Scan date : 25/05/2026 06:13<br><table style="BORDER-SPACING : 0px; BORDER-COLLAPSE: collapse; " ><tr>
		<td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Day</td><td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Hour</td><td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Type Event</td>
		<td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Name Lang</td><td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Event name</td><td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Short Event</td><td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Extended Lang</td><td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Extended Event</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >25/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >00h30>01h20</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">One Strange Rock</td><td style="border:1px solid black">Est-il possible qu'une autre planète que la Terre abrite la vie ?</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">One Strange Rock</td><td style="border:1px solid black">Est-il possible qu'une autre planète que la Terre abrite la vie ?</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">One Strange Rock</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >25/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >01h20>02h10</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">One Strange Rock</td><td style="border:1px solid black">Les microbes, les plantes et les animaux ont sculpté la surface et l'atmosphère de notre planète.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">One Strange Rock</td><td style="border:1px solid black">Les microbes, les plantes et les animaux ont sculpté la surface et l'atmosphère de notre planète.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">One Strange Rock</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >25/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >02h35>03h20</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">De l'ombre à la lumière</td><td style="border:1px solid black">Les archéologues s'acharnent à retrouver les cités du péché originel détruites.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">De l'ombre à la lumière</td><td style="border:1px solid black">Les archéologues s'acharnent à retrouver les cités du péché originel détruites.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Ancient X-Files</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >25/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >03h20>04h05</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">De l'ombre à la lumière</td><td style="border:1px solid black">Un homme est persuadé d'avoir découvert des codes dissimulés dans le tableau de Léonard de Vinci.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">De l'ombre à la lumière</td><td style="border:1px solid black">Un homme est persuadé d'avoir découvert des codes dissimulés dans le tableau de Léonard de Vinci.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Ancient X-Files</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >25/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >04h05>04h50</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">De l'ombre à la lumière</td><td style="border:1px solid black">La civilisation Inca régna sur l'Amérique du Sud il y a maintenant plus de 500 ans.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">De l'ombre à la lumière</td><td style="border:1px solid black">La civilisation Inca régna sur l'Amérique du Sud il y a maintenant plus de 500 ans.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Ancient X-Files</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >25/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >04h50>05h35</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Requins : L'instinct du prédateur</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Requins : L'instinct du prédateur</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Investigation Shark Attack</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >25/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >05h35>06h15</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Requins : L'instinct du prédateur</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Requins : L'instinct du prédateur</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Investigation Shark Attack</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >25/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >06h15>07h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Requins : L'instinct du prédateur</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Requins : L'instinct du prédateur</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Investigation Shark Attack</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >25/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >07h00>07h30</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Science of Stupid</td><td style="border:1px solid black">Dallas Campbell examine la science derrière les échecs les plus épiques, comme ceux avec les ballons de gymnastique.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Science of Stupid</td><td style="border:1px solid black">Dallas Campbell examine la science derrière les échecs les plus épiques, comme ceux avec les ballons de gymnastique.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Science of Stupid</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >25/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >07h30>07h55</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Science of Stupid</td><td style="border:1px solid black">Pourquoi le ski de bosse est si difficile ? Dallas se plonge dans la science des pentes.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Science of Stupid</td><td style="border:1px solid black">Pourquoi le ski de bosse est si difficile ? Dallas se plonge dans la science des pentes.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Science of Stupid</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >25/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >07h55>08h40</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">OceanXplorers : Les secrets des profondeurs</td><td style="border:1px solid black">La mission est de déterminer si les ours polaires du Svalbard s'adaptent à leur environnement.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">OceanXplorers : Les secrets des profondeurs</td><td style="border:1px solid black">La mission est de déterminer si les ours polaires du Svalbard s'adaptent à leur environnement.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">OceanXplorers</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >25/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >08h40>09h30</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Alaska : seuls au monde</td><td style="border:1px solid black">Suite à la perte du doyen du village, les résidents de Port Protection doivent faire leur deuil.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Alaska : seuls au monde</td><td style="border:1px solid black">Suite à la perte du doyen du village, les résidents de Port Protection doivent faire leur deuil.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Life Below Zero: Port Protection</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >25/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >09h30>10h20</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Alaska : seuls au monde</td><td style="border:1px solid black">Le printemps apporte une série d'obstacles et d'opportunités pour les habitants de Port Protection.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Alaska : seuls au monde</td><td style="border:1px solid black">Le printemps apporte une série d'obstacles et d'opportunités pour les habitants de Port Protection.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Port Protection Alaska</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >25/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >10h20>11h10</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Alaska : seuls au monde</td><td style="border:1px solid black">L'hiver approche, les habitants de Port Protection doivent se préparer à affronter le grand froid.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Alaska : seuls au monde</td><td style="border:1px solid black">L'hiver approche, les habitants de Port Protection doivent se préparer à affronter le grand froid.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Port Protection Alaska</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >25/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >11h10>12h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Alaska : seuls au monde</td><td style="border:1px solid black">Un grand feu est allumé tout au long de la nuit pour dissuader les loups d'approcher trop près.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Alaska : seuls au monde</td><td style="border:1px solid black">Un grand feu est allumé tout au long de la nuit pour dissuader les loups d'approcher trop près.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Port Protection Alaska</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >25/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >12h00>12h50</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Pêcheur de légende</td><td style="border:1px solid black">Dans cet épisode, Carter Andrews est à la poursuite de l'esturgeon blanc géant, prédateur ultime.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Pêcheur de légende</td><td style="border:1px solid black">Dans cet épisode, Carter Andrews est à la poursuite de l'esturgeon blanc géant, prédateur ultime.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Legendary Catch</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >25/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >12h50>13h40</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">The Wild Life of Dr. Ole</td><td style="border:1px solid black">Le Dr Ole fait une césarienne sur un python et retire les points de suture de l'il d'une loutre.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">The Wild Life of Dr. Ole</td><td style="border:1px solid black">Le Dr Ole fait une césarienne sur un python et retire les points de suture de l'il d'une loutre.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">The Wild Life of Dr. Ole</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >25/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >13h40>14h25</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">The Wild Life of Dr. Ole</td><td style="border:1px solid black">Le Dr Ole veut découvrir pourquoi un lapin perd ses poils et s'improvise détective.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">The Wild Life of Dr. Ole</td><td style="border:1px solid black">Le Dr Ole veut découvrir pourquoi un lapin perd ses poils et s'improvise détective.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">The Wild Life of Dr. Ole</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >25/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >14h25>15h15</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Air Crash</td><td style="border:1px solid black">Après un atterrissage ordinaire, une explosion violente secoue un avion régional taïwanais. Le brasier qui s'ensuit détruit le fuselage de l'appareil.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Air Crash</td><td style="border:1px solid black">Après un atterrissage ordinaire, une explosion violente secoue un avion régional taïwanais. Le brasier qui s'ensuit détruit le fuselage de l'appareil.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Air Crash Investigation</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >25/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >15h15>16h05</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Air Crash</td><td style="border:1px solid black">Enquête sur la collision entre un DC-9 et un 727 à Détroit, provoquant la mort de huit personnes.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Air Crash</td><td style="border:1px solid black">Enquête sur la collision entre un DC-9 et un 727 à Détroit, provoquant la mort de huit personnes.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Air Crash Investigation</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >25/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >16h05>16h50</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Air Crash</td><td style="border:1px solid black">Un avion de ligne pakistanais s'écrase au coeur de l'Himalaya. Que s'est-il passé ?</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Air Crash</td><td style="border:1px solid black">Un avion de ligne pakistanais s'écrase au coeur de l'Himalaya. Que s'est-il passé ?</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Air Crash Investigation</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >25/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >16h50>17h40</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Air Crash</td><td style="border:1px solid black">Enquête sur le vol 5428 de la compagnie SOL Airlines, écrasé au cur d'un désert reculé.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Air Crash</td><td style="border:1px solid black">Enquête sur le vol 5428 de la compagnie SOL Airlines, écrasé au cur d'un désert reculé.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Air Crash Investigation</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >25/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >17h40>18h25</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Air Crash</td><td style="border:1px solid black">Un hélicoptère s'écrase au large de Terre-Neuve à cause d'un défaut de conception fatal sur le S-92.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Air Crash</td><td style="border:1px solid black">Un hélicoptère s'écrase au large de Terre-Neuve à cause d'un défaut de conception fatal sur le S-92.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Air Crash Investigation</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >25/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >18h25>19h15</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Air Crash</td><td style="border:1px solid black">En direction de Luanda, en Angola, le vol 470 de LAM Mozambique Airlines disparaît des radars.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Air Crash</td><td style="border:1px solid black">En direction de Luanda, en Angola, le vol 470 de LAM Mozambique Airlines disparaît des radars.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Air Crash Investigation</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >25/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >19h15>20h05</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">To Catch a Smuggler</td><td style="border:1px solid black">Les douanes d'El Paso découvrent une importante cargaison de méthamphétamine dans un wagon.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">To Catch a Smuggler</td><td style="border:1px solid black">Les douanes d'El Paso découvrent une importante cargaison de méthamphétamine dans un wagon.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >25/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >20h05>21h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">To Catch a Smuggler</td><td style="border:1px solid black">Au Texas, les agents des douanes interceptent un camion transportant une cargaison de meth.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">To Catch a Smuggler</td><td style="border:1px solid black">Au Texas, les agents des douanes interceptent un camion transportant une cargaison de meth.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">To Catch a Smuggler</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >25/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >21h00>21h55</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">La route de l'enfer : Norvège</td><td style="border:1px solid black">Lors d'une tempête de neige, Thord doit gérer un conducteur de camion qui refuse d'être dépanné.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">La route de l'enfer : Norvège</td><td style="border:1px solid black">Lors d'une tempête de neige, Thord doit gérer un conducteur de camion qui refuse d'être dépanné.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Ice Road Rescue</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >25/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >21h55>22h50</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">La route de l'enfer : Norvège</td><td style="border:1px solid black">Un camion d'assainissement glisse vers l'arrière sur une route étroite et verglacée.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">La route de l'enfer : Norvège</td><td style="border:1px solid black">Un camion d'assainissement glisse vers l'arrière sur une route étroite et verglacée.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Ice Road Rescue</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >25/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >22h50>23h40</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">La route de l'enfer : Norvège</td><td style="border:1px solid black">Suite à l'accident sur une rive d'un camion chargé de goudron, Thord s'empresse d'intervenir.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">La route de l'enfer : Norvège</td><td style="border:1px solid black">Suite à l'accident sur une rive d'un camion chargé de goudron, Thord s'empresse d'intervenir.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Ice Road Rescue</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >25/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >23h40>00h30</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">La route de l'enfer : Norvège</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">La route de l'enfer : Norvège</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Ice Road Rescue</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >26/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >00h25>01h25</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">One Strange Rock</td><td style="border:1px solid black">Comment se fait-il que les êtres dotés d'intelligence aient disparu de notre planète ?</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">One Strange Rock</td><td style="border:1px solid black">Comment se fait-il que les êtres dotés d'intelligence aient disparu de notre planète ?</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">One Strange Rock</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >26/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >01h25>02h15</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">One Strange Rock</td><td style="border:1px solid black">Est-il possible qu'une autre planète que la Terre abrite la vie ?</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">One Strange Rock</td><td style="border:1px solid black">Est-il possible qu'une autre planète que la Terre abrite la vie ?</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">One Strange Rock</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >26/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >02h10>03h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">La route de l'enfer : Norvège</td><td style="border:1px solid black">Face à un camion au bord d'un ravin, Thord et Björn unissent leurs forces malgré le danger.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">La route de l'enfer : Norvège</td><td style="border:1px solid black">Face à un camion au bord d'un ravin, Thord et Björn unissent leurs forces malgré le danger.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Ice Road Rescue</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >26/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >03h00>03h45</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">La route de l'enfer : Norvège</td><td style="border:1px solid black">Sur l'Hardangervidda, Thord et Björn s'unissent pour dépanner un poids lourd coincé dans un fossé.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">La route de l'enfer : Norvège</td><td style="border:1px solid black">Sur l'Hardangervidda, Thord et Björn s'unissent pour dépanner un poids lourd coincé dans un fossé.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Ice Road Rescue</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >26/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >03h45>04h30</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Pêcheur de légende</td><td style="border:1px solid black">Dans cet épisode, Carter Andrews est à la poursuite de l'esturgeon blanc géant, prédateur ultime.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Pêcheur de légende</td><td style="border:1px solid black">Dans cet épisode, Carter Andrews est à la poursuite de l'esturgeon blanc géant, prédateur ultime.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Legendary Catch</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >26/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >04h30>05h15</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">The Wild Life of Dr. Ole</td><td style="border:1px solid black">Le Dr Ole fait une césarienne sur un python et retire les points de suture de l'il d'une loutre.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">The Wild Life of Dr. Ole</td><td style="border:1px solid black">Le Dr Ole fait une césarienne sur un python et retire les points de suture de l'il d'une loutre.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">The Wild Life of Dr. Ole</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >26/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >05h15>05h35</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Science of Stupid</td><td style="border:1px solid black">Dallas Campbell examine la science derrière les échecs les plus épiques, comme ceux avec les ballons de gymnastique.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Science of Stupid</td><td style="border:1px solid black">Dallas Campbell examine la science derrière les échecs les plus épiques, comme ceux avec les ballons de gymnastique.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Science of Stupid</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >26/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >05h35>06h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Science of Stupid</td><td style="border:1px solid black">Pourquoi le ski de bosse est si difficile ? Dallas se plonge dans la science des pentes.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Science of Stupid</td><td style="border:1px solid black">Pourquoi le ski de bosse est si difficile ? Dallas se plonge dans la science des pentes.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Science of Stupid</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >26/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >06h00>06h20</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Science of Stupid</td><td style="border:1px solid black">Dallas explore ce qui se passe lorsque des animaux s'attaquent à des escaliers.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Science of Stupid</td><td style="border:1px solid black">Dallas explore ce qui se passe lorsque des animaux s'attaquent à des escaliers.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Science of Stupid</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >26/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >06h20>07h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">OceanXplorers : Les secrets des profondeurs</td><td style="border:1px solid black">La mission est de déterminer si les ours polaires du Svalbard s'adaptent à leur environnement.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">OceanXplorers : Les secrets des profondeurs</td><td style="border:1px solid black">La mission est de déterminer si les ours polaires du Svalbard s'adaptent à leur environnement.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">OceanXplorers</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >26/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >07h00>07h30</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Science of Stupid</td><td style="border:1px solid black">Dans cet épisode, découvrez comment la science parvient à expliquer certains incidents.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Science of Stupid</td><td style="border:1px solid black">Dans cet épisode, découvrez comment la science parvient à expliquer certains incidents.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Science of Stupid</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >26/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >07h30>08h10</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">OceanXplorers : Les secrets des profondeurs</td><td style="border:1px solid black">Aux confins de l'Arctique, l'équipe se retrouve face à la baleine boréale et au requin du Groenland.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">OceanXplorers : Les secrets des profondeurs</td><td style="border:1px solid black">Aux confins de l'Arctique, l'équipe se retrouve face à la baleine boréale et au requin du Groenland.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">OceanXplorers</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >26/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >08h10>09h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Alaska : seuls au monde</td><td style="border:1px solid black">Oliver et Breanna chassent leur premier ours. Curly montre à Morgan comment abattre un arbre.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Alaska : seuls au monde</td><td style="border:1px solid black">Oliver et Breanna chassent leur premier ours. Curly montre à Morgan comment abattre un arbre.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Port Protection Alaska</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >26/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >09h00>09h50</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Alaska : seuls au monde</td><td style="border:1px solid black">Gary part chercher du ravitaillement à Wrangell : Hans et Timbi lui demandent des canards.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Alaska : seuls au monde</td><td style="border:1px solid black">Gary part chercher du ravitaillement à Wrangell : Hans et Timbi lui demandent des canards.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Port Protection</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >26/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >09h50>10h40</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Alaska : seuls au monde</td><td style="border:1px solid black">Une plage de galets constitue un challenge lors de l'installation d'une éolienne.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Alaska : seuls au monde</td><td style="border:1px solid black">Une plage de galets constitue un challenge lors de l'installation d'une éolienne.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Port Protection Alaska</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >26/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >10h40>11h25</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Alaska : seuls au monde</td><td style="border:1px solid black">L'hiver tient l'Alaska et la communauté des décrocheurs de Port Protection sous son emprise.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Alaska : seuls au monde</td><td style="border:1px solid black">L'hiver tient l'Alaska et la communauté des décrocheurs de Port Protection sous son emprise.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Port Protection Alaska</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >26/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >11h25>12h20</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Pêcheur de légende</td><td style="border:1px solid black">Carter sillonne la jungle bolivienne à la recherche d'un poisson légendaire célèbre.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Pêcheur de légende</td><td style="border:1px solid black">Carter sillonne la jungle bolivienne à la recherche d'un poisson légendaire célèbre.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Legendary Catch</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >26/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >12h20>13h05</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Pêcheur de légende</td><td style="border:1px solid black">Dans cet épisode, Carter Andrews est à la poursuite de l'esturgeon blanc géant, prédateur ultime.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Pêcheur de légende</td><td style="border:1px solid black">Dans cet épisode, Carter Andrews est à la poursuite de l'esturgeon blanc géant, prédateur ultime.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Legendary Catch</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >26/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >13h05>13h50</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">The Wild Life of Dr. Ole</td><td style="border:1px solid black">Le Dr Ole aide un confrère à soigner un grizzly d'une blessure à la patte et à vacciner des girafes.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">The Wild Life of Dr. Ole</td><td style="border:1px solid black">Le Dr Ole aide un confrère à soigner un grizzly d'une blessure à la patte et à vacciner des girafes.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >26/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >13h50>14h35</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">The Wild Life of Dr. Ole</td><td style="border:1px solid black">Doc Ole aide à soigner un zèbre atteint d'une tumeur et examine les dents d'un paresseux.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">The Wild Life of Dr. Ole</td><td style="border:1px solid black">Doc Ole aide à soigner un zèbre atteint d'une tumeur et examine les dents d'un paresseux.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">The Wild Life of Dr. Ole</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >26/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >14h35>15h25</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Air Crash</td><td style="border:1px solid black">Un avion-cargo chute en piqué dans l'Arctique suédois. L'enquête soulève une grande confusion.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Air Crash</td><td style="border:1px solid black">Un avion-cargo chute en piqué dans l'Arctique suédois. L'enquête soulève une grande confusion.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Air Crash Investigation</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >26/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >15h25>16h10</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Air Crash</td><td style="border:1px solid black">Un turbopropulseur approche d'un aéroport reculé de Papouasie, et disparaît soudainement.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Air Crash</td><td style="border:1px solid black">Un turbopropulseur approche d'un aéroport reculé de Papouasie, et disparaît soudainement.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Air Crash Investigation</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >26/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >16h10>17h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Air Crash</td><td style="border:1px solid black">En direction de Luanda, en Angola, le vol 470 de LAM Mozambique Airlines disparaît des radars.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Air Crash</td><td style="border:1px solid black">En direction de Luanda, en Angola, le vol 470 de LAM Mozambique Airlines disparaît des radars.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Air Crash Investigation</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >26/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >17h00>17h45</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Air Crash</td><td style="border:1px solid black">Après un décollage en pleine tempête, un Boeing 737 flambant neuf fond sur l'Afrique de l'Ouest.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Air Crash</td><td style="border:1px solid black">Après un décollage en pleine tempête, un Boeing 737 flambant neuf fond sur l'Afrique de l'Ouest.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Air Crash Investigation</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >26/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >17h45>18h30</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Air Crash</td><td style="border:1px solid black">Reliant Bogota à la minuscule île de San Andrés dans les Caraïbes, le vol 8250 d'Aires se retrouve pris au cur d'une violente tempête tropicale.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Air Crash</td><td style="border:1px solid black">Reliant Bogota à la minuscule île de San Andrés dans les Caraïbes, le vol 8250 d'Aires se retrouve pris au cur d'une violente tempête tropicale.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Air Crash Investigation</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >26/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >18h30>19h20</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Air Crash</td><td style="border:1px solid black">Un hélicoptère s'écrase au large de Terre-Neuve à cause d'un défaut de conception fatal sur le S-92.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Air Crash</td><td style="border:1px solid black">Un hélicoptère s'écrase au large de Terre-Neuve à cause d'un défaut de conception fatal sur le S-92.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Air Crash Investigation</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >26/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >19h20>20h10</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">To Catch a Smuggler</td><td style="border:1px solid black">Une voyageuse tente de se rendre au Royaume-Uni avec des valises remplies de marijuana.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">To Catch a Smuggler</td><td style="border:1px solid black">Une voyageuse tente de se rendre au Royaume-Uni avec des valises remplies de marijuana.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >26/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >20h10>21h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">To Catch a Smuggler</td><td style="border:1px solid black">Les douanes d'El Paso découvrent une importante cargaison de méthamphétamine dans un wagon.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">To Catch a Smuggler</td><td style="border:1px solid black">Les douanes d'El Paso découvrent une importante cargaison de méthamphétamine dans un wagon.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >26/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >21h00>21h50</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Au cur de la CIA : Missions secrètes</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Au cur de la CIA : Missions secrètes</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Inside the CIA: Secrets & Spies</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >26/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >21h50>22h45</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Au cur de la CIA : Missions secrètes</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Au cur de la CIA : Missions secrètes</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Inside the CIA: Secrets & Spies</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >26/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >22h45>23h35</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Inside Airport : Objets trouvés</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Inside Airport : Objets trouvés</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Inside Airport Lost & Found</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >26/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >23h35>00h25</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Inside Airport : Objets trouvés</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Inside Airport : Objets trouvés</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Inside Airport Lost & Found</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr></table>