Scan date : 14/05/2024 03:19

Day	Hour	Type Event	Name Lang	Event name	Short Event	Extended Lang	Extended Event
14/05	03h00>06h00	(0x00) ?	eng	..programmes start at 6.00am	..programmes start at 6.00am
14/05	06h00>06h05	(0x50) children's youth programmes	eng	Blociau Rhif	Hwyl a sbri i blant ifanc gyda'r blociau rhif. Fun and games for young children with the number blocks.
14/05	06h05>06h20	(0x50) children's youth programmes	eng	Guto Gwningen	Wedi i Mr Cadno gael ei ddal yng ngardd Mr Puw mae Guto'n cael ei berswadio gan y llwynog i'w helpu i ddianc. When Mr Cadno is trapped in Mr Puw's garden, Guto reluctantly agrees to help him [S]
14/05	06h20>06h35	(0x50) children's youth programmes	eng	Gwdihw	Mae'r milfeddyg yn edrych ar y marmoset a chawn gwrdd â Pero'r ci a moch bach Fferm Dihewyd. The vet checks up on the marmoset and we meet Pero the dog and the piglets on Dihewyd farm. [S]
14/05	06h35>06h45	(0x50) children's youth programmes	eng	Sam Tan	Pan mae Malcolm yn ymuno gyda "Dynion Gwyllt Pontypandy" i gael barbeciw, mae Pero yn dwyn y cyw iar ac yn achosi difrod mawr. Pero steals the chicken at a BBQ, and causes a lot of damage. [S]
14/05	06h45>07h00	(0x50) children's youth programmes	eng	Byd Tad-cu	Mae gan Tad-cu stori am ddyn o'r enw Twm Twls sy'n helpu ei ffrindiau gyda phob math o dasgau anarferol. Tac-cu spins one of his tall tales about a rather unusual handyman called Twm Twls. [S]
14/05	07h00>07h05	(0x50) children's youth programmes	eng	New: Y Tralalas	Mae Harmoni, Melodi a Bop yn mynd ar wyliau, hwrê! Maen nhw'n cael gymaint o hwyl fel bod nhw'n methu cofio sut ddaethon nhw yna - o na! The Tralalas are going on holiday, hooray! [S]
14/05	07h05>07h20	(0x50) children's youth programmes	eng	Twt	Pan mae cylch achub yr Harbwr Feistr yn mynd ar goll, mae Twt yn penderfynu troi'n dditectif am y dydd. When the Harbour Master's life ring goes missing, Twt decides to become a detective. [S]
14/05	07h20>07h30	(0x50) children's youth programmes	eng	New: Ein Byd Bach	Heddiw, edrychwn ar ba mor ddwfn yw'r ddaear, ac ar y llefydd mwyaf dwfn fel y Ffos Mariana yn y Cefnfor Tawel. Today: depth! We visit the Krubera Cave in Georgia & learn about gorges. [S]
14/05	07h30>07h40	(0x50) children's youth programmes	eng	Sion y Chef	Mae Magi'n tyfu rhywbeth anarferol iawn sy'n profi'n ddefnyddiol tu hwnt ym marbeciw Siôn. Siôn discovers Magi's secret and uses it to save the BBQ.
14/05	07h40>08h00	(0x20) news current affairs (general)	eng	Ne-wff-ion	Mae Lwsi'n ymweld â theulu sy'n addysgu eu plant gartre, a'r gwersi yn cynnwys dysgu am wenyn, mêl, a gwneud cloc haul. On Newffion today Lwsi visits a family that home-teach their children. [S]
14/05	08h00>08h10	(0x50) children's youth programmes	eng	Bing	Mae Bing a Coco yn darllen Llyfr Mawr y Deinosoriaid i Charli, ond mae Coco yn dod â'i Llygod Enfys Hud i'r stori. Bing & Coco read Charlie 'Biteysaurus' Big Book Of Dinosaurs" today.
14/05	08h10>08h20	(0x50) children's youth programmes	eng	Tomos a'i Ffrindau	Mae'n fraint i Tomos gael tynnu'r ddraig i'r Ffair Ganoloesol, ond mae pawb yn dymuno cael twrn hefyd. Thomas has the honour of pulling the dragon to the Medieval Faire! [S]
14/05	08h20>08h35	(0x50) children's youth programmes	eng	Jen a Jim a'r Cywiadur	Mae 'na swn hyfryd yn dod o'r Cywiadur heddiw. Cyw, Plwmp a Deryn sydd yno ac maen nhw'n canu'n swynol iawn. Cyw, Plwmp and Deryn are singing. Can Jen a Jim form a choir too? [S]
14/05	08h35>08h45	(0x50) children's youth programmes	eng	Ben a Mali a'u byd bach o hud	Mae Mali yn troi Ben i mewn i froga ond a fydd hi'n gallu ei droi e nôl? Mali accidentally turns Ben into a frog by magic. Can she turn him back again? [S]
14/05	08h45>09h00	(0x50) children's youth programmes	eng	Cacamwnci	Mae Cacamwnci yn ôl gyda mwy o sgetsys dwl a doniol! Byddwch yn barod am lond bol o chwerthin! Join the crew for more funny and silly sketches! Be ready for a belly full of laughs! [S]
14/05	09h00>09h10	(0x50) children's youth programmes	eng	Shwshaswyn	Mae Fflwff eisiau bod yn goeden fawr ac yn ddeilen fach, mae'r Capten yn cymharu blodyn haul a blodyn menyn, tra mae Seren yn edrych ar drychfil mawr a thrychfil bach! More Shwshaswyn fun! [S]
14/05	09h10>09h20	(0x50) children's youth programmes	eng	Abadas	'Gwdihw' yw'r gair newydd ond tybed ble mae dod o hyd i un? Today's word is 'owl'. Who will be chosen to search for the 'owl' and where will they find it? [S]
14/05	09h20>09h30	(0x50) children's youth programmes	eng	Sblij a Sbloj	Mae'r ddau ddireidus yn mynd am wyliau, gan lwyddo i golli darn o'r jig-so efo'r lythyren 'j' arno! Sblij and Sbloj go on holiday in a caravan - and somehow manage to lose the letter 'j'!
14/05	09h30>09h40	(0x50) children's youth programmes	eng	Blero yn Mynd i Ocido	Mae Blero wedi colli ei ffrindiau bach y lindys ac mae'r llwyn yn yr ardd lle y gwelodd nhw ddiwethaf bellach wedi ei orchuddio â phili palod hardd. Blero can't find his caterpillar friends. [S]
14/05	09h40>10h00	(0x50) children's youth programmes	eng	Dal Dy Ddannedd	Timau o Ysgol Gwaelod Y Garth sy'n ymuno â Pwdryn a Melys i chwarae llond trol o gemau lliwgar! Teams from Ysgol Gwaelod Y Garth join Pwdryn and Melys to play candyland themed games. [S]
14/05	09h45>10h00	(0x50) children's youth programmes	eng	Dal Dy Ddannedd	Timau o Ysgol Gwaelod Y Garth sy'n ymuno â Pwdryn a Melys i chwarae llond trol o gemau lliwgar! Teams from Ysgol Gwaelod Y Garth join Pwdryn and Melys to play candyland themed games. [S]
14/05	10h00>10h10	(0x50) children's youth programmes	eng	Blociau Rhif	Hwyl a sbri i blant ifanc gyda'r blociau rhif. Fun and games for young children with the number blocks.
14/05	10h10>10h20	(0x50) children's youth programmes	eng	Guto Gwningen	Wedi i Guto, Benja a Lili gael eu hudo gan lwyth o radish blasus yr olwg, mae Lili'n cael ei dal yn nhrap Mr Cadno. Lili finds herself caught in Mr Cadno's trap. Can Guto rescue her? [S]
14/05	10h20>10h35	(0x50) children's youth programmes	eng	Gwdihw	Mae yna fochdew, gwartheg, cwningen ciwt, cranc a hwyaid ar y rhaglen heddiw. There's a hamster, some cows, a cute rabbit, a crab and some very fast ducks on the show today. [S]
14/05	10h35>10h45	(0x50) children's youth programmes	eng	Sam Tan	Tasg ddiweddara Joe a Hanna yw clirio'r mor o blastig. Ond dechreua pethau fynd yn lletchwith pan mae llong danfor Joe yn colli pwer! A Sea Turtle has been spotted offshore near Pontypandy. [S]
14/05	10h45>11h00	(0x50) children's youth programmes	eng	Byd Tad-cu	'Sut mae awyrennau'n hedfan?' yw cwestiwn Nanw heddiw. Mae gan Tad-cu ateb dwl am fachgen o'r enw Cai sy'n mynd ati i greu y peiriant hedfan cynta erioed! Nanw asks 'How do aeroplanes fly?'. [S]
14/05	11h00>11h10	(0x50) children's youth programmes	eng	Y Tralalas	Mae Harmoni, Melodi a Bop yn darganfod holl gemau'r cae chwarae. Mae nhw hefyd yn chwarae mewn rhywbeth meddal, ond beth? Harmony, Melody & Bop discover all the different games you can play [S]
14/05	11h10>11h20	(0x50) children's youth programmes	eng	Twt	Mae'r Harbwr Feistr wedi colli ei het. Hebddo, mae'n ei chael hi'n anodd gweithio a chyn pen dim mae'n siop siafins yn yr harbwr! The Harbour Master has lost his hat. Where can it be? [S]
14/05	11h20>11h30	(0x50) children's youth programmes	eng	Ein Byd Bach	Yn y rhaglen yma byddwn yn dysgu am y pedwar tymor - y Gwanwyn, yr Haf, tymor yr Hydref a'r Gaeaf. In this programme we'll learn about the four seasons - Spring, Summer, Autumn and Winter. [S]
14/05	11h30>11h40	(0x50) children's youth programmes	eng	Sion y Chef	Mae Siôn ac Izzy'n gwarchod Bea ond maen nhw'n tynnu gwallt o'u pennau pan mae'n crïo'n ddiddiwedd. Siôn and Izzy offer to babysit Baby Bea, but a crying baby proves to be quite a handful.
14/05	11h40>12h00	(0x20) news current affairs (general)	eng	Ne-wff-ion	Newyddion i blant hyd at 6 oed fydd yn diddannu ac yn eu dysgu am y byd o'u cwmpas, yn ei holl amrywiaeth. News for children up to 6 years old, to entertain and educate them about the world. [S]
14/05	12h00>12h05	(0x20) news current affairs (general)	eng	Newyddion S4C	Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather. [S]
14/05	12h05>12h30	(0xa0) leisure hobbies (general)	eng	Bwrdd i Dri	Mae'r tri chogydd heddiw yn actorion neu'n gyn-actorion ar Pobol Y Cwm. The celebrities taking part in this episode are actors from the Welsh soap opera Pobol Y Cwm. [AD,S,SL]
14/05	12h30>13h00	(0x30) show game show (general)	eng	Heno	Cawn yr hanes o'r BAFTAs, a chlywn am gem fawr Cymru yn erbyn Lloegr er budd elusen Joseph's Smile. We hear about the big game between Wales and England in aid of the Joseph's Smile charity. [S]
14/05	13h00>13h30	(0xa0) leisure hobbies (general)	eng	Ffasiwn Drefn	Mae'r cyflwynydd Lara Catrin a'r trefnydd proffesiynol Gwenan Rosser yn rhoi trefn ar gwpwrdd dillad Alys Mererid y tro hwn. This, we tackle Alys Mererid's wardrobe, in Cardiff. [AD,S]
14/05	13h30>14h00	(0xa0) leisure hobbies (general)	eng	Ffermio	Cyfres gylchgrawn am faterion cefn gwlad. Countryside and farming magazine. [S]
14/05	14h00>14h05	(0x20) news current affairs (general)	eng	Newyddion S4C	Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather. [S]
14/05	14h05>15h00	(0x30) show game show (general)	eng	New: Prynhawn Da	Cyfres gylchgrawn gydag eitemau coginio a ffasiwn a chyngor am bopeth o addurno'ch cartref i ddewis llyfr da. Magazine series including features on fashion, style, antiques and cookery. [S]
14/05	15h00>15h05	(0x20) news current affairs (general)	eng	Newyddion S4C	Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather. [S]
14/05	15h05>16h00	(0xa0) leisure hobbies (general)	eng	Ty Am Ddim	Ty llawn llanast sydd ar y sioe heno ym Mhontarddulais - ty hordar sy'n cael ei brynu gan y cyngor sydd heb weld y tu fewn. Tonight, a couple deals with a hoarder's house in Pontarddulais, [S]
14/05	16h00>16h05	(0x50) children's youth programmes	eng	Y Tralalas	Mae Harmoni, Melodi a Bop yn mynd i'r ardd i gael hwyl yn yr haul! Maen nhw'n cwrdd ag anifeiliaid yr ardd hefyd. Harmony, Melody and Bop go to the garden to have fun in the sun! [S]
14/05	16h05>16h15	(0x50) children's youth programmes	eng	Sam Tan	Mae Arloeswyr Pontypandy yn trio ennill bathodynnau adeiladu raft. Ond mae charjyr diffygiol Jams yn achosi tan. The Pontypandy pioneers are trying to win badges for building a raft. [S]
14/05	16h15>16h30	(0x50) children's youth programmes	eng	Byd Tad-cu	Mae Seth yn holi 'Pam bod y môr yn blasu o halen?'. Wrth gwrs, mae gan Tad-cu ateb dwl a do-niol am greadur drygionus o'r enw Clobwyn! Today, Seth asks 'Why is the sea salty?'. [S]
14/05	16h30>16h45	(0x50) children's youth programmes	eng	Sion y Chef	Mae Izzy'n cyhoeddi bod ei bryd hi ar wneud ffilmiau, nid ar fod yn chef, ac mae'n bwrw ati i greu ei ffilm gynta erioed. Izzy surprises Siôn by announcing that she'd rather be a film maker!
14/05	16h45>17h00	(0x50) children's youth programmes	eng	Sigldigwt	Mae Gwesty Sigldigwt ar agor! Heddiw cawn gwrdd â Meurig y gath a Jini a'u cheffylau. Gwesty Sigldigwt is open! Today we meet Meurig the cat and Jini and her horses. [S]
14/05	17h00>17h10	(0x50) children's youth programmes	eng	Cath-Od	Mae Crinc yn troi yn dditectif er mwyn ceisio darganfod pwy sydd yn gadael Yr Arwydd Scarlad. Crinc turns Detective to try to discover who is leaving the Scarlet sign everywhere.
14/05	17h10>17h20	(0x50) children's youth programmes	eng	Bwystfil	Wythnos yma byddwn yn edrych yn graff i geisio gweld yr anifeiliaid sy'n hynod dda yn cuddio yn y gwyllt. This week we meet the animals playing hide and seek in the wilderness.
14/05	17h20>17h35	(0x50) children's youth programmes	eng	Arthur a Chriw y Ford Gron	Mae Mordred yn trywanu coeden Merlin gyda chyllell sydd wedi'i melltithio, ac mae coed dan salwch dirgel yn tyfu ledled Camelot. Arthur and the Round Table help Camelot's blighted trees.
14/05	17h35>18h00	(0x50) children's youth programmes	eng	New: Rhyfeddodau Chwilengoch	Animeiddiad am ferch gyffredin sy'n byw bywyd cyffredin, ond mae hefyd ganddi bwerau siwper-arwres! Animation about an ordinary girl living an ordinary life, but with super powers!
14/05	18h00>18h30	(0x60) music ballet dance (general)	eng	3 Lle: Alwyn Humphreys	Alwyn Humphreys sydd yn ein tywys i 3 lle sydd wedi chwarae rhan bwysig yn ei fywyd. Alwyn Humphreys takes us to Menai Bridge, The Balti Empire in Cardiff and Tabernacle Chapel, Morriston. [S]
14/05	18h30>19h00	(0x40) sports (general)	eng	Sgorio	Cyfres llawn cyffro pêl-droed y pyramid Cymreig. Highlights; JD Cymru Premier play-off semi-finals as Caernarfon Town, Cardiff Met, Newtown & Pen-y-bont battle for European qualification. [S]
14/05	19h00>19h30	(0x30) show game show (general)	eng	New: Heno	Rhaglen gylchgrawn nosweithiol gyda straeon o bob cwr o Gymru. Nightly magazine with stories from all over Wales and special guests. [S]
14/05	19h30>20h00	(0x20) news current affairs (general)	eng	Newyddion S4C	Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News and Weather. [S]
14/05	20h00>20h25	(0xf0) ?	eng	Pobol y Cwm	Nid yw dêt Mathew yn mynd fel oedd yn disgwyl wrth i gynlluniau Eleri ddod i'r amlwg. Wedi'r ddamwain car, mae Anita yn gweld hi'n anodd ymdopi. Anita struggles following her car accident. [AD,S]
14/05	20h25>20h55	(0xf0) ?	eng	Rownd a Rownd	Mae Iolo yn dal i deimlo colli Anest ac mae'n ymddangos bod perthynas Mathew a Lea yn parhau i fod yn oeraidd iawn. Sian faces a big change in her life. [AD,S]
14/05	20h55>21h00	(0x20) news current affairs (general)	eng	Newyddion S4C	Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News and Weather. [S]
14/05	21h00>22h00	(0x90) education science factual topics (general)	eng	New: Y Llinell Las	Cipolwg tu ol i'r llen ar waith heriol a pheryglus unedau arbenigol Heddlu Gogledd Cymru. Behind-the-scenes look at the challenging, dangerous work of North Wales Police's specialist units [AD,S]
14/05	22h00>23h05	(0xf0) ?	eng	New: Walter Presents: Heliwr 3	Mae Barone yn rhedeg mas o amser efo'r uned gwrth-Mafia a'r broblem Aglieri dal heb ei datrys. Barone runs out of time with the anti-Mafia unit and there's still the problem of Aglieri. [S]
14/05	23h05>23h40	(0x90) education science factual topics (general)	eng	Codi Hwyl	Mae John Pierce Jones a Dilwyn Morgan yn anelu am Ynys Valentia, oddi ar arfordir gorllewinol Iwerddon, yn y cwch newydd. Will Ireland's Wild Atlantic Way prove too much for John and Dilwyn? [S]
14/05	23h40>00h00	(0x00) ?	eng	..programmes start at 6.00am	..programmes start at 6.00am
14/05	00h00>03h00	(0xa0) leisure hobbies (general)	eng	Teleshopping	Home Shopping.
15/05	03h00>06h00	(0x00) ?	eng	..programmes start at 6.00am	..programmes start at 6.00am
15/05	06h00>06h05	(0x50) children's youth programmes	eng	Olobobs	Mae'r Olobobs wedi mynd am dro yn y goedwig ac yn dod o hyd i Ffosibob coll. The Olobobs are enjoying a nice walk in the forest when they bump into a poor little lost Fozzybob.
15/05	06h05>06h20	(0x50) children's youth programmes	eng	Digbi Draig	Mae Abel wedi cysgu'n hwyr ac mae Digbi a'i ffrindiau yn teimlo'n ddi-amynedd gan bod y siop ar gau. Frustrated his friends can't buy anything from Abel's shop, Digbi opens his own store.
15/05	06h20>06h30	(0x50) children's youth programmes	eng	Cymylaubychain	Mae 'na gystadleuaeth sboncio'n digwydd fri yn y nen heddiw. Tybed pwy fydd y sbonciwr gorau? There is a bouncing competition today. Who will be the best at bouncing? [S]
15/05	06h30>06h45	(0x50) children's youth programmes	eng	Patrol Pawennau	Pan mae estron bach yn gadael anrheg i'r cwn mae'n rhaid i'r Pawenlu warchod creadur od o'r gofod. When a little stranger leaves the pups a present, they have to babysit a space creature.
15/05	06h45>07h00	(0x50) children's youth programmes	eng	Dathlu 'Da Dona	Ymunwch â Dona Direidi wrth iddi gynnal parti pen-blwydd llawn gemau, hwyl, dawnsio a chanu. Today, Joshua will be having a fancy-dress party with Tara Tan Toc. [S]
15/05	07h00>07h05	(0x50) children's youth programmes	eng	New: Brethyn a Fflwff	Mae Fflwff yn chwarae gyda rhywbeth bach meddal, ond 'dyw Brethyn ddim yn sicr o ble ddaeth e. Gall Brethyn ddatrys y dirgelwch mawr? Fluff plays with a little soft mysterious thing. [S]
15/05	07h05>07h20	(0x50) children's youth programmes	eng	Pablo	Nid yw Pablo'n hoffi camera newydd nain. Mae'n rhaid i Draff esbonio i'r camera sut i beidio dallu pawb cyn fod Pablo yn hapus i gael tynnu ei lun. Today, a new camera is being annoying!
15/05	07h20>07h30	(0x50) children's youth programmes	eng	Caru Canu a Stori	Mae Morus Mwnci wedi trefnu mordaith ac yn aros i'w ffrindiau gyrraedd, ond does dim golwg o'r un ohonyn nhw! Morus Monkey has organized a boat trip - but where on earth are his friends? [S]
15/05	07h30>07h40	(0x50) children's youth programmes	eng	Crawc a'i Ffrindiau	Mae Pwti'n dal pili-pala er mwyn ei hastudio. Ond pan mae fe'i hunan yn gorfod aros tu mewn, mae'n sylweddoli bod neb yn hoffi cael eu caethiwo. Pwti traps a butterfly in a jar, oh-no! [S]
15/05	07h40>08h00	(0x50) children's youth programmes	eng	Kim a Cêt a Twrch	Ymunwch â Kim a Cêt ar antur hudolus a chwareus sy'n llawn dawns a cherddoriaeth wrth iddyn nhw chwilio am Twrch yn y goedwig. Join Kim and Cêt on a magical and playful adventure. [S]
15/05	08h00>08h10	(0x50) children's youth programmes	eng	Timpo	New programme for children. Rhaglen newydd i blant.
15/05	08h10>08h20	(0x50) children's youth programmes	eng	Amser Maith Maith Yn Ôl	Heddiw mae gan Tadcu stori o Oes Fictoria ac mae Ceti yn edrych mlaen at glywed am Ceridwen a'i brawd Gerallt sy'n byw ar Fferm Llwyn yr Eos. Grandad has a story from Victorian times. [S,SL]
15/05	08h20>08h30	(0x50) children's youth programmes	eng	Halibalw	Ymunwch â chriw Halibalw am raglen llawn hwyl, chwerthin, canu a dawnsio. Join the Halibalw crew for lots of fun, laughter, singing and dancing. [S]
15/05	08h30>08h45	(0x50) children's youth programmes	eng	Octonots	Mae storm ar y môr yn gorfodi Pegwn i lochesu ar ynys greigiog, ddirgel. A storm washes Pegwn onto a mysterious, rocky island where he meets a band of lobster-like insects. [S]
15/05	08h45>09h00	(0x50) children's youth programmes	eng	Fferm Fach	Mae Guto eisiau gwybod o ble ddaw lafant, felly mae Hywel, y ffermwr hud, yn mynd ag ef i Fferm Fach er mwyn dangos hud ffermio go iawn. Guto wants to know where lavender comes from. [S]
15/05	09h00>09h05	(0x50) children's youth programmes	eng	Odo	Cartwn hyfryd am gwdihw bach o'r enw Odo a'i ffrindiau yn y goedwig. Lovely cartoon about a little owl called Odo and his woodland friends.
15/05	09h05>09h15	(0x50) children's youth programmes	eng	Anifeiliaid Bach y Byd	Dewch ar antur gyda ni i gwrdd ag anifeiliaid bach y byd. Llygaid yw'r thema y tro hwn, gan edrych ar yr afr a'r igwana. Eyes are the theme this time - looking at the goat and the iguana. [S]
15/05	09h15>09h25	(0x50) children's youth programmes	eng	Bendibwmbwls	Heddiw mae Ben Dant yn ymuno a disgyblion Ysgol Y Graig, Merthyr Tudful, i greu trysor penigamp. Today, Ben Dant joins the pupils of Ysgol Y Graig, Merthyr, to create a superb treasure. [S]
15/05	09h25>09h40	(0x50) children's youth programmes	eng	Pentre Papur Pop	Ar yr antur popwych heddiw ma'r ffrindiau'n creu deinosor ar gyfer amgueddfa Pentre Papur Pop. On today's poptastic adventure the friends craft a dinosaur for the Pop Paper City museum. [S]
15/05	09h40>10h00	(0x50) children's youth programmes	eng	Deian a Loli	Mae Mam yn gwrthod prynu dillad newydd ac yn annog yr efeilliaid i chwilio am rhywbeth mewn siop ail law. The twins learn an important lesson from Mwgi, the owner of a secondhand shop. [S]
16/05	03h00>06h00	(0x00) ?	eng	..programmes start at 6.00am	..programmes start at 6.00am
16/05	06h00>06h05	(0x50) children's youth programmes	eng	Blociau Rhif	Hwyl a sbri i blant ifanc gyda'r blociau rhif. Fun and games for young children with the number blocks.
16/05	06h05>06h20	(0x50) children's youth programmes	eng	Guto Gwningen	Mae Watcyn yn gwylltio Hen Ben trwy ddwyn ei sbectol ac mae'n rhaid iddo ddibynnu ar Guto a'i ffrindiau i'w achub rhag llid y dylluan. Watcyn Wiwer angers Hen Ben Owl by taking his glasses. [S]
16/05	06h20>06h35	(0x50) children's youth programmes	eng	Gwdihw	Cawn weld sut mae'r heddlu yn hyfforddi cwn a gwelwn y milfeddyg yn trio gwella cwningen sy'n anhwylus. We find out how the police train their dogs and see a sick rabbit get help. [S]
16/05	06h35>06h45	(0x50) children's youth programmes	eng	Sam Tan	Mae Malcolm, Mike, Helen, Mandy a Norman wedi mynd i gerdded, ond mae tan yn dechrau yn y goedwig! Malcolm, Mike, Helen, Mandy and Norman go out walking, but a fire starts in the forest! [S]
16/05	06h45>07h00	(0x50) children's youth programmes	eng	Byd Tad-cu	Yn rhaglen heddiw, mae Nanw'n gofyn 'Beth sy'n digwydd tu mewn i gyfrifiadur?'. In today's programme, Nanw asks 'What happens inside a computer?' and Tad-cu spins one of his tall tales. [S]
16/05	07h00>07h05	(0x50) children's youth programmes	eng	Nos Da Cyw	Sh! Mae'r haul yn mynd i'w wely ac mae'n amser i ni gael stori fach cyn cysgu. Heddiw cawn stori am het newydd Triog. Let's get ready for a bedtime story. Today's is about Triog's new hat. [S]
16/05	07h05>07h20	(0x50) children's youth programmes	eng	Twt	Mae Wên y Crên yn dod o hyd i esgyrn dinosor dwr, a chyn pen dim mae pawb wedi cyffroi a'r harbwr yn llawn dinosoriaid! Wayne the Crane spots some dinosaur bones washed on the beach. [S]
16/05	07h20>07h30	(0x50) children's youth programmes	eng	New: Ein Byd Bach	Yn y rhaglen yma byddwn yn teithio i'r gofod i ddysgu mwy am y planedau sydd yn ein galaeth ni. We learn more about the planets in our universe, the moon, space, and how rockets work. [S]
16/05	07h30>07h45	(0x50) children's youth programmes	eng	Sion y Chef	Mae Sid yn trefnu syrpreis i Penny ond mae pethau'n mynd ar chwâl braidd. Sid organises a surprise for Penny but it doesn't go quite to plan.
16/05	07h45>08h00	(0x50) children's youth programmes	eng	Sbarc	Cyfres wyddoniaeth gyda Tudur Phillips a'i ddau ffrind, Sbarc y gwyddonydd a Nef y Ditectif Natur. Pre-school science series with Tudur Phillips and his two friends. Today's theme is birds. [S]
16/05	08h00>08h10	(0x50) children's youth programmes	eng	Bing	Mae Coco'n dysgu Bing a Swla sut i sgipio ond mae Bing yn taro ei goes ac yn methu â deall pam fod Swla'n well nag ef. Coco's teaching Bing & Sula how to skip.
16/05	08h10>08h20	(0x50) children's youth programmes	eng	Tomos a'i Ffrindau	Pan mae Tomos yn darganfod map trysor mae'n creu 'Clwb Yr Anturiaethau Mawr' i chwilio amdano. When Thomas finds a treasure map he creates "The Big Adventure Club" to seek it! [S]
16/05	08h20>08h35	(0x50) children's youth programmes	eng	Jen a Jim Pob Dim	Mae Deryn wedi penderfynu ei bod hi eisiau bod yn ystlum yn cysgu yn y dydd ac yn chwarae yn y nos. Deryn wants to be a bat but who would keep her company in the night? [S]
16/05	08h35>08h45	(0x50) children's youth programmes	eng	Ben a Mali a'u byd bach o hud	Mae Mali'n treulio'r diwrnod yng nghwmni'r Brenin Rhi. Mali spends the day with the King on his royal duties. Mali helps the King realise what fun his royal duties can be. [S]
16/05	08h45>09h00	(0x50) children's youth programmes	eng	Cacamwnci	Mae Cacamwnci yn ôl gyda mwy o sgetsys dwl a doniol! Cacamwnci is back with more funny and silly sketches to make you laugh! [S]
16/05	09h00>09h10	(0x50) children's youth programmes	eng	Shwshaswyn	Heddiw, mae Seren yn codi a dymchwel castell tywod, mae Fflwff yn adeiladu twr o'r cerrig sydd ar y traeth tra ma'r Capten yn mynd i fyny ac i lawr ar donnau'r môr. Come join the gang! [S]
16/05	09h10>09h25	(0x50) children's youth programmes	eng	Abadas	Ar ôl adeiladu castell eira yn y mynyddoedd oer, mae'r Abadas yn ymuno â Ben i chwarae 'gêm y geiriau'. After building a snow castle in the snowy mountains, the Abadas play the word game. [S]
16/05	09h25>09h35	(0x50) children's youth programmes	eng	Sblij a Sbloj	Heddiw mae'r ddau ddireidus yn helpu'n y salon harddwch, gan lwyddo i golli'r lythyren 'g' oddi ar yr arwydd! During today's programme, Sblij and Sbloj somehow manage to lose the letter g! [S]
16/05	09h35>09h45	(0x50) children's youth programmes	eng	Blero yn Mynd i Ocido	All Blero ddim deall pam bod ei gert yn gwrthod symud. Blero can't work out why his cart can't move. The wheels just won't go round so off he goes to Ocido to find out why. [S]
16/05	09h45>10h00	(0x50) children's youth programmes	eng	Dal Dy Ddannedd	Timau o Ysgol Dyffryn Y Glowyr sy'n ymuno â Pwdryn a Melys i chwarae llond trol o gemau lliwgar! Teams from Ysgol Dyffryn Y Glowyr join Pwdryn and Melys to play some candyland games. [S]
17/05	03h35>06h00	(0x00) ?	eng	..programmes start at 6.00am	..programmes start at 6.00am
17/05	06h00>06h05	(0x50) children's youth programmes	eng	Olobobs	Mae Coedwig hardd yr Olobobs yn llawn sbwriel! A all Tib, Lalw a Bobl ddarganfod pwy yw'r troseddwr a datrys pethe? The Olobobs discover giant-sized litter all over their beautiful forest!
17/05	06h05>06h20	(0x50) children's youth programmes	eng	Digbi Draig	Mae symud cnau mewn casgen i dy-coeden Cochyn yn profi'n waith anodd! Taking some nuts in a barrel up to Cochyn's treehouse turns into a difficult task!
17/05	06h20>06h30	(0x50) children's youth programmes	eng	Cymylaubychain	Mae Baba Pinc yn falch iawn o'i hun. Mae wedi creu gêm newydd sbon, ond a fydd pawb arall yn mwynhau ei chwarae cystal â hi? Will everyone enjoy playing Baba Pinc's new game? [S]
17/05	06h30>06h45	(0x50) children's youth programmes	eng	Patrol Pawennau	Pan mae Maer Morus yn mynd ar ei wyliau, mae Maer Campus yn bachu ar y cyfle i wneud ei hun yn Ddirprwy Faer Porth yr Haul. People are not happy with the new mayor: hmm, can the pups help?
17/05	06h45>07h00	(0x50) children's youth programmes	eng	Y Diwrnod Mawr	Cawn gwrdd ag Efa Haf o Gaernarfon sy'n hen law ar gystadlu mewn pasiantau harddwch ledled y byd. We meet Efa Haf from Caernarfon who, on her big day, is a princess in the local carnival! [S]
17/05	07h00>07h05	(0x50) children's youth programmes	eng	New: Brethyn a Fflwff	Mae Brethyn a Flwff yn ffeindio buwch goch gota yn yr ystafell crefft. Mae Brethyn yn gwneud gwely i'r anifail i gysgu ynddi. Tweedy and Fluff find a ladybird in the craft room. [S]
17/05	07h05>07h20	(0x50) children's youth programmes	eng	Pablo	Mae gan Pablo ei ffordd ei hun o weld y byd, ond mae o'n nerfus pan mae mam yn dweud ei bod hi eisiau iddo gwrdd â'i ffrind arbennig hi. Mum wants Pablo to meet her special friend.
17/05	07h20>07h30	(0x50) children's youth programmes	eng	Da 'Di Dona	Dewch i ymuno â Dona Direidi wrth iddi gael tro ar bob math o swyddi gwahanol. Heddiw mae'n mynd i weithio mewn ffatri siocled gyda Karen. Dona works in a chocolate factory with Karen. [S]
17/05	07h30>07h45	(0x50) children's youth programmes	eng	Crawc a'i Ffrindiau	Mae Crawc yn penderfynu cadw'n heini er mwyn ennill ras yn erbyn y gwencwn. Crawc resolves to keep fit in order to win the racing challenge thrown down by the weasels. [S]
17/05	07h45>08h00	(0x50) children's youth programmes	eng	Kim a Cêt a Twrch	Ymunwch â Kim a Cêt ar antur hudolus a chwareus sy'n llawn dawns a cherddoriaeth wrth iddyn nhw chwilio am Twrch yn y goedwig. Join Kim and Cêt on a magical and playful adventure! [S]
17/05	08h00>08h10	(0x50) children's youth programmes	eng	Timpo	Rhaglen newydd i blant. New programme for children.
17/05	08h10>08h25	(0x50) children's youth programmes	eng	Ysbyty Cyw Bach	Mae Llew yn sâl yn ei wely ar ôl bwyta rhywbeth sydd wedi ei wneud yn dost. Llew is ill in bed after eating something that has made him feel unwell. [S]
17/05	08h25>08h35	(0x50) children's youth programmes	eng	Jambori	Ymunwch â Jam ar daith llawn synau, cerddoriaeth a lluniau lliwgar - gyda hwyaid yn dawnsio yn y bath, drws hudol yn y parc a chath yn coginio cacen. Welcome to a new series of Jamborî. [S]
17/05	08h35>08h45	(0x50) children's youth programmes	eng	Octonots	Mae bwa ar fin dymchwel gan fygwth y creaduriaid ar y riff oddi tani, felly mae'r Octonots yn ceisio symud y trigolion. The Octonauts need to evacuate the creatures living around a reef. [S]
17/05	08h45>09h05	(0x50) children's youth programmes	eng	Ahoi!	Heddiw, môr-ladron o Ysgol Y Ffin sy'n ymuno â Ben Dant a Cadi i herio Capten Cnec. Today, pirates from Ysgol Y Ffin join Ben Dant and Cadi to challenge the smelly Capten Cnec.
17/05	09h05>09h10	(0x50) children's youth programmes	eng	Odo	Cartwn hyfryd am gwdihw bach o'r enw Odo a'i ffrindiau yn y goedwig. Lovely cartoon about a little owl called Odo and his woodland friends.
17/05	09h10>09h20	(0x50) children's youth programmes	eng	Anifeiliaid Bach y Byd	Dewch ar antur gyda ni i gwrdd ag anifeiliad bach y byd, ac anifeiliaid sy'n hoffi hongian o'r coed yw'r ystlym a'r tarsier. The bat and tarsier are animals that like to hang out of trees. [S]
17/05	09h20>09h30	(0x50) children's youth programmes	eng	Dreigiau Cadi	Mae Crugwen yn ymddeol ac mae Cadi a'r dreigiau yn trefnu parti ffarwelio syrpreis iddi. Crugwen is retiring and Cadi and the dragons are planning a surprise farewell party. [S]
17/05	09h30>09h45	(0x50) children's youth programmes	eng	Pentre Papur Pop	Ar yr antur popwych heddiw mae Pip a'i ffrindiau yn mynd at y rhaeadr i weld enfys! On today's poptastic adventure, Pip and his friends are going to the waterfall to see a rainbow! [S]
17/05	09h45>10h00	(0x90) education science factual topics (general)	eng	Awyr Iach	Huw sy'n beicio yn Coed y Brenin gyda Gruff, Tryfan & Elen, bydd disgyblion Ysgol Penmachno yn plannu coed a Meleri sy'n ymuno a chriw o gasglwyr sbwriel Caerdydd. Planting trees & more. [S]
18/05	03h00>06h00	(0x00) ?	eng	..programmes start at 6.00am	..programmes start at 6.00am
18/05	06h00>06h05	(0x50) children's youth programmes	eng	Y Tralalas	Mae Harmoni, Melodi a Bop yn mynd ar wyliau, hwrê! Maen nhw'n cael gymaint o hwyl fel bod nhw'n methu cofio sut ddaethon nhw yna - o na! The Tralalas are going on holiday, hooray! [S]
18/05	06h05>06h15	(0x50) children's youth programmes	eng	Dreigiau Cadi	Ar ôl cael ei fesur, mae Bledd yn deffro i ddarganfod efallai ei fod wedi tyfu gormod. After being measured, Bledd wakes up to discover he may have grown too much. [S]
18/05	06h15>06h30	(0x50) children's youth programmes	eng	Pentre Papur Pop	Ar yr antur popwych heddiw mae Huwcyn yn cael bod yn Sheriff Pentref Papur Pop. On today's poptastic adventure, Huwcyn becomes Pop Paper City's cowboy sheriff. [S]
18/05	06h30>06h45	(0x50) children's youth programmes	eng	Byd Tad-cu	Mae gan Tad-cu stori am ddyn o'r enw Twm Twls sy'n helpu ei ffrindiau gyda phob math o dasgau anarferol. Tac-cu spins one of his tall tales about a rather unusual handyman called Twm Twls. [S]
18/05	06h45>07h00	(0x50) children's youth programmes	eng	Blero yn Mynd i Ocido	Mae Blero wedi colli ei ffrindiau bach y lindys ac mae'r llwyn yn yr ardd lle y gwelodd nhw ddiwethaf bellach wedi ei orchuddio â phili palod hardd. Blero can't find his caterpillar friends. [S]
18/05	07h00>07h05	(0x50) children's youth programmes	eng	Brethyn a Fflwff	Pan mae Fflwff yn cael ei orchuddio mewn siocled, mae Brethyn yn darganfod mai cariad yw'r ffordd orau o olchi Fflwff budr! Fluff gets covered in chocolate spread - oh no! [S]
18/05	07h05>07h20	(0x50) children's youth programmes	eng	Guto Gwningen	Wedi i Mr Cadno gael ei ddal yng ngardd Mr Puw mae Guto'n cael ei berswadio gan y llwynog i'w helpu i ddianc. When Mr Cadno is trapped in Mr Puw's garden, Guto reluctantly agrees to help him [S]
18/05	07h20>07h35	(0x20) news current affairs (general)	eng	Ne-wff-ion	Mae Lwsi'n ymweld â theulu sy'n addysgu eu plant gartre, a'r gwersi yn cynnwys dysgu am wenyn, mêl, a gwneud cloc haul. On Newffion today Lwsi visits a family that home-teach their children. [S]
18/05	07h35>07h45	(0x50) children's youth programmes	eng	Crawc a'i Ffrindiau	'Dyw Pigog ddim yn gwbod pa ffordd i droi wrth iddi hi geisio helpu ei ffrindiau i gyd ar yr un pryd. Pigog finds herself torn in several directions while helping friends. [S]
18/05	07h45>08h00	(0x50) children's youth programmes	eng	Dal Dy Ddannedd	Timau o Ysgol Gwaelod Y Garth sy'n ymuno â Pwdryn a Melys i chwarae llond trol o gemau lliwgar! Teams from Ysgol Gwaelod Y Garth join Pwdryn and Melys to play candyland themed games. [S]
18/05	08h00>10h00	(0x50) children's youth programmes	eng	New: Stwnsh Sadwrn Byw	Jack, Leah, Lloyd, Jed a Cadi sy' yn stiwdio Stwnsh Sadwrn gyda llond lle o gemau, LOL-ian ac ambell pei Stwnsh! Jack, Leah, Lloyd, Jed and Cadi are in the Stwnsh Sadwrn studio for more fun.
18/05	10h00>11h00	(0xa0) leisure hobbies (general)	eng	Radio Fa'ma	Mae 'Radio Fa'ma' wedi cyrraedd Dyffryn Nantlle a bydd Tara Bethan a Kris Hughes yn gwrando ar straeon rhai o bobl y dyffryn mewn rhaglen ddwys a hwyliog arall. This time: Dyffryn Nantlle. [AD,S,SL]
18/05	11h00>11h30	(0x70) arts culture (without music, general)	eng	Cymry ar Gynfas	Yn y rhaglen hon yr artist Catrin Williams sy'n mynd ati i geisio paentio'r ddarlledwraig Beti George. The artist Catrin Williams attempts to create a portrait of broadcaster Beti George. [S,SL]
18/05	11h30>12h00	(0xa0) leisure hobbies (general)	eng	Garddio a Mwy	Ym Mhont y Twr mae Sioned yn creu trefniant blodau hyfryd a planhigion suddlon sy'n denu sylw Rhona yng Nghaerdydd. Rhys visits 'Avant-Garde Vegan', Gaz Oakley, at his Monmouthshire garden. [S,SL]
18/05	12h00>12h30	(0xa0) leisure hobbies (general)	eng	Ffermio	Cyfres gylchgrawn am faterion cefn gwlad. Countryside and farming magazine. [S,SL]
18/05	12h30>13h30	(0x90) education science factual topics (general)	eng	Eryri: Pobol y Parc	Y tro hwn: Beicio ar lethrau'r Wyddfa a cherdded mewn storm ar Foel Siabod, cyffro'r tymor wyna a phroblemau cynllunio - hyn, a llawer mwy. Series about Snowdonia National Park's 70th year. [S,SL]
18/05	13h30>14h00	(0xa0) leisure hobbies (general)	eng	Richard Holt: Yr Academi Felys	Wedi trip i'r acwariwm mae'r pobyddion yn pobi cacen morol er mwyn sicrhau lle yn y rownd nesa. After a trip to the aquarium, the bakers make sea-themed cakes in a bid to stay in the game. [S,SL]
18/05	14h00>14h30	(0x70) arts culture (without music, general)	eng	Y Sîn	Cyfres newydd am y sin greadigol ifanc yng Nghymru efo Francesca Sciarrillo a Joe Healy, cyn enillwyr Dysgwyr y Flwyddyn. New series. We explore the body as a means of artistic expression. [S,SL]
18/05	14h30>17h00	(0x40) sports (general)	eng	Sgorio Byw	Rownd Derfynol Ail Gyfle Cymru Premier JD. Bydd yr enillwyr ail gyfle yn ymuno â'r Seintiau Newydd, Cei Connah a Bala yn rowndiau rhagbrofol Ewrop. JD Cymru Premier Playoff Final. K/O 14.45. [S]
18/05	17h00>19h15	(0x40) sports (general)	eng	New: Clwb Rygbi: Sharks v Caerdydd	Gêm fyw Pencampwriaeth Rygbi Unedig rhwng y Siarcod a Chaerdydd. Parc Hollywoodbets Kings. C/G 17.15. URC game between the Sharks and Cardiff. Hollywoodbets Kings Park. K/O 17.15. [S]
18/05	19h15>19h30	(0x20) news current affairs (general)	eng	Newyddion a Chwaraeon	Newyddion a chwaraeon y penwythnos. Weekend news and sport. [S]
18/05	19h30>20h00	(0xa0) leisure hobbies (general)	eng	Colleen Ramsey: Bywyd a Bwyd	Y tro hwn, cawn weld sut mae Colleen yn rhoi bywyd newydd i hen ffefrynau. New cookery series with Colleen on food nostalgia. Today, Colleen celebrates old favourites with a new twist. [S]
18/05	20h00>21h00	(0x60) music ballet dance (general)	eng	Noson Lawen	Shon Midway sy'n cyflwyno talentau o wlad y "wes wes" yn Sir Benfro. With Trystan Llyr Griffiths, Jessica Robinson, Lowri Evans and Lee Mason, Angharad James and Nerys Richards, & more. [S]
18/05	21h00>22h05	(0x60) music ballet dance (general)	eng	Deuawdau Rhys Meirion	Cyfle arall i weld Siân James yn tywys Rhys Meirion o gwmpas ei chynefin gan rannu ei phrofiadau a'i dylanwadau cerddorol. Another chance to see Siân James chatting to Rhys Meirion. [S]
18/05	22h05>23h50	(0x40) sports (general)	eng	Clwb Rygbi: Gweilch v Dreigiau	Cyfle i weld gêm Pencampwriaeth Rygbi Unedig y Gweilch v Dreigiau a chwaraewyd yn gynharach heddiw. A chance to see URC Ospreys V Dragons game played earlier at the Swansea.com Stadium. [S]
18/05	23h50>00h00	(0x00) ?	eng	..programmes start at 6.00am	..programmes start at 6.00am
18/05	00h00>03h00	(0xa0) leisure hobbies (general)	eng	Teleshopping	Home Shopping.
19/05	10h00>10h30	(0xa0) leisure hobbies (general)	eng	Garddio a Mwy	Ym Mhont y Twr mae Sioned yn creu trefniant blodau hyfryd a planhigion suddlon sy'n denu sylw Rhona yng Nghaerdydd. Rhys visits 'Avant-Garde Vegan', Gaz Oakley, at his Monmouthshire garden. [S]
19/05	10h30>11h30	(0x90) education science factual topics (general)	eng	Jason Mohammad: Stadiymau'r Byd	Pennod olaf. Mae Jason yn profi awyrgylch diwrnod gêm mewn amryw stadiymau eiconig. Final episode. Jason visits iconic stadiums from Wrexham's Racecourse Ground to Mexico's Azteca Stadium. [S]
19/05	11h30>12h00	(0xa0) leisure hobbies (general)	eng	Ein Llwybrau Celtaidd	Tro ma, awn i Wicklow, Chill Mhantáin i ddechrau, ac yn ail ran y bennod, daw'r teulu nôl i'w cartre cyntaf yma yng Nghymru a glanio yn Sir Benfro. This time: Wicklow and Pembrokeshire. [S]
19/05	12h00>12h30	(0x70) arts culture (without music, general)	eng	Y Sîn	Y tro hwn, byddwn yn cwrdd a'r aml dalentog Dagmar Bennett, ac yn dysgu am ysbrydoliaeth y gantores Bethan Mai. Today we enjoy contrasting projects by 3 artists inspired by climate change. [S]
19/05	12h30>13h30	(0x90) education science factual topics (general)	eng	Y Fets	Y tro hyn: Mae'n rhaid i'r tim fod yn hynod ofalus wrth drin ci peryglus dros ben sydd angen triniaeth i dynnu tyfiant cas. The practice experiences some effects of the war in Ukraine. [AD,S]
19/05	13h30>14h30	(0x90) education science factual topics (general)	eng	Stori'r Iaith: Alex Jones	Alex Jones sydd yn Rhydaman yn darganfod beth oedd effaith y Chwyldro Diwydiannol ar yr iaith. Presenter Alex Jones explores how the Industrial Revolution affected the Welsh language. [S]
19/05	14h30>15h00	(0xa0) leisure hobbies (general)	eng	Dan Do	Ymweliad â Neuadd Fawr wedi ei thrawsnewid yn gartref gogoneddus yn Rhiwabon, a chartref sydd a phalet du a gwyn yn Llanfairpwll. A Victorian house full of colour in Llanegwad, & more. [S]
19/05	15h00>15h30	(0xa0) leisure hobbies (general)	eng	Ffasiwn Drefn	Mae'r cyflwynydd Lara Catrin a'r trefnydd proffesiynol Gwenan Rosser yn rhoi trefn ar gwpwrdd dillad Alys Mererid y tro hwn. This, we tackle Alys Mererid's wardrobe, in Cardiff. [AD,S]
19/05	15h30>16h05	(0xa0) leisure hobbies (general)	eng	Cysgu o Gwmpas: Pale Hall	Beti George a Huw Stephens sy'n ymweld â rhai o westai a bwytai gorau'r wlad. Tro hwn, mae'r ddau yng ngwesty 5 seren moethus Palé Hall. New travel series. This time, we visit Pale Hall. [AD,S]
20/05	07h00>07h05	(0x50) children's youth programmes	eng	New: Brethyn a Fflwff	Wedi'i ysbrydoli gan lun o gi yn mynd am dro, mae Brethyn yn penderfynu ceisio cerdded Fflwff! Inspired by a photo of a dog being walked, Tweedy is eager to try it out with Fluff! [S]
20/05	07h05>07h20	(0x50) children's youth programmes	eng	Pablo	Mae mam yn dweud ei fod o'n rhy fach, felly sut mae Pablo am gael tro ar y sleid? When mum says he's too small for the big slide, Pablo has to find a way to have a go.
20/05	07h20>07h30	(0x50) children's youth programmes	eng	Caru Canu a Stori	Pan mae Twm Twcan yn dod o hyd i gist ar y traeth, mae'n arwain at ddiwrnod yn llawn cerddoriaeth hyfryd. When Twm Twcan finds a chest on the beach, it leads to a day of beautiful music. [S]
20/05	07h30>07h45	(0x50) children's youth programmes	eng	Crawc a'i Ffrindiau	Mae ymarfer canu Crawc mor drychinebus, mae'n gorfod ymarfer lan yn ei falwn aer poeth. Could Crawc end up being the first Crawc in space, as he practises singng in a hot air balloon? [S]
20/05	07h45>08h00	(0x50) children's youth programmes	eng	Sigldigwt	Mae Gwesty Sigldigwt ar agor! Heddiw cawn gwrdd â sawl ci bach ac Enfys a'i moch cwta.Today we meet some cute puppies and Enfys and her guinea pigs. [S]
20/05	08h00>08h10	(0x50) children's youth programmes	eng	Timpo	Synhwyro Adre: Mae Tîm Po yn helpu ci, sydd ar goll, i fynd adre, drwy ddilyn ei drwyn! A Whiff of Home: Team Po help a lost dog to get home, by a nose!
20/05	08h10>08h25	(0x50) children's youth programmes	eng	Amser Maith Yn Ôl	Mae Ceti yn edrych ymlaen at wisgo ei sgidie newydd i barti ond cyn mynd mae gan Tadcu stori o Oes Fictoria iddi. Grandad reads Ceti a story from Victorian times before her party. [S,SL]
20/05	08h25>08h35	(0x50) children's youth programmes	eng	Jambori	Ymunwch â Jam ar daith llawn synau, cerddoriaeth, a lluniau lliwgar - gyda hwyaid yn dawnsio yn y bath, drws hudol yn y parc a chath yn coginio cacen. Welcome to a new series of Jamborî! [S]
20/05	08h35>08h45	(0x50) children's youth programmes	eng	Octonots	Pan fydd afiechyd yn taro cymuned o gimychiaid coch, rhaid i'r Octonots frysio i ddod o hyd i driniaeth. When a population of crawfish is struck by illness the Octonauts must find a cure. [S]
20/05	08h45>09h05	(0x50) children's youth programmes	eng	Ahoi!	Môr-ladron o Ysgol Dyffryn y Glowyr sy'n ymuno â Ben Dant a Cadi i herio Capten Cnec. Pirates from Ysgol Dyffryn y Glowyr join Ben Dant and Cadi to challenge the smelly Capten Cnec.
20/05	09h05>09h10	(0x50) children's youth programmes	eng	Odo	Cartwn hyfryd am gwdihw bach o'r enw Odo a'i ffrindiau yn y goedwig. Lovely cartoon about a little owl called Odo and his woodland friends.
20/05	09h10>09h20	(0x50) children's youth programmes	eng	Anifeiliaid Bach y Byd	Dewch ar antur gyda ni i gwrdd ag anifeiliaid bach y byd, a'r tro hwn y cranc a'r gwningen fydd yn cael y sylw. Today it's the crab and the rabbit that take centre stage. [S]
20/05	09h20>09h30	(0x50) children's youth programmes	eng	Dreigiau Cadi	Mae Cadi, y gyrrwr trên, mewn trafferth pan fydd dwy ddraig ifanc yn mynd â'i hinjan stêm am daith heb ofyn. Trouble for Cadi when young dragons take her steam engine for an unplanned trip. [S]
20/05	09h30>09h40	(0x50) children's youth programmes	eng	Pentre Papur Pop	Ar yr antur popwych heddiw mae ffrindiau Pip yn dod i seremoni ei arddangosfa blodau. On today's poptastic adventure, Pip's friends are coming to a ceremony for his flower display! [S]
20/05	09h40>10h00	(0x50) children's youth programmes	eng	Deian a Loli	Sdim byd yn codi cywilydd ar yr efeilliaid yn fwy na Mam a Dad ar ddiwrnod hel mefus! The two come across a small and large troll while picking strawberries, and learn a valuable lesson. [S]
20/05	10h00>10h05	(0x50) children's youth programmes	eng	Olobobs	Mae pawb yng Nghoedwig yr Olobob yn gyffrous i glywed Norbet yn dweud jôcs yn ei Sioe Ddigri, ond mae'r gynulleidfa yn anodd ei phlesio! Can the Olobobs help Norbet find his funny bone?
20/05	10h05>10h20	(0x50) children's youth programmes	eng	Digbi Draig	Mae Cochyn yn chwarae gêm newydd mae wedi ei chreu ac mae Digbi'n awyddus iawn i greu gêm newydd hefyd. Cochyn is playing a new game he's invented. Digbi wishes he could invent a game too.
20/05	10h20>10h30	(0x50) children's youth programmes	eng	Cymylaubychain	Mae Bobo Gwyrdd wrth ei fodd yn garddio, felly mae'n siomedig i weld bod ei ffa'n llipa. Bobo Gwyrdd is disappointed when his beans go floppy. He needs sun and a rainbow to help them. [S]
20/05	10h30>10h45	(0x50) children's youth programmes	eng	Patrol Pawennau	Mae Francois yn gwneud cerflun allan o slwtsh slefren ar gyfer Sioe Gelf Porth yr Haul. Francois is making a sculpture from jellyfish jam slush for Porth yr Haul's Art Show.
20/05	10h45>11h00	(0x50) children's youth programmes	eng	Dathlu 'Da Dona	Heddiw, bydd Lilly Wen yn cael parti ar lan y môr gyda Jim. Join Dona Direidi in a fun-filled party, full of games, dancing and singing. Today, Lilly Wen enjoys a beach party with Jim. [S]
20/05	11h00>11h05	(0x50) children's youth programmes	eng	Brethyn a Fflwff	Pan mae Fflwff yn cael ei orchuddio mewn siocled, mae Brethyn yn darganfod mai cariad yw'r ffordd orau o olchi Fflwff budr! Fluff gets covered in chocolate spread - oh no! [S]
20/05	11h05>11h20	(0x50) children's youth programmes	eng	Pablo	Mae gan Pablo ei ffordd ei hun o weld y byd, a heddiw mae pawb wedi mynd i'r sw. The zoo is full of fun, and there's also a very special surprise awaiting everyone.
20/05	11h20>11h30	(0x50) children's youth programmes	eng	Caru Canu a Stori	O diar, mae Huwcyn Hwyaden wedi colli ei lais. Tybed i ble'r aeth e? Oh dear, Huwcyn Hwyaden has lost his voice. I wonder where it went? [S]
20/05	11h30>11h45	(0x50) children's youth programmes	eng	Crawc a'i Ffrindiau	'Dyw Pigog ddim yn gwbod pa ffordd i droi wrth iddi hi geisio helpu ei ffrindiau i gyd ar yr un pryd. Pigog finds herself torn in several directions while helping friends. [S]
20/05	11h45>12h00	(0x50) children's youth programmes	eng	Sigldigwt	Mae Gwesty Sigldigwt ar agor! Heddiw cawn gwrdd â Caradog y ceiliog a Marged a'i chwningen. Today we meet Caradog the cockerel and Marged and her rabbit. [S]
20/05	12h00>12h05	(0x20) news current affairs (general)	eng	Newyddion S4C	Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather. [S]
20/05	12h05>12h30	(0x90) education science factual topics (general)	eng	Sain Ffagan	Y tro hwn mae'r gof Andrew Murphy yn chwarae rhan yn helpu i drwsio twr cloc y castell. This time: the digital archive and a dress that tells the incredible story of the Windrush generation. [S,SL]
20/05	12h30>13h00	(0x30) show game show (general)	eng	Heno	Rhaglen gylchgrawn nosweithiol gyda straeon o bob cwr o Gymru. Nightly magazine with stories from all over Wales and special guests. [S]
20/05	13h00>13h30	(0xa0) leisure hobbies (general)	eng	Dan Do	Y tro hwn: ymweliad â hen ysgol yn Llyswyrny sydd bellach yn fwthyn teuluol, ty Fictoraidd crand a chyfoes yn Y Bala, a chartref llawn celf ar Ynys Môn. More interesting Welsh homes. [S]
20/05	13h30>14h00	(0xa0) leisure hobbies (general)	eng	Welsh Whisperer: Ni'n Teithio Nawr!	Pentref Bryngwran, Sir Fon sy'n cael sylw'r Welsh Whisperer yr wythnos hon. We find out the history of the Iorwerth Arms in Bryngwran - a local pub open thanks to the local community. [AD,S]
20/05	14h00>14h05	(0x20) news current affairs (general)	eng	Newyddion S4C	Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather. [S]
20/05	14h05>15h00	(0x30) show game show (general)	eng	New: Prynhawn Da	Cyfres gylchgrawn gydag eitemau coginio a ffasiwn a chyngor am bopeth o addurno'ch cartref i ddewis llyfr da. Magazine series including features on fashion, style, antiques and cookery. [S]
20/05	15h00>15h05	(0x20) news current affairs (general)	eng	Newyddion S4C	Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather. [S]
20/05	15h05>16h00	(0x90) education science factual topics (general)	eng	Wrecsam...Clwb Ni!	Dilynwn ffans Wrecsam wrth i'r tymor newydd gychwyn yn Awst '23 efo'r tîm yn yr English League 2. Hollywood arrives in Wrexham & Christmas comes early when they beat rivals Newport County. [S]
21/05	07h00>07h05	(0x50) children's youth programmes	eng	New: Y Tralalas	[S]
21/05	07h05>07h20	(0x50) children's youth programmes	eng	Twt	Mae'n ddiwrnod y ras heddiw a phawb ar dân eisiau ennill un o'r cystadlaethau. Today is race day and everyone is keen to win at least one race. [S]
21/05	07h20>07h30	(0x50) children's youth programmes	eng	New: Ein Byd Bach	Yn y rhaglen yma byddwn yn dysgu am siapiau gwahanol, fel cylch, triongl , petryal ac hecsigon. Today, we learn about patterns in nature, such as spirals, spots and stripes. [S]
21/05	07h30>07h45	(0x50) children's youth programmes	eng	Sion y Chef	Mae Mama Polenta'n ceisio gwella annwyd Siôn ond weithiau, cadw pethau'n syml sy' ore. Mama Polenta tries to cure Siôn's cold but sometimes the simplest solutions are the best.
21/05	07h45>08h00	(0x20) news current affairs (general)	eng	Ne-wff-ion	Heddiw ar Newffion Alaw gydag adroddiad ar agoriad swyddogol gardd synhwyrau Ysgol Llanilar. Today on Newffion Alaw reports on the official opening of Ysgol Llanilar's sensory garden. [S]
21/05	08h00>08h10	(0x50) children's youth programmes	eng	Bing	Mae Bing a Swla'n adeiladu twr cerrig pan mae Swla'n dod o hyd i amonit. Bing & Sula are building a stone tower when Sula finds an ammonite.
21/05	08h10>08h20	(0x50) children's youth programmes	eng	Tomos a'i Ffrindau	Pan mae Tomos yn benthyg cloch lwcus Persi ar gyfer siwrne beryglus, dydi Tomos ddim yn ddigon gofalus ac mae'n colli'r gloch. Thomas borrows Percy's lucky bell for a dangerous delivery! [S]
21/05	08h20>08h35	(0x50) children's youth programmes	eng	Jen a Jim a'r Cywiadur	Mae Cyw, Plwmp a Deryn yn poeni - mae Llew ar goll. Cyw, Plwmp and Deryn are worried - Llew has gone missing. Where did he go? Can Jen and Jim solve the mystery? [S]
21/05	08h35>08h45	(0x50) children's youth programmes	eng	Ben a Mali a'u byd bach o hud	Mae Ben a Mali'n chwarae'n braf gyda'i gilydd - ond dydy'r un ohonyn nhw'n hoffi colli! Ben and Mali are having fun playing together in the meadow. But neither of them likes losing. [S]
21/05	08h45>09h00	(0x50) children's youth programmes	eng	Cacamwnci	Mae Cacamwnci yn ôl gyda mwy o sgetsys dwl a doniol! Byddwch yn barod am lond bol o chwerthin! Join the crew for more funny and silly sketches! Be ready for a belly full of laughs! [S]
21/05	09h00>09h10	(0x50) children's youth programmes	eng	Shwshaswyn	Heddiw, mae'r Capten yn rhoi menyn oer ar dôst poeth Seren, tra mae Fflwff yn chwarae yn y stêm cynnes. Capten puts cold butter on Seren's hot toast, while Fflwff plays in the hot steam. [S]
21/05	09h10>09h25	(0x50) children's youth programmes	eng	Abadas	Mae'r Abadas wedi adeiladu ffau yn y ty i'w cadw'n sych rhag glaw papur Seren. Mae gan air heddiw rywbeth i'w wneud â chadw'n sych. Today's word has something to do with keeping dry. [S]
21/05	09h25>09h35	(0x50) children's youth programmes	eng	Sblij a Sbloj	Mae'r ddau ddireidus yn y Siop Anifeiliaid, ac yn llwyddo i golli'r lythyren 'd' oddi ar yr arwydd! Sblij and Sbloj go and visit the Pet Store - and somehow manage to lose the letter 'd'! [S]
21/05	09h35>09h45	(0x50) children's youth programmes	eng	Blero yn Mynd i Ocido	Mae Blero'n mynd i Ocido i holi pam mae'r gwynt yn chwythu cymaint, wedi i'w hosan werdd flasus gael ei chipio gan yr awyr. Blero visits Ocido to ask why the wind is so blowy. [S]
21/05	09h45>10h00	(0x50) children's youth programmes	eng	Dal Dy Ddannedd	Timau o Ysgol Casnewydd sy'n ymuno â Pwdryn a Melys i chwarae llond trol o gemau lliwgar! Teams from Ysgol Casnewydd join Pwdryn and Melys to play a series of candyland themed games. [S]
21/05	10h00>10h05	(0x50) children's youth programmes	eng	Blociau Rhif	Hwyl a sbri i blant ifanc gyda'r blociau rhif. Fun and games for young children with the number blocks.
21/05	10h05>10h20	(0x50) children's youth programmes	eng	Guto Gwningen	Wedi i Mr Cadno gael ei ddal yng ngardd Mr Puw mae Guto'n cael ei berswadio gan y llwynog i'w helpu i ddianc. When Mr Cadno is trapped in Mr Puw's garden, Guto reluctantly agrees to help him [S]
21/05	10h20>10h35	(0x50) children's youth programmes	eng	Gwdihw	Mae'r milfeddyg yn edrych ar y marmoset a chawn gwrdd â Pero'r ci a moch bach Fferm Dihewyd. The vet checks up on the marmoset and we meet Pero the dog and the piglets on Dihewyd farm. [S]
21/05	10h35>10h45	(0x50) children's youth programmes	eng	Sam Tan	Pan mae Malcolm yn ymuno gyda "Dynion Gwyllt Pontypandy" i gael barbeciw, mae Pero yn dwyn y cyw iar ac yn achosi difrod mawr. Pero steals the chicken at a BBQ, and causes a lot of damage. [S]
21/05	10h45>11h00	(0x50) children's youth programmes	eng	Byd Tad-cu	Mae gan Tad-cu stori am ddyn o'r enw Twm Twls sy'n helpu ei ffrindiau gyda phob math o dasgau anarferol. Tac-cu spins one of his tall tales about a rather unusual handyman called Twm Twls. [S]
21/05	11h00>11h05	(0x50) children's youth programmes	eng	Y Tralalas	Mae Harmoni, Melodi a Bop yn mynd ar wyliau, hwrê! Maen nhw'n cael gymaint o hwyl fel bod nhw'n methu cofio sut ddaethon nhw yna - o na! The Tralalas are going on holiday, hooray! [S]
21/05	11h05>11h20	(0x50) children's youth programmes	eng	Twt	Pan mae cylch achub yr Harbwr Feistr yn mynd ar goll, mae Twt yn penderfynu troi'n dditectif am y dydd. When the Harbour Master's life ring goes missing, Twt decides to become a detective. [S]
21/05	11h20>11h30	(0x50) children's youth programmes	eng	Ein Byd Bach	Heddiw, edrychwn ar ba mor ddwfn yw'r ddaear, ac ar y llefydd mwyaf dwfn fel y Ffos Mariana yn y Cefnfor Tawel. Today: depth! We visit the Krubera Cave in Georgia & learn about gorges. [S]
21/05	11h30>11h45	(0x50) children's youth programmes	eng	Sion y Chef	Mae Magi'n tyfu rhywbeth anarferol iawn sy'n profi'n ddefnyddiol tu hwnt ym marbeciw Siôn. Siôn discovers Magi's secret and uses it to save the BBQ.
21/05	11h45>12h00	(0x20) news current affairs (general)	eng	Ne-wff-ion	Mae Lwsi'n ymweld â theulu sy'n addysgu eu plant gartre, a'r gwersi yn cynnwys dysgu am wenyn, mêl, a gwneud cloc haul. On Newffion today Lwsi visits a family that home-teach their children. [S]
21/05	12h00>12h05	(0x20) news current affairs (general)	eng	Newyddion S4C	Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather. [S]
21/05	12h05>12h30	(0xa0) leisure hobbies (general)	eng	Bwrdd i Dri	Yn y gyfres yma fe fydd 3 seleb yn paratoi pryd o fwyd 3 chwrs i'w fwynhau gyda'i gilydd. Mae'r tri chogydd heddiw yn dod o'r byd chwaraeon. Today's cooks come from the world of sports. [AD,S,SL]
21/05	12h30>13h00	(0x30) show game show (general)	eng	Heno	Rhaglen gylchgrawn nosweithiol gyda straeon o bob cwr o Gymru. Nightly magazine with stories from all over Wales and special guests. [S]
21/05	13h00>13h30	(0xa0) leisure hobbies (general)	eng	Ffasiwn Drefn	Y tro hwn, cwpwrdd dillad Dafydd Lennon o Gaerdydd sy'n cael ei drawsnewid. This week, the team will be decluttering and transforming Dafydd Lennon's wardrobe at his home in Cardiff. [AD,S]
21/05	13h30>14h00	(0xa0) leisure hobbies (general)	eng	Ffermio	Cyfres gylchgrawn am faterion cefn gwlad. Countryside and farming magazine. [S]
21/05	14h00>14h05	(0x20) news current affairs (general)	eng	Newyddion S4C	Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather. [S]
21/05	14h05>15h00	(0x30) show game show (general)	eng	New: Prynhawn Da	Cyfres gylchgrawn gydag eitemau coginio a ffasiwn a chyngor am bopeth o addurno'ch cartref i ddewis llyfr da. Magazine series including features on fashion, style, antiques and cookery. [S]
21/05	15h00>15h05	(0x20) news current affairs (general)	eng	Newyddion S4C	Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather. [S]
21/05	15h05>16h00	(0xa0) leisure hobbies (general)	eng	Ty Am Ddim	Awn i Abertawe am y rhaglen olaf i dy smart llawn potensial ger Parc Cwmdoncyn. We head to Swansea for the last programme, to a smart house full of considerable potential in Cwmdonkin Park. [S]