Scan date : 16/05/2024 03:49

Day	Hour	Type Event	Name Lang	Event name	Short Event	Extended Lang	Extended Event
16/05	02h00>03h00	(0x10) movie drama (general)	pol	Redakcja: Dzia³ ¦ledczy - s. II, odc. 11		pol	Przepustka do wielkiego ¶wiata. Do redakcji zg³asza siê dziewczyna z wyra¼nymi ¶ladami pobicia. Przyjê³a propozycjê pracy modelki. Jej szefowie twierdz±, ¿e musi sp³aciæ rzekomy d³ug, ¶wiadcz±c us³ugi w agencji towarzyskiej.
16/05	03h00>03h15	(0xa6) advertisement shopping	pol	TV okazje		pol	Prowadz±cy prezentuj± produkty gospodarstwa domowego oraz inne gad¿ety, które mo¿na zamówiæ telefonicznie.
16/05	03h15>03h50	(0xa6) advertisement shopping	pol	TV okazje		pol	Prowadz±cy prezentuj± produkty gospodarstwa domowego oraz inne gad¿ety, które mo¿na zamówiæ telefonicznie.
16/05	03h50>03h55	(0x22) news magazine	pol	Wehiku³ czasu - odc. 514		pol	Magazyn informacyjny o charakterze edukacyjno-rozrywkowym. Micha³ Sobkowski prezentuje w formie kalendarium najciekawsze wydarzenia historyczne zwi±zane z dniem, w którym jest emitowany odcinek programu.
16/05	03h55>04h00	(0x22) news magazine	pol	Wehiku³ czasu - odc. 515		pol	Magazyn informacyjny o charakterze edukacyjno-rozrywkowym. Micha³ Sobkowski prezentuje w formie kalendarium najciekawsze wydarzenia historyczne zwi±zane z dniem, w którym jest emitowany odcinek programu.
16/05	04h00>04h30	(0x93) medicine physiology psychology	pol	Sala operacyjna - s. I, odc. 2		pol	Moja walka z oty³o¶ci±. Kontynuacja historii z poprzedniego odcinka. W wyniku leczenia sterydami Joanna cierpia³a z powodu przepukliny, nadmiaru skóry oraz niewydolno¶ci serca. Teraz budzi siê po kolejnym zabiegu.
16/05	04h30>05h00	(0x93) medicine physiology psychology	pol	Sala operacyjna - s. I, odc. 3		pol	Bajpasy przez dziurkê od klucza. Do jednej z wa¿niejszych metod pomocy pacjentom ze schorzeniami serca nale¿± tzw. bajpasy. S± one wszczepiane w miejsce zwê¿onych lub zamkniêtych naczyñ krwiono¶nych, dziêki czemu zapewniaj± prawid³ow± pracê serca.
16/05	05h00>05h35	(0x90) education science factual topics (general)	pol	Pod lup± - s. IV, odc. 9		pol	Kuba Marcinowicz rusza w Polskê, aby zajrzeæ do fabryk, w których poznaje tajniki powstawania ró¿nych przedmiotów. S± to miêdzy innymi klocki do zabawy, poñczochy i rajstopy oraz makarony.
16/05	05h35>06h00	(0x90) education science factual topics (general)	pol	Pod lup± - s. IV, odc. 10		pol	Kuba Marcinowicz rusza w Polskê, aby zajrzeæ do fabryk, w których poznaje tajniki powstawania ró¿nych przedmiotów. S± to miêdzy innymi klocki do zabawy, poñczochy i rajstopy oraz makarony.
16/05	06h00>06h05	(0x22) news magazine	pol	Wehiku³ czasu - odc. 515		pol	Magazyn informacyjny o charakterze edukacyjno-rozrywkowym. Micha³ Sobkowski prezentuje w formie kalendarium najciekawsze wydarzenia historyczne zwi±zane z dniem, w którym jest emitowany odcinek programu.
16/05	06h05>06h10	(0x22) news magazine	pol	Wehiku³ czasu - odc. 516		pol	Magazyn informacyjny o charakterze edukacyjno-rozrywkowym. Micha³ Sobkowski prezentuje w formie kalendarium najciekawsze wydarzenia historyczne zwi±zane z dniem, w którym jest emitowany odcinek programu.
16/05	06h10>06h20	(0x22) news magazine	pol	Wehiku³ czasu - odc. 517		pol	Magazyn informacyjny o charakterze edukacyjno-rozrywkowym. Micha³ Sobkowski prezentuje w formie kalendarium najciekawsze wydarzenia historyczne zwi±zane z dniem, w którym jest emitowany odcinek programu.
16/05	06h20>06h35	(0xa6) advertisement shopping	pol	TV okazje		pol	Prowadz±cy prezentuj± produkty gospodarstwa domowego oraz inne gad¿ety, które mo¿na zamówiæ telefonicznie.
16/05	06h35>06h55	(0xa6) advertisement shopping	pol	TV okazje		pol	Prowadz±cy prezentuj± produkty gospodarstwa domowego oraz inne gad¿ety, które mo¿na zamówiæ telefonicznie.
16/05	06h55>07h00	(0x22) news magazine	pol	Wehiku³ czasu - odc. 515		pol	Magazyn informacyjny o charakterze edukacyjno-rozrywkowym. Micha³ Sobkowski prezentuje w formie kalendarium najciekawsze wydarzenia historyczne zwi±zane z dniem, w którym jest emitowany odcinek programu.
16/05	07h00>07h05	(0x22) news magazine	pol	Wehiku³ czasu - odc. 516		pol	Magazyn informacyjny o charakterze edukacyjno-rozrywkowym. Micha³ Sobkowski prezentuje w formie kalendarium najciekawsze wydarzenia historyczne zwi±zane z dniem, w którym jest emitowany odcinek programu.
16/05	07h05>07h10	(0x22) news magazine	pol	Wehiku³ czasu - odc. 517		pol	Magazyn informacyjny o charakterze edukacyjno-rozrywkowym. Micha³ Sobkowski prezentuje w formie kalendarium najciekawsze wydarzenia historyczne zwi±zane z dniem, w którym jest emitowany odcinek programu.
16/05	07h10>07h35	(0xa5) cooking	pol	Ewa gotuje - odc. 488		pol	Adam sam przygotuje danie g³ówne. Pó¼niej prowadz±ca poka¿e, jak ugotowaæ znakomit± jesienn± zupê jarzynow±, doprawion± ba³kañskim ajvarem. Na deser bêdzie ciasto z jab³kami i kakao.
16/05	07h35>08h05	(0xa5) cooking	pol	Ewa gotuje - odc. 489		pol	Adam, kulinarny asystent Ewy, zrobi klasyczn± sa³atkê z ogórków. W ramach dania g³ównego prowadz±ca poda gruziñskie szasz³yki. Na deser Ewa Wachowicz zaproponuje amerykañsk± klasykê - brownie.
16/05	08h05>09h05	(0x10) movie drama (general)	pol	Gliniarze - s. III, odc. 145		pol	Odroczenie. Prokuratorka w drodze do s±du zostaje oblana kwasem. G³ównym podejrzanym jest gangster, którego sprawê prowadzi³a. W trakcie ¶ledztwa wychodz± na jaw tajemnice skrywane przez ofiarê.
16/05	09h05>10h00	(0x10) movie drama (general)	pol	Gliniarze - s. III, odc. 146		pol	Rachunek sumienia. S±siedzi zg³aszaj± na policjê krzyki i p³acz dochodz±ce z domu starszej kobiety. Policjanci w piwnicy znajduj± dziecko. Kluczowe dla rozwi±zana sprawy staj± siê zeznania znajomej syna starszej pani.
16/05	10h00>11h00	(0x11) detective thriller	pol	48h. Zaginieni - s. I, odc. 62		pol	Jubiler. Córka 63-letniego jubilera Henryka zg³asza jego zaginiêcie. Policjanci odkrywaj±, ¿e tej samej nocy dosz³o te¿ do w³amania. Wszystko wskazuje na to, ¿e z³odzieje szukali legendarnego pier¶cionka.
16/05	11h00>12h00	(0x11) detective thriller	pol	48h. Zaginieni - s. I, odc. 63		pol	Motyw. Rodzice zg³aszaj± zaginiêcie Wioli. Nastolatka wysz³a z domu zobaczyæ siê z by³ym ukochanym Sebastianem i nie wróci³a. Nastolatek jest wystraszony tym, ¿e co¶ mog³o staæ siê jego przyjació³ce.
16/05	12h00>13h00	(0x11) detective thriller	pol	48h. Zaginieni - s. I, odc. 64		pol	Ksiêgowy. 35-letni Kacper, z zawodu ksiêgowy, nie wraca z wyjazdu integracyjnego. Zaginiêcie zg³asza ¿ona. W czasie poszukiwañ policjanci odkrywaj±, ¿e mê¿czyzna nie by³ przyk³adem wierno¶ci ma³¿eñskiej.
16/05	13h00>14h00	(0x90) education science factual topics (general)	pol	Rolnicy. Podlasie - s. III, odc. 4		pol	Gienio i Andrzej musz± zakolczykowaæ krowy. Mog± liczyæ na pomoc Bogdana. Zwierzêta trudno okie³znaæ. Maciek z Kundzicz musi podj±æ decyzjê w sprawie zabiegów u byków. Agnieszka s³u¿y dobr± rad±.
16/05	14h00>14h30	(0x14) comedy	pol	¦wiat wed³ug Kiepskich - s. XXIII, odc. 522		pol	Wiele ha³asu o nic. Mieszkañców kamienicy przy ulicy Æwiartki 3/4 niepokoj± nocne ha³asy i dziwne d¼wiêki dobiegaj±ce ze ¶mietnika. Powo³uj± nocn± stra¿. Okazuje siê, ¿e spustoszeñ dokonuje tajemniczy Mutant.
16/05	14h30>15h00	(0x14) comedy	pol	¦wiat wed³ug Kiepskich - s. XXIII, odc. 523		pol	Non profit. Mieszkañcami kamienicy przy ul. Æwiartki 3/4 wstrz±sa wiadomo¶æ o ¶mierci wieloletniego dozorcy. Jego funkcjê samozwañczo przejmuje Boczek. Ferdek jest pe³en obaw. Wkrótce z³e proroctwa siê spe³niaj±.
16/05	15h00>15h30	(0x14) comedy	pol	¦wiat wed³ug Kiepskich - s. XXIII, odc. 524		pol	Arcyfakt. Marian Pa¼dzioch od jakiego¶ czasu zachowuje siê tajemniczo. Zdradza Ferdkowi, ¿e jest w posiadaniu pewnych informacji na temat templariuszy na Dolnym ¦l±sku i miejsca ukrycia ¦wiêtego Graala.
16/05	15h30>16h00	(0x14) comedy	pol	¦wiat wed³ug Kiepskich - s. XXIII, odc. 525		pol	Fachowiec. W mieszkaniu Kiepskich kolejno dochodzi do powa¿nych awarii. Ferdek twierdzi, ¿e nie ma kwalifikacji, by naprawiæ usterki. Szybko ¿a³uje tych deklaracji, gdy¿ Halina zwraca siê po pomoc do Boczka.
16/05	16h00>16h30	(0x14) comedy	pol	¦wiat wed³ug Kiepskich - s. XXIII, odc. 526		pol	Orinoko. Marian zdradza Ferdkowi w tajemnicy, ¿e od wielu lat jest kolekcjonerem motyli. Prezentuje s±siadowi zbiory i oznajmia, ¿e do pe³ni szczê¶cia brakuje mu jednego niezwyk³ego okazu o nazwie Orinoko.
16/05	16h30>17h15	(0x14) comedy	pol	Miodowe lata - odc. 68		pol	Bar szybkiej obs³ugi. Karol i Tadek postanawiaj± za³o¿yæ bar szybkiej obs³ugi. Ich ¿ony s± temu przeciwne, ale pe³ni entuzjazmu panowie nie zwa¿aj± na ich protesty. Wszystko uk³ada siê ¶wietnie, ale tylko do czasu...
16/05	17h15>18h05	(0x14) comedy	pol	Miodowe lata - odc. 69		pol	Eksperyment medyczny. Zbli¿a siê wyjazd cz³onków Klubu Sier¿anta. Karol i Tadek nie maj± jednak pieniêdzy. Nadarza siê okazja zarobku - to udzia³ w eksperymencie medycznym doktora Zawiszy i testowanie nowego leku.
16/05	18h05>19h00	(0x14) comedy	pol	Miodowe lata - odc. 70		pol	Partia. Krawczyk i Norek postanawiaj± za³o¿yæ partiê polityczn±, bo ka¿da zarejestrowana partia musi mieæ w³asny lokal s³u¿bowy. Ich organizacja przyci±ga jednak podejrzanych i dziwacznych osobników.
16/05	19h00>20h00	(0x11) detective thriller	pol	48h. Zaginieni - s. I, odc. 40		pol	Na³óg. Funkcjonariusze poszukuj± 43-letniego chirurga Rafa³a. Trop prowadzi policjantów do mê¿czyzny, który wini lekarza za ¶mieræ ¿ony. Jest przekonany, ¿e pope³ni³ b³±d podczas operacji.
16/05	20h00>21h00	(0x11) detective thriller	pol	48h. Zaginieni - s. I, odc. 41		pol	Dobre intencje. Znika Robert. Jego ¿ona Mi³ka bardzo siê niepokoi. Uwa¿a mê¿czyznê za wzorowego mê¿a i ojca. Na dodatek 6-letnia córka pary, Inka, wymaga przeszczepu nerki. To w³a¶nie zaginiony mia³ byæ dawc±.
16/05	21h00>22h00	(0x10) movie drama (general)	pol	Zdrady - s. VIII, odc. 98		pol	Szymon swoj± ¿onê Malwinê pozna³ na jednym z portali randkowych. Para do tej pory tworzy³a udany zwi±zek. Jaki¶ czas temu mê¿czyzna zauwa¿y³, ¿e konto ukochanej na jednym z serwisów jest aktywne.
16/05	22h00>23h00	(0x10) movie drama (general)	pol	Gliniarze - s. V, odc. 266		pol	Wyrównanie rachunków. Zamaskowani sprawcy okradaj± dom bizneswoman. Na miejscu przestêpstwa zostawiaj± tajemnicze pogró¿ki. Policjanci podejrzewaj±, ¿e ich autorem jest agresywny by³y partner kobiety.
16/05	23h00>00h00	(0x11) detective thriller	pol	¦lad - s. IV, odc. 100		pol	Zabójcze selfie. We Wroc³awiu zostaje zamordowana ¶piewaczka operowa Irena Stawska. ¦ledczy podejrzewaj±, ¿e kobieta jest kolejn± ofiar± seryjnego mordercy o pseudonimie Fotograf. Wytropienie go jest bardzo trudne.
16/05	00h00>00h05	(0x22) news magazine	pol	Wehiku³ czasu - odc. 515		pol	Magazyn informacyjny o charakterze edukacyjno-rozrywkowym. Micha³ Sobkowski prezentuje w formie kalendarium najciekawsze wydarzenia historyczne zwi±zane z dniem, w którym jest emitowany odcinek programu.
16/05	00h05>00h10	(0x22) news magazine	pol	Wehiku³ czasu - odc. 516		pol	Magazyn informacyjny o charakterze edukacyjno-rozrywkowym. Micha³ Sobkowski prezentuje w formie kalendarium najciekawsze wydarzenia historyczne zwi±zane z dniem, w którym jest emitowany odcinek programu.
16/05	00h10>00h30	(0x22) news magazine	pol	Wehiku³ czasu - odc. 517		pol	Magazyn informacyjny o charakterze edukacyjno-rozrywkowym. Micha³ Sobkowski prezentuje w formie kalendarium najciekawsze wydarzenia historyczne zwi±zane z dniem, w którym jest emitowany odcinek programu.
16/05	00h30>00h45	(0xa6) advertisement shopping	pol	TV okazje		pol	Prowadz±cy prezentuj± produkty gospodarstwa domowego oraz inne gad¿ety, które mo¿na zamówiæ telefonicznie.
16/05	00h45>01h00	(0xa6) advertisement shopping	pol	TV okazje		pol	Prowadz±cy prezentuj± produkty gospodarstwa domowego oraz inne gad¿ety, które mo¿na zamówiæ telefonicznie.
16/05	01h00>06h00	(0x00) ?	pol	Zakoñczenie programu
17/05	06h00>06h05	(0x22) news magazine	pol	Wehiku³ czasu - odc. 516		pol	Magazyn informacyjny o charakterze edukacyjno-rozrywkowym. Micha³ Sobkowski prezentuje w formie kalendarium najciekawsze wydarzenia historyczne zwi±zane z dniem, w którym jest emitowany odcinek programu.
17/05	06h05>06h10	(0x22) news magazine	pol	Wehiku³ czasu - odc. 517		pol	Magazyn informacyjny o charakterze edukacyjno-rozrywkowym. Micha³ Sobkowski prezentuje w formie kalendarium najciekawsze wydarzenia historyczne zwi±zane z dniem, w którym jest emitowany odcinek programu.
17/05	06h10>06h20	(0x22) news magazine	pol	Wehiku³ czasu - odc. 518		pol	Magazyn informacyjny o charakterze edukacyjno-rozrywkowym. Micha³ Sobkowski prezentuje w formie kalendarium najciekawsze wydarzenia historyczne zwi±zane z dniem, w którym jest emitowany odcinek programu.
17/05	06h20>06h35	(0xa6) advertisement shopping	pol	TV okazje		pol	Prowadz±cy prezentuj± produkty gospodarstwa domowego oraz inne gad¿ety, które mo¿na zamówiæ telefonicznie.
17/05	06h35>06h55	(0xa6) advertisement shopping	pol	TV okazje		pol	Prowadz±cy prezentuj± produkty gospodarstwa domowego oraz inne gad¿ety, które mo¿na zamówiæ telefonicznie.
17/05	06h55>07h00	(0x22) news magazine	pol	Wehiku³ czasu - odc. 516		pol	Magazyn informacyjny o charakterze edukacyjno-rozrywkowym. Micha³ Sobkowski prezentuje w formie kalendarium najciekawsze wydarzenia historyczne zwi±zane z dniem, w którym jest emitowany odcinek programu.
17/05	07h00>07h05	(0x22) news magazine	pol	Wehiku³ czasu - odc. 517		pol	Magazyn informacyjny o charakterze edukacyjno-rozrywkowym. Micha³ Sobkowski prezentuje w formie kalendarium najciekawsze wydarzenia historyczne zwi±zane z dniem, w którym jest emitowany odcinek programu.
17/05	07h05>07h10	(0x22) news magazine	pol	Wehiku³ czasu - odc. 518		pol	Magazyn informacyjny o charakterze edukacyjno-rozrywkowym. Micha³ Sobkowski prezentuje w formie kalendarium najciekawsze wydarzenia historyczne zwi±zane z dniem, w którym jest emitowany odcinek programu.
17/05	07h10>07h35	(0xa5) cooking	pol	Ewa gotuje - odc. 490		pol	Po kilku weekendach spêdzonych pod Babi± Gór± Ewa wraca do Krakowa. Zacznie od hiszpañskiej zupy. Pó¼niej zaprosi na pierogi z bia³± kapust±. Na deser upiecze szarlotkê z rodzynkami i budyniem.
17/05	07h35>08h05	(0xa5) cooking	pol	Ewa gotuje - odc. 491		pol	Na pocz±tek gospodyni poda jajka poszetkowe, okraszone roztopionym mas³em aromatyzowanym s³odk± papryk± w proszku. Zostan± one podane z sosem z jogurtu greckiego doprawionym oliw± i sokiem z cytryny.
17/05	08h05>09h05	(0x10) movie drama (general)	pol	Gliniarze - s. III, odc. 147		pol	Nie zabijaj. Dwóch nastolatków znajduje w opuszczonym budynku zwêglone zw³oki. Okazuje siê, ¿e zamordowany to technik kryminalny. Po odej¶ciu z policji na w³asn± rêkê usi³owa³ wyja¶niæ sprawê zabójstwa sprzed lat.
17/05	09h05>10h00	(0x10) movie drama (general)	pol	Gliniarze - s. III, odc. 148		pol	Gryps. Stra¿nik wiêzienny zostaje zaatakowany przez no¿ownika. Prawdopodobnie pad³ ofiar± zemsty. Detektywi odkrywaj± mroczne fakty dotycz±ce relacji miêdzy pracownikami zak³adu karnego a osadzonymi.
17/05	10h00>11h00	(0x11) detective thriller	pol	48h. Zaginieni - s. I, odc. 65		pol	Klub. Prawnik January zawiadamia policjê o zaginiêciu ¿ony, Katarzyny. Wczoraj wyszli razem na imprezê i straci³ j± z oczu. My¶la³, ¿e ¼le siê poczu³a i wcze¶niej wróci³a do domu, ale tak siê nie sta³o.
17/05	11h00>12h00	(0x11) detective thriller	pol	48h. Zaginieni - s. I, odc. 66		pol	Motylki. Znika 15-letnia Zuza. Rodzice dziewczyny umieraj± z niepokoju. Policjanci szybko docieraj± do grupy znajomych nastolatki, którzy ewidentnie co¶ ukrywaj±. ¦ledczy ³±cz± sprawê z narkotykami.
17/05	12h00>13h00	(0x11) detective thriller	pol	48h. Zaginieni - s. I, odc. 67		pol	Pierwszy dzieñ wolno¶ci. Matylda zaginê³a pierwszego dnia po wyj¶ciu na wolno¶æ. Odbywa³a karê za zabójstwo ojca, który znêca³ siê nad matk±. Dziewczyna stanê³a w jej obronie. Zaginiêcie zg³asza narzeczony by³ej skazanej.
17/05	13h00>14h00	(0x90) education science factual topics (general)	pol	Rolnicy. Podlasie - s. III, odc. 5		pol	Andrzej, Gienek, Jarek i Jastrz±b musz± zaopatrzyæ siê w drzewo przed zim±. Kozy Emilki próbuj± dyni, która ma wiele witamin. Z kolei w Pokaniewie Tomek prezentuje wytwórniê biogazu.
17/05	14h00>14h30	(0x14) comedy	pol	¦wiat wed³ug Kiepskich - s. XXIII, odc. 527		pol	Kalafior. W domu Kiepskich pojawia siê prezes Koz³owski. Informuje Ferdka, ¿e zbli¿a siê wielki jubileusz 50-lecia osiedla Kosmonautów. Sk³ada mu propozycjê stworzenia pomys³u na uroczyste obchody.
17/05	14h30>15h00	(0x14) comedy	pol	¦wiat wed³ug Kiepskich - s. XXIII, odc. 528		pol	Mê¿czyzna w kapeluszu. Halina, za³amana lenistwem Ferdka, wyrzuca fotel, na którym m±¿ przesiaduje ca³e dnie. Kiepski domaga siê powrotu ulubionego mebla. Gdy odkrywa, ¿e przedmiot trafi³ na ¶mietnik, rusza na poszukiwania.
17/05	15h00>15h30	(0x14) comedy	pol	¦wiat wed³ug Kiepskich - s. XXIII, odc. 529		pol	Ma³¿eñstwo z rozs±dku. Mariola deklaruje, ¿e nie zamierza wychodziæ za m±¿. Ferdek obawia siê o przysz³o¶æ jedynej córki. Uwa¿a, ¿e nie pozna³a jeszcze odpowiedniego mê¿czyzny. Zaczyna organizowaæ jej randki.
17/05	15h30>16h00	(0x14) comedy	pol	¦wiat wed³ug Kiepskich - s. XXIII, odc. 530		pol	Pies ogrodnika. Marian nie ustêpuje w walce z Arnoldem Boczkiem, który mimo pró¶b i gró¼b nadal bezprawnie korzysta ze wspólnej toalety na piêtrze. Postanawia uniemo¿liwiæ s±siadowi wstêp do tego miejsca.
17/05	16h00>16h30	(0x14) comedy	pol	¦wiat wed³ug Kiepskich - s. XXIII, odc. 531		pol	Bankomat. Halina zapomina zabraæ pieni±dze wyp³acone z bankomatu. Jest za³amana tym, co jej siê przytrafi³o. Nabiera przekonania, ¿e gotówka trafi³a w niepowo³ane rêce. Ferdek przeprowadza prywatne ¶ledztwo.
17/05	16h30>17h25	(0x14) comedy	pol	Miodowe lata - odc. 71		pol	Krawczyk przeciwko Norkowi. Z okazji urodzin Tadka Karol kupuje dla wszystkich bilety do kina. Bilety bior± udzia³ w konkursie i Norek wygrywa telewizor. Krawczyk uwa¿a, ¿e powinien nale¿eæ do niego. To on kupi³ bilety.
17/05	17h25>18h10	(0x14) comedy	pol	Miodowe lata - odc. 72		pol	Jêzyk cia³a. Karol po awanturze w pracy musia³ udaæ siê do psychiatry. Teraz przekonuje ¿onê, ¿e jest zdrowy na umy¶le, poniewa¿ chce jechaæ z Tadziem na ryby. Te¶æ przekazuje mu swój sposób na zachowanie spokoju.
17/05	18h10>19h00	(0x14) comedy	pol	Miodowe lata - odc. 73		pol	Bjorn Bergenstrup. Tramwajarz Bjorn Bergenstrup przyjecha³, by poznaæ ¿ycie warszawskich kolegów. Ma zatrzymaæ siê u Karola. Pech chce, ¿e Aliny nie ma w domu, a Norek przypadkowo zala³ ca³e mieszkanie.
17/05	19h00>20h00	(0x11) detective thriller	pol	48h. Zaginieni - s. I, odc. 41		pol	Dobre intencje. Znika Robert. Jego ¿ona Mi³ka bardzo siê niepokoi. Uwa¿a mê¿czyznê za wzorowego mê¿a i ojca. Na dodatek 6-letnia córka pary, Inka, wymaga przeszczepu nerki. To w³a¶nie zaginiony mia³ byæ dawc±.
17/05	20h00>21h00	(0x11) detective thriller	pol	48h. Zaginieni - s. I, odc. 42		pol	Sêdzia okrêgówki. Wanda zg³asza zaginiêcie swojego 45-letniego syna Ludwika. Mê¿czyzna nie za³o¿y³ rodziny, na co dzieñ pracuje jako listonosz, a w weekendy sêdziuje w lidze okrêgowej. Nie wróci³ z ostatniego meczu.
17/05	21h00>22h00	(0x10) movie drama (general)	pol	Zdrady - s. VIII, odc. 99		pol	Agata i Tomasz zarêczyli siê rok temu. Od kiedy mê¿czyzna pozna³ w nowej pracy niejak± Ramonê, jego zachowanie uleg³o zmianie. Nocami pisze SMS-y i potajemnie rozmawia przez telefon.
17/05	22h00>23h00	(0x10) movie drama (general)	pol	Gliniarze - s. V, odc. 267		pol	Fatalne zauroczenie. Samochód potr±ca kobietê w 5. miesi±cu ci±¿y. Poszkodowana jest ¿on± dzia³acza spo³ecznego, planuj±cego start w najbli¿szych wyborach. Jej m±¿ twierdzi, ¿e sama zaplanowa³a wypadek.
17/05	23h00>00h00	(0x11) detective thriller	pol	¦lad - s. IV, odc. 100		pol	Zabójcze selfie. We Wroc³awiu zostaje zamordowana ¶piewaczka operowa Irena Stawska. ¦ledczy podejrzewaj±, ¿e kobieta jest kolejn± ofiar± seryjnego mordercy o pseudonimie Fotograf. Wytropienie go jest bardzo trudne.
17/05	00h00>01h00	(0x11) detective thriller	pol	¦lad - s. IV, odc. 101		pol	Najlepszy obroñca. Zostaje zamordowany nauczyciel geografii, Marek Skowron. Narzêdziem zbrodni jest pa³ka teleskopowa. Niedawno student Kacper Nowak obroni³ przy jej u¿yciu dziewczynkê przed atakiem pedofila.
17/05	01h00>02h00	(0x10) movie drama (general)	pol	£owcy cieni. Pod presj± - s. I, odc. 16		pol	La Bella Vita. £owcy dostaj± informacjê, ¿e w Polsce ukrywa siê by³y boss w³oskiej mafii. Wed³ug oficjalnych danych mê¿czyzna zgin±³ w wybuchu samochodu pu³apki. Jednak parê dni temu skontaktowa³ siê z synem.
18/05	02h00>03h00	(0x10) movie drama (general)	pol	Redakcja: Dzia³ ¦ledczy - s. II, odc. 12		pol	Niebezpieczne odchudzanie. Marek i Adam natrafiaj± na doniesienia o ¶mierci nastolatki na szkolnym korytarzu. Ustalaj±, ¿e dziewczyna bra³a tabletki na odchudzanie. Dziennikarze chc± dotrzeæ do osoby, która nimi handlowa³a.
18/05	03h00>03h15	(0xa6) advertisement shopping	pol	TV okazje		pol	Prowadz±cy prezentuj± produkty gospodarstwa domowego oraz inne gad¿ety, które mo¿na zamówiæ telefonicznie.
18/05	03h15>03h50	(0xa6) advertisement shopping	pol	TV okazje		pol	Prowadz±cy prezentuj± produkty gospodarstwa domowego oraz inne gad¿ety, które mo¿na zamówiæ telefonicznie.
18/05	03h50>03h55	(0x22) news magazine	pol	Wehiku³ czasu - odc. 516		pol	Magazyn informacyjny o charakterze edukacyjno-rozrywkowym. Micha³ Sobkowski prezentuje w formie kalendarium najciekawsze wydarzenia historyczne zwi±zane z dniem, w którym jest emitowany odcinek programu.
18/05	03h55>04h00	(0x22) news magazine	pol	Wehiku³ czasu - odc. 517		pol	Magazyn informacyjny o charakterze edukacyjno-rozrywkowym. Micha³ Sobkowski prezentuje w formie kalendarium najciekawsze wydarzenia historyczne zwi±zane z dniem, w którym jest emitowany odcinek programu.
18/05	04h00>04h30	(0x93) medicine physiology psychology	pol	Sala operacyjna - s. I, odc. 4		pol	Chcê byæ szczup³a. Chirurgiczne zabiegi leczenia oty³o¶ci staj± siê coraz bardziej popularne. Angelika po raz kolejny zjawia siê w szpitalu. Wcze¶niej nie zosta³a zakwalifikowana do operacji zmniejszenia ¿o³±dka.
18/05	04h30>05h00	(0x93) medicine physiology psychology	pol	Sala operacyjna - s. I, odc. 5		pol	Uratujcie mój wzrok. Nieleczona jaskra prowadzi do utraty wzroku. Widzowie poznaj± historiê Sylwii, która czeka na operacjê nowatorsk± metod±. Innej pacjentce podczas jednego zabiegu lekarze postaraj± siê wyleczyæ jaskrê i usun±æ zaæmê.
18/05	05h00>05h35	(0x90) education science factual topics (general)	pol	Pod lup± - s. I, odc. 1		pol	Prowadz±cy przeprowadza eksperyment. Do¶wiadczenie ma wykazaæ, kto ma bardziej podzieln± uwagê - kobiety czy mê¿czy¼ni.
18/05	05h35>06h00	(0x90) education science factual topics (general)	pol	Pod lup± - s. I, odc. 2		pol	Eksperyment poka¿e, która kabina w toalecie publicznej cieszy siê najwiêksz± popularno¶ci± lub odznacza czysto¶ci±.
18/05	06h00>06h05	(0x22) news magazine	pol	Wehiku³ czasu - odc. 517		pol	Magazyn informacyjny o charakterze edukacyjno-rozrywkowym. Micha³ Sobkowski prezentuje w formie kalendarium najciekawsze wydarzenia historyczne zwi±zane z dniem, w którym jest emitowany odcinek programu.
18/05	06h05>06h15	(0x22) news magazine	pol	Wehiku³ czasu - odc. 518		pol	Magazyn informacyjny o charakterze edukacyjno-rozrywkowym. Micha³ Sobkowski prezentuje w formie kalendarium najciekawsze wydarzenia historyczne zwi±zane z dniem, w którym jest emitowany odcinek programu.
18/05	06h15>06h30	(0xa6) advertisement shopping	pol	TV okazje		pol	Prowadz±cy prezentuj± produkty gospodarstwa domowego oraz inne gad¿ety, które mo¿na zamówiæ telefonicznie.
18/05	06h30>06h50	(0xa6) advertisement shopping	pol	TV okazje		pol	Prowadz±cy prezentuj± produkty gospodarstwa domowego oraz inne gad¿ety, które mo¿na zamówiæ telefonicznie.
18/05	06h50>06h55	(0x22) news magazine	pol	Wehiku³ czasu - odc. 517		pol	Magazyn informacyjny o charakterze edukacyjno-rozrywkowym. Micha³ Sobkowski prezentuje w formie kalendarium najciekawsze wydarzenia historyczne zwi±zane z dniem, w którym jest emitowany odcinek programu.
18/05	06h55>07h00	(0x22) news magazine	pol	Wehiku³ czasu - odc. 518		pol	Magazyn informacyjny o charakterze edukacyjno-rozrywkowym. Micha³ Sobkowski prezentuje w formie kalendarium najciekawsze wydarzenia historyczne zwi±zane z dniem, w którym jest emitowany odcinek programu.
18/05	07h00>07h50	(0x80) social political issues economics (general)	pol	Interwencja - taka jest Polska - odc. 471		pol	Tygodniowe podsumowanie pracy reporterów Interwencji. Najciekawsze reporta¿e z tygodnia pog³êbione o ci±g dalszy losów ich bohaterów.
18/05	07h50>08h20	(0x60) music ballet dance (general)	pol	Disco Landia - nutki do pobudki - odc. 5		pol	W programie pojawi± siê utwory skierowane przede wszystkim do najm³odszych widzów. Odrobina muzyki uprzyjemni pobudkê ca³ej rodziny i pomo¿e w weso³y sposób rozpocz±æ ka¿dy weekend.
18/05	08h20>08h50	(0x60) music ballet dance (general)	pol	Disco Landia - nutki do pobudki - odc. 6		pol	W programie pojawi± siê utwory skierowane przede wszystkim do najm³odszych widzów. Odrobina muzyki uprzyjemni pobudkê ca³ej rodziny i pomo¿e w weso³y sposób rozpocz±æ ka¿dy weekend.
18/05	08h50>09h20	(0x55) cartoons puppets	pol	By³ sobie cz³owiek - odc. 10		pol	Epoka wikingów. Tym razem widzowie poznaj± historiê podbojów, jakich dokonali wojowniczy wikingowie - dru¿yny wywodz±ce siê ze Skandynawii.
18/05	09h20>09h55	(0x55) cartoons puppets	pol	By³ sobie cz³owiek - odc. 11		pol	Budowniczowie katedr. Epoka ¶redniowiecza to pierwsze uniwersytety i katedry, które dzi¶ uchodz± za cud architektury. W¶ród budowniczych ¶wi±tyñ by³a rodzina Pierre'a. Mistrz opowiada o wyj±tkowo¶ci tych katedr.
18/05	09h55>10h35	(0x55) cartoons puppets	pol	By³ sobie cz³owiek - odc. 12		pol	Podró¿e Marco Polo. W programie historia podró¿y weneckiego kupca Marco Polo.
18/05	10h35>11h05	(0x55) cartoons puppets	pol	By³ sobie cz³owiek - odc. 13		pol	Wojna stuletnia. Historia dzia³añ wojennych, które trwa³y sto lat, a ¶mieræ ponios³y w nich tysi±ce rycerzy angielskich i francuskich. Przyczyn± ataku by³y ambicje Anglików do objêcia francuskiego tronu.
18/05	11h05>11h30	(0x90) education science factual topics (general)	pol	Fabryka jedzenia - s. III, odc. 15		pol	Fries with a Twist. Wizyta w kanadyjskich zak³adach produkcyjnych, w których powstaj± zakrêcone frytki, ciasto red velvet i karmelowa pianka ¿elowa.
18/05	11h30>12h05	(0x90) education science factual topics (general)	pol	Fabryka jedzenia - s. III, odc. 16		pol	Plenty of Fish. Twórcy odcinka odwiedzaj± zak³ady produkcyjne, w których powstaj± paluszki rybne, frytki ze s³odkich ziemniaków i sk³adnik ciasteczek.
18/05	12h05>12h30	(0x90) education science factual topics (general)	pol	Fabryka jedzenia - s. III, odc. 17		pol	The Perfect Burger. Widzowie zobacz± zak³ad, w którym ka¿dego dnia powstaje ponad trzy miliony hamburgerów. Dowiedz± siê te¿, jak uzyskuje siê charakterystyczny kszta³t cukrowych ³akoci wygl±daj±cych jak wst±¿ki.
18/05	12h30>13h00	(0x90) education science factual topics (general)	pol	Fabryka jedzenia - s. III, odc. 18		pol	A Taste of Japan. Widzowie zobacz±, jak w kanadyjskich fabrykach powstaj±: korzenne piwo, czekoladowe ciastka i sos sojowy Tamari.
18/05	13h00>14h00	(0x90) education science factual topics (general)	pol	Miasto Wie¶ - s. I, odc. 3		pol	Masa¿ysta Piotr i ksiêgowa Marta wychowuj± dwójkê dzieci. Rzadko udaje im siê spêdzaæ beztrosko czas. Wizyta w gospodarstwie agroturystycznym pozwoli im siê przekonaæ, na czym polega praca na wsi.
18/05	14h00>14h30	(0x90) education science factual topics (general)	pol	Górale - s. IX, odc. 138		pol	Górale stanowi± odrêbn± grupê etniczn± w Polsce. Wyró¿niaj± ich zwyczaje, stroje, architektura, gwara, muzyka oraz nieustêpliwy charakter. Twórcy opowiadaj± o ich codziennym ¿yciu.
18/05	14h30>15h00	(0x90) education science factual topics (general)	pol	Górale - s. IX, odc. 139		pol	Górale stanowi± odrêbn± grupê etniczn± w Polsce. Wyró¿niaj± ich zwyczaje, stroje, architektura, gwara, muzyka oraz nieustêpliwy charakter. Twórcy opowiadaj± o ich codziennym ¿yciu.
18/05	15h00>15h30	(0x90) education science factual topics (general)	pol	Górale - s. IX, odc. 140		pol	Górale stanowi± odrêbn± grupê etniczn± w Polsce. Wyró¿niaj± ich zwyczaje, stroje, architektura, gwara, muzyka oraz nieustêpliwy charakter. Twórcy opowiadaj± o ich codziennym ¿yciu.
18/05	15h30>16h00	(0x90) education science factual topics (general)	pol	Górale - s. IX, odc. 141		pol	Górale stanowi± odrêbn± grupê etniczn± w Polsce. Wyró¿niaj± ich zwyczaje, stroje, architektura, gwara, muzyka oraz nieustêpliwy charakter. Twórcy opowiadaj± o ich codziennym ¿yciu.
18/05	16h00>17h00	(0x90) education science factual topics (general)	pol	Rolnicy. Podlasie - s. III, odc. 2		pol	Gienio i Andrzej musz± wypróbowaæ pojazd umo¿liwiaj±cy sprawne oczyszczanie obór. Praca wcale nie jest ³atwa. Gospodarze w Borowskich Ciborach gromadz± zapasy dla siebie i inwentarza.
18/05	17h00>18h00	(0x90) education science factual topics (general)	pol	Rolnicy. Podlasie - s. III, odc. 3		pol	W Plutyczach Gienek i Andrzej przeprowadzaj± krowy na inne pastwisko. Zwierzêta bywaj± niesforne i jedno z nich ucieka. Sylwia i Karol przystêpuj± do pracy w ogrodzie warzywnym. Pomagaj± im dzieci.
18/05	18h00>19h00	(0x90) education science factual topics (general)	pol	Rolnicy. Podlasie - s. III, odc. 4		pol	Gienio i Andrzej musz± zakolczykowaæ krowy. Mog± liczyæ na pomoc Bogdana. Zwierzêta trudno okie³znaæ. Maciek z Kundzicz musi podj±æ decyzjê w sprawie zabiegów u byków. Agnieszka s³u¿y dobr± rad±.
18/05	19h00>20h00	(0x90) education science factual topics (general)	pol	Rolnicy. Podlasie - s. III, odc. 5		pol	Andrzej, Gienek, Jarek i Jastrz±b musz± zaopatrzyæ siê w drzewo przed zim±. Kozy Emilki próbuj± dyni, która ma wiele witamin. Z kolei w Pokaniewie Tomek prezentuje wytwórniê biogazu.
18/05	20h00>21h00	(0x11) detective thriller	pol	48h. Zaginieni - s. I, odc. 21		pol	Niebezpieczna wyprawa. Joanna zg³asza zaginiêcie syna. Od pocz±tku utrzymuje, ¿e dziecko uprowadzi³ jej by³y m±¿. Rok wcze¶niej przeprowadzi³ siê on do Niemiec. Wkrótce okazuje siê, ¿e by³ widziany w Puszczy Kampinoskiej.
18/05	21h00>22h00	(0x11) detective thriller	pol	48h. Zaginieni - s. I, odc. 22		pol	Ukochany. Na policjê zg³asza siê Iwona. Kobieta opowiada, ¿e jej ch³opak, Sebastian, wyszed³ w czasie kolacji do sklepu i nie wróci³ do domu. ¦ledztwo wykazuje, ¿e kobieta niewiele wie o ukochanym.
18/05	22h00>23h00	(0x11) detective thriller	pol	48h. Zaginieni - s. I, odc. 23		pol	Po drugiej stronie. Na komendê telefonuje Wanda, która zg³asza zaginiêcie mê¿a. Mê¿czyzna wyszed³ rano na ryby i nie wróci³. Komisarz Ireneusz Zalewski i sier¿ant Antoni Godula rozpoczynaj± poszukiwania od rzeki.
18/05	23h00>00h00	(0x11) detective thriller	pol	48h. Zaginieni - s. I, odc. 24		pol	Bibliotekarz. Funkcjonariusze Strzelecka i B±kowski otrzymuj± zg³oszenie o zaginiêciu Jacka. Informacjê przekazuje im jego siostra. W czasie przeszukania jego mieszkania funkcjonariusze znajduj± paczkê amfetaminy.
18/05	00h00>01h00	(0x11) detective thriller	pol	¦lad - s. II, odc. 63		pol	Niebezpieczna mi³o¶æ. W baga¿niku auta zostaj± znalezione zw³oki elektryka Roberta Kazimierskiego. Mê¿czyznê og³uszono i pobito, a nastêpnie porzucono w aucie w lesie, gdzie zamarz³. Kazimierski mia³ znakomit± opiniê.
18/05	01h00>02h00	(0x11) detective thriller	pol	¦lad - s. II, odc. 64		pol	Nieszkodliwa staruszka. Starsza kobieta zostaje uduszona. Okazuje siê, ¿e by³a ona ¶wiadkiem wypadku, a jeden z uczestników kwestionowa³ jej zeznania. W¶ród podejrzanych s± ojciec sprawcy wypadku oraz syn emerytki.
19/05	02h00>03h00	(0x10) movie drama (general)	pol	Redakcja: Dzia³ ¦ledczy - s. II, odc. 13		pol	Warsztaty literackie. W redakcji zjawia siê policja. Okazuje siê, ¿e 19-latek przetrzymuje w sklepie kasjerkê, gro¿±c jej ¶mierci±. Napastnik chce rozmawiaæ z Markiem, którego zna z warsztatów literackich.
19/05	03h00>03h15	(0xa6) advertisement shopping	pol	TV okazje		pol	Prowadz±cy prezentuj± produkty gospodarstwa domowego oraz inne gad¿ety, które mo¿na zamówiæ telefonicznie.
19/05	03h15>03h50	(0xa6) advertisement shopping	pol	TV okazje		pol	Prowadz±cy prezentuj± produkty gospodarstwa domowego oraz inne gad¿ety, które mo¿na zamówiæ telefonicznie.
19/05	03h50>03h55	(0x22) news magazine	pol	Wehiku³ czasu - odc. 517		pol	Magazyn informacyjny o charakterze edukacyjno-rozrywkowym. Micha³ Sobkowski prezentuje w formie kalendarium najciekawsze wydarzenia historyczne zwi±zane z dniem, w którym jest emitowany odcinek programu.
19/05	03h55>04h00	(0x22) news magazine	pol	Wehiku³ czasu - odc. 518		pol	Magazyn informacyjny o charakterze edukacyjno-rozrywkowym. Micha³ Sobkowski prezentuje w formie kalendarium najciekawsze wydarzenia historyczne zwi±zane z dniem, w którym jest emitowany odcinek programu.
19/05	04h00>04h30	(0x93) medicine physiology psychology	pol	Sala operacyjna - s. I, odc. 6		pol	Muszê ¿yæ dla dzieci. Widzowie poznaj± metody diagnozowania nowotworów jamy brzusznej. 43-letni Piotr cierpi na chroniczne bóle brzucha. Badania wykaza³y, ¿e ma guza trzustki i konieczne jest szybkie sprawdzenie, czy to zmiana nowotworowa.
19/05	04h30>05h00	(0x93) medicine physiology psychology	pol	Sala operacyjna - s. I, odc. 7		pol	Przywróciæ rytm serca. Bogus³aw, w³a¶ciciel firmy produkuj±cej ogrodzenia, uskar¿a siê na ko³atanie serca. Ataki pojawiaj± siê coraz czê¶ciej, dlatego mê¿czyzna postanawia skorzystaæ z porady lekarskiej.
19/05	05h00>05h35	(0x90) education science factual topics (general)	pol	Pod lup± - s. I, odc. 3		pol	Prowadz±cy Kuba Marcinowicz przeprowadza eksperyment, który poka¿e, czy mo¿na upiæ siê, nie pij±c alkoholu.
19/05	05h35>06h00	(0x90) education science factual topics (general)	pol	Pod lup± - s. I, odc. 4		pol	Prowadz±cy przeprowadzi eksperyment, by sprawdziæ, czy bakterie z toalety osiadaj± na rzeczach zgromadzonych w ³azience. Adam opowie o pandemii wirusów, a ekipa programu odwiedzi hotel w Ko³obrzegu.
19/05	06h00>06h05	(0x22) news magazine	pol	Wehiku³ czasu - odc. 518		pol	Magazyn informacyjny o charakterze edukacyjno-rozrywkowym. Micha³ Sobkowski prezentuje w formie kalendarium najciekawsze wydarzenia historyczne zwi±zane z dniem, w którym jest emitowany odcinek programu.
19/05	06h05>06h15	(0x22) news magazine	pol	Wehiku³ czasu - odc. 519		pol	Magazyn informacyjny o charakterze edukacyjno-rozrywkowym. Micha³ Sobkowski prezentuje w formie kalendarium najciekawsze wydarzenia historyczne zwi±zane z dniem, w którym jest emitowany odcinek programu.
19/05	06h15>06h30	(0xa6) advertisement shopping	pol	TV okazje		pol	Prowadz±cy prezentuj± produkty gospodarstwa domowego oraz inne gad¿ety, które mo¿na zamówiæ telefonicznie.
19/05	06h30>06h50	(0xa6) advertisement shopping	pol	TV okazje		pol	Prowadz±cy prezentuj± produkty gospodarstwa domowego oraz inne gad¿ety, które mo¿na zamówiæ telefonicznie.
19/05	06h50>06h55	(0x22) news magazine	pol	Wehiku³ czasu - odc. 518		pol	Magazyn informacyjny o charakterze edukacyjno-rozrywkowym. Micha³ Sobkowski prezentuje w formie kalendarium najciekawsze wydarzenia historyczne zwi±zane z dniem, w którym jest emitowany odcinek programu.
19/05	06h55>07h00	(0x22) news magazine	pol	Wehiku³ czasu - odc. 519		pol	Magazyn informacyjny o charakterze edukacyjno-rozrywkowym. Micha³ Sobkowski prezentuje w formie kalendarium najciekawsze wydarzenia historyczne zwi±zane z dniem, w którym jest emitowany odcinek programu.
19/05	07h00>07h50	(0x80) social political issues economics (general)	pol	Interwencja - taka jest Polska - odc. 472		pol	Tygodniowe podsumowanie pracy reporterów Interwencji. Najciekawsze reporta¿e z tygodnia pog³êbione o ci±g dalszy losów ich bohaterów.
19/05	07h50>08h20	(0x60) music ballet dance (general)	pol	Disco Landia - nutki do pobudki - odc. 7		pol	W programie pojawi± siê utwory skierowane przede wszystkim do najm³odszych widzów. Odrobina muzyki uprzyjemni pobudkê ca³ej rodziny i pomo¿e w weso³y sposób rozpocz±æ ka¿dy weekend.
19/05	08h20>08h50	(0x60) music ballet dance (general)	pol	Disco Landia - nutki do pobudki - odc. 8		pol	W programie pojawi± siê utwory skierowane przede wszystkim do najm³odszych widzów. Odrobina muzyki uprzyjemni pobudkê ca³ej rodziny i pomo¿e w weso³y sposób rozpocz±æ ka¿dy weekend.
19/05	08h50>09h25	(0x55) cartoons puppets	pol	By³ sobie cz³owiek - odc. 14		pol	W³oskie odrodzenie. Wiek XV i pocz±tek kolejnego stulecia okaza³y siê wa¿n± epok± nie tylko w historii W³och, ale tak¿e ca³ej Europy. By³ to czas wielkich malarzy, m.in. Leonarda da Vinci i Micha³a Anio³a.
19/05	09h25>10h00	(0x55) cartoons puppets	pol	By³ sobie cz³owiek - odc. 15		pol	Hiszpañski z³oty wiek. Fakty z historii W³och i Hiszpanii, które odegra³y wa¿n± rolê w dziejach ludzko¶ci. Np. z W³och wyruszy³a morska wyprawa Kolumba. Hiszpañscy Habsburgowie stworzyli polityczne mocarstwo.
19/05	10h00>10h40	(0x55) cartoons puppets	pol	By³ sobie cz³owiek - odc. 16		pol	Epoka el¿bietañska. Za rz±dów El¿biety Anglia panowa³a na morzach i kontrolowa³a rozwój wydarzeñ na kontynencie europejskim. Do umocnienia pozycji królowej przyczyni³ siê m.in. wielki ¿eglarz Francis Drake.
19/05	10h40>11h05	(0x55) cartoons puppets	pol	By³ sobie cz³owiek - odc. 17		pol	Zjednoczone prowincje. Pod koniec XVI wieku Niderlandy uniezale¿ni³y siê od Hiszpanii i zjednoczy³y. Wkrótce sta³y siê drug± po Anglii potêg± morsk±. Narrator opowiada, jak dosz³o do tych wielkich zmian.
19/05	11h05>11h35	(0x90) education science factual topics (general)	pol	Fabryka jedzenia - s. III, odc. 19		pol	Widzowie przyjrz± siê, jak przebiega produkcja ulubionych produktów spo¿ywczych Kanadyjczyków. W odcinku o orzechowym nugacie, ¿elowych mi¶kach i jab³kowych czipsach.
19/05	11h35>12h05	(0x90) education science factual topics (general)	pol	Fabryka jedzenia - s. III, odc. 20		pol	Wizyta w zak³adach produkcyjnych, w których powstaje gazowany w³oski napój Brio i sma¿ona cebula.
19/05	12h05>12h30	(0x90) education science factual topics (general)	pol	Fabryka jedzenia - s. III, odc. 21		pol	Program prezentuje proces produkcji sosu chili, cytrynowych lodów w³oskich oraz pakowanych orzeszków ziemnych.
19/05	12h30>13h05	(0x90) education science factual topics (general)	pol	Fabryka jedzenia - s. III, odc. 22		pol	Kamery ¶ledz± przebieg produkcji musztardy Dijon, kokosowych makaroników i wafli.
19/05	13h05>13h35	(0x90) education science factual topics (general)	pol	Poci±gi - s. I, odc. 3		pol	Program prezentuje widzom, jak funkcjonuj± poci±gi i jak wygl±da praca na kolei. Jest ona szczególnie ciekawa, gdy ma siê ¶wiadomo¶æ, ¿e ka¿dy sk³ad skrywa swoje w³asne tajemnice. To program nie tylko dla mi³o¶ników kolei.
19/05	13h35>14h00	(0x90) education science factual topics (general)	pol	Poci±gi - s. I, odc. 4		pol	Program prezentuje widzom, jak funkcjonuj± poci±gi i jak wygl±da praca na kolei. Jest ona szczególnie ciekawa, gdy ma siê ¶wiadomo¶æ, ¿e ka¿dy sk³ad skrywa swoje w³asne tajemnice. To program nie tylko dla mi³o¶ników kolei.
19/05	14h00>16h00	(0x30) show game show (general)	pol	Twoja Twarz Brzmi Znajomo - s. XV, odc. 146		pol	Osiem gwiazd stanie do walki o Z³ot± Twarz, a tak¿e atrakcyjn± nagrodê pieniê¿n±, któr± przeka¿e na wybrany cel charytatywny. Wyst±pi± m.in. Robert Janowski, Barbara Kurdej-Szatan i Katarzyna £aska.
19/05	16h00>17h00	(0x30) show game show (general)	pol	Farma - s. I, odc. 23		pol	Uczestnicy programu zamieszkaj± na oddalonej od cywilizacji farmie w Puszczy Noteckiej. W pozbawionym pr±du, bie¿±cej wody i internetu gospodarstwie czeka na nich wiele wyzwañ.
19/05	17h00>18h05	(0x30) show game show (general)	pol	Farma - s. I, odc. 24		pol	Uczestnicy programu zamieszkaj± na oddalonej od cywilizacji farmie w Puszczy Noteckiej. W pozbawionym pr±du, bie¿±cej wody i internetu gospodarstwie czeka na nich wiele wyzwañ.
19/05	18h05>20h00	(0x30) show game show (general)	pol	Ninja Warrior Polska - s. VI, odc. 40		pol	Utytu³owani sportowcy i mistrzowie rozmaitych dyscyplin staj± do rywalizacji na torze przeszkód. Show prowadzi Karolina Gilon. Wyczyny zawodników komentuj± Jerzy Mielewski i £ukasz 'Juras' Jurkowski.
19/05	20h00>21h00	(0x10) movie drama (general)	pol	Zdrady - s. VI, odc. 73		pol	Sportowiec. Filip Dêbski ma 25 lat i jest gwiazd± klubu Czarni DrewnoMax. Sportowiec ma oddane grono fanek. Jego narzeczona zg³asza siê do programu, poniewa¿ boi siê, ¿e ukochany nie jest jej wierny.
19/05	21h00>22h00	(0x10) movie drama (general)	pol	Zdrady - s. VI, odc. 74		pol	Recepcja. Sebastian dwa lata temu pozna³ przez internet Milenê. Od tego czasu s± par±. Niestety od niedawna kobieta dziwnie siê zachowuje: sta³a siê oziêb³a, unika seksu i czêsto zostaje d³u¿ej w pracy.
19/05	22h00>23h00	(0x10) movie drama (general)	pol	Zdrady - s. VI, odc. 75		pol	Na³ogowiec. Marta Bartczak prosi Damiana Petrowa o pomoc. Kobieta podejrzewa, ¿e jej m±¿ ma romans. Wyznaje, ¿e Julian ju¿ raz nie dochowa³ jej wierno¶ci. Zdradzi³ wówczas ¿onê z jej najlepsz± przyjació³k±.
19/05	23h00>00h00	(0x10) movie drama (general)	pol	Zdrady - s. VII, odc. 76		pol	Easy Rider. Joanna pracuje w urzêdzie pracy. Jej m±¿ jest kierownikiem w miêdzynarodowej firmie. Od niedawna dziwnie siê zachowuje. Sta³ siê oziêb³y i traktuje ¿onê jak kole¿ankê.
19/05	00h00>01h00	(0x11) detective thriller	pol	¦lad - s. II, odc. 65		pol	Echo. Dwie m³ode kobiety zostaj± porwane przez maniaka seksualnego Zbyszka Koleckiego. Przestêpca gwa³ci jedn± z nich, a drugiej, Sandrze, udaje siê uciec. Dziewczyna opowiada o tym zdarzeniu policji.
19/05	01h00>02h00	(0x11) detective thriller	pol	¦lad - s. II, odc. 66		pol	Bezmy¶lna zemsta. W lesie znaleziono cia³o przebranego za dziewczynkê piêciolatka. ¦ledczy ustalaj±, ¿e rodzina nie¿yj±cego ojca ch³opca, obywatela Kazachstanu, chcia³a zabraæ go do siebie. Matka ukrywa³a siê z synem.
20/05	02h00>03h00	(0x10) movie drama (general)	pol	Redakcja: Dzia³ ¦ledczy - s. II, odc. 14		pol	Nasz syn siê nie zabi³. Do Adama zg³asza siê ma³¿eñstwo. Przed rokiem z Wis³y wy³owiono zw³oki ich syna. ¦ledztwo wykaza³o, ¿e ch³opak pope³ni³ samobójstwo. Jego bliscy nie wierz±, ¿e odebra³ sobie ¿ycie.
20/05	03h00>03h15	(0xa6) advertisement shopping	pol	TV okazje		pol	Prowadz±cy prezentuj± produkty gospodarstwa domowego oraz inne gad¿ety, które mo¿na zamówiæ telefonicznie.
20/05	03h15>03h50	(0xa6) advertisement shopping	pol	TV okazje		pol	Prowadz±cy prezentuj± produkty gospodarstwa domowego oraz inne gad¿ety, które mo¿na zamówiæ telefonicznie.
20/05	03h50>03h55	(0x22) news magazine	pol	Wehiku³ czasu - odc. 518		pol	Magazyn informacyjny o charakterze edukacyjno-rozrywkowym. Micha³ Sobkowski prezentuje w formie kalendarium najciekawsze wydarzenia historyczne zwi±zane z dniem, w którym jest emitowany odcinek programu.
20/05	03h55>04h00	(0x22) news magazine	pol	Wehiku³ czasu - odc. 519		pol	Magazyn informacyjny o charakterze edukacyjno-rozrywkowym. Micha³ Sobkowski prezentuje w formie kalendarium najciekawsze wydarzenia historyczne zwi±zane z dniem, w którym jest emitowany odcinek programu.
20/05	04h00>04h30	(0x93) medicine physiology psychology	pol	Sala operacyjna - s. I, odc. 8		pol	Biodro do wymiany. 60-letni Krzysztof uskar¿a siê na bóle w biodrze. Mê¿czyzna lekcewa¿y³ problem, twierdz±c, ¿e to na pewno skutek przetrenowania. Kiedy jednak ¶rodki przeciwbólowe przesta³y pomagaæ, zwróci³ siê po fachow± poradê.
20/05	04h30>05h00	(0x93) medicine physiology psychology	pol	Sala operacyjna - s. I, odc. 9		pol	Odzyskaæ zdrowy sen. Jedna z pacjentek oddzia³u laryngologii zmaga siê z przewlek³ym zapaleniem zatok. Katar i nasilaj±cy siê ból utrudniaj± jej normalne ¿ycie. Zgadza siê na zabieg, który ma uwolniæ j± od problemu.
20/05	05h00>05h35	(0x90) education science factual topics (general)	pol	Pod lup± - s. I, odc. 5		pol	Eksperyment poka¿e, w jaki sposób klienci s± manipulowani przez koncerny spo¿ywcze. Zaprezentowane równie¿ zostan±: komputerowa animacja ludzkiego szkieletu podczas jogi czy wirtualne latanie.
20/05	05h35>06h00	(0x90) education science factual topics (general)	pol	Pod lup± - s. I, odc. 6		pol	Twórcy programu sprawdz±, czy mo¿na przej¶æ przez Warszawê niezauwa¿onym przez kamery monitoringu. Nastêpnie zaprezentuj± mobilny gad¿et ³agodz±cy ból za pomoc± impulsów elektrycznych.
20/05	06h00>06h05	(0x22) news magazine	pol	Wehiku³ czasu - odc. 519		pol	Magazyn informacyjny o charakterze edukacyjno-rozrywkowym. Micha³ Sobkowski prezentuje w formie kalendarium najciekawsze wydarzenia historyczne zwi±zane z dniem, w którym jest emitowany odcinek programu.
20/05	06h05>06h10	(0x22) news magazine	pol	Wehiku³ czasu - odc. 520		pol	Magazyn informacyjny o charakterze edukacyjno-rozrywkowym. Micha³ Sobkowski prezentuje w formie kalendarium najciekawsze wydarzenia historyczne zwi±zane z dniem, w którym jest emitowany odcinek programu.
20/05	06h10>06h20	(0x22) news magazine	pol	Wehiku³ czasu - odc. 521		pol	Magazyn informacyjny o charakterze edukacyjno-rozrywkowym. Micha³ Sobkowski prezentuje w formie kalendarium najciekawsze wydarzenia historyczne zwi±zane z dniem, w którym jest emitowany odcinek programu.
20/05	06h20>06h35	(0xa6) advertisement shopping	pol	TV okazje		pol	Prowadz±cy prezentuj± produkty gospodarstwa domowego oraz inne gad¿ety, które mo¿na zamówiæ telefonicznie.
20/05	06h35>06h55	(0xa6) advertisement shopping	pol	TV okazje		pol	Prowadz±cy prezentuj± produkty gospodarstwa domowego oraz inne gad¿ety, które mo¿na zamówiæ telefonicznie.
20/05	06h55>07h00	(0x22) news magazine	pol	Wehiku³ czasu - odc. 519		pol	Magazyn informacyjny o charakterze edukacyjno-rozrywkowym. Micha³ Sobkowski prezentuje w formie kalendarium najciekawsze wydarzenia historyczne zwi±zane z dniem, w którym jest emitowany odcinek programu.
20/05	07h00>07h05	(0x22) news magazine	pol	Wehiku³ czasu - odc. 520		pol	Magazyn informacyjny o charakterze edukacyjno-rozrywkowym. Micha³ Sobkowski prezentuje w formie kalendarium najciekawsze wydarzenia historyczne zwi±zane z dniem, w którym jest emitowany odcinek programu.
20/05	07h05>07h10	(0x22) news magazine	pol	Wehiku³ czasu - odc. 521		pol	Magazyn informacyjny o charakterze edukacyjno-rozrywkowym. Micha³ Sobkowski prezentuje w formie kalendarium najciekawsze wydarzenia historyczne zwi±zane z dniem, w którym jest emitowany odcinek programu.
20/05	07h10>07h35	(0xa5) cooking	pol	Ewa gotuje - odc. 492		pol	Ewa Wachowicz prezentuje dania z le¶nych grzybów. Pierwsz± potraw± jest kulajda, czyli czeska zupa grzybowa. Nastêpnie prowadz±ca serwuje racuchy szpinakowe z sosem serowym. Na deser podaje mini serniki z kajmakiem.
20/05	07h35>08h05	(0xa5) cooking	pol	Ewa gotuje - odc. 493		pol	Polska z³ota jesieñ to sezon na dynie. Z tego owocu Ewa wyczaruje krem z wêdzonym tofu i grzybami shiitake. Na drugie danie poda pier¶ z kurczaka. Nie bêdzie jednak fileta, lecz miêso z kostk±.
20/05	08h05>09h05	(0x10) movie drama (general)	pol	Gliniarze - s. III, odc. 149		pol	Brudne interesy. Warszawski biznesmen zostaje brutalnie zamordowany. W trakcie ¶ledztwa wychodzi na jaw, ¿e mia³ wielu wrogów. Nie wiadomo, czy powodem zabójstwa by³a zemsta dawnych wspólników czy walka o spadek.
20/05	09h05>10h00	(0x10) movie drama (general)	pol	Gliniarze - s. III, odc. 150		pol	Ostatnia lekcja. Nauczyciel zostaje znaleziony martwy w okolicy liceum. Detektywi ustalaj±, ¿e jego uczennica próbowa³a pope³niæ samobójstwo. Odkrywanie kolejnych tajemnic ofiary naprowadza ich na trop zabójcy.
20/05	10h00>11h00	(0x11) detective thriller	pol	48h. Zaginieni - s. I, odc. 68		pol	Fa³szywy trop. 16-letnia Julia zg³asza zaginiêcie o dwa lata starszego brata Daniela. Pochodz± oni z biednej rodziny i wychowuj± siê bez matki. Pojawia siê podejrzenie, ¿e Daniel by³ zamieszany w handel narkotykami.
20/05	11h00>12h00	(0x11) detective thriller	pol	48h. Zaginieni - s. I, odc. 69		pol	Coach. Darek zg³asza zaginiêcie pracownika, S³awka. Podejrzenie pada na Marka, któremu w ¿yciu siê nie powiod³o. Irek i Antek odkrywaj±, ¿e S³awek zmaga³ siê z za³amaniem nerwowym i nadu¿ywa³ alkoholu.
20/05	12h00>13h00	(0x11) detective thriller	pol	48h. Zaginieni - s. I, odc. 70		pol	Biznes stulecia. Parafia zg³asza znikniêcie ksiêdza Andrzeja, który niedawno zacz±³ pos³ugê. Pocz±tkowo policja podejrzewa o zwi±zek z zaginiêciem Jacka Walaszka, który usi³owa³ wedrzeæ siê do ¶wi±tyni z ³omem.
20/05	13h00>14h00	(0x90) education science factual topics (general)	pol	Rolnicy. Podlasie - s. III, odc. 6		pol	Agnieszka i Jarek wraz z dzieæmi odwiedzaj± w Cie³uszkach Wiesiê i Jurka. Gienek i Andrzej w towarzystwie Jarka i Jastrzêbia spêdzaj± mi³o czas. Nad ogniskiem piek± apetyczne kie³baski.
20/05	14h00>14h30	(0x14) comedy	pol	¦wiat wed³ug Kiepskich - s. XXIII, odc. 532		pol	Pacynka. W sklepie u Stasia dochodzi do awantury, której jednym z uczestników jest Ferdek. Kiepski zostaje sfilmowany telefonem, a nagranie trafia do mediów spo³eczno¶ciowych. Wideo osi±ga du¿± ogl±dalno¶æ.
20/05	14h30>15h00	(0x14) comedy	pol	¦wiat wed³ug Kiepskich - s. XXIII, odc. 533		pol	Ciuciubabka. Halina jest zdruzgotana, gdy mê¿czyzna ustêpuje jej miejsce w tramwaju. Szuka u siebie oznak staro¶ci. Pa¼dziochowa namawia s±siadkê na skorzystanie z zabiegów medycyny estetycznej.
20/05	15h00>15h30	(0x14) comedy	pol	¦wiat wed³ug Kiepskich - s. XXIII, odc. 534		pol	Grzmot. Arnold odkrywa w sobie nowy talent - objawia siê znajomym jako niezwykle uzdolniony golfista. Prezes Koz³owski zamierza wykorzystaæ nie¶wiadomego sytuacji Boczka jako przepustkê do elitarnego grona.
20/05	15h30>16h00	(0x14) comedy	pol	¦wiat wed³ug Kiepskich - s. XXIII, odc. 535		pol	Zmiana. W¶ród lokatorów rozchodzi siê plotka, jakoby w najbli¿szej przysz³o¶ci mia³o doj¶æ w Polsce do zasadniczych zmian. Gruntownym przeobra¿eniom ma ulec wszystko, ale szczegó³y nie s± znane.
20/05	16h00>16h30	(0x14) comedy	pol	¦wiat wed³ug Kiepskich - s. XXIII, odc. 536		pol	Kto pierwszen, ten lepszen. Halina znajduje na ¶mietniku naro¿nik. Jest nim zachwycona. Zaczyna przeszukiwaæ kontener w nadziei, ¿e odkryje inne porzucone skarby. Okazuje siê, ¿e nie tylko ona ma na nie chrapkê.
20/05	16h30>17h15	(0x14) comedy	pol	Miodowe lata - odc. 74		pol	Egzorcysta. Danka, poch³oniêta lektur± pism po¶wiêconych wró¿bom i zjawiskom nadprzyrodzonym, stwierdza, ¿e Karol sta³ siê bardzo gwa³towny. Podejrzewa, ¿e zosta³ opêtany przez demony. Alinka ma sprowadziæ egzorcystê.
20/05	17h15>18h05	(0x14) comedy	pol	Miodowe lata - odc. 75		pol	Tadzio Krawczyk, Karol Norek. Doktor Zawisza zamierza przeprowadziæ eksperyment psychiatryczny. Namawia Karola i Tadzia, ¿eby poddali siê hipnozie. Eksperyment polega na zamianie osobowo¶ci i udaje siê wy¶mienicie. Pojawiaj± siê jednak pewne niepokoj±ce objawy.
20/05	18h05>19h00	(0x14) comedy	pol	Miodowe lata - odc. 76		pol	Mordercy s± w¶ród nas. Karol spotyka wró¿kê. Kobieta wyczytuje z jego d³oni, ¿e pope³ni on morderstwo. Krawczyk chce unikn±æ przeznaczenia. Jednak wszystko, co robi, wydaje siê popychaæ go do pope³nienia zbrodni.
20/05	19h00>20h00	(0x11) detective thriller	pol	48h. Zaginieni - s. I, odc. 42		pol	Sêdzia okrêgówki. Wanda zg³asza zaginiêcie swojego 45-letniego syna Ludwika. Mê¿czyzna nie za³o¿y³ rodziny, na co dzieñ pracuje jako listonosz, a w weekendy sêdziuje w lidze okrêgowej. Nie wróci³ z ostatniego meczu.
20/05	20h00>21h00	(0x11) detective thriller	pol	48h. Zaginieni - s. I, odc. 43		pol	Chirurg plastyczny. Policja otrzymuje zg³oszenie o zaginiêciu syna chirurga plastycznego Tadeusza Bareckiego. Szybko wychodzi na jaw, ¿e 16-letni Marcin by³ drêczony w szkole ze wzglêdu na swoj± orientacjê.
20/05	21h00>22h00	(0x10) movie drama (general)	pol	Zdrady - s. IX, odc. 100		pol	Dominika i Mariusz planuj± powiêkszenie rodziny. Zachowanie mê¿czyzny od pewnego czasu niepokoi jednak ¿onê. Znalaz³a ona w jego kurtce paragon ze sklepu jubilerskiego. Bransoletki nigdy nie dosta³a.
20/05	22h00>23h00	(0x10) movie drama (general)	pol	Gliniarze - s. V, odc. 268		pol	Stare czasy. Kuba i Natalia wracaj± do ¶ledztwa z 1998 roku. Powodem jest anonimowy list, z którego wynika, ¿e wyrok odsiedzia³ niewinny cz³owiek. Detektywi rozmawiaj± z mieszkañcami podwarszawskiego miasteczka.
20/05	23h00>00h00	(0x11) detective thriller	pol	¦lad - s. IV, odc. 101		pol	Najlepszy obroñca. Zostaje zamordowany nauczyciel geografii, Marek Skowron. Narzêdziem zbrodni jest pa³ka teleskopowa. Niedawno student Kacper Nowak obroni³ przy jej u¿yciu dziewczynkê przed atakiem pedofila.
20/05	00h00>01h00	(0x11) detective thriller	pol	¦lad - s. IV, odc. 102		pol	Niezgodno¶æ. W³a¶ciciel warsztatu samochodowego zostaje zamordowany. Okazuje siê, ¿e adoptowa³ dziecko, by uratowaæ swoj± chor± biologiczn± córkê. Po udanej operacji planowa³ zbrodniê. Kto¶ go jednak uprzedzi³.
20/05	01h00>02h00	(0x10) movie drama (general)	pol	£owcy cieni. Pod presj± - s. I, odc. 17		pol	Porywaczka. £owcy zajmuj± siê spraw± Wandy, która wywioz³a swoje roczne dziecko od mê¿a z Niemiec. Synek zagin±³. Kobieta broni siê, ¿e nakry³a partnera na przegl±daniu materia³ów pedofilskich.
21/05	02h00>03h00	(0x10) movie drama (general)	pol	Redakcja: Dzia³ ¦ledczy - s. II, odc. 15		pol	Psychofan. Znana piosenkarka jest przera¿ona, bowiem od d³u¿szego czasu dostaje SMS-y i maile od zakochanego fana. Gnêbiona wokalistka obawia siê o swoje ¿ycie. Zg³osi³a sprawê na policjê.
21/05	03h00>03h15	(0xa6) advertisement shopping	pol	TV okazje		pol	Prowadz±cy prezentuj± produkty gospodarstwa domowego oraz inne gad¿ety, które mo¿na zamówiæ telefonicznie.
21/05	03h15>03h50	(0xa6) advertisement shopping	pol	TV okazje		pol	Prowadz±cy prezentuj± produkty gospodarstwa domowego oraz inne gad¿ety, które mo¿na zamówiæ telefonicznie.
21/05	03h50>03h55	(0x22) news magazine	pol	Wehiku³ czasu - odc. 519		pol	Magazyn informacyjny o charakterze edukacyjno-rozrywkowym. Micha³ Sobkowski prezentuje w formie kalendarium najciekawsze wydarzenia historyczne zwi±zane z dniem, w którym jest emitowany odcinek programu.
21/05	03h55>04h00	(0x22) news magazine	pol	Wehiku³ czasu - odc. 520		pol	Magazyn informacyjny o charakterze edukacyjno-rozrywkowym. Micha³ Sobkowski prezentuje w formie kalendarium najciekawsze wydarzenia historyczne zwi±zane z dniem, w którym jest emitowany odcinek programu.
21/05	04h00>04h30	(0x93) medicine physiology psychology	pol	Sala operacyjna - s. I, odc. 10		pol	Guz piersi to nie wyrok. 65-letnia Teresa poznaje diagnozê - w jej piersi ro¶nie guz. 30- letnia Katarzyna przed dekad± prze¿y³a szok, gdy ginekolog powiedzia³ jej o zmianie, jak± wyczu³ w piersi. Lêk przed rakiem powraca.
21/05	04h30>05h00	(0x93) medicine physiology psychology	pol	Sala operacyjna - s. II, odc. 1		pol	Guz ¿uchwy. Marcin czeka na operacjê wyciêcia guza szczêki. Boi siê zwi±zanego z ni± ryzyka i bólu. Wie jednak, ¿e nie mo¿e d³u¿ej zwlekaæ, gdy¿ nowotwór ro¶nie. W domu zostawi³ ¿onê i dwójkê ma³ych dzieci.
21/05	05h00>05h35	(0x90) education science factual topics (general)	pol	Pod lup± - s. I, odc. 7		pol	Eksperyment wyja¶ni sekrety k³amstwa. Prowadz±cy opowie te¿ o deskorolkach do latania. Jerzy £abuda wyja¶ni ideê inteligentnego domu. Prowadz±cy przyjrzy siê codziennym czynno¶ciom pracowników poczty.
21/05	05h35>06h00	(0x90) education science factual topics (general)	pol	Pod lup± - s. I, odc. 8		pol	Twórcy programu zaprezentuj± ponadto aparat fotograficzny dla psa z obro¿± monitoruj±c± têtno, a tak¿e zaprezentuj± przebieg prac nad sztuczn± skór± wytwarzan± za pomoc± biodrukarki 3D.
21/05	06h00>06h05	(0x22) news magazine	pol	Wehiku³ czasu - odc. 520		pol	Magazyn informacyjny o charakterze edukacyjno-rozrywkowym. Micha³ Sobkowski prezentuje w formie kalendarium najciekawsze wydarzenia historyczne zwi±zane z dniem, w którym jest emitowany odcinek programu.
21/05	06h05>06h10	(0x22) news magazine	pol	Wehiku³ czasu - odc. 521		pol	Magazyn informacyjny o charakterze edukacyjno-rozrywkowym. Micha³ Sobkowski prezentuje w formie kalendarium najciekawsze wydarzenia historyczne zwi±zane z dniem, w którym jest emitowany odcinek programu.
21/05	06h10>06h20	(0x22) news magazine	pol	Wehiku³ czasu - odc. 522		pol	Magazyn informacyjny o charakterze edukacyjno-rozrywkowym. Micha³ Sobkowski prezentuje w formie kalendarium najciekawsze wydarzenia historyczne zwi±zane z dniem, w którym jest emitowany odcinek programu.
21/05	06h20>06h35	(0xa6) advertisement shopping	pol	TV okazje		pol	Prowadz±cy prezentuj± produkty gospodarstwa domowego oraz inne gad¿ety, które mo¿na zamówiæ telefonicznie.
21/05	06h35>06h55	(0xa6) advertisement shopping	pol	TV okazje		pol	Prowadz±cy prezentuj± produkty gospodarstwa domowego oraz inne gad¿ety, które mo¿na zamówiæ telefonicznie.
21/05	06h55>07h00	(0x22) news magazine	pol	Wehiku³ czasu - odc. 520		pol	Magazyn informacyjny o charakterze edukacyjno-rozrywkowym. Micha³ Sobkowski prezentuje w formie kalendarium najciekawsze wydarzenia historyczne zwi±zane z dniem, w którym jest emitowany odcinek programu.
21/05	07h00>07h05	(0x22) news magazine	pol	Wehiku³ czasu - odc. 521		pol	Magazyn informacyjny o charakterze edukacyjno-rozrywkowym. Micha³ Sobkowski prezentuje w formie kalendarium najciekawsze wydarzenia historyczne zwi±zane z dniem, w którym jest emitowany odcinek programu.
21/05	07h05>07h10	(0x22) news magazine	pol	Wehiku³ czasu - odc. 522		pol	Magazyn informacyjny o charakterze edukacyjno-rozrywkowym. Micha³ Sobkowski prezentuje w formie kalendarium najciekawsze wydarzenia historyczne zwi±zane z dniem, w którym jest emitowany odcinek programu.
21/05	07h10>07h35	(0xa5) cooking	pol	Ewa gotuje - odc. 494		pol	Prowadz±ca jest wielbicielk± lokalnych produktów i regionalnych kuchni. Bêd±c w Zawoi, nieopodal Babiej Góry, kupuje oscypki. Serki trafiaj± na ruszt, a po upieczeniu zostaj± podane z konfitur±.
21/05	07h35>08h05	(0xa5) cooking	pol	Ewa gotuje - odc. 495		pol	Prowadz±ca zacznie od pochodz±cej z Podkarpacia zupy, której bazê stanowi serwatka. Na danie g³ówne proponuje gêsie udka konfitowane. Poka¿e te¿, jak przyrz±dziæ kruche ciasto przek³adane powid³ami.
21/05	08h05>09h05	(0x10) movie drama (general)	pol	Gliniarze - s. IV, odc. 171		pol	Przeklête dziecko. 17-latka, która kilka miesiêcy wcze¶niej uciek³a z domu, zostaje znaleziona martwa. Podejrzany jest nauczyciel, z którym kiedy¶ mia³a romans. £ucja Wilk zostaje now± naczelnik wydzia³u kryminalnego.
21/05	09h05>10h00	(0x10) movie drama (general)	pol	Gliniarze - s. IV, odc. 172		pol	Nielegalna mi³o¶æ. Z transportu zbiega osadzona. Okazuje siê, ¿e kobieta jest w ci±¿y. Ojciec dziecka móg³ pomagaæ jej w ucieczce. W toku ¶ledztwa pojawia siê coraz wiêcej podejrzanych. £ucja wzywa do siebie Nataliê.
21/05	10h00>11h00	(0x11) detective thriller	pol	48h. Zaginieni - s. I, odc. 71		pol	Streamerka. Znika 21-letnia Laura. Dziewczyna robi³a karierê w internecie, gdzie codziennie tysi±ce ludzi obserwowa³o, jak gra. Policjanci odkrywaj±, ¿e zazdrosny o sukces Laury by³ inny streamer, Oskar.
21/05	11h00>12h00	(0x11) detective thriller	pol	48h. Zaginieni - s. I, odc. 72		pol	Warsztat samochodowy. 16-letnia Pamela zosta³a wci±gniêta do samochodu pod w³asnym domem na oczach kolegi. Trop prowadzi do Darka, który pozna³ zaginion± w internecie, rozkocha³ w sobie, a potem zacz±³ szanta¿owaæ.
21/05	12h00>13h00	(0x11) detective thriller	pol	48h. Zaginieni - s. I, odc. 73		pol	Wycieczka. W czasie szkolnej wycieczki do Warszawy opiekunowie m³odzie¿y z Nowego Targu orientuj± siê, ¿e na noc nie wróci³a dwójka uczniów, Monika i Konrad. Zaalarmowani policjanci wszczynaj± poszukiwania.
21/05	13h00>14h00	(0x90) education science factual topics (general)	pol	Rolnicy. Podlasie - s. III, odc. 7		pol	W Plutyczach Gienio i Andrzej maj± rêce pe³ne roboty. Musz± przyszykowaæ nowe pomieszczenie dla cielêcia. Wyprawiaj± siê do lasu ze smako³ykami dla dzikich zwierz±t. Podczas ¶nie¿ycy ga¶nie ¶wiat³o.
21/05	14h00>14h30	(0x14) comedy	pol	¦wiat wed³ug Kiepskich - s. XXIII, odc. 537		pol	Bo¿e skrawki. Prezes Koz³owski uzmys³awia Ferdkowi, ¿e dosz³o ju¿ do przekroczenia wszelkich norm w zanieczyszczeniu ¶rodowiska naturalnego. Kiepski zaczyna czuæ siê odpowiedzialny za los planety.
21/05	14h30>15h00	(0x14) comedy	pol	¦wiat wed³ug Kiepskich - s. XXIII, odc. 538		pol	Trudno powiedzieæ. Prezes Koz³owski proponuje Ferdkowi Kiepskiemu powo³anie partii skupiaj±cej ludzi bez konkretnych pogl±dów politycznych. Do stronnictwa garn± siê mieszkañcy kamienicy przy ul. Æwiartki 3/4.
21/05	15h00>15h30	(0x14) comedy	pol	¦wiat wed³ug Kiepskich - s. XXIII, odc. 539		pol	Paco Rabaco. Halina wpada w na³óg. Zaczyna kupowaæ ogromne ilo¶ci ubrañ w sklepach z u¿ywan± odzie¿±. Odkrywa bowiem, ¿e kupione w second handach markowe ubrania mo¿na sprzedawaæ o wiele dro¿ej.
21/05	15h30>16h00	(0x14) comedy	pol	¦wiat wed³ug Kiepskich - s. XXIII, odc. 540		pol	Pa¼ królowej. Jolasia postanawia zostaæ królow±. Twierdzi, ¿e to stan umys³u, nie funkcja. ¯ona Waldemara zaczyna lansowaæ w swoim otoczeniu nowy styl ¿ycia. Rozpoczyna modê, któr± podchwytuj± inne kobiety.
21/05	16h00>16h30	(0x14) comedy	pol	¦wiat wed³ug Kiepskich - s. XXIV, odc. 541		pol	Marian ma syna. Pa¼dzioch dzieli siê z Ferdkiem szokuj±c± wiadomo¶ci±. Okazuje siê, ¿e ma syna, o którego istnieniu do tej pory nie wiedzia³. Twierdzi, ¿e Janusz jest owocem jego przelotnego romansu z pewn± Romk±.
21/05	16h30>17h15	(0x14) comedy	pol	Miodowe lata - odc. 77		pol	Miko³ajki. Alina bierze udzia³ w loterii, która zosta³a zorganizowana w zajezdni tramwajowej z okazji miko³ajek. Przynosi ¿ywego indyka. Wygra³a go ¿ona dyrektora Marsza³ek, ale sta³ siê on w³asno¶ci± Krawczykowej.
21/05	17h15>18h05	(0x14) comedy	pol	Miodowe lata - odc. 78		pol	Walka p³ci. Karol namawia przyjaciela, by pokaza³ ¿onie, kto rz±dzi w domu. Dochodzi do awantury u Norków i Krawczyków. W efekcie Alina wyprowadza siê do Danki, a panowie zostaj± sami w mieszkaniu Krawczyków.
21/05	18h05>19h00	(0x14) comedy	pol	Miodowe lata - odc. 79		pol	Romeo z Weronek. Kurski, s±siad Krawczyków, zakochuje siê w mamie Aliny. Karol ma nadziejê, ¿e dziêki temu te¶ciowa nie bêdzie u nich tak czêstym go¶ciem jak dotychczas. Staje siê jednak odwrotnie...
21/05	19h00>20h00	(0x11) detective thriller	pol	48h. Zaginieni - s. I, odc. 41		pol	Dobre intencje. Znika Robert. Jego ¿ona Mi³ka bardzo siê niepokoi. Uwa¿a mê¿czyznê za wzorowego mê¿a i ojca. Na dodatek 6-letnia córka pary, Inka, wymaga przeszczepu nerki. To w³a¶nie zaginiony mia³ byæ dawc±.
21/05	20h00>21h00	(0x11) detective thriller	pol	48h. Zaginieni - s. I, odc. 44		pol	Ten jedyny. M±¿ Karoliny nie wróci³ z delegacji. Okaza³o siê, ¿e nie dotar³ do hotelu, w którym mia³ siê zatrzymaæ. Wychodzi na jaw, ¿e mia³ konta w serwisach randkowych i w tajemnicy umawia³ siê z kobietami.
21/05	21h00>22h00	(0x10) movie drama (general)	pol	Zdrady - s. IX, odc. 101		pol	Eryk od trzech lat jest mê¿em Basi. Jego zdaniem tworz± udan± parê. Mo¿e cieszyæ siê swobod± i realizowaæ swoje pasje. Jednak po rozmowie z koleg± stwierdza, ¿e jego ¿ona daje mu zbyt du¿o wolno¶ci.
21/05	22h00>23h00	(0x10) movie drama (general)	pol	Gliniarze - s. V, odc. 269		pol	Wnuczek. Detektywi dostaj± zg³oszenie, ¿e dawna gwiazda estrady nie wróci³a do domu. Olgierd i Krystian s±dz±, ¿e zosta³a zamordowana. Na ¶mierci kobiety mog³o zale¿eæ wnukowi. Prawda okazuje siê zawik³ana.
21/05	23h00>00h00	(0x11) detective thriller	pol	¦lad - s. IV, odc. 102		pol	Niezgodno¶æ. W³a¶ciciel warsztatu samochodowego zostaje zamordowany. Okazuje siê, ¿e adoptowa³ dziecko, by uratowaæ swoj± chor± biologiczn± córkê. Po udanej operacji planowa³ zbrodniê. Kto¶ go jednak uprzedzi³.
21/05	00h00>01h00	(0x11) detective thriller	pol	¦lad - s. IV, odc. 103		pol	¦mieræ kanibalom. Ginie dwóch prokuratorów i adwokat. Stró¿e prawa znajduj± w willi jednej z ofiar ¶lady wskazuj±ce na to, ¿e odby³a siê tam orgia. Mê¿czy¼ni nie tylko imprezowali, lecz tak¿e... jedli ludzkie miêso.
21/05	01h00>02h00	(0x10) movie drama (general)	pol	£owcy cieni. Pod presj± - s. I, odc. 18		pol	Bohomazy. £owcy zajmuj± siê spraw± upozorowanego samobójstwa Witka. Mê¿czyzna znajdowa³ siê pod obserwacj± CBA w zwi±zku z podejrzeniami oszustw podatkowych. ¯ona Witka rzuca podejrzenie na jego brata.
22/05	02h00>03h00	(0x10) movie drama (general)	pol	Redakcja: Dzia³ ¦ledczy - s. II, odc. 16		pol	Pier¶cieñ. Marek jest zaskoczony, gdy dowiaduje siê, ¿e jego dawny znajomy zosta³ oskar¿ony o sprzeda¿ kradzionej ¶redniowiecznej bi¿uterii. Wierz±c w jego uczciwo¶æ, postanawia zbadaæ sprawê.
22/05	03h00>03h15	(0xa6) advertisement shopping	pol	TV okazje		pol	Prowadz±cy prezentuj± produkty gospodarstwa domowego oraz inne gad¿ety, które mo¿na zamówiæ telefonicznie.
22/05	03h15>03h50	(0xa6) advertisement shopping	pol	TV okazje		pol	Prowadz±cy prezentuj± produkty gospodarstwa domowego oraz inne gad¿ety, które mo¿na zamówiæ telefonicznie.
22/05	03h50>03h55	(0x22) news magazine	pol	Wehiku³ czasu - odc. 520		pol	Magazyn informacyjny o charakterze edukacyjno-rozrywkowym. Micha³ Sobkowski prezentuje w formie kalendarium najciekawsze wydarzenia historyczne zwi±zane z dniem, w którym jest emitowany odcinek programu.
22/05	03h55>04h00	(0x22) news magazine	pol	Wehiku³ czasu - odc. 521		pol	Magazyn informacyjny o charakterze edukacyjno-rozrywkowym. Micha³ Sobkowski prezentuje w formie kalendarium najciekawsze wydarzenia historyczne zwi±zane z dniem, w którym jest emitowany odcinek programu.
22/05	04h00>04h30	(0x93) medicine physiology psychology	pol	Sala operacyjna - s. II, odc. 2		pol	200 kilogramów. Grzegorz z Warszawy z problemami zdrowotnymi boryka siê od dziecka. Za¿ywanie leków na padaczkê spowodowa³o, ¿e znacznie przybra³ na wadze. Lekarze stawiaj± sprawê jasno - je¶li nie schudnie, umrze.
22/05	04h30>05h00	(0x93) medicine physiology psychology	pol	Sala operacyjna - s. II, odc. 3		pol	Rekonstrukcja twarzy. Operacja wyciêcia guza na twarzy Alicji spowodowa³a przetokê oraz doprowadzi³a do zapadniêcia oka. Specjalistka chirurgii szczêkowo-twarzowej zrobi wszystko, by poprawiæ jako¶æ ¿ycia pacjentki.
22/05	05h00>05h35	(0x90) education science factual topics (general)	pol	Pod lup± - s. I, odc. 9		pol	W ramach eksperymentu widzowie przekonaj± siê, które desery s± kuloodporne. Poznaj± te¿ projekt Uniwersytetu w Waszyngtonie i Google'a, które po³±czy³y miliony zdjêæ ró¿nych miejsc z internetu.
22/05	05h35>06h00	(0x90) education science factual topics (general)	pol	Pod lup± - s. II, odc. 1		pol	Prowadz±cy odkryje sekrety ziewania. Opowie o dostêpnych w sprzeda¿y komercyjnych dronach, a tak¿e odwiedzi Bazê Lotnictwa Taktycznego w £asku. Widzowie dowiedz± siê równie¿, czy mo¿na pod³±czyæ mózg do komputera.
22/05	06h00>06h05	(0x22) news magazine	pol	Wehiku³ czasu - odc. 521		pol	Magazyn informacyjny o charakterze edukacyjno-rozrywkowym. Micha³ Sobkowski prezentuje w formie kalendarium najciekawsze wydarzenia historyczne zwi±zane z dniem, w którym jest emitowany odcinek programu.
22/05	06h05>06h10	(0x22) news magazine	pol	Wehiku³ czasu - odc. 522		pol	Magazyn informacyjny o charakterze edukacyjno-rozrywkowym. Micha³ Sobkowski prezentuje w formie kalendarium najciekawsze wydarzenia historyczne zwi±zane z dniem, w którym jest emitowany odcinek programu.
22/05	06h10>06h20	(0x22) news magazine	pol	Wehiku³ czasu - odc. 523		pol	Magazyn informacyjny o charakterze edukacyjno-rozrywkowym. Micha³ Sobkowski prezentuje w formie kalendarium najciekawsze wydarzenia historyczne zwi±zane z dniem, w którym jest emitowany odcinek programu.
22/05	06h20>06h35	(0xa6) advertisement shopping	pol	TV okazje		pol	Prowadz±cy prezentuj± produkty gospodarstwa domowego oraz inne gad¿ety, które mo¿na zamówiæ telefonicznie.
22/05	06h35>06h55	(0xa6) advertisement shopping	pol	TV okazje		pol	Prowadz±cy prezentuj± produkty gospodarstwa domowego oraz inne gad¿ety, które mo¿na zamówiæ telefonicznie.
22/05	06h55>07h00	(0x22) news magazine	pol	Wehiku³ czasu - odc. 521		pol	Magazyn informacyjny o charakterze edukacyjno-rozrywkowym. Micha³ Sobkowski prezentuje w formie kalendarium najciekawsze wydarzenia historyczne zwi±zane z dniem, w którym jest emitowany odcinek programu.
22/05	07h00>07h05	(0x22) news magazine	pol	Wehiku³ czasu - odc. 522		pol	Magazyn informacyjny o charakterze edukacyjno-rozrywkowym. Micha³ Sobkowski prezentuje w formie kalendarium najciekawsze wydarzenia historyczne zwi±zane z dniem, w którym jest emitowany odcinek programu.
22/05	07h05>07h10	(0x22) news magazine	pol	Wehiku³ czasu - odc. 523		pol	Magazyn informacyjny o charakterze edukacyjno-rozrywkowym. Micha³ Sobkowski prezentuje w formie kalendarium najciekawsze wydarzenia historyczne zwi±zane z dniem, w którym jest emitowany odcinek programu.
22/05	07h10>07h35	(0xa5) cooking	pol	Ewa gotuje - odc. 496		pol	Po powrocie z wycieczki prowadz±ca przygotuje syc±ce dania. Zaczyna od zupy kremu z ziemniaków, cebuli, czosnku i sera. Nastêpnie ugotuje gulasz segedyñski. Na deser poda imbirowe babeczki z gruszk±.
22/05	07h35>08h05	(0xa5) cooking	pol	Ewa gotuje - odc. 497		pol	Prowadz±ca przyrz±dza potrawy z my¶l± o imprezie. Najpierw usma¿y pieczarki w cie¶cie z dodatkiem parmezanu. Na danie g³ówne przygotowuje pizzê. Na koniec piecze rogaliki z nadzieniem dyniowym.
22/05	08h05>09h05	(0x10) movie drama (general)	pol	Gliniarze - s. IV, odc. 173		pol	Ostatni kurs. Kierowca popularnej aplikacji transportowej zostaje zamordowany. W jego samochodzie ¶ledczy znajduj± listy z pogró¿kami. Tymczasem Lena jest przes³uchiwana w sprawie nadu¿ycia uprawnieñ.
22/05	09h05>10h00	(0x10) movie drama (general)	pol	Gliniarze - s. IV, odc. 174		pol	Dla niej wszystko. W tajemniczych okoliczno¶ciach znika zakonnica. Natalia i Kuba prowadz± ¶ledztwo. Wiele wskazuje na porwanie, ale panuj±ca w zgromadzeniu zmowa milczenia nie u³atwia rozwik³ania tajemnicy.
22/05	10h00>11h00	(0x11) detective thriller	pol	48h. Zaginieni - s. I, odc. 74		pol	Mroczny las. Konrad zg³asza zaginiêcie swojej dziewczyny Matyldy. Okaza³o siê, ¿e partnerka nie wróci³a z grzybobrania, na które wysz³a o pi±tej rano. W czasie, kiedy kobieta by³a w lesie, pad³y strza³y.
22/05	11h00>12h00	(0x11) detective thriller	pol	48h. Zaginieni - s. I, odc. 75		pol	Zakonnica. Matka prze³o¿ona zg³asza zaginiêcie zakonnicy, 30-letniej Teresy, która pomaga³a prostytutkom. Policjanci odnajduj± rower i fragment habitu zaginionej. Ustalaj±, ¿e narazi³a siê strêczycielowi.
22/05	12h00>13h00	(0x11) detective thriller	pol	48h. Zaginieni - s. I, odc. 76		pol	Jowita. Zaginiêcie Jowity zg³asza Marzena, u której dziewczyna pracuje jako niania. Dwudziestolatka dorasta³a w domu dziecka, gdzie trafi³a po ¶mierci matki. Jowita nie wróci³a do domu od kilku dni.
22/05	13h00>14h00	(0x90) education science factual topics (general)	pol	Rolnicy. Podlasie - s. III, odc. 8		pol	Jastrz±b odwiedza Gienka i Andrzeja. Jest zaskoczony zmianami wprowadzonymi w gospodarstwie. Przywozi sprzêt potrzebny do monta¿u bramy. Tomek i Monika wracaj± wspomnieniami do pierwszych inwestycji.
22/05	14h00>14h30	(0x14) comedy	pol	¦wiat wed³ug Kiepskich - s. XXIV, odc. 542		pol	Nasz cz³owiek z Paragwaju. Po przeprowadzce do kamienicy przy ulicy Æwiartki 3/4 syn Mariana Pa¼dziocha chce zintegrowaæ siê z s±siadami. Próbuje nawi±zaæ przyjazn± relacjê z Ferdkiem, ale on nie jest tym zainteresowany.
22/05	14h30>15h00	(0x14) comedy	pol	¦wiat wed³ug Kiepskich - s. XXIV, odc. 543		pol	Poni¿ej pasa. Na skutek nieporozumienia Ferdynand zostaje oskar¿ony przez ¿onê o zdradê. Mê¿czyzna zaprzecza, jakoby dopu¶ci³ siê jakiegokolwiek niemoralnego czynu. Okazuje siê jednak, ¿e Halina ma dowody.
22/05	15h00>15h30	(0x14) comedy	pol	¦wiat wed³ug Kiepskich - s. XXIV, odc. 544		pol	Troll. Jolasia marzy o karierze youtuberki. Od razu przystêpuje do realizacji planów - zak³ada vlog modowy. Pe³na zapa³u wymy¶la kolejne filmiki. Zyskuje wielu fanów, ale pojawia siê te¿ z³o¶liwy u¿ytkownik.
22/05	15h30>16h00	(0x14) comedy	pol	¦wiat wed³ug Kiepskich - s. XXIV, odc. 545		pol	W poszukiwaniu straconego czasu. Halina traci cierpliwo¶æ z powodu nieróbstwa Ferdka. Uwa¿a, ¿e m±¿ marnuje czas. Analizuj±c wszystkie aktywno¶ci mê¿czyzny w ci±gu ca³ego dnia, ze zdziwieniem stwierdza, ¿e nie mia³a racji.
22/05	16h00>16h30	(0x14) comedy	pol	¦wiat wed³ug Kiepskich - s. XXIV, odc. 546		pol	Hotel. Mieszkañcy kamienicy wpadaj± na pomys³ zagospodarowania nieu¿ywanej od lat przestrzeni na klatce schodowej. Postanawiaj± wspólnymi si³ami otworzyæ tam hotel. Zyski zamierzaj± dzieliæ po po³owie.
22/05	16h30>17h30	(0x14) comedy	pol	Miodowe lata - odc. 80		pol	Kanalersi. Norek i Krawczyk spotykaj± siê z kompozytorem, u którego zamówili muzykê do hymnu Klubu Sier¿anta. Kiedy dowiaduj± siê, ile mo¿na zarobiæ na takiej twórczo¶ci, postanawiaj± sami zaj±æ siê tworzeniem piosenek.
22/05	17h30>18h10	(0x14) comedy	pol	Miodowe lata - odc. 81		pol	Wieczór we dwoje. Wczorajszy wieczór Karol spêdzi³ w Klubie Sier¿anta i teraz odczuwa tego skutki. Nies³usznie oskar¿a ¿onê wiêc zaprasza j± na uroczyst± kolacjê przy ¶wiecach. Zapomina jednak o tym w ci±gu dnia...
22/05	18h10>19h00	(0x14) comedy	pol	Miodowe lata - odc. 82		pol	Krzy¿acy. ¯ona dyrektora Marsza³ka, Pamela, postanawia wzi±æ udzia³ w castingu do najnowszej wersji 'Krzy¿aków'. Karol równie¿ zaczyna zastanawiaæ siê nad karier± aktorsk±. Norek i Krawczyk k³óc± siê o rolê.
22/05	19h00>20h00	(0x11) detective thriller	pol	48h. Zaginieni - s. I, odc. 42		pol	Sêdzia okrêgówki. Wanda zg³asza zaginiêcie swojego 45-letniego syna Ludwika. Mê¿czyzna nie za³o¿y³ rodziny, na co dzieñ pracuje jako listonosz, a w weekendy sêdziuje w lidze okrêgowej. Nie wróci³ z ostatniego meczu.
22/05	20h00>21h00	(0x11) detective thriller	pol	48h. Zaginieni - s. I, odc. 45		pol	Problemy nastolatki. Ewa ucieka z domu. Matka nastolatki szaleje z rozpaczy. Dziewczyna ciê¿ko choruje na serce i bez leków mo¿e nawet umrzeæ. Rozpoczynaj± siê gor±czkowe poszukiwania. Trop prowadzi do ojca Ewy.
22/05	21h00>22h00	(0x10) movie drama (general)	pol	Zdrady - s. IX, odc. 102		pol	Luiza ma 26 lat i rok temu po¶lubi³a Jacka. Pierwsza ¿ona mê¿czyzny odesz³a z kochankiem. Luiza okaza³a siê lekiem na jego z³amane serce. Od pewnego czasu kobieta jest przekonana, ¿e m±¿ j± zdradza.
22/05	22h00>23h00	(0x10) movie drama (general)	pol	Gliniarze - s. V, odc. 270		pol	Do grobowej deski. Przy okazji interwencji w sprawie zak³ócania ciszy nocnej patrol znajduje w s±siednim mieszkaniu zw³oki przedsiêbiorcy. Detektywi odkrywaj±, ¿e wdowa po nim mia³a motyw do zbrodni - by³a zdradzana.
22/05	23h00>00h00	(0x11) detective thriller	pol	¦lad - s. IV, odc. 103		pol	¦mieræ kanibalom. Ginie dwóch prokuratorów i adwokat. Stró¿e prawa znajduj± w willi jednej z ofiar ¶lady wskazuj±ce na to, ¿e odby³a siê tam orgia. Mê¿czy¼ni nie tylko imprezowali, lecz tak¿e... jedli ludzkie miêso.
22/05	00h00>01h00	(0x11) detective thriller	pol	¦lad - s. IV, odc. 104		pol	Grzesznicy. Gin± cz³onkowie kilku rodzin. Ojcowie, matki oraz ich nastoletnie córki. ¦ledczy uwa¿aj±, ¿e sprawca zmusza mê¿czyzn, by zabijali swoich bliskich, a nastêpnie pope³niali samobójstwa.
22/05	01h00>02h00	(0x10) movie drama (general)	pol	£owcy cieni. Pod presj± - s. I, odc. 19		pol	Na tropie wampira. Graficiarze znajduj± cia³o nastolatki. Dziewczyna otrzyma³a kilkana¶cie ciosów no¿em. Sprawa zabójstwa trafia do ³owców. Okoliczno¶ci zbrodni wskazuj± na seryjnego zabójcê 'Wampira z Mokotowa'.