| Day | Hour | Type Event |
Name Lang | Event name | Short Event | Extended Lang | Extended Event |
| 31/05 | 00h15>01h00 |
(0x00) ? | nld | Mission vers le soleil | À environ 160 millions de kilomètres de la Terre, une minuscule sonde spatiale fonce vers le soleil. | | |
| fra | Mission vers le soleil | À environ 160 millions de kilomètres de la Terre, une minuscule sonde spatiale fonce vers le soleil. | | |
| eng | Mission to the Sun | | | |
| 31/05 | 01h00>02h30 |
(0x00) ? | fra | The Space Race | Retour sur l'histoire méconnue de la course pour envoyer le premier homme noir dans l'espace. | | |
| nld | The Space Race | Retour sur l'histoire méconnue de la course pour envoyer le premier homme noir dans l'espace. | | |
| eng | The Space Race | | | |
| 31/05 | 02h10>03h00 |
(0x00) ? | nld | Stanley Tucci : Cuisine à l'italienne | Stanley déniche des trésors culinaires dans cette région moins connue de l'Adriatique. | | |
| fra | Stanley Tucci : Cuisine à l'italienne | Stanley déniche des trésors culinaires dans cette région moins connue de l'Adriatique. | | |
| eng | Tucci in Italy | | | |
| 31/05 | 03h00>04h00 |
(0x00) ? | fra | Stanley Tucci : Cuisine à l'italienne | Stanley se plonge dans les mythes et les mystères de l'île sauvage de la Sardaigne. | | |
| nld | Stanley Tucci : Cuisine à l'italienne | Stanley se plonge dans les mythes et les mystères de l'île sauvage de la Sardaigne. | | |
| eng | Tucci in Italy | | | |
| 31/05 | 04h00>04h50 |
(0x00) ? | nld | Tucci in Italy | Stanley plonge dans l'identité complexe de la région la plus septentrionale d'Italie. | | |
| fra | Tucci in Italy | Stanley plonge dans l'identité complexe de la région la plus septentrionale d'Italie. | | |
| eng | Tucci in Italy | | | |
| 31/05 | 04h50>05h40 |
(0x00) ? | fra | Tucci in Italy | Stanley découvre des délices inattendus dans cette région sauvage, où il n'était encore jamais allé. | | |
| nld | Tucci in Italy | Stanley découvre des délices inattendus dans cette région sauvage, où il n'était encore jamais allé. | | |
| eng | Tucci in Italy | | | |
| 31/05 | 05h40>07h00 |
(0x00) ? | fra | Requins : L'instinct du prédateur | | | |
| nld | Requins : L'instinct du prédateur | | | |
| eng | Investigation Shark Attack | | | |
| 31/05 | 07h00>07h35 |
(0x00) ? | nld | Science of Stupid | Dans cet épisode, découvrez comment la science parvient à expliquer certains incidents. | | |
| fra | Science of Stupid | Dans cet épisode, découvrez comment la science parvient à expliquer certains incidents. | | |
| eng | Science of Stupid | | | |
| 31/05 | 07h35>08h05 |
(0x00) ? | fra | Science of Stupid | Dallas Campbell prouve pourquoi les gens ne devraient jamais construire leur propre tyrolienne. | | |
| nld | Science of Stupid | Dallas Campbell prouve pourquoi les gens ne devraient jamais construire leur propre tyrolienne. | | |
| eng | Science of Stupid | | | |
| 31/05 | 08h05>08h55 |
(0x00) ? | fra | Car S.O.S | Mission difficile pour Tim et Fuzz : extraire en douce une Sprite du garage de son propriétaire. | | |
| nld | Car S.O.S | Mission difficile pour Tim et Fuzz : extraire en douce une Sprite du garage de son propriétaire. | | |
| 31/05 | 08h55>09h50 |
(0x00) ? | nld | Car S.O.S | Tim et Fuzz s'attaquent à une Mercedes SLK de 2001 qui a une immense valeur sentimentale pour Lili. | | |
| fra | Car S.O.S | Tim et Fuzz s'attaquent à une Mercedes SLK de 2001 qui a une immense valeur sentimentale pour Lili. | | |
| 31/05 | 09h50>10h40 |
(0x00) ? | nld | Car S.O.S | Tim et Fuzz sont en expédition dans la campagne anglaise où une Ford Popular de 1955 les attend. | | |
| fra | Car S.O.S | Tim et Fuzz sont en expédition dans la campagne anglaise où une Ford Popular de 1955 les attend. | | |
| 31/05 | 10h40>11h30 |
(0x00) ? | nld | Car S.O.S | Tim et Fuzz restaurent la Datsun 240k Skyline d'Adam, une voiture de collection japonaise très rare. | | |
| fra | Car S.O.S | Tim et Fuzz restaurent la Datsun 240k Skyline d'Adam, une voiture de collection japonaise très rare. | | |
| 31/05 | 11h30>12h20 |
(0x00) ? | nld | La route de l'enfer : Norvège | Lors d'une tempête de neige, Thord doit gérer un conducteur de camion qui refuse d'être dépanné. | | |
| fra | La route de l'enfer : Norvège | Lors d'une tempête de neige, Thord doit gérer un conducteur de camion qui refuse d'être dépanné. | | |
| eng | Ice Road Rescue | | | |
| 31/05 | 12h20>13h15 |
(0x00) ? | nld | La route de l'enfer : Norvège | Un camion d'assainissement glisse vers l'arrière sur une route étroite et verglacée. | | |
| fra | La route de l'enfer : Norvège | Un camion d'assainissement glisse vers l'arrière sur une route étroite et verglacée. | | |
| eng | Ice Road Rescue | | | |
| 31/05 | 13h15>14h05 |
(0x00) ? | nld | La route de l'enfer : Norvège | Suite à l'accident sur une rive d'un camion chargé de goudron, Thord s'empresse d'intervenir. | | |
| fra | La route de l'enfer : Norvège | Suite à l'accident sur une rive d'un camion chargé de goudron, Thord s'empresse d'intervenir. | | |
| eng | Ice Road Rescue | | | |
| 31/05 | 14h05>14h55 |
(0x00) ? | nld | La route de l'enfer : Norvège | | | |
| fra | La route de l'enfer : Norvège | | | |
| eng | Ice Road Rescue | | | |
| 31/05 | 14h55>15h50 |
(0x00) ? | nld | Air Crash | Le 23 août 2005, le vol TANS 204 s'approche de Pucallpa au Pérou lors d'une averse de grêle. | | |
| fra | Air Crash | Le 23 août 2005, le vol TANS 204 s'approche de Pucallpa au Pérou lors d'une averse de grêle. | | |
| eng | Air Crash Investigation | | | |
| 31/05 | 15h50>16h40 |
(0x00) ? | nld | Air Crash | Le 30 janvier 1956, les vols United Airlines Flight 718 et Trans World Airlines Flight 2 rentrent en collision à plusieurs kilomètres d'altitude. | | |
| fra | Air Crash | Le 30 janvier 1956, les vols United Airlines Flight 718 et Trans World Airlines Flight 2 rentrent en collision à plusieurs kilomètres d'altitude. | | |
| eng | Air Crash Investigation | | | |
| 31/05 | 16h40>17h30 |
(0x00) ? | fra | Air Crash | Le 25 mai 1979, quelques secondes après le décollage de Chicago O'Hare, le moteur gauche du vol American Airlines 191 se détache tout à coup. | | |
| nld | Air Crash | Le 25 mai 1979, quelques secondes après le décollage de Chicago O'Hare, le moteur gauche du vol American Airlines 191 se détache tout à coup. | | |
| eng | Air Crash Investigation | | | |
| 31/05 | 17h30>18h25 |
(0x00) ? | nld | Air Crash | Le 28 décembre 1978, le vol United Airlines 173 s'écrase dans la banlieue de Portland, dans l'Oregon, après l'arrêt successif des quatre moteurs. | | |
| fra | Air Crash | Le 28 décembre 1978, le vol United Airlines 173 s'écrase dans la banlieue de Portland, dans l'Oregon, après l'arrêt successif des quatre moteurs. | | |
| eng | Air Crash Investigation | | | |
| 31/05 | 18h25>19h15 |
(0x00) ? | fra | Shark vs. Predator | Des photographes intrépides remettent en cause la suprématie de ce prédateur dominant. | | |
| nld | Shark vs. Predator | Des photographes intrépides remettent en cause la suprématie de ce prédateur dominant. | | |
| eng | Shark vs. Predator | | | |
| 31/05 | 19h15>20h10 |
(0x00) ? | fra | Requin VS Thon | Rencontre entre deux titans des océans. Le théâtre du choc : l'île de l'Ascension, dans l'océan Atlantique. | | |
| nld | Requin VS Thon | Rencontre entre deux titans des océans. Le théâtre du choc : l'île de l'Ascension, dans l'océan Atlantique. | | |
| eng | Shark Vs Tuna | | | |
| 31/05 | 20h10>21h00 |
(0x00) ? | nld | Requin vs Baleine | Un biologiste filme un grand requin blanc en train d'attaquer et de noyer une baleine à bosse. | | |
| fra | Requin vs Baleine | Un biologiste filme un grand requin blanc en train d'attaquer et de noyer une baleine à bosse. | | |
| eng | Shark vs. Whale | | | |
| 31/05 | 21h00>21h45 |
(0x00) ? | nld | Villes souterraines : Mystères et histoires | | | |
| fra | Villes souterraines : Mystères et histoires | | | |
| eng | Hidden Beneath the Cities | | | |
| 31/05 | 21h45>22h35 |
(0x00) ? | nld | Villes souterraines : Mystères et histoires | | | |
| fra | Villes souterraines : Mystères et histoires | | | |
| eng | Hidden Beneath the Cities | | | |
| 31/05 | 22h35>23h25 |
(0x00) ? | fra | De l'ombre à la lumière | Marie-Madeleine a été considérée comme le témoin de la résurrection du Christ. | | |
| nld | De l'ombre à la lumière | Marie-Madeleine a été considérée comme le témoin de la résurrection du Christ. | | |
| eng | Ancient X-Files | | | |
| 31/05 | 23h25>00h15 |
(0x00) ? | fra | De l'ombre à la lumière | Des archéologues ont étudié ce qui semblerait être une grande découverte archéologique. | | |
| nld | De l'ombre à la lumière | Des archéologues ont étudié ce qui semblerait être une grande découverte archéologique. | | |
| eng | Ancient X-Files | | | |
| 01/06 | 00h25>01h10 |
(0x00) ? | fra | Pole to Pole With Will Smith | Will affronte les vents glacials du pôle Sud, où la température peut descendre en dessous de -73 °C. | | |
| nld | Pole to Pole With Will Smith | Will affronte les vents glacials du pôle Sud, où la température peut descendre en dessous de -73 °C. | | |
| eng | Pole to Pole With Will Smith | | | |
| 01/06 | 01h10>02h00 |
(0x00) ? | nld | Mission vers le soleil | À environ 160 millions de kilomètres de la Terre, une minuscule sonde spatiale fonce vers le soleil. | | |
| fra | Mission vers le soleil | À environ 160 millions de kilomètres de la Terre, une minuscule sonde spatiale fonce vers le soleil. | | |
| eng | Mission to the Sun | | | |
| 01/06 | 02h30>03h15 |
(0x00) ? | nld | La route de l'enfer : Norvège | Lors d'une tempête de neige, Thord doit gérer un conducteur de camion qui refuse d'être dépanné. | | |
| fra | La route de l'enfer : Norvège | Lors d'une tempête de neige, Thord doit gérer un conducteur de camion qui refuse d'être dépanné. | | |
| eng | Ice Road Rescue | | | |
| 01/06 | 03h15>04h00 |
(0x00) ? | nld | La route de l'enfer : Norvège | Un camion d'assainissement glisse vers l'arrière sur une route étroite et verglacée. | | |
| fra | La route de l'enfer : Norvège | Un camion d'assainissement glisse vers l'arrière sur une route étroite et verglacée. | | |
| eng | Ice Road Rescue | | | |
| 01/06 | 04h00>04h45 |
(0x00) ? | nld | La route de l'enfer : Norvège | Suite à l'accident sur une rive d'un camion chargé de goudron, Thord s'empresse d'intervenir. | | |
| fra | La route de l'enfer : Norvège | Suite à l'accident sur une rive d'un camion chargé de goudron, Thord s'empresse d'intervenir. | | |
| eng | Ice Road Rescue | | | |
| 01/06 | 04h45>05h30 |
(0x00) ? | nld | La route de l'enfer : Norvège | | | |
| fra | La route de l'enfer : Norvège | | | |
| eng | Ice Road Rescue | | | |
| 01/06 | 05h30>06h15 |
(0x00) ? | fra | Shark vs. Predator | Des photographes intrépides remettent en cause la suprématie de ce prédateur dominant. | | |
| nld | Shark vs. Predator | Des photographes intrépides remettent en cause la suprématie de ce prédateur dominant. | | |
| eng | Shark vs. Predator | | | |
| 01/06 | 06h15>07h00 |
(0x00) ? | fra | Requin VS Thon | Rencontre entre deux titans des océans. Le théâtre du choc : l'île de l'Ascension, dans l'océan Atlantique. | | |
| nld | Requin VS Thon | Rencontre entre deux titans des océans. Le théâtre du choc : l'île de l'Ascension, dans l'océan Atlantique. | | |
| eng | Shark Vs Tuna | | | |
| 01/06 | 07h00>07h30 |
(0x00) ? | nld | Science of Stupid | Se ridiculiser en tournant sur la tête, en se déplaçant sur une chaise ou en sautant des haies. | | |
| fra | Science of Stupid | Se ridiculiser en tournant sur la tête, en se déplaçant sur une chaise ou en sautant des haies. | | |
| 01/06 | 07h30>07h55 |
(0x00) ? | nld | Science of Stupid | Dans cet épisode, découvrez les explications scientifiques à l'uvre derrière les ratés. | | |
| fra | Science of Stupid | Dans cet épisode, découvrez les explications scientifiques à l'uvre derrière les ratés. | | |
| eng | Science of Stupid | | | |
| 01/06 | 07h55>08h50 |
(0x00) ? | nld | Avions de légende | Découvrez l'ingénierie remarquable et les tactiques aériennes du légendaire Supermarine Spitfire. | | |
| fra | Avions de légende | Découvrez l'ingénierie remarquable et les tactiques aériennes du légendaire Supermarine Spitfire. | | |
| 01/06 | 08h50>09h40 |
(0x00) ? | nld | Yukon Rescue | Au cur de la nuit, la caserne reçoit un appel d'urgence : un véhicule est en feu par -30 °. | | |
| fra | Yukon Rescue | Au cur de la nuit, la caserne reçoit un appel d'urgence : un véhicule est en feu par -30 °. | | |
| eng | Yukon Rescue | | | |
| 01/06 | 09h40>10h25 |
(0x00) ? | nld | Yukon Rescue | Une équipe restreinte de pompiers volontaires tente de sauver un bâtiment historique et une maison. | | |
| fra | Yukon Rescue | Une équipe restreinte de pompiers volontaires tente de sauver un bâtiment historique et une maison. | | |
| eng | Yukon Rescue | | | |
| 01/06 | 10h25>11h15 |
(0x00) ? | fra | Alaska : seuls au monde | Suite à la perte du doyen du village, les résidents de Port Protection doivent faire leur deuil. | | |
| nld | Alaska : seuls au monde | Suite à la perte du doyen du village, les résidents de Port Protection doivent faire leur deuil. | | |
| eng | Life Below Zero: Port Protection | | | |
| 01/06 | 11h15>12h05 |
(0x00) ? | fra | Alaska : seuls au monde | Le printemps apporte une série d'obstacles et d'opportunités pour les habitants de Port Protection. | | |
| nld | Alaska : seuls au monde | Le printemps apporte une série d'obstacles et d'opportunités pour les habitants de Port Protection. | | |
| eng | Port Protection Alaska | | | |
| 01/06 | 12h05>13h00 |
(0x00) ? | nld | Les rois des aquariums | Mat et son équipe rencontrent Jim, le très tatillon directeur du Rainforest Café. | | |
| fra | Les rois des aquariums | Mat et son équipe rencontrent Jim, le très tatillon directeur du Rainforest Café. | | |
| eng | Fish Tank Kings | | | |
| 01/06 | 13h00>13h45 |
(0x00) ? | nld | Pêcheur de légende | Carter Andrews se lance dans une aventure à la recherche du makaire bleu, un poisson rare. | | |
| fra | Pêcheur de légende | Carter Andrews se lance dans une aventure à la recherche du makaire bleu, un poisson rare. | | |
| eng | Legendary Catch | | | |
| 01/06 | 13h45>14h40 |
(0x00) ? | fra | Pêcheur de légende | Dans cet épisode, Carter Andrews est à la poursuite de l'esturgeon blanc géant, prédateur ultime. | | |
| nld | Pêcheur de légende | Dans cet épisode, Carter Andrews est à la poursuite de l'esturgeon blanc géant, prédateur ultime. | | |
| eng | Legendary Catch | | | |
| 01/06 | 14h40>15h25 |
(0x00) ? | nld | Air Crash | Un avion-cargo chute en piqué dans l'Arctique suédois. L'enquête soulève une grande confusion. | | |
| fra | Air Crash | Un avion-cargo chute en piqué dans l'Arctique suédois. L'enquête soulève une grande confusion. | | |
| eng | Air Crash Investigation | | | |
| 01/06 | 15h25>16h15 |
(0x00) ? | fra | Air Crash | Un turbopropulseur approche d'un aéroport reculé de Papouasie, et disparaît soudainement. | | |
| nld | Air Crash | Un turbopropulseur approche d'un aéroport reculé de Papouasie, et disparaît soudainement. | | |
| eng | Air Crash Investigation | | | |
| 01/06 | 16h15>17h05 |
(0x00) ? | fra | Air Crash | En direction de Luanda, en Angola, le vol 470 de LAM Mozambique Airlines disparaît des radars. | | |
| nld | Air Crash | En direction de Luanda, en Angola, le vol 470 de LAM Mozambique Airlines disparaît des radars. | | |
| eng | Air Crash Investigation | | | |
| 01/06 | 17h05>17h55 |
(0x00) ? | nld | Air Crash | Après un décollage en pleine tempête, un Boeing 737 flambant neuf fond sur l'Afrique de l'Ouest. | | |
| fra | Air Crash | Après un décollage en pleine tempête, un Boeing 737 flambant neuf fond sur l'Afrique de l'Ouest. | | |
| eng | Air Crash Investigation | | | |
| 01/06 | 17h55>18h45 |
(0x00) ? | fra | Air Crash | Reliant Bogota à la minuscule île de San Andrés dans les Caraïbes, le vol 8250 d'Aires se retrouve pris au cur d'une violente tempête tropicale. | | |
| nld | Air Crash | Reliant Bogota à la minuscule île de San Andrés dans les Caraïbes, le vol 8250 d'Aires se retrouve pris au cur d'une violente tempête tropicale. | | |
| eng | Air Crash Investigation | | | |
| 01/06 | 18h45>19h30 |
(0x00) ? | fra | Air Crash | Enquête sur la collision entre un DC-9 et un 727 à Détroit, provoquant la mort de huit personnes. | | |
| nld | Air Crash | Enquête sur la collision entre un DC-9 et un 727 à Détroit, provoquant la mort de huit personnes. | | |
| eng | Air Crash Investigation | | | |
| 01/06 | 19h30>20h15 |
(0x00) ? | nld | Ultimate Airport : USA | Au Texas, la police des frontières découvre un immense tunnel servant à faire passer de la drogue et reliant Juárez à El Paso. | | |
| fra | Ultimate Airport : USA | Au Texas, la police des frontières découvre un immense tunnel servant à faire passer de la drogue et reliant Juárez à El Paso. | | |
| eng | To Catch a Smuggler | | | |
| 01/06 | 20h15>21h00 |
(0x00) ? | nld | To Catch a Smuggler | Les douanes d'El Paso découvrent une importante cargaison de méthamphétamine dans un wagon. | | |
| fra | To Catch a Smuggler | Les douanes d'El Paso découvrent une importante cargaison de méthamphétamine dans un wagon. | | |
| 01/06 | 21h00>21h50 |
(0x00) ? | nld | La route de l'enfer : Norvège | Terje a accidenté la dépanneuse de Thord. Eirik cherche un camion qui a fait une sortie de route. | | |
| fra | La route de l'enfer : Norvège | Terje a accidenté la dépanneuse de Thord. Eirik cherche un camion qui a fait une sortie de route. | | |
| eng | Ice Road Rescue | | | |
| 01/06 | 21h50>22h45 |
(0x00) ? | nld | La route de l'enfer : Norvège | Sur une montagne enneigée, un camion vient de chavirer en contrebas de la route. | | |
| fra | La route de l'enfer : Norvège | Sur une montagne enneigée, un camion vient de chavirer en contrebas de la route. | | |
| eng | Ice Road Rescue | | | |
| 01/06 | 22h45>23h35 |
(0x00) ? | fra | La route de l'enfer : Norvège | Thord est en plein dépannage lorsqu'il reçoit un autre appel. Il charge Bjoern de s'en occuper. | | |
| nld | La route de l'enfer : Norvège | Thord est en plein dépannage lorsqu'il reçoit un autre appel. Il charge Bjoern de s'en occuper. | | |
| eng | Ice Road Rescue | | | |
| 01/06 | 23h35>00h25 |
(0x00) ? | nld | La route de l'enfer : Norvège | Le chargement de sel d'une remorque en difficulté présente un risque de pollution pour une rivière. | | |
| fra | La route de l'enfer : Norvège | Le chargement de sel d'une remorque en difficulté présente un risque de pollution pour une rivière. | | |
| eng | Ice Road Rescue | | | |