pig	Les enfants décorent le club-house pour Halloween et tentent de le rendre effrayant.
			nld	Peppa Pig	Les enfants décorent le club-house pour Halloween et tentent de le rendre effrayant.
			eng	Peppa Pig
30/10	08h50>08h55	(0x00) ?	nld	Peppa Pig	Papa Pig a organisé une fête spéciale. Tous les invités portent des costumes effrayants.
			fra	Peppa Pig	Papa Pig a organisé une fête spéciale. Tous les invités portent des costumes effrayants.
			eng	Peppa Pig
30/10	08h55>09h00	(0x00) ?	fra	Peppa Pig	À l'occasion d'Halloween, Peppa et Papy Pig ont taillé un énorme potiron.
			nld	Peppa Pig	À l'occasion d'Halloween, Peppa et Papy Pig ont taillé un énorme potiron.
			eng	Peppa Pig
30/10	09h00>09h05	(0x00) ?	fra	Peppa Pig	Peppa et George sont allés rendre visite à leurs grands-parents.
			nld	Peppa Pig	Peppa et George sont allés rendre visite à leurs grands-parents.
			eng	Peppa Pig
30/10	09h05>09h10	(0x00) ?	nld	La bande de Coccoloba
30/10	09h05>09h10	(0x00) ?	fra	La bande de Coccoloba
30/10	09h10>09h13	(0x00) ?	nld	Trotro et Zaza	Trotro, l'âne adorable et malicieux, et Zaza, sa soeur, vivent de nombreuses aventures et apprennent diverses leçons de vie.
30/10	09h10>09h13	(0x00) ?	fra	Trotro et Zaza	Trotro, l'âne adorable et malicieux, et Zaza, sa soeur, vivent de nombreuses aventures et apprennent diverses leçons de vie.
30/10	09h13>09h15	(0x00) ?	fra	Trotro et Zaza	Pour retrouver leurs doudous, Trotro et Zaza doivent éviter les crocodiles.
30/10	09h13>09h15	(0x00) ?	nld	Trotro et Zaza	Pour retrouver leurs doudous, Trotro et Zaza doivent éviter les crocodiles.
30/10	09h15>09h20	(0x00) ?	nld	Les tutos Patamuse
30/10	09h15>09h20	(0x00) ?	fra	Les tutos Patamuse
30/10	09h20>09h25	(0x00) ?	fra	Bluey Minisodes	Bingo a pris une potion magique dans le but de pouvoir porter Papa avec facilité.
			nld	Bluey Minisodes	Bingo a pris une potion magique dans le but de pouvoir porter Papa avec facilité.
			eng	Bluey Minisodes
30/10	09h25>09h27	(0x00) ?	fra	Au bout c'est la mer	François Pécheux descend l'un des plus grands fleuves du Canada, le Saint-Laurent, long de 1200 km.
30/10	09h25>09h27	(0x00) ?	nld	Au bout c'est la mer	François Pécheux descend l'un des plus grands fleuves du Canada, le Saint-Laurent, long de 1200 km.
30/10	09h27>09h55	(0x00) ?	nld	T'es où Chicky ?	Ce poussin naïf aux grands yeux a le chic pour se retrouver dans les endroits les plus délirants.
30/10	09h27>09h55	(0x00) ?	fra	T'es où Chicky ?	Ce poussin naïf aux grands yeux a le chic pour se retrouver dans les endroits les plus délirants.
30/10	09h55>10h00	(0x00) ?	fra	La p'tite librairie	Découvrir ou redécouvrir une uvre : roman, essai, grand classique ou encore bande dessinée.
30/10	09h55>10h00	(0x00) ?	nld	La p'tite librairie	Découvrir ou redécouvrir une uvre : roman, essai, grand classique ou encore bande dessinée.
30/10	10h00>10h50	(0x00) ?	fra	Escapades aériennes en Italie	Un voyage à la découverte du nord de l'Italie de Turin à Venise, en passant par Milan et Bologne.
			nld	Escapades aériennes en Italie	Un voyage à la découverte du nord de l'Italie de Turin à Venise, en passant par Milan et Bologne.
			eng	Aerial Italy
30/10	10h50>12h05	(0x00) ?	nld	Looking for Cézanne
30/10	10h50>12h05	(0x00) ?	fra	Looking for Cézanne
30/10	12h05>13h00	(0x00) ?	nld	Caméras espions au coeur des océans	Les animaux marins doivent relever de nombreux défis, entre protéger leur progéniture et se nourrir.
			fra	Caméras espions au coeur des océans	Les animaux marins doivent relever de nombreux défis, entre protéger leur progéniture et se nourrir.
			eng	Spy in the Ocean
30/10	13h00>13h35	(0x00) ?	fra	Des trains pas comme les autres	Philippe Gougler découvre une Grèce méconnue, celle souvent oubliée des touristes.
30/10	13h00>13h35	(0x00) ?	nld	Des trains pas comme les autres	Philippe Gougler découvre une Grèce méconnue, celle souvent oubliée des touristes.
30/10	13h35>14h35	(0x00) ?	nld	Silence ça pousse !	Une immersion totale dans le monde du jardinage qui dévoile les petits secrets des pros.
30/10	13h35>14h35	(0x00) ?	fra	Silence ça pousse !	Une immersion totale dans le monde du jardinage qui dévoile les petits secrets des pros.
30/10	14h35>16h10	(0x00) ?	fra	Échappées belles	La vallée du Rhône est un terroir exceptionnel où se rencontrent chefs et viticulteurs.
30/10	14h35>16h10	(0x00) ?	nld	Échappées belles	La vallée du Rhône est un terroir exceptionnel où se rencontrent chefs et viticulteurs.
30/10	16h10>16h20	(0x00) ?	nld	Terre des mondes	Aujourd'hui, direction la Chine à la découverte des délices culinaires sichuanais.
30/10	16h10>16h20	(0x00) ?	fra	Terre des mondes	Aujourd'hui, direction la Chine à la découverte des délices culinaires sichuanais.
30/10	16h20>16h55	(0x00) ?	fra	Au bout c'est la mer	François part à la découverte de la Tamise, longue de 346 km, dans le sud de l'Angleterre.
30/10	16h20>16h55	(0x00) ?	nld	Au bout c'est la mer	François part à la découverte de la Tamise, longue de 346 km, dans le sud de l'Angleterre.
30/10	16h55>17h25	(0x00) ?	fra	C pas si loin	Le rôle des Outre-mer dans la construction de la France et leur place dans le monde.
30/10	16h55>17h25	(0x00) ?	nld	C pas si loin	Le rôle des Outre-mer dans la construction de la France et leur place dans le monde.
30/10	17h25>17h40	(0x00) ?	nld	C dans l'air, l'invité
30/10	17h25>17h40	(0x00) ?	fra	C dans l'air, l'invité
30/10	17h40>18h55	(0x00) ?	nld	C dans l'air	Débat réalisé en direct sur un thème de l'actualité politique, sociale, économique ou culturelle.
30/10	17h40>18h55	(0x00) ?	fra	C dans l'air	Débat réalisé en direct sur un thème de l'actualité politique, sociale, économique ou culturelle.
30/10	18h55>20h00	(0x00) ?	fra	C à vous	Anne-Elisabeth Lemoine donne la parole à ses invités et fait la part belle à l'actualité.
30/10	18h55>20h00	(0x00) ?	nld	C à vous	Anne-Elisabeth Lemoine donne la parole à ses invités et fait la part belle à l'actualité.
30/10	20h00>21h00	(0x00) ?	nld	C à vous la suite	Pour célébrer les fêtes de fin d'année, la bande revient sur l'actualité de 2016.
30/10	20h00>21h00	(0x00) ?	fra	C à vous la suite	Pour célébrer les fêtes de fin d'année, la bande revient sur l'actualité de 2016.
30/10	21h00>21h05	(0x00) ?	nld	C'est bon à savoir	Décryptage des bénéfices pour la santé de la consommation des fruits et légumes.
30/10	21h00>21h05	(0x00) ?	fra	C'est bon à savoir	Décryptage des bénéfices pour la santé de la consommation des fruits et légumes.
30/10	21h05>23h25	(0x00) ?	nld	Primary Colors	Jack Stanton, un gouverneur du sud des Etats-Unis, est candidat à l'élection présidentielle.
			fra	Primary Colors	Jack Stanton, un gouverneur du sud des Etats-Unis, est candidat à l'élection présidentielle.
			eng	Primary Colors
30/10	23h25>01h20	(0x00) ?	fra	She Said	Jodi et Megan, jeunes journalistes du New York Times, se voient confier une mission délicate.
			nld	She Said	Jodi et Megan, jeunes journalistes du New York Times, se voient confier une mission délicate.
			eng	She Said