| Day | Hour | Type Event |
Name Lang | Event name | Short Event | Extended Lang | Extended Event |
| 08/01 | 00h30>01h20 |
(0x00) ? | nld | Voyage dans le surnaturel | Dans certaines parties du monde, de curieux motifs complexes apparaissent sur des champs cultivés. | | |
| fra | Voyage dans le surnaturel | Dans certaines parties du monde, de curieux motifs complexes apparaissent sur des champs cultivés. | | |
| 08/01 | 01h05>02h00 |
(0x00) ? | nld | Voyage dans le surnaturel | On l'appelle Bigfoot, Sasquatch ou encore Yéti mais le phénomène reste pourtant le même. | | |
| fra | Voyage dans le surnaturel | On l'appelle Bigfoot, Sasquatch ou encore Yéti mais le phénomène reste pourtant le même. | | |
| eng | Paranatural | | | |
| 08/01 | 02h00>02h45 |
(0x00) ? | nld | Hurricane Katrina: Race Against Time | Trois jours après l'inondation, les opérations de sauvetage se poursuivent nuit et jour. | | |
| fra | Hurricane Katrina: Race Against Time | Trois jours après l'inondation, les opérations de sauvetage se poursuivent nuit et jour. | | |
| eng | Hurricane Katrina: Race Against Time | | | |
| 08/01 | 02h45>03h25 |
(0x00) ? | fra | Hurricane Katrina: Race Against Time | Après le passage de Katrina, le général Honoré supervise les opérations de sauvetage. | | |
| nld | Hurricane Katrina: Race Against Time | Après le passage de Katrina, le général Honoré supervise les opérations de sauvetage. | | |
| eng | Hurricane Katrina: Race Against Time | | | |
| 08/01 | 03h25>04h15 |
(0x00) ? | nld | Les rois des aquariums | À l'Aquarium Tennessee, Francis s'occupe d'un poulpe géant empoisonné. | | |
| fra | Les rois des aquariums | À l'Aquarium Tennessee, Francis s'occupe d'un poulpe géant empoisonné. | | |
| eng | Fish Tank Kings | | | |
| 08/01 | 04h15>05h00 |
(0x00) ? | fra | Les rois des aquariums | Mat et son équipe s'occupent d'un aquarium destiné à décorer un studio d'enregistrement. | | |
| nld | Les rois des aquariums | Mat et son équipe s'occupent d'un aquarium destiné à décorer un studio d'enregistrement. | | |
| eng | Fish Tank Kings | | | |
| 08/01 | 05h00>05h35 |
(0x00) ? | fra | Une saison au zoo | Le quotidien des soigneurs, vétérinaires, responsables, commerciaux d'un parc zoologique. | | |
| nld | Une saison au zoo | Le quotidien des soigneurs, vétérinaires, responsables, commerciaux d'un parc zoologique. | | |
| 08/01 | 05h35>06h15 |
(0x00) ? | fra | Construction Fails | Un porte-conteneurs percute un pont de Baltimore, provoquant son effondrement et paralysant le port. | | |
| nld | Construction Fails | Un porte-conteneurs percute un pont de Baltimore, provoquant son effondrement et paralysant le port. | | |
| eng | Construction Fails | | | |
| 08/01 | 06h15>07h00 |
(0x00) ? | nld | Construction Fails | Aux quatre coins du monde, des villes s'enfoncent et des tours de refroidissement s'effondrent. | | |
| fra | Construction Fails | Aux quatre coins du monde, des villes s'enfoncent et des tours de refroidissement s'effondrent. | | |
| eng | Construction Fails | | | |
| 08/01 | 07h00>07h30 |
(0x00) ? | fra | Une saison au zoo | Le quotidien des soigneurs, vétérinaires, responsables, commerciaux d'un parc zoologique. | | |
| nld | Une saison au zoo | Le quotidien des soigneurs, vétérinaires, responsables, commerciaux d'un parc zoologique. | | |
| 08/01 | 07h30>08h25 |
(0x00) ? | fra | Construction Fails | | | |
| nld | Construction Fails | | | |
| eng | Construction Fails | | | |
| 08/01 | 08h25>09h15 |
(0x00) ? | fra | Les trésors perdus de la Vallée des rois | Des archéologues explorent les derniers jours des pharaons, révélant les luttes de pouvoir. | | |
| nld | Les trésors perdus de la Vallée des rois | Des archéologues explorent les derniers jours des pharaons, révélant les luttes de pouvoir. | | |
| eng | Lost Treasures of Egypt | | | |
| 08/01 | 09h15>10h05 |
(0x00) ? | fra | Les trésors perdus de la Vallée des rois | Les archéologues suivent les traces laissées par les criminels les plus audacieux de l'Égypte. | | |
| nld | Les trésors perdus de la Vallée des rois | Les archéologues suivent les traces laissées par les criminels les plus audacieux de l'Égypte. | | |
| eng | Lost Treasures of Egypt | | | |
| 08/01 | 10h05>11h00 |
(0x00) ? | nld | Les cités perdues d'Albert Lin | Albert Lin nous propose de partir à la recherche des origines des récits du Grand Déluge. | | |
| fra | Les cités perdues d'Albert Lin | Albert Lin nous propose de partir à la recherche des origines des récits du Grand Déluge. | | |
| eng | Lost Cities With Albert Lin | | | |
| 08/01 | 11h00>11h55 |
(0x00) ? | nld | Les cités perdues d'Albert Lin | Albert Lin part à la découverte du mystérieux peuple antique qui habita l'actuel site de Stonehenge. | | |
| fra | Les cités perdues d'Albert Lin | Albert Lin part à la découverte du mystérieux peuple antique qui habita l'actuel site de Stonehenge. | | |
| 08/01 | 11h55>12h45 |
(0x00) ? | fra | Les rois des aquariums | Living Color crée des aquariums pour le tout nouveau stade de baseball des Marlins, à Miami. | | |
| nld | Les rois des aquariums | Living Color crée des aquariums pour le tout nouveau stade de baseball des Marlins, à Miami. | | |
| eng | Fish Tank Kings | | | |
| 08/01 | 12h45>13h45 |
(0x00) ? | nld | Les rois des aquariums | À l'Aquarium Tennessee, Francis s'occupe d'un poulpe géant empoisonné. | | |
| fra | Les rois des aquariums | À l'Aquarium Tennessee, Francis s'occupe d'un poulpe géant empoisonné. | | |
| eng | Fish Tank Kings | | | |
| 08/01 | 13h45>14h40 |
(0x00) ? | fra | L'incroyable Dr. Pol | Les docteurs Brenda et Pol font équipe sur une intervention délicate dans une ferme. | | |
| nld | L'incroyable Dr. Pol | Les docteurs Brenda et Pol font équipe sur une intervention délicate dans une ferme. | | |
| eng | The Incredible Dr. Pol | | | |
| 08/01 | 14h40>15h35 |
(0x00) ? | fra | Air Crash | Le 3 juillet 1988, en pleine guerre Iran-Irak, l'USS Vincennes détecte un avion inconnu. | | |
| nld | Air Crash | Le 3 juillet 1988, en pleine guerre Iran-Irak, l'USS Vincennes détecte un avion inconnu. | | |
| eng | Air Crash Investigation | | | |
| 08/01 | 15h35>16h30 |
(0x00) ? | fra | Air Crash | Le 23 juin 1985, un 747 de la compagnie Air India quitte Montréal pour rallier Bombay. | | |
| nld | Air Crash | Le 23 juin 1985, un 747 de la compagnie Air India quitte Montréal pour rallier Bombay. | | |
| eng | Air Crash Investigation | | | |
| 08/01 | 16h30>17h25 |
(0x00) ? | nld | Air Crash | Le 6 février 1996, le vol Birgenair 301, de Puerto Plata vers Frankfurt, s'écrase dans l'Atlantique peu après son décollage. | | |
| fra | Air Crash | Le 6 février 1996, le vol Birgenair 301, de Puerto Plata vers Frankfurt, s'écrase dans l'Atlantique peu après son décollage. | | |
| eng | Air Crash Investigation | | | |
| 08/01 | 17h25>18h20 |
(0x00) ? | fra | Air Crash | En juillet 2005, un ATR 72 de la compagnie Tuninter décolle de Bari, en Italie. | | |
| nld | Air Crash | En juillet 2005, un ATR 72 de la compagnie Tuninter décolle de Bari, en Italie. | | |
| eng | Air Crash Investigation | | | |
| 08/01 | 18h20>19h05 |
(0x00) ? | fra | Air Crash | Face à trois accidents bouleversants, les enquêteurs partent à la pêche aux réponses. | | |
| nld | Air Crash | Face à trois accidents bouleversants, les enquêteurs partent à la pêche aux réponses. | | |
| eng | Air Crash Investigation | | | |
| 08/01 | 19h05>20h00 |
(0x00) ? | fra | Mutant Weather | Le réchauffement de la Terre met en péril le sol que nous foulons, et peut provoquer des dolines. | | |
| nld | Mutant Weather | Le réchauffement de la Terre met en péril le sol que nous foulons, et peut provoquer des dolines. | | |
| eng | Mutant Weather | | | |
| 08/01 | 20h00>21h00 |
(0x00) ? | fra | Alerte ouragans | les Caraïbes et la côte est des États-Unis sont en état d'alerte avant l'arrivée d'un cyclone. | | |
| nld | Alerte ouragans | les Caraïbes et la côte est des États-Unis sont en état d'alerte avant l'arrivée d'un cyclone. | | |
| eng | Gathering Storm | | | |
| 08/01 | 21h00>22h50 |
(0x00) ? | fra | Le royaume de la baleine bleue | Les baleines bleues sont les plus grandes créatures vivant sur notre planète. | | |
| nld | Le royaume de la baleine bleue | Les baleines bleues sont les plus grandes créatures vivant sur notre planète. | | |
| 08/01 | 22h50>23h45 |
(0x00) ? | nld | Rencontre avec les orques | L'orque règne en maître sur les océans. Ce mammifère exploite parfaitement la richesse des mers. | | |
| fra | Rencontre avec les orques | L'orque règne en maître sur les océans. Ce mammifère exploite parfaitement la richesse des mers. | | |
| eng | Killer Whale Chronicles | | | |
| 08/01 | 23h45>00h30 |
(0x00) ? | nld | Rencontre avec les orques | Focus sur la culture de l'apprentissage chez les orques, transmise de génération en génération. | | |
| fra | Rencontre avec les orques | Focus sur la culture de l'apprentissage chez les orques, transmise de génération en génération. | | |
| eng | Killer Whale Chronicles | | | |
| 09/01 | 00h05>01h00 |
(0x00) ? | nld | Voyage dans le surnaturel | Ce mystérieux recoin de la mer a vu disparaître de nombreux bateaux et avions. | | |
| fra | Voyage dans le surnaturel | Ce mystérieux recoin de la mer a vu disparaître de nombreux bateaux et avions. | | |
| eng | Paranatural | | | |
| 09/01 | 01h20>02h25 |
(0x00) ? | fra | Voyage dans le surnaturel | Partout des personnes affirment avoir aperçu des créatures aquatiques mystérieuses. | | |
| nld | Voyage dans le surnaturel | Partout des personnes affirment avoir aperçu des créatures aquatiques mystérieuses. | | |
| eng | Paranatural | | | |
| 09/01 | 02h25>04h10 |
(0x00) ? | nld | Autopsie d'un T-Rex | | | |
| fra | Autopsie d'un T-Rex | | | |
| eng | Dino Autopsy | | | |
| 09/01 | 04h10>05h00 |
(0x00) ? | fra | Les rois des aquariums | Living Color crée des aquariums pour le tout nouveau stade de baseball des Marlins, à Miami. | | |
| nld | Les rois des aquariums | Living Color crée des aquariums pour le tout nouveau stade de baseball des Marlins, à Miami. | | |
| eng | Fish Tank Kings | | | |
| 09/01 | 05h00>05h15 |
(0x00) ? | nld | Les rois des aquariums | À l'Aquarium Tennessee, Francis s'occupe d'un poulpe géant empoisonné. | | |
| fra | Les rois des aquariums | À l'Aquarium Tennessee, Francis s'occupe d'un poulpe géant empoisonné. | | |
| eng | Fish Tank Kings | | | |
| 09/01 | 05h15>05h30 |
(0x00) ? | nld | Construction Fails | À Philadelphie, un pont routier prend feu sur l'I-95 après le retournement d'un camion-citerne. | | |
| fra | Construction Fails | À Philadelphie, un pont routier prend feu sur l'I-95 après le retournement d'un camion-citerne. | | |
| eng | Construction Fails | | | |
| 09/01 | 05h30>06h00 |
(0x00) ? | fra | Une saison au zoo | Le quotidien des soigneurs, vétérinaires, responsables, commerciaux d'un parc zoologique. | | |
| nld | Une saison au zoo | Le quotidien des soigneurs, vétérinaires, responsables, commerciaux d'un parc zoologique. | | |
| 09/01 | 06h00>07h00 |
(0x00) ? | fra | Construction Fails | | | |
| nld | Construction Fails | | | |
| eng | Construction Fails | | | |
| 09/01 | 07h00>07h40 |
(0x00) ? | fra | Une saison au zoo | Le quotidien des soigneurs, vétérinaires, responsables, commerciaux d'un parc zoologique. | | |
| nld | Une saison au zoo | Le quotidien des soigneurs, vétérinaires, responsables, commerciaux d'un parc zoologique. | | |
| 09/01 | 07h40>08h35 |
(0x00) ? | fra | Merveilles d'ingénierie | Les bijoux de l'ingénierie britannique sont décortiqués comme des avions et des gratte-ciels. | | |
| nld | Merveilles d'ingénierie | Les bijoux de l'ingénierie britannique sont décortiqués comme des avions et des gratte-ciels. | | |
| eng | Engineering Europe | | | |
| 09/01 | 08h35>09h55 |
(0x00) ? | nld | Cleopatra's Final Secret | Kathleen Martinez explore un site immergé en Méditerranée pour trouver tombeau perdu de Cléopâtre. | | |
| fra | Cleopatra's Final Secret | Kathleen Martinez explore un site immergé en Méditerranée pour trouver tombeau perdu de Cléopâtre. | | |
| eng | Cleopatra's Final Secret | | | |
| 09/01 | 09h55>10h45 |
(0x00) ? | nld | Les cités perdues d'Albert Lin | Albert Lin part pour Pétra, en Jordanie, afin de retracer les origines de l'illustre cité. | | |
| fra | Les cités perdues d'Albert Lin | Albert Lin part pour Pétra, en Jordanie, afin de retracer les origines de l'illustre cité. | | |
| eng | Lost Cities With Albert Lin | | | |
| 09/01 | 10h45>11h40 |
(0x00) ? | nld | Les cités perdues d'Albert Lin | Albert Lin gravit les montagnes du Pérou afin de retracer les origines de son site le plus légendaire : le Machu Picchu. | | |
| fra | Les cités perdues d'Albert Lin | Albert Lin gravit les montagnes du Pérou afin de retracer les origines de son site le plus légendaire : le Machu Picchu. | | |
| eng | Lost Cities With Albert Lin | | | |
| 09/01 | 11h40>12h35 |
(0x00) ? | nld | Les rois des aquariums | Toute l'équipe de Living Color est mise au défi de transformer un ancien Combi Volkswagen. | | |
| fra | Les rois des aquariums | Toute l'équipe de Living Color est mise au défi de transformer un ancien Combi Volkswagen. | | |
| eng | Fish Tank Kings | | | |
| 09/01 | 12h35>13h25 |
(0x00) ? | fra | Les rois des aquariums | Living Color crée des aquariums pour le tout nouveau stade de baseball des Marlins, à Miami. | | |
| nld | Les rois des aquariums | Living Color crée des aquariums pour le tout nouveau stade de baseball des Marlins, à Miami. | | |
| eng | Fish Tank Kings | | | |
| 09/01 | 13h25>14h10 |
(0x00) ? | nld | L'incroyable Dr. Pol | Les vétérinaires de Pol Veterinary Services aident à préparer les animaux pour la foire du comté d'Isabella. | | |
| fra | L'incroyable Dr. Pol | Les vétérinaires de Pol Veterinary Services aident à préparer les animaux pour la foire du comté d'Isabella. | | |
| eng | The Incredible Dr. Pol | | | |
| 09/01 | 14h10>15h05 |
(0x00) ? | fra | L'incroyable Dr. Pol | Le Dr Pol et Diane accueillent une nouvelle pouliche Frison dans la famille. | | |
| nld | L'incroyable Dr. Pol | Le Dr Pol et Diane accueillent une nouvelle pouliche Frison dans la famille. | | |
| eng | The Incredible Dr. Pol | | | |
| 09/01 | 15h05>15h55 |
(0x00) ? | nld | Air Crash | Le vol Reeve Aleutian Airlines 8, en provenance de Cold Bay en Alaska se dirige vers Seattle dans l'état de Washington. | | |
| fra | Air Crash | Le vol Reeve Aleutian Airlines 8, en provenance de Cold Bay en Alaska se dirige vers Seattle dans l'état de Washington. | | |
| eng | Air Crash Investigation | | | |
| 09/01 | 15h55>16h50 |
(0x00) ? | fra | Air Crash | En route pour Atlanta à bord d'un vieux DC-9, l'équipage du Valujet 592 entend un bruit mystérieux peu après avoir décollé de Miami. | | |
| nld | Air Crash | En route pour Atlanta à bord d'un vieux DC-9, l'équipage du Valujet 592 entend un bruit mystérieux peu après avoir décollé de Miami. | | |
| eng | Air Crash Investigation | | | |
| 09/01 | 16h50>17h45 |
(0x00) ? | fra | Air Crash | Octobre 2000, le vol 006 de la Singapore Airlines se prépare à décoller de l'aéroport de Taipei. | | |
| nld | Air Crash | Octobre 2000, le vol 006 de la Singapore Airlines se prépare à décoller de l'aéroport de Taipei. | | |
| eng | Air Crash Investigation | | | |
| 09/01 | 17h45>18h35 |
(0x00) ? | fra | Air Crash | Le vol Silk Air 185 en route pour Singapour s'est écrasé dans la rivière Musi en Indonésie le 19 décembre 1997. | | |
| nld | Air Crash | Le vol Silk Air 185 en route pour Singapour s'est écrasé dans la rivière Musi en Indonésie le 19 décembre 1997. | | |
| eng | Air Crash Investigation | | | |
| 09/01 | 18h35>19h25 |
(0x00) ? | fra | Air Crash | Le 23 août 2005, le vol TANS 204 s'approche de Pucallpa au Pérou lors d'une averse de grêle. | | |
| nld | Air Crash | Le 23 août 2005, le vol TANS 204 s'approche de Pucallpa au Pérou lors d'une averse de grêle. | | |
| eng | Air Crash Investigation | | | |
| 09/01 | 19h25>20h15 |
(0x00) ? | fra | Mutant Weather | Les tornades apparaissent désormais dans des endroits peu habitués à ce phénomène. | | |
| nld | Mutant Weather | Les tornades apparaissent désormais dans des endroits peu habitués à ce phénomène. | | |
| eng | Mutant Weather | | | |
| 09/01 | 20h15>21h00 |
(0x00) ? | nld | Alerte ouragans | L"île américaine de Guam voit naître les tempêtes les plus violentes du Pacifique. | | |
| fra | Alerte ouragans | L"île américaine de Guam voit naître les tempêtes les plus violentes du Pacifique. | | |
| eng | Gathering Storm | | | |
| 09/01 | 21h00>21h20 |
(0x00) ? | nld | Food Factory USA | Découverte des secrets de fabrication du buf séché préféré des astronautes dans l'espace, du sucre en morceau et des brownies au chocolat. | | |
| fra | Food Factory USA | Découverte des secrets de fabrication du buf séché préféré des astronautes dans l'espace, du sucre en morceau et des brownies au chocolat. | | |
| eng | Food Factory USA | | | |
| 09/01 | 21h20>21h45 |
(0x00) ? | fra | Food Factory USA | La fabrication des cookies, des sandwiches à la crème glacée et des bretzels fourrés au fromage. | | |
| nld | Food Factory USA | La fabrication des cookies, des sandwiches à la crème glacée et des bretzels fourrés au fromage. | | |
| eng | Food Factory USA | | | |
| 09/01 | 21h45>22h10 |
(0x00) ? | fra | Food Factory USA | La fabrication de la confiture de raisins, des pierogis et des bretzels glacés au chocolat. | | |
| nld | Food Factory USA | La fabrication de la confiture de raisins, des pierogis et des bretzels glacés au chocolat. | | |
| eng | Food Factory USA | | | |
| 09/01 | 22h10>22h30 |
(0x00) ? | fra | Food Factory USA | Découverte des secrets de fabrication des barres de chocolat aux cacahuètes protéinées. | | |
| nld | Food Factory USA | Découverte des secrets de fabrication des barres de chocolat aux cacahuètes protéinées. | | |
| eng | Food Factory USA | | | |
| 09/01 | 22h30>22h55 |
(0x00) ? | nld | Made in USA | Pénétrez dans les coulisses de l'usine New Balance, située à Lawrence, dans le Massachusetts. | | |
| fra | Made in USA | Pénétrez dans les coulisses de l'usine New Balance, située à Lawrence, dans le Massachusetts. | | |
| eng | Made in a Day | | | |
| 09/01 | 22h55>23h15 |
(0x00) ? | fra | Made in USA | Il y a 150 ans, à Lynchburg, dans le Tennessee, le Jack Daniels, spiritueux devenu le plus célèbre des États-Unis connaissait de bien modestes débuts. | | |
| nld | Made in USA | Il y a 150 ans, à Lynchburg, dans le Tennessee, le Jack Daniels, spiritueux devenu le plus célèbre des États-Unis connaissait de bien modestes débuts. | | |
| eng | Made in a Day | | | |
| 09/01 | 23h15>23h40 |
(0x00) ? | nld | Made in USA | Pénétrez dans les coulisses de l'usine d'Airbus, fabricant de l'hélicoptère H-125. | | |
| fra | Made in USA | Pénétrez dans les coulisses de l'usine d'Airbus, fabricant de l'hélicoptère H-125. | | |
| eng | Made in a Day | | | |
| 09/01 | 23h40>00h05 |
(0x00) ? | fra | Made in USA | Premier traiteur pour compagnies aériennes, Gate Gourmet produit chaque année des millions de repas. | | |
| nld | Made in USA | Premier traiteur pour compagnies aériennes, Gate Gourmet produit chaque année des millions de repas. | | |
| eng | Made in a Day | | | |