Scan date : 02/05/2024 23:47

Day	Hour	Type Event	Name Lang	Event name	Short Event	Extended Lang	Extended Event
02/05	03h00>06h01	(0x00) ?	ger	Sendepause		ger	Aktuell liegt eine Sendepause vor und alle Übertragungen sind vorübergehend eingestellt.
02/05	06h01>06h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	KiKANiNCHEN		ger	Kikaninchen startet mit seinen Freunden von ARD und ZDF gut gelaunt in einen neuen Tag."Besetzung: Stefanie Bock, Christian Bahrmann. "Regisseur: Birgit Quastenberg.
02/05	06h05>06h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Nö-Nö Schnabeltier		ger	Der arme Karli ist krank. Seine Schale juckt unerträglich und so furchtbar, dass Nö-Nö beschliesst, seinem Freund zu helfen und mit ihm zum Arzt zu gehen. Gemeinsam machen sich die Freunde deshalb auf den Weg zu Frau Doktor Gans."Episodenname: Ich bin nicht krank!. "Episodennummer: 47. "Regisseur: Mathieu Auvray.
02/05	06h10>06h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Nö-Nö Schnabeltier		ger	Tüftel hat eine wahnsinnig tolle, neue Wahrheitsmaschine erfunden. Versehentlich macht Karli sie jedoch kaputt, zumindest glaubt er das. Um nun zu verhindern, dass Tüftel sauer wird, lügen Nö-Nö und Karli ihn kurzerhand an."Episodenname: Ich lüge nur im Notfall!. "Episodennummer: 48. "Regisseur: Mathieu Auvray.
02/05	06h20>06h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Shaun, das Schaf		ger	Der Bauer beherrscht die Kunst des Scherens einfach nicht: Das erste Schaf, das dran glauben muss, ist voller Wollreste und fieser Schnitte. Die Herde ist geschockt! Um weitere Schaden zu vermeiden, macht Shaun heimlich den Scherapparat kaputt. Während der Bauer ihn im Haus repariert, gelingt es den Schafen zu fliehen."Episodenname: Der grosse Ausbruch. "Episodennummer: 14. "Besetzung: John Sparkes, Justin Fletcher, Kate Harbour. "Regisseur: Richard Goleszowski, Christopher Sadler.
02/05	06h25>06h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Shaun, das Schaf		ger	Heimlich, still und leise klettern die Schafe in den Bus. Als Bitzer merkt, was da passiert, brausen sie längst davon. Nur Shaun und das grosse dicke Schaf sind noch dort, wo sie hingehören. Während der Wachhund hinter der Herde her hetzt, amüsieren sich die Ausreisser schon bestens auf der Kirmes. Und Shaun muss dem Bauern vorgaukeln, alles sei wie immer in bester Ordnung."Episodenname: Der Ausflug. "Episodennummer: 22. "Besetzung: John Sparkes, Justin Fletcher, Kate Harbour. "Regisseur: Richard Goleszowski, Christopher Sadler.
02/05	06h30>06h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	KiKANiNCHEN		ger	Ein Rundflug über den Dschungel endet in einem Baum. Kikaninchen trifft einen freundlichen Affen."Episodenname: Das Äffchen rettet Kikaninchen im Dschungel. "Besetzung: Stefanie Bock, Christian Bahrmann. "Regisseur: Patrick Schlosser.
02/05	06h35>06h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Feuerwehrmann Sam		ger	Ben bekommt bei einer gemeinsamen Video-Tour nichts vor die Linse. Er will unter Wasser filmen, denn das können die anderen mit ihrem Handy nicht machen. Dabei rutscht er jedoch von einem Felsen ab und klemmt sich den Fuss ein."Episodenname: Wettkampf der Vlogger. "Episodennummer: 14. "Besetzung: Steven Kynman, David Carling, Tegwen Tucker.
02/05	06h45>06h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Feuerwehrmann Sam		ger	Norman sieht sich einen Zombiefilm an. Der ist so gruselig, dass er in Panik wegläuft. In der Stadt trifft er zufällig James. Der sieht schlimm aus und kann kaum sprechen. Norman ist überzeugt, dass James sich in einen Zombie verwandelt hat."Episodenname: Norman sieht Gespenster. "Episodennummer: 10. "Besetzung: Steven Kynman, David Carling, Tegwen Tucker.
02/05	06h55>07h20	(0x50) children's youth programmes	ger	Die Sendung mit dem Elefanten		ger	Der Waschbär Wamba untersucht mit seinem Bruder heimlich einen Traktor. Old Mac Donald sammelt mit dem Trecker alle seine Tiere ein und ein Feuerwehrauto duscht sich mit Farbe, bevor es zum nächsten Einsatz losbrausen kann."Episodenname: Folge 461. "Episodennummer: 493. "Besetzung: Tanja Mairhofer, André Gatzke.
02/05	07h20>07h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Biene Maja		ger	Willi möchte seine Freundin Maja mit einem ganz besonderen Geschenk überraschen. Er will ihr Sternschnuppen schenken. Wenn das klappt, wäre es eine echte Überraschung, oder? Willi, Ben, Rufus und Walter haben allen Grund zum Tuscheln: Sie wollen für Maja eine Überraschungsparty geben. Kaum ist die Sache beschlossen, da kommt Maja auch schon geflogen und will wissen, was gespielt wird."Episodenname: Eine Überraschung für Maja. "Episodennummer: 26. "Besetzung: Zalina Sanchez, Gerd Meyer, Hans-Jürgen Dittberner. "Regisseur: Daniel Duda.
02/05	07h30>07h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Biene Maja		ger	Maja wird mitten in der Nacht von den marschierenden Ameisen geweckt. Oberst Paul erklärt ihr, dass sie Tag und Nacht arbeiten. Maja überredet Paul, mit seinen Männern Ferien zu machen. Doch das fällt den Ameisen gar nicht so leicht."Episodenname: Die Ameisen machen Urlaub. "Episodennummer: 1. "Besetzung: Zalina Sanchez. "Regisseur: Daniel Duda.
02/05	07h45>08h05	(0x50) children's youth programmes	ger	Sesamstrasse		ger	Ernie und Bert sind dieses Mal der Hund und der Esel aus den Bremer Stadtmusikanten. Super-Grobi hilft zwei kleinen Schweinchen auf einem Fluss dabei, ihr Boot fahrtüchtig zu machen. Ausserdem entdecken Wisch und Mop, was man alles anstellen kann."Episodenname: Die Bremer Lärm-Musikanten. "Episodennummer: 2942. "Besetzung: Carsten Morar-Haffke, Martin Paas, Martin Reinl. "Regisseur: Dirk Nabersberg, Jojo Wolff.
02/05	08h05>08h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Mamfie		ger	Die Einweihung von Kalebs neuer Wippe steht an. Pinkie hat Mamfie für die Feier einen Blumenhut gebastelt. Doch Mamfie hat gemischte Gefühle: Er möchte Pinkie nicht kränken, aber der Hut ist ihm peinlich. Darum versucht er, ihn zu verlieren."Episodenname: Mamfies neuer Hut. "Episodennummer: 45. "Besetzung: Luke Murray. "Regisseur: Daniel Dubuis.
02/05	08h10>08h18	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Mamfie		ger	Nach einem Gewitter taucht am Himmel ein Regenbogen auf und die Piratniks ziehen los, um am Ende des Regenbogens einen Schatz zu finden. Mamfie, Takolo und Pinkie gehen mit auf Schatzsuche. Die gestaltet sich allerdings ziemlich frustrierend."Episodenname: Der Regenbogen-Schatz. "Episodennummer: 46. "Besetzung: Luke Murray. "Regisseur: Daniel Dubuis.
02/05	08h18>08h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	KiKANiNCHEN		ger	Kikaninchen und seine Freunde Christian, Jule und Anni erleben fantasievolle Abenteuer."Besetzung: Stefanie Bock, Christian Bahrmann.
02/05	08h20>08h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Zacki und die Zoobande		ger	Bruno spielt immer gegen sich selbst Basketball, denn er findet keinen angemessenen Gegner. Jedoch ist er so deprimiert, dass er nicht zur Arbeit in den Zoo fahren will. Erst als Zacki die Bahn mit ins Spiel bringt, findet er einen Konkurrenten."Episodenname: Brunos Durchhänger. "Episodennummer: 13. "Besetzung: Tom De Beckker, Mark Irons. "Regisseur: Tanguy de Kermel.
02/05	08h30>08h44	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Zacki und die Zoobande		ger	Auf den Gleisen liegt ein dicker Felsbrocken und Balduin will ihn direkt wegräumen. Doch Zacki und seine Freunde freuen sich, ihn mit der Bahn in verschiedenen Verwandlungen zu überwinden. Doch dann hat Balduin genug von diesen gefährlichen Aktionen."Episodenname: Felsbrocken auf dem Gleis. "Episodennummer: 14. "Besetzung: Tom De Beckker, Mark Irons. "Regisseur: Tanguy de Kermel.
02/05	08h44>08h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	KiKANiNCHEN		ger	Kikaninchen und seine Freunde Christian, Jule und Anni erleben fantasievolle Abenteuer."Besetzung: Stefanie Bock, Christian Bahrmann.
02/05	08h45>08h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Zigby, das Zebra		ger	Löwe Leon hat in einer Geschichte etwas von einem Einhorn gehört. Unbedingt möchte er wissen, ob es solche Tiere wirklich gibt. Er legt sich mit Zigby, Matze und Bertie in einem Versteck auf die Lauer. Sie warten, und warten vergeblich. Kein Einhorn lässt sich blicken. Wie wäre es, nach dem scheuen Tier an Vollmond Aus-schau zu halten? So jedenfalls steht es im Märchenbuch. Doch auch dieser Trick ist nicht von Erfolg gekrönt."Episodenname: Zigby und das Einhorn.
02/05	08h55>09h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Zigby, das Zebra		ger	Zebramädchen Sarah ist fasziniert von Dinosauriern. Da es aber solche Tiere nicht mehr lebend gibt, schlägt Zigby vor, nach alten Knochen zu graben. Und damit Sarah auch wirklich fündig wird, vergräbt er alles Mögliche in der Erde. Tatsächlich! Sarah stösst darauf und hält, was sie findet, für wirkliche Überbleibsel der ausgestorbenen Dinosaurier. Plötzlich bricht auf der Insel ein wahres Grabungsfieber aus."Episodenname: Zigbys Dinosaurierfieber.
02/05	09h05>09h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Molang		ger	Molang und Piu Piu finden auf einem Flohmarkt eine Schatzkarte und stellen sofort einen Erkundungstrupp zusammen. Auf einer abenteuerlichen Reise durch den Dschungel, der viele Überraschungen für sie bereithält, versuchen sie, den Schatz zu finden."Episodenname: Die Entdecker. "Episodennummer: 36. "Besetzung: Bruno Guéraçague.
02/05	09h15>09h24	(0x50) children's youth programmes	ger	ENE MENE BU - und dran bist du		ger	Kinder spielen Märchenraten. Ausserdem basteln Nora, Charlotte und Maksym Steckfriedenstauben und rufen die Kinder dazu auf, selbst kreativ zu werden und auch eine Steckfriedenstaube zu basteln. Derweil erzählt Sophia einen Witz."Episodenname: Märchenraten. "Episodennummer: 2687.
02/05	09h24>09h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	KiKANiNCHEN		ger	Kikaninchen hopst auf Riesenblumen und entdeckt dabei, was man aus einer Blume basteln kann."Besetzung: Stefanie Bock, Christian Bahrmann. "Regisseur: Manuela Stacke.
02/05	09h25>09h35	(0x50) children's youth programmes	ger	Ich kenne ein Tier		ger	In der heutigen Folge gibt es ein neues Rätselspiel. Diesmal geht es um den Seehund."Episodenname: Seehund. "Episodennummer: 5.
02/05	09h35>09h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Der Kater mit Hut		ger	Nick hat keinen Honig mehr, also versucht er, aus den verschiedensten Zutaten selbst welchen herzustellen. Das Ergebnis ist eine matschige, braune Pampe. Ein Glück, dass es den Kater mit Hut gibt. Er überreicht Sally und Nick eine Einladung der Bienenkönigin Patrizia von Summs zu einer Tanzveranstaltung. Als die Beiden im Bienenstock ankommen, erfahren sie, was es mit dem Schwänzeltanz der Bienen auf sich hat."Episodenname: Flotte Bienen. "Besetzung: Martin Short. "Regisseur: Tony Collingwood, Paul Hunt.
02/05	09h50>10h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Der Kater mit Hut		ger	Sallys Freund Merlin, die Purpurschwalbe, ist verschwunden. Liegt es vielleicht daran, dass sein Vogelhäuschen so karg eingerichtet ist? Doch selbst als es von Sally, Nick und dem Kater mit Hut gemütlich eingerichtet wird, lässt sich Merlin nicht blicken. Da beobachtet Sally, wie ein Eichhörnchen und ein Kaninchen Futter für den kommenden Winter sammeln. Vielleicht ist ihr Freund ja auch auf der Suche nach Futter?"Episodenname: Alle Vögel sind schon weg. "Besetzung: Martin Short. "Regisseur: Tony Collingwood, Paul Hunt.
02/05	10h00>10h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Der Kater mit Hut		ger	Sally übernachtet bei ihrem besten Freund und ist schon ganz schön müde. Doch Nick will die ganze Nacht wach bleiben. Das trifft sich gut, denn der Kater hat im finsteren Wald von Schwuppdiduh seinen Lieblingshut verloren und lädt die Kinder ein, mit ihm danach zu suchen. Auf ihrer Reise entdecken Nick und Sally, dass es viele Tiere gibt, die nachts nicht schlafen. Sie können in der Dunkelheit sehr gut hören, riechen oder sehen und helfen den beiden bei ihrer Suche."Episodenname: Nachts sind alle Kater schlau. "Besetzung: Martin Short. "Regisseur: Tony Collingwood, Paul Hunt.
02/05	10h10>10h13	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	KiKANiNCHEN		ger	Diesmal wünscht sich Kikaninchen von Christian eine Geschichte mit einer Giraffe im Zoo. Die kleine Giraffe kann nicht einschlafen, und so singt sie mit ihrem Freund, dem Bären, ein Gute-Nacht-Lied, damit sie endlich die Augen zumachen kann."Besetzung: Stefanie Bock, Christian Bahrmann. "Regisseur: Ute Hilgenfort.
02/05	10h13>10h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	KiKANiNCHEN		ger	Kikaninchen verabschiedet sich mit seinen Freunden und wünscht allen einen wunderschönen Tag."Besetzung: Stefanie Bock, Christian Bahrmann. "Regisseur: Birgit Quastenberg.
02/05	10h15>10h30	(0x50) children's youth programmes	ger	Der kleine Rabe Socke		ger	Stulle und die Biberbrüder haben eine Bande gegründet. Als Bande kann man sich alles erlauben, zum Beispiel den anderen den Nachtisch klauen. Klar, dass Socke das nicht lange dulden kann. Er gründet seine eigene Bande."Episodenname: Die Rasselbande. "Episodennummer: 20. "Regisseur: Josselin Ronse.
02/05	10h30>10h40	(0x50) children's youth programmes	ger	Der kleine Rabe Socke		ger	Herr Hund bildet die Kinder zu Waldläufern aus. Socke möchte unbedingt das Waldläufer-Abzeichen haben, das nach der Ausbildung verliehen wird. Er will jedoch die Aufgaben nicht wie gefordert erfüllen und löst die Augaben auf seine Weise."Episodenname: Die Waldprüfung. "Episodennummer: 3. "Regisseur: Josselin Ronse.
02/05	10h40>10h50	(0x50) children's youth programmes	ger	Der kleine Rabe Socke		ger	Immer findet Socke schon vorher heraus, was er zum Geburtstag bekommt. Diesmal soll das Geschenk wirklich geheim bleiben. Frau Dachs teilt die Kinder als Wachposten ein, um das Geschenk bis zum nächsten Morgen zu hüten."Episodenname: Das Geburtstagsgeschenk. "Episodennummer: 22. "Regisseur: Josselin Ronse.
02/05	10h50>11h00	(0x50) children's youth programmes	ger	Der kleine Rabe Socke		ger	Socke freut sich seit Tagen auf die geplante Weltreise mit Fritzi. Doch im letzten Moment taucht ihr Bruder Henry auf, der nichts mit sich anzufangen weiss, weil er sich mit Arthur gestritten hat. Die Weltreise verschiebt sich."Episodenname: Bruder-Alarm. "Episodennummer: 4. "Regisseur: Josselin Ronse.
02/05	11h00>11h10	(0x50) children's youth programmes	ger	logo!		ger	Deutschlands erste regelmässige Nachrichtensendung für Kinder präsentiert Themen mit aktuellem Bezug und Hintergrundinformationen perfekt für Kinder und Jugendliche aufbereitet und garantiert verständlich."Besetzung: Tim Schreder, Linda Joe Fuhrich, Sherif Rizkallah.
02/05	11h10>11h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Marcus Level		ger	Marcus, Ephi und Ratrick bringen ein verlorenes Baby zu seiner Mutter zurück. Dabei lernen sie, welch seltsame Wirkungen Babytränen und ein Schnulli haben können. Bei Marcus zuhause will Seraphine sich eine Auszeit von ihrem Babysitter-Job nehmen."Episodenname: Die Babysitter. "Episodennummer: 30. "Regisseur: Ahmed Guerrouache.
02/05	11h25>11h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Marcus Level		ger	Das Volk der Debbinge wurde von Vipkrad unterworfen. Ihr König bittet Marcus, es zu befreien. Dass die Debbinge blindlings alle Befehle befolgen, macht es nicht einfacher. Bei Marcus zuhause will Gorbar einen Vogel aus dem Lüftungsschacht befreien."Episodenname: Die Debbinge. "Episodennummer: 31. "Regisseur: Ahmed Guerrouache.
02/05	11h35>11h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Marcus Level		ger	Im Western-Saloon randaliert eine Horde von Desperados. Marcus und Ephi servieren den Durstigen Erdbeermilch. Als dabei gekleckert wird, muss Marcus zum Duell auf die Bühne. Bei Marcus zuhause soll Gorbar den Napf von Kater Maurice mit Milch füllen."Episodenname: Durstige Desperados. "Episodennummer: 27. "Regisseur: Ahmed Guerrouache.
02/05	11h45>12h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Marcus Level		ger	Aus einer Palastruine soll Marcus eine Wunderlampe beschaffen. Für seine Mission erhält er einen Zauberstab, mit dem man die Zeit zurückdrehen kann - ein tolles Spielzeug. Bei Marcus zuhause soll auch Gorbar gewissermassen die Zeit zurückspulen."Episodenname: Zeitsprünge. "Episodennummer: 36. "Regisseur: Ahmed Guerrouache.
02/05	12h00>12h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Marcus Level		ger	Auf einer verwunschenen Galeone geistert die Mannschaft als Skelette herum. Marcus hat Mitleid und befreit sie von ihrem Fluch. Bei Marcus zuhause ist Gorbar entsetzt, als Maurice von einem Fisch nur die Gräten übrig lässt."Episodenname: Das Geisterschiff. "Episodennummer: 35. "Regisseur: Ahmed Guerrouache.
02/05	12h10>12h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Marcus Level		ger	Im Reich des Regenbogens sammelt Markus die Farben ein, die der Farbendieb gestohlen hat. Dabei muss er tanzen. Der Farbendieb trickst Marcus aus. Gorbar erringt Seraphines Bewunderung, weil er seine Mission als Tänzer aufs Beste erfüllt."Episodenname: Der Farbendieb. "Episodennummer: 42. "Regisseur: Ahmed Guerrouache.
02/05	12h20>12h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Marcus Level		ger	Der König der Rattenkrebse wurde von Vipkrad gefangen genommen. Keine Frage: das ist eine Mission für Ratrick. Mit Marcus' Flügelhelm legt er los und gräbt, was das Zeug hält. Gorbar soll einen Elf spielen und Naturverbundenheit kennenlernen."Episodenname: Ratrick, der Held. "Episodennummer: 41. "Regisseur: Ahmed Guerrouache.
02/05	12h30>12h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Garfield		ger	Garfields liebstes Opfer ist der Postbote Herman. Umso entsetzter ist er, als er erfährt, dass Professor Bonkers einen Cyber-Postboten entwickelt hat, dem Garfield nichts anhaben kann. Dieser digitale Postbote soll Jon in Zukunft die Post zustellen. Da Garfield zufällig einen Tropfen Tacco-Sauce in den Rechner im Forschungszentrum der Post tröpfeln lässt, hat der Cyber-Postbote eine Fehlfunktion. Er liefert statt der aktuellen Post die Post vom nächsten Tag aus."Episodenname: Der Cyber-Postbote. "Besetzung: Frank Welker, Gregg Berger, Wally Wingert.
02/05	12h45>12h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Garfield		ger	Jon hat Geldsorgen und fragt sich, wieso er mit seinen Finanzen nie auf einen grünen Zweig kommt. Die Antwort lautet: Natürlich wegen Garfields ständigen Ess-Kapaden. Liz' Cousin Hektor ist Finanzplaner und soll Abhilfe schaffen. Er führt ein rigoroses Sparprogramm ein, bei dem einige von Garfields Zwischenmahlzeiten wegfallen. Als aus dem Keller Katzenfutter gestohlen wird, ist Garfield natürlich der erste, den man verdächtigt."Episodenname: Detektiv Squeak. "Besetzung: Frank Welker, Gregg Berger, Wally Wingert.
02/05	12h55>13h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Schlümpfe		ger	Schlappi gelingt ein ganzer Liegestütz. Übermütig fordert er Hefty zu einem Duell heraus. Schlumpfine bittet Hefty, Schlappi nicht allzu sehr zu blamieren. Unglücklicherweise wird Hefty kurz vor Ende des Parkours abgelenkt und Schlappi gewinnt."Episodenname: Wer ist heftiger?. "Episodennummer: 4. "Besetzung: Marie Hinze, Axel Lutter, Thomas Nero Wolff. "Regisseur: William Renaud.
02/05	13h05>13h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Schlümpfe		ger	Schlumpfine will Muffis schlechte Laune vertreiben und ihn dazu bringen, einmal zu lächeln. Schlumpfblüte, Papa Schlumpf, Hefty und Handy organisieren einen Wanderausflug für ihn. Doch alle Versuche, Muffi ein Lächeln zu entlocken, misslingen."Episodenname: Ein unwiderschlumpfliches Lächeln. "Episodennummer: 10. "Besetzung: Jean-Loup Horwitz, Anna Ramade, Antoine Schoumsky. "Regisseur: William Renaud.
02/05	13h20>13h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Ach du heilige Scheibe - Die Abenteuer von Mimo und Leva		ger	Leva kann nicht schlafen, weil Grossvater die ganze Nacht wegen seiner Zahnschmerzen jammert. Verzweifelt bringt sie ihn zur Kräuterfrau und hofft, dass sie das passende Mittel gegen Zahnschmerzen hat, aber leider hören die beiden nicht richtig zu."Episodenname: Heilkünste. "Episodennummer: 7. "Regisseur: Marcel Schröder.
02/05	13h30>13h40	(0x50) children's youth programmes	ger	Die beste Klasse Deutschlands		ger	Bei den Schul-Battles gehen 16 Klassen aus verschiedenen Bundesländern ins Rennen."Episodenname: Frühjahr / Stadtlohn aus Nordrhein-Westfalen gegen Dresden aus Sachsen - Die Schulbattles. "Episodennummer: 4. "Besetzung: Clarissa Correa Da Silva, Tobias Krell.
02/05	13h40>14h10	(0x50) children's youth programmes	ger	Die Pfefferkörner		ger	Die elfjährige Jasina ist mit einem Metalldetektor auf archäologischer Schatzsuche, als sie plötzlich durch einen Schlag auf den Hinterkopf ohnmächtig zusammensinkt. Auf einer Parkbank wacht sie wieder auf, doch ihr Metalldetektor ist verschwunden und auf ihrem Unterarm findet sie eine kryptische Drohung. Sie weiht zunächst nur ihren Bruder Hakim ein, aber nachdem Hund Pepper sie und drei andere Kids mit viel Gespür ins Hauptquartier lotst, vertraut sie sich auch ihren neuen Freunden an."Episodenname: Die verschwundene Münze. "Episodennummer: 3. "Besetzung: Leander Burat, Charlotte Martz, Caspar Fischer-Ortmann. "Regisseur: Daniel Drechsel-Grau, Andrea Katzenberger.
02/05	14h10>14h35	(0x10) movie drama (general)	ger	Schloss Einstein		ger	Henri fühlt sich einsam und vermisst seine Eltern. Dadurch stört er unabsichtlich den Unterricht von Herrn Zech. Der Lehrer reagiert extrem und verfolgt Henri sogar bis in seine Träume. Jule rät Olivia, endlich aktiv zu werden."Episodenname: Folge 875. "Episodennummer: 5. "Besetzung: Wilfried Loll, Gert Schaefer, Ludwig Hollburg. "Regisseur: Klaus Kemmler, Renata Kaye.
02/05	14h35>15h00	(0x10) movie drama (general)	ger	Schloss Einstein		ger	Orkan ist glücklich, da Daphne ihn besuchen kommt. Doch das Wiedersehen verläuft anders als gedacht. Olivia bereitet sich voller Vorfreude auf ein romantisches Date mit Lennard vor. Es erwartet sie allerdings eine peinliche Überraschung."Episodenname: Folge 876. "Episodennummer: 6. "Besetzung: Wilfried Loll, Gert Schaefer, Ludwig Hollburg. "Regisseur: Klaus Kemmler, Renata Kaye.
02/05	15h00>15h25	(0x10) movie drama (general)	ger	Ninja Nanny		ger	Van der Kraai ist Bürgermeister und Gooidorp verändert sich zusehends, denn überall herrscht Kontrolle und Ausgrenzung. Das bekommt vor allem Hunters Lehrerin zu spüren, die wegen ihres Coming-Outs vom Kollegium schikaniert wird."Episodenname: Ein neuer Ninja. "Episodennummer: 4. "Besetzung: Gina Spadaro, Denise Aznam, Eva van de Wijdeven. "Regisseur: Alieke Saarloos, Sia Hermanides.
02/05	15h25>15h55	(0x10) movie drama (general)	ger	Ninja Nanny		ger	Christa ist begeistert davon, zu den Ninjas zu gehören. Sie ordert Ninja-Outfits mit Gadgets für die neuen Superninjas. Auch ein eigener Account ist schon eingerichtet mit Hilferuf-Funktion. Leider weiss Hunter nicht, wie sie das Farah erklären soll."Episodenname: Der wahre Ninja-Club. "Episodennummer: 5. "Besetzung: Gina Spadaro, Denise Aznam, Eva van de Wijdeven. "Regisseur: Alieke Saarloos, Sia Hermanides.
02/05	15h55>16h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Power Sisters		ger	Wendy darf mal wieder aufpassen, dass Marine keinen Unsinn anstellt. Sie telefoniert mit Max. Heimlich nutzt Marine die Gelegenheit, vorzeitig ihr Geburtstagegeschenk auszupacken und observiert Wendy und die Nachbarn mit der Turbofee."Episodenname: Die Turbofee. "Episodennummer: 28. "Besetzung: Anaïs Delva, Kelly Marot, Nathalie Homs. "Regisseur: Pascal Mirleau.
02/05	16h05>16h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Power Sisters		ger	Der Übernachtungsgast Rachel, Wendys Erzfeindin, spielt der Familie die Wohlerzogene vor und schmeichelt sich bei allen ein. Wendy ist sauer und schäumt vor Wut. Sie hat allen Grund dazu, denn Rachel spielt ein doppeltes Spiel."Episodenname: Läster Schwester. "Episodennummer: 29. "Besetzung: Anaïs Delva, Kelly Marot, Nathalie Homs. "Regisseur: Pascal Mirleau.
02/05	16h15>16h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Power Sisters		ger	Marine will Wendys Zimmer übernehmen. Ihr eigenes Zimmer ist chaotisch und so findet sie die Idee umzuziehen statt aufzuräumen genial. Die Eltern wollen plötzlich auch umziehen in ein neues Traumhaus mit Biogarten. Wendy jedoch will bleiben."Episodenname: Traumvilla mit Biogarten. "Episodennummer: 30. "Besetzung: Anaïs Delva, Kelly Marot, Nathalie Homs. "Regisseur: Pascal Mirleau.
02/05	16h30>16h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	H2O: Abenteuer Meerjungfrau		ger	Die Clownfische Ziggy und Gus spielen im alten Wrack Verstecken. Dabei verschwindet Gus spurlos. Ziggy macht sich Sorgen und macht sich gemeinsam mit den drei Meerjungfrauen auf die Suche. Alle Unterwasserbewohner sind in heller Aufregung. Doch damit nicht genug: Cleos Schwester Kim hat Cleos Tagebuch gefunden und glaubt nun, Cleo sei eine Meerjungfrau. Cleo und ihre Freundinnen haben alle Hände voll zu tun, sie vom Gegenteil zu überzeugen."Episodenname: Clownfisch vermisst. "Episodennummer: 14. "Besetzung: Franciska Friede.
02/05	16h55>17h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Zoom: Der weisse Delfin		ger	Als Yann einen leeren Fischfutter-Sack entdeckt, will er herausfinden, wer das Futter vor der Küste einsetzt. Denn wilde Fische zu füttern und damit zu zähmen, gefährdet das Ökosystem. Zunächst hat Yann Auru in Verdacht."Episodenname: Zahme Fische. "Episodennummer: 36. "Besetzung: Stéphane Bernasconi.
02/05	17h10>17h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Zoom: Der weisse Delfin		ger	Ein doppelter Regenbogen und dunkle Wolken ziehen über der Insel Maotou auf. Alle machen Ramana dafür verantwortlich, denn er hat ein Tambourin zerstört. Yann, Zoom und Auru werden beauftragt, eine Opfergabe zum tiefsten Punkt des Ozeans zu bringen."Episodenname: Der doppelte Regenbogen. "Episodennummer: 17. "Regisseur: Stéphane Bernasconi.
02/05	17h20>17h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Das Dschungelbuch		ger	Phaona will Mogli endgültig aus dem Rudel verbannen und lässt sich wieder einen fiesen Trick einfallen. Er stellt Mogli eine Falle und behauptet später, dieser habe seine Beute gestohlen. Akela verdonnert Mogli daraufhin zu einer Prüfung im Tal des Nebels. Während Balu seinen Schüler Mogli auf diese schwere Aufgabe vorbereitet, überredet Phaona den listigen Tabaqui, Mogli im Nebeltal aufzulauern und ihn zu beseitigen. Der Tag der Prüfung kommt."Episodenname: Im Tal des Nebels. "Episodennummer: 46. "Besetzung: Emma Tate, Jimmy Hibbert, David Holt.
02/05	17h35>17h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Das Dschungelbuch		ger	Shir Khan hat sich einen komplizierten Plan ausgedacht: Zuerst entführt er Mani, ein Affenbaby. Nun hat er die Affeneltern in der Hand und erpresst sie, Moglis Halskette zu klauen. Er hofft, dass Mogli seine Kette zurückholen wird - und dabei will er ihn dann fangen. Alles läuft nach seinen Vorstellungen - sogar Balu und Baghira kann er ausschalten. Aber dann geht seinem Gehilfen Tabaqui, der Mani bewachen soll, etwas schief."Episodenname: Die gestohlene Halskette. "Episodennummer: 47. "Besetzung: Emma Tate, Jimmy Hibbert, David Holt.
02/05	17h45>17h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Tib & Tumtum		ger	Tib und Tumtum spielen Verstecken, als Tumtum sich auf einmal sehr merkwürdig verhält. Auch Tib ist er nicht mehr ganz geheuer. Alle Versuche, ihn zu beruhigen, scheitern. Kurze Zeit später kommt der Dino ins Dorf gelaufen und es bricht Panik aus."Episodenname: Zeckenalarm; Tib hebt ab. "Regisseur: Eric Garnet.
02/05	17h55>18h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Tib & Tumtum		ger	Tib schnappt sich den alten Spielzeugflieger seines Vaters, obwohl Tom ihm dies verboten hat. Tumtum verschluckt diesen kurzerhand. Tib gelingt es im Anschluss, ihn zu reparieren. Es ist jedoch zu merken, dass er nicht mehr so fliegt, wie zuvor."Episodenname: Tib hebt ab. "Regisseur: Eric Garnet.
02/05	18h10>18h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Mama Fuchs und Papa Dachs		ger	Die Kinder freuen sich, denn die ganze Fuchs-Dachs-Familie plant einen Rodelausflug auf der Wiese. Rosie und Matteo möchten gegeneinander antreten. Weil es Probleme mit dem Damm gibt, eilen alle ausser Rosie und Matteo zu Bivas Familie."Episodenname: Sommerrodeln. "Episodennummer: 3. "Regisseur: Florian Ferrier.
02/05	18h25>18h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Mama Fuchs und Papa Dachs		ger	Udo und Luis sind zum Picknick verabredet. Lukas erlaubt Udo, zwei Fische mitzunehmen. Aber die gemeinen Katzen stehlen die Fische und drohen Udo bei Verrat ihre Rache an. Als Luis fragt, warum Udo so bedrückt ist, erfährt er von dem Diebstahl."Episodenname: Gestohlene Fische. "Episodennummer: 4. "Regisseur: Florian Ferrier.
02/05	18h35>18h47	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Meine Freundin Conni		ger	Conni will von Mama wissen, warum sie nicht mit einer netten Frau mit Hund mitgehen darf. Was soll Conni tun, wenn ein Fremder sie anspricht? Mama ist das Thema sehr wichtig. Conni soll nie mit Unbekannten mitgehen, egal was er verspricht. Sie soll laut rufen und "Nein" sagen. An all das denkt Conni, als ein Mann sie anspricht, weil sie sich verlaufen hat: "Geh nicht mit einem Fremden mit.""Episodenname: Conni geht nicht mit Fremden mit. "Episodennummer: 9.
02/05	18h47>18h50	(0x50) children's youth programmes	ger	Baumhaus		ger	Fidi, die Fledermaus-Detektivin, hat ihren ersten Fall: Singas Studentenfutter ist verschwunden. Wer könnte der Dieb gewesen sein? Sie macht sich auf die Suche nach Spuren und Fingerabdrücken und versucht, dem Geheimnis auf die Spur zu kommen."Episodenname: Fidi und der verlorene Futterstudent. "Episodennummer: 123. "Besetzung: Singa Gätgens. "Regisseur: Christian Kapp.
02/05	18h50>19h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Unser Sandmännchen		ger	Dachs goldener Akkuschrauber ist verschwunden. Ein klarer Fall für Meisterdetektiv Dr. Brumm und seinen Assistenten Pottwal. Nach fragwürdigen Ermittlungsversuchen und Verhören mit Verdächtigen führt die Spur am Ende eher zufällig zum Täter."Episodenname: Dr. Brumm: Dr. Brumm der Meisterdetektiv. "Besetzung: Jens Wendland, Patrick Bach. "Regisseur: Sandra Schießl.
02/05	19h00>19h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Arthur und die Freunde der Tafelrunde		ger	Es geht das Gerücht um, König Uther habe Prinzessin Guinevere entführen lassen. Um das Gerücht zu widerlegen, brechen die Freunde der Tafelrunde gemeinsam mit Guinevere auf nach Cameliard, um ihren Eltern zu zeigen, dass es ihr gut geht."Episodenname: Der Weg nach Cameliard. "Episodennummer: 31. "Regisseur: Jean-Luc François.
02/05	19h15>19h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Arthur und die Freunde der Tafelrunde		ger	Um sich vor der Arbeit zu drücken, spielen Arthur, Guinevere und Gawain ein altes Brettspiel, das sie gefunden haben. Keiner von ihnen ahnt, dass das Spiel mit einem Zauber belegt ist. Die drei Freunde werden in das Spiel hineingezogen."Episodenname: Das Schloss-Spiel. "Episodennummer: 40. "Regisseur: Jean-Luc François.
02/05	19h25>19h50	(0x50) children's youth programmes	ger	Löwenzahn		ger	Diesmal geht es um das Thema Feuerwehr. Dunkler Qualm kommt aus Nachbar Paschulkes Schuppen. Aber nicht nur bei ihm brennt es, in Bärstadt ereignen sich in letzter Zeit ungewöhnlich viele Brände. Die Medien vermuten Brandstifter dahinter, denn am Tatort taucht immer wieder ein geheimnisvoller Mofafahrer auf."Episodenname: Feuerwehr - Brandstifter in Bärstadt. "Episodennummer: 16. "Besetzung: Guido Hammesfahr, Helmut Krauss, Henriette Nagel. "Regisseur: Marc Meyer.
02/05	19h50>20h00	(0x50) children's youth programmes	ger	logo!		ger	Deutschlands erste regelmässige Nachrichtensendung für Kinder präsentiert Themen mit aktuellem Bezug und Hintergrundinformationen perfekt für Kinder und Jugendliche aufbereitet und garantiert verständlich."Besetzung: Tim Schreder, Linda Joe Fuhrich, Sherif Rizkallah.
02/05	20h00>20h10	(0x50) children's youth programmes	ger	KiKA LIVE		ger	Die Stars der Serien "Schloss Einstein" und "Die Pfefferkörner" treten gegeneinander an."Episodenname: Schloss Einstein vs. Die Pfefferkörner: Das Battle. "Besetzung: Ben Blümel.
02/05	20h10>20h25	(0x50) children's youth programmes	ger	Die beste Klasse Deutschlands		ger	Bei den Schul-Battles gehen 16 Klassen aus verschiedenen Bundesländern ins Rennen."Episodenname: Frühjahr / Stadtlohn aus Nordrhein-Westfalen gegen Dresden aus Sachsen - Die Schulbattles. "Episodennummer: 4. "Besetzung: Clarissa Correa Da Silva, Tobias Krell.
02/05	20h25>20h35	(0x50) children's youth programmes	ger	Die beste Klasse Deutschlands		ger	Eine Klasse aus Rathenow in Brandenburg tritt gegen eine aus Ellwagen in Baden-Württemberg an."Episodenname: Frühjahr / Rathenow aus Brandenburg gegen Ellwagen aus Baden-Württemberg - Die Schulbattles. "Episodennummer: 5. "Besetzung: Clarissa Correa Da Silva, Tobias Krell.
02/05	20h35>21h00	(0x20) news current affairs (general)	ger	Tanoshii - Das Anime- und MangaVerse		ger	Die Sendung präsentiert News und Hintergründe aus der aufregenden Welt von Anime und Manga. Das Magazin thematisiert bekannte Titel und Charaktere, befasst sich mit Neuerscheinungen, gibt Geheimtipps und lässt Menschen aus der Szene zu Wort kommen."Episodenname: Kian vs. Melonsoda - Battle 7. "Episodennummer: 7. "Besetzung: Nino Kerl.
02/05	21h00>03h00	(0x00) ?	ger	Sendepause		ger	Aktuell liegt eine Sendepause vor und alle Übertragungen sind vorübergehend eingestellt.
03/05	03h00>06h01	(0x00) ?	ger	Sendepause		ger	Aktuell liegt eine Sendepause vor und alle Übertragungen sind vorübergehend eingestellt.
03/05	06h01>06h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	KiKANiNCHEN		ger	Kikaninchen startet mit seinen Freunden von ARD und ZDF gut gelaunt in einen neuen Tag."Besetzung: Stefanie Bock, Christian Bahrmann. "Regisseur: Birgit Quastenberg.
03/05	06h05>06h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Nö-Nö Schnabeltier		ger	Nö-Nö hat keine Lust, aus seinem gemütlichen Bett aufzustehen. Er möchte am liebsten den ganzen Tag im Bett bleiben. Um trotzdem mobil zu sein, hat er eine tolle Idee. Er bittet Tüftel darum, ihm Räder an sein Bett zu montieren."Episodenname: Ich will im Bett bleiben!. "Episodennummer: 49. "Regisseur: Mathieu Auvray.
03/05	06h10>06h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Nö-Nö Schnabeltier		ger	Als Nö-Nö eines Morgens aufwacht, fängt er an, Karli eine Frage nach der anderen zu stellen. Doch der kleine Krebs ist schnell davon genervt, also löchert Nö-Nö jeden seiner Freunde, um endlich diesen Wissensdurst zu stillen."Episodenname: Ich hab da mal eine Frage!. "Episodennummer: 50. "Regisseur: Mathieu Auvray.
03/05	06h20>06h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Shaun, das Schaf		ger	Bloss nicht auf den Hof gehen! Wachhund Bitzer soll aufpassen, dass niemand auf den frischen Zement latscht, der dort liegt. Natürlich hält sich kein Schaf daran. Das grosse dicke Schaf bleibt prompt im Zement stecken. Shaun verzweifelt: Wie kommt Shirley da jemals wieder raus, und was passiert, wenn der Bauer zurück kommt und sieht, was die Herde aus seinem Zement gemacht hat?"Episodenname: Spuren im Beton. "Episodennummer: 27. "Besetzung: John Sparkes, Justin Fletcher, Kate Harbour. "Regisseur: Richard Goleszowski, Christopher Sadler.
03/05	06h25>06h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Shaun, das Schaf		ger	Hicks! Das dicke Schaf Shirley hat einen mordsmässig lauten Schluckauf bei dem die ganze Weide bebt. Kein Schock, kein Kopfstand und kein noch so langes Luftanhalten hilft dagegen. Doch als sich der nackte Bauer am offenen Badezimmerfenster bückt, erschrickt das dicke Schaf so sehr, dass sein Schluckauf wie weggeblasen ist. Dumm nur, dass nun der Rest der Herde damit anfängt."Episodenname: Schluckauf. "Episodennummer: 28. "Besetzung: John Sparkes, Justin Fletcher, Kate Harbour. "Regisseur: Richard Goleszowski, Christopher Sadler.
03/05	06h30>06h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	KiKANiNCHEN		ger	Kikaninchen und Anni machen einen Ausflug ins Grüne. Doch Kikaninchen ist enttäuscht und will wieder nach Hause. Eine Wünschelrute und ein schattiges Plätzchen unter einem Baum retten die Stimmung und am Ende geniessen sie gemeinsam Walderdbeeren."Besetzung: Stefanie Bock, Christian Bahrmann. "Regisseur: Manuela Stacke.
03/05	06h35>06h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Feuerwehrmann Sam		ger	Peter und James wollen die Ausgrabungsstätte von Professor Pickles begutachten, der auf der Suche nach Dinosaurier-Knochen ist. Leichtsinnig ignorieren die beiden jedoch sämtliche Warnschilder und fallen schon kurz darauf in eine tiefe Grube."Episodenname: Dino-Abenteuer-Kumpel. "Episodennummer: 15. "Besetzung: Steven Kynman, David Carling, Tegwen Tucker.
03/05	06h45>06h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Feuerwehrmann Sam		ger	In Pontypandy ist das Handygame-Fieber ausgebrochen. Alle rasen wie wild durch die Gegend, um mit ihrem Handy an einem bestimmten Ort ein Alien-Insekt einzusammeln. Dass Mike und Charlie mit ihrem Auto im Vorteil sind, stört Norman und die anderen."Episodenname: Jagd auf die Alien-Käfer. "Episodennummer: 11. "Besetzung: Steven Kynman, David Carling, Tegwen Tucker.
03/05	06h55>07h20	(0x50) children's youth programmes	ger	Die Sendung mit dem Elefanten		ger	In der Kindersendung geht es um Probleme beim Einschlafen. Mäxchen Huber kann ohne Papas Gute-Nacht-Lied einfach nicht einschlafen. Dafür kann Anke nicht schlafen, weil die Kinder zu laut schnarchen. Und Wamba macht einen Ausflug in der Dunkelheit."Episodenname: Folge 666. "Episodennummer: 629. "Besetzung: Tanja Mairhofer, André Gatzke.
03/05	07h20>07h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Biene Maja		ger	Bens Ball ist vor die Höhle von Max gerollt und steckt im Eingang fest. Max ist in seiner Höhle gefangen und Maja, Ben und Willi versuchen vergebens den Ball wegzuschieben. Sie holen sich die Ameisentruppe zur Hilfe und Maja übernimmt das Kommando."Episodenname: Max und Balli stecken fest. "Episodennummer: 2. "Besetzung: Zalina Sanchez, Gerd Meyer, Hans-Jürgen Dittberner. "Regisseur: Daniel Duda.
03/05	07h30>07h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Biene Maja		ger	Als Richter Bienenwachs in der Speisekammer nach Ordnung sehen will, bekommt er einen Schlag auf den Hinterkopf. Es ist schnell klar, dass etwas gestohlen wurde: das kostbare Gelee Royal. Der verwirrte Richter wird verdächtigt."Episodenname: Richter Bienenwachs unter Verdacht. "Episodennummer: 3. "Besetzung: Zalina Sanchez. "Regisseur: Daniel Duda.
03/05	07h45>08h05	(0x50) children's youth programmes	ger	Sesamstrasse		ger	Als in einem Mäuserestaurant eine Maus ihren Käse nicht durch die Tür bekommt, hilft Super-Grobi. Ernie ist Aladin, der in einer Höhle eine Wunderlampe findet. Als er versteht, dass er jetzt Herr eines mächtigen Geistes ist, wird er total masslos."Episodenname: Käse a lá Super-Grobi. "Episodennummer: 2943. "Besetzung: Andrea Bongers, Martin Paas, Carsten Haffke. "Regisseur: Dirk Nabersberg, Jojo Wolff.
03/05	08h05>08h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Mamfie		ger	Mamfie, Pinkie und Takolo machen mit den Fröschen einen Ausflug zur Pinguin-Insel, um ihnen Schnee und Eisberge zu zeigen. Herr Scherensen warnt: Die Frösche müssen ständig beschäftigt werden, weil sie sonst nur Unsinn machen."Episodenname: Ausflug mit den Fröschen. "Episodennummer: 47. "Besetzung: Luke Murray. "Regisseur: Daniel Dubuis.
03/05	08h10>08h18	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Mamfie		ger	Die Frösche verehren Herrn Scherensen sehr und tun alles für ihn, vor allem bei der Gartenarbeit. Doch als Mamfie sie vor einem herbeirollenden Fass rettet, wird er sofort als Held verehrt und pausenlos angehimmelt. Keinen Schritt kann er mehr tun."Episodenname: Der Held der Frösche. "Episodennummer: 48. "Besetzung: Luke Murray. "Regisseur: Daniel Dubuis.
03/05	08h18>08h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	KiKANiNCHEN		ger	Kikaninchen und seine Freunde Christian, Jule und Anni erleben fantasievolle Abenteuer."Besetzung: Stefanie Bock, Christian Bahrmann.
03/05	08h20>08h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Zacki und die Zoobande		ger	Zacki findet eine alte Bahn im Dschungel und bastelt daraus einen Superdoppeldecker-Flieger. Da schlägt Zacki ein Wettrennen zum Zoo vor. Er will herausfinden, wer schneller ist: Balduin mit der Zoobahn oder Zacki mit dem Superdoppeldecker-Flieger."Episodenname: Wettrennen zum Zoo. "Episodennummer: 15. "Besetzung: Tom De Beckker, Mark Irons. "Regisseur: Tanguy de Kermel.
03/05	08h30>08h44	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Zacki und die Zoobande		ger	Am Abend auf der Fahrt zurück zum Krater unterhalten sich die Freunde über Gefahren und Mut. Bis auf Balduin und Zacki sind sie der Meinung, dass sie es sogar mit einem T-Rex aufnehmen würden. Zacki und Balduin bereiten darauf eine Mutprobe vor."Episodenname: Keine Angst vor Dinos. "Episodennummer: 16. "Besetzung: Tom De Beckker, Mark Irons. "Regisseur: Tanguy de Kermel.
03/05	08h44>08h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	KiKANiNCHEN		ger	Kikaninchen und seine Freunde Christian, Jule und Anni erleben fantasievolle Abenteuer."Besetzung: Stefanie Bock, Christian Bahrmann.
03/05	08h45>08h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Zigby, das Zebra		ger	Zigby und seine beiden besten Freunde, McMeer und Bertie Bird, wollen Babyschildkröten beim Schlüpfen beobachten. Dieses Ereignis findet nur einmal im Jahr statt. Zufälligerweise ist dieser wichtige Tag genau morgen! Die Drei freuen sich schon unglaublich. Allen voran McMeer, der vor Aufregung kaum schlafen kann. Natürlich ist es wichtig, an diesem Morgen früh aufzustehen, damit man den Strand rechtzeitig erreicht."Episodenname: Zigby und die Schlafmütze.
03/05	08h55>09h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Zigby, das Zebra		ger	Clem lacht so laut und so lange, dass er einen mächtigen Schluckauf bekommt. Und weil er ein Chamäleon ist, wechselt er mit jedem Hicks auch einmal komplett die Farbe. Clem ist darüber alles andere als erfreut, und so beschliesst Zigby, seinem Freund zu helfen."Episodenname: Zigby und der Schluckauf.
03/05	09h05>09h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Molang		ger	Molang, Piu Piu und ihre Freunde machen eine Tour durch eine unterirdische Höhle. Sie machen die ganze Zeit Quatsch, bringen die Gruppe durcheinander und nerven den Höhlenführer, was dazu führt, dass sie den Anschluss verlieren und sich verirren."Episodenname: Der unterirdische Weg. "Episodennummer: 34. "Besetzung: Bruno Guéraçague.
03/05	09h15>09h24	(0x50) children's youth programmes	ger	ENE MENE BU - und dran bist du		ger	Emma erzählt ein Märchen über eine Prinzessin. Ausserdem bastelt Pola ein Steckraumschiff und ruft die Kinder dazu auf, selbst kreativ zu werden und auch ein Steckraumschiff zu basteln. Ildiko malt derweil ein Bild mit einem Ostseeboot."Episodenname: Emma erzählt ein Märchen. "Episodennummer: 2688.
03/05	09h24>09h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	KiKANiNCHEN		ger	Kikaninchen trifft auf einer Wiese Bienchen. Zusammen tollen riechen sie an vielen Blumen."Besetzung: Stefanie Bock, Christian Bahrmann. "Regisseur: Patrick Schlosser.
03/05	09h25>09h35	(0x50) children's youth programmes	ger	Ich kenne ein Tier		ger	Wer bei dem Rätselspiel heute gut aufpasst, weiss bestimmt welches Tier gemeint ist: die Fledermaus."Episodenname: Fledermaus. "Episodennummer: 6.
03/05	09h35>09h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Der Kater mit Hut		ger	Nick besitzt eine super-duper schöne Muschel. Sally möchte auch eine haben, also reisen sie mit dem Kater mit Hut an den Strand von Wicki-Wassau. Dort lebt Edgar, der Einsiedlerkrebs. Er sucht auch eine Muschel, um darin zu wohnen, denn aus seiner Alten ist er herausgewachsen. Sally und Nick bieten ihre Hilfe an, doch es ist gar nicht leicht, eine Geeignete zu finden. Sie muss hart genug sein, damit Edgar geschützt ist, leicht genug, damit er sie tragen kann und gross genug, damit er hineinpasst."Episodenname: Trautes Heim, Glück allein!. "Besetzung: Martin Short. "Regisseur: Tony Collingwood, Paul Hunt.
03/05	09h50>10h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Der Kater mit Hut		ger	Sally und Nick wollen ein Zelt im Garten aufstellen, doch es fällt immer wieder in sich zusammen. Der Kater mit Hut verursacht nur noch mehr Chaos, als er ihnen zu Hilfe kommt. Fisch gibt ihnen den Rat, besser zusammenzuarbeiten, so wie die Ameisen."Episodenname: Einer für alle, alle für einen. "Besetzung: Martin Short. "Regisseur: Tony Collingwood, Paul Hunt.
03/05	10h00>10h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Der Kater mit Hut		ger	Nick tritt beim Federball spielen aus Versehen auf ein Vogelnest, das von einem Baum gefallen ist. Glücklicherweise kann der Kater die Eier retten und verstaut sie sicher in seinem Hut. Doch leider ist das Nest nicht mehr zu gebrauchen."Episodenname: Kommt ein Vogel geflogen. "Besetzung: Martin Short. "Regisseur: Tony Collingwood, Paul Hunt.
03/05	10h10>10h13	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	KiKANiNCHEN		ger	Kikaninchen wünscht sich von Christian eine ganz lange Geschichte. Da fallen ihm die Mäusekinder Tick und Tack ein. Die beiden feiern mit ihrer Familie den ersten Geburtstag von Mäusebaby Tock. Tick und Tack sind schon fünf Jahre alt."Besetzung: Stefanie Bock, Christian Bahrmann, Anke Klemm. "Regisseur: Patrick Schlosser.
03/05	10h13>10h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	KiKANiNCHEN		ger	Kikaninchen verabschiedet sich mit seinen Freunden und wünscht allen einen wunderschönen Tag."Besetzung: Stefanie Bock, Christian Bahrmann. "Regisseur: Birgit Quastenberg.
03/05	10h15>10h30	(0x32) variety show	ger	Petronella Apfelmus		ger	Maike Kuchenbrand schaut abends gerne ihre Lieblings-TV-Serie. Dass auch eine Hexe heimlich zuschaut, hat sie bisher aber nicht bemerkt. Doch dann passieren merkwürdige Dinge im Haus. Petronella, Lea und Luis sind auf die Suche nach Brunhilde."Episodenname: Das Geschichtengerät. "Episodennummer: 29. "Regisseur: Emilie Rimetz.
03/05	10h30>10h40	(0x32) variety show	ger	Petronella Apfelmus		ger	Petronella verschickt die Einladungen für das Mittsommer-Leuchten. Nur Hilda ist nicht eingeladen."Episodenname: Die verflogene Einladung. "Episodennummer: 30. "Besetzung: Silja Clemens, Eckart Fingberg, Katja Grübel. "Regisseur: Emilie Rimetz.
03/05	10h40>10h50	(0x32) variety show	ger	Petronella Apfelmus		ger	Die Apfelmännchen erschrecken eines Morgens sehr. An ihrem geliebten Apfelbaum hängen Birnen. Bei einem so schweren Fall von Apfelpfutsch ist Petronellas ganze Zauberkunst gefragt. Für die Heilung braucht man eigentlich eine Oberhexe."Episodenname: Apfelpfutsch. "Episodennummer: 31. "Regisseur: Emilie Rimetz.
03/05	10h50>11h00	(0x32) variety show	ger	Petronella Apfelmus		ger	Luis findet einen Geldschein. Damit will er sich ein Skateboard kaufen. Aber am nächsten Morgen ist das Geld weg. Mit einer Spardose mit Spürnase will Luis seinen Schein wiederfinden. Der Wichtel Nisse hat den Geldschein gemopst."Episodenname: Der grosse Fund. "Episodennummer: 32. "Regisseur: Emilie Rimetz.
03/05	11h00>11h10	(0x50) children's youth programmes	ger	logo!		ger	Deutschlands erste regelmässige Nachrichtensendung für Kinder präsentiert Themen mit aktuellem Bezug und Hintergrundinformationen perfekt für Kinder und Jugendliche aufbereitet und garantiert verständlich."Besetzung: Tim Schreder, Linda Joe Fuhrich, Sherif Rizkallah.
03/05	11h10>11h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Lassie		ger	Zoé, Harvey und Lassie suchen nach einer alten Mine, die Mrs. Lee gehört. Währenddessen tauchen zwei Brüder bei Mrs. Lee auf und fordern von ihr das Gold aus der Mine. Mrs. Lee versichert den beiden, dass in der Mine nie Gold gefunden wurde."Episodenname: Das Geheimnis der verlassenen Mine. "Episodennummer: 15. "Besetzung: Matthew Geczy. "Regisseur: Jean-Christophe Roger.
03/05	11h35>11h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Lassie		ger	Zoé freut sich riesig, dass nach Jahren ihre Freundin Judith zu Besuch kommt. Judith ist inzwischen auf den Rollstuhl angewiesen, aber jederzeit zu einem Abenteuer aufgelegt. Bei einem Ausflug bringt sie sich und ihre Freunde in heikle Situationen."Episodenname: Wiedersehen mit der Freundin. "Episodennummer: 16. "Besetzung: Matthew Geczy. "Regisseur: Jean-Christophe Roger.
03/05	11h55>12h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Lassie		ger	Im Nationalpark wird eine Anzahl kranker Tiere gefunden, die alle blaue Flecken am Schnabel oder am Maul haben. Zoé ist sehr besorgt, auch um Lassie. Mit Harvey geht sie der Sache nach. Zoé hegt schnell einen Verdacht und drängt darauf zu handeln."Episodenname: Die Umwelt-Detektive. "Episodennummer: 17. "Besetzung: Matthew Geczy. "Regisseur: Jean-Christophe Roger.
03/05	12h20>12h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Mascha und der Bär		ger	Der Bär repariert die Fensterläden seiner Liebsten, aber wer trägt so lange die Verantwortung für Mascha, den Panda und den Pinguin. Zuerst darf der Panda auf die anderen aufpassen, aber es entsteht ein Tohuwabohu, genauso wie bei Mascha."Episodenname: Wer ist der Boss?. "Episodennummer: 13. "Besetzung: Alina Kukushkina, Boris Kutnevich, Oleg Kuzovkov. "Regisseur: Vlad Bayramgulov, Georgii Orlov.
03/05	12h25>12h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Garfield		ger	Garfield ist entsetzt. Er muss mit Jon und Odie Jons Bruder Doug Boy auf dem Lande besuchen. Es ist schlimm genug, dass Garfield zwei Tage auf Fernsehen und Pizza-Lieferdienst verzichten soll - doch zur echten Zumutung wird das Ganze, als Doug Boy von Garfield verlangt, auf der Farm mit anzupacken. Der weigert sich natürlich, aber dank der Hypnosefähigkeiten von Dr. Whipple verwandelt sich Garfield tatsächlich in einen übereifrigen Farmarbeiter."Episodenname: Fiese Hypnose. "Besetzung: Frank Welker, Gregg Berger, Wally Wingert.
03/05	12h40>12h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Garfield		ger	Mister Sandmann schickt drei Schafe los, um Garfield zum Einschlafen zu bringen. Doch da unser fülliger Freund zuvor 93 Tassen Kaffee getrunken hat, will es den drei Tieren einfach nicht gelingen, ihn ins Land der Träume zu schicken. Mister Sandmann ist darüber so sauer, dass er die Schafe feuert. Um ihrem Boss zu beweisen, dass sie es trotzdem drauf haben, versetzen sie den ganzen Rest der Stadt in den Schlaf. Das ist so gar nicht im Sinne von Mister Sandmann und er bitte Garfield um Hilfe."Episodenname: Das Schweigen der Schäfchen. "Besetzung: Frank Welker, Gregg Berger, Wally Wingert.
03/05	12h50>13h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Schlümpfe		ger	Um Fürchti von seiner Angst zu befreien, benutzen Schlumpfine und Schlaubi heimlich Papa Schlumpfs Hypnosebrille. Daraufhin beschliessen die zwei, Gargamel zu hypnotisieren, damit er das Interesse an den Schlümpfen verliert."Episodenname: Vorsicht vor der Katze!. "Episodennummer: 6. "Besetzung: Marie Hinze, Axel Lutter, Thomas Nero Wolff. "Regisseur: William Renaud.
03/05	13h05>13h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Schlümpfe		ger	Hefty und Fürchti zerstören beim Staubwischen versehentlich das Teleskop von Papa Schlumpf. Aus Angst vor einer Strafe, verkleiden sich die beiden als Mädchen. Obwohl Papa Schlumpf sie von Anfang an durchschaut, spielt er das Spiel mit."Episodenname: Eine schlumpfige Maskerade. "Episodennummer: 13. "Besetzung: Jean-Loup Horwitz, Anna Ramade, Antoine Schoumsky.
03/05	13h15>13h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Ach du heilige Scheibe - Die Abenteuer von Mimo und Leva		ger	Ago schenkt Mimo einen Dolch, der früher einmal Onkel Rento gehört hat. Onkel Rento hat seinen Besuch angekündigt, doch er ist schon sehr alt und verstirbt leider vor seinem Besuch. Bei der Beerdigung soll Rento den Dolch als Grabbeigabe erhalten."Episodenname: Nicht ohne meinen Dolch. "Episodennummer: 8. "Regisseur: Marcel Schröder.
03/05	13h25>13h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Ach du heilige Scheibe - Die Abenteuer von Mimo und Leva		ger	Jado soll für die Kräuterfrau Pilze sammeln, also macht er sich auf den Weg in den Wald. Der Jäger warnt ihn, dass er dort kürzlich einen Wolf gesehen hat und Jado bekommt Angst. Zum Glück hat Leva keine Angst und bietet an, mit ihm zu gehen."Episodenname: Wer hat Angst vorm Wolf?. "Episodennummer: 9. "Regisseur: Marcel Schröder, Andreas Strozyk.
03/05	13h30>13h40	(0x50) children's youth programmes	ger	Die beste Klasse Deutschlands		ger	Eine Klasse aus Rathenow in Brandenburg tritt gegen eine aus Ellwagen in Baden-Württemberg an."Episodenname: Frühjahr / Rathenow aus Brandenburg gegen Ellwagen aus Baden-Württemberg - Die Schulbattles. "Episodennummer: 5. "Besetzung: Clarissa Correa Da Silva, Tobias Krell.
03/05	13h40>14h10	(0x50) children's youth programmes	ger	Die Pfefferkörner		ger	Moritz muss schockiert mit ansehen, wie Zivilfahnder im Kakaolager seines Vaters Kokain finden, die gesamte Ladung beschlagnahmen und Lars in Handschellen abführen wollen. Überraschenderweise lässt einer der Beamten ihn jedoch gleich wieder frei, angeblich, weil keine Fluchtgefahr besteht. Irgendetwas kommt Moritz seltsam vor. Und als die Pfefferkörner erfahren, dass es überhaupt keinen offiziellen Polizeieinsatz gegeben hat, ermitteln sie auf Hochtouren im Umfeld möglicher Konkurrenten."Episodenname: Die Kakao-Krake. "Episodennummer: 4. "Besetzung: Leander Burat, Charlotte Martz, Caspar Fischer-Ortmann. "Regisseur: Daniel Drechsel-Grau, Andrea Katzenberger.
03/05	14h10>14h35	(0x10) movie drama (general)	ger	Schloss Einstein		ger	Orkan ist nach Daphnes Beichte am Boden zerstört. Als die beiden noch einmal aufeinandertreffen, gibt er vor den anderen Einsteinern gekränkt den Oberchecker. Henri wird von Frau Schiller erwischt, als er gerade sein Geheimnis vertuschen will."Episodenname: Folge 877. "Episodennummer: 7. "Besetzung: Wilfried Loll, Gert Schaefer, Ludwig Hollburg. "Regisseur: Klaus Kemmler, Renata Kaye.
03/05	14h35>15h00	(0x10) movie drama (general)	ger	Schloss Einstein		ger	Frau Rottbach stellt Direktor Berger vor die Wahl: entweder sie oder die neue Hausmeisterin. Als Martha und die anderen das mitbekommen, setzen sie alles daran, dass ihr Rottweiler bleibt. Jannis will Schloss Einstein verlassen."Episodenname: Folge 878. "Episodennummer: 8. "Besetzung: Wilfried Loll, Gert Schaefer, Ludwig Hollburg. "Regisseur: Klaus Kemmler, Renata Kaye.
03/05	15h00>15h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	ECHT friends		ger	Châu versetzt Milli erneut. Ihre Eltern sind hinter die Lügen wegen der Strafarbeit und Einverständniserklärung gekommen. Darum bekommt Châu Hausarrest und muss Handy und Laptop abgeben. Milli wartet, kündigt dann jedoch Châu die Freundschaft."Episodenname: Wut. "Episodennummer: 5. "Besetzung: Patrick Güldenberg, Benita Sarah Bailey, Til Schindler. "Regisseur: Joya Thome.
03/05	15h25>15h50	(0x10) movie drama (general)	ger	Ninja Nanny		ger	Christa und Hunter gehen als Superninjas auf Erfolgskurs. Hunter vergisst darüber ihren alten Freund Joaquim. Ausgerechet, dann wird im Haus von Joaquims Opa eingebrochen und kostbare Kunstschätze geklaut. Auch andere Häuser wurden ausgeraubt."Episodenname: Superninjas, Superstars. "Episodennummer: 6. "Besetzung: Gina Spadaro, Denise Aznam, Eva van de Wijdeven. "Regisseur: Alieke Saarloos, Sia Hermanides.
03/05	15h50>16h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Power Sisters		ger	Die alljährliche Kirmes der Kuscheltiere findet wieder mal statt und ganz Bad Bäder ist begeistert vom Star der Kirmes, dem Riesenküken Super Piou-Piou. Nur ein unbeugsames kleines Mädchen will beweisen, dass sie für solchen Kinderkram zu gross ist."Episodenname: Die Grösste. "Episodennummer: 31. "Besetzung: Alain Berliner, Samuel Kaminka, Olivier Sulpice. "Regisseur: Pascal Mirleau.
03/05	16h00>16h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Power Sisters		ger	Wendy hütet nicht nur Marine, sondern auch Darwin, den kleinen Hund der Oma. Sie schickt Marine und Darwin auf einen langen Spaziergang, um mit Max allein zu sein. Marines Lieblings-Kuscheltier landet auf dem Roller eines Pizzaboten."Episodenname: Mädchen für alles!. "Episodennummer: 32. "Besetzung: Alain Berliner, Samuel Kaminka, Olivier Sulpice. "Regisseur: Pascal Mirleau.
03/05	16h10>16h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Power Sisters		ger	Mama, Wendy und Marine stehen in den Startlöchern für den Schlussverkauf und ganz Bad Bäder ist aus dem Häuschen. Sie wollen auf den ersten Startplätzen sein im Rennen um die begehrtesten Stücke. Mit ein paar Tricks sind die drei ganz vorne."Episodenname: Schlussverkauf. "Episodennummer: 33. "Besetzung: Alain Berliner, Samuel Kaminka, Olivier Sulpice. "Regisseur: Pascal Mirleau.
03/05	16h25>16h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	H2O: Abenteuer Meerjungfrau		ger	Nach einem Tag, an dem alles schiefgegangen ist, wünscht sich Cleo, sie könnte die ganze Meerjungfrauensache vergessen und wieder leben wie früher. Der Wunsch geht in Erfüllung. Ein magischer Steinkreis im Meer hat ihn erfüllt, aber auf eine seltsame Art. So ist Cleo zwar noch Meerjungfrau, aber sie erinnert sich nicht mehr daran. Emma und Rikki haben gut damit zu tun, die unwissende Cleo vor Wasser zu schützen und einen Ausweg zu finden."Episodenname: Erinnerungslücken. "Episodennummer: 15. "Besetzung: Franciska Friede.
03/05	16h50>17h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Zoom: Der weisse Delfin		ger	Auf der Nachbarinsel Heramana entdecken Yann und Timeti eine riesige Baustelle. Van Krook will dort eine Residenz für Milliardäre bauen. Die Einwohner von Maotou sind schockiert. Van Krook behauptet, eine Eigentumsurkunde für die Insel zu haben."Episodenname: Ein Hotel auf der Insel. "Episodennummer: 33. "Besetzung: Stéphane Bernasconi.
03/05	17h05>17h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Zoom: Der weisse Delfin		ger	Bei einer Unterwasser-Expedition schiessen Yann und seine Freunde ein unscharfes Foto von einem unbekannten Wesen, einer Art Seeungeheuer. Sie wollen herausfinden, was es damit auf sich hat. Laut Ramana besagt eine Legende, dass Waka, der Seedrache, seit Urzeiten vor der Insel lebt. Er soll Vulkane entzünden können und taucht nur alle 1000 Jahre einmal auf, um seinen Schatz zu verteidigen. Nun sind Yann und die anderen endgültig neugierig geworden."Episodenname: Das Seeungeheuer. "Episodennummer: 32. "Regisseur: Stéphane Bernasconi.
03/05	17h15>17h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Das Dschungelbuch		ger	Ein grüner Schimmel überzieht die Bäume im Dschungel. Was kann man dagegen tun? Die Dschungelbewohner beraten sich auf einer Versammlung. Da erinnert sich Hathi, dass er solch eine Seuche schon einmal in seinem langen Leben erlebt hat. Langsam kommen seine Erinnerungen zurück: Damals als er noch bei den Menschen wohnte, haben sie diesen Schimmel mit Zedernöl bekämpft."Episodenname: Schimmel überall. "Episodennummer: 48. "Besetzung: Emma Tate, Jimmy Hibbert, David Holt.
03/05	17h25>17h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Das Dschungelbuch		ger	Die Affen sind auf der Suche nach Kaa, weil sie befürchten, dass er ein Affenbaby verschlungen hat. Um Schlimmes zu verhindern, machen sich Mogli, Balu und Baghira auf die Suche und finden Kaa vor der Affenbande. Die Schlange liegt schlafend im Dschungel und hat tatsächlich eine grosse Wölbung in der Magengegend. Aber Mogli glaubt nicht, dass Kaa das Affenbaby gefressen hat."Episodenname: Das verschwundene Affenbaby. "Episodennummer: 49. "Besetzung: Emma Tate, Jimmy Hibbert, David Holt.
03/05	17h35>17h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Das Dschungelbuch		ger	In einem Streit mit den Affen fällt Balu eine Melone auf den Kopf, so dass ein Stück Melone in Form einer Krone auf seinem Haupt zurückbleibt. Balu leidet an Gedächtnisverlust und hält sich nun für den König des Dschungels. Baghira und Mogli spielen das Spiel erst einmal mit und hoffen, dass Balu von selbst wieder normal wird. Da dies aber nicht geschieht, beschliessen sie, ihn zu erschrecken."Episodenname: Balu, der König des Dschungels. "Episodennummer: 50. "Besetzung: Emma Tate, Jimmy Hibbert, David Holt.
03/05	17h45>17h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Tib & Tumtum		ger	Lad soll am eigenen Leib in Erfahrung bringen, wie es sich anfühlt, wenn man gehänselt wird. Dies wünscht sich Tib zumindest. Aus diesem Grund malt er ihm im Schlaf ein Muttermal ins Gesicht. In der Folge wird er tatsächlich gehänselt."Episodenname: Der Denkzettel. "Regisseur: Eric Garnet.
03/05	17h55>18h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Tib & Tumtum		ger	Diesmal geht es insbesondere um Tib, welcher ein aufgeweckter und abenteuerlicher Junge ist. Er lebt in der Jungsteinzeit und ist anders als die anderen. An seinem Auge hat er ein sehr auffälliges Muttermal. Die anderen hänseln ihn."Episodenname: Tiger gegen Bären. "Regisseur: Eric Garnet.
03/05	18h10>18h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Mama Fuchs und Papa Dachs		ger	Weil es draussen so kalt ist, hat Edmund den Kindern im Gästezimmer einen tollen Parcours gebaut. Die Kinder wollen ihn gerade ausprobieren, als Oma und Opa Fuchs kommen. Sie möchten im Gästezimmer übernachten, weil es in ihrem Bau so kalt ist."Episodenname: Der Spielplatz im Dachsbau. "Episodennummer: 5. "Regisseur: Florian Ferrier.
03/05	18h25>18h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Mama Fuchs und Papa Dachs		ger	Unbeabsichtigt machen Rosie und Luis das Kuscheltier von Matteo kaputt. Sie versuchen alles, den Schaden zu flicken, machen es aber nur noch schlimmer. Mit Matteo zu reden, trauen sie sich nicht. Einfacher ist es, das Stofftier einfach loszuwerden."Episodenname: Canopys Rettung. "Episodennummer: 6. "Regisseur: Florian Ferrier.
03/05	18h35>18h47	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Meine Freundin Conni		ger	"Ich bin doch kein Baby", protestiert Conni als ihre Eltern einen Babysitter für einen Abend suchen. Mama lädt ein paar Bewerber ein. Conni schmollt. Sie will keinen Aufpasser. Doch als sie Marie kennenlernt, gefällt ihr die Idee immer besser, einen ganzen Abend mit ihr zu verbringen. Und so können Mama und Papa getrost ausgehen, während Conni und Jakob mit Marie einen lustigen Abend erleben."Episodenname: Conni und der Babysitter. "Episodennummer: 10.
03/05	18h47>18h50	(0x50) children's youth programmes	ger	Baumhaus		ger	Juri hat vor Singa angegeben, dass er ganz toll jonglieren kann. Aber eigentlich stimmt das gar nicht."Episodenname: Jonglieren muss geübt sein. "Episodennummer: 124. "Besetzung: Juri Tetzlaff, Singa Gätgens. "Regisseur: Christian Kapp.
03/05	18h50>19h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Unser Sandmännchen		ger	Beim Kitzelkanon wird mit Vokalen gespielt. Jede Strophe erhält so ihren ganz eigenen Charme."Episodenname: Liedergeschichten: Kitzelkanon. "Regisseur: Andreas Strozyk, Gerhard Behrendt.
03/05	19h00>19h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Arthur und die Freunde der Tafelrunde		ger	Der Tag der grossen Fehde steht an. Grann von Nordwal, ein furchteinflössender Recke, fordert Uthers Nachkommen zum Duell heraus. Da der König keinen Erben hat, wählt er Arthur aus, Camelot im Kampf zu vertreten. Arthur versteht diese Tradition nicht."Episodenname: Die grosse Fehde. "Episodennummer: 34. "Regisseur: Jean-Luc François, Regis Didry.
03/05	19h15>19h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Arthur und die Freunde der Tafelrunde		ger	Der Ritter von Crao meldet seinen Sohn Eric als Ritterschüler auf Camelot an. Für ihn muss Arthur weichen und wird kurzerhand in die Küche versetzt. Arthur ist am Boden zerstört. Sein Traum, Ritter zu werden, scheint geplatzt."Episodenname: Der fünfte Knappe. "Episodennummer: 38. "Regisseur: Jean-Luc François, Regis Didry.
03/05	19h25>19h30	(0x50) children's youth programmes	ger	logo!		ger	Deutschlands erste regelmässige Nachrichtensendung für Kinder präsentiert Themen mit aktuellem Bezug und Hintergrundinformationen perfekt für Kinder und Jugendliche aufbereitet und garantiert verständlich."Besetzung: Tim Schreder, Linda Joe Fuhrich, Sherif Rizkallah.
03/05	19h30>20h00	(0x50) children's youth programmes	ger	Die beste Klasse Deutschlands		ger	Die Schulbattles finden als Vorrunde dieses Mal direkt vor Ort an den teilnehmenden Schulen statt."Episodenname: Frühjahr / Wochenshow 2. "Episodennummer: 6. "Besetzung: Clarissa Correa Da Silva, Tobias Krell.
03/05	20h00>20h25	(0x10) movie drama (general)	ger	Völlig meschugge?!		ger	Als ein Handydieb in der Schule sein Unwesen treibt, streiten Benny und Hamid sich umso heftiger. Benny sucht bei seinem Opa nach Trost, während Hamid herausfinden möchte, woher der Judenhass stammt. Charly will derweil den Handydieb stellen."Episodenname: Im Schlamassel - wo stehst du?. "Episodennummer: 3. "Besetzung: Nelly Hoffmann, Mika Ullritz, Caspar Hoffmann. "Regisseur: Frank Stoye.
03/05	20h25>21h00	(0x10) movie drama (general)	ger	Völlig meschugge?!		ger	Hamid weiss nicht, zu wem er halten soll, als sein grosser Bruder Raduan beginnt, Benny zu belästigen. Charly bemüht sich indessen, den Handydieb dingfest zu machen. Benny steht allein da und wird schliesslich von Lennarts Gang angegriffen."Episodenname: Kompletter Stuss!. "Episodennummer: 4. "Besetzung: Nelly Hoffmann, Mika Ullritz, Caspar Hoffmann. "Regisseur: Frank Stoye.
03/05	21h00>03h00	(0x00) ?	ger	Sendepause		ger	Aktuell liegt eine Sendepause vor und alle Übertragungen sind vorübergehend eingestellt.
04/05	03h00>06h00	(0x00) ?	ger	Sendepause		ger	Aktuell liegt eine Sendepause vor und alle Übertragungen sind vorübergehend eingestellt.
04/05	06h00>06h10	(0x50) children's youth programmes	ger	logo!		ger	Deutschlands erste regelmässige Nachrichtensendung für Kinder präsentiert Themen mit aktuellem Bezug und Hintergrundinformationen perfekt für Kinder und Jugendliche aufbereitet und garantiert verständlich."Besetzung: Tim Schreder, Linda Joe Fuhrich, Sherif Rizkallah.
04/05	06h10>06h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Feuerwehrmann Sam		ger	James und Sarah müssen aus allem was sie tun einen Wettstreit machen. Ständig geht es darum, wer der Bessere ist. Auf einem Ausflug übertreiben die beiden es allerdings so sehr, dass sie den Anschluss an die Gruppe verlieren und sich im Wald verlaufen. Gleichzeitig zieht ein Gewitter auf, und ein Blitz schlägt im Wald ein. Nun müssen sie zusammenhalten, denn nur gemeinsam können sie den Weg aus dem brennenden Wald finden."Episodenname: Blitz und Donner. "Episodennummer: 25. "Besetzung: Steven Kynman, David Carling, Tegwen Tucker.
04/05	06h20>06h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Feuerwehrmann Sam		ger	Elvis soll ein Lied in einer Fernsehshow singen. In seiner Fantasie sieht er sich bereits als neuer Superstar. Als ihm allerdings klar wird, dass er dann nicht mehr Feuerwehrmann sein kann, gerät er ins Grübeln. Norman und Trevor sind währenddessen zum Vögelbeobachten unterwegs. Norman interessiert sich allerdings mehr für die mitgebrachten Brote als für die Vogelwelt. Als die beiden einen brennenden Baum entdecken, rufen sie sofort Feuerwehrmann Sam."Episodenname: Elvis' grosser Auftritt. "Episodennummer: 16. "Besetzung: Steven Kynman, David Carling, Tegwen Tucker. "Regisseur: Jerry Hibbert.
04/05	06h30>06h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Feuerwehrmann Sam		ger	Sams Geburtstag steht vor der Tür und Charlie hat Joe überraschend gefragt, ob er ihm ein elektrisches Model vom Jupiter bauen kann. Allerdings spielen Hannah und Sarah mit dem Model und machen es ziemlich überraschend kaputt."Episodenname: Sams Geburtstag. "Episodennummer: 2. "Besetzung: Steven Kynman, David Carling, Tegwen Tucker.
04/05	06h40>06h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Feuerwehrmann Sam		ger	Gwendolyn hat mit den Kindern eine Aufführung ihrer "Fröschchenfantasie" im Freibad von Pontypandy einstudiert: Figurentänze im Wasser mit Kunstturnübungen am Beckenrand. Und weil James das am besten von allen beherrscht, darf er das grosse Finale der Show präsentieren. Das gefällt Norman natürlich gar nicht, der sich als den umjubelten Star sehen möchte. Und um das zu erreichen, schliesst Norman James kurzerhand in seiner Umkleidekabine ein - eine gemeine und schon bald lebensgefährliche Idee."Episodenname: Das Wasserballett. "Episodennummer: 19. "Besetzung: Steven Kynman, David Carling, Tegwen Tucker.
04/05	06h45>07h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Feuerwehrmann Sam: Pontypandy in Gefahr		ger	Feuerwehrmann Sam bekommt das Angebot, Hauptfeuerwehrmann in Newtown zu werden, und ist hin- und hergerissen. Er wäre gern Hauptfeuerwehrmann, möchte aber Pontypandy nicht verlassen. Zur selben Zeit ist Trevor Evans mit einer Gruppe von Kindern zu einem Zeltlager unterwegs. Es ist schon seit Tagen sehr heiss und trocken und obwohl die Kinder gewarnt wurden, entfachen Norman und sein Cousin Derek ein Lagerfeuer. Bald bedroht ein riesiger Waldbrand nicht nur die Kinder, sondern auch Pontypandy."Besetzung: Jonah Ain, Margaret Brock, Lily Cassano. "Regisseur: Jerry Hibbert.
04/05	07h45>08h00	(0x50) children's youth programmes	ger	Sesamstrasse präsentiert: Eine Möhre für Zwei		ger	Pferd und Wolle bauen gerade ein Baumhaus, als Finchen ein grosses Paket in die Möhre bringt. Was da wohl drin ist? Die beiden erleben eine ziemliche Überraschung, als sie eine Puppe auspacken. Pferd ist total begeistert, Wolle will aber lieber am Baumhaus weiterbauen. Doch dann kommt der Wolf vorbei und plötzlich wird Puppe Viola doch ganz interessant."Episodenname: Mädchenkram. "Episodennummer: 9. "Besetzung: Martin Paas, Carsten Morar-Haffke, Andrea Bongers. "Regisseur: Dirk Nabersberg, Jojo Wolff.
04/05	08h00>08h10	(0x50) children's youth programmes	ger	Sesamstrasse präsentiert: Eine Möhre für Zwei		ger	Pferd und Wolle freuen sich auf ihren Leseabend mit Finchen: Wolle soll "Rotkäppchen" vorlesen, weil er den Wolf so toll nachmachen kann. Doch plötzlich versagt seine Stimme. Pferd ist ganz verzweifelt. Doch dann erzählt ihnen Günni von einer Sprache, die man nur mit den Händen, Hufen oder Klauen sprechen kann."Episodenname: Ohne Worte. "Episodennummer: 10. "Besetzung: Martin Paas, Carsten Morar-Haffke, Andrea Bongers. "Regisseur: Dirk Nabersberg, Jojo Wolff.
04/05	08h10>08h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Feuerwehrmann Sam		ger	Norman Price würde zu gern zelten gehen und als Trevor ihn zu einem Campingausflug einlädt, interessiert sich plötzlich auch seine Mutter Dilys für einen Ausflug in die Pontypandy Berge. Norman passt das gar, sodass er versucht seine Mutter mit erfundenen Schauergeschichten von wilden Tieren und Waldbränden zu vergraulen. Als es schliesslich wirklich brennt, glaubt ihm zunächst niemand mehr. Zum Glück ist Feuerwehrmann Sam in der Nähe."Episodenname: Feurige Schauermärchen. "Episodennummer: 3. "Besetzung: Andrew Hodwitz, David Carling, Dave Pender.
04/05	08h20>08h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Feuerwehrmann Sam		ger	Sam hat einen neuen Feuermelder bei Dilys installiert, den Norman versehentlich mit seinem Fussball auslöst. Zur Strafe beschlagnahmt Dilys den Ball. Norman löst den Alarm zwei weitere Male aus und behauptet, der Feuermelder sei defekt."Episodenname: Falscher Alarm. "Episodennummer: 6. "Besetzung: Steven Kynman, David Carling, Tegwen Tucker.
04/05	08h30>08h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Feuerwehrmann Sam		ger	In Pontypandy steht ein grosses Fest an. Aber beim Proben mit ihrer Band bekommen sich Elvis und Mike in die Haare. Das geht so weit, dass Elvis wutentbrannt die Band auflöst. Bei dem Fest am Abend will Elvis nun seine neu erlernten Jonglierkünste vorführen. Mike will da nicht zurückstehen. Er baut zusammen mit Joe eine Gitarrenmaschine, um Elvis zu ersetzen. Dem kann die heiss gelaufene Maschine nicht gefährlich werden, aber sehr wohl der Bühne und den Zuschauern."Episodenname: Krach um die Band. "Episodennummer: 10. "Besetzung: Steven Kynman, David Carling, Tegwen Tucker.
04/05	08h40>09h40	(0x50) children's youth programmes	ger	Feuerwehrmann Sam - Helden fallen nicht vom Himmel		ger	Pontypandy erhält eine neue Polizeistation, die von Polizeihauptmeisterin Rose Ravani höchstpersönlich mit einer grossen Feier eingeweiht wird. Der Polizist Malcolm ist trotz der Aufregung jedoch ein wenig betrübt, denn im Gegensatz zur Grossstadt gibt es in der Kleinstadt Pontypandy keine fesselnden Kriminalfälle oder mysteriösen Rätsel zu lösen. Als jedoch ein mysteriöser und fliegender Mann in der Stadt aufgetaucht sein soll, ändern sich die Dinge."Besetzung: Steven Kynman, David Carling, Tegwen Tucker. "Regisseur: Greg Richardson.
04/05	09h40>09h50	(0x50) children's youth programmes	ger	ENE MENE BU - und dran bist du		ger	Samuel möchte Verkehrspolizist werden. Ausserdem basteln Bernhard und Lotte einen Steckvogel und rufen die Kinder dazu auf, selbst kreativ zu werden und auch einen Steckvogel zu basteln. Derweil malt Luci ein Bild von einer Palmeninsel."Episodenname: Samuel möchte Verkehrspolizist werden. "Episodennummer: 2689.
04/05	09h50>09h55	(0x32) variety show	ger	Alles neu für Lina		ger	Lina und ihr Vater Georg packen Umzugskisten aus. Ihre eigenen Kisten will Lina aber nicht auspacken. Sie und Georg beschliessen erst einmal, essen zu gehen. Auf dem Weg zum Falafelladen sieht Lina zum ersten Mal die gleichaltrige Miray."Episodenname: Ich will nicht auspacken!. "Episodennummer: 1.
04/05	09h55>10h05	(0x50) children's youth programmes	ger	ICH bin ICH		ger	Sofia ist in einem Rollkunstlaufverein und flitzt gern durch die Halle. Bald steht ihr erster Wettkampf an, für den sie eine bestimmte Figur üben muss. Gemeinsam mit ihrer älteren Freundin Sela trainiert sie in einem Park."Episodenname: Sofia macht Rollkunstlauf. "Regisseur: Markus F. Adrian.
04/05	10h05>10h20	(0x50) children's youth programmes	ger	Jason und die Haustiere		ger	Quarter Horses sind die häufigste Pferderasse der Welt. Tierreporter Jason, der in Gebärdensprache durch die Sendung führt, möchte bei einem Besuch auf dem Pferdehof von Iris herausfinden, woran das liegt und darf sogar auf der Stute Nici reiten."Episodenname: Quarter Horse. "Episodennummer: 1. "Besetzung: Jason Giuranna.
04/05	10h20>10h35	(0x50) children's youth programmes	ger	SingAlarm		ger	SingDings Erfindergeist ist geweckt, auch wenn die erste Maschine nicht gleich funktioniert."Episodenname: Erfindergeist. "Episodennummer: 8. "Besetzung: Singa Gätgens.
04/05	10h35>10h45	(0x50) children's youth programmes	ger	TanzAlarm!		ger	Singa ist gegen einen Laternenpfosten gelaufen und bekommt von TanzTapir sofort einen Kopfverband. Dieser war auf dem Weg zu seinem ersten Praktikumstag im Krankenhaus. Da wird Volker mit Gipsbeinen aus dem Krankenhaus geschoben."Episodenname: TanzTapir als Krankenpfleger - Kid Clio. "Episodennummer: 2. "Besetzung: Singa Gätgens.
04/05	10h45>11h45	(0x50) children's youth programmes	ger	Tigerenten Club		ger	In jeder Folge werden Gäste zu einem Studiothema eingeladen. Des weiteren gibt es eine Menge Spiele, bei denen Kindermannschaften gegeneinander antreten. Zwischendurch laufen spannende Fernsehserien und Reportagen aus fremden und exotischen Ländern."Besetzung: Johannes Zenglein, Muschda Sherzada, Laura Knöll. "Regisseur: Christian Kapp.
04/05	11h45>12h00	(0x50) children's youth programmes	ger	Schmatzo - Kochen mit WOW		ger	Das gelbe Team bereitet ein lateinamerikanisches Nationalgericht zu - Pupusas. Doch die gefüllten Teigtaschen lassen sich gar nicht so einfach formen. Ähnlich ergeht es dem roten Team, Burger-Laibchen in vollendeter Form zaubern möchte."Episodenname: Bohnen. "Episodennummer: 9. "Besetzung: Alexander Kumptner, Freddy Gigele. "Regisseur: Peter Rabinger.
04/05	12h00>12h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Wendy		ger	Bei dem Turnier um die Auswahl für die olympische Jugendmannschaft reiten Christian, Jerry und Wendy super Zeiten. Jerry und Wendy liegen mit gleicher Punktzahl auf Platz eins und Christian direkt dahinter auf Platz drei. Jerry und Wendy müssen in ein Stechen. Doch Jerrys Pferd Bajan benimmt sich schon den ganzen Morgen auffällig, und Wendy macht sich Sorgen um ihn. Irgendetwas stimmt mit ihm nicht, sie weiss aber nicht was."Episodenname: Der sechste Sinn. "Episodennummer: 1. "Besetzung: Ranja Bonalana, Julia Ziffer, Melanie Hinze.
04/05	12h25>12h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Wendy		ger	Dixie, Wendys neues Pferd, ist ängstlich, launisch und ungestüm. Dieses unberechenbare Verhalten ist nicht ganz unproblematisch für ein Gestüt wie Rosenborg. Darum will Gunnar sie verkaufen - er hat auch schon einen Käufer gefunden. Wendy ist entsetzt! Sie liebt Dixie und glaubt fest daran, dem verschreckten Pferd wieder Vertrauen schenken zu können. Als die Käufer kommen ist Dixie verschwunden."Episodenname: Vertrauen ist der Schlüssel. "Episodennummer: 2. "Besetzung: Ranja Bonalana, Julia Ziffer, Melanie Hinze.
04/05	12h50>13h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Wendy		ger	Während die Reporterin Ellie mit Wendy und Jerry auf einem Turnier ein Interview für die Olemünder Zeitung führt, wird aus einem Transporter ein Pferd gestohlen. Es ist schon der dritte Pferde-Diebstahl in kurzer Zeit und Inspektor Krämer, der Vater von Bianca, ermittelt bereits. Wendy kann es nicht lassen und spielt Detektivin. Dabei pfuscht sie nicht nur dem Inspektor ins Handwerk, sondern verdächtigt auch noch einen Unschuldigen."Episodenname: Pferdeklau. "Episodennummer: 3. "Besetzung: Ranja Bonalana, Julia Ziffer, Melanie Hinze.
04/05	13h15>13h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Wendy		ger	Wendy und Christian reiten ein Rennen im Wald. Fast stossen sie mit Wendys Oma Herta, die gerade Vögel fotografiert, zusammen. Herta stürzt vor Schreck, Sultan wirft Christian ab und verschwindet im Wald. Zum Glück ist niemand verletzt, und Sultan hat seinen Weg alleine nach Rosenborg gefunden. Doch dann taucht Herr Gerber mit seiner Tochter Karoline auf und behauptet, Sultan habe das Kind über den Haufen gerannt und dabei verletzt."Episodenname: Falscher Verdacht. "Episodennummer: 4. "Besetzung: Ranja Bonalana, Julia Ziffer, Melanie Hinze.
04/05	13h40>15h20	(0x10) movie drama (general)	ger	Ostwind 2 - Rückkehr nach Kaltenbach		ger	Anstatt die Ferien wie geplant in Frankreich zu verbringen, kehrt Mika auf den Kaltenbach-Hof zurück, um ihren geliebten Hengst Ostwind wiederzusehen. Leider muss sie erfahren, dass der Hof kurz vor der Pleite steht. Mika beschliesst, an einem hoch dotierten Turnier teilzunehmen und das dringend nötige Geld zu gewinnen. Doch während des Trainings verschwindet Ostwind immer wieder einfach im Wald. Bald findet Mika den Grund dafür heraus: Eine wunderschöne Schimmelstute hat ihren Hengst verzaubert."Besetzung: Hanna Höppner, Amber Bongard, Jannis Niewöhner. "Regisseur: Katja von Garnier.
04/05	15h20>15h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	CheXperiment		ger	Tobis Herausforderer Michi ist handwerklich topfit. Und genau darum geht es auch beim heutigen CheXperiment. Tobi soll ein Feuer aus zwanzig Metern Entfernung löschen. Einen Wasserschlauch darf der Checker aber nicht verwenden. Erlaubt sind Holz, Stangen, Schrauben, Wasserballons und Werkzeug. Ein guter Werfer war Tobi noch nie. Deshalb baut sich der Checker eine riesige Zwille. Mit der will er Wasserballons auf die Feuerschale schiessen."Episodenname: Aus der Ferne Feuer löschen?!. "Episodennummer: 27. "Besetzung: Tobias Krell. "Regisseur: Oliver Lehmann.
04/05	15h35>15h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Grisu - Der kleine Drache		ger	Grisu vertauscht bei der Post ein Geburtstagspäckchen. Er scheint ein schlechter Postbote zu sein. Von Stella wird Grisu darauf hingewiesen, dass ein Feuerwehrmann niemals aufgibt. Also finden sie das Päckchen zwischen einer Schafherde wieder."Episodenname: Der Schüttelkuchen. "Episodennummer: 15. "Besetzung: Nino e Toni Pagot.
04/05	15h50>16h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Grisu - Der kleine Drache		ger	Grisu hat eine neue Mission: Er soll mit einem grossen Müllstaubsauger Müll aus dem Meer saugen. Wenn er doch nur sein Feuer besser unter Kontrolle hätte. Doch auch als Grisu aus Versehen den Müllstaubsauger abfackelt, ist die Mission nicht vorbei."Episodenname: Müll backbord voraus!. "Episodennummer: 16.
04/05	16h00>16h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Grisu - Der kleine Drache		ger	Grisu darf den Chef der Feuerwehr beim Camping vertreten und bringt dabei alles durcheinander. Als schliesslich sogar das Zelt von Grisu aus Versehen verbrannt wird, bringen ihn seine selbst getöpferten Suppenschüsseln auf eine Idee."Episodenname: Camping mit Suppenschüsseln. "Episodennummer: 17. "Besetzung: Nino e Toni Pagot.
04/05	16h10>16h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Grisu - Der kleine Drache		ger	Grisu freut sich, denn er darf im Feuerwehrauto mitfahren. Bis er dann erfährt, dass Feuerwehrchef David den Schlüssel vom Feuerwehrauto verloren hat. Grisu möchte sofort seine Mission abbrechen und den Schlüssel suchen."Episodenname: Der Schlüssel zum Glück. "Episodennummer: 18.
04/05	16h20>16h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Grisu - Der kleine Drache		ger	Grisu geht zusammen mit Kapitän Oliver auf Schiffsreise. Mutig muss er auch sein, denn sie wollen erkunden, was es mit dem unheimlichen Gesang der Meerjungfrauen auf sich hat. Doch bald zieht Nebel auf und merkwürdige Gesänge sind zu hören."Episodenname: Der Gesang der Meerjungfrauen. "Episodennummer: 19. "Besetzung: Nino e Toni Pagot.
04/05	16h30>16h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Grisu - Der kleine Drache		ger	Grisu begibt sich mit Forscherin Natureza in einem Ballon auf die Suche nach einem Schmetterling. Alles geht gut, bis Fumé am Himmel auftaucht. Fumés Drachenflugstunde endet mit einem Zusammenstoss mit dem Heissluftballon."Episodenname: Der Chamäleon-Schmetterling. "Episodennummer: 20. "Besetzung: Nino e Toni Pagot.
04/05	16h40>16h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Grisu - Der kleine Drache		ger	Grisu bekommt eine sehr wichtige Mission übertragen: Er muss die Lampe im Leuchtturm auswechseln. Aber die Mission droht wegen einer Möwe zu scheitern. Zum Glück gibt Grisu niemals auf und ausserdem hat er einen sehr nützlichen Drachenpapa."Episodenname: Das Leuchtfeuer. "Episodennummer: 21. "Regisseur: Andre Bergs.
04/05	16h55>17h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Grisu - Der kleine Drache		ger	Grisu klettert mit der Forscherin Natureza auf den Gipfel des Drachenberges, um dort eine Mini-Kamera in ein Vogelnest zu legen. Erschwert wird die Aufgabe jedoch durch Vater Fumé, der unentwegt erklärt, dass Drachen fliegen und nicht klettern."Episodenname: Mit Honigbrot zum Gipfel. "Episodennummer: 22.
04/05	17h05>17h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Grisu - Der kleine Drache		ger	Die Feuerwehrfrau Olivia nimmt an einem Wüstenrennen teil und braucht Grisu als Beifahrer. Leider fahren bei dem Rennen auch die Schummelzwillinge mit. So heissen in Rennfahrerkreisen Fred und Ted, die mit unerlaubten Mitteln gewinnen wollen."Episodenname: Ab durch die Wüste. "Episodennummer: 23. "Besetzung: Nino e Toni Pagot.
04/05	17h15>17h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Grisu - Der kleine Drache		ger	Emma, die Försterin des Drachenstädter Waldes, braucht die Hilfe von Grisu: Er soll mit Stella zusammen drei Bäume markieren, die gefällt werden müssen. Allerdings wischt irgendjemand Grisus Markierungen immer weg und markiert andere Bäume."Episodenname: Der alte Freund. "Episodennummer: 24. "Besetzung: Nino e Toni Pagot.
04/05	17h25>17h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Grisu - Der kleine Drache		ger	Grisu soll für Professor Smeraldo einen Meteoriten suchen, der in der Nacht vom Himmel gefallen ist. Der Detektor führt Grisu zu einem Vogel. Aber wozu bräuchte dieser Meteoriten? Um das herauszufinden, müssen Grisu und Stella sein Nest untersuchen."Episodenname: Der Stein aus dem Weltall. "Episodennummer: 25. "Besetzung: Nino e Toni Pagot.
04/05	17h35>17h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Grisu - Der kleine Drache		ger	Grisu soll für die Forscherin Natureza am Nordpol ein Iglu bauen. Für so eine Mission ist Grisu immer einsatzbereit. Und ausserdem bekommt er Hilfe von Mampfi. Als das Iglu fast fertig ist, passiert Grisu allerdings noch ein feuriges Missgeschick."Episodenname: Ein Haus aus Schnee. "Episodennummer: 26. "Besetzung: Nino e Toni Pagot.
04/05	17h50>18h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Feuerwehrmann Sam		ger	Sarah, James und Norman finden ein kleines Lämmchen, das Sarah prompt mit nach Hause nimmt, um es den Erwachsenen als Baby unterzujubeln. Als im Kabeljau-Café ihrer Mutter ein Feuer ausbricht und jemand ein Baby schreien hört ist die Verwirrung gross."Episodenname: Das Baby im Schafspelz. "Episodennummer: 8. "Besetzung: Steven Kynman, David Carling, Tegwen Tucker.
04/05	18h00>18h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Feuerwehrmann Sam		ger	Bei den Floods soll ein grosses Feuerwerk stattfinden. Feuerwehrmann Sam rät, alle Tiere während des Feuerwerks im Haus zu lassen, damit sie sich nicht erschrecken. Doch gerade in dem Moment da der Spass beginnt, ist auf einmal Tiger verschwunden. Als Mikes Schuppen, eines von Tigers Verstecken in Flammen steht sind alle in panischer Angst um die kleine Katze. Es konnte ja keiner wissen, dass sich Tiger diesmal am sichersten Platz der Welt versteckt hat."Episodenname: Tiger ist der Knaller. "Episodennummer: 12. "Besetzung: Steven Kynman, David Carling, Tegwen Tucker. "Regisseur: Jerry Hibbert.
04/05	18h10>18h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Feuerwehrmann Sam		ger	James möchte gern ein richtiger Feuerwehrmann werden, genau wie Sam. Da sein Walkie-Talkie zufällig den Funkverkehr zwischen der Wache und den Feuerwehrleuten empfängt, kann er noch vor Sam und seinen Kollegen am Einsatzort sein und kleinere Probleme beseitigen. James glaubt schon, er hätte alle Notlagen im Griff, aber da bricht im Haus der Floods ein Feuer aus und James kann sich glücklich schätzen, dass ein richtiger Feuerwehrmann wie Sam in der Nähe ist."Episodenname: Feuerwehrmann James. "Episodennummer: 19. "Besetzung: Steven Kynman, David Carling, Tegwen Tucker. "Regisseur: Jerry Hibbert.
04/05	18h20>18h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Feuerwehrmann Sam		ger	Mandy ist ganz aufgeregt. Sie wird heute Abend auf die kleine Lily aufpassen und hat dafür schon ihre liebsten Spielsachen zusammengesucht. Frau Chen, Helen und Penny wollen heute nämlich einen Frauenabend veranstalten. Die Feuerwehrmänner und Mike verbringen derweil ihren Abend auf der Feuerwache. Nur haben die Männer weniger kreative Ideen, was sie mit ihrem Abend anfangen sollen, als die Frauen. Derweil verzweifelt Mandy langsam an Lily."Episodenname: Babysitter in Not. "Episodennummer: 17. "Besetzung: Steven Kynman, David Carling, Tegwen Tucker.
04/05	18h30>18h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Feuerwehrmann Sam		ger	Norman, Mandy, Sarah und James spielen "Burgen und Könige". Selbstverständlich ist Norman der König und ganz aus dem Häuschen, als Gareth ihnen einen selbstgebastelten Drachen bringt. Aber zu Normans Enttäuschung ist der Drache aus Pappe und speit nicht wirklich Feuer. Also peppt er den Drachen noch etwas auf und bringt damit nicht nur alle anderen, sondern auch den alten Bahnhof von Pontypandy samt Schienenlöschfahrzeug Bessie in grosse Gefahr."Episodenname: Der König der Drachen. "Episodennummer: 3. "Besetzung: Steven Kynman, David Carling, Tegwen Tucker.
04/05	18h40>18h47	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Feuerwehrmann Sam		ger	Mandy veranstaltet eine Pyjama-Party. Norman hat ganz konkrete Vorstellungen davon, wie die Nacht ablaufen soll. Natürlich darf keiner seinen Knuddelschaf-Pyjama sehen, und es muss viel zu essen geben. Er plündert den Kühlschrank der Floods, türmt alles auf Brotscheiben und stopft das Ganze in den Toaster. Während er seine Gruselgeschichte erzählt, wird der Toaster immer heisser."Episodenname: Die beste Pyjama-Party aller Zeiten. "Episodennummer: 8. "Besetzung: Steven Kynman, David Carling, Tegwen Tucker.
04/05	18h47>18h50	(0x50) children's youth programmes	ger	Baumhaus		ger	Singa erklärt Fidi, warum der Notruf eine ganz besondere und wichtige Telefonnummer ist. Singa erzählt, dass man damit zum Beispiel die Feuerwehr rufen kann. Das findet Fidi spannend, sie wäre gerne selbst eine Feuerwehrfledermaus."Episodenname: Fidi lernt den Notruf kennen. "Episodennummer: 125. "Besetzung: Singa Gätgens. "Regisseur: Christian Kapp.
04/05	18h50>19h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Unser Sandmännchen		ger	Die Fernsehzuschauer werden in die Welt der Märchen und Geschichten mitgenommen. Immer dabei, wenn er das Märchenbuch geöffnet wird: die kleine Eule. Klassiker wie "Frau Holle", "Der gestiefelte Kater", "Der süsse Brei", "Die Bremer Stadtmusikanten" und die Geschichten von den "Sieben Tannenbäumen"."Episodenname: Geschichtenerzähler: Das Häschen und die Rübe. "Regisseur: Andreas Strozyk, Gerhard Behrendt.
04/05	19h00>19h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Arthur und die Freunde der Tafelrunde		ger	Gawain belauscht Horsa und erfährt, dass er auf der Suche nach einem magischen Armreif ist, der unbesiegbar macht. Die Freunde der Tafelrunde beschliessen, Horsa zuvorzukommen und finden den Armreif in der Höhle eines Steinfressers."Episodenname: Odins Armreif. "Episodennummer: 35. "Regisseur: Jean-Luc François, Regis Didry.
04/05	19h15>19h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Arthur und die Freunde der Tafelrunde		ger	Die junge Dorfbewohnerin Lisette wird zu Unrecht von Horsa beschuldigt, einen Dolch gestohlen zu haben. Guinevere wird misstrauisch und geht der Sache nach. Sie findet heraus, dass der angeblich gestohlene Dolch nie existiert hat."Episodenname: Die erschlichene Magd. "Episodennummer: 43. "Regisseur: Jean-Luc François, Regis Didry.
04/05	19h25>19h50	(0x50) children's youth programmes	ger	Checkerin Marina		ger	Marina besucht die Feuerwehrfrau Lisi im Feuerwehr-Gerätehaus. Gemeinsam checken sie, welche Ausrüstung die Feuerwehr braucht. Marina darf mit dem Feuerwehr-Auto zu einem Einsatz fahren und checkt auch, wie man bei einem Notfall die Feuerwehr ruft."Episodenname: Der Feuerwehr-Check. "Episodennummer: 2. "Besetzung: Marina Blanke. "Regisseur: Antonia Simm, Judith Issig.
04/05	19h50>20h00	(0x50) children's youth programmes	ger	logo!		ger	Deutschlands erste regelmässige Nachrichtensendung für Kinder präsentiert Themen mit aktuellem Bezug und Hintergrundinformationen perfekt für Kinder und Jugendliche aufbereitet und garantiert verständlich."Besetzung: Tim Schreder, Linda Joe Fuhrich, Sherif Rizkallah.
04/05	20h00>20h10	(0x50) children's youth programmes	ger	KiKA LIVE		ger	Bald ist es endlich wieder so weit und es stellt sich die Frage: Ab an den Pool oder an den Strand mit den neuesten und coolsten Bade-Gadgets? Welche Highlights man im Mai auf keinen Fall verpassen darf, checkt Sarah im Trendcheck."Episodenname: Trendcheck - Mai 2024. "Besetzung: Sarah Parvanta.
04/05	20h10>20h35	(0x50) children's youth programmes	ger	TickTack Zeitreise mit Lisa & Lena		ger	In einem Kostümfundus probieren die Zwillinge Modestile längst vergangener Zeiten aus."Episodenname: Mode. "Episodennummer: 4. "Besetzung: Lisa Mantler, Lena Mantler.
04/05	20h35>21h00	(0x10) movie drama (general)	ger	Draussen schlafen - Der Bettkampf		ger	Heute schwebt das Bett in elf Metern Höhe in einer Baumkrone. Laura und Leopold haben Höhenangst."Episodenname: Im Baum. "Besetzung: Tommy Scheel.
04/05	21h00>03h00	(0x00) ?	ger	Sendepause		ger	Aktuell liegt eine Sendepause vor und alle Übertragungen sind vorübergehend eingestellt.
05/05	03h00>06h00	(0x00) ?	ger	Sendepause		ger	Aktuell liegt eine Sendepause vor und alle Übertragungen sind vorübergehend eingestellt.
05/05	06h00>06h10	(0x50) children's youth programmes	ger	logo!		ger	Deutschlands erste regelmässige Nachrichtensendung für Kinder präsentiert Themen mit aktuellem Bezug und Hintergrundinformationen perfekt für Kinder und Jugendliche aufbereitet und garantiert verständlich."Besetzung: Tim Schreder, Linda Joe Fuhrich, Sherif Rizkallah.
05/05	06h10>06h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Wolf		ger	Wolf und seine Freunde planen eine heimliche Geburtstagsfeier für Joshua. Dafür benötigen sie eine Torte, doch als Wolf diese vergisst, muss er selber eine backen. Deswegen beschliesst er selbst ein richtiger Konditor zu werden."Episodenname: Der Wolf, der ein Konditor sein wollte. "Episodennummer: 17. "Regisseur: Paul Leluc.
05/05	06h20>06h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Doki		ger	Otto benötigt für seine vielen haltbaren Lebensmittel eine Speisekammer, hat jedoch kein Baumaterial dafür. Aus dem dafür vorgesehen Holz hat sich Rico nämlich eine Rampe gebaut, um darauf Skateboard zu fahren. Also fliegt Team Doki nach Jordanien in die Wüstenstadt Petra. Die Bewohner, die die Stadt vor langer Zeit erbaut haben, nutzten damals das wenige Baumaterial, das ihnen zur Verfügung stand, und hauten die Stadt kurzerhand in die Felsen."Episodenname: Die Stadt in der Wüste.
05/05	06h30>06h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Doki		ger	Zur Weihnachtszeit hat Otto eine grosse, sehr hohe Torte gebacken. Doch leider fällt sie immer wieder in sich zusammen. Um herauszufinden, was hohe Gebäude stabil macht, fliegt Team Doki nach New York, um sich die dortigen Wolkenkratzer anzusehen. In einem der Gebäude werden sie für ein Dekorationsteam gehalten, das das Hochhaus weihnachtlich schmücken soll. Eine gute Gelegenheit, genauer unter die Lupe zu nehmen, wieso ein so hohes Gebäude nicht einfach umfällt."Episodenname: Wolkenkratzen in New York.
05/05	06h40>06h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Doki		ger	Nichts ist schöner als eine Wasserschlacht mit Wasserballons und Spritzpistolen. Doch leider muss Team Doki einen anderen Ort finden, denn Anabella hat im Clubhaus ihre Bilder gelagert. Und diese dürfen nicht nass werden. Also sucht Team Doki einen besseren, trockenen Ort für die Bilder, an dem sie gut geschützt sind. Ein Team aus Frankreich schlägt daraufhin vor, die Bilder in die Höhlen von Lascault zu bringen. Dort gibt es Malereien an den Wänden, die von den Steinzeitmenschen gemalt wurden."Episodenname: Wasserschlacht in Frankreich.
05/05	06h50>07h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Mirette ermittelt		ger	Mirette und Jean Cat sind ganz aufgeregt: Zusammen mit ihrem Freund Vladi dürfen sie die russische Raketenbasis besuchen. In ein paar Stunden soll die Kosmonautenkatze Cosmocat ins Weltall geschossen werden. Doch der Superkater ist verschwunden."Episodenname: Jean Katzonaut. "Besetzung: Michael Che Koch, Oliver Schnelker, Rieke Werner. "Regisseur: Florent Heitz.
05/05	07h05>07h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Mirette ermittelt		ger	Die New Yorker Taxen springen und bocken plötzlich alle wie verrückt. In einem der Autos finden Mirette und Jean Cat Popcorn und die schillernde Schuppe einer ausgestorbenen Schlangenart. Die Spuren führen in ein Wildwestmuseum."Episodenname: Taxi, jippieh-yeah!. "Besetzung: Michael Che Koch, Oliver Schnelker, Rieke Werner. "Regisseur: Florent Heitz.
05/05	07h15>07h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Mirette ermittelt		ger	Die berühmten roten Telefonzellen Londons sind wie vom Erdboden verschluckt. Inspektor Mollo Recht stellt die Theorie auf, dass die Telefonzellen von Fliegenden Untertassen aufgesaugt wurden. Das Detektivduo findet eine überraschende Antwort."Episodenname: Platt in London. "Besetzung: Michael Che Koch, Oliver Schnelker, Rieke Werner. "Regisseur: Florent Heitz.
05/05	07h25>07h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Hexe Lilli		ger	Lilli muss aufräumen. Wie schön wäre es, eine Prinzessin zu sein, dann müsste sie keinen Finger rühren! Hektor findet, Prinzessinnen haben es auch nicht immer leicht. Lilli will es wissen. Mit Hilfe des Hexensprungs wird sie eine waschechte Prinzessin und lernt das Leben bei Hofe kennen."Episodenname: Lilli wird Prinzessin. "Episodennummer: 5. "Besetzung: Daniela Golpashin, Pia Niederwimmer. "Regisseur: Benjamin Swiczinsky.
05/05	07h50>08h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Geronimo Stilton		ger	Während eines Premiere in Frau Mausternacks Schauspielhaus gehen einige Dinge schief. Um die Aufführung zu retten, springt Geronimo ein. In einer Hauptrolle tritt der Bühnenstar Missy Mausette auf. Niemand ahnt, dass es sich dabei um Kevin Klatschmaul handelt. Er versucht im Auftrag Sally Rattmausens das Stück zu sabotieren, damit Frau Mausternack ihr Theater verkauft. Denn Sally will das Theater unbedingt haben - in einem Raum unter dem Gebäude soll sich ein wertvolles Dokument befinden."Episodenname: Das Geheimnis von Schloss Whiskermaus. "Episodennummer: 20. "Besetzung: Brian Drummond, Richard Ian Cox, Erin Mathews.
05/05	08h15>08h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Geronimo Stilton		ger	Seit einiger Zeit erscheint ein mysteriöser Superheld in Mausilia, um für Recht und Ordnung zu sorgen. Geronimo wundert sich, dass immer zufällig eine Kamera der Ratten-Zeitung zur Stelle ist, sobald der Atomic Alligator auftaucht. Doch nicht nur Geronimo durchschaut diese Masche. Der berüchtigte Verbrecher Ratty Mascarpone schnappt sich Kevins Kostüm, um als Atomic Alligator einen Diamanten zu stehlen und so von sich abzulenken."Episodenname: Mausilias Superheld. "Episodennummer: 22. "Besetzung: Brian Drummond, Richard Ian Cox, Erin Mathews.
05/05	08h30>08h45	(0x50) children's youth programmes	ger	Team Timster		ger	Manch eine Werbung ist gut zu erkennen. Im Fernsehen werden Programme von klar erkennbaren Spots unterbrochen. In den sozialen Medien ist das oft schwer zu durchschauen. Tim reist nach Berlin, um herauszufinden, wie Werbung auf TikTok funktioniert."Episodenname: TikTok - wie erkenne ich Werbung?. "Episodennummer: 136. "Besetzung: Soraya Jamal, Tim Gailus. "Regisseur: Bettina Zbinden, Marko Thielemann.
05/05	08h45>08h55	(0x50) children's youth programmes	ger	neuneinhalb		ger	Die Sendung fragt geflüchtete Menschen, wie es ihnen eigentlich in Deutschland geht."Episodenname: Geflüchtet - Wie geht es Samir und Mohammad in Deutschland?. "Besetzung: Siham El-Maimouni, Jana Forkel, Robert Meyer.
05/05	08h55>09h00	(0x50) children's youth programmes	ger	neuneinhalb - für dich mittendrin		ger	Das speziell für Kinder und Jugendliche ausgelegte Nachrichtenmagazin berichtet auf verständliche Art und Weise über aktuelle Meldungen und Nachrichten aus Gesellschaft und Politik."Episodenname: kompakt - Pressefreiheit. "Besetzung: Siham El-Maimouni, Jana Forkel, Robert Meyer.
05/05	09h00>09h25	(0x50) children's youth programmes	ger	Checker Tobi		ger	Jedes Fussballstadion war mal eine, jeder Wolkenkratzer und jedes Wohnhaus: Die Rede ist von einer Baustelle. Ob klein oder gross: Immer findet man dort jede Menge coole Maschinen und Menschen mit ganz unterschiedlichen Jobs - Maurer, Baggerfahrer oder Kranführer. Tobi checkt diesmal, was passiert, bevor die Bauarbeiter überhaupt mit ihrer Arbeit loslegen."Episodenname: Der Baustellen-Check. "Besetzung: Tobias Krell.
05/05	09h25>09h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Feuerwehrmann Sam		ger	Helen und Mike feiern ihren Hochzeitstag mit einer Gartenparty. Leider lässt ein Sturm die Party ins Wasser fallen. Kurzerhand wird die Feier ins Haus verlegt, und anstelle des Grills muss nun der Herd herhalten. Aber auch im Haus wird die Feier jäh unterbrochen, als der Strom ausfällt. Zum Glück lässt der Sturm bald nach und die Feier wird doch noch Draussen fortgesetzt."Episodenname: Stürmische Gartenparty. "Episodennummer: 14. "Besetzung: Steven Kynman, David Carling, Tegwen Tucker. "Regisseur: Jerry Hibbert.
05/05	09h35>09h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Feuerwehrmann Sam		ger	Charlie nimmt Sarah, James und Norman mit sich zu einem Angelausflug auf das Meer hinaus. Während Sarah und James begeistert angeln, verliert Norman die Geduld und möchte stattdessen lieber das Boot steuern. Da entdecken sie ein verirrtes Walbaby. Bei dem Versuch, das Kleine wieder zurück ins Meer zu lotsen, übernimmt Norman unerlaubter Weise das Steuer und rammt den Wal. Der Wal kommt unbeschadet davon, doch das Boot schlägt Leck und droht zu sinken."Episodenname: Der grosse Fang. "Episodennummer: 15. "Besetzung: Steven Kynman, David Carling, Tegwen Tucker. "Regisseur: Jerry Hibbert.
05/05	09h45>09h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Feuerwehrmann Sam		ger	Norman bastelt sich einen Dinosaurier-Fuss aus Treibholz und hinterlässt am Strand Fussabdrücke. Nun erzählt er James und Sarah, dass er einen lebenden Dinosaurier am Strand gesehen hat. Die Kinder folgen den Spuren und gelangen zu einer Höhle. Während Norman und James in der Höhle nach dem Dinosaurier suchen, steigt die Flut und schliesst die Jungs ein. Sarah kann sich vor der Höhle auf einen Felsen retten und ruft um Hilfe."Episodenname: Der falsche Dinosaurier. "Episodennummer: 16. "Besetzung: Steven Kynman, David Carling, Tegwen Tucker. "Regisseur: Jerry Hibbert.
05/05	09h55>10h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Pinocchio im Zauberdorf		ger	Pinocchio und seine Freunde hören gruselige Geräusche im Wald. Als sie weglaufen, verliert Frido seinen Ranzen. Bei der Suche entdecken sie ein Haus im Wald, in dem eine alte Frau lebt und den Ranzen gefunden hat, doch irgendwas stimmt mit ihr nicht."Episodenname: Der fantastische Frido. "Episodennummer: 29. "Regisseur: Stéphane Mit.
05/05	10h10>10h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Pinocchio im Zauberdorf		ger	Als Marceline mit ihrem kleinen Wanderzirkus ins Zauberdorf kommt, ist Betulla nicht begeistert. Sie findet es blöd, dass Marceline den kleinen Bär Bibou gefangen hält. Pinocchio wird klar, dass Betulla Recht hat und plant eine Rettungsaktion."Episodenname: Rettet Bibou!. "Episodennummer: 30. "Regisseur: Stéphane Mit.
05/05	10h20>10h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Maulwurf Moley		ger	Als ein Ei nach Maulwurfhausen rollt und ein Entenküken schlüpft, muss Moley Entenmutter spielen."Episodenname: Kükenmama Moley. "Episodennummer: 9. "Besetzung: Warwick Davis, Jessica Henwick, Trevor Dion Nicholas.
05/05	10h30>10h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Maulwurf Moley		ger	Als Moley hilft, sich um die Würmer in Dottys "Adoptiere einen Wurm"-Rettungsstelle zu kümmern, schickt der Gärtner Würmchen, damit er sich als obdachloser Wurm ausgibt und ihm hilft, Mauli zu stehlen."Episodenname: Ein Würmchen für jeden. "Episodennummer: 10. "Besetzung: Warwick Davis, Jessica Henwick, Trevor Dion Nicholas.
05/05	10h40>10h50	(0x50) children's youth programmes	ger	Rudis Rasselbande		ger	Vampi ist die Allerstärkste im Hof. Obwohl das eigentlich jeder weiss, ist Rudi natürlich anderer Meinung. Er tritt gegen Vampi in einem Wettbewerb an, aber Ella meint, Rudi braucht erst einmal ein ausgiebiges Grundtraining."Episodenname: Rudi ist der Stärkste. "Episodennummer: 19. "Besetzung: Lennart Morgenstern, Ulli Voland, Franziska Rattay. "Regisseur: Michael Binz, Laura Fischer.
05/05	10h50>11h05	(0x50) children's youth programmes	ger	Rudis Rabenteuer		ger	Rudi und Ella freuen sich auf eine Zirkus-Geschichte. Darin sucht das Mädchen Smilla einen Tanzbären für eine eigene Zirkus-Nummer. Sie macht sich auf den Weg und findet nur Trolle. Leider beherrschen die Trolle keine besonders tollen Kunststücke."Episodenname: Trolltag. "Episodennummer: 17. "Besetzung: Lennart Morgenstern, Franziska Rattay, Ulli Voland. "Regisseur: Michael Binz, Laura Fischer.
05/05	11h05>11h30	(0x50) children's youth programmes	ger	Löwenzahn		ger	Die legendäre Bärenburg soll wiederauferstehen, findet Fritz und baut ein massgetreues Modell für einen Ideenwettbewerb. Doch auf der alten Burg lag schon immer ein teuflischer Fluch, denn fast alle anderen Modelle sind in Flammen aufgegangen."Episodenname: Meter und Masse - Der Teufel mit der roten Kapuze. "Episodennummer: 1. "Besetzung: Helmut Krauss, Eva Mannschott, Sanam Afrashteh. "Regisseur: Patrick Schlosser.
05/05	11h30>12h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Sendung mit der Maus		ger	Die Folgen behandeln jeweils einen Beitrag, in dem einer kindlichen Frage auf den Grund gegangen wird, und zeigen kurze Zeichentrick-Clips. Gross und Klein erfreuen sich an den Lach- und Sachgeschichten."Episodenname: Folge 2473. "Episodennummer: 2473. "Besetzung: Armin Maiwald, Christoph Biemann, Ralph Caspers. "Regisseur: Katja Engelhardt, Jan Marschner.
05/05	12h00>13h00	(0x13) science fiction fantasy horror	ger	Das tapfere Schneiderlein		ger	Sieben auf einen Streich - auch wenn es nur Fliegen sind, die Schneider David erlegt, zieht er unerschrocken in die Welt hinaus. Mit Mut und List meistert er alle Gefahren und schafft es bis an den Königshof. Für König Ernst kommt der junge Held wie gerufen. Vielleicht ist er ja der ersehnte Retter, der das Reich von zwei bedrohlichen Riesen, einem gefährlichen Einhorn und einer wütenden Wildsau befreien kann."Besetzung: Kostja Ullmann, Karoline Schuch, Axel Milberg. "Regisseur: Christian Theede.
05/05	13h00>14h15	(0x12) adventure western war	ger	Tottori! - Kopfüber ins Abenteuer		ger	Als die Mutter von zwei kleinen Mädchen wegen Erschöpfung ins Krankenhaus kommt, unternimmt der abenteuerlustige Vater der Familie einen Ausflug mit ihnen in die norwegischen Wälder. Doch beim Wandern stürzt er in eine Felsspalte und kann sich nicht befreien. Die beiden Mädchen müssen sich selbst auf die Reise durch den Wald machen, um Hilfe zu suchen. Währenddessen müssen sie sich ihren Ängsten stellen."Besetzung: Billie Østin, Vega Østin, Thomas Skjørestad. "Regisseur: Silje Salomonsen, Arild Østin Ommundsen.
05/05	14h15>14h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Yakari		ger	Das Indianermädchen Kleines Blatt ist sehr schüchtern. Nur in der Gegenwart der Pferde taut Kleines Blatt auf und spricht mit ihnen. Um ihr Selbstbewusstsein zu stärken, bietet Yakari ihr an, einen Mustang für sie einzufangen. Erfreut willigt Kleines Blatt ein. Gemeinsam machen sie sich auf die Suche nach einer Herde. Schnell findet Kleines Blatt ein geeignetes Tier. Aufgrund seines roten Fells tauft das Mädchen ihr zukünftiges Pferd Rote Wolke."Episodenname: Ein Pferd für Kleines Blatt. "Episodennummer: 6.
05/05	14h30>14h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Yakari		ger	Yakari sammelt gemeinsam mit Fettauge und Müder Krieger Holz. Doch als er nach einiger Zeit zum Treffpunkt zurückkommt, fehlt von den beiden jede Spur. Knickohr glaubt, dass sich die zwei faulen Indianer nur vor der Arbeit drücken wollen. Aber warum liegt dann das ganze gesammelte Holz verstreut auf dem Boden? Yakari findet Spuren, die zu einem Felslabyrinth führen. Dort bekommt er unerwartete Hilfe von einem Kondor, der bereit ist, Yakari durch das Labyrinth zu führen."Episodenname: Die Felsen des Kondors. "Episodennummer: 7.
05/05	14h40>14h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Yakari		ger	Kleiner Donner lässt sich auf ein freundschaftliches Wettrennen mit dem schnellsten Tier der Prärie ein: einer Gabelhorn-Antilope. Vor dem Rennen lernt er mit Yakari die Familie der Antilope kennen, zu der auch zwei kleine Fohlen gehören."Episodenname: Das schnellste Tier der Prärie. "Episodennummer: 24. "Besetzung: Mia Diekow, Wolf Frass, Patrick Bach. "Regisseur: Xavier Giacometti.
05/05	14h55>15h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Belle und Sebastian		ger	Amadeus will unbedingt beim Almauftrieb dabei sein. Doch wegen eines Wasserschadens im Gasthof scheint dies unmöglich. Angelina bietet dem enttäuschten Jungen an, auf Césars Hof zu wohnen. Als Sebastian erfährt, dass sein Erzfeind nun für einige Tage sein Bettgenosse sein wird, ist er alles andere als begeistert. Amadeus gibt sich redlich Mühe, den Musterschüler herauszukehren, und Sebastian ärgert sich immer mehr. Doch er muss die Schafe vorbereiten."Episodenname: Amadeus wird zahm. "Episodennummer: 14. "Besetzung: Pascale Montreuil, Tristan Harvey, Kim Jalabert.
05/05	15h10>15h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Belle und Sebastian		ger	Ausgerechnet an seinem Geburtstag erfährt Sebastian, dass die Hütte, in der er geboren wurde, abgerissen werden soll. Adèle heckt mit Belle einen Plan aus, um das zu verhindern. Bürgermeisterin Helena hat grosse Pläne. Sie will auf dem Grundstück der Hütte ein Hotel errichten. Als ihre Tochter Adèle davon erfährt, hilft sie heimlich Sebastian. Sie versucht, Helena mit Belles Hilfe in die Hütte zu lotsen, wo sie auf Sebastian treffen soll."Episodenname: Das Geheimnis der Hütte. "Episodennummer: 20. "Besetzung: Pascale Montreuil, Tristan Harvey, Kim Jalabert.
05/05	15h20>15h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Belle und Sebastian		ger	Sören und Adèle haben ein süsses Hundebaby gefunden und nehmen es unter ihre Fittiche. Belle reagiert seltsam auf den kleinen Welpen. Sebastian glaubt, dass sie eifersüchtig ist. Doch Belles Verhalten wird immer merkwürdiger, sie scheint den kleinen Hund regelrecht zu hassen und versucht sogar, ihn fortzubringen. Sebastian ist erzürnt darüber, bis er plötzlich begreift, was es mit dem Hundebaby auf sich hat."Episodenname: Der rätselhafte Welpe. "Episodennummer: 16. "Besetzung: Pascale Montreuil, Tristan Harvey, Kim Jalabert.
05/05	15h30>15h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Heidi		ger	Heidi ist ein Waisenkind, das bei seiner Tante in der Schweiz lebt. Als diese eine lukrative Stelle in Frankfurt angeboten bekommt, bringt sie Heidi auf den Berg zum eigenbrötlerischen Grossvater, wo sie fortan leben soll. Seit dem Tod von Heidis Eltern lebt er zurückgezogen in den Bergen auf einer Alm. Von den Dorfbewohnern wird er deshalb nur der Alm-Öhi genannt. Zunächst ist der Grossvater abweisend Heidi gegenüber, doch schnell schliesst der Griesgram seine Enkelin in sein Herz."Episodenname: Peter ist eifersüchtig. "Episodennummer: 37. "Besetzung: Léa Mariage, Nando Schmitz, Helmut Krauss. "Regisseur: Jerome Mouscadet.
05/05	15h55>16h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Heidi		ger	Heidi ist ein Waisenkind, das bei seiner Tante in der Schweiz lebt. Als diese eine lukrative Stelle in Frankfurt angeboten bekommt, bringt sie Heidi auf den Berg zum eigenbrötlerischen Grossvater, wo sie fortan leben soll. Seit dem Tod von Heidis Eltern lebt er zurückgezogen in den Bergen auf einer Alm. Von den Dorfbewohnern wird er deshalb nur der Alm-Öhi genannt. Zunächst ist der Grossvater abweisend Heidi gegenüber, doch schnell schliesst der Griesgram seine Enkelin in sein Herz."Episodenname: Das grösste Glück. "Episodennummer: 38. "Regisseur: Jerome Mouscadet.
05/05	16h15>16h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Heidi		ger	Heidi ist ein Waisenkind, das bei seiner Tante in der Schweiz lebt. Als diese eine lukrative Stelle in Frankfurt angeboten bekommt, bringt sie Heidi auf den Berg zum eigenbrötlerischen Grossvater, wo sie fortan leben soll. Seit dem Tod von Heidis Eltern lebt er zurückgezogen in den Bergen auf einer Alm. Von den Dorfbewohnern wird er deshalb nur der Alm-Öhi genannt. Zunächst ist der Grossvater abweisend Heidi gegenüber, doch schnell schliesst der Griesgram seine Enkelin in sein Herz."Episodenname: Die Versöhnung. "Episodennummer: 39. "Regisseur: Jerome Mouscadet.
05/05	16h35>17h00	(0x32) variety show	ger	Pia und die wilden Tiere		ger	Pia macht sich auf die Suche nach dem seltensten Vogel im Bayerischen Wald. Bis vor 50 Jahren wäre diese Suche vergeblich gewesen. Dank Naturschützern und einem erfolgreichen Wiederansiedlungsprojekt fliegt der Habichtskauz wieder durch die Lüfte."Episodenname: Der Habichtskauz ist wieder da!. "Episodennummer: 9. "Besetzung: Pia Amofa-Antwi. "Regisseur: Christiane Streckfuß, Sylvia Obst.
05/05	17h00>17h25	(0x50) children's youth programmes	ger	1, 2 oder 3		ger	Es wird versteckt, getrickst und spioniert, denn diesmal müssen Geheimnisse gelüftet werden."Episodenname: Achtung, streng geheim. "Besetzung: Elton, Stefan Raab, Kurt Feyerabend. "Regisseur: Andreas Heller, Dirk Nabersberg.
05/05	17h25>17h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Wir Kinder aus dem Möwenweg		ger	Tara hätte nichts lieber als ein Pferd. Doch leider muss sie sich damit begnügen, die Koppel des schlecht gelaunten Herrn Dettke zu besuchen. Dessen Pferd mag Tara so, dass es ihr folgt. Plötzlich steht der Vierbeiner vergnügt mitten in Taras Garten."Episodenname: Wir wünschen uns ein Pferd. "Episodennummer: 7. "Regisseur: Eckart Fingberg, Katjenka Krause.
05/05	17h35>17h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Wir Kinder aus dem Möwenweg		ger	Benni ist hübsch, cool und ein sehr guter Skater. Die Mädchen im Möwenweg bekommen grosse Augen und tun alles, um sich bei ihm ins rechte Licht zu setzen. Jul schminkt sich. Tieneke und Tara versuchen, sich gegenseitig mit Einfällen auszustechen."Episodenname: Wir sind verliebt. "Episodennummer: 8. "Regisseur: Eckart Fingberg, Katjenka Krause.
05/05	17h45>17h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Tib & Tumtum		ger	Kwini möchte Tom überraschen, weswegen eine tolle neue Kette herangeschafft wurde. Im Vorhinein wurde diese Kette vergraben. Tib und Tumtum begleiten sie. Zu ihrem Entsetzen ist die Kette nicht mehr dort, wo sie hinterlegt gewesen ist."Episodenname: Mama, Tumtum und ich. "Regisseur: Eric Garnet.
05/05	17h55>18h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Tib & Tumtum		ger	Die Kinder des Bärenclans nehmen die Verfolgung von Tib und Tumtum auf. Sie werden jedoch durch einen fremden Jungen verjagt. Tib ist von Kev beeindruckt, da dieser ihn in der Not retten konnte. Tara verliebt sich indes sofort."Episodenname: Wahre Freunde. "Regisseur: Eric Garnet.
05/05	18h10>18h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Mama Fuchs und Papa Dachs		ger	Matteo und Luis streiten: Jeder möchte besser als der andere und Rosies Lieblingsbruder sein. Sie bitten Rosie, sich für einen zu entscheiden. Die junge Füchsin schlägt vor, dafür erst mit jedem einzeln etwas Zeit zu verbringen."Episodenname: Streit unter Brüdern. "Episodennummer: 9. "Regisseur: Florian Ferrier.
05/05	18h25>18h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Mama Fuchs und Papa Dachs		ger	Rosie ist glücklich: Heute werden alle Freunde zur Teeparty kommen. Aber warum muss sie sich ständig kratzen? Biva ist sicher, dass Rosie Flöhe hat. Auf keinen Fall will Rosie die Party absagen und beide versuchen, ihr Geheimnis zu verbergen."Episodenname: Kleine Untermieter. "Episodennummer: 10. "Regisseur: Florian Ferrier.
05/05	18h35>18h47	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Meine Freundin Conni		ger	In Connis Kindergarten ist Flohmarkt. Jeder kann seine alten Sachen verkaufen. Die ganze Familie mistet Keller und Schränke aus. Conni und Papa malen Preisschilder. Conni übt vorsichtshalber Geld zählen und Wechselgeld herauszugeben. Im Kindergarten stellen sie ihre Waren auf einem Tisch aus. Conni strahlt vor Stolz, als sie ihr erstes Geld verdient. Nun kann sie losziehen, um selbst etwas Schönes zu kaufen."Episodenname: Conni macht Flohmarkt. "Episodennummer: 12.
05/05	18h47>18h50	(0x50) children's youth programmes	ger	Baumhaus		ger	Fidi und Singa haben beide einen Feuerwehrhelm auf und spielen Feuerwehr. Neben ihnen wartet das rote Telefon auf einen Notruf. Und dann ist es tatsächlich so weit: Fidi und Singa werden zu einem Einsatz gerufen: Eine Katze sitzt auf einem Baum fest."Episodenname: Fidi und die Feuerwehr. "Episodennummer: 126. "Besetzung: Singa Gätgens. "Regisseur: Christian Kapp.
05/05	18h50>19h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Unser Sandmännchen		ger	Kalli wundert sich. Alle im Haus sind so geheimnisvoll. Er möchte zu gern wissen, warum. Kalli muss sich verstecken. Er verwandelt sich in ein Chamäleon, ein Kalli-Chamäleon, denn die sind Meister im Verstecken. Aber jetzt bekommt er die Zimmertür nicht auf. Also fliegt er in seinem Spielzeug-Ufo zum Fenster hinaus, klingelt an der Haustür und gelangt unbemerkt in den Flur. Kallis Mami und die Omi erschrecken, als sie Kalli-Chamäleon sehen."Episodenname: Kallis Gute-Nacht-Geschichten: Kalli-Chamäleon. "Besetzung: Heinz Fülfe, Heinz Schröder, Carmen-Maja Antoni. "Regisseur: Andreas Strozyk.
05/05	19h00>19h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Arthur und die Freunde der Tafelrunde		ger	Ulfin und Gawain stören ein Trio von Kobolden bei ihren heiligen Ritualen. Als Ulfin auch noch ihre Axt zerstört, drohen sie, sich zu rächen. Die frechen Wesen überrumpeln die Bewohner Camelots mit einer Vielzahl von magischen Streichen."Episodenname: Das Fest der Kobolde. "Episodennummer: 30. "Regisseur: Jean-Luc François.
05/05	19h15>19h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Arthur und die Freunde der Tafelrunde		ger	Die böse Wasserfee Lunala ist noch immer in der Höhle gefangen, in die Merlin sie einst verbannt hat. Sie kann aber den Brunnen von Barenton zum Versiegen bringen und so eine Dürre auslösen. Arthur und Guinevere ahnen das noch nicht."Episodenname: Der Brunnen von Barenton. "Episodennummer: 36. "Regisseur: Jean-Luc François.
05/05	19h25>19h50	(0x50) children's youth programmes	ger	Pur+		ger	Von Geisterhand gesteuert. Ein vollautomatisches Terminal ohne Arbeiter. Eric Mayer verfolgt den Weg seines Containers im Hamburger Hafen der Superlative. Wie funktioniert der Hafen der Zukunft? Und wer sorgt dort für die Sicherheit? Eric Mayer taucht mit den Profis der Wasserschutzpolizei nach Drogen. Und er begleitet die Hafenlotsen beim Entern und Einparken eines gigantischen internationalen Containerschiffes."Episodenname: Der Hafen der Zukunft. "Episodennummer: 27. "Besetzung: Eric Mayer.
05/05	19h50>20h00	(0x50) children's youth programmes	ger	logo!		ger	Deutschlands erste regelmässige Nachrichtensendung für Kinder präsentiert Themen mit aktuellem Bezug und Hintergrundinformationen perfekt für Kinder und Jugendliche aufbereitet und garantiert verständlich."Besetzung: Tim Schreder, Linda Joe Fuhrich, Sherif Rizkallah.
05/05	20h00>20h15	(0x50) children's youth programmes	ger	Team Timster		ger	Tim liebt Actionfilme und möchte gerne wissen, wie die wilden Szenen eigentlich gedreht werden. Das Team besucht deswegen den aktuellen Drehort der Krimiserie "Nord bei Nordwest" und wird von der Stuntfrau Marie Mouroum trainiert."Episodenname: Wie geht Action im Film?. "Episodennummer: 100. "Besetzung: Soraya Jamal, Tim Gailus. "Regisseur: Bettina Zbinden, Marko Thielemann.
05/05	20h15>20h30	(0x50) children's youth programmes	ger	stark! - Kinder erzählen ihre Geschichte		ger	Yushi will mal Weltmeister im Hydroflight werden. Japanischer Jugendmeister ist der Elfjährige schon. Man schwebt dabei mit einem Board über dem Wasser und macht spektakuläre Tricks. Bei der nächsten Meisterschaft soll Yushi bei den Profis antreten."Episodenname: Yushi - Flip and fly.
05/05	20h30>21h00	(0x50) children's youth programmes	ger	Schau in meine Welt!		ger	Loreley hört häufig, dass Fussball nur was für Jungs sei. Beeindrucken lässt sie sich davon allerdings nicht. Die Elfjährige aus Brandenburg absolviert die Ausbildung zur Fussballschiedsrichterin und wohnt direkt neben dem Sportplatz."Episodenname: Loreley wird Fussballschiedsrichterin. "Episodennummer: 368. "Besetzung: Derya Flechtner, Oliver Rohrbeck. "Regisseur: Guido Holz, Marco Giacopuzzi.
05/05	21h00>03h00	(0x00) ?	ger	Sendepause		ger	Aktuell liegt eine Sendepause vor und alle Übertragungen sind vorübergehend eingestellt.
06/05	03h00>06h01	(0x00) ?	ger	Sendepause		ger	Aktuell liegt eine Sendepause vor und alle Übertragungen sind vorübergehend eingestellt.
06/05	06h01>06h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	KiKANiNCHEN		ger	Kikaninchen startet mit seinen Freunden von ARD und ZDF gut gelaunt in einen neuen Tag."Besetzung: Stefanie Bock, Christian Bahrmann. "Regisseur: Birgit Quastenberg.
06/05	06h05>06h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Nö-Nö Schnabeltier		ger	Es ist unerträglich heiss in Bad Unterholz. Tüftel hat eine geniale Idee und erfindet einen Kühlschirm. Doch wegen Nö-Nö und Karli fliegt der Schirm weg und landet im Teich, der daraufhin sofort einfriert. Die arme Undine steckt mittendrin."Episodenname: Mir ist so heiss!. "Episodennummer: 51. "Regisseur: Mathieu Auvray, Martin Granica.
06/05	06h10>06h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Nö-Nö Schnabeltier		ger	Nö-Nö und Karli möchten den Jahrestag ihrer Freundschaft feiern und erinnern sich daran, wie sie sich zum ersten Mal begegnet sind. Die beiden waren sich zunächst gar nicht grün, als Karli frisch in die Nachbarschaft gezogen ist."Episodenname: Ich und mein allerbester Freund!. "Episodennummer: 52. "Regisseur: Mathieu Auvray.
06/05	06h20>06h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Shaun, das Schaf		ger	Die Schafe spielen mit der Wäsche des Bauern auf dem Wäscheständer und müssen sie nachher wieder sauber bekommen, wobei allerdings einiges zerstört wird."Episodenname: Waschtag. "Episodennummer: 23. "Besetzung: John Sparkes, Justin Fletcher, Kate Harbour. "Regisseur: Richard Goleszowski, Christopher Sadler.
06/05	06h25>06h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Shaun, das Schaf		ger	Nichts als Ärger mit dem Traktor: Mal wieder muss der Bauer sein altes Gefährt reparieren. Wie schick ist dagegen der neue T-R-X 3000, den er im Farm-Magazin entdeckt hat. Mit Hilfe der anderen Schafe baut Shaun den alten Traktor kurzerhand um. Der Bauer ist begeistert, denn seine Rostlaube sieht jetzt aus wie der T-R-X 3000. Doch er funktioniert nicht halb so gut, wie er aussieht."Episodenname: Der neue Traktor. "Episodennummer: 35. "Besetzung: John Sparkes, Justin Fletcher, Kate Harbour. "Regisseur: Richard Goleszowski, Christopher Sadler.
06/05	06h30>06h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	KiKANiNCHEN		ger	Kikaninchen und Anni spielen Müllabfuhr und leeren sämtliche Mülltonnen im Schnipselland."Besetzung: Stefanie Bock, Christian Bahrmann. "Regisseur: Patrick Schlosser.
06/05	06h35>06h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Feuerwehrmann Sam		ger	Für die jährliche Hut-Parade lötet Mike Norman ein riesiges Drahtgestell für einen imposanten Zylinder. Er will damit unbedingt in die Schülerzeitung. Keiner bemerkt jedoch, wie der heisse Lötkolben in eine Kiste fällt und diese in Brand setzt."Episodenname: Die Verrückte Hut-Parade. "Episodennummer: 16. "Besetzung: Steven Kynman, David Carling, Tegwen Tucker.
06/05	06h45>06h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Feuerwehrmann Sam		ger	Der Feuerwehrmann Steele inszeniert ein Musical, dass den grossen Brand in der Kohlenlagerhalle von Pontypandy zum Thema hat. Steele hatte dieses Inferno als Kind selbst erlebt. Durch eine geschickte Lüge ergattert Norman die Rolle des jungen Steele."Episodenname: Hauptfeuerwehrmann Steele führt Regie. "Episodennummer: 12. "Besetzung: Steven Kynman, David Carling, Tegwen Tucker.
06/05	06h55>07h20	(0x50) children's youth programmes	ger	Die Sendung mit dem Elefanten		ger	In der Sendung mit dem Elefanten geht es um Wiesen, Äste und Bäume. Ausserdem zeigt ein Film, wie der Maikäfer fliegt. Bobo und Papa Siebenschläfer bauen aus dem Baumhaus ein Feuerwehrhaus mit einer richtigen Rutschstange für die Feuerwehrleute."Episodenname: Was machen die Maikäfer im Mai?. "Episodennummer: 642. "Besetzung: Tanja Mairhofer, André Gatzke.
06/05	07h20>07h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Super Wings		ger	Jetts erste Lieferung geht in den Himalaya. Er bringt Akas einen Drachen, den er beim Drachenfest steigen lassen möchte. Jedoch stehlen zwei rote Pandas den Drachen, um eine kleine Flugrunde zu drehen. Jett muss helfen, um sie zu retten."Episodenname: Drachenfliegen leicht gemacht. "Episodennummer: 1. "Besetzung: Luca Padovan, Jamie Sara Lewis, Will Blagrove.
06/05	07h30>07h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Super Wings		ger	Jett wird nach Peking geschickt, um der kleinen Mei eine Schattenfigur zu liefern. Da Meis Vater Koch ist und keine Zeit hat, die Schattenspielaufführung seiner Tochter zu besuchen, hat Jett eine Idee und ruft Donnie zu Hilfe."Episodenname: Schattenspiele. "Episodennummer: 3. "Besetzung: Luca Padovan, Jamie Sara Lewis, Will Blagrove.
06/05	07h45>08h05	(0x50) children's youth programmes	ger	Sesamstrasse		ger	Bert möchte Ernie zeigen, was eine Kettenreaktion ist. Das Ende verläuft aber anders als von Bert geplant. Jale und Paula bestaunen die Installation "The Wait" der skandinavischen Künstler Elmgreen & Dragset in der Hamburger Kunsthalle."Episodenname: Berts Kettenreaktion. "Episodennummer: 2962. "Besetzung: Andrea Bongers, Martin Paas, Carsten Haffke. "Regisseur: Dirk Nabersberg, Jojo Wolff.
06/05	08h05>08h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Mamfie		ger	Mamfie entdeckt ein vierblättriges Kleeblatt, woraufhin alle annehmen, er sei ein Glücksbringer. Denn überall da, wo Mamfie auftaucht, haben seine Freunde Glück und verlassen sich fast schon darauf. Mamfie ist die Verantwortung jedoch zu gross."Episodenname: Mamfie, der Glücksbringer. "Episodennummer: 49. "Besetzung: Luke Murray. "Regisseur: Daniel Dubuis.
06/05	08h10>08h18	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Mamfie		ger	Kralle ist in höchster Sorge: Vor Kalebs Haus fliegt ein ganzer Schwarm Bienen herum, den er sehr bedrohlich findet. Nicht nur er, auch die anderen haben Angst vor den Insekten. Mamfie, Takolo und Pinkie müssen ran, um die Bienen zu vertreiben."Episodenname: Bienen-Besuch. "Episodennummer: 50. "Besetzung: Luke Murray. "Regisseur: Daniel Dubuis.
06/05	08h18>08h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	KiKANiNCHEN		ger	Ball spielen mit Elefant und Affe, ein Bauernhof mit Hahn als Wecker und Opa auf dem Weg zum Bäcker."Besetzung: Stefanie Bock, Christian Bahrmann. "Regisseur: Manuela Stacke.
06/05	08h20>08h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Zacki und die Zoobande		ger	Als die Freunde morgens in die Bahn einsteigen wollen, fährt die von alleine ohne die Tiere los. Zum Glück hatte Zacki eine Draisine gebaut, um die Bahn zu verfolgen. Sie pumpen auf der Draisine mit all ihrer Muskelkraft."Episodenname: Die Verfolgungsjagd. "Episodennummer: 17. "Besetzung: Tom De Beckker, Mark Irons. "Regisseur: Tanguy de Kermel.
06/05	08h30>08h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Zacki und die Zoobande		ger	Als der letzte Besucher den Zoo verlassen hat, beginnen die Zootiere mit dem Frühjahrsputz. Auch die Bahn hilft mit, jedoch geht sie dabei kaputt. Die Tiere müssen deswegen über Nacht im Zoo bleiben und Zacki repariert die Bahn."Episodenname: Nachts im Zoo. "Episodennummer: 18. "Besetzung: Tom De Beckker, Mark Irons. "Regisseur: Tanguy de Kermel.
06/05	08h45>08h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Zigby, das Zebra		ger	Lilly hat Geburtstag, doch Zigbys Geburtstagsgeschenk, eine Torte, hat Vielfrass Matze gerade eben schon versehentlich aufgefuttert. Was also könnte man Lilly, dem Nilpferdmädchen, Schönes schenken? Zigby fällt nichts ein. Sehr wohl könnten er, Matze und Bertie aber auf das Bild achtgeben, dass Flamingo Vicki für Lilly gemalt hat. Schon beginnen allerdings die Katastrophen. Denn Zigby und seine beiden Kumpels bringen es, konsequent fertig, das Bild binnen kürzester Zeit zu ruinieren."Episodenname: Zigby und das Geschenk.
06/05	08h55>09h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Zigby, das Zebra		ger	Sarah hat eine kleine Raupe, die alle möglichen Kunststücke vorführen kann. Da liegt es nahe, mit dem artistischen Tierchen am Abend eine Zirkusvorstellung zu machen. Doch leider wird nichts daraus. Denn die Raupe hat sich verpuppt und wird bald als wunderschöner Schmetterling auffliegen. Da nun aber keiner der Inselbewohner auf die angesagte Vorstellung verzichten möchte, müssen andere Künstler unter den Insekten gefunden werden. Die Freunde begeben sich auf die Suche."Episodenname: Zigby und der Insektenzirkus.
06/05	09h05>09h14	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Molang		ger	Piu Piu will um jeden Preis ein Foto von seinem Lieblingsfussballspieler machen; als er sich gemeinsam mit Molang Tickets für ein Spiel besorgen will, ist das Ticketbüro jedoch geschlossen und die beiden beschliessen, bis nach dem Spiel zu warten."Episodenname: Der Fussballspieler. "Episodennummer: 37. "Besetzung: Bruno Guéraçague.
06/05	09h14>09h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	KiKANiNCHEN		ger	Kikaninchen und seine Freunde Christian, Jule und Anni erleben fantasievolle Abenteuer."Besetzung: Stefanie Bock, Christian Bahrmann.
06/05	09h15>09h25	(0x50) children's youth programmes	ger	ENE MENE BU - und dran bist du		ger	Theodor und Jakob färben Eis. Ausserdem malt Adele ein Zoobild und ruft die Kinder dazu auf, kreativ zu werden und auch ein Zoobild zu malen. Lily, Jana und Pepe bauen ein Piratenschiff und in der Poststation sind Steckfiguren und Bilder zu sehen."Episodenname: Theodor und Jakob färben Eis. "Episodennummer: 2690.
06/05	09h25>09h34	(0x50) children's youth programmes	ger	Ich kenne ein Tier		ger	Heute gibt es ein neues, spannendes Rätselspiel über ein Tier. Es geht um die Ziege."Episodenname: Ziege. "Episodennummer: 7.
06/05	09h34>09h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	KiKANiNCHEN		ger	Kikaninchen trifft auf einer Wiese Bienchen. Zusammen tollen riechen sie an vielen Blumen."Besetzung: Stefanie Bock, Christian Bahrmann. "Regisseur: Patrick Schlosser.
06/05	09h35>09h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Der Kater mit Hut		ger	Der Sandkasten ist viel zu klein! Wie schön wäre es doch, wenn Sally und Nick ausreichend Platz hätten, um eine Sandburg zu bauen! Was für ein Glück, dass die Beiden den Kater mit Hut kennen. Der reist mit ihnen schnell in die Flirrediflirr-Wüste, denn einen grösseren Sandkasten gibt es kaum! Doch leider ist der Sand viel zu trocken. Selbst der Sand-Palast, den sich der Kater von Ding eins und Ding zwei bauen lässt, fällt in sich zusammen. Sally und Nick sind enttäuscht, doch dann naht Hilfe."Episodenname: Das Wüstenschiff. "Besetzung: Martin Short. "Regisseur: Tony Collingwood, Paul Hunt.
06/05	09h50>10h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Der Kater mit Hut		ger	Sally und Nick wollen ihren Müttern ein Lied vorsingen. Sally hat es sich ausgedacht, doch die Proben laufen nicht sonderlich gut. Der Kater mit Hut weiss Rat. Er will die beiden zu Humphrey bringen, einem anerkannten Sänger. Vielleicht können sie bei ihm ja Gesangsstunden nehmen? Mit dem Dingemadingsda fliegen Sally und Nick zum Ozean und erfahren, dass es sich bei Humphrey um einen Wal handelt."Episodenname: Walgesänge. "Besetzung: Martin Short. "Regisseur: Tony Collingwood, Paul Hunt.
06/05	10h00>10h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Der Kater mit Hut		ger	Sally möchte für ihre Mutter eine schöne Blume pflücken. Der Kater mit Hut schlägt ihr vor, mit ihm nach Florafasuh zu reisen. Dort gibt es die tollsten Blumen weit und breit. Doch als sie ankommen, müssen sie feststellen, dass alle Blumen von den einheimischen Tieren gebraucht werden. Schmetterlinge wohnen darin, Frösche trinken aus dem Regenwasser, das sich in ihren Kelchen gesammelt hat, und Kolibris ernähren sich von ihrem Nektar."Episodenname: Lasst Blumen sprechen!. "Besetzung: Martin Short. "Regisseur: Tony Collingwood, Paul Hunt.
06/05	10h10>10h13	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	KiKANiNCHEN		ger	Es ist Geschichtenkissenzeit: Diesmal wünscht sich Kikaninchen eine Geschichte mit einem Vogel. Als Christian die Geschichte von einem Pinguin erzählt, ist Kikaninchen zunächst skeptisch und wundert sich, dass der Pinguin fliegen kann."Besetzung: Stefanie Bock, Christian Bahrmann. "Regisseur: Ute Hilgenfort.
06/05	10h13>10h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	KiKANiNCHEN		ger	Kikaninchen verabschiedet sich mit seinen Freunden und wünscht allen einen wunderschönen Tag."Besetzung: Stefanie Bock, Christian Bahrmann. "Regisseur: Birgit Quastenberg.
06/05	10h15>10h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Ollie & Moon Show		ger	Moon erhält eine Einladung von ihrer indischen Brieffreundin Sukanya, die in der Nähe des Tadsch Mahal wohnt. Als Ollie nebenbei bemerkt, dass er das berühmte Gebäude schon immer mal sehen wollte, schleppt ihn Moon sofort zum Flughafen."Episodenname: Flunkern unter Freundinnen. "Episodennummer: 15. "Besetzung: Mattea Conforti, Kobi Frumer, Liam Patenaude. "Regisseur: Florian Thouret.
06/05	10h30>10h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Ollie & Moon Show		ger	Moon findet im Park ein Spielzeug - den sprechenden Teddybären Mischka. Ollie entdeckt, dass der Bär ein Namensschild hat. Der Ort, aus dem sein Besitzer stammt, ist darauf deutlich zu lesen: Belkovo in Russland. Er wird neugierig."Episodenname: Mision Mischka. "Episodennummer: 18. "Besetzung: Mattea Conforti, Kobi Frumer, Liam Patenaude. "Regisseur: Florian Thouret.
06/05	10h40>10h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Ollie & Moon Show		ger	Ollie kann es nicht fassen: Er hat sich so auf das neue Abenteuer mit seinem grossen Manga-Helden, dem Hund Daikuku, gefreut. Doch auf der letzten Seite des Comics steht "Fortsetzung folgt". Er will unbedingt wissen, wie es weitergeht."Episodenname: Superleise Superhelden. "Episodennummer: 6. "Besetzung: Mattea Conforti, Kobi Frumer, Liam Patenaude. "Regisseur: Florian Thouret.
06/05	10h50>11h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Ollie & Moon Show		ger	Ollie und Moon feiern Pfannkuchentag. Dabei erinnern sie sich an das erste Mal, als sie zusammen einen Pfannkuchen gegessen haben. Jetzt fehlt nur noch ein besonderer Sirup dafür. Den wollen sie natürlich in Kanada besorgen."Episodenname: Picknick mit Pfannkuchen. "Episodennummer: 21. "Besetzung: Mattea Conforti, Kobi Frumer, Liam Patenaude. "Regisseur: Florian Thouret.
06/05	11h00>11h10	(0x50) children's youth programmes	ger	logo!		ger	Deutschlands erste regelmässige Nachrichtensendung für Kinder präsentiert Themen mit aktuellem Bezug und Hintergrundinformationen perfekt für Kinder und Jugendliche aufbereitet und garantiert verständlich."Besetzung: Tim Schreder, Linda Joe Fuhrich, Sherif Rizkallah.
06/05	11h10>11h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Mumintal		ger	Die Mumins kehren nach ihrer langen Reise endlich wieder heim, doch alles scheint verändert: Ein seltsamer Weiser namens Sniff ist aufgetaucht und erzählt allen Bewohnern, dass es keine Regeln mehr geben sollte. Bald bricht im Mumintal das Chaos aus."Episodenname: Die Heimkehr. "Episodennummer: 1. "Besetzung: Taron Egerton, Matt Berry, Edvin Endre. "Regisseur: Steve Box.
06/05	11h35>11h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Mumintal		ger	Mumintroll strandet auf seiner Reise und lernt einen neuen Freund kennen, dem er frei erfundene Geschichten zu seiner eigentlich ganz langweiligen Reise erzählt. Seine Lügen drohen Mumintroll allerdings schnell einzuholen."Episodenname: Mumintrolls grosses Abenteuer. "Episodennummer: 2. "Besetzung: Taron Egerton, Matt Berry, Edvin Endre. "Regisseur: Steve Box.
06/05	11h55>12h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Mumintal		ger	Sniff, Snorkfräulein und die Waldkinder sollen in einem Zeltlager etwas über die Natur lernen. Ihr Campleiter Frisch hat allerdings eine eigenwillige Einstellung zur Natur und lässt sie einige sehr merkwürdige Tests machen."Episodenname: Frisch und munter. "Episodennummer: 3. "Besetzung: Taron Egerton, Matt Berry, Edvin Endre. "Regisseur: Steve Box.
06/05	12h20>12h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Sendung mit der Maus		ger	Die Folgen behandeln jeweils einen Beitrag, in dem einer kindlichen Frage auf den Grund gegangen wird, und zeigen kurze Zeichentrick-Clips. Gross und Klein erfreuen sich an den Lach- und Sachgeschichten."Episodenname: Folge 2473. "Episodennummer: 2473. "Besetzung: Armin Maiwald, Christoph Biemann, Ralph Caspers. "Regisseur: Katja Engelhardt, Jan Marschner.
06/05	12h50>13h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Schlümpfe		ger	Fürchti träumt davon, einmal ein echter Superheld zu sein und Schlumpfine zu imponieren. Handy will ihm dabei helfen und macht ihn zum Superschlumpf. Anfangs gelingt es Fürchti tatsächlich, Schlumpfine ins Schwärmen zu bringen."Episodenname: Mein Schlumpf, der Held. "Episodennummer: 15. "Besetzung: Marie Hinze, Axel Lutter, Thomas Nero Wolff. "Regisseur: William Renaud.
06/05	13h05>13h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Schlümpfe		ger	Dummi findet ein Ei im Wald und nimmt es mit ins Dorf, um sich als Vater um den Nachwuchs zu kümmern. Doch schon bald mischen sich die Schlümpfe in die Erziehung des Sprösslings ein, was Dummi die Vaterschaft keinesfalls erleichtert."Episodenname: Schlumpfige Erziehung. "Episodennummer: 18. "Besetzung: Marie Hinze, Axel Lutter, Thomas Nero Wolff. "Regisseur: William Renaud.
06/05	13h15>13h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Schlümpfe		ger	Es ist der Tag des jährlichen Schneckenrennens im Dorf der Schlümpfe. Damit es nicht so langweilig wird wie in den Jahren zuvor, füttert Jokey sie mit Zaubervitaminen, die er in Papa Schlumpfs Labor gefunden hat. Doch der Plan geht nach hinten los."Episodenname: Turboschnecken. "Episodennummer: 22. "Besetzung: Jean-Loup Horwitz, Anna Ramade, Antoine Schoumsky. "Regisseur: William Renaud.
06/05	13h25>13h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Ach du heilige Scheibe - Die Abenteuer von Mimo und Leva		ger	Mimo und Brock wollen Kula beeindrucken, doch egal, was die Jungs machen, Kula bleibt demonstrativ unbeeindruckt. Allerdings bringt sie Mimo und Brock auf die Idee, dass sie einen schweren Stein anheben könnten, um ihre Kraft zu demonstrieren."Episodenname: Ein Kuss, ein Stein, ein Haferschleim. "Episodennummer: 10. "Regisseur: Marcel Schröder.
06/05	13h35>13h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Ach du heilige Scheibe - Die Abenteuer von Mimo und Leva		ger	Um Wintervorräte zu besorgen, sollen alle Leute aus dem Dorf ihre besten Waren zu Ago bringen, der sie gegen Essensvorräte eintauschen möchte. Auch Leva will etwas beitragen und eine Bronzearbeit schmieden, obwohl sie eigentlich zu jung dafür ist."Episodenname: Ein besonderes Schmuckstück. "Episodennummer: 11. "Regisseur: Marcel Schröder.
06/05	13h40>14h10	(0x50) children's youth programmes	ger	Die Pfefferkörner		ger	Auf Djamilas Imbiss wurde ein Farbanschlag verübt. Schnell haben die Pfefferkörner einen ersten Verdacht: Am Vorabend hatte sich eine Gruppe junger Fussballspieler über den Imbiss lustig gemacht, ohne jedoch mit Djamilas Schlagfertigkeit zu rechnen. Jasina will mehr wissen und arrangiert ein Interview mit dem angehenden Profikicker Kay, für den sie schon länger schwärmt. Umso entsetzter ist sie, als sie in seiner Trainingstasche Beweise findet, die ihn mit dem Anschlag in Verbindung bringen."Episodenname: Geheime Wahrheiten. "Episodennummer: 5. "Besetzung: Sophia Grande, Mads Albatros, Jan Friedrichsen. "Regisseur: Daniel Drechsel-Grau, Andrea Katzenberger.
06/05	14h10>14h35	(0x10) movie drama (general)	ger	Schloss Einstein		ger	Jannis, Petra und Kathi folgen heimlich Frau Schiller und finden etwas Interessantes heraus. Orkan bekommt durch Zufall mit, dass Lennard ein peinliches Geheimnis hütet. Er will Lennard bei seinem Problem helfen. Dominik und Alva tanzen."Episodenname: Folge 879. "Episodennummer: 9. "Besetzung: Wilfried Loll, Gert Schaefer, Ludwig Hollburg. "Regisseur: Klaus Kemmler, Renata Kaye.
06/05	14h35>15h00	(0x10) movie drama (general)	ger	Schloss Einstein		ger	Martha will ihren Helikopter-Bruder Lennard loswerden, indem sie eine Freundin für ihn findet. Jule, Luisa und Olivia kommen in die engere Auswahl. Petras Geheimnis droht aufzufliegen. Sie bittet Mila, den anderen nichts zu verraten."Episodenname: Folge 880. "Episodennummer: 10. "Besetzung: Wilfried Loll, Gert Schaefer, Ludwig Hollburg. "Regisseur: Klaus Kemmler, Renata Kaye.
06/05	15h00>15h25	(0x10) movie drama (general)	ger	Ninja Nanny		ger	Die Suche nach den Einbrechern beschäftigt immer noch ganz Gooidorp. Christa wird wegen ihres Vaters von ihren Freundinnen geschnitten und auch Hunter zieht sich als Superninja von ihr zurück. Ausserdem ist Joaquims Opa leider verstorben."Episodenname: Stille Zeiten. "Episodennummer: 7. "Besetzung: Gina Spadaro, Denise Aznam, Eva van de Wijdeven. "Regisseur: Alieke Saarloos, Sia Hermanides.
06/05	15h25>15h50	(0x10) movie drama (general)	ger	Ninja Nanny		ger	Hunter sucht wieder engeren Kontakt zu Farah, die sie auch dieses Mal nicht im Stich lässt. Nach einem Streit zwischen Denny und Stanley kommt es auch zum Riesenkrach zwischen Denny und Hunter, denn sie will endlich wissen, wer ihr Vater ist!"Episodenname: Eine ganze Familie. "Episodennummer: 8. "Besetzung: Gina Spadaro, Denise Aznam, Eva van de Wijdeven. "Regisseur: Alieke Saarloos, Sia Hermanides.
06/05	15h50>16h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Power Sisters		ger	Marine möchte endlich auch gross sein, coole Klamotten und ein Handy kriegen wie Wendy. Diese rät ihr, dass man sich um gross zu sein, von seinen Kuscheltieren trennen müsse. Das geht gar nicht gut. Marine braucht schnell einen Kuscheltierersatz."Episodenname: Die Reifeprüfung. "Episodennummer: 34. "Besetzung: Alain Berliner, Samuel Kaminka, Olivier Sulpice. "Regisseur: Pascal Mirleau.
06/05	16h05>16h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Power Sisters		ger	Wendy freut sich wie verrückt, dass Max Karten für eine Hypnoseshow ergattert hat. Doch dann erfährt sie, dass sie stattdessen auf Marine aufpassen soll. Stocksauer schaut sie sich im Internet Clips mit dem Magier an und fällt in tiefe Hypnose."Episodenname: Verzaubert und verloren!. "Episodennummer: 35. "Besetzung: Anaïs Delva, Kelly Marot, Nathalie Homs. "Regisseur: Pascal Mirleau.
06/05	16h15>16h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Power Sisters		ger	Marine braucht Wendys Hilfe. Diese jedoch telefoniert stundenlang mit Max. Ausser sich vor Zorn schnappt sich Marine Wendys Handy und haut damit ab, bis es ihr aus Versehen kaputtgeht. In Todesangst vor Wendys Rache simuliert Marine Gedächtnisverlust."Episodenname: Reden ist Silber, Vergessen ist Gold!. "Episodennummer: 36. "Besetzung: Anaïs Delva, Kelly Marot, Nathalie Homs. "Regisseur: Pascal Mirleau.
06/05	16h30>16h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	H2O: Abenteuer Meerjungfrau		ger	Es ist Valentinstag und Lewis möchte Cleo ins Kino einladen. Doch Cleo lehnt überrumpelt ab. Enttäuscht bittet Lewis Abby, mit ihm ins Kino zu gehen. Das gefällt Cleo natürlich gar nicht. Umso mehr, als sie mitbekommt, dass Lewis Abby ankündigt, ihr nach dem Film ein riesiges Geheimnis zu verraten. Cleo bittet Emma und Rikki ihr dabei zu helfen, das zu verhindern. Sie glaubt nämlich, dass Lewis Abby das Meerjungfrauengeheimnis anvertrauen will."Episodenname: Valentinstag. "Episodennummer: 16. "Besetzung: Franciska Friede.
06/05	16h55>17h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Zoom: Der weisse Delfin		ger	Ein Sturm hat fast alle Kokosnüsse von den Bäumen geweht und die Dorfbewohner von Maotou müssen sie nun gemeinsam aufsammeln, ehe sie verfaulen. Auru schleicht sich heimlich davon. Er möchte sich vor der Arbeit drücken und versteckt sich in einer Höhle nahe beim Vulkan. Yann, der Aurus Fehlen bemerkt hat, macht sich auf die Suche nach ihm. Zum Glück, denn Auru und Zoom sind nach einem Erdrutsch in der Höhle eingeschlossen."Episodenname: In der Höhle gefangen. "Episodennummer: 35. "Regisseur: Stéphane Bernasconi.
06/05	17h10>17h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Zoom: Der weisse Delfin		ger	Das ganze Dorf bereitet sich auf die grossen jährlichen Wettkämpfe vor, als Yann einen verletzten Oktopus findet und nach Hause bringt. Marina kümmert sich liebevoll um das Tier. Dabei bemerkt sie bald, dass der Oktopus hellseherische Fähigkeiten hat. Er kann den Ausgang eines jeden Wettkampfs vorhersagen. Für sie ist das ein Spass, aber Jack beginnt es für sich nutzen. Von nun an gewinnt er bei jeder Wette. Bis Papa Tuanaku misstrauisch wird."Episodenname: Paco, der Oktopus. "Episodennummer: 38. "Regisseur: Stéphane Bernasconi.
06/05	17h20>17h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Das Dschungelbuch		ger	Tabaqui beobachtet, wie Mogli enttäuscht in den Urwald geht, weil Balu Ponya zu seiner Lieblingsschülerin erklärt hat. Diese Missstimmung will Tabaqui ausnutzen, und Mogli endlich an Shir Khan ausliefern. Er gaukelt Mogli Hilfe vor und lockt gleichzeitig Ponya mit Bambus in die Kalten Höhlen, wo die Affenbande wohnt. Doch sein Plan - die beiden einzusperren - läuft schief. Mogli und Ponya können ausreissen."Episodenname: Balus Lieblingsschüler. "Episodennummer: 51. "Besetzung: Emma Tate, Jimmy Hibbert, David Holt.
06/05	17h35>17h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Das Dschungelbuch		ger	Mogli und Baghira haben sich einen Vorrat an Büffelfleisch zugelegt. Doch Tabaqui entdeckt ihr Versteck und klaut einen Teil des Fleischs, das er irgendwo gut verstecken will. Er findet einen geeigneten Raum in den Kalten Höhlen. Jetzt muss er nur noch die Affen von dort vertreiben. In der Nacht versucht er als Monster verkleidet die Affen zu verscheuchen, doch es gelingt ihm nicht. Er muss einen neuen Platz für seine Beute suchen."Episodenname: Das diebische Monster. "Episodennummer: 52. "Besetzung: Emma Tate, Jimmy Hibbert, David Holt.
06/05	17h45>17h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Tib & Tumtum		ger	Aron berichtet den Kindern von einem zauberhaften Amulett, welches im Wald versteckt ist. Sein Finder soll etwas von dem Zauber abbekommen. Der Legende zufolge wird der Finder dazu befähigt, jegliche wilde Tiere zu beherrschen."Episodenname: Die Legende vom magischen Amulett. "Regisseur: Eric Garnet.
06/05	17h55>18h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Tib & Tumtum		ger	Lili und Tib verlieren ein Spiel. Aus diesem Grund sollen eine Nacht im Wald verbringen. In dem Waldstück soll es angeblich spuken. Lili will Monster und Geister antreffen. Tib hingegen ist verhalten und hat auch etwas Angst."Episodenname: Tib und Lili im Gruselwald. "Regisseur: Eric Garnet.
06/05	18h10>18h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Mama Fuchs und Papa Dachs		ger	Matteo ist stolz: Auf seinen selbst gemachten Stelzen schafft er erste, wackelige Schritte. Rosie ist überzeugt, viel besser balancieren zu können. Doch bald merkt sie, dass sie wohl doch ein wenig zu viel geprahlt hat."Episodenname: Super-Rosie. "Episodennummer: 11. "Regisseur: Florian Ferrier.
06/05	18h25>18h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Mama Fuchs und Papa Dachs		ger	Matteo, Rosie und Luis entdecken beim Spielen im Wald einen unbekannten Tunnel. Matteo und Rosie sind begeistert und wollen ihn sofort erkunden. Luis reagiert verhalten: Er möchte nichts überstürzen, denn sowas sollte gut vorbereitet sein."Episodenname: Der geheimnisvolle Tunnel. "Episodennummer: 12. "Regisseur: Florian Ferrier.
06/05	18h35>18h47	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Meine Freundin Conni		ger	Conni möchte ein Beet haben mit Blumen und leckeren Früchten. Doch bevor sie ans Ernten denken kann, müssen Papa und Conni Unkraut jäten, säen, pflanzen und giessen. Dabei entdeckt Conni viele spannende Dinge. Ein Regenwurm schlängelt sich aus der Erde, eine Schnecke will von ihrem Salat naschen und Blumen wachsen dort, wo der Wind sie hin gepustet hat. Conni ist ganz aufgeregt und kann sich nicht satt sehen."Episodenname: Conni hilft Papa im Garten. "Episodennummer: 16. "Regisseur: Henning Windelband.
06/05	18h47>18h50	(0x50) children's youth programmes	ger	Baumhaus		ger	Juri hat sein Fahrrad repariert. Jetzt muss er sich erst einmal seine dreckigen Hände waschen. Dass Händewaschen wichtig ist, weiss ja jedes Kind. Mitunter muss man sie auch waschen, wenn sie eigentlich gar nicht schmutzig aussehen."Episodenname: Warum Händewaschen wichtig ist. "Episodennummer: 127. "Besetzung: Juri Tetzlaff. "Regisseur: Christian Kapp.
06/05	18h50>19h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Unser Sandmännchen		ger	Ein merkwürdiges Geräusch hält die Erdmännchen Jan & Henry vom Schlafen ab. Was ist das bloss?"Episodenname: Jan & Henry: Die Giraffe auf dem Klo. "Besetzung: Heinz Fülfe, Heinz Schröder, Carmen-Maja Antoni. "Regisseur: Andreas Strozyk, Gerhard Behrendt.
06/05	19h00>19h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Arthur und die Freunde der Tafelrunde		ger	Guinevere ist überglücklich: Ihr Vater hat ihr einen Waffenmeister geschickt, der mit ihr fechten übt. Doch Arthur ist weniger begeistert: Seit Guinevere mit Don Ramiro fechtet, verbringt sie nämlich kaum noch Zeit mit ihm."Episodenname: Der neue Waffenmeister. "Episodennummer: 37. "Regisseur: Jean-Luc François.
06/05	19h15>19h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Arthur und die Freunde der Tafelrunde		ger	Um einen Krieg zwischen Camelot und Orcadia anzuzetteln, hext Igraine den armen Gawain in ein Gemälde hinein. Da machen die Freunde der Tafelrunde eine erstaunliche Entdeckung: Der gemalte Gawain im Bild scheint sich irgendwie zu bewegen."Episodenname: Der Knappe in der Leinwand. "Episodennummer: 45. "Regisseur: Jean-Luc François.
06/05	19h25>19h50	(0x50) children's youth programmes	ger	Wissen macht Ah!		ger	Clarissa und Ralph beschäftigen sich mit einem Tisch. Zu dem Thema stellen sie fünf Fragen, bekommen fünf Antworten und am Ende sind alle fünf Mal schlauer als vorher. Die Denksportaufgabe befasst sich mit Zahlen, Symbolen und Mengenangaben."Episodenname: Mmh! Ah! Thema Tisch. "Episodennummer: 1. "Besetzung: Ralph Caspers, Clarissa Correa Da Silva.
06/05	19h50>20h00	(0x50) children's youth programmes	ger	logo!		ger	Deutschlands erste regelmässige Nachrichtensendung für Kinder präsentiert Themen mit aktuellem Bezug und Hintergrundinformationen perfekt für Kinder und Jugendliche aufbereitet und garantiert verständlich."Besetzung: Tim Schreder, Linda Joe Fuhrich, Sherif Rizkallah.
06/05	20h00>20h10	(0x50) children's youth programmes	ger	KiKA LIVE		ger	Sommer und Sonne machen Riesenspass, sind aber für die Haut eine ganz besondere Herausforderung. Warum ist es so wichtig, die Haut vor der UV-Strahlung zu schützen? Das will Sarah herausfinden und trifft die Kosmetik-Expertin Ying."Episodenname: Skincare im Sommer. "Besetzung: Ben Blümel, Sarah Parvanta.
06/05	20h10>20h35	(0x10) movie drama (general)	ger	Schloss Einstein		ger	Ava und Patrick sind das perfekte Tanzteam. Ihr gemeinsames Castingvideo ist ein voller Erfolg. Als Linh Nguyen in Frau Miesbachs Kunstmodul eingeladen wird, weiss das Schatzsuche-Team um Maxi, dass sie etwas mit den Kartenstücken zu tun haben muss."Episodenname: Das perfekte Team. "Episodennummer: 17. "Besetzung: Luna Kuse, Olaf Burmeister, Liz Baffoe. "Regisseur: Luise Brinkmann, Severin Lohmer.
06/05	20h35>21h00	(0x10) movie drama (general)	ger	Schloss Einstein		ger	Massuda entscheidet sich nach der intensiven Lernphase fürs Chillen. Als Herr Hauser sie jedoch zu den Landesmeisterschaften einlädt, ist ihr Ehrgeiz geweckt. Karl lauscht einem Gespräch und findet heraus, wer das dritte Kartenstück hat."Episodenname: Ein neuer Plan. "Episodennummer: 18. "Besetzung: Luna Kuse, Olaf Burmeister, Liz Baffoe. "Regisseur: Luise Brinkmann, Severin Lohmer.
06/05	21h00>03h00	(0x00) ?	ger	Sendepause		ger	Aktuell liegt eine Sendepause vor und alle Übertragungen sind vorübergehend eingestellt.
07/05	03h00>06h01	(0x00) ?	ger	Sendepause		ger	Aktuell liegt eine Sendepause vor und alle Übertragungen sind vorübergehend eingestellt.
07/05	06h01>06h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	KiKANiNCHEN		ger	Kikaninchen startet mit seinen Freunden von ARD und ZDF gut gelaunt in einen neuen Tag."Besetzung: Stefanie Bock, Christian Bahrmann. "Regisseur: Birgit Quastenberg.
07/05	06h05>06h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Nö-Nö Schnabeltier		ger	Nö-Nö will Muskeln bekommen, er möchte zudem schnell und wendig werden und beschliesst deshalb, ab sofort Sport zu treiben. Aber als er sich für eine Sportart entscheiden soll, fällt ihm das ganz schön schwer. Seine Freunde versuchen, ihm zu helfen."Episodenname: Ich will mehr Muskeln!. "Episodennummer: 1. "Regisseur: Mathieu Auvray.
07/05	06h10>06h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Nö-Nö Schnabeltier		ger	Tüftel ist traurig. Er möchte gerne zum Mond fliegen, aber seine Rakete will nicht abheben, egal wie sehr er es auch versucht. Zum Glück sind seine Freunde da, um zu helfen: Denn wenn Tüftel nicht fliegen kann, dann muss der Mond eben zu ihm kommen."Episodenname: Ich bringe den Mond zu uns!. "Episodennummer: 2. "Regisseur: Mathieu Auvray.
07/05	06h20>06h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Shaun, das Schaf		ger	Shaun und Bitzer starten zur Schatzsuche mit dem nagelneuen Metalldetektor des Bauern. Neben jeder Menge Metallschrott entdeckt Bitzer plötzlich einen Ring! Blöd nur, dass der noch an der Nase eines wutschnaubenden Bullen baumelt. Der sieht sofort rot und scheucht die Schatzsucher auf einen Baum. Erst als er einnickt, können sich Shaun und Bitzer vom Baum schleichen."Episodenname: Die Schatzsucher. "Episodennummer: 37. "Besetzung: John Sparkes, Justin Fletcher, Kate Harbour. "Regisseur: Richard Goleszowski, Christopher Sadler.
07/05	06h25>06h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Shaun, das Schaf		ger	Bitzer plagt höllisches Zahnweh. Er sucht Hilfe bei Shaun und Co, der keine Mühen scheut, seinen Hütehund von den Schmerzen zu befreien. Doch selbst die enorme Zugkraft des dicken, fetten Schafes ist nicht stark genug, den maroden Zahn zu ziehen."Episodenname: Zahnschmerzen. "Episodennummer: 26. "Besetzung: John Sparkes, Justin Fletcher, Kate Harbour. "Regisseur: Richard Goleszowski, Christopher Sadler.
07/05	06h30>06h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	KiKANiNCHEN		ger	Kikaninchen und Christian fahren durch die Wüste, bis ihnen ein Erdmännchen die Autoschlüssel klaut."Besetzung: Stefanie Bock, Christian Bahrmann. "Regisseur: Julian Plica.
07/05	06h35>06h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Feuerwehrmann Sam		ger	Hauptbrandmeister Boyce ist in Pontypandy, um Neptun abzuholen. Das Boot soll nämlich mit einem umweltfreundlichen Elektromotor ausgestattet werden. Hauptfeuerwehrmann Steele kann ihn überzeugen, den Umbau einfach Penny und den anderen zu überlassen."Episodenname: Die Kapitänsmütze. "Episodennummer: 19. "Besetzung: Steven Kynman, David Carling, Tegwen Tucker.
07/05	06h45>06h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Feuerwehrmann Sam		ger	In Pontypandy findet der alljährliche Riesengemüse-Wettbewerb statt. Auch Norman und die anderen wollen mit einem Kürbis teilnehmen, aber der ist so gross geraten, dass es ein echtes Problem wird, ihn zu den Preisrichtern zu schaffen."Episodenname: Der rollende Riesenkürbis. "Episodennummer: 13. "Besetzung: Steven Kynman, David Carling, Tegwen Tucker.
07/05	06h55>07h20	(0x50) children's youth programmes	ger	Die Sendung mit dem Elefanten		ger	Das Team zeigt in dieser Folge, wie man mit Zahnbürsten ein kunterbuntes Bild malen kann. Ausserdem freut sich der kleine Eisbär Lars mit seinen Freunden über die polaren Winterspiele. Beim Wettpaddeln kommt allerdings plötzlich Nebel auf."Episodenname: Folge 471. "Episodennummer: 503. "Besetzung: Tanja Mairhofer, André Gatzke.
07/05	07h20>07h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Super Wings		ger	Luca aus Venedig möchte bei sich zu Hause einen Maskenball veranstalten. Jedoch hat er vergessen, die Einladungen an seine Freunde zu verteilen. Jett bietet Luca seine Hilfe an, doch mit ihrer Gondel geraten die beide in einen Verkehrsstau."Episodenname: Einladung zum Maskenball. "Episodennummer: 2. "Besetzung: Luca Padovan, Jamie Sara Lewis, Will Blagrove.
07/05	07h30>07h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Super Wings		ger	Jett bringt ein Paket nach Hawaii zu Keilani, welches sie für ihren Tanzwettbewerb braucht. Doch auf dem Weg zur Veranstaltung bricht unerwartet ein Vulkan aus. Jett bittet Roger um Hilfe, der Donnie mit seinem Spezialwerkzeug schickt."Episodenname: Ein Lava spuckender Vulkan. "Episodennummer: 4. "Besetzung: Luca Padovan, Jamie Sara Lewis, Will Blagrove.
07/05	07h45>08h05	(0x50) children's youth programmes	ger	Sesamstrasse		ger	Ein Schaf hat seine Stricknadel im Heuhaufen verloren. Das ist ein klarer Fall für Super-Grobi. Ernie und Bert sind Pechmarie und Goldmarie aus dem Märchen Frau Holle. Während Bert brav seine Aufgaben erledigt, ruht Ernie sich auf einem Kissen aus."Episodenname: Die Stricknadel im Heuhaufen. "Episodennummer: 2944. "Besetzung: Carsten Morar-Haffke, Martin Paas, Martin Reinl. "Regisseur: Dirk Nabersberg, Jojo Wolff.
07/05	08h05>08h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Mamfie		ger	Mamfie macht beim Ballspielen aus Versehen die Kaleb-Statue kaputt, die Kralle gebaut hat. Mamfie verspricht Kaleb, er werde alles tun, um den Schaden wieder auszubügeln. Kaleb fordert, dass ihm Mamfie als Wiedergutmachung den Mond vom Himmel holt."Episodenname: Mamfie, fang mir den Mond!. "Episodennummer: 51. "Besetzung: Luke Murray. "Regisseur: Daniel Dubuis.
07/05	08h10>08h18	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Mamfie		ger	Beim Ballspielen am Strand finden Mamfie und seine Freunde eine Flaschenpost: Ein schiffbrüchiger Seemann bittet um Hilfe. Mamfie, Pinkie und Takolo brechen zur nahe gelegenen Insel auf, um dem Seemann zu helfen. Aber der Schiffbrüchige ist fort."Episodenname: Das Flaschenpost-Rätsel. "Episodennummer: 52. "Regisseur: Daniel Dubuis.
07/05	08h18>08h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	KiKANiNCHEN		ger	Kikaninchen und seine Freunde Christian, Jule und Anni erleben fantasievolle Abenteuer."Besetzung: Stefanie Bock, Christian Bahrmann.
07/05	08h20>08h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Zacki und die Zoobande		ger	Auf der Fahrt nach Hause haben die drei Pinguine Floras Handy genommen, aber ohne zu fragen. Auf der Krater-Insel angekommen, entwickelt sich eine Gespräch darüber, dass man Sachen, die einem nicht gehören, nicht einfach nehmen darf."Episodenname: Chaos-Kiste. "Episodennummer: 19. "Besetzung: Tom De Beckker, Mark Irons. "Regisseur: Tanguy de Kermel.
07/05	08h30>08h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Zacki und die Zoobande		ger	Der Spieltag auf der Krater-Insel steht vor der Tür, allerdings wird bereits auf der Bahnfahrt dorthin diskutiert. Es wird beschlossen, dass Jonathan der Spiele-Meister wird, denn er hat sich eine ziemlich gute Auswahl von Spielen ausgedacht."Episodenname: Der Spieletag. "Episodennummer: 21. "Besetzung: Tom De Beckker, Mark Irons. "Regisseur: Tanguy de Kermel.
07/05	08h45>08h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Zigby, das Zebra		ger	Zigby hat eine tolle Idee: Er lädt alle Inselbewohner zu einer grossen Tauschbörse ein! Dort wird kräftig gehandelt, Figuren gegen Schmuck, Bananen gegen Blumen oder Mangotörtchen gegen Kokostörtchen. Alle haben einen Riesenspass, doch schon bald gibt es Probleme: Denn was beim Tauschen herrlich geklappt hat, wird an anderer Stelle schnell zum Problem. Wieso? Weil alle plötzlich nach einer Gegenleistung verlangen, wenn sie um etwas gebeten werden. Mir nichts, dir nichts entsteht eine Menge Ärger."Episodenname: Zigbys Tauschtag.
07/05	08h55>09h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Zigby, das Zebra		ger	Es gibt eine Pflanze auf unserer tropischen Insel, die nur alle hundert Jahre einmal eine einzige Frucht trägt. Klaus behauptet, dass diese Frucht ganz wunderbar schmeckt. Natürlich wollen alle Tierkinder, angefangen von Zigby bis hin zu dem kleinen Löwen Leon, diesen aussergewöhnlichen Geschmack probieren. Doch die Frucht ist klein, sie würde wahrscheinlich nicht für alle langen. Die Mannschaft der Blauen soll deswegen gegen die Mannschaft der Gelben spielen. Wer gewinnt, darf kosten!"Episodenname: Zigby und die Jumbiefrucht.
07/05	09h05>09h14	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Molang		ger	Molang und Piu Piu kaufe sich einen Hausroboter, der sich um die Hausarbeit kümmern soll. In null Komma nichts ist alles blitzsauber; perfekte Voraussetzungen für eine Party. Als der Roboter die Gäste sieht, gerät er jedoch ausser Kontrolle."Episodenname: Der Roboter. "Episodennummer: 38. "Besetzung: Bruno Guéraçague.
07/05	09h14>09h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	KiKANiNCHEN		ger	Kikaninchen und seine Freunde Christian, Jule und Anni erleben fantasievolle Abenteuer."Besetzung: Stefanie Bock, Christian Bahrmann.
07/05	09h15>09h25	(0x50) children's youth programmes	ger	ENE MENE BU - und dran bist du		ger	Alfons malt mit Fingerfarben. Ausserdem basteln Emily und Hannah ein Steckstinktier und rufen die Kinder dazu auf, selbst kreativ zu werden und auch ein Steckstinktier zu basteln. Danach erzählen Kinngesichter einen Häschenwitz."Episodenname: Alfons malt mit Fingerfarben. "Episodennummer: 2691.
07/05	09h25>09h34	(0x50) children's youth programmes	ger	Ich kenne ein Tier		ger	In einem neuen, spannenden Rätselspiel muss erneut ein Tier erraten werden. Es geht um den Wolf."Episodenname: Wolf. "Episodennummer: 8.
07/05	09h34>09h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	KiKANiNCHEN		ger	Am See trifft Kikaninchen eine Entenfamilie. Ein Entenküken ist traurig, denn seine Füsse sind blau."Episodenname: Ein Entchen mit blauen Füssen. "Besetzung: Stefanie Bock, Christian Bahrmann. "Regisseur: Patrick Schlosser.
07/05	09h35>09h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Der Kater mit Hut		ger	In der Schule findet eine Fastnachts-Party statt. Nick weiss noch nicht, als was er sich verkleiden soll. Sally hingegen hat sich ein hübsches Seidenkostüm mit Diadem ausgesucht. Sie geht als Prinzessin. Doch dann reisst sie sich aus Versehen ihr Kleid auf. Um es zu nähen, benötigt ihre Mutter spezielle Seidenfäden. Der Kater mit Hut weiss, wo man sie herbekommt. Seine Freundin Mandy ist schliesslich eine Seidenraupe!"Episodenname: Die spinnen, die Raupen!. "Besetzung: Martin Short. "Regisseur: Tony Collingwood, Paul Hunt.
07/05	09h50>10h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Der Kater mit Hut		ger	Es hat geregnet. Sally und Nick planschen in einer Pfütze und merken zu spät, dass ihre Sachen matschig werden. Um sie wieder sauber zu bekommen, wollen sie durch den Rasensprenger laufen. Doch der Kater mit Hut kennt noch viele andere Wege, sich zu säubern. Er stellt ihnen die Spatzendame Karla vor, die sich mit Staub wäscht und die beiden Löwen Leo und Leona, die sich mit ihrer Zunge sauber lecken."Episodenname: Eine saubere Sache. "Besetzung: Martin Short. "Regisseur: Tony Collingwood, Paul Hunt.
07/05	10h00>10h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Der Kater mit Hut		ger	Zeit fürs Abendessen! Dabei wäre Nick so gerne noch länger in seinem Baumhaus geblieben, um mit Sally zu spielen. Als der Kater mit Hut erscheint, erzählt er den beiden, dass es Tiere gibt, die ihr ganzes Leben auf einem Baum verbringen, ohne jemals auf den Boden zu klettern. Er reist mit ihnen in den Dschingel-Dschangel-Dschungel zu einem riesigen Kapokbaum und zeigt ihnen Affen, Schlangen und Frösche, die darauf leben."Episodenname: Mein Freund, der Baum. "Besetzung: Martin Short. "Regisseur: Tony Collingwood, Paul Hunt.
07/05	10h10>10h13	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	KiKANiNCHEN		ger	Kikaninchen möchte etwas von Rapunzel hören, die mittlerweile Mama von zwei Mädchen ist."Episodenname: Rapunzel wird Kindergärtner. "Besetzung: Annette Walther. "Regisseur: Patrick Schlosser.
07/05	10h13>10h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	KiKANiNCHEN		ger	Kikaninchen verabschiedet sich mit seinen Freunden und wünscht allen einen wunderschönen Tag."Besetzung: Stefanie Bock, Christian Bahrmann. "Regisseur: Birgit Quastenberg.
07/05	10h15>10h30	(0x50) children's youth programmes	ger	Der kleine Rabe Socke		ger	Sockes Spielsachen sind alle langweilig geworden. Er braucht dringend etwas Neues. Herr Hund hat ein fantastisches Fernrohr, aber er tauscht es nur gegen etwas Wertvolles. Für Sockes alten Plunder hat er keinen Bedarf. Da fällt Socke das Amulett von Frau Dachs ein. Da sie nie Schmuck trägt, wird ihr der Verlust bestimmt nicht auffallen. Herr Hund ist begeistert über den Tausch. Das Amulett wäre das perfekte Geschenk für Frau Dachs."Episodenname: Das Superfernrohr. "Episodennummer: 23. "Regisseur: Josselin Ronse.
07/05	10h30>10h40	(0x50) children's youth programmes	ger	Der kleine Rabe Socke		ger	Socke bekommt immer Ärger mit Frau Dachs. Deshalb beschliesst er auf einer einsamen Insel sein eigenes Reich zu gründen: Neusockland. Wolle nimmt er mit, damit er Tagebuch führen und ihre Heldentaten aufschreiben kann. Aber in Neusockland gehen seltsame Dinge vor sich. Es scheint, als sei die Insel schon bewohnt. Der Einwohner ist ein angsteinflössender Brüllwurm."Episodenname: Neues Ufer. "Episodennummer: 26. "Regisseur: Josselin Ronse.
07/05	10h40>10h50	(0x50) children's youth programmes	ger	Der kleine Rabe Socke		ger	Fritzi hat sich ein Hausboot gebaut und will Socke nicht mitnehmen. Socke ist sich sicher, dass das Floss einem Sturm niemals standhalten würde. Kaum ist Fritzi weg, rüttelt und wackelt Socke am Floss. Doch es hält Stand, löst sich jedoch vom Ufer."Episodenname: Gestrandet. "Episodennummer: 16. "Regisseur: Josselin Ronse.
07/05	10h50>11h00	(0x50) children's youth programmes	ger	Der kleine Rabe Socke		ger	Socke fordert Eddi zu einem Glücksduell heraus: wer mehr Glück hat, hat gewonnen. Leider kann Socke nicht eines der Glücksspiele für sich entscheiden. Socke ist traurig, da er als Rabe als Unglücksvogel gilt, und will aufgeben."Episodenname: Der Pechvogel. "Episodennummer: 5. "Regisseur: Josselin Ronse.
07/05	11h00>11h10	(0x50) children's youth programmes	ger	logo!		ger	Deutschlands erste regelmässige Nachrichtensendung für Kinder präsentiert Themen mit aktuellem Bezug und Hintergrundinformationen perfekt für Kinder und Jugendliche aufbereitet und garantiert verständlich."Besetzung: Tim Schreder, Linda Joe Fuhrich, Sherif Rizkallah.
07/05	11h10>11h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peter Pan: Neue Abenteuer		ger	John, Michael und Wendy sollen aufräumen. Da kommt Peter und nimmt sie mit nach Nimmerland, wo sie Spass haben können. Sie machen einen Ausflug zu den sprechenden Bäumen."Episodenname: Hausputz. "Episodennummer: 1. "Regisseur: Tapaas Chakravarti.
07/05	11h35>11h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peter Pan: Neue Abenteuer		ger	Michael freut sich auf seinen Geburtstag, aber Peter findet, dass Geburtstage Quatsch sind. Da beschliesst Wendy, heimlich ein Geburtstagsfest für Peter zu arrangieren."Episodenname: Peter Pans Geburtstag. "Episodennummer: 2. "Regisseur: Tapaas Chakravarti.
07/05	11h55>12h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Peter Pan: Neue Abenteuer		ger	Michael hat Albträume und will deshalb nicht ins Bett gehen. Da kommt Peter und bittet die drei Geschwister, ihm bei der Suche nach den verschwundenen Kindern zu helfen."Episodenname: Michaels Albtraum. "Episodennummer: 3. "Regisseur: Tapaas Chakravarti.
07/05	12h20>12h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Mascha und der Bär		ger	Mascha, Bär und Panda wollen die malerischsten Plätze im Wald besuchen. Mascha und Panda sind aber nur damit beschäftigt, sich gegenseitig zu übertrumpfen. Schnell hat der Bär genug davon und die drei treten ihre Rückreise an."Episodenname: Lügen haben kurze Beine. "Episodennummer: 5. "Regisseur: Vlad Bayramgulov.
07/05	12h25>12h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Garfield		ger	Jon will mit Liz in Vitos Pizzeria zu Abend essen und dabei nicht von Garfield gestört werden. Jon hat das Glück, dass Garfield in der Pizzeria Lokalverbot hat. Da der Kater aber unbedingt dorthin will, verkleiden er und Odie sich als kleine Mädchen. Jon erkennt die beiden sofort und möchte sie umgehend vor die Tür setzen. Sein Vorgesetzter hält die beiden aber für Jons Töchter, die er ganz reizend findet. Jon traut sich nicht, die Situation aufzuklären und macht gute Miene zum bösen Spiel."Episodenname: Überraschender Nachwuchs. "Besetzung: Frank Welker, Gregg Berger, Wally Wingert.
07/05	12h40>12h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Garfield		ger	Eine Nachbarin hat eine Torte gebacken, deren Duft durch die gesamte Nachbarschaft zieht. Und auch wenn Garfield gar nicht weiss, was das genau für eine Torte ist, setzt er doch alles in Bewegung, um irgendwie an die Köstlichkeit heranzukommen. Die Sache hat nur einen Haken: diese Torte wird von einer Bulldogge bewacht: der Bulldogge des Bösen. Wird es Garfield trotz der scharfen Bewachung gelingen, seinen Torten-Appetit zu stillen?"Episodenname: Die Bulldogge des Bösen. "Besetzung: Frank Welker, Gregg Berger, Wally Wingert.
07/05	12h50>13h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Schlümpfe		ger	Die jungen Schlümpfe spielen Schlumpfine einen Streich, doch der Plan geht nach hinten los. Als ein Schlumpf daraufhin Alarm schlägt, weil ein Oger Schlümpfe gefangen hat, glaubt Schlumpfine ihm zunächst nicht, folgt ihm aber doch in den Wald."Episodenname: Schlumpf-Fu. "Episodennummer: 3. "Besetzung: Marie Hinze, Axel Lutter, Thomas Nero Wolff. "Regisseur: William Renaud.
07/05	13h05>13h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Schlümpfe		ger	Beauty und Zwirni wollen gemeinsam ein neues Schlumpfoutfit kreieren. Doch Jokey klaut den Entwurf und verändert ihn. Beauty fühlt sich von Zwirni hintergangen. Sie beschliessen, sich zu trennen und bei einer Modenschau gegeneinander anzutreten."Episodenname: Design oder nicht sein. "Episodennummer: 17. "Besetzung: Marie Hinze, Axel Lutter, Thomas Nero Wolff. "Regisseur: William Renaud.
07/05	13h15>13h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Schlümpfe		ger	Als Schlaubi und die Schlümpfe seine Muffins kritisieren, verlässt Koch eingeschnappt das Dorf und wird von den Riesen gefangen. In ihrem Turm kocht er um sein Leben. Als die Schlümpfe im Dorf den Geruch der Suppe schnuppern, folgen sie ihm."Episodenname: Schlumpfsüppchen. "Episodennummer: 21. "Besetzung: Jean-Loup Horwitz, Anna Ramade, Antoine Schoumsky.
07/05	13h25>13h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Ach du heilige Scheibe - Die Abenteuer von Mimo und Leva		ger	Jeden Abend erzählt Grossvater am Lagerfeuer davon, dass er einmal einen Bären mit blossen Händen erlegt hat. Die Kinder sind von der immer gleichen Geschichte gelangweilt und werden deshalb kreativ, um ihm neuen Erzählstoff zu liefern."Episodenname: Grossvaters Heldengeschichten. "Episodennummer: 12. "Regisseur: Marcel Schröder.
07/05	13h35>13h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Ach du heilige Scheibe - Die Abenteuer von Mimo und Leva		ger	Fast alle Erwachsenen sind unterwegs. Deswegen sollen der Nachtwächter und Grossvater auf die Kinder aufpassen. Doch statt den Kindern etwas beizubringen, schlafen beide ständig ein. Mimo sucht nach einem Weg, wie sie trotzdem etwas lernen können."Episodenname: Der erste Schultag der Welt. "Episodennummer: 13. "Regisseur: Marcel Schröder.
07/05	13h40>14h10	(0x50) children's youth programmes	ger	Die Pfefferkörner		ger	Moritz wird zufällig Zeuge, wie Leo ihr Fahrrad an einen merkwürdigen Typen vertickt und nur knapp einem Polizeieinsatz entgeht. Dummerweise wird aber Moritz selbst erwischt, ausgerechnet von seiner eigenen Mutter, Mira, die als Einsatzleiterin ebenfalls vor Ort ist. Es geht um organisierten Fahrraddiebstahl im grossen Stil, bei dem jeder Hinweis auf Täter, Komplizen und Opfer wichtig sein kann. Doch Moritz verheimlicht Mira gegenüber vehement, dass er Leo erkannt hat."Episodenname: Vertrauensprobe. "Episodennummer: 6. "Besetzung: Sophia Grande, Mads Albatros, Jan Friedrichsen. "Regisseur: Daniel Drechsel-Grau, Andrea Katzenberger.
07/05	14h10>14h35	(0x10) movie drama (general)	ger	Schloss Einstein		ger	Martha setzt alles daran, Lennard und Olivia zu verkuppeln. Doch das ist gar nicht so einfach. Schliesslich greift sie zu einer drastischen Massnahme. Nachdem Petras Geheimnis aufgeflogen ist, wird sie von ihren Mitschülern ausgegrenzt."Episodenname: Folge 881. "Episodennummer: 11. "Besetzung: Wilfried Loll, Gert Schaefer, Ludwig Hollburg. "Regisseur: Klaus Kemmler, Renata Kaye.
07/05	14h35>15h00	(0x10) movie drama (general)	ger	Schloss Einstein		ger	Henri ist geschockt, als er den Projekttag mit Herrn Zech verbringen soll. Er versucht, sich zu drücken. Als die Aktion jedoch auffliegt und Zech Henri erneut unter Druck setzt, passiert etwas, womit wohl niemand gerechnet hätte."Episodenname: Folge 882. "Episodennummer: 12. "Besetzung: Wilfried Loll, Gert Schaefer, Ludwig Hollburg. "Regisseur: Klaus Kemmler, Renata Kaye.
07/05	15h00>15h25	(0x10) movie drama (general)	ger	Ninja Nanny		ger	Die Lage in Gooidorp wird immer schlimmer und die Menschen machen Bürgermeister van der Kraai dafür verantwortlich. Während Stanley ihn mit Wellness-Behandlungen zu beruhigen versucht, sammelt die Kommissarin Fakten zu den Einbrechern."Episodenname: Wieder auf Kurs. "Episodennummer: 9. "Besetzung: Gina Spadaro, Denise Aznam, Eva van de Wijdeven. "Regisseur: Alieke Saarloos, Sia Hermanides.
07/05	15h25>15h50	(0x10) movie drama (general)	ger	Ninja Nanny		ger	Denny nimmt ihre Position als Vize-Bürgermeisterin sehr ernst und plant die spektakuläre Festnahme der Einbrecher. Hunter kommt nur noch schwer an ihre Mutter heran. Das Aufklärungsteam von Joaquim und der Kommissarin ist derweil nicht untätig."Episodenname: Für das grosse Ganze. "Episodennummer: 10. "Besetzung: Gina Spadaro, Denise Aznam, Eva van de Wijdeven. "Regisseur: Alieke Saarloos, Sia Hermanides.
07/05	15h50>16h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Power Sisters		ger	Wendy wirft sich in Schale und geht glücklich ins Freibad. Zehn Schritte hinter ihr, von ihr unbemerkt, geht Marine. Sie ist ebenfalls in Schale und ebenfalls. Marine will alles so machen wie ihre grosse Schwester. Das geht gründlich schief."Episodenname: (K)eineiige Zwillinge. "Episodennummer: 37. "Besetzung: Anaïs Delva, Kelly Marot, Nathalie Homs. "Regisseur: Pascal Mirleau.
07/05	16h05>16h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Power Sisters		ger	Wendy und Sammy starten einen Schönheits-Blog, der dank Marines Einmischung bald das Thema wechselt. Marine leiht sich den kleinen Baby-Bruder von Titus aus, um für einen eigenen Bruder zu trainieren. Selbst Wendy ist bezaubert von dem Kleinen."Episodenname: Wir sind alle Brüder!. "Episodennummer: 38. "Besetzung: Anaïs Delva, Kelly Marot, Nathalie Homs. "Regisseur: Pascal Mirleau.
07/05	16h15>16h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Power Sisters		ger	Marine freut sich, weil sie Wendy begleiten darf, die sich ein Kleid kaufen geht. Das nüchtern-schlichte kleine Schwarze, das Wendy sich aussucht, gefällt Marine nicht. Als selbsternannte Modedesignerin bespritzt sie das neue Kleid mit Farbklecksen."Episodenname: Bunt ist das neue Schwarz. "Episodennummer: 39. "Besetzung: Anaïs Delva, Kelly Marot, Nathalie Homs. "Regisseur: Pascal Mirleau.
07/05	16h30>16h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	H2O: Abenteuer Meerjungfrau		ger	Unter Wasser herrscht helle Aufregung: Robby, einer der Zwillingsdelfine ist verschwunden. Bernie bittet die drei Meerjungfrauen, ihnen bei der Suche nach dem Delfin zu helfen. Emma, Cleo und Rikki hören sich in der Stadt um. Dort soll am Abend ein grosses Fest veranstaltet werden mit einer Tombola. Der Hauptgewinn ist eine wertvolle Perlenkette. Die Meerjungfrauen sehen einen Zusammenhang zwischen dem Verschwinden von Robby und der Perlenkette."Episodenname: Entführt. "Episodennummer: 17. "Besetzung: Franciska Friede.
07/05	16h55>17h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Zoom: Der weisse Delfin		ger	Die Regenzeit lässt sehr lange auf sich warten, deshalb bitten die Dorfbewohner den Schamanen Ramana darum, einen Regentanz aufzuführen, damit es endlich regnet. Der Regentanz verändert jedoch Zoom. Er benimmt sich merkwürdig und verschwindet."Episodenname: Folgenreicher Regentanz. "Episodennummer: 39.
07/05	17h10>17h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Zoom: Der weisse Delfin		ger	Yann freut sich darauf, den Tag mit Timeti zu verbringen. Leider hat er vergessen, dass er seiner Schwester Marina versprochen hatte, an diesem Tag mit ihr zu basteln. Nachdem er sich am Morgen an seinem Surfbrett den Kopf gestossen hat, spielt er Marina vor, sein Gedächtnis verloren zu haben, um sich doch noch mit Timeti treffen zu können. Aber eine Lüge zieht die nächste nach sich, und bald ist Yann völlig in seine Lügen verstrickt."Episodenname: Die Lügen-Spirale. "Episodennummer: 40. "Regisseur: Stéphane Bernasconi.
07/05	17h20>17h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Das Dschungelbuch		ger	Im Dschungel findet die alljährliche Pfauen-Versammlung statt, bei der Pfauen ihre schönen Federn zeigen, um eine Partnerin zu finden. Die muss Mogli unbedingt sehen. Auf dem Weg dahin trifft er Pavo, einen weissen und kurzsichtigen Pfau, der sich verlaufen hat. Shir Khan, der durch die lauten Pfauenrufe angelockt wurde, entdeckt die beiden und versucht sie zu fangen. Auf ihrer Flucht vor Shir Kahn finden Mogli und Pavo schliesslich die Pfauen-Versammlung."Episodenname: Der weisse Pfau. "Episodennummer: 1. "Besetzung: Emma Tate, Jimmy Hibbert, David Holt.
07/05	17h35>17h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Das Dschungelbuch		ger	Balu hat einen gewaltigen Bienenstock entdeckt, den er Mogli zeigen will. Da taucht plötzlich die attraktive Bärin Bella auf, die Balu mit ihren Schmeicheleien sofort in ihren Bann zieht. So sehr, dass er Mogli stehen lässt, um ihr den Dschungel zu zeigen. Mogli folgt ihnen heimlich und kann im letzten Moment einen Anschlag von Bella auf Balu verhindern. Der Bär ist blind vor Liebe und glaubt Mogli nicht. Doch Mogli lässt nicht locker und beobachtet die beiden weiter."Episodenname: Blind vor Liebe. "Episodennummer: 2. "Besetzung: Emma Tate, Jimmy Hibbert, David Holt.
07/05	17h45>17h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Tib & Tumtum		ger	Die Erwachsenen schliessen sich im Rahmen eines Clan-Treffens zusammen. Die Kinder sind folglich alleine im Dorf. Die Tiger sehen, dass einer der Bären die anderen anführt. Wird ihm sein Stock entzogen, so bricht das Chaos aus."Episodenname: Wer ist der Anführer?. "Regisseur: Eric Garnet.
07/05	17h55>18h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Tib & Tumtum		ger	Diesmal geht es insbesondere um Tib, welcher ein aufgeweckter und abenteuerlicher Junge ist. Er lebt in der Jungsteinzeit und ist anders als die anderen. An seinem Auge hat er ein sehr auffälliges Muttermal. Die anderen hänseln ihn."Episodenname: Der Überraschungsgast. "Regisseur: Eric Garnet.
07/05	18h10>18h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Mama Fuchs und Papa Dachs		ger	Rosie, Luis und Matteo wollen mit ihren Freunden spielen, müssen aber erst Pilze fürs Abendessen sammeln. Die beiden haben eine Karte, die sie zu den besten Stellen mit Pilzen führt. Rosie ist sicher: Dank ihres Geruchssinns braucht sie keine Karte."Episodenname: Die Pilzsuche. "Episodennummer: 13. "Regisseur: Florian Ferrier.
07/05	18h25>18h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Mama Fuchs und Papa Dachs		ger	Als abends die ersten Schneeflocken fallen, ist es zu spät, um einen Schneemann zu bauen. Matteo, Luis und Rosie versprechen Emmie, das am nächsten Tag nachzuholen. Aber nach dem Aufstehen ist der Schnee schon wieder geschmolzen."Episodenname: Ein Schneemann für Emmie. "Episodennummer: 14. "Regisseur: Florian Ferrier.
07/05	18h35>18h47	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Meine Freundin Conni		ger	Der Ferienzirkus lädt Kinder zum Mitmachen ein. Conni und Simon sind begeistert. Sie wollen Clowns werden, Quatsch machen und andere zum Lachen bringen. Das geht doch leicht, oder? Fred ist ihr Clown Trainer und zeigt ihnen witzige Grimassen und Tricks, die ein guter Clown können muss. Conni probt zu Hause. Sie ist schon sehr aufgeregt, denn bald ist die Vorführung im grossen Zirkuszelt. Ihre Familie ist eingeladen. Ein grosser Spass für alle."Episodenname: Conni wird Clown. "Episodennummer: 17.
07/05	18h47>18h50	(0x50) children's youth programmes	ger	Baumhaus		ger	Noch zweimal schlafen, dann ist ein ganz besonderer Tag für alle Papas und es ist Vatertag. Wenn man den Papa mit einem Geschenk überraschen möchte, dann kann man etwas malen oder basteln. Wenn noch eine gute Idee fehlt, kann Juri helfen."Episodenname: Ein Geschenk zum Vatertag. "Episodennummer: 128. "Besetzung: Juri Tetzlaff. "Regisseur: Christian Kapp.
07/05	18h50>19h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Unser Sandmännchen		ger	Mit dem Fotoapparat werden Schnappschüsse gemacht, über die vor allem der kleine König lachen kann."Episodenname: Der kleine König: Fotomanie. "Besetzung: Heinz Fülfe, Heinz Schröder, Carmen-Maja Antoni. "Regisseur: Andreas Strozyk, Gerhard Behrendt.
07/05	19h00>19h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Arthur und die Freunde der Tafelrunde		ger	Während eines Ausflugs mit dem Greifen wird König Uther von einem Drachen entführt. Guinevere, die sich nicht an seiner Befreiung beteiligen darf, macht eine Entdeckung: Das Kind des Drachen wird in Horsas Lager gefangen gehalten."Episodenname: Der König und der Drache. "Episodennummer: 46. "Regisseur: Jean-Luc François.
07/05	19h15>19h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Arthur und die Freunde der Tafelrunde		ger	Odonette findet Guineveres entlaufene Katze Migarou im Wald und ist sofort verliebt in das Kätzchen. Als Odonette dann noch die tollen Verwandlungskünste von Migarou entdeckt, will sie das Werwolf-Kätzchen nie wieder hergeben."Episodenname: Die Suche nach Chachou. "Episodennummer: 39. "Regisseur: Jean-Luc François.
07/05	19h25>19h50	(0x50) children's youth programmes	ger	Pur+		ger	Beim Breaking geht es um coole Tanz-Moves, Battles und die Community von B-Boys und -Girls, wie die Tänzerinnen und Tänzer genannt werden. Eric Mayer ist bei einem Wettkampf, einem sogenannten Battle dabei und lernt selber ein paar Tanzschritte."Episodenname: Breaking - Coole Moves mit Eric. "Besetzung: Eric Mayer.
07/05	19h50>20h00	(0x50) children's youth programmes	ger	logo!		ger	Deutschlands erste regelmässige Nachrichtensendung für Kinder präsentiert Themen mit aktuellem Bezug und Hintergrundinformationen perfekt für Kinder und Jugendliche aufbereitet und garantiert verständlich."Besetzung: Tim Schreder, Linda Joe Fuhrich, Sherif Rizkallah.
07/05	20h00>20h10	(0x50) children's youth programmes	ger	KiKA LIVE		ger	Die Comedy-TikTokerin notselma bringt mit Sarah auf der Strasse in Köln Menschen zum Lachen. Die beiden haben zehn Minuten Zeit, ihre besten Witze, lustigsten Aktionen oder ganz verrückten Sachen aus dem Ärmel zu schütteln."Episodenname: Lustig oder Loser: Mit notselma in Köln. "Besetzung: Ben Blümel, Sarah Parvanta.
07/05	20h10>20h35	(0x10) movie drama (general)	ger	Die Jungs-WG		ger	Einer der Jungs hat Geburtstag und die anderen lassen sich für diesen Tag einiges einfallen."Episodenname: Fette Geburtstagsüberraschung. "Episodennummer: 5. "Regisseur: Tobias Zydra.
07/05	20h35>21h00	(0x10) movie drama (general)	ger	Die Jungs-WG		ger	Im freien Fall geht es für die Jungs die Wasserrutsche runter, bevor am Pool entspannt wird."Episodenname: Wer traut sich auf die Wasserrutsche?. "Episodennummer: 6. "Regisseur: Tobias Zydra.
07/05	21h00>03h00	(0x00) ?	ger	Sendepause		ger	Aktuell liegt eine Sendepause vor und alle Übertragungen sind vorübergehend eingestellt.
08/05	03h00>06h01	(0x00) ?	ger	Sendepause		ger	Aktuell liegt eine Sendepause vor und alle Übertragungen sind vorübergehend eingestellt.
08/05	06h01>06h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	KiKANiNCHEN		ger	Kikaninchen startet mit seinen Freunden von ARD und ZDF gut gelaunt in einen neuen Tag."Besetzung: Stefanie Bock, Christian Bahrmann. "Regisseur: Birgit Quastenberg.
08/05	06h05>06h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Nö-Nö Schnabeltier		ger	Bio spielt wunderbar Karottenflöte und Undine zauberhaft Mandoline. Nö-Nö ist davon hellauf begeistert und möchte deshalb auch gerne Musik machen. Aber was auch immer er ausprobiert, bei ihm hört sich alles einfach nur grässlich an."Episodenname: Ich will Musik machen!. "Episodennummer: 3. "Regisseur: Mathieu Auvray, Jean-Sébastien.
08/05	06h10>06h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Nö-Nö Schnabeltier		ger	Nö-Nös Freunde sind zu Besuch und finden, dass seine Höhle viel zu langweilig aussieht. Sie wollen ihm helfen, sie umzugestalten. Doch die Vorstellung jedes einzelnen darüber, was schön aussieht, unterscheidet sich stark voneinander."Episodenname: Ich will mein Heim umgestalten!. "Episodennummer: 4. "Regisseur: Mathieu Auvray.
08/05	06h20>06h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Shaun, das Schaf		ger	Die Schafe sind irritiert: Auf ihrer Weide hat ein Camper sein Zelt aufgestellt. Bitzers Beschwerde verpufft, denn der Camper versteht ihn mit Stöckchenwerfen abzulenken, und Bitzer, nun ganz Hund, begleitet ihn auf einen Ausflug. Währenddessen inspizieren die Schafe das Zelt und alles darum herum. Und als es zu regnen beginnt, sucht natürlich die Herde Unterschlupf im Zelt. Als Bitzer und der Camper zurückkommen, ärgert sich dieser so sehr über die Schafe, dass er Bitzers Stöckchen zerbricht."Episodenname: Camping-Chaos. "Episodennummer: 33. "Besetzung: John Sparkes, Justin Fletcher, Kate Harbour. "Regisseur: Richard Goleszowski, Christopher Sadler.
08/05	06h25>06h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Shaun, das Schaf		ger	Es ist kalt und der Farmer braucht Brennholz. Im Wald hat er kein Glück und so wird der Lieblingsbaum der Schafe auserkoren. Hier hat die Herde ihren geheimen Spielplatz mit Schaukeln, Hängematten und allem, was das Schafherz begehrt."Episodenname: Rettet den Baum. "Episodennummer: 40. "Besetzung: John Sparkes, Justin Fletcher, Kate Harbour. "Regisseur: Richard Goleszowski, Christopher Sadler.
08/05	06h30>06h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	KiKANiNCHEN		ger	Kikaninchen und Anni machen einen Ausflug ins Grüne. Doch Kikaninchen ist enttäuscht und will wieder nach Hause. Eine Wünschelrute und ein schattiges Plätzchen unter einem Baum retten die Stimmung und am Ende geniessen sie gemeinsam Walderdbeeren."Besetzung: Stefanie Bock, Christian Bahrmann. "Regisseur: Manuela Stacke.
08/05	06h35>06h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Feuerwehrmann Sam		ger	Als Tierärztin soll Lizzie den Feuerwehrleuten zeigen, wie man bei Rettungsaktionen richtig mit Tieren umgeht. Währenddessen dürfen Norman und Hannah auf dem Hof die Tiere versorgen und haben bei dieser Aufgabe wenig Glück."Episodenname: Prinz in Gefahr. "Episodennummer: 20. "Besetzung: Steven Kynman, David Carling, Tegwen Tucker.
08/05	06h45>06h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Feuerwehrmann Sam		ger	Als Norbert auf der Suche nach einer guten Story für die Zeitung ist, beschliesst er, raketengetriebene Stelzen auszuprobieren. Doch schon bald geht es schief und er entfacht ein Feuer. Aber Sarah und Mandy finden noch andere Meldungen."Episodenname: Norman, der Starreporter. "Episodennummer: 1. "Besetzung: Steven Kynman, David Carling, Tegwen Tucker.
08/05	06h55>07h20	(0x50) children's youth programmes	ger	Die Sendung mit dem Elefanten		ger	Dieses Mal singt der Junge Robert ein Lied über Namen und bekommt dabei Besuch von einer ganzen Monstertruppe. Ausserdem mäht Anke mit ihrem Staubsauger den Teppich und einige Kinder zeigen einen lustigen Staubsauger-Trick."Episodenname: Folge 464. "Episodennummer: 496. "Besetzung: Tanja Mairhofer, André Gatzke.
08/05	07h20>07h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Super Wings		ger	Prinzessin Maribelle aus England hat für ihre fünf Welpen glitzernde Hundehalsbänder bestellt. Jett liefert dieses Mal ein Paket an Ali in Marokko. Ali hat sich tatsächlich einen Schlitten bestellt, weil er Schnee so sehr liebt."Episodenname: Königliche Hundebabys; Schlittenfahren in der Wüste. "Besetzung: Luca Padovan, Jamie Sara Lewis, Will Blagrove.
08/05	07h30>07h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Super Wings		ger	Ali bekommt von Jett einen Schlitten nach Marokko geliefert und er und Jett sind auf dem Weg zu einer ziemlich grossen Sanddüne, denn sie wollen den Schlitten ausprobieren. Des Weiteren kommt es zu einem Sandsturm und Jett braucht Hilfe."Episodenname: Schlittenfahren in der Wüste. "Episodennummer: 6. "Besetzung: Luca Padovan, Jamie Sara Lewis, Will Blagrove.
08/05	07h45>08h05	(0x50) children's youth programmes	ger	Sesamstrasse		ger	Elin, die neue Mitbewohnerin der Sesamstrasse, baut zusammen mit Elmo an einer Seifenkiste, um gegen Abby und den Wolf in einem Rennen anzutreten. Aber das Bauen ist schwieriger als gedacht. Zum Glück kommt Laura Kampf vorbei und hilft."Episodenname: Eine Seifenkiste für Elin. "Episodennummer: 2945. "Besetzung: Andrea Bongers, Martin Paas, Carsten Haffke. "Regisseur: Dirk Nabersberg, Jojo Wolff.
08/05	08h05>08h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Mamfie		ger	Mamfie, Pinkie und Takolo wollen eine kleine Seereise unternehmen. Dabei möchte Shaka Tempo und Abenteuer, während Herr Scherensen lieber seine Ruhe will. Mamfie versucht, eine Lösung zu finden, mit der sich beide wohlfühlen."Episodenname: Streit auf hoher See. "Episodennummer: 53. "Besetzung: Luke Murray. "Regisseur: Daniel Dubuis.
08/05	08h10>08h18	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Mamfie		ger	Ganz Funkelland ist aufgeregt: Ein nächtlicher Störenfried hat sein Unwesen auf der Insel getrieben und alle aus dem Schlaf gerissen. Ist das etwa ein fliegendes Monster? Mamfie will gemeinsam mit Takolo herausfinden, wer oder was dahinter steckt."Episodenname: Monster in der Nacht. "Episodennummer: 54. "Besetzung: Luke Murray. "Regisseur: Daniel Dubuis.
08/05	08h18>08h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	KiKANiNCHEN		ger	Kikaninchen und ihren Freunden ist langweilig, aber beim Singen und Tanzen vergeht die ganz schnell."Besetzung: Stefanie Bock, Christian Bahrmann. "Regisseur: Markus F. Adrian.
08/05	08h20>08h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Zacki und die Zoobande		ger	Die Pinguine spielen Verstecken und auf der Suche nach einem Versteck bekommt Anni überraschend mit, womit die Tierfreunde beschäftigt sind. Sie nutzt dieses Wissen aus und plant einen Streich. Zacki hat eine neue Erfindung."Episodenname: Anni spielt einen Streich. "Episodennummer: 22. "Besetzung: Tom De Beckker, Mark Irons. "Regisseur: Tanguy de Kermel.
08/05	08h30>08h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Zacki und die Zoobande		ger	Zacki hat leckere Kekse für seine Freunde gebacken. Als Toni mit seiner Keksschachtel an seinem Häuschen ankommt, wird er schon von einer Möwe erwartet. Doch es stellt sich heraus, dass sie es nur auf die Kekse abgesehen hat."Episodenname: Freche Möwen. "Episodennummer: 23. "Besetzung: Tom De Beckker, Mark Irons. "Regisseur: Tanguy de Kermel.
08/05	08h45>08h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Zigby, das Zebra		ger	Wie wäre es, wenn jeder Inselbewohner, auch jenseits von Geburtstag oder Weihnachten, ein Geschenk bekäme? Wäre das nicht eine prima Idee? Und jeder von denen, die ein Geschenk bekommen, hätten gleichzeitig die Aufgabe, jemand anderem seinerseits etwas zu schenken. Alle sind begeistert! Zigby allerdings hat eine harte Nuss zu knacken. Er muss sich irgendetwas Passendes für Vicki, das Flamingomädchen ausdenken. Aber umso länger Zigby darüber nachdenkt, umso weniger hat er eine Vorstellung davon."Episodenname: Zigbys Geschenketag.
08/05	08h50>08h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Zigby, das Zebra		ger	Weil viel zu viel Müll nicht in der Mülltonne landet, sondern überall herumliegt, beschliesst Zigby, sich mit allen seinen Freunden um das Problem zu kümmern. Sie wollen den Müll einsammeln, und am Ende soll es für die Mitstreiter sogar eine Preisverleihung geben. Unter solchen Voraussetzungen sind die Tiere gerne bereit, über die Insel zu streifen und so viel Müll einzusammeln wie möglich. Allerdings haben sie die Rechnung ohne die drei Äffchen gemacht."Episodenname: Zigbys Müllmannspiel.
08/05	08h55>09h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	KiKANiNCHEN		ger	Kikaninchen spielt mit dem Affen und dem Elefanten Fussball, aber es gibt ein kleines Problem."Besetzung: Stefanie Bock, Christian Bahrmann. "Regisseur: Markus F. Adrian.
08/05	09h05>09h14	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Molang		ger	Molang und Piu Piu spielen mit ihren Freunde Rugby. Sie sind zwar in verschiedenen Teams, dennoch können sie es nicht lassen, einander zu helfen, Spass zu haben und herumzualbern. Ihren Freunden gefällt das ganz und gar nicht."Episodenname: Das Freundschaftsspiel. "Episodennummer: 39. "Besetzung: Bruno Guéraçague.
08/05	09h14>09h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	KiKANiNCHEN		ger	In der Schnipselwelt erkunden Aniko und Kikaninchen den Urwald und treffen tierische Bewohner."Besetzung: Stefanie Bock, Christian Bahrmann. "Regisseur: Manuela Stacke.
08/05	09h15>09h25	(0x50) children's youth programmes	ger	ENE MENE BU - und dran bist du		ger	Lena und Astrid basteln einen Notizzettelhalter. Ausserdem basteln Nele und Selma ein Steckkänguru und fordern die Kinder dazu auf, selbst kreativ zu werden und auch ein Steckkänguru zu basteln. Danach malt Philip ein Bild."Episodenname: Lena und Astrid basteln einen Notizhalter. "Episodennummer: 2692.
08/05	09h25>09h34	(0x50) children's youth programmes	ger	Ich kenne ein Tier		ger	In dem heutigen Rätselspiel geht es um ein grosses, graues, aber friedliebendes Tier: das Nilpferd."Episodenname: Nilpferd. "Episodennummer: 9.
08/05	09h34>09h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	KiKANiNCHEN		ger	Christian erzählt Kikaninchen eine Geschichte von den Bauernhoftieren. Doch der Hahn fehlt."Episodenname: Auf dem Bauernhof. "Besetzung: Stefanie Bock, Christian Bahrmann.
08/05	09h35>09h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Der Kater mit Hut		ger	Sally und Nick spielen Verstecken im Garten. Dabei gelingt es Nick immer wieder ganz schnell, seine beste Freundin zu finden. Sally versteht nicht, was sie falsch macht und wendet sich an den Kater mit Hut. Denn der kennt sich mit Verstecken besonders gut aus. Er führt die Beiden in den Dschungel von Bingel-Bangel-Buh zu einem Freund Gecko. Von ihm lernt Sally, wie man sich gut tarnt und sich seiner Umgebung anpasst."Episodenname: Eins, zwei, drei, ich komme!. "Besetzung: Martin Short. "Regisseur: Tony Collingwood, Paul Hunt.
08/05	09h50>10h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Der Kater mit Hut		ger	Nicht ein Wölkchen ist am Himmel zu sehen. Sally und Nick sehnen sich nach Regen. Dann müsste Sally nicht mit der schweren Giesskanne die Blumen giessen und Nick könnte endlich seine neuen Gummistiefel ausprobieren. Aber glücklicherweise gibt es ja immer noch den Kater mit Hut. Er reist mit ihnen in den Regenwald von Trippeti-Trappeti-Tropf. Dieser ist so dicht, dass der Regen nicht mal unten auf dem Boden ankommt."Episodenname: Regen bringt Segen. "Besetzung: Martin Short. "Regisseur: Tony Collingwood, Paul Hunt.
08/05	10h00>10h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Der Kater mit Hut		ger	Nick trägt seinen Lieblingspullover schon sehr lange, dabei ist er ihm mittlerweile viel zu klein. Und obwohl er fleckig und abgetragen ist, will sich Nick nicht von ihm trennen. Als der Kater mit Hut davon erfährt, schlägt er vor, in die Klapperdizisch-Wüste zu fliegen. Dort lebt Slide, die Schlange. Er ist ein guter Freund des Katers und hat ein ganz ähnliches Problem: Seine Haut ist ihm zu klein geworden!"Episodenname: Fahr bloss nicht aus der Haut!. "Besetzung: Martin Short. "Regisseur: Tony Collingwood, Paul Hunt.
08/05	10h10>10h13	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	KiKANiNCHEN		ger	Kikaninchen wünscht sich von Christian eine Geschichte mit einer Mäusefamilie. Rennmausjunge Mika muss mit seiner Familie vor dem bösen Wüstenfuchs fliehen. Unter einem Blaubeerbusch finden sie ein neues Zuhause. Dort gefällt es Mika richtig gut."Episodenname: Zeit für dich - Neue Nachbarn. "Besetzung: Anja Flade. "Regisseur: Markus F. Adrian.
08/05	10h13>10h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	KiKANiNCHEN		ger	Kikaninchen verabschiedet sich mit seinen Freunden und wünscht allen einen wunderschönen Tag."Besetzung: Stefanie Bock, Christian Bahrmann. "Regisseur: Birgit Quastenberg.
08/05	10h15>10h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Muskeltiere		ger	Alle Nager im Hafenviertel schweben in höchster Gefahr, denn ein Kammerjäger ist unterwegs."Episodenname: Alle gegen einen. "Episodennummer: 13. "Besetzung: Christoph Zirngibl, Ute Krause, Tony Power. "Regisseur: Hubert Weiland.
08/05	10h30>10h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Muskeltiere		ger	Möwe Benny stürzt ab, verletzt sich am Flügel und braucht dringend medizinische Hilfe."Episodenname: Möwe in Not. "Episodennummer: 14. "Besetzung: Christoph Zirngibl, Ute Krause, Tony Power. "Regisseur: Hubert Weiland.
08/05	10h40>10h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Muskeltiere		ger	Als die Muskeltiere Hamster Bernhard begegnen, glauben sie, er sei von zu Hause geflüchtet und sehne sich nach der grossen Freiheit. Doch da täuschen sie sich gründlich. Wider Erwarten will Bernhard nichts als nach Hause zurück."Episodenname: Wirbel um Bernhard. "Episodennummer: 15. "Besetzung: Christoph Zirngibl, Ute Krause, Tony Power. "Regisseur: Hubert Weiland.
08/05	10h50>11h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Muskeltiere		ger	Gruyère entdeckt ihre Leidenschaft fürs Tanzen und bekommt dadurch unerwünschte Aufmerksamkeit."Episodenname: Ein heisser Tanz. "Episodennummer: 16. "Besetzung: Christoph Zirngibl, Ute Krause, Tony Power. "Regisseur: Hubert Weiland.
08/05	11h00>11h10	(0x50) children's youth programmes	ger	logo!		ger	Deutschlands erste regelmässige Nachrichtensendung für Kinder präsentiert Themen mit aktuellem Bezug und Hintergrundinformationen perfekt für Kinder und Jugendliche aufbereitet und garantiert verständlich."Besetzung: Tim Schreder, Linda Joe Fuhrich, Sherif Rizkallah.
08/05	11h10>11h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Droners		ger	Bei einem Rennen auf Tortugas Strecke schlagen die Tikis die Zelots. Ifa ist sauer. Scarlett ist beeindruckt von Cortos Talent und sagt ihr, dass sie sich einen Platz in ihrer Leibwache verdienen könnte, wenn sie weiterhin Fortschritte macht."Episodenname: Das Sperrzonen-Rennen. "Episodennummer: 36. "Besetzung: Luisa Wietzorek, Nicolas Rathod, Sarah Tkotsch. "Regisseur: Gregory Leterrier.
08/05	11h35>11h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Droners		ger	Ein Disput zwischen Lavinia und Corto übersteigt die Vorstellungskraft der jungen Pilotin. Corto muss schliesslich die jüngeren Droner in einem Rennen gegen die alte Boomer-Generation vertreten: Whale, Lavinia und Scarlett."Episodenname: Das Boomer-Rennen. "Episodennummer: 37. "Besetzung: Luisa Wietzorek, Nicolas Rathod, Sarah Tkotsch. "Regisseur: Gregory Leterrier.
08/05	11h55>12h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Droners		ger	Als Enkis Eltern zu Besuch kommen, nutzt Scarlett die Gelegenheit, ein Rennen zu veranstalten. Sie will beweisen, dass es den legendären Affengleiter gibt. Sie ist sich sicher, dass sie das Tier schon einmal gesehen hat."Episodenname: Das Affengleiter-Rennen. "Episodennummer: 38. "Besetzung: Luisa Wietzorek, Nicolas Rathod, Sarah Tkotsch. "Regisseur: Gregory Leterrier.
08/05	12h20>12h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Mascha und der Bär		ger	Mascha führt ein romantisches Puppentheater auf, die Frösche sind in der Paarungszeit, und auch der Bär möchte seine Angebetete mit einer Gondelfahrt beeindrucken. Leider macht ihm Mascha einen Strich durch die Rechnung."Episodenname: Die Magie der Kunst. "Episodennummer: 2. "Besetzung: Alina Kukushkina. "Regisseur: Vlad Bayramgulov.
08/05	12h25>12h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Garfield		ger	Als Garfield von Vito erfährt, dass dessen Lehrmeister, der grosse Meisterkoch Guiseppe Squisito, die beste Lasagne der Welt gemacht haben soll, ist es um ihn geschehen. Er muss diese Lasagne kosten. Aber dazu muss er Squisito, von dem niemand weiss, wo er jetzt lebt, zunächst einmal finden. Mit Hilfe des Mäuse-Netzwerkes gelingt es Garfield tatsächlich, den Meisterkoch aufzuspüren. Nur ist Squisito nicht bereit, für Garfield Lasagne zu zubereiten."Episodenname: Die weltbeste Lasagne. "Besetzung: Frank Welker, Gregg Berger, Wally Wingert.
08/05	12h40>12h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Garfield		ger	Mutter Eule hat schwer mit ihrem Nachwuchs Bobby zu kämpfen, der unbedingt vorzeitig flügge werden will. Als Mutter Eule bemerkt, dass ihr kleiner Junge von zu Hause weggeflogen ist, adoptiert sie kurzerhand Garfield als Nachwuchs. Der Kater ist zunächst ganz froh, denn die alte Eule verwöhnt ihn mit Pizza. Doch Garfield bemerkt schnell, dass ein Leben als Eule nicht so ganz seine Sache ist."Episodenname: Mutter Eule. "Besetzung: Frank Welker, Gregg Berger, Wally Wingert.
08/05	12h50>13h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Schlümpfe		ger	Nachdem Clumsy und Dummi einen Feuerwehr-Einsatz vermasselt haben, halten die anderen Schlümpfe sie für Idioten. Um diesen Ruf wieder loszuwerden, nehmen sie Papa Schlumpf die schwierige Aufgabe ab, auf Baby aufzupassen."Episodenname: Die Schlumpfsitter. "Episodennummer: 23. "Besetzung: Marie Hinze, Axel Lutter, Thomas Nero Wolff. "Regisseur: William Renaud.
08/05	13h05>13h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Schlümpfe		ger	Beim Beerenpflücken werden Schlaubi und Blüte erst von einem schweren Unwetter und dann noch von Gargamel überrascht. Auf der Flucht werden sie vom Blitz getroffen und landen in einer Parallelwelt, in der andere Regeln gelten."Episodenname: Die Plümpfe 1. "Episodennummer: 24. "Besetzung: Marie Hinze, Axel Lutter, Thomas Nero Wolff. "Regisseur: William Renaud.
08/05	13h15>13h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Schlümpfe		ger	Schlaubi und Blüte lernen im Gefängnis den Zauberer Caramel kennen, das perfekte Gegenstück zu dem Gargamel der normalen Welt. Schlaubi überlistet den wachhabenden Dummiplumpf, sodass die drei aus dem Gefängnis fliehen können."Episodenname: Die Plümpfe 2. "Episodennummer: 25. "Besetzung: Marie Hinze, Axel Lutter, Thomas Nero Wolff. "Regisseur: William Renaud.
08/05	13h25>13h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Ach du heilige Scheibe - Die Abenteuer von Mimo und Leva		ger	Im Dorf steht der Initiationsritus für die Jungen bevor und Mimo und Brock sind dieses Mal an der Reihe. Während Brock sich auf die Feierlichkeiten und die Prüfungen freut, ist Mimo wenig motiviert und ergreift die Flucht. Leva folgt ihm heimlich."Episodenname: Auf die Probe gestellt. "Episodennummer: 14. "Regisseur: Marcel Schröder.
08/05	13h35>13h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Ach du heilige Scheibe - Die Abenteuer von Mimo und Leva		ger	Die Kinder helfen der Kräuterfrau bei der Zubereitung ihres neuen Suds. Brock trinkt verbotenerweise davon und ist plötzlich sehr verändert. Er redet wirr und torkelt in der Gegend herum. Es muss schnell ein Gegenmittel her."Episodenname: Trank mit Nebenwirkungen. "Episodennummer: 15. "Regisseur: Marcel Schröder.
08/05	13h40>14h10	(0x50) children's youth programmes	ger	Die Pfefferkörner		ger	Familie Bruns sitzt beim Abendessen, als Miras Kollege sie mit Neuigkeiten überrascht. Man habe Hinweise, dass sie auf illegalen Internetseiten für Tausend Euro gepokert habe. Sollte sich der Verdacht bestätigen, könnte Mira ihren Job verlieren."Episodenname: Verzockt. "Episodennummer: 7. "Besetzung: Sofie Junker, Severin Mauchle, Sophia Grande. "Regisseur: Daniel Drechsel-Grau, Andrea Katzenberger.
08/05	14h10>14h35	(0x10) movie drama (general)	ger	Schloss Einstein		ger	Nach den Ereignissen des Projekttags verkriecht sich Henri. Als Dominik mitbekommt, wie mies es ihm geht, überredet er Jannis, Henri im geheimen Zirkel aufzunehmen. Doch dafür muss er zuerst eine Prüfung bestehen."Episodenname: Folge 883. "Episodennummer: 13. "Besetzung: Wilfried Loll, Gert Schaefer, Ludwig Hollburg. "Regisseur: Klaus Kemmler, Renata Kaye.
08/05	14h35>15h00	(0x10) movie drama (general)	ger	Schloss Einstein		ger	Jule wird ein Modelvertrag angeboten. Sie ist hin- und hergerissen: endlich könnte sie mal im Mittelpunkt stehen. Aber kann sie das ihrer Freundin Olivia antun? Henri ist schockiert, als sein Geheimnis vor Dominik auffliegt."Episodenname: Folge 884. "Episodennummer: 14. "Besetzung: Wilfried Loll, Gert Schaefer, Ludwig Hollburg. "Regisseur: Klaus Kemmler, Renata Kaye.
08/05	15h00>15h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	First Day - Ich bin Hannah		ger	Es ist Hannahs erster Tag an der High School. Als Transgender-Mädchen will sie nun ihre frühere Identität hinter sich lassen. Doch dann taucht Isabella auf, die ihre Vergangenheit kennt, und droht, allen ihr Geheimnis zu verraten."Episodenname: Folge 1. "Episodennummer: 1. "Besetzung: Evie Macdonald, Brenna Harding, Joanne Hunt. "Regisseur: Julie Kalceff.
08/05	15h25>15h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	First Day - Ich bin Hannah		ger	Als Hannah von Jasmine zu einer Übernachtungsparty eingeladen wird, versucht sie, ihre Transgender-Identität zu verbergen. Doch Olivia spürt, dass etwas nicht stimmt. Schliesslich verrät Hannah ihr das Geheimnis und Olivia unterstützt sie."Episodenname: Folge 2. "Episodennummer: 2. "Besetzung: Evie Macdonald, Brenna Harding, Joanne Hunt. "Regisseur: Julie Kalceff.
08/05	15h45>16h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Power Sisters		ger	Anders als geplant, passt die strenge Frau Plückhahn auf Wendy und Marine auf. Die alte Nachbarin knallhart und verbannt die beiden ins Bett. Wendy und Marine schleichen sich heimlich aus dem Haus zu Sammie und kommen dann nicht wieder rein."Episodenname: Böses Kindermädchen. "Episodennummer: 40. "Besetzung: Anaïs Delva, Kelly Marot, Nathalie Homs. "Regisseur: Pascal Mirleau.
08/05	16h00>16h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Power Sisters		ger	Mama und Papa gehen abends weg, und Wendy freut sich darauf, mit Max einen Zombiefilm-Abend zu machen. Ohne Marine natürlich. Das sieht Marine anders und stört, wo sie nur kann. Die beiden Jugendlichen können den Film nur bruchstückhaft geniessen."Episodenname: Der perfekte Filmabend. "Episodennummer: 41. "Besetzung: Anaïs Delva, Kelly Marot, Nathalie Homs. "Regisseur: Pascal Mirleau.
08/05	16h10>16h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Power Sisters		ger	Marine und Wendy haben Mist gebaut. Ihre Eltern drohen, sie getrennt ins Feriencamp zu schicken. Sie fliehen mit Rucksack und Zelt, Getrenntsein wäre unerträglich und nehmen nur das Allernötigste mit. Sie haben unterschiedliche Vorstellungen."Episodenname: Exil oder Wildnis?. "Episodennummer: 42. "Besetzung: Anaïs Delva, Kelly Marot, Nathalie Homs. "Regisseur: Pascal Mirleau.
08/05	16h25>16h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	H2O: Abenteuer Meerjungfrau		ger	Während sie schläft lässt Cleo grosse Wasserbälle entstehen, die durch die Luft über der Stadt schweben. Die Menschen sind entsetzt. So etwas Unheimliches haben sie noch nie gesehen. Emma und Rikki erkennen bald, dass es einen Zusammenhang zwischen Cleos Schlaf und dem Auftreten der seltsamen Wasserbälle gibt. Sie versuchen zu verhindern, dass Cleo einschläft und wollen gleichzeitig herausfinden, wie dieses Phänomen zu stoppen ist."Episodenname: Ein seltsames Phänomen. "Episodennummer: 18. "Besetzung: Franciska Friede.
08/05	16h50>17h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Zoom: Der weisse Delfin		ger	Ein Buckelwal ist vor Maotou gestrandet und alle Dorfbewohner sind zusammengekommen, um ihn wieder ins offene Meer zu bringen. Aber wie sollen sie den schweren Wal bewegen? Yann hat die Idee, eine Art Kran zu bauen. Doch ob das Holzgestell dem Gewicht standhalten wird, ist nicht sicher. Viele Dorfbewohner haben Bedenken. Aber Onkel Patrick unterstützt seinen Neffen, und sie machen sich an die Arbeit. Bald helfen alle mit."Episodenname: Wal in Not. "Regisseur: Stéphane Bernasconi.
08/05	17h05>17h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Zoom: Der weisse Delfin		ger	Marina möchte ein Video drehen, um damit einen Wettbewerb zu gewinnen, den ihre Lieblingsband The Wild Coconuts ausgeschrieben hat. Sie bittet Yann, Timeti und Auru um Hilfe. Die drei entwickeln aber schnell ihre ganz eigenen Ideen."Episodenname: Marina führt Regie. "Episodennummer: 45.
08/05	17h15>17h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Das Dschungelbuch		ger	Während die Tigerin Chanda in der Sonne döst, macht sich ihr Junges Chota auf die Jagd nach einem Schmetterling. Dabei fällt es in einen Fluss und wenig später einen riesigen Wasserfall hinunter. Mogli kann das Junge aus dem Wasser retten und bringt es zu Baghira und Balu. Die beiden fürchten nicht nur den Zorn der Tigermutter, sondern auch den von Shir Khan, der keinen anderen Tiger in seinem Revier dulden wird."Episodenname: Chota, das Tigerjunge. "Episodennummer: 3. "Besetzung: Emma Tate, Jimmy Hibbert, David Holt.
08/05	17h25>17h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Das Dschungelbuch		ger	Auf der Flucht vor Shir Khan stürzt Mogli in eine Schlucht. Der Tiger und alle anderen Tiere des Dschungels glauben, Mogli sei tot. Doch er kann sich retten und hört auf dem Weg nach Hause mit an, wie Shir Khan sich über die Trauer der Tiere lustig macht. Unfreiwillig bringt Tabaqui den Menschenjungen auf die Idee, Shir Khan so lange als Geist zu verfolgen, bis dieser sich bei den Tieren für sein Verhalten entschuldigt. Zunächst scheint ihm das auch zu gelingen."Episodenname: Moglis Geist. "Episodennummer: 4. "Besetzung: Emma Tate, Jimmy Hibbert, David Holt.
08/05	17h35>17h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Das Dschungelbuch		ger	Mogli spielt mit seinen Wolfsgeschwistern Bala und Lali am Fluss. Als Mogli zu einem Wettschwimmen ins Wasser springt, taucht plötzlich Jakala auf. Die drei können dem hungrigen Krokodil gerade noch entkommen. Es droht ihnen aber, sie zu fressen, wenn sie sich nicht vom Fluss fernhalten. Gerade als sie das Flussufer verlassen wollen, treffen sie Uuh und Buh."Episodenname: Auf zu den Baby-Schildkröten. "Episodennummer: 5. "Besetzung: Emma Tate, Jimmy Hibbert, David Holt.
08/05	17h45>17h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Tib & Tumtum		ger	Der Meteorit Tib beobachtet, dass ein Meteorit auf die Erde stürzt. Tumtum hat Angst. Aron klärt Tib über die Hintergründe auf. Die Angst Tumtums besteht, weil sie gehört hat, dass ähnliche Steine die Dinosaurier aussterben liessen."Episodenname: Der Meteorit. "Regisseur: Eric Garnet.
08/05	17h55>18h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Tib & Tumtum		ger	Tumtum rettet Fanon vom Bären-Clan, als sie beim Klettern von einem Felsen zu stürzen droht. Nach anfänglichem Misstrauen freunden sie und Tib sich sogar an. Das müssen sie jedoch vor ihren Freunden verheimlichen und Ausreden erfinden."Episodenname: Falsches Spiel. "Regisseur: Eric Garnet.
08/05	18h10>18h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Mama Fuchs und Papa Dachs		ger	Am Eltern-Tag planen Rosie, Matteo und Luis eine ganz besondere Überraschung für die Eltern und wollen ein Picknick an einem schönen Platz organisieren. Aber sie können sich weder für einen geeigneten Ort noch für das richtige Essen entscheiden."Episodenname: Eltern-Tag. "Episodennummer: 15. "Regisseur: Florian Ferrier.
08/05	18h25>18h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Mama Fuchs und Papa Dachs		ger	Etwas Schlimmes muss geschehen sein, wenn Martin so traurig ist. Rosie und die Zwillinge erfahren, dass eine kleine Kiste, die eine Erinnerung an seinen Grossvater ist, kaputtgegangen ist. Sie bitten Edmund, die Kiste zu reparieren."Episodenname: Martins Kiste. "Episodennummer: 16. "Regisseur: Florian Ferrier.
08/05	18h35>18h47	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Meine Freundin Conni		ger	Conni und Anna kennen die Regel: Bei Rot bleibe stehen, bei Grün darfst du gehen. Das Wichtigste beim Strassen überqueren ist jedoch nach links, rechts, links zu sehen. Nur wo ist links? Das lernen Conni und Anna beim Spaziergang mit Mama durch die Stadt. Conni muss stets achtsam sein, ob beim Überqueren eines Zebrastreifens oder auf dem Gehweg. Und wenn eine Ampel ausfällt, regelt ein Polizist den Verkehr. Praktisch, findet Conni."Episodenname: Conni im Strassenverkehr. "Episodennummer: 18.
08/05	18h47>18h50	(0x50) children's youth programmes	ger	Baumhaus		ger	Professor Juri den Eisbären. Der ist dafür bekannt, ganz besonders köstliches Eis herzustellen. Besonders verbreitet in der hiesigen Gegend ist der Schoko-Eisbär, der sich auf die Herstellung von Schokoladeneis spezialisiert hat."Episodenname: Professor Juri: Eisbär. "Episodennummer: 129. "Besetzung: Juri Tetzlaff, Singa Gätgens. "Regisseur: Christian Kapp.
08/05	18h50>19h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Unser Sandmännchen		ger	MiWaus Napf mit Katzenmilch ist leer und ihr Durst ist gross. Moppi schickt sie zum Milchregal, schliesslich wohnen sie in einem Leckerladen. Doch dort findet sie Katzenverbotsschilder. Moppis Hilfe ist gefragt, schliesslich ist er keine Katze."Episodenname: Moppi und MiWau - Die Katzenmilch. "Besetzung: Heinz Fülfe, Heinz Schröder, Carmen-Maja Antoni. "Regisseur: Andreas Strozyk, Gerhard Behrendt.
08/05	19h00>19h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Arthur und die Freunde der Tafelrunde		ger	Morgan erfährt von einem magischen Raum, der böse Menschen in gute zu verwandeln vermag. Kurzerhand lockt sie ihre garstige Schwester Igraine in den Raum und sie kommt tatsächlich völlig verwandelt wieder aus dem Raum zurück."Episodenname: Engel und Dämonen. "Episodennummer: 28. "Regisseur: Jean-Luc François.
08/05	19h15>19h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Arthur und die Freunde der Tafelrunde		ger	Arthur hat Horsas Sohn Föhr bewusstlos im Wald gefunden und bringt ihn nach Camelot. Als bei Föhr ein Juwel aus Uthers Schatzkammer gefunden wird, müssen sowohl Föhr als auch sein vermeintlicher Komplize Arthur in den Kerker."Episodenname: Falscher Verdacht. "Episodennummer: 49. "Regisseur: Jean-Luc François.
08/05	19h25>19h50	(0x00) ?	ger	Anna und die wilden Tiere		ger	Anna ist diesmal in Brasilien zu Besuch beim Riesenotter, dem Giganten unter den Mardern. Bis zu 2 Meter lang und über 40 Kilogramm schwer werden die geselligen und tagaktiven Tiere, die in wolfsartigen Rudeln leben und gemeinsam jagen gehen."Episodenname: Wo steckt der Riesenotter?. "Besetzung: Annika Preil. "Regisseur: Christiane Streckfuß, Sylvia Obst.
08/05	19h50>20h00	(0x50) children's youth programmes	ger	logo!		ger	Deutschlands erste regelmässige Nachrichtensendung für Kinder präsentiert Themen mit aktuellem Bezug und Hintergrundinformationen perfekt für Kinder und Jugendliche aufbereitet und garantiert verständlich."Besetzung: Tim Schreder, Linda Joe Fuhrich, Sherif Rizkallah.
08/05	20h00>20h10	(0x50) children's youth programmes	ger	KiKA LIVE		ger	Der Comedy-TikToker tobii_fh bringt mit Ben auf der Strasse in Köln Menschen zum Lachen. Wie viele Leute bringen sie in zehn Minuten zum Lachen? Jeder Lacher zählt, denn Sarah ist mit Comedy-Profi Selma ebenfalls auf Lach-Mission."Episodenname: Lustig oder Loser: Mit tobii_fh in Köln. "Besetzung: Ben Blümel, Sarah Parvanta.
08/05	20h10>20h35	(0x13) science fiction fantasy horror	ger	DreaMars		ger	Tom, Barbie und Emma wollen gerade das alte Habitat verlassen, als Emma ein Gefühl überkommt, dass irgendetwas nicht stimmt. Sie sieht in der Vorratskammer nach und kann es nicht fassen: Ihre Schwester Ruth lebt und hat ein kleines Mädchen bei sich."Episodenname: Verrat. "Episodennummer: 19.
08/05	20h35>21h00	(0x13) science fiction fantasy horror	ger	DreaMars		ger	Sitar schafft es, den nach der Bohrungsexplosion verletzten Eytan zu retten. Das ist unglaublich, denn sie ist die Verräterin, die ihnen all das eingebrockt hat. Sitar schafft es, das wütende Team vor Naomis weiteren Plänen zu warnen."Episodenname: Auf Kollisionskurs. "Episodennummer: 20.
08/05	21h00>03h00	(0x00) ?	ger	Sendepause		ger	Aktuell liegt eine Sendepause vor und alle Übertragungen sind vorübergehend eingestellt.
09/05	03h00>06h01	(0x00) ?	ger	Sendepause		ger	Aktuell liegt eine Sendepause vor und alle Übertragungen sind vorübergehend eingestellt.
09/05	06h01>06h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	KiKANiNCHEN		ger	Kikaninchen startet mit seinen Freunden von ARD und ZDF gut gelaunt in einen neuen Tag."Besetzung: Stefanie Bock, Christian Bahrmann. "Regisseur: Birgit Quastenberg.
09/05	06h05>06h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Nö-Nö Schnabeltier		ger	Nö-Nö ist gut gelaunt und furchtbar aufgeregt, denn er hat Geburtstag. Doch Karli gratuliert ihm nicht. Er ist enttäuscht und sucht seine anderen Freunde auf, doch auch die scheinen seinen Geburtstag komplett vergessen zu haben."Episodenname: Ich will heute gefeiert werden!. "Episodennummer: 5. "Regisseur: Mathieu Auvray.
09/05	06h10>06h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Nö-Nö Schnabeltier		ger	Nö-Nö hat furchtbare Angst vor dem Schnabelarzt, was seine Schmerzen aber noch schlimmer macht. Deshalb fragt er seine Freunde, ob sie ein Mittel gegen seine Schnabelschmerzen kennen, doch deren Tipps sind nicht das, was er sich vorstellt."Episodenname: Ich muss zum Schnabelarzt!. "Episodennummer: 6. "Regisseur: Mathieu Auvray.
09/05	06h20>06h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Shaun, das Schaf		ger	Der Farmer ist so krank, dass er nicht aus dem Bett kommt. Bitzer kümmert sich um ihn und beauftragt Shaun, auf der Farm nach dem Rechten zu sehen. Als der Farmer schläft, nutzt Bitzer die Chance, im Wohnzimmer ungestört mit der Playstation zu spielen. Während er sich dabei mit Süssigkeiten amüsiert, hat Shaun alle Hände voll zu tun, damit das Farmleben seinen geregelten Lauf nimmt. Obwohl er seine Schaffreunde einspannt, erlebt Shaun den stressigsten Tag seines Lebens."Episodenname: Shaun als Farmer. "Episodennummer: 25. "Besetzung: John Sparkes, Justin Fletcher, Kate Harbour. "Regisseur: Richard Goleszowski, Christopher Sadler.
09/05	06h25>06h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Shaun, das Schaf		ger	Eines Nachts schlafwandelt Shaun durch die Scheune. Die anderen Schafe werden wach und folgen ihm. Eine waghalsige Wanderung über die gesamte Farm und das Nachbargelände beginnt. Shaun der Schlafwandler schafft jeden Schritt mit Leichtigkeit, während die Herde nur mit grosser Mühe folgen kann. Am Ende muss sie auf dem Farmdach übernachten, weil sie nicht mehr herunter kommt. Shaun, der am nächsten Morgen aufwacht als wäre nichts gewesen, versteht nicht, was die anderen auf dem Dach treiben."Episodenname: Schafwandeln. "Episodennummer: 30. "Besetzung: John Sparkes, Justin Fletcher, Kate Harbour. "Regisseur: Jean-Philippe Vine.
09/05	06h30>06h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	KiKANiNCHEN		ger	Mit einer Dino-Anlock-Maschine machen sich Kikaninchen und Anni auf den Weg in die Schnipselwelt."Episodenname: Dinorutsche. "Besetzung: Sandra Weller. "Regisseur: Manuela Stacke.
09/05	06h35>06h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Feuerwehrmann Sam		ger	Frau Chen besucht mit James, Mandy, Norman und Sarah den Flugplatz von Pontypandy. Sie erkunden die ganzen Anlagen, den Kontrollraum und sogar das Innere von FireSwift. Doch Frau Chen startet das riesige Rettungsflugzeug versehentlich."Episodenname: Wer fliegt FireSwift?. "Episodennummer: 21. "Besetzung: Steven Kynman, David Carling, Tegwen Tucker.
09/05	06h45>06h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Feuerwehrmann Sam		ger	Mandy, Norman und James absolvieren ein Geschicklichkeitstraining, um "Berghelden" zu werden. Aber während James fürchterliche Angst hat, ist Norman von den meisten Aufgaben gelangweilt und will endlich die Seilrutsche in den Bergen ausprobieren."Episodenname: Die Seilrutsche. "Episodennummer: 2. "Besetzung: Steven Kynman, David Carling, Tegwen Tucker.
09/05	06h55>07h20	(0x50) children's youth programmes	ger	Die Sendung mit dem Elefanten		ger	In dieser Folge versteckt sich einem Bilderrätsel ein grosses Fahrzeug und Robert Metcalf singt das Lied vom Fliegen. Ausserdem wünscht sich Alex einen riesigen Dinosaurier als Haustier. Es bleibt die Frage, ob das gut gehen kann."Episodenname: Folge 465. "Episodennummer: 497. "Besetzung: Tanja Mairhofer, André Gatzke.
09/05	07h20>07h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Super Wings		ger	Riley aus Hollywood ist im Begriff, zusammen mit seinen Freunden den ersten eigenen Film zu drehen. Es soll ein Monsterfilm werden und darum hat Riley extra eine Monstermaske bei Jett bestellt. Jett übernimmt spontan die Rolle des Monsters."Episodenname: Monster im Garten. "Episodennummer: 7. "Besetzung: Luca Padovan, Jamie Sara Lewis, Will Blagrove.
09/05	07h30>07h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Super Wings		ger	Callum kommt aus Schottland und seine Leidenschaft ist das Dudelsackspielen. Er lässt sich von Jett einen Dudelsack liefern, der nicht nur Musik, sondern auch Seifenblasen machen kann. Damit möchte er das Seeungeheuer Nessie hervorlocken."Episodenname: Seeungeheuerliches Schottland. "Episodennummer: 8. "Besetzung: Luca Padovan, Jamie Sara Lewis, Will Blagrove.
09/05	07h45>08h05	(0x50) children's youth programmes	ger	Sesamstrasse		ger	Elin tritt bei der Klima-Quizshow "Prima Klima" an und fordert das Krümelmonster heraus. Ausserdem wollen Elmo und Pferd draussen übernachten, bekommen aber Angst, weil der Wolf ihnen von einem angeblichen Schattenmonster erzählt."Episodenname: Prima Klima. "Episodennummer: 2946. "Besetzung: Andrea Bongers, Martin Paas, Carsten Haffke. "Regisseur: Dirk Nabersberg, Jojo Wolff.
09/05	08h05>08h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Mamfie		ger	Kaleb packt seine Sachen, denn er hat etwas Besonderes vor: Einmal im Jahr macht er eine Wanderung und übernachtet draussen. Diesmal geht er in den Wald. Kralle hat grosse Angst um ihn. Mamfie, Takolo und Pinkie kommen deswegen kurzerhand mit."Episodenname: Kaleb allein im Wald. "Episodennummer: 55. "Besetzung: Luke Murray. "Regisseur: Daniel Dubuis.
09/05	08h10>08h18	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Mamfie		ger	Herr Scherensen schenkt den Freunden eine fliegende Bretterkiste mit Luftballons und Takolo und Pinkie wollen damit einen Ausflug unternehmen. Mamfie ist wenig begeistert, aber schon ist das Seil gelöst und Mamfie und Takolo schweben davon."Episodenname: Eine Ballonfahrt über Funkelland. "Episodennummer: 56. "Besetzung: Luke Murray. "Regisseur: Daniel Dubuis.
09/05	08h18>08h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	KiKANiNCHEN		ger	Kikaninchen und seine Freunde Christian, Jule und Anni erleben fantasievolle Abenteuer."Besetzung: Stefanie Bock, Christian Bahrmann.
09/05	08h20>08h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Zacki und die Zoobande		ger	Die Kanalisation ist nach einem starken Sturm überflutet, und Zacki kann nur mit der Bahn als Helimobil den Zoo erreichen. Nach der Landung stellen die Freunde eine Spinnenplage im Zoo fest, die aus der überfluteten Kanalisation gekommen sind."Episodenname: Spinnen im Zoo. "Episodennummer: 24. "Besetzung: Tom De Beckker, Mark Irons. "Regisseur: Tanguy de Kermel.
09/05	08h30>08h44	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Zacki und die Zoobande		ger	Es ist ein grosser Tag für Balduin und seine Bahn: Die hundertste Fahrt steht an, und das muss gebührend gefeiert werden, denkt Balduin. Aber die anderen scheinen daran kaum interessiert zu sein. Die Tiere haben nämlich eine Überraschung für den Bären vorbereitet. Als sie in den Bergen sind, halten sie die Bahn an und feiern eine fröhliche Party mit bunten Luftballons und Kuchen."Episodenname: Balduins grosser Tag. "Episodennummer: 5. "Besetzung: Tom De Beckker, Mark Irons. "Regisseur: Tanguy de Kermel.
09/05	08h44>08h47	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	KiKANiNCHEN		ger	Christian erzählt davon, wie sich eine kleine Maus mit einem grossen Löwen anfreundet. Eigentlich haben alle Tiere Angst vor dem Löwen. Aber die winzig kleine Maus wünscht sich so sehr einen Freund. Genauso wie sich der Löwe einen Freund wünscht."Episodenname: Die kleine Maus und der Löwe fahren Schlittschuh. "Besetzung: Paul Schwarz. "Regisseur: Ute Hilgenfort.
09/05	08h47>08h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	KiKANiNCHEN		ger	Kikaninchen verabschiedet sich mit seinen Freunden und wünscht allen einen wunderschönen Tag."Besetzung: Stefanie Bock, Christian Bahrmann. "Regisseur: Birgit Quastenberg.
09/05	08h50>09h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Schlümpfe		ger	Da Schlumpfine eine gegen Sturm verlorene Wette nicht auf sich sitzen lassen will, schlägt sie immer weitere Wetten vor, die sie allesamt verliert. Als sie zum Schluss sogar das gesamte Schlumpfdorf verwettet, erreicht das Drama seinen Höhepunkt."Episodenname: Wollen wir wetten?. "Episodennummer: 38. "Besetzung: Jean-Loup Horwitz, Anna Ramade, Antoine Schoumsky. "Regisseur: William Renaud.
09/05	09h05>09h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Schlümpfe		ger	Als Clumsy und Dummi bei den Feuerwehrschlümpfen rausfliegen, wollen sie unbedingt ihre Jobs zurück. Deswegen verkleiden sich Clumsy und Dummi und nehmen an den Einstellungstests teil, bei denen sich Bewerber beweisen müssen."Episodenname: Der Einstellungstest. "Besetzung: Jean-Loup Horwitz, Anna Ramade, Antoine Schoumsky. "Regisseur: William Renaud.
09/05	09h15>09h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Schlümpfe		ger	Clumsy möchte zum Zirkus gehen, um als Akrobat zu lernen, richtig zu landen. Zu oft hat er als Feuerwehrmann in seinen Einsätzen etwas kaputt gemacht. Schlumpfine, Hefty, Wild, Jokey und andere Schlümpfe wollen ihm das nötige Selbstvertrauen geben."Episodenname: Clumsy geht zum Zirkus. "Episodennummer: 42. "Besetzung: Jean-Loup Horwitz, Anna Ramade, Antoine Schoumsky. "Regisseur: William Renaud.
09/05	09h25>09h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Schlümpfe		ger	Fauli verliert sein geliebtes Kopfkissen und kann nicht mehr einschlafen. Die Schlümpfe versuchen vergebens, ihn müde zu bekommen. Auch Baby verliert sein Lieblingsschmusetier, einen Kuschelteddy, und Gargamels Mutter wirft Gargamels Kuscheltier weg."Episodenname: Schlaflos in Schlumpfhausen. "Episodennummer: 36. "Besetzung: Jean-Loup Horwitz, Anna Ramade, Antoine Schoumsky. "Regisseur: William Renaud.
09/05	09h35>09h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Schlümpfe		ger	Schüchti bekommt von Papa Schlumpf einen Trank, der ihn von all seinen Ängsten befreit, damit er den Mut aufbringen kann, Blüte anzusprechen. Der Trank wirkt allerdings nur, solange niemand seinen wirklichen Namen ausspricht."Episodenname: Schüchti ganz cool. "Episodennummer: 37. "Besetzung: Jean-Loup Horwitz, Anna Ramade, Antoine Schoumsky. "Regisseur: William Renaud.
09/05	09h45>10h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Die Schlümpfe		ger	Als Wild Blüte, Lily und Begonia das Picknick verdirbt, rächen sie sich an ihm mit einer Torte, die ihm übelste Flatulenzen beschert und ausser Gefecht setzt. Durch einen Pups in die Luft geschleudert, wird Gargamels Mami auf ihn aufmerksam."Episodenname: Der neue Lurch. "Episodennummer: 39. "Besetzung: Jean-Loup Horwitz, Anna Ramade, Antoine Schoumsky. "Regisseur: William Renaud.
09/05	10h00>10h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Leo Da Vinci		ger	Als Leo mit seinen Freunden Lisa und Lollo in Florenz ankommt, gerät er gleich in eine Verschwörung. Er entdeckt ein verlassenes Kanalsystem und will dort ein Labor errichten. Doch nicht nur Leo nutzt die Kanäle, auch eine Bande gestrandeter Piraten."Episodenname: Leo und die gestrandeten Piraten. "Episodennummer: 1. "Regisseur: Sergio Manfio.
09/05	10h15>10h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Leo Da Vinci		ger	Jedes Jahr verschenkt die Familie der Medici Münzen an die ärmsten Bürger der Stadt, die ihren Mitmenschen Gutes getan haben. Der Piratenkapitän Azzurro will die Münzen stehlen, um damit sein gestrandetes Schiff wieder flott zu machen."Episodenname: Leo und die Münze der Medici. "Episodennummer: 2. "Regisseur: Sergio Manfio.
09/05	10h25>10h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Leo Da Vinci		ger	Leo lässt sich überreden, ein Feuerwerk über der Stadt anzusehen, das die Medici aus China bezogen haben. Jedoch würde er sich lieber in sein Labor einschliessen, um seine neueste Erfindung, eine Wasserpumpe, zu verfeinern."Episodenname: Leo und das Feuerwerk des Chinesen. "Episodennummer: 3. "Regisseur: Sergio Manfio.
09/05	10h35>10h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Leo Da Vinci		ger	Die Piraten sind auf der Suche nach einem legendären Schild, das einst ein Vorfahre der Medici trug. Dieser besiegte damit einen Riesen, der die Bevölkerung bedrohte. Seit dieser Zeit sind die Medici die Schutzpatronen der Stadt Florenz."Episodenname: Leo und der Riese mit der Keule. "Episodennummer: 4. "Regisseur: Sergio Manfio.
09/05	10h45>10h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Leo Da Vinci		ger	Jedes Jahr lassen sich die Medici eine neue Attraktion während des Frühlingsfestes einfallen. Diesmal soll ein echter Löwe gezeigt werden. Die Piraten wollen den Löwen freilassen, um die Bevölkerung in Angst und Schrecken zu versetzen."Episodenname: Leo und der mechanische Löwe. "Episodennummer: 5. "Regisseur: Sergio Manfio.
09/05	10h55>11h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Leo Da Vinci		ger	Der Architekt Michelozzo ist verschwunden. Er war für den Bau des Medici-Palazzo zuständig. Als Leo sich der Sache annimmt und einen Vogelkäfig in der Wohnung des Architekten findet, erkennt er Übereinstimmungen zwischen dem Palast und dem Käfig."Episodenname: Leo und der Geheimplan im Käfig. "Episodennummer: 7. "Regisseur: Sergio Manfio.
09/05	11h05>12h20	(0x50) children's youth programmes	ger	Checker Tobi		ger	Tobi entdeckt Italien. Er reist von Südtirol bis nach Rom und trifft dabei ungewöhnliche Menschen, die so spannend sind wie das Land selbst. Mit dem Bergführer Simon besteigt er die höchste der drei Zinnen in den Dolomiten - eine ziemlich schwere Prüfung für Klettereinsteiger. Denn ohne Seil und Sicherungshaken geht in dieser Steilwand nichts mehr. Vom Gipfel in 3.000 Metern geht es direkt hinunter auf Höhe des Meeresspiegels: nach Venedig."Episodenname: Abenteuer Italien. "Besetzung: Tobias Krell.
09/05	12h20>12h30	(0x50) children's youth programmes	ger	Zeig mir Feiertage!		ger	Die Feiertags-Reporterin Soraya findet heraus, was an Himmelfahrt eigentlich gefeiert wird. Dafür besucht sie Maja in Wolfsburg. Gemeinsam gehen sie dem Fest auf die Spur. Dabei kommen die beiden auch selbst dem Himmel ein Stück näher."Episodenname: Zeig mir Himmelfahrt!. "Besetzung: Soraya Jamal. "Regisseur: Silvia Palmigiano.
09/05	12h30>12h42	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Garfield		ger	Auf dem Weg zu Vito fahren Jon, Garfield und Odie an einer Filiale der neuen Pizzeria "Mama Meany" vorbei, einer Kette, die hypnotisierende Werbung sendet und dadurch jede Menge Gäste zu sich lockt. Mama Meany, der Chef des Ganzen, hat es darauf abgesehen, alle anderen Restaurants in die Pleite zu treiben, um sie dann aufzukaufen. Auch Vito bekommt das zu spüren. Sein Restaurant ist seit Wochen leer. Als Mama Meany auch noch Ratten in seinem Laden aussetzt, tritt Garfield auf den Plan."Episodenname: Der Lasagne-Baum (teil 1). "Besetzung: Frank Welker, Gregg Berger, Wally Wingert.
09/05	12h42>12h54	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Garfield		ger	Als Garfield und Vito hören, dass Eddie Gourmand in Italien einen Baum entdeckt hat, auf dem die beste Lasagne der Welt wächst, sind sie sofort Feuer und Flamme. Garfield sieht sich am Ziel seiner Träume und Vito möchte unbedingt herausfinden, was an dieser Lasagne so besonders ist, um vielleicht mehr Gäste in sein Restaurant locken zu können. Doch bevor es losgeht, muss Vito sich mit einem erneuten Sabotage-Versuch von Mama Meanys Handlangern herumschlagen."Episodenname: Der Lasagne-Baum (teil 2). "Besetzung: Frank Welker, Gregg Berger, Wally Wingert.
09/05	12h54>13h06	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Garfield		ger	Garfield, Jon, und Odie fliegen nach Italien, um Vito zu finden. Der ist dort auf der Suche nach dem Lasagne-Baum, den sein unehrenhafter Cousin Nunzio angepflanzt hat. Mit dabei ist auch Angelica, die sich grosse Sorgen macht, denn Vito wird von Mama Meany und seinen Handlangern verfolgt. Und auch Mama Meany selbst ist bereits in Italien eingetroffen. Nachdem Garfield und seine Freunde sich in Rom mit Eisverkäufern und Gondolieres angelegt haben, treffen sie auch Vito wieder."Episodenname: Der Lasagne-Baum (teil 3). "Besetzung: Frank Welker, Gregg Berger, Wally Wingert.
09/05	13h06>13h18	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Garfield		ger	Nachdem Garfield und die anderen den Lasagne-Baum endlich gefunden haben, erfahren sie, dass nicht nur Vitos Cousin Nunzio, sondern auch Vitos Mama hinter dem sagenhaften Gewächs steckt. Garfield kann sein Glück kaum fassen und legt mit Odie prompt ein Nickerchen in dem Wunderbaum ein. Dumm nur, dass der Baum in genau dieser Zeit von Mama Meanys Handlangern gestohlen und in dessen Fabrik gebracht wird. Währenddessen erfahren Jon und Angelica, dass der Baum eine Fälschung ist."Episodenname: Der Lasagne-Baum (teil 4). "Besetzung: Frank Welker, Gregg Berger, Wally Wingert.
09/05	13h18>13h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Garfield		ger	Nachdem Mama Meanys Wissenschaftler ihren Boss unterrichtet haben, dass der Lasagne-Baum eine Fälschung ist, setzt er alles daran, um wenigstens an das Rezept für die köstliche Lasagne von Vitos Mama zu kommen. Er benutzt sogar Garfield und Odie als Druckmittel. Zwar händigt Vitos Mama ihm das Rezept tatsächlich aus, doch gleichzeitig sorgt Garfield mit Hilfe von Eddie Gourmands Kameraroboter dafür, dass alle Welt von der miesen Qualität in Mama Meanys Restaurants erfährt."Episodenname: Der Lasagne-Baum (teil 5). "Besetzung: Frank Welker, Gregg Berger, Wally Wingert.
09/05	13h30>13h45	(0x50) children's youth programmes	ger	Die beste Klasse Deutschlands		ger	Schulklassen aus ganz Deutschland treten in Wissens- und Actionspielen gegeneinander an."Episodenname: Frühjahr / Hermsdorf aus Thüringen gegen Oberursel aus Hessen - Die Schulbattles. "Episodennummer: 7. "Besetzung: Clarissa Correa Da Silva, Tobias Krell.
09/05	13h45>13h51	(0x50) children's youth programmes	ger	Schloss Einstein & Die Pfefferkörner - Auf Gangsterjagd		ger	Die Einsteinerinnen Io und Joyce werden mitten in der Nacht von komischen Geräuschen geweckt und vermuten einen Einbrecher. Wenige Stunden später stossen die Pfefferkörner im Erfurter Klostermuseum ebenfalls auf einen neuen Fall."Episodenname: Folge 1. "Episodennummer: 1. "Besetzung: Matilda Willigalla, Clara Jaschob, Matti Schneider. "Regisseur: Markus Dietrich.
09/05	13h51>13h57	(0x50) children's youth programmes	ger	Schloss Einstein & Die Pfefferkörner - Auf Gangsterjagd		ger	Die Pfefferkörner suchen am Klostermuseum nach Hinweisen und Einbruchsspuren, doch werden in ihrer Ermittlungsarbeit von Nesrin gestört. Die Einsteinerin benimmt sich äusserst merkwürdig. Irgendetwas scheint hier faul zu sein."Episodenname: Folge 2. "Episodennummer: 2. "Besetzung: Matilda Willigalla, Clara Jaschob, Matti Schneider. "Regisseur: Markus Dietrich.
09/05	13h57>14h03	(0x50) children's youth programmes	ger	Schloss Einstein & Die Pfefferkörner - Auf Gangsterjagd		ger	Während Io und Joyce beginnen, das Internat vor den Angriffen möglicher Gangster abzusichern, heften sich die Pfefferkörner heimlich an die Fersen von Nesrin. Doch dann taucht wie aus dem Nichts eine weitere Person auf."Episodenname: Folge 3. "Episodennummer: 3. "Besetzung: Matilda Willigalla, Clara Jaschob, Matti Schneider. "Regisseur: Markus Dietrich.
09/05	14h03>14h10	(0x50) children's youth programmes	ger	Schloss Einstein & Die Pfefferkörner - Auf Gangsterjagd		ger	Die Pfefferkörner sind in die Falle von Io und Joyce getappt und es herrscht grosses Durcheinander. Die Pfefferkörner und die Einsteiner müssen nun entscheiden, ob sie gemeinsam weiter ermitteln und den anderen vertrauen wollen."Episodenname: Folge 4. "Episodennummer: 4. "Besetzung: Matilda Willigalla, Clara Jaschob, Matti Schneider. "Regisseur: Markus Dietrich.
09/05	14h10>14h35	(0x10) movie drama (general)	ger	Schloss Einstein		ger	Petra ist fassungslos: ihr Bruder hat sie die ganze Zeit angelogen! Enttäuscht will sie den Einsteinern ihre Geschichte erzählen. Eine krasse Aktion von Simon verhindert das und bringt Petra sogar dazu, mit ihrem Bruder gemeinsame Sache zu machen."Episodenname: Folge 885. "Episodennummer: 15. "Besetzung: Wilfried Loll, Gert Schaefer, Ludwig Hollburg. "Regisseur: Klaus Kemmler, Renata Kaye.
09/05	14h35>15h00	(0x10) movie drama (general)	ger	Schloss Einstein		ger	Lennard hat es endlich geschafft, Olivia zu einem Date einzuladen. Die beiden bekommen ungebetenen Besuch. Kathi plant begeistert ihren Hauptstadt-Trip und bekommt die Macht des geheimen Zirkels zu spüren. Simons Drohne ist Schrott."Episodenname: Folge 886. "Episodennummer: 16. "Besetzung: Wilfried Loll, Gert Schaefer, Ludwig Hollburg. "Regisseur: Klaus Kemmler, Renata Kaye.
09/05	15h00>15h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	First Day - Ich bin Hannah		ger	Nachdem Hannah von einem Unbekannten im Klassenchat geoutet wird, zieht sie sich zurück. Erst als Olivia und Natalie ihr einen Besuch abstatten, fasst sie Mut, in die Schule zurückzukehren. Dort lauern jedoch bereits Isabella und ihre Clique."Episodenname: Folge 3. "Episodennummer: 3. "Besetzung: Evie Macdonald, Brenna Harding, Joanne Hunt. "Regisseur: Julie Kalceff.
09/05	15h25>15h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	First Day - Ich bin Hannah		ger	Beim Schulausflug organisieren Hannahs Freundinnen eine Überraschungsgeburtstagsparty für sie. Doch am Lagerfeuer muss Hannah sich Fragen über ihre Transgender-Identität gefallen lassen. Ein geplantes Schwimm-Event verunsichert Hannah zusätzlich."Episodenname: Folge 4. "Episodennummer: 4. "Besetzung: Evie Macdonald, Brenna Harding, Joanne Hunt. "Regisseur: Julie Kalceff.
09/05	15h45>16h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Power Sisters		ger	Wendy probt mit Max eine Szene für ein Filmcasting, was sie vor Marine tunlichst verheimlicht. Marine argwöhnt, dass Wendy und Max einen Banküberfall planen. Sie möchte verhindern, dass Wendy ins Gefängnis muss, und aktiviert ihre Freundinnen."Episodenname: Drei Engel für Wendy. "Episodennummer: 43. "Besetzung: Anaïs Delva, Kelly Marot, Nathalie Homs. "Regisseur: Pascal Mirleau.
09/05	16h00>16h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Power Sisters		ger	Wendy gewinnt zwei Karten für das Finale eines grossen Tennisturniers. Selbstverständlich möchte sie gern mit Max dorthin gehen. Doch leider ist das für Marine und Mama überhaupt nicht selbstverständlich. Sie wollen Wendy begleiten."Episodenname: Spiel, Satz und Glückstreffer!. "Episodennummer: 44. "Besetzung: Anaïs Delva, Kelly Marot, Nathalie Homs. "Regisseur: Pascal Mirleau.
09/05	16h10>16h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Power Sisters		ger	Die ganze Stadt ist in den Sommerferien im Urlaub. Wendy, Marine und ihre Eltern jedoch sind zuhause geblieben. Gefühlt ganz alleine, winden die Mädchen sich in Hitze und Langeweile. Sie wollen dringend mit Papa in den Aquapark fahren."Episodenname: Die Falle schnappt zu!. "Episodennummer: 45. "Besetzung: Anaïs Delva, Kelly Marot, Nathalie Homs. "Regisseur: Pascal Mirleau.
09/05	16h25>16h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	H2O: Abenteuer Meerjungfrau		ger	Die Meerjungfrauen finden einige Schildkröteneier am Strand. Da sie nicht transportiert werden können, beschliessen sie, die Eier gemeinsam mit Lewis und Byron zu bewachen. Genau an diesem Strandabschnitt möchte Miriam am Abend eine grosse Party steigen lassen und hat sich dafür auch schon die Erlaubnis ihres Vaters geholt. Miriam lässt sich nicht überzeugen, die Party abzusagen und erscheint am Abend mit all ihren Freunden."Episodenname: Schildkröteneier in Gefahr. "Episodennummer: 19. "Besetzung: Franciska Friede.
09/05	16h50>17h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Zoom: Der weisse Delfin		ger	Beim Tauchen entdecken Yann und Zoom eine Flaschenpost, darin liegt eine Botschaft von einer gewissen Taina. Yann möchte herausfinden, wer Taina ist und begibt sich auf die Suche nach ihr. Timeti wird eifersüchtig auf die Unbekannte."Episodenname: Taina. "Episodennummer: 49.
09/05	17h05>17h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Zoom: Der weisse Delfin		ger	Die ganze Insel bereitet sich auf den Besuch eines reichen Geschäftsmannes vor. Yann, Timeti und Auru wollen lieber die phosphorisierenden Quallen beobachten. Derweil planen Van Krook und seine beiden Helfer einen ganz grossen Coup."Episodenname: Seltene Spezies - Die Falle. "Episodennummer: 42.
09/05	17h15>17h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Das Dschungelbuch		ger	Balu und Baghira finden ihr Essen in Moglis Baum und verdächtigen ihn, sie bestohlen zu haben. Vergeblich beteuert Mogli seine Unschuld, bis er enttäuscht seine Freunde verlässt. Es kommt noch schlimmer: Auch Akela glaubt, dass Mogli ihn bestohlen hat und verbannt ihn zur Strafe aus dem Wolfsrudel. Ist Mogli wirklich ein Dieb, oder stecken Shir Khan und Tabaqui hinter der Verschwörung?"Episodenname: Mogli unter Verdacht. "Episodennummer: 6. "Besetzung: Emma Tate, Jimmy Hibbert, David Holt.
09/05	17h25>17h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Das Dschungelbuch		ger	Beim Sturz von einem Baum verletzt sich Balu an der Nase. Jetzt braucht er einen ganz besonderen medizinischen Honig, um seine Schmerzen zu lindern. Mogli und Baghira machen sich auf den Weg zu dem Mandelbaum, in dem der Honig sein soll. Dort müssen sie feststellen, dass irgendjemand bereits den gesamten Honig mitgenommen hat. Zusammen mit Rikki, dem Mungo, verfolgen sie die Spur des frechen Honigdiebs."Episodenname: Honig für Balu. "Episodennummer: 7. "Besetzung: Emma Tate, Jimmy Hibbert, David Holt.
09/05	17h35>17h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Das Dschungelbuch		ger	Wie jedes Jahr rasten die sibirischen Kraniche auf ihrem Weg nach Norden im Dschungel, und Mogli lernt die Kranichdame Aliona kennen. Er ist begeistert von ihrer Flugkunst. Zu gern möchte er mit ihr und den anderen Kranichen fliegen und die blauen Berge, die gelben Ebenen und den glitzernden Silbersee kennen lernen. Aber dazu müsste er erst einmal fliegen lernen."Episodenname: Mogli lernt fliegen. "Episodennummer: 8. "Besetzung: Emma Tate, Jimmy Hibbert, David Holt.
09/05	17h45>17h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Tib & Tumtum		ger	Lili fürchtet sich vor einer harmlosen Schlange. Als Tib das Tier vertreibt, erklärt Lili ihn kurzerhand zu ihrem Helden. Tib ist das gar nicht recht, da er insgeheim in Tara verliebt ist. Als Tara die beiden zusammen sieht, wird sie eifersüchtig."Episodenname: Held wider Willen. "Regisseur: Eric Garnet.
09/05	17h55>18h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Tib & Tumtum		ger	Lad fordert Tib mal wieder zu einer Mutprobe heraus: Er soll Säbelzahn ein Schnurrbarthaar ausreissen. Tib reisst dem Tiger tatsächlich ein Haar aus, führt das Raubtier aber direkt ins Dorf. Nun muss Tib den Säbelzahntiger irgendwie wieder loswerden."Episodenname: Wer hat Angst vor Säbelzahn?. "Regisseur: Eric Garnet.
09/05	18h10>18h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Mama Fuchs und Papa Dachs		ger	Emmie soll zum Geburtstag ein ganz besonderes Geschenk bekommen, aber Matteo hat nichts, was er ihr geben kann. So nimmt er ein Boot aus der Kiste seines Bruders, um es gegen eine schöne Schachtel von Biva einzutauschen."Episodenname: Das Tauschgeschenk. "Episodennummer: 17. "Regisseur: Florian Ferrier.
09/05	18h25>18h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Mama Fuchs und Papa Dachs		ger	Die Kinder möchten Oma Fuchs mit einem Strauss Blumen eine Freude machen. Oma sieht sie die Blüten aber lieber an den Pflanzen. Sie erzählt, dass die kleinen Erdbeerblüten alle zu Früchten hätten wachsen können, wären sie nicht gepflückt worden."Episodenname: Blumen für Oma. "Episodennummer: 18. "Regisseur: Florian Ferrier.
09/05	18h35>18h47	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Meine Freundin Conni		ger	Conni und Simon gehen gemeinsam zum Turnen und haben sehr viel Spass. An Seilen hangeln, über Bänke kriechen schafft Conni mühelos, doch Kasten-Sprung? Das findet Conni zu schwer. Nur in Papas Arme springen klappt gut. In der Turnstunde zeigen die Kinder, was sie können: Nora eine Brücke, Simon springt weit und Conni schlägt einen Purzelbaum. Und mit ein paar Tricks der Turnlehrerin schafft Conni auch den Bocksprung."Episodenname: Conni turnt. "Episodennummer: 19.
09/05	18h47>18h50	(0x50) children's youth programmes	ger	Baumhaus		ger	Am Vatertag werden alle Papas ganz besonders geehrt. Das findet Fidi ganz wunderbar. Auch wenn das ein Menschen-Feiertag ist, möchte sie ihrem Papa dennoch etwas schenken, weil der so lieb ist und so viel für sie und ihre Brüder macht."Episodenname: Fidis Geschenk auf die letzte Minute. "Episodennummer: 130. "Besetzung: Juri Tetzlaff, Singa Gätgens. "Regisseur: Christian Kapp.
09/05	18h50>19h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Unser Sandmännchen		ger	Dr. Brumm spielt eine Runde Fussball mit Pottwal und Bibi. Im Turnier geht es um den Goldpokal. Pottwals geheime goldene Goldfischregel des Fussballs ist Dr. Brumm erst einmal egal. Er versucht, das Spiel mit allen Mitteln zu gewinnen."Episodenname: Dr. Brumm: Dr. Brumm spielt Fussball. "Besetzung: Patrick Bach, Maria Wardzinska, Jens Wendland. "Regisseur: Sandra Schießl.
09/05	19h00>19h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Arthur und die Freunde der Tafelrunde		ger	Die böse Fee Lunala verbannt Merlin in einen magischen Käfig, um sich dann selbst in den Magier zu verwandeln. Mit dieser List will Lunala Excalibur in ihre Gewalt bringen. Nur Morgan ist in der Lage, sie noch zu stoppen."Episodenname: Die Schlucht des Vergessens. "Episodennummer: 47. "Regisseur: Jean-Luc François.
09/05	19h15>19h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	ger	Arthur und die Freunde der Tafelrunde		ger	Um sein Bündnis mit König Uther zu stärken, vertraut König Urien ihm seinen sechsjährigen Sohn Iwein an. Doch am Hof von Camelot wird niemand mit dem anstrengenden Jungen fertig. Iwein macht nur Unsinn und büxt ständig aus."Episodenname: Iwein der Schreckliche. "Episodennummer: 42. "Regisseur: Jean-Luc François.
09/05	19h25>19h50	(0x50) children's youth programmes	ger	Löwenzahn		ger	Jetzt dreht Herr Paschulke endgültig durch: Nur weil es draussen heiss ist, will er im selbstgebauten Eishaus einen Kälteschlaf halten. Fritz Fuchs versucht, ihn dringend davon abzuhalten. Um den Nachbarn zu überzeugen, macht Fritz sich über die Kraft der Körpertemperatur schlau und zeigt ihm, wie wichtig sie für unsere Gesundheit ist. Bevor Herr Paschulke beinahe selbst zu Eis erstarrt, ruft Fritz seinen Hund Keks im letzten Moment zu Hilfe."Episodenname: Temperatur - Eisschock im Elchwinkel. "Episodennummer: 3. "Besetzung: Guido Hammesfahr, Helmut Krauss, Denis Schmidt.
09/05	19h50>20h00	(0x50) children's youth programmes	ger	logo!		ger	Deutschlands erste regelmässige Nachrichtensendung für Kinder präsentiert Themen mit aktuellem Bezug und Hintergrundinformationen perfekt für Kinder und Jugendliche aufbereitet und garantiert verständlich."Besetzung: Tim Schreder, Linda Joe Fuhrich, Sherif Rizkallah.
09/05	20h00>20h10	(0x50) children's youth programmes	ger	KiKA LIVE		ger	Am Set von Schloss Einstein erlebt das Team Actionszenen, denn es ist Krimizeit am Internat. Es geht hinter die Kulissen des Crossovers von "Schloss Einstein & Die Pfefferkörner - Auf Gangsterjagd" und die Schauspieler erzählen vom Dreh."Episodenname: Schloss Einstein & Die Pfefferkörner - Auf Gangsterjagd: Backstage. "Besetzung: Ben Blümel.
09/05	20h10>20h25	(0x50) children's youth programmes	ger	Die beste Klasse Deutschlands		ger	Schulklassen aus ganz Deutschland treten in Wissens- und Actionspielen gegeneinander an."Episodenname: Frühjahr / Hermsdorf aus Thüringen gegen Oberursel aus Hessen - Die Schulbattles. "Episodennummer: 7. "Besetzung: Clarissa Correa Da Silva, Tobias Krell.
09/05	20h25>20h35	(0x50) children's youth programmes	ger	Die beste Klasse Deutschlands		ger	Schulklassen aus ganz Deutschland treten in Wissens- und Actionspielen gegeneinander an."Episodenname: Frühjahr / Eppendorf aus Hamburg gegen München aus Bayern - Die Schulbattles. "Episodennummer: 8. "Besetzung: Clarissa Correa Da Silva, Tobias Krell.
09/05	20h35>21h00	(0x20) news current affairs (general)	ger	Tanoshii - Das Anime- und MangaVerse		ger	Die Sendung präsentiert News und Hintergründe aus der aufregenden Welt von Anime und Manga. Das Magazin thematisiert bekannte Titel und Charaktere, befasst sich mit Neuerscheinungen, gibt Geheimtipps und lässt Menschen aus der Szene zu Wort kommen."Episodenname: Lazar vs. Janis - Battle 8. "Episodennummer: 8. "Besetzung: Nino Kerl.
09/05	21h00>03h00	(0x00) ?	ger	Sendepause		ger	Aktuell liegt eine Sendepause vor und alle Übertragungen sind vorübergehend eingestellt.