Scan date : 29/11/2025 02:57<br><table style="BORDER-SPACING : 0px; BORDER-COLLAPSE: collapse; " ><tr>
		<td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Day</td><td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Hour</td><td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Type Event</td>
		<td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Name Lang</td><td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Event name</td><td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Short Event</td><td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Extended Lang</td><td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Extended Event</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >29/11</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >00h35>01h25</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Mystérieux objets</td><td style="border:1px solid black">En 1995, un os d'ours appartenant à une espèce éteinte a été découvert dans une grotte en Slovénie.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Mystérieux objets</td><td style="border:1px solid black">En 1995, un os d'ours appartenant à une espèce éteinte a été découvert dans une grotte en Slovénie.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Strangest Things</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >29/11</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >01h00>01h55</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Car S.O.S</td><td style="border:1px solid black">Tim et Fuzz prennent en main la rénovation de vieilles voitures dans toute la Grande-Bretagne, pour le plus grand bonheur de leurs propriétaires.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Car S.O.S</td><td style="border:1px solid black">Tim et Fuzz prennent en main la rénovation de vieilles voitures dans toute la Grande-Bretagne, pour le plus grand bonheur de leurs propriétaires.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Car S.O.S</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >29/11</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >01h55>02h40</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Car S.O.S</td><td style="border:1px solid black">Tim et Fuzz reviennent sur quelques-uns de leurs plus grands défis et mauvaises surprises.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Car S.O.S</td><td style="border:1px solid black">Tim et Fuzz reviennent sur quelques-uns de leurs plus grands défis et mauvaises surprises.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Car S.O.S</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >29/11</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >02h40>03h20</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Car S.O.S</td><td style="border:1px solid black">Tim et Fuzz passent en revue les voitures à hayon les plus flamboyantes passées entre leurs mains.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Car S.O.S</td><td style="border:1px solid black">Tim et Fuzz passent en revue les voitures à hayon les plus flamboyantes passées entre leurs mains.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Car S.O.S</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >29/11</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >03h20>04h05</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">L'incroyable Dr. Pol</td><td style="border:1px solid black">À la clinique, entre deux cas, tout le monde se mobilise pour l'anniversaire de Diane.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">L'incroyable Dr. Pol</td><td style="border:1px solid black">À la clinique, entre deux cas, tout le monde se mobilise pour l'anniversaire de Diane.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">The Incredible Dr. Pol</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >29/11</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >04h05>04h50</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">L'incroyable Dr. Pol</td><td style="border:1px solid black">Une course-poursuite démarre lorsque l'un des émeus du vétérinaire s'échappe de son enclos.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">L'incroyable Dr. Pol</td><td style="border:1px solid black">Une course-poursuite démarre lorsque l'un des émeus du vétérinaire s'échappe de son enclos.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">The Incredible Dr. Pol</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >29/11</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >04h50>05h30</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">L'incroyable Dr. Pol</td><td style="border:1px solid black">Les choses tournent mal à la clinique, entre un émeu à la patte cassée et un poulain souffrant.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">L'incroyable Dr. Pol</td><td style="border:1px solid black">Les choses tournent mal à la clinique, entre un émeu à la patte cassée et un poulain souffrant.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">The Incredible Dr. Pol</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >29/11</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >05h30>05h55</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Brain Games : Testez votre cerveau</td><td style="border:1px solid black">Comment parvenez-vous à maintenir un niveau de confiance dans un monde aussi peu fiable ?</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Brain Games : Testez votre cerveau</td><td style="border:1px solid black">Comment parvenez-vous à maintenir un niveau de confiance dans un monde aussi peu fiable ?</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Brain Games</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >29/11</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >05h55>06h15</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Brain Games : Testez votre cerveau</td><td style="border:1px solid black">Vous pensez comprendre les couleurs que vous voyez tous les jours ?</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Brain Games : Testez votre cerveau</td><td style="border:1px solid black">Vous pensez comprendre les couleurs que vous voyez tous les jours ?</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Brain Games</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >29/11</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >06h15>07h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Car S.O.S.</td><td style="border:1px solid black">Pour les 7 ans de l'emission, Tim et Fuzz restaurent une Land Rover de 1959 en seulement 7 jours.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Car S.O.S.</td><td style="border:1px solid black">Pour les 7 ans de l'emission, Tim et Fuzz restaurent une Land Rover de 1959 en seulement 7 jours.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Car S.O.S. Special: 7 Day Challenge</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >29/11</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >07h00>07h30</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Brain Games : Testez votre cerveau</td><td style="border:1px solid black">Des jeux interactifs vous dévoileront les secrets de l'attraction.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Brain Games : Testez votre cerveau</td><td style="border:1px solid black">Des jeux interactifs vous dévoileront les secrets de l'attraction.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Brain Games</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >29/11</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >07h30>08h20</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Rencontres à haut risque</td><td style="border:1px solid black">L'Australie et la Nouvelle-Zélande sont peuplées de certains des animaux les plus étranges, les plus redoutables et les plus coriaces de la planète.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Rencontres à haut risque</td><td style="border:1px solid black">L'Australie et la Nouvelle-Zélande sont peuplées de certains des animaux les plus étranges, les plus redoutables et les plus coriaces de la planète.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Close Encounters of the Wild Kind</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >29/11</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >08h20>09h10</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Rencontres à haut risque</td><td style="border:1px solid black">Si vous vous promenez dans les bois, attendez-vous à toutes sortes de surprises !</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Rencontres à haut risque</td><td style="border:1px solid black">Si vous vous promenez dans les bois, attendez-vous à toutes sortes de surprises !</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Close Encounters of the Wild Kind</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >29/11</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >09h10>09h55</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Rencontres à haut risque</td><td style="border:1px solid black">Les animaux développent de nouvelles stratégies pour apprivoiser l'espace urbain.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Rencontres à haut risque</td><td style="border:1px solid black">Les animaux développent de nouvelles stratégies pour apprivoiser l'espace urbain.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Close Encounters of the Wild Kind</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >29/11</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >09h55>10h45</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Rencontres à haut risque</td><td style="border:1px solid black">Découvrez ce qui se passe lorsque des animaux sauvages décident d'envahir l'espace humain.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Rencontres à haut risque</td><td style="border:1px solid black">Découvrez ce qui se passe lorsque des animaux sauvages décident d'envahir l'espace humain.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Close Encounters of the Wild Kind</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >29/11</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >10h45>11h35</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Destination Wild</td><td style="border:1px solid black">Dans le rude hiver de Denali, en Alaska, il faut s'habituer aux 20 heures d'obscurité quotidiennes.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Destination Wild</td><td style="border:1px solid black">Dans le rude hiver de Denali, en Alaska, il faut s'habituer aux 20 heures d'obscurité quotidiennes.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">The Living Edens</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >29/11</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >11h35>12h30</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Mystérieux objets</td><td style="border:1px solid black">En 1995, un os d'ours appartenant à une espèce éteinte a été découvert dans une grotte en Slovénie.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Mystérieux objets</td><td style="border:1px solid black">En 1995, un os d'ours appartenant à une espèce éteinte a été découvert dans une grotte en Slovénie.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Strangest Things</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >29/11</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >12h30>13h15</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Strangest Things</td><td style="border:1px solid black">Un crâne de cristal, une ancienne chaise chinoise et une étrange tablette intriguent.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Strangest Things</td><td style="border:1px solid black">Un crâne de cristal, une ancienne chaise chinoise et une étrange tablette intriguent.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Strangest Things</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >29/11</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >13h15>14h10</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">De l'ombre à la lumière</td><td style="border:1px solid black">Guillermo de Anda suit une piste d'indices au Mexique et au Guatemala à la recherche de Xibalba.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">De l'ombre à la lumière</td><td style="border:1px solid black">Guillermo de Anda suit une piste d'indices au Mexique et au Guatemala à la recherche de Xibalba.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Ancient X-Files</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >29/11</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >14h10>15h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">De l'ombre à la lumière</td><td style="border:1px solid black">Aujourd'hui, des experts tentent de percer à jour le mystère du Déluge.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">De l'ombre à la lumière</td><td style="border:1px solid black">Aujourd'hui, des experts tentent de percer à jour le mystère du Déluge.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Ancient X-Files</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >29/11</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >15h00>15h50</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Air Crash</td><td style="border:1px solid black">Un bimoteur accroche des arbres finit sa course en flammes à quelques kilomètres de la piste.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Air Crash</td><td style="border:1px solid black">Un bimoteur accroche des arbres finit sa course en flammes à quelques kilomètres de la piste.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Air Crash Investigation</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >29/11</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >15h50>16h40</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Air Crash</td><td style="border:1px solid black">Quelques minutes avant son atterrissage, un Boeing 707 s'écrase au sommet d'une montagne.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Air Crash</td><td style="border:1px solid black">Quelques minutes avant son atterrissage, un Boeing 707 s'écrase au sommet d'une montagne.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Air Crash Investigation</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >29/11</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >16h40>17h30</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Air Crash</td><td style="border:1px solid black">Peu de temps après le décollage, le vol Japan Airlines 123 est secoué par une double explosion.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Air Crash</td><td style="border:1px solid black">Peu de temps après le décollage, le vol Japan Airlines 123 est secoué par une double explosion.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Air Crash Investigation</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >29/11</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >17h30>18h25</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Air Crash</td><td style="border:1px solid black">Un biturbopropulseur perd ses deux moteurs et doit effectuer un atterrissage forcé mortel.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Air Crash</td><td style="border:1px solid black">Un biturbopropulseur perd ses deux moteurs et doit effectuer un atterrissage forcé mortel.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Air Crash Investigation</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >29/11</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >18h25>19h15</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Air Crash</td><td style="border:1px solid black">Malgré son équipage chevronné, un vol s'écrase à quelques kilomètres de l'aéroport de Zurich.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Air Crash</td><td style="border:1px solid black">Malgré son équipage chevronné, un vol s'écrase à quelques kilomètres de l'aéroport de Zurich.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Air Crash Investigation Special Report</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >29/11</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >19h15>20h05</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Ultimate Airport : USA</td><td style="border:1px solid black">À Miami, la Sécurité intérieure effectue une livraison surveillée de 142 kg de cocaïne.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Ultimate Airport : USA</td><td style="border:1px solid black">À Miami, la Sécurité intérieure effectue une livraison surveillée de 142 kg de cocaïne.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">To Catch a Smuggler</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >29/11</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >20h05>21h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Ultimate Airport : USA</td><td style="border:1px solid black">Les douanes de Fort Lauderdale interpellent un voyageur qui tente d'introduire des stupéfiants.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Ultimate Airport : USA</td><td style="border:1px solid black">Les douanes de Fort Lauderdale interpellent un voyageur qui tente d'introduire des stupéfiants.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">To Catch a Smuggler</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >29/11</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >21h00>21h50</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Mystérieux objets</td><td style="border:1px solid black">Un robot de 200 ans champion d'échecs, technologie et immortalité, et une momie égyptienne.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Mystérieux objets</td><td style="border:1px solid black">Un robot de 200 ans champion d'échecs, technologie et immortalité, et une momie égyptienne.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Strangest Things</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >29/11</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >21h50>22h45</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Strangest Things</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Strangest Things</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Strangest Things</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >29/11</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >22h45>23h40</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">De l'ombre à la lumière</td><td style="border:1px solid black">Des experts enquêtent quand un archéologue discute l'emplacement de lieux saints dans Jérusalem.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">De l'ombre à la lumière</td><td style="border:1px solid black">Des experts enquêtent quand un archéologue discute l'emplacement de lieux saints dans Jérusalem.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Ancient X-Files</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >29/11</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >23h40>00h35</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">De l'ombre à la lumière</td><td style="border:1px solid black">Marie-Madeleine a été considérée comme le témoin de la résurrection du Christ.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">De l'ombre à la lumière</td><td style="border:1px solid black">Marie-Madeleine a été considérée comme le témoin de la résurrection du Christ.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Ancient X-Files</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >30/11</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >00h35>01h20</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Les trésors perdus de Rome</td><td style="border:1px solid black">Les experts tentent de retracer le conflit de Néron avec le sénat, qui lui a valu sa réputation.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Les trésors perdus de Rome</td><td style="border:1px solid black">Les experts tentent de retracer le conflit de Néron avec le sénat, qui lui a valu sa réputation.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Lost Treasures of Rome</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >30/11</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >01h25>02h20</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Strangest Things</td><td style="border:1px solid black">Un crâne de cristal, une ancienne chaise chinoise et une étrange tablette intriguent.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Strangest Things</td><td style="border:1px solid black">Un crâne de cristal, une ancienne chaise chinoise et une étrange tablette intriguent.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Strangest Things</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >30/11</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >02h20>03h10</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">De l'ombre à la lumière</td><td style="border:1px solid black">Guillermo de Anda suit une piste d'indices au Mexique et au Guatemala à la recherche de Xibalba.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">De l'ombre à la lumière</td><td style="border:1px solid black">Guillermo de Anda suit une piste d'indices au Mexique et au Guatemala à la recherche de Xibalba.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Ancient X-Files</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >30/11</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >03h10>04h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">De l'ombre à la lumière</td><td style="border:1px solid black">Aujourd'hui, des experts tentent de percer à jour le mystère du Déluge.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">De l'ombre à la lumière</td><td style="border:1px solid black">Aujourd'hui, des experts tentent de percer à jour le mystère du Déluge.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Ancient X-Files</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >30/11</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >04h00>04h40</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Rencontres à haut risque</td><td style="border:1px solid black">L'Australie et la Nouvelle-Zélande sont peuplées de certains des animaux les plus étranges, les plus redoutables et les plus coriaces de la planète.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Rencontres à haut risque</td><td style="border:1px solid black">L'Australie et la Nouvelle-Zélande sont peuplées de certains des animaux les plus étranges, les plus redoutables et les plus coriaces de la planète.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Close Encounters of the Wild Kind</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >30/11</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >04h40>05h25</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Rencontres à haut risque</td><td style="border:1px solid black">Si vous vous promenez dans les bois, attendez-vous à toutes sortes de surprises !</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Rencontres à haut risque</td><td style="border:1px solid black">Si vous vous promenez dans les bois, attendez-vous à toutes sortes de surprises !</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Close Encounters of the Wild Kind</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >30/11</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >05h25>06h10</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Rencontres à haut risque</td><td style="border:1px solid black">Les animaux développent de nouvelles stratégies pour apprivoiser l'espace urbain.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Rencontres à haut risque</td><td style="border:1px solid black">Les animaux développent de nouvelles stratégies pour apprivoiser l'espace urbain.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Close Encounters of the Wild Kind</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >30/11</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >06h10>07h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Rencontres à haut risque</td><td style="border:1px solid black">Découvrez ce qui se passe lorsque des animaux sauvages décident d'envahir l'espace humain.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Rencontres à haut risque</td><td style="border:1px solid black">Découvrez ce qui se passe lorsque des animaux sauvages décident d'envahir l'espace humain.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Close Encounters of the Wild Kind</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >30/11</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >07h00>07h35</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Brain Games : Testez votre cerveau</td><td style="border:1px solid black">Cet épisode traite de votre cerveau et du stress. Vous verrez comment votre cerveau maîtrise le stress et comment le stress vous maîtrise.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Brain Games : Testez votre cerveau</td><td style="border:1px solid black">Cet épisode traite de votre cerveau et du stress. Vous verrez comment votre cerveau maîtrise le stress et comment le stress vous maîtrise.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Brain Games</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >30/11</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >07h35>08h10</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Une saison au zoo</td><td style="border:1px solid black">Le quotidien des soigneurs, vétérinaires, responsables, commerciaux d'un parc zoologique.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Une saison au zoo</td><td style="border:1px solid black">Le quotidien des soigneurs, vétérinaires, responsables, commerciaux d'un parc zoologique.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >30/11</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >08h10>08h50</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Une saison au zoo</td><td style="border:1px solid black">Le quotidien des soigneurs, vétérinaires, responsables, commerciaux d'un parc zoologique.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Une saison au zoo</td><td style="border:1px solid black">Le quotidien des soigneurs, vétérinaires, responsables, commerciaux d'un parc zoologique.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >30/11</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >08h50>09h20</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Une saison au zoo</td><td style="border:1px solid black">Le quotidien des soigneurs, vétérinaires, responsables, commerciaux d'un parc zoologique.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Une saison au zoo</td><td style="border:1px solid black">Le quotidien des soigneurs, vétérinaires, responsables, commerciaux d'un parc zoologique.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >30/11</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >09h20>10h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Une saison au zoo</td><td style="border:1px solid black">Le quotidien des soigneurs, vétérinaires, responsables, commerciaux d'un parc zoologique.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Une saison au zoo</td><td style="border:1px solid black">Le quotidien des soigneurs, vétérinaires, responsables, commerciaux d'un parc zoologique.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >30/11</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >10h00>10h40</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Une saison au zoo</td><td style="border:1px solid black">Deux nouvelles naissances au parc zoologique de la Flèche mobilisent les soigneurs.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Une saison au zoo</td><td style="border:1px solid black">Deux nouvelles naissances au parc zoologique de la Flèche mobilisent les soigneurs.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >30/11</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >10h40>11h10</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Une saison au zoo</td><td style="border:1px solid black">Chez les primates, deux saki à face blanche doivent être identifiés grâce à une puce électronique.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Une saison au zoo</td><td style="border:1px solid black">Chez les primates, deux saki à face blanche doivent être identifiés grâce à une puce électronique.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >30/11</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >11h10>12h10</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Car S.O.S</td><td style="border:1px solid black">Tim et Fuzz prennent en main la rénovation de vieilles voitures dans toute la Grande-Bretagne, pour le plus grand bonheur de leurs propriétaires.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Car S.O.S</td><td style="border:1px solid black">Tim et Fuzz prennent en main la rénovation de vieilles voitures dans toute la Grande-Bretagne, pour le plus grand bonheur de leurs propriétaires.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Car S.O.S</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >30/11</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >12h10>13h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Car S.O.S</td><td style="border:1px solid black">Tim et Fuzz prennent en main la rénovation de vieilles voitures dans toute la Grande-Bretagne, pour le plus grand bonheur de leurs propriétaires.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Car S.O.S</td><td style="border:1px solid black">Tim et Fuzz prennent en main la rénovation de vieilles voitures dans toute la Grande-Bretagne, pour le plus grand bonheur de leurs propriétaires.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Car S.O.S</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >30/11</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >13h00>13h50</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Car S.O.S</td><td style="border:1px solid black">Tim et Fuzz prennent en main la rénovation de vieilles voitures dans toute la Grande-Bretagne, pour le plus grand bonheur de leurs propriétaires.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Car S.O.S</td><td style="border:1px solid black">Tim et Fuzz prennent en main la rénovation de vieilles voitures dans toute la Grande-Bretagne, pour le plus grand bonheur de leurs propriétaires.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Car S.O.S</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >30/11</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >13h50>14h45</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Car S.O.S</td><td style="border:1px solid black">Tim et Fuzz prennent en main la rénovation de vieilles voitures dans toute la Grande-Bretagne, pour le plus grand bonheur de leurs propriétaires.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Car S.O.S</td><td style="border:1px solid black">Tim et Fuzz prennent en main la rénovation de vieilles voitures dans toute la Grande-Bretagne, pour le plus grand bonheur de leurs propriétaires.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Car S.O.S</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >30/11</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >14h45>15h40</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Air Crash</td><td style="border:1px solid black">Le DC 10 du vol United Airlines 232 est à 37.000 pieds au-dessus de l'Iowa quand l'un de ses 3 moteurs explose.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Air Crash</td><td style="border:1px solid black">Le DC 10 du vol United Airlines 232 est à 37.000 pieds au-dessus de l'Iowa quand l'un de ses 3 moteurs explose.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Air Crash Investigation</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >30/11</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >15h40>16h35</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Air Crash</td><td style="border:1px solid black">Le 17 juillet 2007, un Airbus A320 de la compagnie aérienne brésilienne TAM Linhas Aéreas s'écrase.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Air Crash</td><td style="border:1px solid black">Le 17 juillet 2007, un Airbus A320 de la compagnie aérienne brésilienne TAM Linhas Aéreas s'écrase.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Air Crash Investigation</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >30/11</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >16h35>17h25</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Air Crash</td><td style="border:1px solid black">Un vol transportant l'équipe de football de Manchester United s'écrase sur une maison.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Air Crash</td><td style="border:1px solid black">Un vol transportant l'équipe de football de Manchester United s'écrase sur une maison.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Air Crash Investigation</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >30/11</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >17h25>18h20</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Air Crash</td><td style="border:1px solid black">Le 16 aot 2005, un avion de la West Caribbean s'écrase dans le Serranía de Perijá.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Air Crash</td><td style="border:1px solid black">Le 16 aot 2005, un avion de la West Caribbean s'écrase dans le Serranía de Perijá.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Air Crash Investigation</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >30/11</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >18h20>19h15</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Killer Safari</td><td style="border:1px solid black">Les mères redoublent de courage et défendent leurs petits au péril de leur vie.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Killer Safari</td><td style="border:1px solid black">Les mères redoublent de courage et défendent leurs petits au péril de leur vie.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >30/11</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >19h15>20h05</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Killer Safari</td><td style="border:1px solid black">Un éléphant charge, un lion suspendu à ses défenses. Des léopards livrent une guerre de territoire.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Killer Safari</td><td style="border:1px solid black">Un éléphant charge, un lion suspendu à ses défenses. Des léopards livrent une guerre de territoire.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >30/11</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >20h05>21h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Killer Safari</td><td style="border:1px solid black">Les crocodiles règnent en maître sur les eaux africaines, avec l'invisibilité et la discrétion.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Killer Safari</td><td style="border:1px solid black">Les crocodiles règnent en maître sur les eaux africaines, avec l'invisibilité et la discrétion.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >30/11</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >21h00>21h50</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Les trésors perdus de Rome</td><td style="border:1px solid black">Des archéologues cherchent comment le Colisée est devenu le plus grand symbole de l'Empire romain.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Les trésors perdus de Rome</td><td style="border:1px solid black">Des archéologues cherchent comment le Colisée est devenu le plus grand symbole de l'Empire romain.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Lost Treasures of Rome</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >30/11</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >21h50>22h45</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Les trésors perdus de Rome</td><td style="border:1px solid black">Sous les pavés romains repose la Maison dorée, immense palais datant du premier siècle.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Les trésors perdus de Rome</td><td style="border:1px solid black">Sous les pavés romains repose la Maison dorée, immense palais datant du premier siècle.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Lost Treasures of Rome</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >30/11</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >22h45>23h35</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Les trésors perdus de Rome</td><td style="border:1px solid black">Le mur d'Hadrien est la plus longue structure jamais construite par les Romains.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Les trésors perdus de Rome</td><td style="border:1px solid black">Le mur d'Hadrien est la plus longue structure jamais construite par les Romains.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Lost Treasures of Rome</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >30/11</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >23h35>00h35</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Les trésors perdus de Rome</td><td style="border:1px solid black">En plus de Pompéi, la ville d'Herculanum s'est retrouvée ensevelie sous cinq fois plus de cendres.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Les trésors perdus de Rome</td><td style="border:1px solid black">En plus de Pompéi, la ville d'Herculanum s'est retrouvée ensevelie sous cinq fois plus de cendres.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Lost Treasures of Rome</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr></table>