Scan date : 16/08/2026 21:13

Day	Hour	Type Event	Name Lang	Event name	Short Event	Extended Lang	Extended Event
16/08	00h10>01h00	(0x00) ?	nld	Air Crash	Dans cet épisode, un Boeing 727 entre en collision avec un Cessna.
			fra	Air Crash	Dans cet épisode, un Boeing 727 entre en collision avec un Cessna.
			eng	Air Crash Investigation
16/08	01h00>01h45	(0x00) ?	nld	Air Crash	Le crash d'un avion-cargo coréen à l'extérieur de Londres a déconcerté les enquêteurs.
			fra	Air Crash	Le crash d'un avion-cargo coréen à l'extérieur de Londres a déconcerté les enquêteurs.
			eng	Air Crash Investigation
16/08	01h45>02h30	(0x00) ?	nld	Les petites pépites de l'Histoire	Des barons voleurs à l'empereur Mansa Moussa du Mali, les fortunes amassées et dépensées.
			fra	Les petites pépites de l'Histoire	Des barons voleurs à l'empereur Mansa Moussa du Mali, les fortunes amassées et dépensées.
			eng	History: The Interesting Bits
16/08	02h35>03h15	(0x00) ?	nld	Villes souterraines : Mystères et histoires	En Jordanie, des archéologues découvrent une tombe scellée contenant 12 squelettes.
			fra	Villes souterraines : Mystères et histoires	En Jordanie, des archéologues découvrent une tombe scellée contenant 12 squelettes.
			eng	Hidden Beneath the Cities
16/08	03h15>04h00	(0x00) ?	fra	Villes souterraines : Mystères et histoires	À Séoul, des ouvriers découvrent une immense structure souterraine sous un centre commercial.
			nld	Villes souterraines : Mystères et histoires	À Séoul, des ouvriers découvrent une immense structure souterraine sous un centre commercial.
			eng	Hidden Beneath the Cities
16/08	04h00>04h45	(0x00) ?	nld	Villes souterraines : Mystères et histoires	Des ouvriers travaillant sur le chantier d'un métro en construction découvrent un mystérieux tunnel.
			fra	Villes souterraines : Mystères et histoires	Des ouvriers travaillant sur le chantier d'un métro en construction découvrent un mystérieux tunnel.
			eng	Hidden Beneath the Cities
16/08	04h45>05h30	(0x00) ?	nld	Critter Fixers : Vétos de choc	Les vétérinaires de Critter Fixer se rendent dans leur ranch pour examiner un veau.
			fra	Critter Fixers : Vétos de choc	Les vétérinaires de Critter Fixer se rendent dans leur ranch pour examiner un veau.
			eng	Critter Fixers: Country Vets
16/08	05h30>06h10	(0x00) ?	fra	Critter Fixers : Vétos de choc	Les vétérinaires de Critter Fixer viennent en aide à un nouveau propriétaire de chiots et soignent un paon courbaturé.
			nld	Critter Fixers : Vétos de choc	Les vétérinaires de Critter Fixer viennent en aide à un nouveau propriétaire de chiots et soignent un paon courbaturé.
			eng	Critter Fixers: Country Vets
16/08	06h10>07h00	(0x00) ?	nld	Critter Fixers : Vétos de choc	L'équipe fait une césarienne sur un bouledogue français et aide un chien percuté par une voiture.
			fra	Critter Fixers : Vétos de choc	L'équipe fait une césarienne sur un bouledogue français et aide un chien percuté par une voiture.
			eng	Critter Fixers: Country Vets
16/08	07h00>07h55	(0x00) ?	fra	L'incroyable Dr. Pol	C'est l'anniversaire du Dr. Pol, mais l'équipe a plusieurs consultations de prévues.
			nld	L'incroyable Dr. Pol	C'est l'anniversaire du Dr. Pol, mais l'équipe a plusieurs consultations de prévues.
			eng	The Incredible Dr. Pol
16/08	07h55>08h45	(0x00) ?	nld	Snakes in the City	Simon Keys et Siouxsie Gillet doivent attraper deux cobras tout en étant plongés dans le noir.
			fra	Snakes in the City	Simon Keys et Siouxsie Gillet doivent attraper deux cobras tout en étant plongés dans le noir.
			eng	Snakes in the City
16/08	08h45>09h30	(0x00) ?	nld	Snakes in the City	Simon vient en aide à un éleveur local dont les chèvres sont victimes d'un python colossal.
			fra	Snakes in the City	Simon vient en aide à un éleveur local dont les chèvres sont victimes d'un python colossal.
			eng	Snakes in the City
16/08	09h30>10h20	(0x00) ?	fra	Snakes in the City	Simon et Siouxsie doivent attraper un mamba noir qui est trouvé enfermé dans un garage.
			nld	Snakes in the City	Simon et Siouxsie doivent attraper un mamba noir qui est trouvé enfermé dans un garage.
			eng	Snakes in the City
16/08	10h20>11h05	(0x00) ?	nld	Snakes in the City	La saison des serpents touche à sa fin. Mbali commence par attraper un dangereux serpent des arbres.
			fra	Snakes in the City	La saison des serpents touche à sa fin. Mbali commence par attraper un dangereux serpent des arbres.
			eng	Snakes in the City
16/08	11h05>11h55	(0x00) ?	fra	No Taste Like Home With Antoni Porowski	Antoni va permettre à Florence de comprendre la passion de sa famille pour la gastronomie.
			nld	No Taste Like Home With Antoni Porowski	Antoni va permettre à Florence de comprendre la passion de sa famille pour la gastronomie.
			eng	No Taste Like Home With Antoni Porowski
16/08	11h55>12h40	(0x00) ?	nld	No Taste Like Home With Antoni Porowski	Antoni concocte un séjour culinaire qui permettra à Awkwafina de renouer avec son héritage maternel.
			fra	No Taste Like Home With Antoni Porowski	Antoni concocte un séjour culinaire qui permettra à Awkwafina de renouer avec son héritage maternel.
			eng	No Taste Like Home With Antoni Porowski
16/08	12h40>13h25	(0x00) ?	fra	Les racines du goût avec Antoni Porowski	Antoni accompagne Justin en Italie à la découverte des origines d'une recette familiale.
			nld	Les racines du goût avec Antoni Porowski	Antoni accompagne Justin en Italie à la découverte des origines d'une recette familiale.
			eng	No Taste Like Home With Antoni Porowski
16/08	13h25>14h10	(0x00) ?	nld	Les racines du goût avec Antoni Porowski	Une recette familiale va permettre à James Marsden d'en apprendre plus sur son histoire familiale.
			fra	Les racines du goût avec Antoni Porowski	Une recette familiale va permettre à James Marsden d'en apprendre plus sur son histoire familiale.
			eng	No Taste Like Home With Antoni Porowski
16/08	14h10>15h00	(0x00) ?	fra	Gladiateurs : Survivre dans l'Arène	En 75 av. J.-C., Spartacus, un soldat réduit en esclavage organise une évasion avec ses compagnons.
			nld	Gladiateurs : Survivre dans l'Arène	En 75 av. J.-C., Spartacus, un soldat réduit en esclavage organise une évasion avec ses compagnons.
			eng	Gladiators: Warriors of the Ancient World
16/08	15h00>15h45	(0x00) ?	nld	Gladiateurs : Survivre dans l'Arène	Spiculus, le gladiateur vedette de Néron, devient une célébrité dans les arènes sanglantes de Rome.
			fra	Gladiateurs : Survivre dans l'Arène	Spiculus, le gladiateur vedette de Néron, devient une célébrité dans les arènes sanglantes de Rome.
			eng	Gladiators: Warriors of the Ancient World
16/08	15h45>16h35	(0x00) ?	fra	Gladiateurs : Survivre dans l'Arène	Marcus Attilius, citoyen romain, décide de devenir gladiateur pour éponger ses dettes.
			nld	Gladiateurs : Survivre dans l'Arène	Marcus Attilius, citoyen romain, décide de devenir gladiateur pour éponger ses dettes.
			eng	Gladiators: Warriors of the Ancient World
16/08	16h35>17h05	(0x00) ?	nld	Une saison au zoo	Sabrina décide de mettre un nouveau jouet sur l'enclos éléphant : un tronc. Il lui faut de l'aide.
16/08	16h35>17h05	(0x00) ?	fra	Une saison au zoo	Sabrina décide de mettre un nouveau jouet sur l'enclos éléphant : un tronc. Il lui faut de l'aide.
16/08	17h05>17h50	(0x00) ?	nld	Machines colossales	Focus sur la création de machines de plus en plus performantes capables de sauver des vies.
			fra	Machines colossales	Focus sur la création de machines de plus en plus performantes capables de sauver des vies.
			eng	Colossal Machines
16/08	17h50>18h35	(0x00) ?	fra	Machines colossales	L'industrie mondiale dépend des transports par voie aérienne, maritime et ferrée.
			nld	Machines colossales	L'industrie mondiale dépend des transports par voie aérienne, maritime et ferrée.
			eng	Colossal Machines
16/08	18h35>19h25	(0x00) ?	fra	La naissance d'un clan	Découvrez le récit de terres spoliées qui renaissent où la nature reprend ses droits.
			nld	La naissance d'un clan	Découvrez le récit de terres spoliées qui renaissent où la nature reprend ses droits.
			eng	Birth of a Pride
16/08	19h25>20h15	(0x00) ?	nld	Une âme de félin	La plupart des gens qui ont un chat comprennent le regard sauvage que leur animal de compagnie peut parfois avoir.
			fra	Une âme de félin	La plupart des gens qui ont un chat comprennent le regard sauvage que leur animal de compagnie peut parfois avoir.
			eng	Soul of the Cat
16/08	20h15>21h00	(0x00) ?	fra	Les lions des arbres	Le biologiste Alexander Braczkowski dispose de 90 jours pour recenser les lions en Ouganda.
			nld	Les lions des arbres	Le biologiste Alexander Braczkowski dispose de 90 jours pour recenser les lions en Ouganda.
			eng	Tree Climbing Lions
16/08	21h00>21h50	(0x00) ?	fra	L'histoire sous rayon X	Cet épisode nous fait de découvrir comment Hérode 1er a bâti le mont du Temple.
			nld	L'histoire sous rayon X	Cet épisode nous fait de découvrir comment Hérode 1er a bâti le mont du Temple.
			eng	Time Scanners
16/08	21h50>22h40	(0x00) ?	nld	L'histoire sous rayon X	Notre équipe d'experts va tenter de découvrir comment le monastère a été creusé dans la roche.
			fra	L'histoire sous rayon X	Notre équipe d'experts va tenter de découvrir comment le monastère a été creusé dans la roche.
			eng	Time Scanners
16/08	22h40>23h25	(0x00) ?	nld	L'histoire sous rayon X	Une équipe d'experts ouvrent les portes de la création urbaine la plus stupéfiante de l'empire Inca.
			fra	L'histoire sous rayon X	Une équipe d'experts ouvrent les portes de la création urbaine la plus stupéfiante de l'empire Inca.
			eng	Time Scanners
16/08	23h25>00h10	(0x00) ?	nld	La Chine d'hier à ciel ouvert
			fra	La Chine d'hier à ciel ouvert
			eng	Ancient China From Above
17/08	00h05>00h55	(0x00) ?	fra	Air Crash	Le vol 2120 de la Nigerian Airways décolle mais l'appareil montre un défaut de pressurisation.
			nld	Air Crash	Le vol 2120 de la Nigerian Airways décolle mais l'appareil montre un défaut de pressurisation.
			eng	Air Crash Investigation
17/08	00h55>01h45	(0x00) ?	nld	Air Crash	Dans cet épisode, un Boeing 727 entre en collision avec un Cessna.
			fra	Air Crash	Dans cet épisode, un Boeing 727 entre en collision avec un Cessna.
			eng	Air Crash Investigation
17/08	01h45>02h25	(0x00) ?	fra	No Taste Like Home With Antoni Porowski	Antoni va permettre à Florence de comprendre la passion de sa famille pour la gastronomie.
			nld	No Taste Like Home With Antoni Porowski	Antoni va permettre à Florence de comprendre la passion de sa famille pour la gastronomie.
			eng	No Taste Like Home With Antoni Porowski
17/08	02h30>03h15	(0x00) ?	fra	Les petites pépites de l'Histoire	De Liz Taylor à Attila, la quête d'amour se poursuit malgré les peines de cur.
			nld	Les petites pépites de l'Histoire	De Liz Taylor à Attila, la quête d'amour se poursuit malgré les peines de cur.
			eng	History: The Interesting Bits
17/08	03h15>04h00	(0x00) ?	fra	Les petites pépites de l'Histoire	Qu'elles soient industrielles, sexuelles ou politiques, les révolutions jonchent l'histoire.
			nld	Les petites pépites de l'Histoire	Qu'elles soient industrielles, sexuelles ou politiques, les révolutions jonchent l'histoire.
			eng	History: The Interesting Bits
17/08	04h00>04h45	(0x00) ?	nld	Les petites pépites de l'Histoire	Le monde moderne a été inventé à force d'inspiration, de persévérance et de coups du sort.
			fra	Les petites pépites de l'Histoire	Le monde moderne a été inventé à force d'inspiration, de persévérance et de coups du sort.
			eng	History: The Interesting Bits
17/08	04h45>05h30	(0x00) ?	fra	La naissance d'un clan	Découvrez le récit de terres spoliées qui renaissent où la nature reprend ses droits.
			nld	La naissance d'un clan	Découvrez le récit de terres spoliées qui renaissent où la nature reprend ses droits.
			eng	Birth of a Pride
17/08	05h30>06h15	(0x00) ?	nld	Une âme de félin	La plupart des gens qui ont un chat comprennent le regard sauvage que leur animal de compagnie peut parfois avoir.
			fra	Une âme de félin	La plupart des gens qui ont un chat comprennent le regard sauvage que leur animal de compagnie peut parfois avoir.
			eng	Soul of the Cat
17/08	06h15>07h00	(0x00) ?	fra	Les lions des arbres	Le biologiste Alexander Braczkowski dispose de 90 jours pour recenser les lions en Ouganda.
			nld	Les lions des arbres	Le biologiste Alexander Braczkowski dispose de 90 jours pour recenser les lions en Ouganda.
			eng	Tree Climbing Lions
17/08	07h00>07h45	(0x00) ?	nld	L'incroyable Dr. Pol	En ce lundi pluvieux, Dr Pol et Charles partent castrer des taureaux nerveux.
			fra	L'incroyable Dr. Pol	En ce lundi pluvieux, Dr Pol et Charles partent castrer des taureaux nerveux.
			eng	The Incredible Dr. Pol
17/08	07h45>08h35	(0x00) ?	fra	L'incroyable Dr. Pol	Cette semaine s'annonce pleine de surprises : grossesses inattendues et coupures de courant.
			nld	L'incroyable Dr. Pol	Cette semaine s'annonce pleine de surprises : grossesses inattendues et coupures de courant.
			eng	The Incredible Dr. Pol
17/08	08h35>09h25	(0x00) ?	fra	L'incroyable Dr. Pol	L'hiver s'est réchauffé dans le Michigan, et les animaux sont dans tous leurs états.
			nld	L'incroyable Dr. Pol	L'hiver s'est réchauffé dans le Michigan, et les animaux sont dans tous leurs états.
			eng	The Incredible Dr. Pol
17/08	09h25>10h20	(0x00) ?	fra	L'incroyable Dr. Pol	Il est temps pour Dr. Emily de prendre un congé maternité bien mérité.
			nld	L'incroyable Dr. Pol	Il est temps pour Dr. Emily de prendre un congé maternité bien mérité.
			eng	The Incredible Dr. Pol
17/08	10h20>11h05	(0x00) ?	fra	Alaska : Nouvelle vie	Avec force et détermination, la nouvelle génération d'Alaskans tente de se bâtir un avenir prospère.
			nld	Alaska : Nouvelle vie	Avec force et détermination, la nouvelle génération d'Alaskans tente de se bâtir un avenir prospère.
			eng	Life Below Zero: Next Generation
17/08	11h05>11h50	(0x00) ?	fra	Alaska : Nouvelle vie	Avec l'arrivée du printemps, la nouvelle génération doit s'adapter à la montée des températures.
			nld	Alaska : Nouvelle vie	Avec l'arrivée du printemps, la nouvelle génération doit s'adapter à la montée des températures.
			eng	Life Below Zero: Next Generation
17/08	11h50>12h35	(0x00) ?	nld	Alaska : Nouvelle vie	En Alaska, les habitants doivent affronter les rudesses de la fin de l'hiver et ses défis.
			fra	Alaska : Nouvelle vie	En Alaska, les habitants doivent affronter les rudesses de la fin de l'hiver et ses défis.
			eng	Life Below Zero: Next Generation
17/08	12h35>13h20	(0x00) ?	nld	Alaska : Nouvelle vie	Mario a beaucoup de mal à trouver de la nourriture dans les montagnes Blanches.
			fra	Alaska : Nouvelle vie	Mario a beaucoup de mal à trouver de la nourriture dans les montagnes Blanches.
			eng	Life Below Zero: Next Generation
17/08	13h20>14h10	(0x00) ?	fra	Destination Wild Chili	Le Chili est une bande de terre encerclée par des frontières naturelles.
			nld	Destination Wild Chili	Le Chili est une bande de terre encerclée par des frontières naturelles.
			eng	Wild Chile
17/08	14h10>15h00	(0x00) ?	nld	Destination Wild : Amazonie	Le dauphin boto et la loutre géante ont élu domicile dans les eaux agitées de l'Amazone.
17/08	14h10>15h00	(0x00) ?	fra	Destination Wild : Amazonie	Le dauphin boto et la loutre géante ont élu domicile dans les eaux agitées de l'Amazone.
17/08	15h00>15h50	(0x00) ?	nld	Destination Wild Chili	Partons sur les traces d'animaux qui vivent dans des conditions parmi les plus extrêmes.
			fra	Destination Wild Chili	Partons sur les traces d'animaux qui vivent dans des conditions parmi les plus extrêmes.
			eng	Wild Chile
17/08	15h50>16h35	(0x00) ?	fra	Destination Wild Chili	Le Chili a été façonné par des événements météorologiques, dont de violents vents d'ouest.
			nld	Destination Wild Chili	Le Chili a été façonné par des événements météorologiques, dont de violents vents d'ouest.
			eng	Wild Chile
17/08	16h35>17h05	(0x00) ?	nld	Une saison au zoo	C'est une journée un peu spéciale : l'équipe technique doit intervenir dans l'enclos des ours.
17/08	16h35>17h05	(0x00) ?	fra	Une saison au zoo	C'est une journée un peu spéciale : l'équipe technique doit intervenir dans l'enclos des ours.
17/08	17h05>17h50	(0x00) ?	fra	Le règne des incas et des mayas	Des archéologues et explorateurs tentent de redéfinir comment Mayas et Incas ont bâti leur empire.
			nld	Le règne des incas et des mayas	Des archéologues et explorateurs tentent de redéfinir comment Mayas et Incas ont bâti leur empire.
			eng	Ancient Americas
17/08	17h50>18h40	(0x00) ?	fra	Les petites pépites de l'Histoire	Le véritable coût de la présidence des États-Unis et comment s'en sortir, mort ou vivant.
			nld	Les petites pépites de l'Histoire	Le véritable coût de la présidence des États-Unis et comment s'en sortir, mort ou vivant.
			eng	History: The Interesting Bits
17/08	18h40>19h25	(0x00) ?	fra	Les petites pépites de l'Histoire	Une découverte de criminels qui ont échappé à la justice et qui sont devenus célèbres.
			nld	Les petites pépites de l'Histoire	Une découverte de criminels qui ont échappé à la justice et qui sont devenus célèbres.
			eng	History: The Interesting Bits
17/08	19h25>20h10	(0x00) ?	nld	Toronto Airport Uncovered	Un vol est surbooké et des passagers devront donc manquer leur vol : y aura-t-il des volontaires ?
			fra	Toronto Airport Uncovered	Un vol est surbooké et des passagers devront donc manquer leur vol : y aura-t-il des volontaires ?
			eng	Toronto Airport Uncovered
17/08	20h10>21h00	(0x00) ?	fra	Toronto Airport Uncovered	Les électriciens de l'aéroport de Toronto découvrent l'origine de la panne de signaux lumineux.
			nld	Toronto Airport Uncovered	Les électriciens de l'aéroport de Toronto découvrent l'origine de la panne de signaux lumineux.
			eng	Toronto Airport Uncovered
17/08	21h00>21h50	(0x00) ?	fra	Les racines du goût avec Antoni Porowski
			nld	Les racines du goût avec Antoni Porowski
			eng	No Taste Like Home With Antoni Porowski
17/08	21h50>22h35	(0x00) ?	fra	Les racines du goût avec Antoni Porowski
			nld	Les racines du goût avec Antoni Porowski
			eng	No Taste Like Home With Antoni Porowski
17/08	22h35>23h20	(0x00) ?	fra	World Eats Bread
			nld	World Eats Bread
			eng	World Eats Bread
17/08	23h20>00h05	(0x00) ?	nld	World Eats Bread	Au Guatemala, où les anciens Mayas croyaient que les dieux avaient façonné les humains dans le maïs, la tortilla est la base de chaque repas.
			fra	World Eats Bread	Au Guatemala, où les anciens Mayas croyaient que les dieux avaient façonné les humains dans le maïs, la tortilla est la base de chaque repas.
			eng	World Eats Bread