Scan date : 21/06/2026 21:13<br><table style="BORDER-SPACING : 0px; BORDER-COLLAPSE: collapse; " ><tr>
		<td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Day</td><td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Hour</td><td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Type Event</td>
		<td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Name Lang</td><td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Event name</td><td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Short Event</td><td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Extended Lang</td><td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Extended Event</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >21/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >00h15>01h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Restaurants au bout du monde</td><td style="border:1px solid black">Dans l'archipel du Svalbard, le chef Rogier et Kristen repoussent les limites de leur imagination.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Restaurants au bout du monde</td><td style="border:1px solid black">Dans l'archipel du Svalbard, le chef Rogier et Kristen repoussent les limites de leur imagination.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Restaurants at the End of the World</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >21/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >01h00>01h50</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Restaurants au bout du monde</td><td style="border:1px solid black">Au Panama, Kristen Kish découvre l'Hacienda Mamecillo, une ferme auberge familiale.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Restaurants au bout du monde</td><td style="border:1px solid black">Au Panama, Kristen Kish découvre l'Hacienda Mamecillo, une ferme auberge familiale.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Restaurants at the End of the World</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >21/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >01h50>02h30</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Villes souterraines : Mystères et histoires</td><td style="border:1px solid black">À New York, la construction de la Freedom Tower met au jour un ancien navire enseveli sous terre.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Villes souterraines : Mystères et histoires</td><td style="border:1px solid black">À New York, la construction de la Freedom Tower met au jour un ancien navire enseveli sous terre.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Hidden Beneath the Cities</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >21/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >02h30>03h15</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Les plus belles destinations avec Antoni Porowski</td><td style="border:1px solid black">Antoni Porowski explore l'âme de Paris et présente ceux qui l'illuminent au quotidien.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Les plus belles destinations avec Antoni Porowski</td><td style="border:1px solid black">Antoni Porowski explore l'âme de Paris et présente ceux qui l'illuminent au quotidien.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >21/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >03h15>04h05</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Les plus belles destinations avec Antoni Porowski</td><td style="border:1px solid black">Antoni Porowski visite Londres hors des sentiers battus et dévoile des expériences originales.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Les plus belles destinations avec Antoni Porowski</td><td style="border:1px solid black">Antoni Porowski visite Londres hors des sentiers battus et dévoile des expériences originales.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Best of the World With Antoni Porowski</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >21/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >04h05>04h45</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Gordon Ramsay : Territoires inexplorés</td><td style="border:1px solid black">Le chef Ramsay garde des troupeaux, attrape des serpents à sonnette et chasse le sanglier au Texas.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Gordon Ramsay : Territoires inexplorés</td><td style="border:1px solid black">Le chef Ramsay garde des troupeaux, attrape des serpents à sonnette et chasse le sanglier au Texas.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Gordon Ramsay: Uncharted</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >21/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >04h45>05h35</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Gordon Ramsay : Territoires inexplorés</td><td style="border:1px solid black">Sur la côte atlantique, Gordon Ramsay se plonge dans le riche héritage de la cuisine portugaise.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Gordon Ramsay : Territoires inexplorés</td><td style="border:1px solid black">Sur la côte atlantique, Gordon Ramsay se plonge dans le riche héritage de la cuisine portugaise.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Gordon Ramsay: Uncharted</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >21/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >05h35>06h15</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Les Vétérinaires du Midwest</td><td style="border:1px solid black">Alors que Ben et Erin s'apprêtent à dire au revoir à leur fils Charlie, ils reçoivent un appel.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Les Vétérinaires du Midwest</td><td style="border:1px solid black">Alors que Ben et Erin s'apprêtent à dire au revoir à leur fils Charlie, ils reçoivent un appel.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Heartland Docs, DVM</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >21/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >06h15>07h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Les Vétérinaires du Midwest</td><td style="border:1px solid black">Un cheval est blessé, un labrador s'est fait renverser et un chihuahua a ingéré de la mort-aux-rats.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Les Vétérinaires du Midwest</td><td style="border:1px solid black">Un cheval est blessé, un labrador s'est fait renverser et un chihuahua a ingéré de la mort-aux-rats.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Heartland Docs, DVM</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >21/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >07h00>07h30</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Science of Stupid</td><td style="border:1px solid black">Découvrez toutes les manières possibles de se ridiculiser en montant sur des rollers, en utilisant un nunchaku ou en roulant sur des minimotos.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Science of Stupid</td><td style="border:1px solid black">Découvrez toutes les manières possibles de se ridiculiser en montant sur des rollers, en utilisant un nunchaku ou en roulant sur des minimotos.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >21/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >07h30>07h55</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Science of Stupid</td><td style="border:1px solid black">Vous voulez voir des voitures volantes, des kayaks volants ou des motos trial volantes ?</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Science of Stupid</td><td style="border:1px solid black">Vous voulez voir des voitures volantes, des kayaks volants ou des motos trial volantes ?</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >21/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >07h55>08h50</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Car S.O.S</td><td style="border:1px solid black">Tim et Fuzz affrontent l'un de leurs sauvetages les plus difficiles : une Alfa Romeo Spider de 1968.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Car S.O.S</td><td style="border:1px solid black">Tim et Fuzz affrontent l'un de leurs sauvetages les plus difficiles : une Alfa Romeo Spider de 1968.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >21/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >08h50>09h40</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Car S.O.S</td><td style="border:1px solid black">Tim et Fuzz partent en Irlande du Nord pour une mission de sauvetage à haut risque.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Car S.O.S</td><td style="border:1px solid black">Tim et Fuzz partent en Irlande du Nord pour une mission de sauvetage à haut risque.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >21/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >09h40>10h30</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Car S.O.S</td><td style="border:1px solid black">Dans le Norfolk, Tim et Fuzz s'occupent d'une TVR Grantura de 1962, une élégante sportive.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Car S.O.S</td><td style="border:1px solid black">Dans le Norfolk, Tim et Fuzz s'occupent d'une TVR Grantura de 1962, une élégante sportive.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >21/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >10h30>11h20</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Car S.O.S</td><td style="border:1px solid black">Tim et Fuzz s'attaquent à une VW Golf GTI MK2, grand classique tout droit sorti des années 1980.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Car S.O.S</td><td style="border:1px solid black">Tim et Fuzz s'attaquent à une VW Golf GTI MK2, grand classique tout droit sorti des années 1980.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >21/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >11h20>12h10</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">La route de l'enfer : Norvège</td><td style="border:1px solid black">Sauvetage marathon de 16 heures pour empêcher un camion instable de basculer dans un lac.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">La route de l'enfer : Norvège</td><td style="border:1px solid black">Sauvetage marathon de 16 heures pour empêcher un camion instable de basculer dans un lac.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Ice Road Rescue</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >21/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >12h10>13h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">La route de l'enfer : Norvège</td><td style="border:1px solid black">L'équipe brave une tempête pour secourir un camion éjecté de la route par les bourrasques.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">La route de l'enfer : Norvège</td><td style="border:1px solid black">L'équipe brave une tempête pour secourir un camion éjecté de la route par les bourrasques.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Ice Road Rescue</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >21/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >13h00>13h50</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">La route de l'enfer : Norvège</td><td style="border:1px solid black">Björn est sous pression : une collision entre deux camions bloque une ambulance en intervention.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">La route de l'enfer : Norvège</td><td style="border:1px solid black">Björn est sous pression : une collision entre deux camions bloque une ambulance en intervention.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Ice Road Rescue</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >21/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >13h50>14h45</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">La route de l'enfer : Norvège</td><td style="border:1px solid black">Thoard et Bjoern sont appelés sur la mission de leur vie : un camion a fait une chute de 40 mètres.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">La route de l'enfer : Norvège</td><td style="border:1px solid black">Thoard et Bjoern sont appelés sur la mission de leur vie : un camion a fait une chute de 40 mètres.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Ice Road Rescue</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >21/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >14h45>15h30</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Air Crash</td><td style="border:1px solid black">Un turbopropulseur se disloque en tentant d'atterrir à Düsseldorf, tuant tous les passagers.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Air Crash</td><td style="border:1px solid black">Un turbopropulseur se disloque en tentant d'atterrir à Düsseldorf, tuant tous les passagers.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Air Crash Investigation</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >21/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >15h30>16h20</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Air Crash</td><td style="border:1px solid black">Le Douglas DC-9 peut enfin décoller. Alors qu'il s'élève, il effectue un virage brusque et s'écrase.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Air Crash</td><td style="border:1px solid black">Le Douglas DC-9 peut enfin décoller. Alors qu'il s'élève, il effectue un virage brusque et s'écrase.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Air Crash Investigation</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >21/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >16h20>17h05</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Air Crash</td><td style="border:1px solid black">Une explosion en plein vol secoue le vol 1380 de Southwest Airlines.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Air Crash</td><td style="border:1px solid black">Une explosion en plein vol secoue le vol 1380 de Southwest Airlines.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Air Crash Investigation</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >21/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >17h05>17h50</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Air Crash</td><td style="border:1px solid black">En atterrissant dans l'un des aéroports les plus difficiles du monde, un avion arrive comme un avion de chasse, sort de la piste et s'enflamme.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Air Crash</td><td style="border:1px solid black">En atterrissant dans l'un des aéroports les plus difficiles du monde, un avion arrive comme un avion de chasse, sort de la piste et s'enflamme.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Air Crash Investigation</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >21/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >17h50>18h35</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Air Crash</td><td style="border:1px solid black">Un jet privé a percuté un immeuble d'habitation de l'Ohio, une enquête est lancée.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Air Crash</td><td style="border:1px solid black">Un jet privé a percuté un immeuble d'habitation de l'Ohio, une enquête est lancée.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Air Crash Investigation</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >21/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >18h35>19h25</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Les Vétérinaires du Midwest</td><td style="border:1px solid black">Les Schroeder et leur équipe se rendent à l'ouest pour examiner près de 600 vaches gestantes, dont une qui aurait été piquée par un serpent.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Les Vétérinaires du Midwest</td><td style="border:1px solid black">Les Schroeder et leur équipe se rendent à l'ouest pour examiner près de 600 vaches gestantes, dont une qui aurait été piquée par un serpent.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Heartland Docs, DVM</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >21/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >19h25>20h10</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Les Vétérinaires du Midwest</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Les Vétérinaires du Midwest</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Heartland Docs, DVM</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >21/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >20h10>21h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Les Vétérinaires du Midwest</td><td style="border:1px solid black">Les Schroeder font appel à leur chien pour une transfusion sanguine à un border collie empoisonné.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Les Vétérinaires du Midwest</td><td style="border:1px solid black">Les Schroeder font appel à leur chien pour une transfusion sanguine à un border collie empoisonné.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Heartland Docs, DVM</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >21/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >21h00>21h45</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Villes souterraines : Mystères et histoires</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Villes souterraines : Mystères et histoires</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Hidden Beneath the Cities</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >21/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >21h45>22h35</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Villes souterraines : Mystères et histoires</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Villes souterraines : Mystères et histoires</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Hidden Beneath the Cities</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >21/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >22h35>23h25</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">De l'ombre à la lumière</td><td style="border:1px solid black">Suivez les indices qui mènent à une mystérieuse épée enfichée dans la pierre dans une église.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">De l'ombre à la lumière</td><td style="border:1px solid black">Suivez les indices qui mènent à une mystérieuse épée enfichée dans la pierre dans une église.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Ancient X-Files</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >21/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >23h25>00h15</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">L'épée légendaire des vikings</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">L'épée légendaire des vikings</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Ultimate Viking Sword</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >22/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >00h25>01h10</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Restaurants au bout du monde</td><td style="border:1px solid black">Kristen Kish se rend sur l'île de North Haven à la découverte du restaurant Turner Farm.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Restaurants au bout du monde</td><td style="border:1px solid black">Kristen Kish se rend sur l'île de North Haven à la découverte du restaurant Turner Farm.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Restaurants at the End of the World</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >22/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >01h10>02h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Restaurants au bout du monde</td><td style="border:1px solid black">Dans l'archipel du Svalbard, le chef Rogier et Kristen repoussent les limites de leur imagination.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Restaurants au bout du monde</td><td style="border:1px solid black">Dans l'archipel du Svalbard, le chef Rogier et Kristen repoussent les limites de leur imagination.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Restaurants at the End of the World</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >22/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >02h30>03h15</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Villes souterraines : Mystères et histoires</td><td style="border:1px solid black">En Jordanie, des archéologues découvrent une tombe scellée contenant 12 squelettes.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Villes souterraines : Mystères et histoires</td><td style="border:1px solid black">En Jordanie, des archéologues découvrent une tombe scellée contenant 12 squelettes.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Hidden Beneath the Cities</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >22/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >03h15>04h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">De l'ombre à la lumière</td><td style="border:1px solid black">Aujourd'hui, des experts tentent de percer à jour le mystère du Déluge.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">De l'ombre à la lumière</td><td style="border:1px solid black">Aujourd'hui, des experts tentent de percer à jour le mystère du Déluge.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Ancient X-Files</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >22/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >04h00>04h50</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">De l'ombre à la lumière</td><td style="border:1px solid black">Jeanne d'Arc a été chef de guerre à 17 ans, accusée d'hérésie et morte sur le bûcher à 19 ans.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">De l'ombre à la lumière</td><td style="border:1px solid black">Jeanne d'Arc a été chef de guerre à 17 ans, accusée d'hérésie et morte sur le bûcher à 19 ans.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Ancient X-Files</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >22/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >04h50>05h35</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Les Vétérinaires du Midwest</td><td style="border:1px solid black">Les Schroeder et leur équipe se rendent à l'ouest pour examiner près de 600 vaches gestantes, dont une qui aurait été piquée par un serpent.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Les Vétérinaires du Midwest</td><td style="border:1px solid black">Les Schroeder et leur équipe se rendent à l'ouest pour examiner près de 600 vaches gestantes, dont une qui aurait été piquée par un serpent.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Heartland Docs, DVM</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >22/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >05h35>06h15</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Les Vétérinaires du Midwest</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Les Vétérinaires du Midwest</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Heartland Docs, DVM</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >22/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >06h15>07h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Les Vétérinaires du Midwest</td><td style="border:1px solid black">Un cheval est blessé, un labrador s'est fait renverser et un chihuahua a ingéré de la mort-aux-rats.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Les Vétérinaires du Midwest</td><td style="border:1px solid black">Un cheval est blessé, un labrador s'est fait renverser et un chihuahua a ingéré de la mort-aux-rats.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Heartland Docs, DVM</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >22/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >07h00>07h30</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Science of Stupid</td><td style="border:1px solid black">Les joueurs de tennis de table doivent se préparer comme tous autres sportifs professionnels.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Science of Stupid</td><td style="border:1px solid black">Les joueurs de tennis de table doivent se préparer comme tous autres sportifs professionnels.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >22/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >07h30>07h55</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Science of Stupid</td><td style="border:1px solid black">Vous voulez voir des voitures volantes, des kayaks volants ou des motos trial volantes ?</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Science of Stupid</td><td style="border:1px solid black">Vous voulez voir des voitures volantes, des kayaks volants ou des motos trial volantes ?</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >22/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >07h55>08h45</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Superstructures : Merveilles technologiques</td><td style="border:1px solid black">Cet épisode revient sur les performances techniques à l'uvre derrière le stade national de Singapour et son dôme autoportant, le plus grand au monde.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Superstructures : Merveilles technologiques</td><td style="border:1px solid black">Cet épisode revient sur les performances techniques à l'uvre derrière le stade national de Singapour et son dôme autoportant, le plus grand au monde.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Superstructures: Engineering Marvels</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >22/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >08h45>09h35</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Yukon River Run</td><td style="border:1px solid black">Cela fait maintenant six semaines que nos hommes descendent le Yukon.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Yukon River Run</td><td style="border:1px solid black">Cela fait maintenant six semaines que nos hommes descendent le Yukon.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Yukon River Run</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >22/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >09h35>10h25</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Yukon River Run</td><td style="border:1px solid black">Neil et Lauro entraînent leurs chiens de traîneau au plus profond de la forêt.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Yukon River Run</td><td style="border:1px solid black">Neil et Lauro entraînent leurs chiens de traîneau au plus profond de la forêt.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Yukon River Run</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >22/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >10h25>11h15</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Canada : Survie en terre sauvage</td><td style="border:1px solid black">Margot tente de construire un pont dans l'arrière-pays tandis que Billy construit une forge.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Canada : Survie en terre sauvage</td><td style="border:1px solid black">Margot tente de construire un pont dans l'arrière-pays tandis que Billy construit une forge.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Northwoods Survival</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >22/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >11h15>12h05</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Canada : Survie en terre sauvage</td><td style="border:1px solid black">Margot, prise au dépourvu par une portée de chiots, va quitter sa ligne de trappe au Yukon.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Canada : Survie en terre sauvage</td><td style="border:1px solid black">Margot, prise au dépourvu par une portée de chiots, va quitter sa ligne de trappe au Yukon.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Northwoods Survival</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >22/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >12h05>12h55</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Les rois des aquariums</td><td style="border:1px solid black">L'équipe de Living Color se rend à Paradise Island, une île des Bahamas, où elle est chargée de créer un nouvel aquarium pour l'Atlantis Casino.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Les rois des aquariums</td><td style="border:1px solid black">L'équipe de Living Color se rend à Paradise Island, une île des Bahamas, où elle est chargée de créer un nouvel aquarium pour l'Atlantis Casino.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Fish Tank Kings</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >22/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >12h55>13h45</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Les rois des aquariums</td><td style="border:1px solid black">Un passionné de poissons veut se faire construire le plus grand aquarium privé du sud de la Floride.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Les rois des aquariums</td><td style="border:1px solid black">Un passionné de poissons veut se faire construire le plus grand aquarium privé du sud de la Floride.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Fish Tank Kings</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >22/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >13h45>14h35</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Les rois des aquariums</td><td style="border:1px solid black">Jim Prappas, biologiste en chef du Rainforest Café, est le plus gros client de Living Color.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Les rois des aquariums</td><td style="border:1px solid black">Jim Prappas, biologiste en chef du Rainforest Café, est le plus gros client de Living Color.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Fish Tank Kings</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >22/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >14h35>15h20</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Air Crash</td><td style="border:1px solid black">Le vol 583 de China Eastern Airlines en provenance de Pékin a vu deux passagers mourir.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Air Crash</td><td style="border:1px solid black">Le vol 583 de China Eastern Airlines en provenance de Pékin a vu deux passagers mourir.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Air Crash Investigation</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >22/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >15h20>16h10</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Air Crash</td><td style="border:1px solid black">Après avoir décollé de Jakarta, l'avion du vol Sriwijaya 182 s'incline brusquement vers la gauche.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Air Crash</td><td style="border:1px solid black">Après avoir décollé de Jakarta, l'avion du vol Sriwijaya 182 s'incline brusquement vers la gauche.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Air Crash Investigation</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >22/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >16h10>17h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Air Crash</td><td style="border:1px solid black">En Australie, un bombardier d'eau C-130 s'écrase alors qu'il lutte contre un feu de forêt.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Air Crash</td><td style="border:1px solid black">En Australie, un bombardier d'eau C-130 s'écrase alors qu'il lutte contre un feu de forêt.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Air Crash Investigation</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >22/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >17h00>17h50</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Air Crash</td><td style="border:1px solid black">L'avion du vol Loganair 670A, un vol cargo d'Édimbourg à Belfast, s'écrase dans la mer du Nord.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Air Crash</td><td style="border:1px solid black">L'avion du vol Loganair 670A, un vol cargo d'Édimbourg à Belfast, s'écrase dans la mer du Nord.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Air Crash Investigation</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >22/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >17h50>18h35</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Air Crash</td><td style="border:1px solid black">L'avion à turbopropulseur entame sa descente dans un brouillard épais, mais les choses tournent mal.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Air Crash</td><td style="border:1px solid black">L'avion à turbopropulseur entame sa descente dans un brouillard épais, mais les choses tournent mal.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Air Crash Investigation</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >22/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >18h35>19h20</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Air Crash</td><td style="border:1px solid black">En Alaska, des enquêteurs doivent déterminer pourquoi deux hydravions transportant des touristes sont entrés en collision.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Air Crash</td><td style="border:1px solid black">En Alaska, des enquêteurs doivent déterminer pourquoi deux hydravions transportant des touristes sont entrés en collision.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >22/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >19h20>20h10</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">To Catch A Smuggler: Tropical Takedown</td><td style="border:1px solid black">Plusieurs équipes joignent leurs forces pour démanteler un réseau de contrebandiers à Saint John.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">To Catch A Smuggler: Tropical Takedown</td><td style="border:1px solid black">Plusieurs équipes joignent leurs forces pour démanteler un réseau de contrebandiers à Saint John.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">To Catch A Smuggler: Tropical Takedown</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >22/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >20h10>21h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Ultimate Airport : USA</td><td style="border:1px solid black">À San Diego, des agents de la Sécurité intérieure suivent un véhicule suspect pendant 48 heures.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Ultimate Airport : USA</td><td style="border:1px solid black">À San Diego, des agents de la Sécurité intérieure suivent un véhicule suspect pendant 48 heures.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">To Catch a Smuggler</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >22/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >21h00>21h50</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">La route de l'enfer : Norvège</td><td style="border:1px solid black">Björn fait appel à ses rivaux pour un double accident, une situation dont il se serait bien passé.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">La route de l'enfer : Norvège</td><td style="border:1px solid black">Björn fait appel à ses rivaux pour un double accident, une situation dont il se serait bien passé.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Ice Road Rescue</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >22/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >21h50>22h45</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">La route de l'enfer : Norvège</td><td style="border:1px solid black">Dans le nord du pays, les nouvelles recrues de Jo Roger vivent leur baptême du feu.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">La route de l'enfer : Norvège</td><td style="border:1px solid black">Dans le nord du pays, les nouvelles recrues de Jo Roger vivent leur baptême du feu.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Ice Road Rescue</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >22/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >22h45>23h35</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">La route de l'enfer : Norvège</td><td style="border:1px solid black">Jo Roger fait appel à son ancien ami et employé, Roger pour aider un camion en mauvaise posture.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">La route de l'enfer : Norvège</td><td style="border:1px solid black">Jo Roger fait appel à son ancien ami et employé, Roger pour aider un camion en mauvaise posture.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Ice Road Rescue</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >22/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >23h35>00h25</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">La route de l'enfer : Norvège</td><td style="border:1px solid black">Thord et Björn font face à un dilemme lorsque la police les interrompt en plein sauvetage.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">La route de l'enfer : Norvège</td><td style="border:1px solid black">Thord et Björn font face à un dilemme lorsque la police les interrompt en plein sauvetage.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Ice Road Rescue</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr></table>