Scan date : 10/08/2026 11:10<br><table style="BORDER-SPACING : 0px; BORDER-COLLAPSE: collapse; " ><tr>
		<td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Day</td><td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Hour</td><td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Type Event</td>
		<td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Name Lang</td><td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Event name</td><td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Short Event</td><td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Extended Lang</td><td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Extended Event</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >10/08</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >00h05>00h55</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Air Crash</td><td style="border:1px solid black">Les contrôleurs aériens entendent une explosion lorsque le vol 6289 d'Air Algérie décolle.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Air Crash</td><td style="border:1px solid black">Les contrôleurs aériens entendent une explosion lorsque le vol 6289 d'Air Algérie décolle.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Air Crash Investigation</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >10/08</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >00h55>01h35</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Air Crash</td><td style="border:1px solid black">Quelques minutes après avoir décollé de Lima, les pilotes du vol Aeroperú 603 sont inondés de messages d'erreur contradictoires.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Air Crash</td><td style="border:1px solid black">Quelques minutes après avoir décollé de Lima, les pilotes du vol Aeroperú 603 sont inondés de messages d'erreur contradictoires.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Air Crash Investigation</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >10/08</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >01h35>03h10</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Time and Water</td><td style="border:1px solid black">L'écrivain islandais Andri Snær Magnason transforme ses archives en une capsule temporelle.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Time and Water</td><td style="border:1px solid black">L'écrivain islandais Andri Snær Magnason transforme ses archives en une capsule temporelle.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Time and Water</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >10/08</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >02h30>03h15</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Les petites pépites de l'Histoire</td><td style="border:1px solid black">Une découverte de criminels qui ont échappé à la justice et qui sont devenus célèbres.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Les petites pépites de l'Histoire</td><td style="border:1px solid black">Une découverte de criminels qui ont échappé à la justice et qui sont devenus célèbres.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">History: The Interesting Bits</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >10/08</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >03h15>04h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Les petites pépites de l'Histoire</td><td style="border:1px solid black">Focus sur l'espionnage et les espions, de Dalila à Roald Dahl, et l'homme qui a inspiré James Bond.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Les petites pépites de l'Histoire</td><td style="border:1px solid black">Focus sur l'espionnage et les espions, de Dalila à Roald Dahl, et l'homme qui a inspiré James Bond.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">History: The Interesting Bits</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >10/08</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >04h00>04h50</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Les petites pépites de l'Histoire</td><td style="border:1px solid black">D'une invasion à la perte d'une oreille, les prétextes pour déclarer la guerre sont nombreux.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Les petites pépites de l'Histoire</td><td style="border:1px solid black">D'une invasion à la perte d'une oreille, les prétextes pour déclarer la guerre sont nombreux.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">History: The Interesting Bits</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >10/08</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >04h50>05h35</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Critter Fixers : Vétos de choc</td><td style="border:1px solid black">Les vétérinaires de Critter Fixer se rendent dans leur ranch pour examiner un veau.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Critter Fixers : Vétos de choc</td><td style="border:1px solid black">Les vétérinaires de Critter Fixer se rendent dans leur ranch pour examiner un veau.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Critter Fixers: Country Vets</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >10/08</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >05h35>06h15</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Critter Fixers : Vétos de choc</td><td style="border:1px solid black">Les vétérinaires de Critter Fixer viennent en aide à un nouveau propriétaire de chiots et soignent un paon courbaturé.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Critter Fixers : Vétos de choc</td><td style="border:1px solid black">Les vétérinaires de Critter Fixer viennent en aide à un nouveau propriétaire de chiots et soignent un paon courbaturé.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Critter Fixers: Country Vets</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >10/08</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >06h15>07h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Critter Fixers : Vétos de choc</td><td style="border:1px solid black">L'équipe fait une césarienne sur un bouledogue français et aide un chien percuté par une voiture.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Critter Fixers : Vétos de choc</td><td style="border:1px solid black">L'équipe fait une césarienne sur un bouledogue français et aide un chien percuté par une voiture.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Critter Fixers: Country Vets</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >10/08</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >07h00>07h50</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">L'incroyable Dr. Pol</td><td style="border:1px solid black">Entre des chèvres et des taureaux agressifs, les familles de la région comptent sur le cabinet Pol.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">L'incroyable Dr. Pol</td><td style="border:1px solid black">Entre des chèvres et des taureaux agressifs, les familles de la région comptent sur le cabinet Pol.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">The Incredible Dr. Pol</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >10/08</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >07h50>08h40</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">L'incroyable Dr. Pol</td><td style="border:1px solid black">Le Dr. Pol et son équipe voleront-ils au secours d'une nouvelle horde d'animaux blessés ?</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">L'incroyable Dr. Pol</td><td style="border:1px solid black">Le Dr. Pol et son équipe voleront-ils au secours d'une nouvelle horde d'animaux blessés ?</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">The Incredible Dr. Pol</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >10/08</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >08h40>09h30</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">L'incroyable Dr. Pol</td><td style="border:1px solid black">Fugueurs, aventuriers, professionnels de l'évasion - quelle mouche a piqué les animaux de la ville ?</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">L'incroyable Dr. Pol</td><td style="border:1px solid black">Fugueurs, aventuriers, professionnels de l'évasion - quelle mouche a piqué les animaux de la ville ?</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">The Incredible Dr. Pol</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >10/08</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >09h30>10h20</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">L'incroyable Dr. Pol</td><td style="border:1px solid black">Les clients prennent leurs problèmes en main, mais les vétérinaires doivent repasser derrière eux.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">L'incroyable Dr. Pol</td><td style="border:1px solid black">Les clients prennent leurs problèmes en main, mais les vétérinaires doivent repasser derrière eux.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">The Incredible Dr. Pol</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >10/08</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >10h20>11h05</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Alaska : Nouvelle vie</td><td style="border:1px solid black">Johnny Rolfe explore un territoire inconnu et se retrouve piégé dans des circonstances inattendues.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Alaska : Nouvelle vie</td><td style="border:1px solid black">Johnny Rolfe explore un territoire inconnu et se retrouve piégé dans des circonstances inattendues.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Life Below Zero: Next Generation</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >10/08</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >11h05>11h50</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Alaska : Nouvelle vie</td><td style="border:1px solid black">En sortie sur une zone de piégeage, Sonta et Chevie repèrent des empreintes de loup fraîches.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Alaska : Nouvelle vie</td><td style="border:1px solid black">En sortie sur une zone de piégeage, Sonta et Chevie repèrent des empreintes de loup fraîches.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Life Below Zero: Next Generation</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >10/08</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >11h50>12h35</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Alaska : Nouvelle vie</td><td style="border:1px solid black">Les aventuriers doivent s'adapter et se défendre pour survivre aux assauts de l'hiver.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Alaska : Nouvelle vie</td><td style="border:1px solid black">Les aventuriers doivent s'adapter et se défendre pour survivre aux assauts de l'hiver.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Life Below Zero: Next Generation</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >10/08</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >12h35>13h25</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Alaska : Nouvelle vie</td><td style="border:1px solid black">Les Brown font tout pour sauver leur cheptel de la maladie qui menace leur famille.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Alaska : Nouvelle vie</td><td style="border:1px solid black">Les Brown font tout pour sauver leur cheptel de la maladie qui menace leur famille.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Life Below Zero: Next Generation</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >10/08</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >13h25>14h15</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Bêtes de serpents</td><td style="border:1px solid black">Ces serpents géants à la réputation de tueurs sont aussi majestueux que cauchemardesques.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Bêtes de serpents</td><td style="border:1px solid black">Ces serpents géants à la réputation de tueurs sont aussi majestueux que cauchemardesques.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Monster Snakes</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >10/08</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >14h15>15h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Requin-bouledogue, requin dangereux</td><td style="border:1px solid black">Des experts étudient le requin-bouledogue et son ascension au rang de plus redoutable requin.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Requin-bouledogue, requin dangereux</td><td style="border:1px solid black">Des experts étudient le requin-bouledogue et son ascension au rang de plus redoutable requin.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Raging Bull Shark</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >10/08</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >15h00>15h45</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Puma contre loup</td><td style="border:1px solid black">Pumas et loups se mènent une guerre sans merci depuis qu'ils se reproduisent dans les Rocheuses.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Puma contre loup</td><td style="border:1px solid black">Pumas et loups se mènent une guerre sans merci depuis qu'ils se reproduisent dans les Rocheuses.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Cougar v. Wolf</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >10/08</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >15h45>16h35</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Game of Sharks</td><td style="border:1px solid black">L'heure est venue pour les requins de s'affronter dans la compétition ultime entre espèces.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Game of Sharks</td><td style="border:1px solid black">L'heure est venue pour les requins de s'affronter dans la compétition ultime entre espèces.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Game of Sharks</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >10/08</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >16h35>17h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Une saison au zoo</td><td style="border:1px solid black">Marie s'occupe des saïmiris et se réjouit de l'arrivée prochaine de nouveau-nés.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Une saison au zoo</td><td style="border:1px solid black">Marie s'occupe des saïmiris et se réjouit de l'arrivée prochaine de nouveau-nés.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >10/08</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >17h00>17h50</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Gladiateurs : Survivre dans l'Arène</td><td style="border:1px solid black">Vers la fin de l'Empire romain, gladiateurs et empereurs venaient souvent de l'étranger.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Gladiateurs : Survivre dans l'Arène</td><td style="border:1px solid black">Vers la fin de l'Empire romain, gladiateurs et empereurs venaient souvent de l'étranger.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Gladiators: Warriors of the Ancient World</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >10/08</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >17h50>18h35</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Vikings : Gloire et déclin</td><td style="border:1px solid black">En 793, l'attaque d'un village religieux sur l'île de Lindisfarne marque le début de l'ère viking.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Vikings : Gloire et déclin</td><td style="border:1px solid black">En 793, l'attaque d'un village religieux sur l'île de Lindisfarne marque le début de l'ère viking.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Vikings: The Rise and Fall</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >10/08</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >18h35>19h20</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Vikings : Gloire et déclin</td><td style="border:1px solid black">Le siège de York débute en 866, lorsque la Grande Armée païenne capture la capitale de Northumbrie.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Vikings : Gloire et déclin</td><td style="border:1px solid black">Le siège de York débute en 866, lorsque la Grande Armée païenne capture la capitale de Northumbrie.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Vikings: The Rise and Fall</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >10/08</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >19h20>20h10</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Amsterdam Central 24/7</td><td style="border:1px solid black">Amsterdam célèbre son 750 anniversaire, et la gare centrale d'Amsterdam est au cur des festivités.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Amsterdam Central 24/7</td><td style="border:1px solid black">Amsterdam célèbre son 750 anniversaire, et la gare centrale d'Amsterdam est au cur des festivités.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >10/08</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >20h10>21h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Amsterdam Central 24/7</td><td style="border:1px solid black">La plus importante tempête de neige depuis cinq ans touche la région et perturbe les transports.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Amsterdam Central 24/7</td><td style="border:1px solid black">La plus importante tempête de neige depuis cinq ans touche la région et perturbe les transports.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >10/08</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >21h00>21h50</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">No Taste Like Home With Antoni Porowski</td><td style="border:1px solid black">Antoni va permettre à Florence de comprendre la passion de sa famille pour la gastronomie.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">No Taste Like Home With Antoni Porowski</td><td style="border:1px solid black">Antoni va permettre à Florence de comprendre la passion de sa famille pour la gastronomie.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">No Taste Like Home With Antoni Porowski</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >10/08</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >21h50>22h35</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">No Taste Like Home With Antoni Porowski</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">No Taste Like Home With Antoni Porowski</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">No Taste Like Home With Antoni Porowski</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >10/08</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >22h35>23h20</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Les racines du goût avec Antoni Porowski</td><td style="border:1px solid black">Antoni accompagne Justin en Italie à la découverte des origines d'une recette familiale.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Les racines du goût avec Antoni Porowski</td><td style="border:1px solid black">Antoni accompagne Justin en Italie à la découverte des origines d'une recette familiale.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">No Taste Like Home With Antoni Porowski</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >10/08</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >23h20>00h05</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Les racines du goût avec Antoni Porowski</td><td style="border:1px solid black">Une recette familiale va permettre à James Marsden d'en apprendre plus sur son histoire familiale.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Les racines du goût avec Antoni Porowski</td><td style="border:1px solid black">Une recette familiale va permettre à James Marsden d'en apprendre plus sur son histoire familiale.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">No Taste Like Home With Antoni Porowski</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >11/08</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >00h20>01h05</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Air Crash</td><td style="border:1px solid black">Alors qu'un passager diffuse en direct l'approche vers l'aéroport, un vol de Yeti Airlines s'écrase.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Air Crash</td><td style="border:1px solid black">Alors qu'un passager diffuse en direct l'approche vers l'aéroport, un vol de Yeti Airlines s'écrase.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Air Crash Investigation</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >11/08</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >01h05>01h45</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Air Crash</td><td style="border:1px solid black">Les contrôleurs aériens entendent une explosion lorsque le vol 6289 d'Air Algérie décolle.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Air Crash</td><td style="border:1px solid black">Les contrôleurs aériens entendent une explosion lorsque le vol 6289 d'Air Algérie décolle.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Air Crash Investigation</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >11/08</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >01h45>02h30</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Ultimate Airport: Sydney</td><td style="border:1px solid black">Soumis à un couvre-feu la nuit, l'aéroport de Sydney doit gérer 900 mouvements d'avion la journée.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Ultimate Airport: Sydney</td><td style="border:1px solid black">Soumis à un couvre-feu la nuit, l'aéroport de Sydney doit gérer 900 mouvements d'avion la journée.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Inside Sydney Airport</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >11/08</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >03h10>03h55</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Alaska : seuls au monde</td><td style="border:1px solid black">Les habitants de Port Protection se préparent à affronter l'hiver.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Alaska : seuls au monde</td><td style="border:1px solid black">Les habitants de Port Protection se préparent à affronter l'hiver.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Port Protection Alaska</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >11/08</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >03h55>04h40</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Alaska : seuls au monde</td><td style="border:1px solid black">En fabriquant un silencieux pour son générateur, Sam déclenche un incendie.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Alaska : seuls au monde</td><td style="border:1px solid black">En fabriquant un silencieux pour son générateur, Sam déclenche un incendie.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Port Protection Alaska</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >11/08</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >04h40>05h25</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Bêtes de serpents</td><td style="border:1px solid black">Ces serpents géants à la réputation de tueurs sont aussi majestueux que cauchemardesques.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Bêtes de serpents</td><td style="border:1px solid black">Ces serpents géants à la réputation de tueurs sont aussi majestueux que cauchemardesques.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Monster Snakes</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >11/08</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >05h25>06h15</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Requin-bouledogue, requin dangereux</td><td style="border:1px solid black">Des experts étudient le requin-bouledogue et son ascension au rang de plus redoutable requin.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Requin-bouledogue, requin dangereux</td><td style="border:1px solid black">Des experts étudient le requin-bouledogue et son ascension au rang de plus redoutable requin.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Raging Bull Shark</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >11/08</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >06h15>07h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Puma contre loup</td><td style="border:1px solid black">Pumas et loups se mènent une guerre sans merci depuis qu'ils se reproduisent dans les Rocheuses.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Puma contre loup</td><td style="border:1px solid black">Pumas et loups se mènent une guerre sans merci depuis qu'ils se reproduisent dans les Rocheuses.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Cougar v. Wolf</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >11/08</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >07h00>07h50</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">L'incroyable Dr. Pol</td><td style="border:1px solid black">C'est l'anniversaire du Dr. Pol, mais l'équipe a plusieurs consultations de prévues.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">L'incroyable Dr. Pol</td><td style="border:1px solid black">C'est l'anniversaire du Dr. Pol, mais l'équipe a plusieurs consultations de prévues.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">The Incredible Dr. Pol</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >11/08</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >07h50>08h35</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">L'incroyable Dr. Pol</td><td style="border:1px solid black">L'hiver commence à s'installer dans le centre du Michigan. Dr. Pol est en train d'aider les fermes.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">L'incroyable Dr. Pol</td><td style="border:1px solid black">L'hiver commence à s'installer dans le centre du Michigan. Dr. Pol est en train d'aider les fermes.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">The Incredible Dr. Pol</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >11/08</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >08h35>09h20</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">L'incroyable Dr. Pol</td><td style="border:1px solid black">Entre des chèvres et des taureaux agressifs, les familles de la région comptent sur le cabinet Pol.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">L'incroyable Dr. Pol</td><td style="border:1px solid black">Entre des chèvres et des taureaux agressifs, les familles de la région comptent sur le cabinet Pol.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">The Incredible Dr. Pol</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >11/08</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >09h20>10h05</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">L'incroyable Dr. Pol</td><td style="border:1px solid black">Le Dr. Pol et son équipe voleront-ils au secours d'une nouvelle horde d'animaux blessés ?</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">L'incroyable Dr. Pol</td><td style="border:1px solid black">Le Dr. Pol et son équipe voleront-ils au secours d'une nouvelle horde d'animaux blessés ?</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">The Incredible Dr. Pol</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >11/08</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >10h05>10h50</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Alaska : Nouvelle vie</td><td style="border:1px solid black">En Alaska, les habitants doivent respecter la terre et ses résidents pour survivre au froid glacial.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Alaska : Nouvelle vie</td><td style="border:1px solid black">En Alaska, les habitants doivent respecter la terre et ses résidents pour survivre au froid glacial.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Life Below Zero: Next Generation</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >11/08</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >10h50>11h35</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Alaska : Nouvelle vie</td><td style="border:1px solid black">En Alaska, la nouvelle génération d'habitants doit trouver des moyens de préserver leurs vivres.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Alaska : Nouvelle vie</td><td style="border:1px solid black">En Alaska, la nouvelle génération d'habitants doit trouver des moyens de préserver leurs vivres.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Life Below Zero: Next Generation</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >11/08</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >11h35>12h20</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Alaska : Nouvelle vie</td><td style="border:1px solid black">Johnny Rolfe explore un territoire inconnu et se retrouve piégé dans des circonstances inattendues.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Alaska : Nouvelle vie</td><td style="border:1px solid black">Johnny Rolfe explore un territoire inconnu et se retrouve piégé dans des circonstances inattendues.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Life Below Zero: Next Generation</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >11/08</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >12h20>13h05</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Alaska : Nouvelle vie</td><td style="border:1px solid black">En sortie sur une zone de piégeage, Sonta et Chevie repèrent des empreintes de loup fraîches.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Alaska : Nouvelle vie</td><td style="border:1px solid black">En sortie sur une zone de piégeage, Sonta et Chevie repèrent des empreintes de loup fraîches.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Life Below Zero: Next Generation</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >11/08</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >13h05>13h55</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Destination Wild Scandinavie</td><td style="border:1px solid black">Au cur des forêts antiques de Scandinavie, les espèces sauvages de la taïga doivent livrer leur dernière bataille pour la survie.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Destination Wild Scandinavie</td><td style="border:1px solid black">Au cur des forêts antiques de Scandinavie, les espèces sauvages de la taïga doivent livrer leur dernière bataille pour la survie.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Wild Nordic</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >11/08</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >13h55>14h40</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Super écureuil</td><td style="border:1px solid black">Avec ce documentaire, oubliez tout ce que vous pensiez savoir sur ces habitants de nos jardins.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Super écureuil</td><td style="border:1px solid black">Avec ce documentaire, oubliez tout ce que vous pensiez savoir sur ces habitants de nos jardins.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Super Squirrels</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >11/08</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >14h40>15h25</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Bêtes de serpents</td><td style="border:1px solid black">Ces serpents géants à la réputation de tueurs sont aussi majestueux que cauchemardesques.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Bêtes de serpents</td><td style="border:1px solid black">Ces serpents géants à la réputation de tueurs sont aussi majestueux que cauchemardesques.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Monster Snakes</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >11/08</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >15h25>16h15</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Requin-bouledogue, requin dangereux</td><td style="border:1px solid black">Des experts étudient le requin-bouledogue et son ascension au rang de plus redoutable requin.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Requin-bouledogue, requin dangereux</td><td style="border:1px solid black">Des experts étudient le requin-bouledogue et son ascension au rang de plus redoutable requin.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Raging Bull Shark</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >11/08</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >16h15>16h40</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Une saison au zoo</td><td style="border:1px solid black">Marie doit collecter un échantillon de selles du mandrill Mulder pour analyse.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Une saison au zoo</td><td style="border:1px solid black">Marie doit collecter un échantillon de selles du mandrill Mulder pour analyse.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >11/08</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >16h40>17h10</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Une saison au zoo</td><td style="border:1px solid black">L'état de santé de Mulder ne s'améliore toujours pas. Ce qui n'est pas pour rassurer la soigneuse.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Une saison au zoo</td><td style="border:1px solid black">L'état de santé de Mulder ne s'améliore toujours pas. Ce qui n'est pas pour rassurer la soigneuse.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >11/08</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >17h10>17h55</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Vikings : Gloire et déclin</td><td style="border:1px solid black">Le siège de York débute en 866, lorsque la Grande Armée païenne capture la capitale de Northumbrie.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Vikings : Gloire et déclin</td><td style="border:1px solid black">Le siège de York débute en 866, lorsque la Grande Armée païenne capture la capitale de Northumbrie.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Vikings: The Rise and Fall</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >11/08</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >17h55>18h40</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Vikings : Gloire et déclin</td><td style="border:1px solid black">Pour la Scandinavie, la route de la soie a ouvert les portes d'un monde de commerce avec l'Orient.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Vikings : Gloire et déclin</td><td style="border:1px solid black">Pour la Scandinavie, la route de la soie a ouvert les portes d'un monde de commerce avec l'Orient.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Vikings: The Rise and Fall</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >11/08</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >18h40>19h30</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Vikings : Gloire et déclin</td><td style="border:1px solid black">En 885, le siège de Paris est le point culminant des invasions vikings en France.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Vikings : Gloire et déclin</td><td style="border:1px solid black">En 885, le siège de Paris est le point culminant des invasions vikings en France.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Vikings: The Rise and Fall</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >11/08</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >19h30>20h15</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Toronto Airport Uncovered</td><td style="border:1px solid black">Des avions gelés, une hôtesse de l'air blessée et un intrus ivre tiennent l'équipe en haleine.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Toronto Airport Uncovered</td><td style="border:1px solid black">Des avions gelés, une hôtesse de l'air blessée et un intrus ivre tiennent l'équipe en haleine.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >11/08</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >20h15>21h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Toronto Airport Uncovered</td><td style="border:1px solid black">Les pompiers se précipitent vers un avion dont les freins sont défectueux et le fret disparaît.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Toronto Airport Uncovered</td><td style="border:1px solid black">Les pompiers se précipitent vers un avion dont les freins sont défectueux et le fret disparaît.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Toronto Airport Uncovered</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >11/08</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >21h00>21h50</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >fra</td><td style="border:1px solid black">Ultimate Airport: Sydney</td><td style="border:1px solid black">Les services de sécurité sont en état d'alerte avant l'arrivée du Premier ministre de Singapour.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">nld</td><td style="border:1px solid black">Ultimate Airport: Sydney</td><td style="border:1px solid black">Les services de sécurité sont en état d'alerte avant l'arrivée du Premier ministre de Singapour.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Inside Sydney Airport</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >11/08</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >21h50>22h40</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Ultimate Airport: Sydney</td><td style="border:1px solid black">Des vents dangereux ferment deux pistes de l'aéroport. Puis une explosion dans un terminal survient.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Ultimate Airport: Sydney</td><td style="border:1px solid black">Des vents dangereux ferment deux pistes de l'aéroport. Puis une explosion dans un terminal survient.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Inside Sydney Airport</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >11/08</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >22h40>23h30</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Ultimate Airport: Sydney</td><td style="border:1px solid black">Entre les vacanciers et les passagers qui rentrent chez eux, vendredi chargé pour les équipes.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Ultimate Airport: Sydney</td><td style="border:1px solid black">Entre les vacanciers et les passagers qui rentrent chez eux, vendredi chargé pour les équipes.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Inside Sydney Airport</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >11/08</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >23h30>00h20</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 3 >(0x00) ?</td><td style="border:1px solid black" >nld</td><td style="border:1px solid black">Ultimate Airport: Sydney</td><td style="border:1px solid black">Le labrador Warner fait face à son premier jour de travail en tant que renifleur de drogue.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">fra</td><td style="border:1px solid black">Ultimate Airport: Sydney</td><td style="border:1px solid black">Le labrador Warner fait face à son premier jour de travail en tant que renifleur de drogue.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr><tr><td style="border:1px solid black">eng</td><td style="border:1px solid black">Inside Sydney Airport</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black"></td></tr></table>