Scan date : 12/05/2024 08:57
DayHourType Event Name LangEvent nameShort EventExtended LangExtended Event
14/0513h45>13h55 (0x55) cartoons
puppets		hunBoribonItt a húsvéthétfő! Jönnek Annipannihoz a locsolók. Boribon megpróbál tojást festeni, de nem sikerül. Vagy mégis???
czeBoribon
rumBoribon
sloBoribon
14/0513h55>14h00 (0x55) cartoons
puppets		hunChuggington - Jelvényt akarok!Az új Chuggington sorozatban Wilson, Brewster és Koko kalandjait követhetitek nyomon. A három mozdonytanonc mindenféle új kunsztot tanul meg, és közben versenybe is szállnak egymással.
czeChuggington - velké úkolyChuggington je neobyčejné místo, kde jsou jedinými dopravními prostředky zvláštní vlaky, které mluví, myslí a nepotřebují strojvedoucí.
rumChuggington - vânãtoare de medaliiSerialul urmãreºte aventurile lui Koko, Wilson ºi Brewster, trei locomotive cu personalitãþi unice. - vânãtoare de medalii - No Time To Waste
sloChuggington - velké úkolyChuggington je neobyčejné místo, kde jsou jedinými dopravními prostředky zvláštní vlaky, které mluví, myslí a nepotřebují strojvedoucí.
14/0514h00>14h11 (0x55) cartoons
puppets		hunLeo, az ifjú vadőrCsatlakozz Leohoz és barátaihoz az izgalmas kalandokban a világ körül! Fedezz fel velük együtt egzotikus helyeket, és tanulj mókás tényeket az állatokról és a természetről!
czeLeo, ochránce divočinyLeo, ochránce divočiny
rumPãdurarul Leo ºi animalele sãlbaticeJoin Leo and friends as they go on exciting adventures around the world and explore exotic locations and learn fun facts about animals and nature!
sloLeo, ochránce divočinyLeo, ochránce divočiny
14/0514h11>14h28 (0x55) cartoons
puppets		hunLeo, az ifjú vadőrCsatlakozz Leohoz és barátaihoz az izgalmas kalandokban a világ körül! Fedezz fel velük együtt egzotikus helyeket, és tanulj mókás tényeket az állatokról és a természetről!
czeLeo, ochránce divočinyLeo, ochránce divočiny
rumPãdurarul Leo ºi animalele sãlbaticeJoin Leo and friends as they go on exciting adventures around the world and explore exotic locations and learn fun facts about animals and nature!
sloLeo, ochránce divočinyLeo, ochránce divočiny
14/0514h28>14h38 (0x55) cartoons
puppets		hunEszes JessJess, a kíváncsi fekete-fehér kiscica és a farmon élő barátai felfedezik a körülöttük lévő világot és megtanulják, hogy a válaszok keresése akár jó móka is lehet.
czeHádej, hádej s kocourkemHlavního hrdinu nového cyklu Hádej, hádej s kocourkem vám nemusíme dlouze představovat. Každý z vás, kdo někdy viděl Pošťáka Pata dobře ví, že Pat má kocourka jménem Jess.
rumGhiceºte cu JessPisica poºtaºului Pat, Jess ºi prietenii sãi cautã rãspunsuri la întrebãri din ºtiinþã ºi naturã, încurajând copiii sã înveþe despre lumea din jurul lor.
sloHádej, hádej s kocourkemHlavního hrdinu nového cyklu Hádej, hádej s kocourkem vám nemusíme dlouze představovat. Každý z vás, kdo někdy viděl Pošťáka Pata dobře ví, že Pat má kocourka jménem Jess.
14/0514h38>14h53 (0x55) cartoons
puppets		hunEszes JessJess, a kíváncsi fekete-fehér kiscica és a farmon élő barátai felfedezik a körülöttük lévő világot és megtanulják, hogy a válaszok keresése akár jó móka is lehet.
czeHádej, hádej s kocourkemHlavního hrdinu nového cyklu Hádej, hádej s kocourkem vám nemusíme dlouze představovat. Každý z vás, kdo někdy viděl Pošťáka Pata dobře ví, že Pat má kocourka jménem Jess.
rumGhiceºte cu JessPisica poºtaºului Pat, Jess ºi prietenii sãi cautã rãspunsuri la întrebãri din ºtiinþã ºi naturã, încurajând copiii sã înveþe despre lumea din jurul lor.
sloHádej, hádej s kocourkemHlavního hrdinu nového cyklu Hádej, hádej s kocourkem vám nemusíme dlouze představovat. Každý z vás, kdo někdy viděl Pošťáka Pata dobře ví, že Pat má kocourka jménem Jess.
14/0514h53>15h02 (0x55) cartoons
puppets		hunKipperKipper, nagy fantáziával megáldott kiskutya a hétköznapi dolgokból varázslatos mesevilágot teremt. A sorozatban az ő és kis barátai, Tigris és Malac kalandjait követhetik nyomon a nézők.
czeKipperPejsek Kipper je hrdinou mnoha knih spisovatele Mick Inkpena. Se svými nejlepšími kamarády Tygrem a Prasátkem prožívá spoustu dobrodružství, ale i nesnází.
rumKipperCând este cu prietenii sãi, Tigrul ºi Porcuºorul. Kipper este plin de umor, tandreþe ºi voioºie.
sloKipperPejsek Kipper je hrdinou mnoha knih spisovatele Mick Inkpena. Se svými nejlepšími kamarády Tygrem a Prasátkem prožívá spoustu dobrodružství, ale i nesnází.
14/0515h02>15h16 (0x55) cartoons
puppets		hunKipperKipper, nagy fantáziával megáldott kiskutya a hétköznapi dolgokból varázslatos mesevilágot teremt. A sorozatban az ő és kis barátai, Tigris és Malac kalandjait követhetik nyomon a nézők.
czeKipperPejsek Kipper je hrdinou mnoha knih spisovatele Mick Inkpena. Se svými nejlepšími kamarády Tygrem a Prasátkem prožívá spoustu dobrodružství, ale i nesnází.
rumKipperCând este cu prietenii sãi, Tigrul ºi Porcuºorul. Kipper este plin de umor, tandreþe ºi voioºie.
sloKipperPejsek Kipper je hrdinou mnoha knih spisovatele Mick Inkpena. Se svými nejlepšími kamarády Tygrem a Prasátkem prožívá spoustu dobrodružství, ale i nesnází.
14/0515h16>15h32 (0x55) cartoons
puppets		hunBolyhos: Az ölelni való jegesmaciBolyhos és Páfrány titokzatos dolgokra lesznek figyelmesek a falu iskolájában ami az Idős Fajdtyúk szerint a kis emberek műve, akik idegesek, mert az iskola a tündérek útjára épült.
czePaddles: The Huggable Polar BearPaddles: The Huggable Polar Bear
rumPaddles: The Huggable Polar BearPaddles: The Huggable Polar Bear
sloPaddles: The Huggable Polar BearPaddles: The Huggable Polar Bear
14/0515h32>15h37 (0x55) cartoons
puppets		hunWoozle és PipWoozle és Pip
czeWoozle a PipWoozle a Pip
rumWoozle And PipWoozle And Pip
sloWoozle a PipWoozle a Pip
14/0515h37>15h42 (0x55) cartoons
puppets		hunWoozle és PipWoozle és Pip
czeWoozle a PipWoozle a Pip
rumWoozle And PipWoozle And Pip
sloWoozle a PipWoozle a Pip
14/0515h42>15h53 (0x55) cartoons
puppets		hunTaina és az őserdő hőseiEgy bátor, fiatal kalandor felfedezi az Amazonas-erdőt állatbarátaival, hogy megvédje annak fantasztikus élővilágát és csodáit.
czeTaina And the Amazon's GuardiansTaina And the Amazon's Guardians
rumTaina and the Amazon's GuardiansCând pãdurea este în primejdie, apelul "Cru-Cru" rãsunã pânã la Marea Tress, unde Taina ºi Gardienii Amazonului sunt întotdeauna gata sã ajute.
sloTaina And the Amazon's GuardiansTaina And the Amazon's Guardians
14/0515h53>16h11 (0x55) cartoons
puppets		hunTaina és az őserdő hőseiEgy bátor, fiatal kalandor felfedezi az Amazonas-erdőt állatbarátaival, hogy megvédje annak fantasztikus élővilágát és csodáit.
czeTaina And the Amazon's GuardiansTaina And the Amazon's Guardians
rumTaina and the Amazon's GuardiansCând pãdurea este în primejdie, apelul "Cru-Cru" rãsunã pânã la Marea Tress, unde Taina ºi Gardienii Amazonului sunt întotdeauna gata sã ajute.
sloTaina And the Amazon's GuardiansTaina And the Amazon's Guardians
14/0516h11>16h25 (0x50) children's
youth programmes		hunErdei tesókErdei tesók
czePan Jezevec a paní LiškaJezevcovi - Liškovi, je vůbec možné žít spolu v jedné domácnosti?
rumFamilia Vulpe-BursucO poveste despre adaptare, acceptare i importana familiei. O poveste specialã în care bursucii i vulpile devin o familie.
sloPan Jezevec a paní LiškaJezevcovi - Liškovi, je vůbec možné žít spolu v jedné domácnosti?
14/0516h25>16h37 (0x55) cartoons
puppets		hunLeo, az ifjú vadőrCsatlakozz Leohoz és barátaihoz az izgalmas kalandokban a világ körül! Fedezz fel velük együtt egzotikus helyeket, és tanulj mókás tényeket az állatokról és a természetről!
czeLeo, ochránce divočinyLeo, ochránce divočiny
rumPãdurarul Leo ºi animalele sãlbaticeJoin Leo and friends as they go on exciting adventures around the world and explore exotic locations and learn fun facts about animals and nature!
sloLeo, ochránce divočinyLeo, ochránce divočiny
14/0516h37>16h54 (0x50) children's
youth programmes		hunRuff Ruff, Tweet és DaveA sorozat főszereplői Ruff-Ruff, a kölyökkutya, aki mindig kiszagolja, ha lehet valami murisat csinálni; Tweet, a folyton trillázó, sárga pelyhes kismadár; és Dave, a különc és leleményes kék panda.
czeRuff Ruff, Tweet a DaveRuff-Ruff je malé všetečné štěňátko. Je ho všude plno, pořád má skvělou náladu a plné ruce práce. Tweet je malý heboučký ptáček, který strašně rád zpívá a Dave je zvídavá malá panda.
rumHam Ham, Piu ºi DaveRuff-Ruff este un cãþeluº mereu pus pe distracþie. Tweet este o pasãre micã ºi galbenã care adorã sã cânte ºi Dave este un urs panda albastru foarte inventiv.
sloRuff Ruff, Tweet a DaveRuff-Ruff je malé všetečné štěňátko. Je ho všude plno, pořád má skvělou náladu a plné ruce práce. Tweet je malý heboučký ptáček, který strašně rád zpívá a Dave je zvídavá malá panda.
14/0516h54>17h06 (0x10) movie
drama (general)		hunBoriBori történetei megmutatják, hogy az óvodások élete izgalmas: a mindennapok is megannyi felfedezni valót tartogatnak.
czeMoje kamarádka ConniAnimovaný seriál o každodenních dobrodružstvích malé holčičky.
rumConniCine spune cã la grãdiniþã nu se întâmplã nimic? Poveºtile lui Conni ne aratã cã viaþa la vârsta grãdiniþei este foarte interesantã: chiar ºi zilele obiºnuite sunt pline de lucruri noi.
sloMoje kamarádka ConniAnimovaný seriál o každodenních dobrodružstvích malé holčičky.
14/0517h06>17h23 (0x55) cartoons
puppets		hunA város hőseiEgy vidám kis város hősies mentőjárművei közös erővel oldják meg a problémákat, miközben jól is mulatnak. A mese barátságra, bátorságra, és problémamegoldásra tanítja a kisgyerekeket.
czeStatečná autíčkaSeriál je o obětavosti, odvaze, spolupráci a přátelství. Uvidíme všechna možná záchranná vozidla v akci. Policejní auta a požární vozy společně vyjíždějící na své záchranné mise.
rumEroii oraºuluiEroii Oraºului subliniazã esenþialul valorilor morale, precum loialitatea, prietenia ºi cooperarea.
sloStatečná autíčkaSeriál je o obětavosti, odvaze, spolupráci a přátelství. Uvidíme všechna možná záchranná vozidla v akci. Policejní auta a požární vozy společně vyjíždějící na své záchranné mise.
14/0517h23>17h42 (0x55) cartoons
puppets		hunIrány Okido!Messy, a kedves és mindent tudni akaró kis, kék bundás szörny, szórakoztató kalandjaiból új és érdekes dolgokat tudhatnak meg a kis nézők.
czeMessyho skvělá dobrodružstvíHlavním hrdinou seriálu je Messy, malá modrá příšerka, která žije v každičkém domě. Jestliže je nepořádek v kuchyni nebo se pod postelí povalují špinavé ponožky, Messy je určitě nablízku.
rumMurdãrel în OkidoMessy Merge la Okido este un serial de comedie ºi aventurã care îl are ca personaj principal pe Messy, un monstruleþ mic ºi albastru care trãieºte în casa ta.
sloMessyho skvělá dobrodružstvíHlavním hrdinou seriálu je Messy, malá modrá příšerka, která žije v každičkém domě. Jestliže je nepořádek v kuchyni nebo se pod postelí povalují špinavé ponožky, Messy je určitě nablízku.
14/0517h42>17h55 (0x50) children's
youth programmes		hunKicsi gesztenye klubA Kicsi Gesztenye Klubban a gyerekek Lizával és barátaival, Kicsi Gesztenyével, Lufipofival, Olly-val és Napsugárral együtt kalandozhatnak.
czeLittle Marron Club
rumClubul Micilor Castane Copiii pot porni în aventuri extraordinare în Clubul Cãstãnelelor împreunã cu Liza ºi prietenii ei, Castanã, Maistru de baloane, Olly ºi Raza soarelui.
sloLittle Marron Club
14/0517h55>18h00 (0x55) cartoons
puppets		hunBoribonAnnipanni ünnepre készülődik, csak azt nem árulja el Boribonnak, hogy mire. Boribon megharagszik, de hamar megvigasztalódik, amikor végre kiderül a titok.
czeBoribon
rumBoribon
sloBoribon
14/0518h00>18h11 (0x55) cartoons
puppets		hunBoribonVégre havazik! Boribon szánkózni indul Annipannival. Hóembert is építenek - s a hóember velük együtt indul el hazafelé. Hogy lehet ez?
czeBoribon
rumBoribon
sloBoribon
14/0518h11>18h16 (0x55) cartoons
puppets		hunBogyó és BabócaBogyó a csigafiú, és Babóca a katicalány elválaszthatatlan barátok. Sok kedves kalandon keresztül közösen fedezik fel az őket körülvevő világ jelenségeit, eseményeit, tárgyait.
czeBambulín a BerunkaHlemýždí chlapec Bogyó a beruščí děvčátko Babóca jsou nerozluční přátelé. Díky spoustě milých příhod společně objevují skutečnosti, události a předměty světa, který je obklopuje.
rumBobiþã ºi BuburuzãBerry, bãiatul-ºarpe, împreunã cu Dolly, fetiþa-pasãre, sunt doi buni prieteni. Ei au parte de multe aventuri prezentate de-a lungul celor 13 scurte povestioare ale seriei.
sloBambulín a BerunkaHlemýždí chlapec Bogyó a beruščí děvčátko Babóca jsou nerozluční přátelé. Díky spoustě milých příhod společně objevují skutečnosti, události a předměty světa, který je obklopuje.
14/0518h16>18h21 (0x55) cartoons
puppets		hunBogyó és BabócaBogyó a csigafiú, és Babóca a katicalány elválaszthatatlan barátok. Sok kedves kalandon keresztül közösen fedezik fel az őket körülvevő világ jelenségeit, eseményeit, tárgyait.
czeBambulín a BerunkaHlemýždí chlapec Bogyó a beruščí děvčátko Babóca jsou nerozluční přátelé. Díky spoustě milých příhod společně objevují skutečnosti, události a předměty světa, který je obklopuje.
rumBobiþã ºi BuburuzãBerry, bãiatul-ºarpe, împreunã cu Dolly, fetiþa-pasãre, sunt doi buni prieteni. Ei au parte de multe aventuri prezentate de-a lungul celor 13 scurte povestioare ale seriei.
sloBambulín a BerunkaHlemýždí chlapec Bogyó a beruščí děvčátko Babóca jsou nerozluční přátelé. Díky spoustě milých příhod společně objevují skutečnosti, události a předměty světa, který je obklopuje.
14/0518h21>18h26 (0x55) cartoons
puppets		hunBogyó és BabócaBogyó a csigafiú, és Babóca a katicalány elválaszthatatlan barátok. Sok kedves kalandon keresztül közösen fedezik fel az őket körülvevő világ jelenségeit, eseményeit, tárgyait.
czeBambulín a BerunkaHlemýždí chlapec Bogyó a beruščí děvčátko Babóca jsou nerozluční přátelé. Díky spoustě milých příhod společně objevují skutečnosti, události a předměty světa, který je obklopuje.
rumBobiþã ºi BuburuzãBerry, bãiatul-ºarpe, împreunã cu Dolly, fetiþa-pasãre, sunt doi buni prieteni. Ei au parte de multe aventuri prezentate de-a lungul celor 13 scurte povestioare ale seriei.
sloBambulín a BerunkaHlemýždí chlapec Bogyó a beruščí děvčátko Babóca jsou nerozluční přátelé. Díky spoustě milých příhod společně objevují skutečnosti, události a předměty světa, který je obklopuje.
14/0518h26>18h37 (0x55) cartoons
puppets		hunBogyó és BabócaBogyó a csigafiú, és Babóca a katicalány elválaszthatatlan barátok. Sok kedves kalandon keresztül közösen fedezik fel az őket körülvevő világ jelenségeit, eseményeit, tárgyait.
czeBambulín a BerunkaHlemýždí chlapec Bogyó a beruščí děvčátko Babóca jsou nerozluční přátelé. Díky spoustě milých příhod společně objevují skutečnosti, události a předměty světa, který je obklopuje.
rumBobiþã ºi BuburuzãBerry, bãiatul-ºarpe, împreunã cu Dolly, fetiþa-pasãre, sunt doi buni prieteni. Ei au parte de multe aventuri prezentate de-a lungul celor 13 scurte povestioare ale seriei.
sloBambulín a BerunkaHlemýždí chlapec Bogyó a beruščí děvčátko Babóca jsou nerozluční přátelé. Díky spoustě milých příhod společně objevují skutečnosti, události a předměty světa, který je obklopuje.
14/0518h37>18h44 (0x50) children's
youth programmes		hunBingBing nyuszi egy szeretnivaló és akaratos kis figura, aki sajátos, megkapó stílusban és kiváló humorérzékkel birkózik meg az ovisok kihívásaival.
czeBingZajíček Bing je roztomilá umíněná postavička, která má svůj vlastní obdivuhodný styl a velký smysl pro humor.
rumBingBing este un iepuraº de vârstã preºcolarã, plin de entuziasm, care învaþã mereu o lecþie nouã despre viaþã, din întâmplãrile prin care trece.
sloBingZajíček Bing je roztomilá umíněná postavička, která má svůj vlastní obdivuhodný styl a velký smysl pro humor.
14/0518h44>18h51 (0x50) children's
youth programmes		hunBingBing nyuszi egy szeretnivaló és akaratos kis figura, aki sajátos, megkapó stílusban és kiváló humorérzékkel birkózik meg az ovisok kihívásaival.
czeBingZajíček Bing je roztomilá umíněná postavička, která má svůj vlastní obdivuhodný styl a velký smysl pro humor.
rumBingBing este un iepuraº de vârstã preºcolarã, plin de entuziasm, care învaþã mereu o lecþie nouã despre viaþã, din întâmplãrile prin care trece.
sloBingZajíček Bing je roztomilá umíněná postavička, která má svůj vlastní obdivuhodný styl a velký smysl pro humor.
14/0518h51>19h00 (0x50) children's
youth programmes		hunBingBing nyuszi egy szeretnivaló és akaratos kis figura, aki sajátos, megkapó stílusban és kiváló humorérzékkel birkózik meg az ovisok kihívásaival.
czeBingZajíček Bing je roztomilá umíněná postavička, která má svůj vlastní obdivuhodný styl a velký smysl pro humor.
rumBingBing este un iepuraº de vârstã preºcolarã, plin de entuziasm, care învaþã mereu o lecþie nouã despre viaþã, din întâmplãrile prin care trece.
sloBingZajíček Bing je roztomilá umíněná postavička, která má svůj vlastní obdivuhodný styl a velký smysl pro humor.
14/0519h00>19h15 (0x55) cartoons
puppets		hunBolyhos: Az ölelni való jegesmaciA fellépés napján beüt a katasztrófa - Charlottenak elment a hangja. Jajj ne, ki az aki tudja a szerepét és fel tud lépni helyette? Bolyhos épp időben fedezi fel a benne rejlő erőt!
czePaddles: The Huggable Polar BearPaddles: The Huggable Polar Bear
rumPaddles: The Huggable Polar BearPaddles: The Huggable Polar Bear
sloPaddles: The Huggable Polar BearPaddles: The Huggable Polar Bear
14/0519h15>19h31 (0x55) cartoons
puppets		hunPettson és FinduszAz öreg Pettson boldogan él svédországi farmján macskájával, Findusszal. Findusz nem akármilyen háziállat, hanem egy beszélő cica, aki újabb és újabb kalandokat él át gazdájával.
czePettson a FiškusPettson a Fiškus
rumPettson ºi FindusBãtrânul Pettson ºi motanul sãu vorbitor Findus trãiesc într-o fermã micuþã dintr-un sat din Suedia. Seria de animaþie este o adaptare dupã cartea 'The Tomte Machine'.
sloPettson a FiškusPettson a Fiškus
14/0519h31>19h47 (0x55) cartoons
puppets		hunGrisuGrisu
czeGrisuGrisu
rumGrisuGrisu
sloGrisuGrisu
14/0519h47>19h56 (0x50) children's
youth programmes		hunAz Időmanó KalandjaiZenés, interaktív sorozat Bíró Eszter énekesnő főszereplésével. A gyerekek a kalandok során játszva tanulják meg pl. a hét napjait, az órát, a számok világát, vagy az évszakokat. Az epizódok végén közösen
czeAdventures Of Time Elf
rumAdventures Of Time Elf
sloAdventures Of Time Elf
14/0519h56>20h02 (0x55) cartoons
puppets		hunBoribonFocilabdát kap Boribon. Játszani kezd vele, de nem ismer semmiféle szabályt. Csak bajt és zűrzavart kavar. Szerencsére arra rollerezik Bence, és tanítgatni kezdi Boribont. A tanulás eredményes: Boribon belövi az első gólt.
czeBoribon
rumBoribon
sloBoribon