Scan date : 06/05/2024 17:24

Day	Hour	Type Event	Name Lang	Event name	Short Event	Extended Lang	Extended Event
06/05	00h10>00h20	(0x55) cartoons puppets	hun	Dinó farm	A Dino Ranch egy olyan világban játszódik, ahol emberek és dinoszauruszok élnek egymás mellett. Míg a Dino Ranch mindenekelőtt egy működő, önfenntartó farm, amelyet a Cassidy család üzemeltet, egyben dinoszaurusz-menedékkén
			slo	Dinó farm	A Dino Ranch egy olyan világban játszódik, ahol emberek és dinoszauruszok élnek egymás mellett. Míg a Dino Ranch mindenekelőtt egy működő, önfenntartó farm, amelyet a Cassidy család üzemeltet, egyben dinoszaurusz-menedékkén
			rum	Dinó farm	A Dino Ranch egy olyan világban játszódik, ahol emberek és dinoszauruszok élnek egymás mellett. Míg a Dino Ranch mindenekelõtt egy mûködõ, önfenntartó farm, amelyet a Cassidy család üzemeltet, egyben dinoszaurusz-menedékként is szolgál
06/05	00h20>00h30	(0x55) cartoons puppets	hun	Dinó farm	A Dino Ranch egy olyan világban játszódik, ahol emberek és dinoszauruszok élnek egymás mellett. Míg a Dino Ranch mindenekelőtt egy működő, önfenntartó farm, amelyet a Cassidy család üzemeltet, egyben dinoszaurusz-menedékkén
			slo	Dinó farm	A Dino Ranch egy olyan világban játszódik, ahol emberek és dinoszauruszok élnek egymás mellett. Míg a Dino Ranch mindenekelőtt egy működő, önfenntartó farm, amelyet a Cassidy család üzemeltet, egyben dinoszaurusz-menedékkén
			rum	Dinó farm	A Dino Ranch egy olyan világban játszódik, ahol emberek és dinoszauruszok élnek egymás mellett. Míg a Dino Ranch mindenekelõtt egy mûködõ, önfenntartó farm, amelyet a Cassidy család üzemeltet, egyben dinoszaurusz-menedékként is szolgál
06/05	00h30>00h40	(0x55) cartoons puppets	hun	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			slo	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			rum	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnõ, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
06/05	00h40>00h55	(0x55) cartoons puppets	hun	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			slo	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			rum	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnõ, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
06/05	00h55>01h05	(0x55) cartoons puppets	hun	Remy & Boo	Remy talál egy régi családi fényképt, azonban Boo nincs rajta, ezért szeretne egyet, amin legjobb barátja is rajta van.
			slo	Remy & Boo	Remy talál egy régi családi fényképt, azonban Boo nincs rajta, ezért szeretne egyet, amin legjobb barátja is rajta van.
			rum	Remy & Boo	Remy talál egy régi családi fényképt, azonban Boo nincs rajta, ezért szeretne egyet, amin legjobb barátja is rajta van.
06/05	01h05>01h15	(0x55) cartoons puppets	hun	Remy & Boo	Remy lát a tengeren egy narvált. A nagypapája azonban még sohasem látott, ezért a kislány és Boo mindent elkövetnek, hogy előcsalogassanak egy narvált.
			slo	Remy & Boo	Remy lát a tengeren egy narvált. A nagypapája azonban még sohasem látott, ezért a kislány és Boo mindent elkövetnek, hogy előcsalogassanak egy narvált.
			rum	Remy & Boo	Remy lát a tengeren egy narvált. A nagypapája azonban még sohasem látott, ezért a kislány és Boo mindent elkövetnek, hogy elõcsalogassanak egy narvált.
06/05	01h15>01h25	(0x55) cartoons puppets	hun	Remy & Boo	Boo véletlenül kihúzza a földből Mr. Periwinkle féltve őrzött virágát. Ezután Remy és Boo mindent elkövetnek, hogy a növényt életben tartsák és ne derüljön fény a balesetre.
			slo	Remy & Boo	Boo véletlenül kihúzza a földből Mr. Periwinkle féltve őrzött virágát. Ezután Remy és Boo mindent elkövetnek, hogy a növényt életben tartsák és ne derüljön fény a balesetre.
			rum	Remy & Boo	Boo véletlenül kihúzza a földbõl Mr. Periwinkle féltve õrzött virágát. Ezután Remy és Boo mindent elkövetnek, hogy a növényt életben tartsák és ne derüljön fény a balesetre.
06/05	01h25>01h50	(0x50) children's youth programmes	hun	Szilaj a szabadon száguldó	Lucky, a belevaló 12 éves kislány összebarátkozik egy vad musztánggal, akinek a Spirit nevet adja.
			slo	Szilaj a szabadon száguldó	Lucky, a belevaló 12 éves kislány összebarátkozik egy vad musztánggal, akinek a Spirit nevet adja.
			rum	Szilaj a szabadon száguldó	Lucky, a belevaló 12 éves kislány összebarátkozik egy vad musztánggal, akinek a Spirit nevet adja.
06/05	01h50>02h15	(0x55) cartoons puppets	hun	Éljen Julien Király!	Julien király madagaszkári partibirodalmában találhatjuk magunkat Morttal, Maurice-szal és Cloverrel. Julien vad küzdelmet folytat a kalózoktól való szabadulása érdekében, s tovább dübörög a zene is.
			slo	Éljen Julien Király!	Julien király madagaszkári partibirodalmában találhatjuk magunkat Morttal, Maurice-szal és Cloverrel. Julien vad küzdelmet folytat a kalózoktól való szabadulása érdekében, s tovább dübörög a zene is.
			rum	Éljen Julien Király!	Julien király madagaszkári partibirodalmában találhatjuk magunkat Morttal, Maurice-szal és Cloverrel. Julien vad küzdelmet folytat a kalózoktól való szabadulása érdekében, s tovább dübörög a zene is.
06/05	02h05>02h30	(0x50) children's youth programmes	hun	Dóra, a felfedező	Dóra és Csízi, a kismajom együtt fedezi fel a világot. Mindennap új kaladonkba keverednek, miközben a nézők új angol szavakait is tanulhatnak.
			slo	Dóra, a felfedező	Dóra és Csízi, a kismajom együtt fedezi fel a világot. Mindennap új kaladonkba keverednek, miközben a nézők új angol szavakait is tanulhatnak.
			rum	Dóra, a felfedezõ	Dóra és Csízi, a kismajom együtt fedezi fel a világot. Mindennap új kaladonkba keverednek, miközben a nézõk új angol szavakait is tanulhatnak.
06/05	02h30>02h55	(0x50) children's youth programmes	hun	Dóra, a felfedező	Dóra és Csízi, a kismajom együtt fedezi fel a világot. Mindennap új kaladonkba keverednek, miközben a nézők új angol szavakait is tanulhatnak.
			slo	Dóra, a felfedező	Dóra és Csízi, a kismajom együtt fedezi fel a világot. Mindennap új kaladonkba keverednek, miközben a nézők új angol szavakait is tanulhatnak.
			rum	Dóra, a felfedezõ	Dóra és Csízi, a kismajom együtt fedezi fel a világot. Mindennap új kaladonkba keverednek, miközben a nézõk új angol szavakait is tanulhatnak.
06/05	02h55>03h20	(0x50) children's youth programmes	hun	Dóra, a felfedező	Dóra és Csízi, a kismajom együtt fedezi fel a világot. Mindennap új kaladonkba keverednek, miközben a nézők új angol szavakait is tanulhatnak.
			slo	Dóra, a felfedező	Dóra és Csízi, a kismajom együtt fedezi fel a világot. Mindennap új kaladonkba keverednek, miközben a nézők új angol szavakait is tanulhatnak.
			rum	Dóra, a felfedezõ	Dóra és Csízi, a kismajom együtt fedezi fel a világot. Mindennap új kaladonkba keverednek, miközben a nézõk új angol szavakait is tanulhatnak.
06/05	03h20>03h45	(0x50) children's youth programmes	hun	Szilaj a szabadon száguldó	Lucky, a belevaló 12 éves kislány összebarátkozik egy vad musztánggal, akinek a Spirit nevet adja.
			slo	Szilaj a szabadon száguldó	Lucky, a belevaló 12 éves kislány összebarátkozik egy vad musztánggal, akinek a Spirit nevet adja.
			rum	Szilaj a szabadon száguldó	Lucky, a belevaló 12 éves kislány összebarátkozik egy vad musztánggal, akinek a Spirit nevet adja.
06/05	03h45>04h10	(0x50) children's youth programmes	hun	Szilaj a szabadon száguldó	Lucky, a belevaló 12 éves kislány összebarátkozik egy vad musztánggal, akinek a Spirit nevet adja.
			slo	Szilaj a szabadon száguldó	Lucky, a belevaló 12 éves kislány összebarátkozik egy vad musztánggal, akinek a Spirit nevet adja.
			rum	Szilaj a szabadon száguldó	Lucky, a belevaló 12 éves kislány összebarátkozik egy vad musztánggal, akinek a Spirit nevet adja.
06/05	04h10>04h20	(0x55) cartoons puppets	hun	Belle és Sébastien	Egy zabolátlan 6 éves kisfiú és barátja, a hatalmas pireneusi juhászkutya kalandjainak lehetünk részesei a francia Alpok vidékén.
			slo	Belle és Sébastien	Egy zabolátlan 6 éves kisfiú és barátja, a hatalmas pireneusi juhászkutya kalandjainak lehetünk részesei a francia Alpok vidékén.
			rum	Belle és Sébastien	Egy zabolátlan 6 éves kisfiú és barátja, a hatalmas pireneusi juhászkutya kalandjainak lehetünk részesei a francia Alpok vidékén.
06/05	04h20>04h35	(0x55) cartoons puppets	hun	Belle és Sébastien	Egy zabolátlan 6 éves kisfiú és barátja, a hatalmas pireneusi juhászkutya kalandjainak lehetünk részesei a francia Alpok vidékén.
			slo	Belle és Sébastien	Egy zabolátlan 6 éves kisfiú és barátja, a hatalmas pireneusi juhászkutya kalandjainak lehetünk részesei a francia Alpok vidékén.
			rum	Belle és Sébastien	Egy zabolátlan 6 éves kisfiú és barátja, a hatalmas pireneusi juhászkutya kalandjainak lehetünk részesei a francia Alpok vidékén.
06/05	04h35>04h45	(0x55) cartoons puppets	hun	Belle és Sébastien	Egy zabolátlan 6 éves kisfiú és barátja, a hatalmas pireneusi juhászkutya kalandjainak lehetünk részesei a francia Alpok vidékén.
			slo	Belle és Sébastien	Egy zabolátlan 6 éves kisfiú és barátja, a hatalmas pireneusi juhászkutya kalandjainak lehetünk részesei a francia Alpok vidékén.
			rum	Belle és Sébastien	Egy zabolátlan 6 éves kisfiú és barátja, a hatalmas pireneusi juhászkutya kalandjainak lehetünk részesei a francia Alpok vidékén.
06/05	04h45>05h00	(0x55) cartoons puppets	hun	Belle és Sébastien	Egy zabolátlan 6 éves kisfiú és barátja, a hatalmas pireneusi juhászkutya kalandjainak lehetünk részesei a francia Alpok vidékén.
			slo	Belle és Sébastien	Egy zabolátlan 6 éves kisfiú és barátja, a hatalmas pireneusi juhászkutya kalandjainak lehetünk részesei a francia Alpok vidékén.
			rum	Belle és Sébastien	Egy zabolátlan 6 éves kisfiú és barátja, a hatalmas pireneusi juhászkutya kalandjainak lehetünk részesei a francia Alpok vidékén.
06/05	05h00>05h10	(0x55) cartoons puppets	hun	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			slo	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			rum	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnõ, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
06/05	05h10>05h20	(0x55) cartoons puppets	hun	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			slo	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			rum	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnõ, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
06/05	05h20>05h45	(0x55) cartoons puppets	hun	Hupikék törpikék	A Hupikék törpikék kicsik és nagyok kedvenc sorozata. Ahogy a dalszövegben van: "Szegény Hókuszpók mindig mellé fog, aztán persze mérgesen morog!"
			slo	Hupikék törpikék	A Hupikék törpikék kicsik és nagyok kedvenc sorozata. Ahogy a dalszövegben van: "Szegény Hókuszpók mindig mellé fog, aztán persze mérgesen morog!"
			rum	Hupikék törpikék	A Hupikék törpikék kicsik és nagyok kedvenc sorozata. Ahogy a dalszövegben van: "Szegény Hókuszpók mindig mellé fog, aztán persze mérgesen morog!"
06/05	05h45>05h55	(0x55) cartoons puppets	hun	Belle és Sébastien	Egy zabolátlan 6 éves kisfiú és barátja, a hatalmas pireneusi juhászkutya kalandjainak lehetünk részesei a francia Alpok vidékén.
			slo	Belle és Sébastien	Egy zabolátlan 6 éves kisfiú és barátja, a hatalmas pireneusi juhászkutya kalandjainak lehetünk részesei a francia Alpok vidékén.
			rum	Belle és Sébastien	Egy zabolátlan 6 éves kisfiú és barátja, a hatalmas pireneusi juhászkutya kalandjainak lehetünk részesei a francia Alpok vidékén.
06/05	05h55>06h10	(0x55) cartoons puppets	hun	Belle és Sébastien	Egy zabolátlan 6 éves kisfiú és barátja, a hatalmas pireneusi juhászkutya kalandjainak lehetünk részesei a francia Alpok vidékén.
			slo	Belle és Sébastien	Egy zabolátlan 6 éves kisfiú és barátja, a hatalmas pireneusi juhászkutya kalandjainak lehetünk részesei a francia Alpok vidékén.
			rum	Belle és Sébastien	Egy zabolátlan 6 éves kisfiú és barátja, a hatalmas pireneusi juhászkutya kalandjainak lehetünk részesei a francia Alpok vidékén.
06/05	06h10>06h35	(0x50) children's youth programmes	hun	Napsugár	Ebben a zenés vidám, kalandos animációs sorozatban a tehetséges fodrász, Napsi a pozitív hozzáállásával, a szellemi erejével kreatívan oldja meg a problémáit, és segít a barátainak Kedvesvölgyben.
			slo	Napsugár	Ebben a zenés vidám, kalandos animációs sorozatban a tehetséges fodrász, Napsi a pozitív hozzáállásával, a szellemi erejével kreatívan oldja meg a problémáit, és segít a barátainak Kedvesvölgyben.
			rum	Napsugár	Ebben a zenés vidám, kalandos animációs sorozatban a tehetséges fodrász, Napsi a pozitív hozzáállásával, a szellemi erejével kreatívan oldja meg a problémáit, és segít a barátainak Kedvesvölgyben.
06/05	06h35>07h00	(0x50) children's youth programmes	hun	Szilaj a szabadon száguldó	Lucky, a belevaló 12 éves kislány összebarátkozik egy vad musztánggal, akinek a Spirit nevet adja.
			slo	Szilaj a szabadon száguldó	Lucky, a belevaló 12 éves kislány összebarátkozik egy vad musztánggal, akinek a Spirit nevet adja.
			rum	Szilaj a szabadon száguldó	Lucky, a belevaló 12 éves kislány összebarátkozik egy vad musztánggal, akinek a Spirit nevet adja.
06/05	07h00>07h25	(0x55) cartoons puppets	hun	Éljen Julien Király!	Julien király madagaszkári partibirodalmában találhatjuk magunkat Morttal, Maurice-szal és Cloverrel. Julien vad küzdelmet folytat a kalózoktól való szabadulása érdekében, s tovább dübörög a zene is.
			slo	Éljen Julien Király!	Julien király madagaszkári partibirodalmában találhatjuk magunkat Morttal, Maurice-szal és Cloverrel. Julien vad küzdelmet folytat a kalózoktól való szabadulása érdekében, s tovább dübörög a zene is.
			rum	Éljen Julien Király!	Julien király madagaszkári partibirodalmában találhatjuk magunkat Morttal, Maurice-szal és Cloverrel. Julien vad küzdelmet folytat a kalózoktól való szabadulása érdekében, s tovább dübörög a zene is.
06/05	07h25>07h35	(0x55) cartoons puppets	hun	Remy & Boo	Remy talál egy régi családi fényképt, azonban Boo nincs rajta, ezért szeretne egyet, amin legjobb barátja is rajta van.
			slo	Remy & Boo	Remy talál egy régi családi fényképt, azonban Boo nincs rajta, ezért szeretne egyet, amin legjobb barátja is rajta van.
			rum	Remy & Boo	Remy talál egy régi családi fényképt, azonban Boo nincs rajta, ezért szeretne egyet, amin legjobb barátja is rajta van.
06/05	07h35>07h45	(0x55) cartoons puppets	hun	Remy & Boo	Remy lát a tengeren egy narvált. A nagypapája azonban még sohasem látott, ezért a kislány és Boo mindent elkövetnek, hogy előcsalogassanak egy narvált.
			slo	Remy & Boo	Remy lát a tengeren egy narvált. A nagypapája azonban még sohasem látott, ezért a kislány és Boo mindent elkövetnek, hogy előcsalogassanak egy narvált.
			rum	Remy & Boo	Remy lát a tengeren egy narvált. A nagypapája azonban még sohasem látott, ezért a kislány és Boo mindent elkövetnek, hogy elõcsalogassanak egy narvált.
06/05	07h45>07h50	(0x55) cartoons puppets	hun	Remy & Boo	Boo véletlenül kihúzza a földből Mr. Periwinkle féltve őrzött virágát. Ezután Remy és Boo mindent elkövetnek, hogy a növényt életben tartsák és ne derüljön fény a balesetre.
			slo	Remy & Boo	Boo véletlenül kihúzza a földből Mr. Periwinkle féltve őrzött virágát. Ezután Remy és Boo mindent elkövetnek, hogy a növényt életben tartsák és ne derüljön fény a balesetre.
			rum	Remy & Boo	Boo véletlenül kihúzza a földbõl Mr. Periwinkle féltve õrzött virágát. Ezután Remy és Boo mindent elkövetnek, hogy a növényt életben tartsák és ne derüljön fény a balesetre.
06/05	07h50>07h55	(0x50) children's youth programmes	hun	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			slo	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			rum	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévõ dolgokkal és értékekkel.
06/05	07h55>08h05	(0x50) children's youth programmes	hun	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			slo	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			rum	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévõ dolgokkal és értékekkel.
06/05	08h05>08h15	(0x50) children's youth programmes	hun	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			slo	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			rum	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévõ dolgokkal és értékekkel.
06/05	08h15>08h25	(0x50) children's youth programmes	hun	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			slo	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			rum	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévõ dolgokkal és értékekkel.
06/05	08h25>08h35	(0x50) children's youth programmes	hun	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			slo	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			rum	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévõ dolgokkal és értékekkel.
06/05	08h35>08h40	(0x50) children's youth programmes	hun	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			slo	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			rum	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévõ dolgokkal és értékekkel.
06/05	08h40>08h45	(0x50) children's youth programmes	hun	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			slo	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			rum	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévõ dolgokkal és értékekkel.
06/05	08h45>09h10	(0x55) cartoons puppets	hun	Baba cápa nagy műsora	A vagány Cápika sokat tanul az életről a szüleitől, Cápanyutól és a Cápaputól. A tanultakat egyből próbára is teszi az otthonában - az óceán mélyén!
			slo	Baba cápa nagy műsora	A vagány Cápika sokat tanul az életről a szüleitől, Cápanyutól és a Cápaputól. A tanultakat egyből próbára is teszi az otthonában - az óceán mélyén!
			rum	Baba cápa nagy mûsora	A vagány Cápika sokat tanul az életrõl a szüleitõl, Cápanyutól és a Cápaputól. A tanultakat egybõl próbára is teszi az otthonában - az óceán mélyén!
06/05	09h10>09h35	(0x55) cartoons puppets	hun	A mancs őrjárat	A Mancs Őrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek főszereplői a hat hősies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
			slo	A mancs őrjárat	A Mancs Őrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek főszereplői a hat hősies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
			rum	A mancs õrjárat	A Mancs Õrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek fõszereplõi a hat hõsies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
06/05	09h35>10h00	(0x55) cartoons puppets	hun	A mancs őrjárat	A Mancs Őrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek főszereplői a hat hősies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
			slo	A mancs őrjárat	A Mancs Őrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek főszereplői a hat hősies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
			rum	A mancs õrjárat	A Mancs Õrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek fõszereplõi a hat hõsies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
06/05	10h00>11h15	(0x15) soap melodrama folkloric	hun	Nyolcvan nap alatt a Föld körül	Nyolcvan nap alatt a Föld körül
			slo	Nyolcvan nap alatt a Föld körül	Nyolcvan nap alatt a Föld körül
			rum	Nyolcvan nap alatt a Föld körül	Nyolcvan nap alatt a Föld körül
06/05	11h15>11h25	(0x55) cartoons puppets	hun	Lupo, a farkas	Nincs még egy olyan farkas, mint Loup! És a barátai azt mondják, hogy nem is olyan rettenetes! Mert Loup a vágyai szerint él és ha ez egy egyszerű napot nagy kalanddá változtat, annál jobb: Loup teljes életet él!
			slo	Lupo, a farkas	Nincs még egy olyan farkas, mint Loup! És a barátai azt mondják, hogy nem is olyan rettenetes! Mert Loup a vágyai szerint él és ha ez egy egyszerű napot nagy kalanddá változtat, annál jobb: Loup teljes életet él!
			rum	Lupo, a farkas	Nincs még egy olyan farkas, mint Loup! És a barátai azt mondják, hogy nem is olyan rettenetes! Mert Loup a vágyai szerint él és ha ez egy egyszerû napot nagy kalanddá változtat, annál jobb: Loup teljes életet él!
06/05	11h25>11h30	(0x55) cartoons puppets	hun	Lupo, a farkas	Nincs még egy olyan farkas, mint Loup! És a barátai azt mondják, hogy nem is olyan rettenetes! Mert Loup a vágyai szerint él és ha ez egy egyszerű napot nagy kalanddá változtat, annál jobb: Loup teljes életet él!
			slo	Lupo, a farkas	Nincs még egy olyan farkas, mint Loup! És a barátai azt mondják, hogy nem is olyan rettenetes! Mert Loup a vágyai szerint él és ha ez egy egyszerű napot nagy kalanddá változtat, annál jobb: Loup teljes életet él!
			rum	Lupo, a farkas	Nincs még egy olyan farkas, mint Loup! És a barátai azt mondják, hogy nem is olyan rettenetes! Mert Loup a vágyai szerint él és ha ez egy egyszerû napot nagy kalanddá változtat, annál jobb: Loup teljes életet él!
06/05	11h30>11h55	(0x55) cartoons puppets	hun	Babi kávézója	Bűbáj imád az új barátjával, Cukimukival játszani, aki egy élő pizzaszállító autó. Rebarbara megveszi Cukimukit, és a roncstelepre akarja küldeni! Vajon Bűbáj megmenti a barátját?
			slo	Babi kávézója	Bűbáj imád az új barátjával, Cukimukival játszani, aki egy élő pizzaszállító autó. Rebarbara megveszi Cukimukit, és a roncstelepre akarja küldeni! Vajon Bűbáj megmenti a barátját?
			rum	Babi kávézója	Bûbáj imád az új barátjával, Cukimukival játszani, aki egy élõ pizzaszállító autó. Rebarbara megveszi Cukimukit, és a roncstelepre akarja küldeni! Vajon Bûbáj megmenti a barátját?
06/05	11h55>12h20	(0x50) children's youth programmes	hun	Dóra, a felfedező	Dóra és Csízi, a kismajom együtt fedezi fel a világot. Mindennap új kaladonkba keverednek, miközben a nézők új angol szavakait is tanulhatnak.
			slo	Dóra, a felfedező	Dóra és Csízi, a kismajom együtt fedezi fel a világot. Mindennap új kaladonkba keverednek, miközben a nézők új angol szavakait is tanulhatnak.
			rum	Dóra, a felfedezõ	Dóra és Csízi, a kismajom együtt fedezi fel a világot. Mindennap új kaladonkba keverednek, miközben a nézõk új angol szavakait is tanulhatnak.
06/05	12h20>12h25	(0x55) cartoons puppets	hun	Booba	Booba
			slo	Booba	Booba
			rum	Booba	Booba
06/05	12h25>12h30	(0x55) cartoons puppets	hun	Booba	Booba
			slo	Booba	Booba
			rum	Booba	Booba
06/05	12h30>12h35	(0x55) cartoons puppets	hun	Booba	Booba
			slo	Booba	Booba
			rum	Booba	Booba
06/05	12h35>12h40	(0x55) cartoons puppets	hun	Booba	Booba
			slo	Booba	Booba
			rum	Booba	Booba
06/05	12h40>12h45	(0x55) cartoons puppets	hun	Booba	Booba
			slo	Booba	Booba
			rum	Booba	Booba
06/05	12h45>12h50	(0x50) children's youth programmes	hun	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			slo	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			rum	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévõ dolgokkal és értékekkel.
06/05	12h50>12h55	(0x50) children's youth programmes	hun	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			slo	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			rum	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévõ dolgokkal és értékekkel.
06/05	12h55>13h00	(0x55) cartoons puppets	hun	Csepp barát	Csepp segít Bencének, hogy mi a teendő akkor, ha valaki rosszul lesz a közelünkben.
			slo	Csepp barát	Csepp segít Bencének, hogy mi a teendő akkor, ha valaki rosszul lesz a közelünkben.
			rum	Csepp barát	Csepp segít Bencének, hogy mi a teendõ akkor, ha valaki rosszul lesz a közelünkben.
06/05	13h00>13h10	(0x55) cartoons puppets	hun	Csepp barát	Csepp elmondja Julinak és Bencének, hogy miért jó érzés ajándékot adni.
			slo	Csepp barát	Csepp elmondja Julinak és Bencének, hogy miért jó érzés ajándékot adni.
			rum	Csepp barát	Csepp elmondja Julinak és Bencének, hogy miért jó érzés ajándékot adni.
06/05	13h10>13h35	(0x50) children's youth programmes	hun	Napsugár	Ebben a zenés vidám, kalandos animációs sorozatban a tehetséges fodrász, Napsi a pozitív hozzáállásával, a szellemi erejével kreatívan oldja meg a problémáit, és segít a barátainak Kedvesvölgyben.
			slo	Napsugár	Ebben a zenés vidám, kalandos animációs sorozatban a tehetséges fodrász, Napsi a pozitív hozzáállásával, a szellemi erejével kreatívan oldja meg a problémáit, és segít a barátainak Kedvesvölgyben.
			rum	Napsugár	Ebben a zenés vidám, kalandos animációs sorozatban a tehetséges fodrász, Napsi a pozitív hozzáállásával, a szellemi erejével kreatívan oldja meg a problémáit, és segít a barátainak Kedvesvölgyben.
06/05	13h35>14h00	(0x55) cartoons puppets	hun	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitől mozognak a tárgyak?
			slo	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitől mozognak a tárgyak?
			rum	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitõl mozognak a tárgyak?
06/05	14h00>14h10	(0x55) cartoons puppets	hun	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			slo	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			rum	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnõ, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
06/05	14h10>14h25	(0x55) cartoons puppets	hun	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			slo	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			rum	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnõ, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
06/05	14h25>14h55	(0x55) cartoons puppets	hun	Hupikék törpikék	A Hupikék törpikék kicsik és nagyok kedvenc sorozata. Ahogy a dalszövegben van: "Szegény Hókuszpók mindig mellé fog, aztán persze mérgesen morog!"
			slo	Hupikék törpikék	A Hupikék törpikék kicsik és nagyok kedvenc sorozata. Ahogy a dalszövegben van: "Szegény Hókuszpók mindig mellé fog, aztán persze mérgesen morog!"
			rum	Hupikék törpikék	A Hupikék törpikék kicsik és nagyok kedvenc sorozata. Ahogy a dalszövegben van: "Szegény Hókuszpók mindig mellé fog, aztán persze mérgesen morog!"
06/05	14h55>15h05	(0x55) cartoons puppets	hun	Lil Wild - A park vadócai	Lil Wild - A park vadócai
			slo	Lil Wild - A park vadócai	Lil Wild - A park vadócai
			rum	Lil Wild - A park vadócai	Lil Wild - A park vadócai
06/05	15h05>15h20	(0x55) cartoons puppets	hun	Lil Wild - A park vadócai	Lil Wild - A park vadócai
			slo	Lil Wild - A park vadócai	Lil Wild - A park vadócai
			rum	Lil Wild - A park vadócai	Lil Wild - A park vadócai
06/05	15h20>15h45	(0x50) children's youth programmes	hun	Dóra, a felfedező	Dóra és Csízi, a kismajom együtt fedezi fel a világot. Mindennap új kaladonkba keverednek, miközben a nézők új angol szavakait is tanulhatnak.
			slo	Dóra, a felfedező	Dóra és Csízi, a kismajom együtt fedezi fel a világot. Mindennap új kaladonkba keverednek, miközben a nézők új angol szavakait is tanulhatnak.
			rum	Dóra, a felfedezõ	Dóra és Csízi, a kismajom együtt fedezi fel a világot. Mindennap új kaladonkba keverednek, miközben a nézõk új angol szavakait is tanulhatnak.
06/05	15h45>16h05	(0x55) cartoons puppets	hun	Baba cápa nagy műsora	Csikó is segítene Cápikának és barátainak megnyerni az éves hógolyócsatát a Ragadozó-öbölnek a szomszéd város ellen. // Cápika megpróbálja kifürkészni, mi lenne a tökéletes ajándék Cápanyunak.
			slo	Baba cápa nagy műsora	Csikó is segítene Cápikának és barátainak megnyerni az éves hógolyócsatát a Ragadozó-öbölnek a szomszéd város ellen. // Cápika megpróbálja kifürkészni, mi lenne a tökéletes ajándék Cápanyunak.
			rum	Baba cápa nagy mûsora	Csikó is segítene Cápikának és barátainak megnyerni az éves hógolyócsatát a Ragadozó-öbölnek a szomszéd város ellen. // Cápika megpróbálja kifürkészni, mi lenne a tökéletes ajándék Cápanyunak.
06/05	16h05>16h30	(0x50) children's youth programmes	hun	Napsugár	Ebben a zenés vidám, kalandos animációs sorozatban a tehetséges fodrász, Napsi a pozitív hozzáállásával, a szellemi erejével kreatívan oldja meg a problémáit, és segít a barátainak Kedvesvölgyben.
			slo	Napsugár	Ebben a zenés vidám, kalandos animációs sorozatban a tehetséges fodrász, Napsi a pozitív hozzáállásával, a szellemi erejével kreatívan oldja meg a problémáit, és segít a barátainak Kedvesvölgyben.
			rum	Napsugár	Ebben a zenés vidám, kalandos animációs sorozatban a tehetséges fodrász, Napsi a pozitív hozzáállásával, a szellemi erejével kreatívan oldja meg a problémáit, és segít a barátainak Kedvesvölgyben.
06/05	16h30>16h55	(0x55) cartoons puppets	hun	Babi kávézója	Bűbáj megeszi az összes pitéhez való cseresznyét, ám amikor még többet szeretne varázsolni, katasztrófa lesz a vége! // Rebarbara elrontja Babiék moziestjét! Vajon jól végződik az eset?
			slo	Babi kávézója	Bűbáj megeszi az összes pitéhez való cseresznyét, ám amikor még többet szeretne varázsolni, katasztrófa lesz a vége! // Rebarbara elrontja Babiék moziestjét! Vajon jól végződik az eset?
			rum	Babi kávézója	Bûbáj megeszi az összes pitéhez való cseresznyét, ám amikor még többet szeretne varázsolni, katasztrófa lesz a vége! // Rebarbara elrontja Babiék moziestjét! Vajon jól végzõdik az eset?
06/05	16h55>17h20	(0x55) cartoons puppets	hun	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitől mozognak a tárgyak?
			slo	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitől mozognak a tárgyak?
			rum	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitõl mozognak a tárgyak?
06/05	17h20>17h45	(0x55) cartoons puppets	hun	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitől mozognak a tárgyak?
			slo	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitől mozognak a tárgyak?
			rum	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitõl mozognak a tárgyak?
06/05	17h45>18h10	(0x55) cartoons puppets	hun	A mancs őrjárat	A Mancs Őrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek főszereplői a hat hősies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
			slo	A mancs őrjárat	A Mancs Őrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek főszereplői a hat hősies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
			rum	A mancs õrjárat	A Mancs Õrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek fõszereplõi a hat hõsies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
06/05	18h10>18h35	(0x55) cartoons puppets	hun	A mancs őrjárat	A Mancs Őrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek főszereplői a hat hősies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
			slo	A mancs őrjárat	A Mancs Őrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek főszereplői a hat hősies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
			rum	A mancs õrjárat	A Mancs Õrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek fõszereplõi a hat hõsies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
06/05	18h35>18h45	(0x55) cartoons puppets	hun	Dinó farm	A Dino Ranch egy olyan világban játszódik, ahol emberek és dinoszauruszok élnek egymás mellett. Míg a Dino Ranch mindenekelőtt egy működő, önfenntartó farm, amelyet a Cassidy család üzemeltet, egyben dinoszaurusz-menedékkén
			slo	Dinó farm	A Dino Ranch egy olyan világban játszódik, ahol emberek és dinoszauruszok élnek egymás mellett. Míg a Dino Ranch mindenekelőtt egy működő, önfenntartó farm, amelyet a Cassidy család üzemeltet, egyben dinoszaurusz-menedékkén
			rum	Dinó farm	A Dino Ranch egy olyan világban játszódik, ahol emberek és dinoszauruszok élnek egymás mellett. Míg a Dino Ranch mindenekelõtt egy mûködõ, önfenntartó farm, amelyet a Cassidy család üzemeltet, egyben dinoszaurusz-menedékként is szolgál
06/05	18h45>19h00	(0x55) cartoons puppets	hun	Dinó farm	A Dino Ranch egy olyan világban játszódik, ahol emberek és dinoszauruszok élnek egymás mellett. Míg a Dino Ranch mindenekelőtt egy működő, önfenntartó farm, amelyet a Cassidy család üzemeltet, egyben dinoszaurusz-menedékkén
			slo	Dinó farm	A Dino Ranch egy olyan világban játszódik, ahol emberek és dinoszauruszok élnek egymás mellett. Míg a Dino Ranch mindenekelőtt egy működő, önfenntartó farm, amelyet a Cassidy család üzemeltet, egyben dinoszaurusz-menedékkén
			rum	Dinó farm	A Dino Ranch egy olyan világban játszódik, ahol emberek és dinoszauruszok élnek egymás mellett. Míg a Dino Ranch mindenekelõtt egy mûködõ, önfenntartó farm, amelyet a Cassidy család üzemeltet, egyben dinoszaurusz-menedékként is szolgál
06/05	19h00>20h35	(0x15) soap melodrama folkloric	hun	Vissza a tengerbe	Vissza a tengerbe
			slo	Vissza a tengerbe	Vissza a tengerbe
			rum	Vissza a tengerbe	Vissza a tengerbe
06/05	20h35>20h55	(0x55) cartoons puppets	hun	Babi kávézója	Bűbáj megeszi az összes pitéhez való cseresznyét, ám amikor még többet szeretne varázsolni, katasztrófa lesz a vége! // Rebarbara elrontja Babiék moziestjét! Vajon jól végződik az eset?
			slo	Babi kávézója	Bűbáj megeszi az összes pitéhez való cseresznyét, ám amikor még többet szeretne varázsolni, katasztrófa lesz a vége! // Rebarbara elrontja Babiék moziestjét! Vajon jól végződik az eset?
			rum	Babi kávézója	Bûbáj megeszi az összes pitéhez való cseresznyét, ám amikor még többet szeretne varázsolni, katasztrófa lesz a vége! // Rebarbara elrontja Babiék moziestjét! Vajon jól végzõdik az eset?
06/05	20h55>21h20	(0x55) cartoons puppets	hun	Baba cápa nagy műsora	Csikó is segítene Cápikának és barátainak megnyerni az éves hógolyócsatát a Ragadozó-öbölnek a szomszéd város ellen. // Cápika megpróbálja kifürkészni, mi lenne a tökéletes ajándék Cápanyunak.
			slo	Baba cápa nagy műsora	Csikó is segítene Cápikának és barátainak megnyerni az éves hógolyócsatát a Ragadozó-öbölnek a szomszéd város ellen. // Cápika megpróbálja kifürkészni, mi lenne a tökéletes ajándék Cápanyunak.
			rum	Baba cápa nagy mûsora	Csikó is segítene Cápikának és barátainak megnyerni az éves hógolyócsatát a Ragadozó-öbölnek a szomszéd város ellen. // Cápika megpróbálja kifürkészni, mi lenne a tökéletes ajándék Cápanyunak.
06/05	21h20>21h45	(0x55) cartoons puppets	hun	A mancs őrjárat	A Mancs Őrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek főszereplői a hat hősies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
			slo	A mancs őrjárat	A Mancs Őrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek főszereplői a hat hősies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
			rum	A mancs õrjárat	A Mancs Õrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek fõszereplõi a hat hõsies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
06/05	21h45>22h10	(0x55) cartoons puppets	hun	A mancs őrjárat	A Mancs Őrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek főszereplői a hat hősies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
			slo	A mancs őrjárat	A Mancs Őrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek főszereplői a hat hősies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
			rum	A mancs õrjárat	A Mancs Õrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek fõszereplõi a hat hõsies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
06/05	22h10>22h20	(0x55) cartoons puppets	hun	Dinó farm	A Dino Ranch egy olyan világban játszódik, ahol emberek és dinoszauruszok élnek egymás mellett. Míg a Dino Ranch mindenekelőtt egy működő, önfenntartó farm, amelyet a Cassidy család üzemeltet, egyben dinoszaurusz-menedékkén
			slo	Dinó farm	A Dino Ranch egy olyan világban játszódik, ahol emberek és dinoszauruszok élnek egymás mellett. Míg a Dino Ranch mindenekelőtt egy működő, önfenntartó farm, amelyet a Cassidy család üzemeltet, egyben dinoszaurusz-menedékkén
			rum	Dinó farm	A Dino Ranch egy olyan világban játszódik, ahol emberek és dinoszauruszok élnek egymás mellett. Míg a Dino Ranch mindenekelõtt egy mûködõ, önfenntartó farm, amelyet a Cassidy család üzemeltet, egyben dinoszaurusz-menedékként is szolgál
06/05	22h20>22h35	(0x55) cartoons puppets	hun	Dinó farm	A Dino Ranch egy olyan világban játszódik, ahol emberek és dinoszauruszok élnek egymás mellett. Míg a Dino Ranch mindenekelőtt egy működő, önfenntartó farm, amelyet a Cassidy család üzemeltet, egyben dinoszaurusz-menedékkén
			slo	Dinó farm	A Dino Ranch egy olyan világban játszódik, ahol emberek és dinoszauruszok élnek egymás mellett. Míg a Dino Ranch mindenekelőtt egy működő, önfenntartó farm, amelyet a Cassidy család üzemeltet, egyben dinoszaurusz-menedékkén
			rum	Dinó farm	A Dino Ranch egy olyan világban játszódik, ahol emberek és dinoszauruszok élnek egymás mellett. Míg a Dino Ranch mindenekelõtt egy mûködõ, önfenntartó farm, amelyet a Cassidy család üzemeltet, egyben dinoszaurusz-menedékként is szolgál
06/05	22h35>23h00	(0x55) cartoons puppets	hun	Hupikék törpikék	A Hupikék törpikék kicsik és nagyok kedvenc sorozata. Ahogy a dalszövegben van: "Szegény Hókuszpók mindig mellé fog, aztán persze mérgesen morog!"
			slo	Hupikék törpikék	A Hupikék törpikék kicsik és nagyok kedvenc sorozata. Ahogy a dalszövegben van: "Szegény Hókuszpók mindig mellé fog, aztán persze mérgesen morog!"
			rum	Hupikék törpikék	A Hupikék törpikék kicsik és nagyok kedvenc sorozata. Ahogy a dalszövegben van: "Szegény Hókuszpók mindig mellé fog, aztán persze mérgesen morog!"
06/05	23h00>23h20	(0x55) cartoons puppets	hun	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitől mozognak a tárgyak?
			slo	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitől mozognak a tárgyak?
			rum	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitõl mozognak a tárgyak?
06/05	23h20>23h45	(0x55) cartoons puppets	hun	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitől mozognak a tárgyak?
			slo	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitől mozognak a tárgyak?
			rum	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitõl mozognak a tárgyak?
06/05	23h45>23h55	(0x55) cartoons puppets	hun	Lil Wild - A park vadócai	Lil Wild - A park vadócai
			slo	Lil Wild - A park vadócai	Lil Wild - A park vadócai
			rum	Lil Wild - A park vadócai	Lil Wild - A park vadócai
06/05	23h55>00h10	(0x55) cartoons puppets	hun	Lil Wild - A park vadócai	Lil Wild - A park vadócai
			slo	Lil Wild - A park vadócai	Lil Wild - A park vadócai
			rum	Lil Wild - A park vadócai	Lil Wild - A park vadócai
07/05	00h10>00h20	(0x55) cartoons puppets	hun	Dinó farm	A Dino Ranch egy olyan világban játszódik, ahol emberek és dinoszauruszok élnek egymás mellett. Míg a Dino Ranch mindenekelőtt egy működő, önfenntartó farm, amelyet a Cassidy család üzemeltet, egyben dinoszaurusz-menedékkén
			slo	Dinó farm	A Dino Ranch egy olyan világban játszódik, ahol emberek és dinoszauruszok élnek egymás mellett. Míg a Dino Ranch mindenekelőtt egy működő, önfenntartó farm, amelyet a Cassidy család üzemeltet, egyben dinoszaurusz-menedékkén
			rum	Dinó farm	A Dino Ranch egy olyan világban játszódik, ahol emberek és dinoszauruszok élnek egymás mellett. Míg a Dino Ranch mindenekelõtt egy mûködõ, önfenntartó farm, amelyet a Cassidy család üzemeltet, egyben dinoszaurusz-menedékként is szolgál
07/05	00h20>00h30	(0x55) cartoons puppets	hun	Dinó farm	A Dino Ranch egy olyan világban játszódik, ahol emberek és dinoszauruszok élnek egymás mellett. Míg a Dino Ranch mindenekelőtt egy működő, önfenntartó farm, amelyet a Cassidy család üzemeltet, egyben dinoszaurusz-menedékkén
			slo	Dinó farm	A Dino Ranch egy olyan világban játszódik, ahol emberek és dinoszauruszok élnek egymás mellett. Míg a Dino Ranch mindenekelőtt egy működő, önfenntartó farm, amelyet a Cassidy család üzemeltet, egyben dinoszaurusz-menedékkén
			rum	Dinó farm	A Dino Ranch egy olyan világban játszódik, ahol emberek és dinoszauruszok élnek egymás mellett. Míg a Dino Ranch mindenekelõtt egy mûködõ, önfenntartó farm, amelyet a Cassidy család üzemeltet, egyben dinoszaurusz-menedékként is szolgál
07/05	00h30>00h40	(0x55) cartoons puppets	hun	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			slo	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			rum	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnõ, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
07/05	00h40>00h55	(0x55) cartoons puppets	hun	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			slo	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			rum	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnõ, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
07/05	00h55>01h05	(0x55) cartoons puppets	hun	Remy & Boo	Remy, Boo és Mia együtt játszanak, azonban Mia és Boo összevesznek, Remy pedig szeretné kibékíteni őket.
			slo	Remy & Boo	Remy, Boo és Mia együtt játszanak, azonban Mia és Boo összevesznek, Remy pedig szeretné kibékíteni őket.
			rum	Remy & Boo	Remy, Boo és Mia együtt játszanak, azonban Mia és Boo összevesznek, Remy pedig szeretné kibékíteni õket.
07/05	01h05>01h15	(0x55) cartoons puppets	hun	Remy & Boo	Remy süteményt akar adni Papusnak, azonban valaki ellopja. Remy és Boo elkezdenek nyomozni az ügyben.
			slo	Remy & Boo	Remy süteményt akar adni Papusnak, azonban valaki ellopja. Remy és Boo elkezdenek nyomozni az ügyben.
			rum	Remy & Boo	Remy süteményt akar adni Papusnak, azonban valaki ellopja. Remy és Boo elkezdenek nyomozni az ügyben.
07/05	01h15>01h25	(0x55) cartoons puppets	hun	Remy & Boo	A parti-büfé újra nyit, de az új étlapokból Remy és Boo papírrepülőket csinálnak és szanaszét reptetik a környéken.
			slo	Remy & Boo	A parti-büfé újra nyit, de az új étlapokból Remy és Boo papírrepülőket csinálnak és szanaszét reptetik a környéken.
			rum	Remy & Boo	A parti-büfé újra nyit, de az új étlapokból Remy és Boo papírrepülõket csinálnak és szanaszét reptetik a környéken.
07/05	01h25>01h50	(0x50) children's youth programmes	hun	Szilaj a szabadon száguldó	Lucky, a belevaló 12 éves kislány összebarátkozik egy vad musztánggal, akinek a Spirit nevet adja.
			slo	Szilaj a szabadon száguldó	Lucky, a belevaló 12 éves kislány összebarátkozik egy vad musztánggal, akinek a Spirit nevet adja.
			rum	Szilaj a szabadon száguldó	Lucky, a belevaló 12 éves kislány összebarátkozik egy vad musztánggal, akinek a Spirit nevet adja.
07/05	01h50>02h15	(0x55) cartoons puppets	hun	Éljen Julien Király!	Julien király madagaszkári partibirodalmában találhatjuk magunkat Morttal, Maurice-szal és Cloverrel. Julien vad küzdelmet folytat a kalózoktól való szabadulása érdekében, s tovább dübörög a zene is.
			slo	Éljen Julien Király!	Julien király madagaszkári partibirodalmában találhatjuk magunkat Morttal, Maurice-szal és Cloverrel. Julien vad küzdelmet folytat a kalózoktól való szabadulása érdekében, s tovább dübörög a zene is.
			rum	Éljen Julien Király!	Julien király madagaszkári partibirodalmában találhatjuk magunkat Morttal, Maurice-szal és Cloverrel. Julien vad küzdelmet folytat a kalózoktól való szabadulása érdekében, s tovább dübörög a zene is.
07/05	02h15>02h25	(0x55) cartoons puppets	hun	Belle és Sébastien	Egy zabolátlan 6 éves kisfiú és barátja, a hatalmas pireneusi juhászkutya kalandjainak lehetünk részesei a francia Alpok vidékén.
			slo	Belle és Sébastien	Egy zabolátlan 6 éves kisfiú és barátja, a hatalmas pireneusi juhászkutya kalandjainak lehetünk részesei a francia Alpok vidékén.
			rum	Belle és Sébastien	Egy zabolátlan 6 éves kisfiú és barátja, a hatalmas pireneusi juhászkutya kalandjainak lehetünk részesei a francia Alpok vidékén.
07/05	02h25>02h40	(0x55) cartoons puppets	hun	Belle és Sébastien	Egy zabolátlan 6 éves kisfiú és barátja, a hatalmas pireneusi juhászkutya kalandjainak lehetünk részesei a francia Alpok vidékén.
			slo	Belle és Sébastien	Egy zabolátlan 6 éves kisfiú és barátja, a hatalmas pireneusi juhászkutya kalandjainak lehetünk részesei a francia Alpok vidékén.
			rum	Belle és Sébastien	Egy zabolátlan 6 éves kisfiú és barátja, a hatalmas pireneusi juhászkutya kalandjainak lehetünk részesei a francia Alpok vidékén.
07/05	02h40>03h05	(0x55) cartoons puppets	hun	Detektívek a lombkunyhóból	Amikor barátaiknak segítségre van szükségük, a testvérpár, Toby és Teri követi a nyomokat és a tényeket, hogy megoldják a saját udvarukban megbúvó rejtélyeket.
			slo	Detektívek a lombkunyhóból	Amikor barátaiknak segítségre van szükségük, a testvérpár, Toby és Teri követi a nyomokat és a tényeket, hogy megoldják a saját udvarukban megbúvó rejtélyeket.
			rum	Detektívek a lombkunyhóból	Amikor barátaiknak segítségre van szükségük, a testvérpár, Toby és Teri követi a nyomokat és a tényeket, hogy megoldják a saját udvarukban megbúvó rejtélyeket.
07/05	03h05>03h15	(0x55) cartoons puppets	hun	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			slo	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			rum	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnõ, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
07/05	03h15>03h25	(0x55) cartoons puppets	hun	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			slo	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			rum	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnõ, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
07/05	03h25>03h50	(0x55) cartoons puppets	hun	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitől mozognak a tárgyak?
			slo	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitől mozognak a tárgyak?
			rum	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitõl mozognak a tárgyak?
07/05	03h50>03h55	(0x55) cartoons puppets	hun	Remy & Boo	Remy talál egy régi családi fényképt, azonban Boo nincs rajta, ezért szeretne egyet, amin legjobb barátja is rajta van.
			slo	Remy & Boo	Remy talál egy régi családi fényképt, azonban Boo nincs rajta, ezért szeretne egyet, amin legjobb barátja is rajta van.
			rum	Remy & Boo	Remy talál egy régi családi fényképt, azonban Boo nincs rajta, ezért szeretne egyet, amin legjobb barátja is rajta van.
07/05	03h55>04h05	(0x55) cartoons puppets	hun	Remy & Boo	Remy lát a tengeren egy narvált. A nagypapája azonban még sohasem látott, ezért a kislány és Boo mindent elkövetnek, hogy előcsalogassanak egy narvált.
			slo	Remy & Boo	Remy lát a tengeren egy narvált. A nagypapája azonban még sohasem látott, ezért a kislány és Boo mindent elkövetnek, hogy előcsalogassanak egy narvált.
			rum	Remy & Boo	Remy lát a tengeren egy narvált. A nagypapája azonban még sohasem látott, ezért a kislány és Boo mindent elkövetnek, hogy elõcsalogassanak egy narvált.
07/05	04h05>04h10	(0x55) cartoons puppets	hun	Remy & Boo	Boo véletlenül kihúzza a földből Mr. Periwinkle féltve őrzött virágát. Ezután Remy és Boo mindent elkövetnek, hogy a növényt életben tartsák és ne derüljön fény a balesetre.
			slo	Remy & Boo	Boo véletlenül kihúzza a földből Mr. Periwinkle féltve őrzött virágát. Ezután Remy és Boo mindent elkövetnek, hogy a növényt életben tartsák és ne derüljön fény a balesetre.
			rum	Remy & Boo	Boo véletlenül kihúzza a földbõl Mr. Periwinkle féltve õrzött virágát. Ezután Remy és Boo mindent elkövetnek, hogy a növényt életben tartsák és ne derüljön fény a balesetre.
07/05	04h10>04h15	(0x55) cartoons puppets	hun	Booba	Booba
			slo	Booba	Booba
			rum	Booba	Booba
07/05	04h15>04h20	(0x55) cartoons puppets	hun	Booba	Booba
			slo	Booba	Booba
			rum	Booba	Booba
07/05	04h20>04h25	(0x55) cartoons puppets	hun	Booba	Booba
			slo	Booba	Booba
			rum	Booba	Booba
07/05	04h25>04h30	(0x55) cartoons puppets	hun	Booba	Booba
			slo	Booba	Booba
			rum	Booba	Booba
07/05	04h30>04h35	(0x55) cartoons puppets	hun	Booba	Booba
			slo	Booba	Booba
			rum	Booba	Booba
07/05	04h35>04h45	(0x55) cartoons puppets	hun	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			slo	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			rum	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnõ, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
07/05	04h45>05h00	(0x55) cartoons puppets	hun	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			slo	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			rum	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnõ, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
07/05	05h00>05h10	(0x55) cartoons puppets	hun	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			slo	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			rum	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnõ, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
07/05	05h10>05h20	(0x55) cartoons puppets	hun	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			slo	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			rum	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnõ, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
07/05	05h20>05h45	(0x55) cartoons puppets	hun	Hupikék törpikék	A Hupikék törpikék kicsik és nagyok kedvenc sorozata. Ahogy a dalszövegben van: "Szegény Hókuszpók mindig mellé fog, aztán persze mérgesen morog!"
			slo	Hupikék törpikék	A Hupikék törpikék kicsik és nagyok kedvenc sorozata. Ahogy a dalszövegben van: "Szegény Hókuszpók mindig mellé fog, aztán persze mérgesen morog!"
			rum	Hupikék törpikék	A Hupikék törpikék kicsik és nagyok kedvenc sorozata. Ahogy a dalszövegben van: "Szegény Hókuszpók mindig mellé fog, aztán persze mérgesen morog!"
07/05	05h45>05h55	(0x55) cartoons puppets	hun	Belle és Sébastien	Egy zabolátlan 6 éves kisfiú és barátja, a hatalmas pireneusi juhászkutya kalandjainak lehetünk részesei a francia Alpok vidékén.
			slo	Belle és Sébastien	Egy zabolátlan 6 éves kisfiú és barátja, a hatalmas pireneusi juhászkutya kalandjainak lehetünk részesei a francia Alpok vidékén.
			rum	Belle és Sébastien	Egy zabolátlan 6 éves kisfiú és barátja, a hatalmas pireneusi juhászkutya kalandjainak lehetünk részesei a francia Alpok vidékén.
07/05	05h55>06h10	(0x55) cartoons puppets	hun	Belle és Sébastien	Egy zabolátlan 6 éves kisfiú és barátja, a hatalmas pireneusi juhászkutya kalandjainak lehetünk részesei a francia Alpok vidékén.
			slo	Belle és Sébastien	Egy zabolátlan 6 éves kisfiú és barátja, a hatalmas pireneusi juhászkutya kalandjainak lehetünk részesei a francia Alpok vidékén.
			rum	Belle és Sébastien	Egy zabolátlan 6 éves kisfiú és barátja, a hatalmas pireneusi juhászkutya kalandjainak lehetünk részesei a francia Alpok vidékén.
07/05	06h10>06h35	(0x50) children's youth programmes	hun	Napsugár	Ebben a zenés vidám, kalandos animációs sorozatban a tehetséges fodrász, Napsi a pozitív hozzáállásával, a szellemi erejével kreatívan oldja meg a problémáit, és segít a barátainak Kedvesvölgyben.
			slo	Napsugár	Ebben a zenés vidám, kalandos animációs sorozatban a tehetséges fodrász, Napsi a pozitív hozzáállásával, a szellemi erejével kreatívan oldja meg a problémáit, és segít a barátainak Kedvesvölgyben.
			rum	Napsugár	Ebben a zenés vidám, kalandos animációs sorozatban a tehetséges fodrász, Napsi a pozitív hozzáállásával, a szellemi erejével kreatívan oldja meg a problémáit, és segít a barátainak Kedvesvölgyben.
07/05	06h35>07h00	(0x50) children's youth programmes	hun	Szilaj a szabadon száguldó	Lucky, a belevaló 12 éves kislány összebarátkozik egy vad musztánggal, akinek a Spirit nevet adja.
			slo	Szilaj a szabadon száguldó	Lucky, a belevaló 12 éves kislány összebarátkozik egy vad musztánggal, akinek a Spirit nevet adja.
			rum	Szilaj a szabadon száguldó	Lucky, a belevaló 12 éves kislány összebarátkozik egy vad musztánggal, akinek a Spirit nevet adja.
07/05	07h00>07h25	(0x55) cartoons puppets	hun	Éljen Julien Király!	Julien király madagaszkári partibirodalmában találhatjuk magunkat Morttal, Maurice-szal és Cloverrel. Julien vad küzdelmet folytat a kalózoktól való szabadulása érdekében, s tovább dübörög a zene is.
			slo	Éljen Julien Király!	Julien király madagaszkári partibirodalmában találhatjuk magunkat Morttal, Maurice-szal és Cloverrel. Julien vad küzdelmet folytat a kalózoktól való szabadulása érdekében, s tovább dübörög a zene is.
			rum	Éljen Julien Király!	Julien király madagaszkári partibirodalmában találhatjuk magunkat Morttal, Maurice-szal és Cloverrel. Julien vad küzdelmet folytat a kalózoktól való szabadulása érdekében, s tovább dübörög a zene is.
07/05	07h25>07h35	(0x55) cartoons puppets	hun	Remy & Boo	Remy, Boo és Mia együtt játszanak, azonban Mia és Boo összevesznek, Remy pedig szeretné kibékíteni őket.
			slo	Remy & Boo	Remy, Boo és Mia együtt játszanak, azonban Mia és Boo összevesznek, Remy pedig szeretné kibékíteni őket.
			rum	Remy & Boo	Remy, Boo és Mia együtt játszanak, azonban Mia és Boo összevesznek, Remy pedig szeretné kibékíteni õket.
07/05	07h35>07h45	(0x55) cartoons puppets	hun	Remy & Boo	Remy süteményt akar adni Papusnak, azonban valaki ellopja. Remy és Boo elkezdenek nyomozni az ügyben.
			slo	Remy & Boo	Remy süteményt akar adni Papusnak, azonban valaki ellopja. Remy és Boo elkezdenek nyomozni az ügyben.
			rum	Remy & Boo	Remy süteményt akar adni Papusnak, azonban valaki ellopja. Remy és Boo elkezdenek nyomozni az ügyben.
07/05	07h45>07h50	(0x55) cartoons puppets	hun	Remy & Boo	A parti-büfé újra nyit, de az új étlapokból Remy és Boo papírrepülőket csinálnak és szanaszét reptetik a környéken.
			slo	Remy & Boo	A parti-büfé újra nyit, de az új étlapokból Remy és Boo papírrepülőket csinálnak és szanaszét reptetik a környéken.
			rum	Remy & Boo	A parti-büfé újra nyit, de az új étlapokból Remy és Boo papírrepülõket csinálnak és szanaszét reptetik a környéken.
07/05	07h50>07h55	(0x50) children's youth programmes	hun	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			slo	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			rum	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévõ dolgokkal és értékekkel.
07/05	07h55>08h05	(0x50) children's youth programmes	hun	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			slo	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			rum	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévõ dolgokkal és értékekkel.
07/05	08h05>08h15	(0x50) children's youth programmes	hun	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			slo	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			rum	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévõ dolgokkal és értékekkel.
07/05	08h15>08h25	(0x50) children's youth programmes	hun	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			slo	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			rum	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévõ dolgokkal és értékekkel.
07/05	08h25>08h35	(0x50) children's youth programmes	hun	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			slo	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			rum	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévõ dolgokkal és értékekkel.
07/05	08h35>08h40	(0x50) children's youth programmes	hun	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			slo	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			rum	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévõ dolgokkal és értékekkel.
07/05	08h40>08h45	(0x50) children's youth programmes	hun	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			slo	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			rum	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévõ dolgokkal és értékekkel.
07/05	08h45>09h10	(0x55) cartoons puppets	hun	Baba cápa nagy műsora	Csikó is segítene Cápikának és barátainak megnyerni az éves hógolyócsatát a Ragadozó-öbölnek a szomszéd város ellen. // Cápika megpróbálja kifürkészni, mi lenne a tökéletes ajándék Cápanyunak.
			slo	Baba cápa nagy műsora	Csikó is segítene Cápikának és barátainak megnyerni az éves hógolyócsatát a Ragadozó-öbölnek a szomszéd város ellen. // Cápika megpróbálja kifürkészni, mi lenne a tökéletes ajándék Cápanyunak.
			rum	Baba cápa nagy mûsora	Csikó is segítene Cápikának és barátainak megnyerni az éves hógolyócsatát a Ragadozó-öbölnek a szomszéd város ellen. // Cápika megpróbálja kifürkészni, mi lenne a tökéletes ajándék Cápanyunak.
07/05	09h10>09h35	(0x55) cartoons puppets	hun	A mancs őrjárat	A Mancs Őrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek főszereplői a hat hősies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
			slo	A mancs őrjárat	A Mancs Őrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek főszereplői a hat hősies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
			rum	A mancs õrjárat	A Mancs Õrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek fõszereplõi a hat hõsies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
07/05	09h35>10h00	(0x55) cartoons puppets	hun	A mancs őrjárat	A Mancs Őrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek főszereplői a hat hősies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
			slo	A mancs őrjárat	A Mancs Őrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek főszereplői a hat hősies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
			rum	A mancs õrjárat	A Mancs Õrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek fõszereplõi a hat hõsies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
07/05	10h00>11h35	(0x15) soap melodrama folkloric	hun	Vissza a tengerbe	Vissza a tengerbe
			slo	Vissza a tengerbe	Vissza a tengerbe
			rum	Vissza a tengerbe	Vissza a tengerbe
07/05	11h35>11h55	(0x55) cartoons puppets	hun	Babi kávézója	Bűbáj megeszi az összes pitéhez való cseresznyét, ám amikor még többet szeretne varázsolni, katasztrófa lesz a vége! // Rebarbara elrontja Babiék moziestjét! Vajon jól végződik az eset?
			slo	Babi kávézója	Bűbáj megeszi az összes pitéhez való cseresznyét, ám amikor még többet szeretne varázsolni, katasztrófa lesz a vége! // Rebarbara elrontja Babiék moziestjét! Vajon jól végződik az eset?
			rum	Babi kávézója	Bûbáj megeszi az összes pitéhez való cseresznyét, ám amikor még többet szeretne varázsolni, katasztrófa lesz a vége! // Rebarbara elrontja Babiék moziestjét! Vajon jól végzõdik az eset?
07/05	11h55>12h20	(0x50) children's youth programmes	hun	Dóra, a felfedező	Dóra és Csízi, a kismajom együtt fedezi fel a világot. Mindennap új kaladonkba keverednek, miközben a nézők új angol szavakait is tanulhatnak.
			slo	Dóra, a felfedező	Dóra és Csízi, a kismajom együtt fedezi fel a világot. Mindennap új kaladonkba keverednek, miközben a nézők új angol szavakait is tanulhatnak.
			rum	Dóra, a felfedezõ	Dóra és Csízi, a kismajom együtt fedezi fel a világot. Mindennap új kaladonkba keverednek, miközben a nézõk új angol szavakait is tanulhatnak.
07/05	12h20>12h25	(0x55) cartoons puppets	hun	Booba	Booba
			slo	Booba	Booba
			rum	Booba	Booba
07/05	12h25>12h30	(0x55) cartoons puppets	hun	Booba	Booba
			slo	Booba	Booba
			rum	Booba	Booba
07/05	12h30>12h35	(0x55) cartoons puppets	hun	Booba	Booba
			slo	Booba	Booba
			rum	Booba	Booba
07/05	12h35>12h40	(0x55) cartoons puppets	hun	Booba	Booba
			slo	Booba	Booba
			rum	Booba	Booba
07/05	12h40>12h45	(0x55) cartoons puppets	hun	Booba	Booba
			slo	Booba	Booba
			rum	Booba	Booba
07/05	12h45>12h50	(0x50) children's youth programmes	hun	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			slo	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			rum	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévõ dolgokkal és értékekkel.
07/05	12h50>12h55	(0x55) cartoons puppets	hun	Csepp barát	Csepp elmondja Julinak és Bencének, mire kell figyelni a bevásárlásnál.
			slo	Csepp barát	Csepp elmondja Julinak és Bencének, mire kell figyelni a bevásárlásnál.
			rum	Csepp barát	Csepp elmondja Julinak és Bencének, mire kell figyelni a bevásárlásnál.
07/05	12h55>13h00	(0x55) cartoons puppets	hun	Csepp barát	Csepp megtanítja Julinak, hogy vigyázni kell az idegenekkel és hogy mi a teendő hogyha véletlenül elkeveredik a szüleitől.
			slo	Csepp barát	Csepp megtanítja Julinak, hogy vigyázni kell az idegenekkel és hogy mi a teendő hogyha véletlenül elkeveredik a szüleitől.
			rum	Csepp barát	Csepp megtanítja Julinak, hogy vigyázni kell az idegenekkel és hogy mi a teendõ hogyha véletlenül elkeveredik a szüleitõl.
07/05	13h00>13h10	(0x55) cartoons puppets	hun	Csepp barát	Csepp elmondja Julinak és Bencének, milyen fontos kérdésekre kell választ kapniuk, mielőtt kisállatuk lesz.
			slo	Csepp barát	Csepp elmondja Julinak és Bencének, milyen fontos kérdésekre kell választ kapniuk, mielőtt kisállatuk lesz.
			rum	Csepp barát	Csepp elmondja Julinak és Bencének, milyen fontos kérdésekre kell választ kapniuk, mielõtt kisállatuk lesz.
07/05	13h10>13h35	(0x50) children's youth programmes	hun	Napsugár	Ebben a zenés vidám, kalandos animációs sorozatban a tehetséges fodrász, Napsi a pozitív hozzáállásával, a szellemi erejével kreatívan oldja meg a problémáit, és segít a barátainak Kedvesvölgyben.
			slo	Napsugár	Ebben a zenés vidám, kalandos animációs sorozatban a tehetséges fodrász, Napsi a pozitív hozzáállásával, a szellemi erejével kreatívan oldja meg a problémáit, és segít a barátainak Kedvesvölgyben.
			rum	Napsugár	Ebben a zenés vidám, kalandos animációs sorozatban a tehetséges fodrász, Napsi a pozitív hozzáállásával, a szellemi erejével kreatívan oldja meg a problémáit, és segít a barátainak Kedvesvölgyben.
07/05	13h35>14h00	(0x55) cartoons puppets	hun	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitől mozognak a tárgyak?
			slo	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitől mozognak a tárgyak?
			rum	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitõl mozognak a tárgyak?
07/05	14h00>14h10	(0x55) cartoons puppets	hun	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			slo	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			rum	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnõ, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
07/05	14h10>14h25	(0x55) cartoons puppets	hun	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			slo	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			rum	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnõ, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
07/05	14h25>14h55	(0x55) cartoons puppets	hun	Hupikék törpikék	A Hupikék törpikék kicsik és nagyok kedvenc sorozata. Ahogy a dalszövegben van: "Szegény Hókuszpók mindig mellé fog, aztán persze mérgesen morog!"
			slo	Hupikék törpikék	A Hupikék törpikék kicsik és nagyok kedvenc sorozata. Ahogy a dalszövegben van: "Szegény Hókuszpók mindig mellé fog, aztán persze mérgesen morog!"
			rum	Hupikék törpikék	A Hupikék törpikék kicsik és nagyok kedvenc sorozata. Ahogy a dalszövegben van: "Szegény Hókuszpók mindig mellé fog, aztán persze mérgesen morog!"
07/05	14h55>15h05	(0x55) cartoons puppets	hun	Lil Wild - A park vadócai	Lil Wild - A park vadócai
			slo	Lil Wild - A park vadócai	Lil Wild - A park vadócai
			rum	Lil Wild - A park vadócai	Lil Wild - A park vadócai
07/05	15h05>15h20	(0x55) cartoons puppets	hun	Lil Wild - A park vadócai	Lil Wild - A park vadócai
			slo	Lil Wild - A park vadócai	Lil Wild - A park vadócai
			rum	Lil Wild - A park vadócai	Lil Wild - A park vadócai
07/05	15h20>15h45	(0x50) children's youth programmes	hun	Dóra, a felfedező	Dóra és Csízi, a kismajom együtt fedezi fel a világot. Mindennap új kaladonkba keverednek, miközben a nézők új angol szavakait is tanulhatnak.
			slo	Dóra, a felfedező	Dóra és Csízi, a kismajom együtt fedezi fel a világot. Mindennap új kaladonkba keverednek, miközben a nézők új angol szavakait is tanulhatnak.
			rum	Dóra, a felfedezõ	Dóra és Csízi, a kismajom együtt fedezi fel a világot. Mindennap új kaladonkba keverednek, miközben a nézõk új angol szavakait is tanulhatnak.
07/05	15h45>16h05	(0x55) cartoons puppets	hun	Baba cápa nagy műsora	Gyöngy-bowlingozás közben elszabadulnak az indulatok. Cápika megtanulja, hogyan tartsa kordában a cápaerejét. // Barrakuda benő kilakoltatná Sóskát, de Cápika felszólal ellene.
			slo	Baba cápa nagy műsora	Gyöngy-bowlingozás közben elszabadulnak az indulatok. Cápika megtanulja, hogyan tartsa kordában a cápaerejét. // Barrakuda benő kilakoltatná Sóskát, de Cápika felszólal ellene.
			rum	Baba cápa nagy mûsora	Gyöngy-bowlingozás közben elszabadulnak az indulatok. Cápika megtanulja, hogyan tartsa kordában a cápaerejét. // Barrakuda benõ kilakoltatná Sóskát, de Cápika felszólal ellene.
07/05	16h05>16h30	(0x50) children's youth programmes	hun	Napsugár	Ebben a zenés vidám, kalandos animációs sorozatban a tehetséges fodrász, Napsi a pozitív hozzáállásával, a szellemi erejével kreatívan oldja meg a problémáit, és segít a barátainak Kedvesvölgyben.
			slo	Napsugár	Ebben a zenés vidám, kalandos animációs sorozatban a tehetséges fodrász, Napsi a pozitív hozzáállásával, a szellemi erejével kreatívan oldja meg a problémáit, és segít a barátainak Kedvesvölgyben.
			rum	Napsugár	Ebben a zenés vidám, kalandos animációs sorozatban a tehetséges fodrász, Napsi a pozitív hozzáállásával, a szellemi erejével kreatívan oldja meg a problémáit, és segít a barátainak Kedvesvölgyben.
07/05	16h30>16h55	(0x55) cartoons puppets	hun	Babi kávézója	Babi kávézója a varázslatos Puddlebrook földjén található, ahol mókusok és nyuszik élnek. A tulajdonos egy ifjú tündér, Babi, aki testvérével és három barátnőjével vezeti a kávézót.
			slo	Babi kávézója	Babi kávézója a varázslatos Puddlebrook földjén található, ahol mókusok és nyuszik élnek. A tulajdonos egy ifjú tündér, Babi, aki testvérével és három barátnőjével vezeti a kávézót.
			rum	Babi kávézója	Babi kávézója a varázslatos Puddlebrook földjén található, ahol mókusok és nyuszik élnek. A tulajdonos egy ifjú tündér, Babi, aki testvérével és három barátnõjével vezeti a kávézót.
07/05	16h55>17h20	(0x55) cartoons puppets	hun	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitől mozognak a tárgyak?
			slo	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitől mozognak a tárgyak?
			rum	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitõl mozognak a tárgyak?
07/05	17h20>17h45	(0x55) cartoons puppets	hun	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitől mozognak a tárgyak?
			slo	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitől mozognak a tárgyak?
			rum	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitõl mozognak a tárgyak?
07/05	17h45>18h10	(0x55) cartoons puppets	hun	A mancs őrjárat	A Mancs Őrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek főszereplői a hat hősies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
			slo	A mancs őrjárat	A Mancs Őrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek főszereplői a hat hősies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
			rum	A mancs õrjárat	A Mancs Õrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek fõszereplõi a hat hõsies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
07/05	18h10>18h35	(0x55) cartoons puppets	hun	A mancs őrjárat	A Mancs Őrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek főszereplői a hat hősies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
			slo	A mancs őrjárat	A Mancs Őrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek főszereplői a hat hősies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
			rum	A mancs õrjárat	A Mancs Õrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek fõszereplõi a hat hõsies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
07/05	18h35>18h45	(0x55) cartoons puppets	hun	Dinó farm	A Dino Ranch egy olyan világban játszódik, ahol emberek és dinoszauruszok élnek egymás mellett. Míg a Dino Ranch mindenekelőtt egy működő, önfenntartó farm, amelyet a Cassidy család üzemeltet, egyben dinoszaurusz-menedékkén
			slo	Dinó farm	A Dino Ranch egy olyan világban játszódik, ahol emberek és dinoszauruszok élnek egymás mellett. Míg a Dino Ranch mindenekelőtt egy működő, önfenntartó farm, amelyet a Cassidy család üzemeltet, egyben dinoszaurusz-menedékkén
			rum	Dinó farm	A Dino Ranch egy olyan világban játszódik, ahol emberek és dinoszauruszok élnek egymás mellett. Míg a Dino Ranch mindenekelõtt egy mûködõ, önfenntartó farm, amelyet a Cassidy család üzemeltet, egyben dinoszaurusz-menedékként is szolgál
07/05	18h45>19h00	(0x55) cartoons puppets	hun	Dinó farm	A Dino Ranch egy olyan világban játszódik, ahol emberek és dinoszauruszok élnek egymás mellett. Míg a Dino Ranch mindenekelőtt egy működő, önfenntartó farm, amelyet a Cassidy család üzemeltet, egyben dinoszaurusz-menedékkén
			slo	Dinó farm	A Dino Ranch egy olyan világban játszódik, ahol emberek és dinoszauruszok élnek egymás mellett. Míg a Dino Ranch mindenekelőtt egy működő, önfenntartó farm, amelyet a Cassidy család üzemeltet, egyben dinoszaurusz-menedékkén
			rum	Dinó farm	A Dino Ranch egy olyan világban játszódik, ahol emberek és dinoszauruszok élnek egymás mellett. Míg a Dino Ranch mindenekelõtt egy mûködõ, önfenntartó farm, amelyet a Cassidy család üzemeltet, egyben dinoszaurusz-menedékként is szolgál
07/05	19h00>20h15	(0x50) children's youth programmes	hun	Asterix és a nagy csata	Asterix és a nagy csata
			slo	Asterix és a nagy csata	Asterix és a nagy csata
			rum	Asterix és a nagy csata	Asterix és a nagy csata
07/05	20h15>20h25	(0x55) cartoons puppets	hun	Lil Wild - A park vadócai	Lil Wild - A park vadócai
			slo	Lil Wild - A park vadócai	Lil Wild - A park vadócai
			rum	Lil Wild - A park vadócai	Lil Wild - A park vadócai
07/05	20h25>20h30	(0x55) cartoons puppets	hun	Booba	Booba
			slo	Booba	Booba
			rum	Booba	Booba
07/05	20h30>20h55	(0x55) cartoons puppets	hun	Babi kávézója	Babi kávézója a varázslatos Puddlebrook földjén található, ahol mókusok és nyuszik élnek. A tulajdonos egy ifjú tündér, Babi, aki testvérével és három barátnőjével vezeti a kávézót.
			slo	Babi kávézója	Babi kávézója a varázslatos Puddlebrook földjén található, ahol mókusok és nyuszik élnek. A tulajdonos egy ifjú tündér, Babi, aki testvérével és három barátnőjével vezeti a kávézót.
			rum	Babi kávézója	Babi kávézója a varázslatos Puddlebrook földjén található, ahol mókusok és nyuszik élnek. A tulajdonos egy ifjú tündér, Babi, aki testvérével és három barátnõjével vezeti a kávézót.
07/05	20h55>21h20	(0x55) cartoons puppets	hun	Baba cápa nagy műsora	Gyöngy-bowlingozás közben elszabadulnak az indulatok. Cápika megtanulja, hogyan tartsa kordában a cápaerejét. // Barrakuda benő kilakoltatná Sóskát, de Cápika felszólal ellene.
			slo	Baba cápa nagy műsora	Gyöngy-bowlingozás közben elszabadulnak az indulatok. Cápika megtanulja, hogyan tartsa kordában a cápaerejét. // Barrakuda benő kilakoltatná Sóskát, de Cápika felszólal ellene.
			rum	Baba cápa nagy mûsora	Gyöngy-bowlingozás közben elszabadulnak az indulatok. Cápika megtanulja, hogyan tartsa kordában a cápaerejét. // Barrakuda benõ kilakoltatná Sóskát, de Cápika felszólal ellene.
07/05	21h20>21h45	(0x55) cartoons puppets	hun	A mancs őrjárat	A Mancs Őrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek főszereplői a hat hősies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
			slo	A mancs őrjárat	A Mancs Őrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek főszereplői a hat hősies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
			rum	A mancs õrjárat	A Mancs Õrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek fõszereplõi a hat hõsies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
07/05	21h45>22h10	(0x55) cartoons puppets	hun	A mancs őrjárat	A Mancs Őrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek főszereplői a hat hősies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
			slo	A mancs őrjárat	A Mancs Őrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek főszereplői a hat hősies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
			rum	A mancs õrjárat	A Mancs Õrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek fõszereplõi a hat hõsies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
07/05	22h10>22h20	(0x55) cartoons puppets	hun	Dinó farm	A Dino Ranch egy olyan világban játszódik, ahol emberek és dinoszauruszok élnek egymás mellett. Míg a Dino Ranch mindenekelőtt egy működő, önfenntartó farm, amelyet a Cassidy család üzemeltet, egyben dinoszaurusz-menedékkén
			slo	Dinó farm	A Dino Ranch egy olyan világban játszódik, ahol emberek és dinoszauruszok élnek egymás mellett. Míg a Dino Ranch mindenekelőtt egy működő, önfenntartó farm, amelyet a Cassidy család üzemeltet, egyben dinoszaurusz-menedékkén
			rum	Dinó farm	A Dino Ranch egy olyan világban játszódik, ahol emberek és dinoszauruszok élnek egymás mellett. Míg a Dino Ranch mindenekelõtt egy mûködõ, önfenntartó farm, amelyet a Cassidy család üzemeltet, egyben dinoszaurusz-menedékként is szolgál
07/05	22h20>22h35	(0x55) cartoons puppets	hun	Dinó farm	A Dino Ranch egy olyan világban játszódik, ahol emberek és dinoszauruszok élnek egymás mellett. Míg a Dino Ranch mindenekelőtt egy működő, önfenntartó farm, amelyet a Cassidy család üzemeltet, egyben dinoszaurusz-menedékkén
			slo	Dinó farm	A Dino Ranch egy olyan világban játszódik, ahol emberek és dinoszauruszok élnek egymás mellett. Míg a Dino Ranch mindenekelőtt egy működő, önfenntartó farm, amelyet a Cassidy család üzemeltet, egyben dinoszaurusz-menedékkén
			rum	Dinó farm	A Dino Ranch egy olyan világban játszódik, ahol emberek és dinoszauruszok élnek egymás mellett. Míg a Dino Ranch mindenekelõtt egy mûködõ, önfenntartó farm, amelyet a Cassidy család üzemeltet, egyben dinoszaurusz-menedékként is szolgál
07/05	22h35>23h00	(0x55) cartoons puppets	hun	Hupikék törpikék	A Hupikék törpikék kicsik és nagyok kedvenc sorozata. Ahogy a dalszövegben van: "Szegény Hókuszpók mindig mellé fog, aztán persze mérgesen morog!"
			slo	Hupikék törpikék	A Hupikék törpikék kicsik és nagyok kedvenc sorozata. Ahogy a dalszövegben van: "Szegény Hókuszpók mindig mellé fog, aztán persze mérgesen morog!"
			rum	Hupikék törpikék	A Hupikék törpikék kicsik és nagyok kedvenc sorozata. Ahogy a dalszövegben van: "Szegény Hókuszpók mindig mellé fog, aztán persze mérgesen morog!"
07/05	23h00>23h20	(0x55) cartoons puppets	hun	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitől mozognak a tárgyak?
			slo	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitől mozognak a tárgyak?
			rum	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitõl mozognak a tárgyak?
07/05	23h20>23h45	(0x55) cartoons puppets	hun	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitől mozognak a tárgyak?
			slo	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitől mozognak a tárgyak?
			rum	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitõl mozognak a tárgyak?
07/05	23h45>23h55	(0x55) cartoons puppets	hun	Lil Wild - A park vadócai	Lil Wild - A park vadócai
			slo	Lil Wild - A park vadócai	Lil Wild - A park vadócai
			rum	Lil Wild - A park vadócai	Lil Wild - A park vadócai
07/05	23h55>00h10	(0x55) cartoons puppets	hun	Lil Wild - A park vadócai	Lil Wild - A park vadócai
			slo	Lil Wild - A park vadócai	Lil Wild - A park vadócai
			rum	Lil Wild - A park vadócai	Lil Wild - A park vadócai
08/05	00h10>00h20	(0x55) cartoons puppets	hun	Dinó farm	A Dino Ranch egy olyan világban játszódik, ahol emberek és dinoszauruszok élnek egymás mellett. Míg a Dino Ranch mindenekelőtt egy működő, önfenntartó farm, amelyet a Cassidy család üzemeltet, egyben dinoszaurusz-menedékkén
			slo	Dinó farm	A Dino Ranch egy olyan világban játszódik, ahol emberek és dinoszauruszok élnek egymás mellett. Míg a Dino Ranch mindenekelőtt egy működő, önfenntartó farm, amelyet a Cassidy család üzemeltet, egyben dinoszaurusz-menedékkén
			rum	Dinó farm	A Dino Ranch egy olyan világban játszódik, ahol emberek és dinoszauruszok élnek egymás mellett. Míg a Dino Ranch mindenekelõtt egy mûködõ, önfenntartó farm, amelyet a Cassidy család üzemeltet, egyben dinoszaurusz-menedékként is szolgál
08/05	00h20>00h30	(0x55) cartoons puppets	hun	Dinó farm	A Dino Ranch egy olyan világban játszódik, ahol emberek és dinoszauruszok élnek egymás mellett. Míg a Dino Ranch mindenekelőtt egy működő, önfenntartó farm, amelyet a Cassidy család üzemeltet, egyben dinoszaurusz-menedékkén
			slo	Dinó farm	A Dino Ranch egy olyan világban játszódik, ahol emberek és dinoszauruszok élnek egymás mellett. Míg a Dino Ranch mindenekelőtt egy működő, önfenntartó farm, amelyet a Cassidy család üzemeltet, egyben dinoszaurusz-menedékkén
			rum	Dinó farm	A Dino Ranch egy olyan világban játszódik, ahol emberek és dinoszauruszok élnek egymás mellett. Míg a Dino Ranch mindenekelõtt egy mûködõ, önfenntartó farm, amelyet a Cassidy család üzemeltet, egyben dinoszaurusz-menedékként is szolgál
08/05	00h30>00h40	(0x55) cartoons puppets	hun	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			slo	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			rum	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnõ, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
08/05	00h40>00h55	(0x55) cartoons puppets	hun	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			slo	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			rum	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnõ, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
08/05	00h55>01h05	(0x55) cartoons puppets	hun	Remy & Boo	Boo imádja a pillangókat, de emiatt kitiltják a múzeumból.
			slo	Remy & Boo	Boo imádja a pillangókat, de emiatt kitiltják a múzeumból.
			rum	Remy & Boo	Boo imádja a pillangókat, de emiatt kitiltják a múzeumból.
08/05	01h05>01h15	(0x55) cartoons puppets	hun	Remy & Boo	Remy és Boo találnak egy kiskacsát, aki azt hiszi, hogy Boo a mamája és mindenhova követi őket.
			slo	Remy & Boo	Remy és Boo találnak egy kiskacsát, aki azt hiszi, hogy Boo a mamája és mindenhova követi őket.
			rum	Remy & Boo	Remy és Boo találnak egy kiskacsát, aki azt hiszi, hogy Boo a mamája és mindenhova követi õket.
08/05	01h15>01h25	(0x55) cartoons puppets	hun	Remy & Boo	Papus készít egy távirányítót Boo-hoz, de Remy elállítja és Boo óriási lesz.
			slo	Remy & Boo	Papus készít egy távirányítót Boo-hoz, de Remy elállítja és Boo óriási lesz.
			rum	Remy & Boo	Papus készít egy távirányítót Boo-hoz, de Remy elállítja és Boo óriási lesz.
08/05	01h25>01h50	(0x50) children's youth programmes	hun	Szilaj a szabadon száguldó	Lucky, a belevaló 12 éves kislány összebarátkozik egy vad musztánggal, akinek a Spirit nevet adja.
			slo	Szilaj a szabadon száguldó	Lucky, a belevaló 12 éves kislány összebarátkozik egy vad musztánggal, akinek a Spirit nevet adja.
			rum	Szilaj a szabadon száguldó	Lucky, a belevaló 12 éves kislány összebarátkozik egy vad musztánggal, akinek a Spirit nevet adja.
08/05	01h50>02h15	(0x55) cartoons puppets	hun	Éljen Julien Király!	Julien király madagaszkári partibirodalmában találhatjuk magunkat Morttal, Maurice-szal és Cloverrel. Julien vad küzdelmet folytat a kalózoktól való szabadulása érdekében, s tovább dübörög a zene is.
			slo	Éljen Julien Király!	Julien király madagaszkári partibirodalmában találhatjuk magunkat Morttal, Maurice-szal és Cloverrel. Julien vad küzdelmet folytat a kalózoktól való szabadulása érdekében, s tovább dübörög a zene is.
			rum	Éljen Julien Király!	Julien király madagaszkári partibirodalmában találhatjuk magunkat Morttal, Maurice-szal és Cloverrel. Julien vad küzdelmet folytat a kalózoktól való szabadulása érdekében, s tovább dübörög a zene is.
08/05	02h15>02h25	(0x55) cartoons puppets	hun	Belle és Sébastien	Egy zabolátlan 6 éves kisfiú és barátja, a hatalmas pireneusi juhászkutya kalandjainak lehetünk részesei a francia Alpok vidékén.
			slo	Belle és Sébastien	Egy zabolátlan 6 éves kisfiú és barátja, a hatalmas pireneusi juhászkutya kalandjainak lehetünk részesei a francia Alpok vidékén.
			rum	Belle és Sébastien	Egy zabolátlan 6 éves kisfiú és barátja, a hatalmas pireneusi juhászkutya kalandjainak lehetünk részesei a francia Alpok vidékén.
08/05	02h25>02h40	(0x55) cartoons puppets	hun	Belle és Sébastien	Egy zabolátlan 6 éves kisfiú és barátja, a hatalmas pireneusi juhászkutya kalandjainak lehetünk részesei a francia Alpok vidékén.
			slo	Belle és Sébastien	Egy zabolátlan 6 éves kisfiú és barátja, a hatalmas pireneusi juhászkutya kalandjainak lehetünk részesei a francia Alpok vidékén.
			rum	Belle és Sébastien	Egy zabolátlan 6 éves kisfiú és barátja, a hatalmas pireneusi juhászkutya kalandjainak lehetünk részesei a francia Alpok vidékén.
08/05	02h40>03h05	(0x55) cartoons puppets	hun	Detektívek a lombkunyhóból	Amikor barátaiknak segítségre van szükségük, a testvérpár, Toby és Teri követi a nyomokat és a tényeket, hogy megoldják a saját udvarukban megbúvó rejtélyeket.
			slo	Detektívek a lombkunyhóból	Amikor barátaiknak segítségre van szükségük, a testvérpár, Toby és Teri követi a nyomokat és a tényeket, hogy megoldják a saját udvarukban megbúvó rejtélyeket.
			rum	Detektívek a lombkunyhóból	Amikor barátaiknak segítségre van szükségük, a testvérpár, Toby és Teri követi a nyomokat és a tényeket, hogy megoldják a saját udvarukban megbúvó rejtélyeket.
08/05	03h05>03h15	(0x55) cartoons puppets	hun	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			slo	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			rum	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnõ, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
08/05	03h15>03h25	(0x55) cartoons puppets	hun	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			slo	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			rum	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnõ, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
08/05	03h25>03h50	(0x55) cartoons puppets	hun	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitől mozognak a tárgyak?
			slo	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitől mozognak a tárgyak?
			rum	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitõl mozognak a tárgyak?
08/05	03h50>03h55	(0x55) cartoons puppets	hun	Remy & Boo	Remy, Boo és Mia együtt játszanak, azonban Mia és Boo összevesznek, Remy pedig szeretné kibékíteni őket.
			slo	Remy & Boo	Remy, Boo és Mia együtt játszanak, azonban Mia és Boo összevesznek, Remy pedig szeretné kibékíteni őket.
			rum	Remy & Boo	Remy, Boo és Mia együtt játszanak, azonban Mia és Boo összevesznek, Remy pedig szeretné kibékíteni õket.
08/05	03h55>04h05	(0x55) cartoons puppets	hun	Remy & Boo	Remy süteményt akar adni Papusnak, azonban valaki ellopja. Remy és Boo elkezdenek nyomozni az ügyben.
			slo	Remy & Boo	Remy süteményt akar adni Papusnak, azonban valaki ellopja. Remy és Boo elkezdenek nyomozni az ügyben.
			rum	Remy & Boo	Remy süteményt akar adni Papusnak, azonban valaki ellopja. Remy és Boo elkezdenek nyomozni az ügyben.
08/05	04h05>04h10	(0x55) cartoons puppets	hun	Remy & Boo	A parti-büfé újra nyit, de az új étlapokból Remy és Boo papírrepülőket csinálnak és szanaszét reptetik a környéken.
			slo	Remy & Boo	A parti-büfé újra nyit, de az új étlapokból Remy és Boo papírrepülőket csinálnak és szanaszét reptetik a környéken.
			rum	Remy & Boo	A parti-büfé újra nyit, de az új étlapokból Remy és Boo papírrepülõket csinálnak és szanaszét reptetik a környéken.
08/05	04h10>04h15	(0x55) cartoons puppets	hun	Booba	Booba
			slo	Booba	Booba
			rum	Booba	Booba
08/05	04h15>04h20	(0x55) cartoons puppets	hun	Booba	Booba
			slo	Booba	Booba
			rum	Booba	Booba
08/05	04h20>04h25	(0x55) cartoons puppets	hun	Booba	Booba
			slo	Booba	Booba
			rum	Booba	Booba
08/05	04h25>04h30	(0x55) cartoons puppets	hun	Booba	Booba
			slo	Booba	Booba
			rum	Booba	Booba
08/05	04h30>04h35	(0x55) cartoons puppets	hun	Booba	Booba
			slo	Booba	Booba
			rum	Booba	Booba
08/05	04h35>04h45	(0x55) cartoons puppets	hun	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			slo	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			rum	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnõ, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
08/05	04h45>05h00	(0x55) cartoons puppets	hun	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			slo	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			rum	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnõ, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
08/05	05h00>05h10	(0x55) cartoons puppets	hun	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			slo	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			rum	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnõ, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
08/05	05h10>05h20	(0x55) cartoons puppets	hun	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			slo	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			rum	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnõ, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
08/05	05h20>05h45	(0x55) cartoons puppets	hun	Hupikék törpikék	A Hupikék törpikék kicsik és nagyok kedvenc sorozata. Ahogy a dalszövegben van: "Szegény Hókuszpók mindig mellé fog, aztán persze mérgesen morog!"
			slo	Hupikék törpikék	A Hupikék törpikék kicsik és nagyok kedvenc sorozata. Ahogy a dalszövegben van: "Szegény Hókuszpók mindig mellé fog, aztán persze mérgesen morog!"
			rum	Hupikék törpikék	A Hupikék törpikék kicsik és nagyok kedvenc sorozata. Ahogy a dalszövegben van: "Szegény Hókuszpók mindig mellé fog, aztán persze mérgesen morog!"
08/05	05h45>05h55	(0x55) cartoons puppets	hun	Belle és Sébastien	Egy zabolátlan 6 éves kisfiú és barátja, a hatalmas pireneusi juhászkutya kalandjainak lehetünk részesei a francia Alpok vidékén.
			slo	Belle és Sébastien	Egy zabolátlan 6 éves kisfiú és barátja, a hatalmas pireneusi juhászkutya kalandjainak lehetünk részesei a francia Alpok vidékén.
			rum	Belle és Sébastien	Egy zabolátlan 6 éves kisfiú és barátja, a hatalmas pireneusi juhászkutya kalandjainak lehetünk részesei a francia Alpok vidékén.
08/05	05h55>06h10	(0x55) cartoons puppets	hun	Belle és Sébastien	Egy zabolátlan 6 éves kisfiú és barátja, a hatalmas pireneusi juhászkutya kalandjainak lehetünk részesei a francia Alpok vidékén.
			slo	Belle és Sébastien	Egy zabolátlan 6 éves kisfiú és barátja, a hatalmas pireneusi juhászkutya kalandjainak lehetünk részesei a francia Alpok vidékén.
			rum	Belle és Sébastien	Egy zabolátlan 6 éves kisfiú és barátja, a hatalmas pireneusi juhászkutya kalandjainak lehetünk részesei a francia Alpok vidékén.
08/05	06h10>06h35	(0x50) children's youth programmes	hun	Napsugár	Ebben a zenés vidám, kalandos animációs sorozatban a tehetséges fodrász, Napsi a pozitív hozzáállásával, a szellemi erejével kreatívan oldja meg a problémáit, és segít a barátainak Kedvesvölgyben.
			slo	Napsugár	Ebben a zenés vidám, kalandos animációs sorozatban a tehetséges fodrász, Napsi a pozitív hozzáállásával, a szellemi erejével kreatívan oldja meg a problémáit, és segít a barátainak Kedvesvölgyben.
			rum	Napsugár	Ebben a zenés vidám, kalandos animációs sorozatban a tehetséges fodrász, Napsi a pozitív hozzáállásával, a szellemi erejével kreatívan oldja meg a problémáit, és segít a barátainak Kedvesvölgyben.
08/05	06h35>07h00	(0x50) children's youth programmes	hun	Szilaj a szabadon száguldó	Lucky, a belevaló 12 éves kislány összebarátkozik egy vad musztánggal, akinek a Spirit nevet adja.
			slo	Szilaj a szabadon száguldó	Lucky, a belevaló 12 éves kislány összebarátkozik egy vad musztánggal, akinek a Spirit nevet adja.
			rum	Szilaj a szabadon száguldó	Lucky, a belevaló 12 éves kislány összebarátkozik egy vad musztánggal, akinek a Spirit nevet adja.
08/05	07h00>07h25	(0x55) cartoons puppets	hun	Éljen Julien Király!	Julien király madagaszkári partibirodalmában találhatjuk magunkat Morttal, Maurice-szal és Cloverrel. Julien vad küzdelmet folytat a kalózoktól való szabadulása érdekében, s tovább dübörög a zene is.
			slo	Éljen Julien Király!	Julien király madagaszkári partibirodalmában találhatjuk magunkat Morttal, Maurice-szal és Cloverrel. Julien vad küzdelmet folytat a kalózoktól való szabadulása érdekében, s tovább dübörög a zene is.
			rum	Éljen Julien Király!	Julien király madagaszkári partibirodalmában találhatjuk magunkat Morttal, Maurice-szal és Cloverrel. Julien vad küzdelmet folytat a kalózoktól való szabadulása érdekében, s tovább dübörög a zene is.
08/05	07h25>07h35	(0x55) cartoons puppets	hun	Remy & Boo	Boo imádja a pillangókat, de emiatt kitiltják a múzeumból.
			slo	Remy & Boo	Boo imádja a pillangókat, de emiatt kitiltják a múzeumból.
			rum	Remy & Boo	Boo imádja a pillangókat, de emiatt kitiltják a múzeumból.
08/05	07h35>07h45	(0x55) cartoons puppets	hun	Remy & Boo	Remy és Boo találnak egy kiskacsát, aki azt hiszi, hogy Boo a mamája és mindenhova követi őket.
			slo	Remy & Boo	Remy és Boo találnak egy kiskacsát, aki azt hiszi, hogy Boo a mamája és mindenhova követi őket.
			rum	Remy & Boo	Remy és Boo találnak egy kiskacsát, aki azt hiszi, hogy Boo a mamája és mindenhova követi õket.
08/05	07h45>07h50	(0x55) cartoons puppets	hun	Remy & Boo	Papus készít egy távirányítót Boo-hoz, de Remy elállítja és Boo óriási lesz.
			slo	Remy & Boo	Papus készít egy távirányítót Boo-hoz, de Remy elállítja és Boo óriási lesz.
			rum	Remy & Boo	Papus készít egy távirányítót Boo-hoz, de Remy elállítja és Boo óriási lesz.
08/05	07h50>07h55	(0x50) children's youth programmes	hun	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			slo	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			rum	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévõ dolgokkal és értékekkel.
08/05	07h55>08h05	(0x50) children's youth programmes	hun	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			slo	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			rum	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévõ dolgokkal és értékekkel.
08/05	08h05>08h15	(0x50) children's youth programmes	hun	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			slo	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			rum	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévõ dolgokkal és értékekkel.
08/05	08h15>08h25	(0x50) children's youth programmes	hun	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			slo	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			rum	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévõ dolgokkal és értékekkel.
08/05	08h25>08h35	(0x50) children's youth programmes	hun	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			slo	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			rum	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévõ dolgokkal és értékekkel.
08/05	08h35>08h40	(0x50) children's youth programmes	hun	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			slo	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			rum	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévõ dolgokkal és értékekkel.
08/05	08h40>08h45	(0x50) children's youth programmes	hun	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			slo	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			rum	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévõ dolgokkal és értékekkel.
08/05	08h45>09h10	(0x55) cartoons puppets	hun	Baba cápa nagy műsora	Gyöngy-bowlingozás közben elszabadulnak az indulatok. Cápika megtanulja, hogyan tartsa kordában a cápaerejét. // Barrakuda benő kilakoltatná Sóskát, de Cápika felszólal ellene.
			slo	Baba cápa nagy műsora	Gyöngy-bowlingozás közben elszabadulnak az indulatok. Cápika megtanulja, hogyan tartsa kordában a cápaerejét. // Barrakuda benő kilakoltatná Sóskát, de Cápika felszólal ellene.
			rum	Baba cápa nagy mûsora	Gyöngy-bowlingozás közben elszabadulnak az indulatok. Cápika megtanulja, hogyan tartsa kordában a cápaerejét. // Barrakuda benõ kilakoltatná Sóskát, de Cápika felszólal ellene.
08/05	09h10>09h35	(0x55) cartoons puppets	hun	A mancs őrjárat	A Mancs Őrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek főszereplői a hat hősies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
			slo	A mancs őrjárat	A Mancs Őrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek főszereplői a hat hősies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
			rum	A mancs õrjárat	A Mancs Õrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek fõszereplõi a hat hõsies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
08/05	09h35>10h00	(0x55) cartoons puppets	hun	A mancs őrjárat	A Mancs Őrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek főszereplői a hat hősies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
			slo	A mancs őrjárat	A Mancs Őrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek főszereplői a hat hősies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
			rum	A mancs õrjárat	A Mancs Õrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek fõszereplõi a hat hõsies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
08/05	10h00>11h15	(0x50) children's youth programmes	hun	Asterix és a nagy csata	Asterix és a nagy csata
			slo	Asterix és a nagy csata	Asterix és a nagy csata
			rum	Asterix és a nagy csata	Asterix és a nagy csata
08/05	11h15>11h25	(0x55) cartoons puppets	hun	Lupo, a farkas	Nincs még egy olyan farkas, mint Loup! És a barátai azt mondják, hogy nem is olyan rettenetes! Mert Loup a vágyai szerint él és ha ez egy egyszerű napot nagy kalanddá változtat, annál jobb: Loup teljes életet él!
			slo	Lupo, a farkas	Nincs még egy olyan farkas, mint Loup! És a barátai azt mondják, hogy nem is olyan rettenetes! Mert Loup a vágyai szerint él és ha ez egy egyszerű napot nagy kalanddá változtat, annál jobb: Loup teljes életet él!
			rum	Lupo, a farkas	Nincs még egy olyan farkas, mint Loup! És a barátai azt mondják, hogy nem is olyan rettenetes! Mert Loup a vágyai szerint él és ha ez egy egyszerû napot nagy kalanddá változtat, annál jobb: Loup teljes életet él!
08/05	11h25>11h30	(0x55) cartoons puppets	hun	Lupo, a farkas	Nincs még egy olyan farkas, mint Loup! És a barátai azt mondják, hogy nem is olyan rettenetes! Mert Loup a vágyai szerint él és ha ez egy egyszerű napot nagy kalanddá változtat, annál jobb: Loup teljes életet él!
			slo	Lupo, a farkas	Nincs még egy olyan farkas, mint Loup! És a barátai azt mondják, hogy nem is olyan rettenetes! Mert Loup a vágyai szerint él és ha ez egy egyszerű napot nagy kalanddá változtat, annál jobb: Loup teljes életet él!
			rum	Lupo, a farkas	Nincs még egy olyan farkas, mint Loup! És a barátai azt mondják, hogy nem is olyan rettenetes! Mert Loup a vágyai szerint él és ha ez egy egyszerû napot nagy kalanddá változtat, annál jobb: Loup teljes életet él!
08/05	11h30>11h55	(0x55) cartoons puppets	hun	Babi kávézója	Babi kávézója a varázslatos Puddlebrook földjén található, ahol mókusok és nyuszik élnek. A tulajdonos egy ifjú tündér, Babi, aki testvérével és három barátnőjével vezeti a kávézót.
			slo	Babi kávézója	Babi kávézója a varázslatos Puddlebrook földjén található, ahol mókusok és nyuszik élnek. A tulajdonos egy ifjú tündér, Babi, aki testvérével és három barátnőjével vezeti a kávézót.
			rum	Babi kávézója	Babi kávézója a varázslatos Puddlebrook földjén található, ahol mókusok és nyuszik élnek. A tulajdonos egy ifjú tündér, Babi, aki testvérével és három barátnõjével vezeti a kávézót.
08/05	11h55>12h20	(0x50) children's youth programmes	hun	Dóra, a felfedező	Dóra és Csízi, a kismajom együtt fedezi fel a világot. Mindennap új kaladonkba keverednek, miközben a nézők új angol szavakait is tanulhatnak.
			slo	Dóra, a felfedező	Dóra és Csízi, a kismajom együtt fedezi fel a világot. Mindennap új kaladonkba keverednek, miközben a nézők új angol szavakait is tanulhatnak.
			rum	Dóra, a felfedezõ	Dóra és Csízi, a kismajom együtt fedezi fel a világot. Mindennap új kaladonkba keverednek, miközben a nézõk új angol szavakait is tanulhatnak.
08/05	12h20>12h25	(0x55) cartoons puppets	hun	Booba	Booba
			slo	Booba	Booba
			rum	Booba	Booba
08/05	12h25>12h30	(0x55) cartoons puppets	hun	Booba	Booba
			slo	Booba	Booba
			rum	Booba	Booba
08/05	12h30>12h35	(0x55) cartoons puppets	hun	Booba	Booba
			slo	Booba	Booba
			rum	Booba	Booba
08/05	12h35>12h40	(0x55) cartoons puppets	hun	Booba	Booba
			slo	Booba	Booba
			rum	Booba	Booba
08/05	12h40>12h45	(0x55) cartoons puppets	hun	Booba	Booba
			slo	Booba	Booba
			rum	Booba	Booba
08/05	12h45>13h10	(0x50) children's youth programmes	hun	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			slo	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			rum	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévõ dolgokkal és értékekkel.
08/05	13h10>13h35	(0x50) children's youth programmes	hun	Napsugár	Ebben a zenés vidám, kalandos animációs sorozatban a tehetséges fodrász, Napsi a pozitív hozzáállásával, a szellemi erejével kreatívan oldja meg a problémáit, és segít a barátainak Kedvesvölgyben.
			slo	Napsugár	Ebben a zenés vidám, kalandos animációs sorozatban a tehetséges fodrász, Napsi a pozitív hozzáállásával, a szellemi erejével kreatívan oldja meg a problémáit, és segít a barátainak Kedvesvölgyben.
			rum	Napsugár	Ebben a zenés vidám, kalandos animációs sorozatban a tehetséges fodrász, Napsi a pozitív hozzáállásával, a szellemi erejével kreatívan oldja meg a problémáit, és segít a barátainak Kedvesvölgyben.
08/05	13h35>14h00	(0x55) cartoons puppets	hun	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitől mozognak a tárgyak?
			slo	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitől mozognak a tárgyak?
			rum	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitõl mozognak a tárgyak?
08/05	14h00>14h10	(0x55) cartoons puppets	hun	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			slo	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			rum	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnõ, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
08/05	14h10>14h25	(0x55) cartoons puppets	hun	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			slo	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			rum	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnõ, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
08/05	14h25>14h55	(0x55) cartoons puppets	hun	Hupikék törpikék	A Hupikék törpikék kicsik és nagyok kedvenc sorozata. Ahogy a dalszövegben van: "Szegény Hókuszpók mindig mellé fog, aztán persze mérgesen morog!"
			slo	Hupikék törpikék	A Hupikék törpikék kicsik és nagyok kedvenc sorozata. Ahogy a dalszövegben van: "Szegény Hókuszpók mindig mellé fog, aztán persze mérgesen morog!"
			rum	Hupikék törpikék	A Hupikék törpikék kicsik és nagyok kedvenc sorozata. Ahogy a dalszövegben van: "Szegény Hókuszpók mindig mellé fog, aztán persze mérgesen morog!"
08/05	14h55>15h05	(0x55) cartoons puppets	hun	Lil Wild - A park vadócai	Lil Wild - A park vadócai
			slo	Lil Wild - A park vadócai	Lil Wild - A park vadócai
			rum	Lil Wild - A park vadócai	Lil Wild - A park vadócai
08/05	15h05>15h20	(0x55) cartoons puppets	hun	Lil Wild - A park vadócai	Lil Wild - A park vadócai
			slo	Lil Wild - A park vadócai	Lil Wild - A park vadócai
			rum	Lil Wild - A park vadócai	Lil Wild - A park vadócai
08/05	15h20>15h45	(0x50) children's youth programmes	hun	Dóra, a felfedező	Dóra és Csízi, a kismajom együtt fedezi fel a világot. Mindennap új kaladonkba keverednek, miközben a nézők új angol szavakait is tanulhatnak.
			slo	Dóra, a felfedező	Dóra és Csízi, a kismajom együtt fedezi fel a világot. Mindennap új kaladonkba keverednek, miközben a nézők új angol szavakait is tanulhatnak.
			rum	Dóra, a felfedezõ	Dóra és Csízi, a kismajom együtt fedezi fel a világot. Mindennap új kaladonkba keverednek, miközben a nézõk új angol szavakait is tanulhatnak.
08/05	15h45>16h05	(0x55) cartoons puppets	hun	Baba cápa nagy műsora	Cápika túl sokat vállal magára aznap, amikor táncestet rendeznek Cápnagyival. // Cápika és gömbkagyló-dobó csapata felfogad egy új edzőt, aki szokatlan módszerrel tanít.
			slo	Baba cápa nagy műsora	Cápika túl sokat vállal magára aznap, amikor táncestet rendeznek Cápnagyival. // Cápika és gömbkagyló-dobó csapata felfogad egy új edzőt, aki szokatlan módszerrel tanít.
			rum	Baba cápa nagy mûsora	Cápika túl sokat vállal magára aznap, amikor táncestet rendeznek Cápnagyival. // Cápika és gömbkagyló-dobó csapata felfogad egy új edzõt, aki szokatlan módszerrel tanít.
08/05	16h05>16h30	(0x50) children's youth programmes	hun	Napsugár	Ebben a zenés vidám, kalandos animációs sorozatban a tehetséges fodrász, Napsi a pozitív hozzáállásával, a szellemi erejével kreatívan oldja meg a problémáit, és segít a barátainak Kedvesvölgyben.
			slo	Napsugár	Ebben a zenés vidám, kalandos animációs sorozatban a tehetséges fodrász, Napsi a pozitív hozzáállásával, a szellemi erejével kreatívan oldja meg a problémáit, és segít a barátainak Kedvesvölgyben.
			rum	Napsugár	Ebben a zenés vidám, kalandos animációs sorozatban a tehetséges fodrász, Napsi a pozitív hozzáállásával, a szellemi erejével kreatívan oldja meg a problémáit, és segít a barátainak Kedvesvölgyben.
08/05	16h30>16h55	(0x55) cartoons puppets	hun	Babi kávézója	Egy kakas nagy galibát okoz a kávéóban! Bűbájnak és Jáspisnak el kell kapnia, mielőtt Babi visszajön. // Pipacs megígéri, hogy elkészít egy olyan sütit, amit nem ismer. Vajon időben rájön a receptre?
			slo	Babi kávézója	Egy kakas nagy galibát okoz a kávéóban! Bűbájnak és Jáspisnak el kell kapnia, mielőtt Babi visszajön. // Pipacs megígéri, hogy elkészít egy olyan sütit, amit nem ismer. Vajon időben rájön a receptre?
			rum	Babi kávézója	Egy kakas nagy galibát okoz a kávéóban! Bûbájnak és Jáspisnak el kell kapnia, mielõtt Babi visszajön. // Pipacs megígéri, hogy elkészít egy olyan sütit, amit nem ismer. Vajon idõben rájön a receptre?
08/05	16h55>17h20	(0x55) cartoons puppets	hun	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitől mozognak a tárgyak?
			slo	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitől mozognak a tárgyak?
			rum	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitõl mozognak a tárgyak?
08/05	17h20>17h45	(0x55) cartoons puppets	hun	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitől mozognak a tárgyak?
			slo	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitől mozognak a tárgyak?
			rum	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitõl mozognak a tárgyak?
08/05	17h45>18h10	(0x55) cartoons puppets	hun	A mancs őrjárat	A Mancs Őrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek főszereplői a hat hősies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
			slo	A mancs őrjárat	A Mancs Őrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek főszereplői a hat hősies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
			rum	A mancs õrjárat	A Mancs Õrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek fõszereplõi a hat hõsies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
08/05	18h10>18h35	(0x55) cartoons puppets	hun	A mancs őrjárat	A Mancs Őrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek főszereplői a hat hősies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
			slo	A mancs őrjárat	A Mancs Őrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek főszereplői a hat hősies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
			rum	A mancs õrjárat	A Mancs Õrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek fõszereplõi a hat hõsies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
08/05	18h35>18h45	(0x55) cartoons puppets	hun	Dinó farm	A Dino Ranch egy olyan világban játszódik, ahol emberek és dinoszauruszok élnek egymás mellett. Míg a Dino Ranch mindenekelőtt egy működő, önfenntartó farm, amelyet a Cassidy család üzemeltet, egyben dinoszaurusz-menedékkén
			slo	Dinó farm	A Dino Ranch egy olyan világban játszódik, ahol emberek és dinoszauruszok élnek egymás mellett. Míg a Dino Ranch mindenekelőtt egy működő, önfenntartó farm, amelyet a Cassidy család üzemeltet, egyben dinoszaurusz-menedékkén
			rum	Dinó farm	A Dino Ranch egy olyan világban játszódik, ahol emberek és dinoszauruszok élnek egymás mellett. Míg a Dino Ranch mindenekelõtt egy mûködõ, önfenntartó farm, amelyet a Cassidy család üzemeltet, egyben dinoszaurusz-menedékként is szolgál
08/05	18h45>19h00	(0x55) cartoons puppets	hun	Dinó farm	A Dino Ranch egy olyan világban játszódik, ahol emberek és dinoszauruszok élnek egymás mellett. Míg a Dino Ranch mindenekelőtt egy működő, önfenntartó farm, amelyet a Cassidy család üzemeltet, egyben dinoszaurusz-menedékkén
			slo	Dinó farm	A Dino Ranch egy olyan világban játszódik, ahol emberek és dinoszauruszok élnek egymás mellett. Míg a Dino Ranch mindenekelőtt egy működő, önfenntartó farm, amelyet a Cassidy család üzemeltet, egyben dinoszaurusz-menedékkén
			rum	Dinó farm	A Dino Ranch egy olyan világban játszódik, ahol emberek és dinoszauruszok élnek egymás mellett. Míg a Dino Ranch mindenekelõtt egy mûködõ, önfenntartó farm, amelyet a Cassidy család üzemeltet, egyben dinoszaurusz-menedékként is szolgál
08/05	19h00>20h20	(0x15) soap melodrama folkloric	hun	Breki, a békakirályfi	Breki, a kis béka barátjával, a repülő mókuslánnyal belevetik magukat az Amazonas dzsungelébe. Útjuk során megannyi érdekes és olykor furcsa állattal találkoznak.
			slo	Breki, a békakirályfi	Breki, a kis béka barátjával, a repülő mókuslánnyal belevetik magukat az Amazonas dzsungelébe. Útjuk során megannyi érdekes és olykor furcsa állattal találkoznak.
			rum	Breki, a békakirályfi	Breki, a kis béka barátjával, a repülõ mókuslánnyal belevetik magukat az Amazonas dzsungelébe. Útjuk során megannyi érdekes és olykor furcsa állattal találkoznak.
08/05	20h20>20h30	(0x55) cartoons puppets	hun	Lil Wild - A park vadócai	Lil Wild - A park vadócai
			slo	Lil Wild - A park vadócai	Lil Wild - A park vadócai
			rum	Lil Wild - A park vadócai	Lil Wild - A park vadócai
08/05	20h30>20h55	(0x55) cartoons puppets	hun	Babi kávézója	Egy kakas nagy galibát okoz a kávéóban! Bűbájnak és Jáspisnak el kell kapnia, mielőtt Babi visszajön. // Pipacs megígéri, hogy elkészít egy olyan sütit, amit nem ismer. Vajon időben rájön a receptre?
			slo	Babi kávézója	Egy kakas nagy galibát okoz a kávéóban! Bűbájnak és Jáspisnak el kell kapnia, mielőtt Babi visszajön. // Pipacs megígéri, hogy elkészít egy olyan sütit, amit nem ismer. Vajon időben rájön a receptre?
			rum	Babi kávézója	Egy kakas nagy galibát okoz a kávéóban! Bûbájnak és Jáspisnak el kell kapnia, mielõtt Babi visszajön. // Pipacs megígéri, hogy elkészít egy olyan sütit, amit nem ismer. Vajon idõben rájön a receptre?
08/05	20h55>21h20	(0x55) cartoons puppets	hun	Baba cápa nagy műsora	Cápika túl sokat vállal magára aznap, amikor táncestet rendeznek Cápnagyival. // Cápika és gömbkagyló-dobó csapata felfogad egy új edzőt, aki szokatlan módszerrel tanít.
			slo	Baba cápa nagy műsora	Cápika túl sokat vállal magára aznap, amikor táncestet rendeznek Cápnagyival. // Cápika és gömbkagyló-dobó csapata felfogad egy új edzőt, aki szokatlan módszerrel tanít.
			rum	Baba cápa nagy mûsora	Cápika túl sokat vállal magára aznap, amikor táncestet rendeznek Cápnagyival. // Cápika és gömbkagyló-dobó csapata felfogad egy új edzõt, aki szokatlan módszerrel tanít.
08/05	21h20>21h45	(0x55) cartoons puppets	hun	A mancs őrjárat	A Mancs Őrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek főszereplői a hat hősies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
			slo	A mancs őrjárat	A Mancs Őrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek főszereplői a hat hősies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
			rum	A mancs õrjárat	A Mancs Õrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek fõszereplõi a hat hõsies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
08/05	21h45>22h10	(0x55) cartoons puppets	hun	A mancs őrjárat	A Mancs Őrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek főszereplői a hat hősies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
			slo	A mancs őrjárat	A Mancs Őrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek főszereplői a hat hősies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
			rum	A mancs õrjárat	A Mancs Õrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek fõszereplõi a hat hõsies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
08/05	22h10>22h20	(0x55) cartoons puppets	hun	Dinó farm	A Dino Ranch egy olyan világban játszódik, ahol emberek és dinoszauruszok élnek egymás mellett. Míg a Dino Ranch mindenekelőtt egy működő, önfenntartó farm, amelyet a Cassidy család üzemeltet, egyben dinoszaurusz-menedékkén
			slo	Dinó farm	A Dino Ranch egy olyan világban játszódik, ahol emberek és dinoszauruszok élnek egymás mellett. Míg a Dino Ranch mindenekelőtt egy működő, önfenntartó farm, amelyet a Cassidy család üzemeltet, egyben dinoszaurusz-menedékkén
			rum	Dinó farm	A Dino Ranch egy olyan világban játszódik, ahol emberek és dinoszauruszok élnek egymás mellett. Míg a Dino Ranch mindenekelõtt egy mûködõ, önfenntartó farm, amelyet a Cassidy család üzemeltet, egyben dinoszaurusz-menedékként is szolgál
08/05	22h20>22h35	(0x55) cartoons puppets	hun	Dinó farm	A Dino Ranch egy olyan világban játszódik, ahol emberek és dinoszauruszok élnek egymás mellett. Míg a Dino Ranch mindenekelőtt egy működő, önfenntartó farm, amelyet a Cassidy család üzemeltet, egyben dinoszaurusz-menedékkén
			slo	Dinó farm	A Dino Ranch egy olyan világban játszódik, ahol emberek és dinoszauruszok élnek egymás mellett. Míg a Dino Ranch mindenekelőtt egy működő, önfenntartó farm, amelyet a Cassidy család üzemeltet, egyben dinoszaurusz-menedékkén
			rum	Dinó farm	A Dino Ranch egy olyan világban játszódik, ahol emberek és dinoszauruszok élnek egymás mellett. Míg a Dino Ranch mindenekelõtt egy mûködõ, önfenntartó farm, amelyet a Cassidy család üzemeltet, egyben dinoszaurusz-menedékként is szolgál
08/05	22h35>23h00	(0x55) cartoons puppets	hun	Hupikék törpikék	A Hupikék törpikék kicsik és nagyok kedvenc sorozata. Ahogy a dalszövegben van: "Szegény Hókuszpók mindig mellé fog, aztán persze mérgesen morog!"
			slo	Hupikék törpikék	A Hupikék törpikék kicsik és nagyok kedvenc sorozata. Ahogy a dalszövegben van: "Szegény Hókuszpók mindig mellé fog, aztán persze mérgesen morog!"
			rum	Hupikék törpikék	A Hupikék törpikék kicsik és nagyok kedvenc sorozata. Ahogy a dalszövegben van: "Szegény Hókuszpók mindig mellé fog, aztán persze mérgesen morog!"
08/05	23h00>23h20	(0x55) cartoons puppets	hun	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitől mozognak a tárgyak?
			slo	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitől mozognak a tárgyak?
			rum	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitõl mozognak a tárgyak?
08/05	23h20>23h45	(0x55) cartoons puppets	hun	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitől mozognak a tárgyak?
			slo	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitől mozognak a tárgyak?
			rum	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitõl mozognak a tárgyak?
08/05	23h45>23h55	(0x55) cartoons puppets	hun	Lil Wild - A park vadócai	Lil Wild - A park vadócai
			slo	Lil Wild - A park vadócai	Lil Wild - A park vadócai
			rum	Lil Wild - A park vadócai	Lil Wild - A park vadócai
08/05	23h55>00h10	(0x55) cartoons puppets	hun	Lil Wild - A park vadócai	Lil Wild - A park vadócai
			slo	Lil Wild - A park vadócai	Lil Wild - A park vadócai
			rum	Lil Wild - A park vadócai	Lil Wild - A park vadócai
09/05	02h15>02h25	(0x55) cartoons puppets	hun	Belle és Sébastien	Egy zabolátlan 6 éves kisfiú és barátja, a hatalmas pireneusi juhászkutya kalandjainak lehetünk részesei a francia Alpok vidékén.
			slo	Belle és Sébastien	Egy zabolátlan 6 éves kisfiú és barátja, a hatalmas pireneusi juhászkutya kalandjainak lehetünk részesei a francia Alpok vidékén.
			rum	Belle és Sébastien	Egy zabolátlan 6 éves kisfiú és barátja, a hatalmas pireneusi juhászkutya kalandjainak lehetünk részesei a francia Alpok vidékén.
09/05	02h25>02h40	(0x55) cartoons puppets	hun	Belle és Sébastien	Egy zabolátlan 6 éves kisfiú és barátja, a hatalmas pireneusi juhászkutya kalandjainak lehetünk részesei a francia Alpok vidékén.
			slo	Belle és Sébastien	Egy zabolátlan 6 éves kisfiú és barátja, a hatalmas pireneusi juhászkutya kalandjainak lehetünk részesei a francia Alpok vidékén.
			rum	Belle és Sébastien	Egy zabolátlan 6 éves kisfiú és barátja, a hatalmas pireneusi juhászkutya kalandjainak lehetünk részesei a francia Alpok vidékén.
09/05	02h40>03h05	(0x55) cartoons puppets	hun	Detektívek a lombkunyhóból	Amikor barátaiknak segítségre van szükségük, a testvérpár, Toby és Teri követi a nyomokat és a tényeket, hogy megoldják a saját udvarukban megbúvó rejtélyeket.
			slo	Detektívek a lombkunyhóból	Amikor barátaiknak segítségre van szükségük, a testvérpár, Toby és Teri követi a nyomokat és a tényeket, hogy megoldják a saját udvarukban megbúvó rejtélyeket.
			rum	Detektívek a lombkunyhóból	Amikor barátaiknak segítségre van szükségük, a testvérpár, Toby és Teri követi a nyomokat és a tényeket, hogy megoldják a saját udvarukban megbúvó rejtélyeket.
09/05	03h05>03h15	(0x55) cartoons puppets	hun	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			slo	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			rum	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnõ, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
09/05	03h15>03h25	(0x55) cartoons puppets	hun	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			slo	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			rum	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnõ, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
09/05	03h25>03h50	(0x55) cartoons puppets	hun	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitől mozognak a tárgyak?
			slo	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitől mozognak a tárgyak?
			rum	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitõl mozognak a tárgyak?
09/05	03h50>03h55	(0x55) cartoons puppets	hun	Remy & Boo	Boo imádja a pillangókat, de emiatt kitiltják a múzeumból.
			slo	Remy & Boo	Boo imádja a pillangókat, de emiatt kitiltják a múzeumból.
			rum	Remy & Boo	Boo imádja a pillangókat, de emiatt kitiltják a múzeumból.
09/05	03h55>04h05	(0x55) cartoons puppets	hun	Remy & Boo	Remy és Boo találnak egy kiskacsát, aki azt hiszi, hogy Boo a mamája és mindenhova követi őket.
			slo	Remy & Boo	Remy és Boo találnak egy kiskacsát, aki azt hiszi, hogy Boo a mamája és mindenhova követi őket.
			rum	Remy & Boo	Remy és Boo találnak egy kiskacsát, aki azt hiszi, hogy Boo a mamája és mindenhova követi õket.
09/05	04h05>04h10	(0x55) cartoons puppets	hun	Remy & Boo	Papus készít egy távirányítót Boo-hoz, de Remy elállítja és Boo óriási lesz.
			slo	Remy & Boo	Papus készít egy távirányítót Boo-hoz, de Remy elállítja és Boo óriási lesz.
			rum	Remy & Boo	Papus készít egy távirányítót Boo-hoz, de Remy elállítja és Boo óriási lesz.
09/05	04h10>04h15	(0x55) cartoons puppets	hun	Booba	Booba
			slo	Booba	Booba
			rum	Booba	Booba
09/05	04h15>04h20	(0x55) cartoons puppets	hun	Booba	Booba
			slo	Booba	Booba
			rum	Booba	Booba
09/05	04h20>04h25	(0x55) cartoons puppets	hun	Booba	Booba
			slo	Booba	Booba
			rum	Booba	Booba
09/05	04h25>04h30	(0x55) cartoons puppets	hun	Booba	Booba
			slo	Booba	Booba
			rum	Booba	Booba
09/05	04h30>04h35	(0x55) cartoons puppets	hun	Booba	Booba
			slo	Booba	Booba
			rum	Booba	Booba
09/05	04h35>04h45	(0x55) cartoons puppets	hun	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			slo	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			rum	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnõ, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
09/05	04h45>05h00	(0x55) cartoons puppets	hun	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			slo	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			rum	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnõ, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
09/05	05h00>05h10	(0x55) cartoons puppets	hun	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			slo	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			rum	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnõ, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
09/05	05h10>05h20	(0x55) cartoons puppets	hun	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			slo	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			rum	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnõ, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
09/05	05h20>05h45	(0x55) cartoons puppets	hun	Hupikék törpikék	A Hupikék törpikék kicsik és nagyok kedvenc sorozata. Ahogy a dalszövegben van: "Szegény Hókuszpók mindig mellé fog, aztán persze mérgesen morog!"
			slo	Hupikék törpikék	A Hupikék törpikék kicsik és nagyok kedvenc sorozata. Ahogy a dalszövegben van: "Szegény Hókuszpók mindig mellé fog, aztán persze mérgesen morog!"
			rum	Hupikék törpikék	A Hupikék törpikék kicsik és nagyok kedvenc sorozata. Ahogy a dalszövegben van: "Szegény Hókuszpók mindig mellé fog, aztán persze mérgesen morog!"
09/05	05h45>05h55	(0x55) cartoons puppets	hun	Belle és Sébastien	Egy zabolátlan 6 éves kisfiú és barátja, a hatalmas pireneusi juhászkutya kalandjainak lehetünk részesei a francia Alpok vidékén.
			slo	Belle és Sébastien	Egy zabolátlan 6 éves kisfiú és barátja, a hatalmas pireneusi juhászkutya kalandjainak lehetünk részesei a francia Alpok vidékén.
			rum	Belle és Sébastien	Egy zabolátlan 6 éves kisfiú és barátja, a hatalmas pireneusi juhászkutya kalandjainak lehetünk részesei a francia Alpok vidékén.
09/05	05h55>06h10	(0x55) cartoons puppets	hun	Belle és Sébastien	Egy zabolátlan 6 éves kisfiú és barátja, a hatalmas pireneusi juhászkutya kalandjainak lehetünk részesei a francia Alpok vidékén.
			slo	Belle és Sébastien	Egy zabolátlan 6 éves kisfiú és barátja, a hatalmas pireneusi juhászkutya kalandjainak lehetünk részesei a francia Alpok vidékén.
			rum	Belle és Sébastien	Egy zabolátlan 6 éves kisfiú és barátja, a hatalmas pireneusi juhászkutya kalandjainak lehetünk részesei a francia Alpok vidékén.