Scan date : 09/09/2026 12:22<br><table style="BORDER-SPACING : 0px; BORDER-COLLAPSE: collapse; " ><tr>
		<td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Day</td><td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Hour</td><td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Type Event</td>
		<td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Name Lang</td><td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Event name</td><td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Short Event</td><td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Extended Lang</td><td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Extended Event</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >09/09</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >00h25>01h20</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Chasseurs d'OVNIS</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Chasseurs d'OVNIS</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Chasing UFOs</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >09/09</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >01h20>02h15</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Chasseurs d'OVNIS</td><td style="border:1px solid black">Un trio de chercheurs se plonge dans des enquêtes sur des phénomènes mystérieux et autres objets non identifiés.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Chasseurs d'OVNIS</td><td style="border:1px solid black">Un trio de chercheurs se plonge dans des enquêtes sur des phénomènes mystérieux et autres objets non identifiés.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Chasing UFOs</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >09/09</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >02h10>02h55</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Disaster Autopsy</td><td style="border:1px solid black">Trois catastrophes analysées en détail grâce à des images 3D et l'expertise de spécialistes.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Disaster Autopsy</td><td style="border:1px solid black">Trois catastrophes analysées en détail grâce à des images 3D et l'expertise de spécialistes.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Disaster Autopsy</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >09/09</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >02h55>03h35</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Disaster Autopsy</td><td style="border:1px solid black">Trois catastrophes analysées en détail grâce à des images 3D et l'expertise de spécialistes.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Disaster Autopsy</td><td style="border:1px solid black">Trois catastrophes analysées en détail grâce à des images 3D et l'expertise de spécialistes.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Disaster Autopsy</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >09/09</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >03h35>04h20</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Car S.O.S</td><td style="border:1px solid black">Tim et Fuzz mettent le cap sur Devon, où les attend une voiture japonaise poussée à l'extrême.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Car S.O.S</td><td style="border:1px solid black">Tim et Fuzz mettent le cap sur Devon, où les attend une voiture japonaise poussée à l'extrême.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Car S.O.S</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >09/09</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >04h20>05h05</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Car S.O.S</td><td style="border:1px solid black">Tim et Fuzz restaurent l'une des meilleures voitures de sport anglaises d'après-guerre jamais construites : une Austin Healey 3000.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Car S.O.S</td><td style="border:1px solid black">Tim et Fuzz restaurent l'une des meilleures voitures de sport anglaises d'après-guerre jamais construites : une Austin Healey 3000.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >09/09</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >05h05>05h45</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">L'incroyable Dr. Pol</td><td style="border:1px solid black">Lorsque le Dr Emily accepte le poste, on lui réserve un véritable accueil typique du Michigan.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">L'incroyable Dr. Pol</td><td style="border:1px solid black">Lorsque le Dr Emily accepte le poste, on lui réserve un véritable accueil typique du Michigan.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">The Incredible Dr. Pol</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >09/09</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >05h45>06h30</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">L'incroyable Dr. Pol</td><td style="border:1px solid black">Les animaux du comté d'Isabella s'agitent après un long hiver et les problèmes se multiplient.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">L'incroyable Dr. Pol</td><td style="border:1px solid black">Les animaux du comté d'Isabella s'agitent après un long hiver et les problèmes se multiplient.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">The Incredible Dr. Pol</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >09/09</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >06h30>07h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Une saison au zoo</td><td style="border:1px solid black">Une émission consacrée au quotidien des employés du parc zoologique de La Flèche.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Une saison au zoo</td><td style="border:1px solid black">Une émission consacrée au quotidien des employés du parc zoologique de La Flèche.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >09/09</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >07h00>07h35</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Une saison au zoo</td><td style="border:1px solid black">Bérénice rejoint Taiko dans son nouveau bâtiment. Marie rend une petite visite aux Goeldis.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Une saison au zoo</td><td style="border:1px solid black">Bérénice rejoint Taiko dans son nouveau bâtiment. Marie rend une petite visite aux Goeldis.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >09/09</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >07h35>08h05</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Dog Impossible</td><td style="border:1px solid black">Matt s'occupe de plusieurs chiens paralysés par l'angoisse et l'instabilité de leur quotidien.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Dog Impossible</td><td style="border:1px solid black">Matt s'occupe de plusieurs chiens paralysés par l'angoisse et l'instabilité de leur quotidien.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Dog: Impossible</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >09/09</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >08h05>08h55</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">SOS César</td><td style="border:1px solid black">Ron est exclu de toutes les réunions de famille à cause de Savannah, son berger allemand.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">SOS César</td><td style="border:1px solid black">Ron est exclu de toutes les réunions de famille à cause de Savannah, son berger allemand.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Cesar 911</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >09/09</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >08h55>09h50</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Les rois des aquariums</td><td style="border:1px solid black">Toute l'équipe de Living Color est mise au défi de transformer un ancien Combi Volkswagen.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Les rois des aquariums</td><td style="border:1px solid black">Toute l'équipe de Living Color est mise au défi de transformer un ancien Combi Volkswagen.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Fish Tank Kings</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >09/09</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >09h50>10h45</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Derniers géants</td><td style="border:1px solid black">Pressés par le temps, les aventuriers bravent les dangers pour trouver la carangue à grosse tête.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Derniers géants</td><td style="border:1px solid black">Pressés par le temps, les aventuriers bravent les dangers pour trouver la carangue à grosse tête.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Last of the Giants: Wild Fish</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >09/09</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >10h45>11h45</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Trésors sous les mers</td><td style="border:1px solid black">La mer de Chine : le site des plus grandes batailles navales de l'histoire.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Trésors sous les mers</td><td style="border:1px solid black">La mer de Chine : le site des plus grandes batailles navales de l'histoire.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Drain the Oceans</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >09/09</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >11h45>12h40</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Trésors sous les mers</td><td style="border:1px solid black">La Méditerranée abrite encore certaines des plus grandes civilisations que le monde ait connues.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Trésors sous les mers</td><td style="border:1px solid black">La Méditerranée abrite encore certaines des plus grandes civilisations que le monde ait connues.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Drain the Oceans</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >09/09</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >12h40>13h35</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Car S.O.S</td><td style="border:1px solid black">Tim et Fuzz réunissent un amoureux de la mécanique à sa première voiture tant adorée, une Austin 7 Chummy, dont il s'est séparé il y a plus de 50 ans.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Car S.O.S</td><td style="border:1px solid black">Tim et Fuzz réunissent un amoureux de la mécanique à sa première voiture tant adorée, une Austin 7 Chummy, dont il s'est séparé il y a plus de 50 ans.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Car S.O.S</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >09/09</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >13h35>14h30</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Car S.O.S</td><td style="border:1px solid black">Tim et Fuzz partent pour le Gloucestershire où les attend la restauration d'une Hillman Imp de 1973.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Car S.O.S</td><td style="border:1px solid black">Tim et Fuzz partent pour le Gloucestershire où les attend la restauration d'une Hillman Imp de 1973.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >09/09</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >14h30>15h30</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Air Crash</td><td style="border:1px solid black">Le 22 août 1985, le vol British Airways à destination de Corfou s'apprête à décoller.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Air Crash</td><td style="border:1px solid black">Le 22 août 1985, le vol British Airways à destination de Corfou s'apprête à décoller.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Air Crash Investigation</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >09/09</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >15h30>16h30</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Air Crash</td><td style="border:1px solid black">Le 26 juin 1988, à l'occasion d'un meeting aérien à Habsheim, près de Mulhouse, un vol de démonstration a lieu. Celui-ci s'achève par un crash.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Air Crash</td><td style="border:1px solid black">Le 26 juin 1988, à l'occasion d'un meeting aérien à Habsheim, près de Mulhouse, un vol de démonstration a lieu. Celui-ci s'achève par un crash.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Air Crash Investigation</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >09/09</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >16h30>17h30</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Air Crash</td><td style="border:1px solid black">Le 16 août 1987, une erreur de pilotage entraîne la chute du vol Northwest Airlines 255.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Air Crash</td><td style="border:1px solid black">Le 16 août 1987, une erreur de pilotage entraîne la chute du vol Northwest Airlines 255.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Air Crash Investigation</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >09/09</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >17h30>18h20</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Air Crash</td><td style="border:1px solid black">Le 1er février 1991, le vol US Air 1493 approche de l'aéroport de Los Angeles.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Air Crash</td><td style="border:1px solid black">Le 1er février 1991, le vol US Air 1493 approche de l'aéroport de Los Angeles.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Air Crash Investigation</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >09/09</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >18h20>19h15</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Ultimate Airport : USA</td><td style="border:1px solid black">Au large de la côte de Porto Rico, les forces aéro-maritimes traquent un bateau de trafiquants.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Ultimate Airport : USA</td><td style="border:1px solid black">Au large de la côte de Porto Rico, les forces aéro-maritimes traquent un bateau de trafiquants.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">To Catch a Smuggler</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >09/09</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >19h15>20h05</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Ultimate Airport : USA</td><td style="border:1px solid black">À Saint Thomas, les forces aéro-maritimes arrêtent un trafiquant et poursuivent un bateau en fuite.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Ultimate Airport : USA</td><td style="border:1px solid black">À Saint Thomas, les forces aéro-maritimes arrêtent un trafiquant et poursuivent un bateau en fuite.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">To Catch a Smuggler</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >09/09</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >20h05>21h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">To Catch a Smuggler</td><td style="border:1px solid black">À El Paso, les douaniers trouvent de la drogue sur des voyageurs, dont une mère de famille.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">To Catch a Smuggler</td><td style="border:1px solid black">À El Paso, les douaniers trouvent de la drogue sur des voyageurs, dont une mère de famille.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">To Catch a Smuggler</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >09/09</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >21h00>21h50</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Air Crash</td><td style="border:1px solid black">Les contrôleurs aériens d'Islamabad assistent avec horreur au crash vol Airblue 202 sur l'Himalaya.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Air Crash</td><td style="border:1px solid black">Les contrôleurs aériens d'Islamabad assistent avec horreur au crash vol Airblue 202 sur l'Himalaya.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Air Crash Investigation</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >09/09</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >21h50>22h40</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Air Crash</td><td style="border:1px solid black">Quelques minutes après avoir décollé de Lima, les pilotes du vol Aeroperú 603 sont inondés de messages d'erreur contradictoires.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Air Crash</td><td style="border:1px solid black">Quelques minutes après avoir décollé de Lima, les pilotes du vol Aeroperú 603 sont inondés de messages d'erreur contradictoires.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Air Crash Investigation</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >09/09</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >22h40>23h35</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Air Crash</td><td style="border:1px solid black">Les contrôleurs aériens entendent une explosion lorsque le vol 6289 d'Air Algérie décolle.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Air Crash</td><td style="border:1px solid black">Les contrôleurs aériens entendent une explosion lorsque le vol 6289 d'Air Algérie décolle.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Air Crash Investigation</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >09/09</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >23h35>00h25</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Air Crash</td><td style="border:1px solid black">Alors qu'un passager diffuse en direct l'approche vers l'aéroport, un vol de Yeti Airlines s'écrase.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Air Crash</td><td style="border:1px solid black">Alors qu'un passager diffuse en direct l'approche vers l'aéroport, un vol de Yeti Airlines s'écrase.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Air Crash Investigation</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >10/09</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >00h25>01h15</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Chasseurs d'OVNIS</td><td style="border:1px solid black">Un trio de chercheurs se plonge dans des enquêtes sur des phénomènes mystérieux et autres objets non identifiés.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Chasseurs d'OVNIS</td><td style="border:1px solid black">Un trio de chercheurs se plonge dans des enquêtes sur des phénomènes mystérieux et autres objets non identifiés.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Chasing UFOs</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >10/09</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >01h15>02h05</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Chasseurs d'OVNIS</td><td style="border:1px solid black">Les habitants du centre Californie sont inquiets : d'étranges objets semblent planer dans la nuit.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Chasseurs d'OVNIS</td><td style="border:1px solid black">Les habitants du centre Californie sont inquiets : d'étranges objets semblent planer dans la nuit.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Chasing UFOs</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >10/09</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >02h15>02h55</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Air Crash</td><td style="border:1px solid black">Quelques minutes avant le couvre-feu sonore, un Gulfstream III affrété approche d'Aspen, Colorado, sous une neige épaisse.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Air Crash</td><td style="border:1px solid black">Quelques minutes avant le couvre-feu sonore, un Gulfstream III affrété approche d'Aspen, Colorado, sous une neige épaisse.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Air Crash Investigation</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >10/09</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >02h55>03h40</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Air Crash</td><td style="border:1px solid black">Quelques instants après avoir décollé, les pilotes du vol Widerøe 839 entendent un bruit inquiétant.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Air Crash</td><td style="border:1px solid black">Quelques instants après avoir décollé, les pilotes du vol Widerøe 839 entendent un bruit inquiétant.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Air Crash Investigation</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >10/09</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >03h40>04h25</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Car S.O.S</td><td style="border:1px solid black">Tim et Fuzz réunissent un amoureux de la mécanique à sa première voiture tant adorée, une Austin 7 Chummy, dont il s'est séparé il y a plus de 50 ans.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Car S.O.S</td><td style="border:1px solid black">Tim et Fuzz réunissent un amoureux de la mécanique à sa première voiture tant adorée, une Austin 7 Chummy, dont il s'est séparé il y a plus de 50 ans.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Car S.O.S</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >10/09</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >04h25>05h10</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Car S.O.S</td><td style="border:1px solid black">Tim et Fuzz partent pour le Gloucestershire où les attend la restauration d'une Hillman Imp de 1973.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Car S.O.S</td><td style="border:1px solid black">Tim et Fuzz partent pour le Gloucestershire où les attend la restauration d'une Hillman Imp de 1973.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >10/09</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >05h10>05h50</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">L'incroyable Dr. Pol</td><td style="border:1px solid black">Reggie le pitbull présente une entaille tandis qu'un duo de chiots curieux a appris la leçon.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">L'incroyable Dr. Pol</td><td style="border:1px solid black">Reggie le pitbull présente une entaille tandis qu'un duo de chiots curieux a appris la leçon.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">The Incredible Dr. Pol</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >10/09</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >05h50>06h35</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">L'incroyable Dr. Pol</td><td style="border:1px solid black">Popeye le lapin arrive à la clinique du Dr Pol pour un problème de dentition.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">L'incroyable Dr. Pol</td><td style="border:1px solid black">Popeye le lapin arrive à la clinique du Dr Pol pour un problème de dentition.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">The Incredible Dr. Pol</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >10/09</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >06h35>07h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Dog Impossible</td><td style="border:1px solid black">Matt s'occupe de plusieurs chiens paralysés par l'angoisse et l'instabilité de leur quotidien.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Dog Impossible</td><td style="border:1px solid black">Matt s'occupe de plusieurs chiens paralysés par l'angoisse et l'instabilité de leur quotidien.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Dog: Impossible</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >10/09</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >07h00>07h40</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Une saison au zoo</td><td style="border:1px solid black">Une émission consacrée au quotidien des employés du parc zoologique de La Flèche.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Une saison au zoo</td><td style="border:1px solid black">Une émission consacrée au quotidien des employés du parc zoologique de La Flèche.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >10/09</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >07h40>08h30</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">SOS César</td><td style="border:1px solid black">Le Dr. Claude Lessard est un vétérinaire dont le pitbull, Opal, a besoin d'aide de toute urgence.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">SOS César</td><td style="border:1px solid black">Le Dr. Claude Lessard est un vétérinaire dont le pitbull, Opal, a besoin d'aide de toute urgence.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Cesar 911</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >10/09</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >08h30>09h25</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Les rois des aquariums</td><td style="border:1px solid black">Situé en Floride, le centre Gumbo Limbo Nature est un laboratoire d'études sur la faune et la flore.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Les rois des aquariums</td><td style="border:1px solid black">Situé en Floride, le centre Gumbo Limbo Nature est un laboratoire d'études sur la faune et la flore.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Fish Tank Kings</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >10/09</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >09h25>10h15</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Derniers géants</td><td style="border:1px solid black">À bord d'une pirogue, Cyril et son équipe cherchent un barracuda géant dans l'archipel des Bijagos.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Derniers géants</td><td style="border:1px solid black">À bord d'une pirogue, Cyril et son équipe cherchent un barracuda géant dans l'archipel des Bijagos.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >10/09</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >10h15>11h10</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Trésors sous les mers</td><td style="border:1px solid black">La bataille navale du Jutland, entre Britanniques et Allemands, fut la plus violente de l'histoire.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Trésors sous les mers</td><td style="border:1px solid black">La bataille navale du Jutland, entre Britanniques et Allemands, fut la plus violente de l'histoire.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Drain the Oceans</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >10/09</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >11h10>12h05</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Trésors sous les mers</td><td style="border:1px solid black">Partez à la chasse aux trésors dans les fonds marins grâce aux technologies de pointe.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Trésors sous les mers</td><td style="border:1px solid black">Partez à la chasse aux trésors dans les fonds marins grâce aux technologies de pointe.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Drain the Oceans</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >10/09</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >12h05>13h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Car S.O.S</td><td style="border:1px solid black">Tim et Fuzz s'attaquent à la voiture la plus énigmatique qu'ils aient jamais restaurée.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Car S.O.S</td><td style="border:1px solid black">Tim et Fuzz s'attaquent à la voiture la plus énigmatique qu'ils aient jamais restaurée.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >10/09</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >13h00>13h55</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Car S.O.S</td><td style="border:1px solid black">Tim et Fuzz mettent le cap sur l'Écosse, où les attend une Lancia Fulvia de 1968.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Car S.O.S</td><td style="border:1px solid black">Tim et Fuzz mettent le cap sur l'Écosse, où les attend une Lancia Fulvia de 1968.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >10/09</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >13h55>14h50</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Air Crash</td><td style="border:1px solid black">Un transport français de passagers s'écrase dans les Vosges, faisant de 87 victimes.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Air Crash</td><td style="border:1px solid black">Un transport français de passagers s'écrase dans les Vosges, faisant de 87 victimes.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Air Crash Investigation</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >10/09</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >14h50>15h45</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Air Crash</td><td style="border:1px solid black">Le 10 mars 1989, le vol Air Ontario 1363, en route pour Winnipeg, s'apprête à décoller.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Air Crash</td><td style="border:1px solid black">Le 10 mars 1989, le vol Air Ontario 1363, en route pour Winnipeg, s'apprête à décoller.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Air Crash Investigation</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >10/09</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >15h45>16h45</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Air Crash</td><td style="border:1px solid black">En 2005, l'hydravion effectuant le vol 101 depuis la Chalk's Ocean Airways se prépare au décollage.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Air Crash</td><td style="border:1px solid black">En 2005, l'hydravion effectuant le vol 101 depuis la Chalk's Ocean Airways se prépare au décollage.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Air Crash Investigation</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >10/09</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >16h45>17h35</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Air Crash</td><td style="border:1px solid black">Un avion de ligne pakistanais s'écrase au cur de l'Himalaya. Que s'est-il passé ?</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Air Crash</td><td style="border:1px solid black">Un avion de ligne pakistanais s'écrase au cur de l'Himalaya. Que s'est-il passé ?</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Air Crash Investigation</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >10/09</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >17h35>18h30</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Air Crash</td><td style="border:1px solid black">Un avion-cargo chute en piqué dans l'Arctique suédois. L'enquête soulève une grande confusion.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Air Crash</td><td style="border:1px solid black">Un avion-cargo chute en piqué dans l'Arctique suédois. L'enquête soulève une grande confusion.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Air Crash Investigation</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >10/09</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >18h30>19h20</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Ultimate Airport : USA</td><td style="border:1px solid black">Les garde-côtes arrêtent des trafiquants en pleine mer, transportant plus de 13 000 kg de cocaïne.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Ultimate Airport : USA</td><td style="border:1px solid black">Les garde-côtes arrêtent des trafiquants en pleine mer, transportant plus de 13 000 kg de cocaïne.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">To Catch a Smuggler</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >10/09</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >19h20>20h10</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Ultimate Airport : USA</td><td style="border:1px solid black">Les garde-côtes, les forces aéro-maritimes et la Sûreté tentent de cibler un réseau de passeurs.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Ultimate Airport : USA</td><td style="border:1px solid black">Les garde-côtes, les forces aéro-maritimes et la Sûreté tentent de cibler un réseau de passeurs.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">To Catch a Smuggler</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >10/09</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >20h10>21h05</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">To Catch a Smuggler</td><td style="border:1px solid black">Les douanes d'El Paso découvrent une importante cargaison de méthamphétamine dans un wagon.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">To Catch a Smuggler</td><td style="border:1px solid black">Les douanes d'El Paso découvrent une importante cargaison de méthamphétamine dans un wagon.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >10/09</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >21h05>21h55</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Vikings : Gloire et déclin</td><td style="border:1px solid black">Le siège de York débute en 866, lorsque la Grande Armée païenne capture la capitale de Northumbrie.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Vikings : Gloire et déclin</td><td style="border:1px solid black">Le siège de York débute en 866, lorsque la Grande Armée païenne capture la capitale de Northumbrie.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Vikings: The Rise and Fall</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >10/09</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >21h55>22h45</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Vikings : Gloire et déclin</td><td style="border:1px solid black">Pour la Scandinavie, la route de la soie a ouvert les portes d'un monde de commerce avec l'Orient.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Vikings : Gloire et déclin</td><td style="border:1px solid black">Pour la Scandinavie, la route de la soie a ouvert les portes d'un monde de commerce avec l'Orient.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Vikings: The Rise and Fall</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >10/09</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >22h45>23h30</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Vikings : Gloire et déclin</td><td style="border:1px solid black">En 885, le siège de Paris est le point culminant des invasions vikings en France.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Vikings : Gloire et déclin</td><td style="border:1px solid black">En 885, le siège de Paris est le point culminant des invasions vikings en France.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Vikings: The Rise and Fall</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >10/09</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >23h30>00h25</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Les Explorateurs : Voyage au cur du Pacifique</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Les Explorateurs : Voyage au cur du Pacifique</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Voyagers: Exploring Pacific Waters</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr></table>