Scan date : 09/05/2024 15:01<br><table style="BORDER-SPACING : 0px; BORDER-COLLAPSE: collapse; " ><tr>
		<td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Day</td><td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Hour</td><td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Type Event</td>
		<td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Name Lang</td><td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Event name</td><td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Short Event</td><td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Extended Lang</td><td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Extended Event</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >09/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >02h00>02h30</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x90) education<br>science<br>factual topics (general)</td><td style="border:1px solid black" >ron</td><td style="border:1px solid black">Stii oare?</td><td style="border:1px solid black">(fra., f. doc.) Curiozitatea si apetitul pentru risc; Programul Stiati...</td><td style="border:1px solid black">ron</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Te tudtad?</td><td style="border:1px solid black">(francia dokumentumf.) KŦvÆncsisÆg Øs kockÆztatÆs; A sorozat lenyßgijzı...</td><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >09/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >02h30>03h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x90) education<br>science<br>factual topics (general)</td><td style="border:1px solid black" >ron</td><td style="border:1px solid black">Stii oare?</td><td style="border:1px solid black">(fra., 2018, f. doc.) Viata de zi cu zi a omului de...; Programul...</td><td style="border:1px solid black">ron</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Te tudtad?</td><td style="border:1px solid black">(francia dokumentumf., 2018) A cro-magnoni ember mindennapjai; A sorozat...</td><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >09/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >03h00>03h30</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x90) education<br>science<br>factual topics (general)</td><td style="border:1px solid black" >ron</td><td style="border:1px solid black">Stii oare?</td><td style="border:1px solid black">(fra., 2018, f. doc.) Cand stiinta intalneste frumusetea; Programul...</td><td style="border:1px solid black">ron</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Te tudtad?</td><td style="border:1px solid black">(francia dokumentumf., 2018) Mit tesz a tudomÆny a szØpsØgØrt?; A...</td><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >09/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >03h30>03h51</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0xa0) leisure hobbies (general)</td><td style="border:1px solid black" >ron</td><td style="border:1px solid black">Salvatorii animalelor de companie</td><td style="border:1px solid black">(aus., doc. nat.) Repere R.: Gillian Bartlett, ; Trei catelusi mici sunt...</td><td style="border:1px solid black">ron</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">AusztrÆl Ællatmentık</td><td style="border:1px solid black">(auszt. termØszetf.) MØrfijldkı R.: Gillian Bartlett, ; Tilly, a mentett...</td><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >09/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >03h51>04h15</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0xa0) leisure hobbies (general)</td><td style="border:1px solid black" >ron</td><td style="border:1px solid black">Salvatorii animalelor de companie</td><td style="border:1px solid black">(aus., doc. nat.) Pisica cu un singur ochi R.: Gillian Bartlett, ; Megan...</td><td style="border:1px solid black">ron</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">AusztrÆl Ællatmentık</td><td style="border:1px solid black">(auszt. termØszetf.) Az egyszemß macska R.: Gillian Bartlett, ; Megan...</td><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >09/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >04h15>04h36</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0xa0) leisure hobbies (general)</td><td style="border:1px solid black" >ron</td><td style="border:1px solid black">Ambasada animalelor</td><td style="border:1px solid black">(aus., 2019, doc. nat., sezonul 1, episodul 5) Panda si Ara; Panda rosu...</td><td style="border:1px solid black">ron</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">l̀lati menedØk</td><td style="border:1px solid black">(auszt. termØszetf., I./5. rØsz, 2019) A vijrijs panda Øs az arÆk; A vijrijs...</td><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >09/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >04h36>05h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0xa0) leisure hobbies (general)</td><td style="border:1px solid black" >ron</td><td style="border:1px solid black">Ambasada animalelor</td><td style="border:1px solid black">(aus., 2019, doc. nat., sezonul 1, episodul 6) Puiul de orca; Morgan,...</td><td style="border:1px solid black">ron</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">l̀lati menedØk</td><td style="border:1px solid black">(auszt. termØszetf., I./6. rØsz, 2019) DelfinbØbi; Morgan, a siket...</td><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >09/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >05h00>05h30</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0xa0) leisure hobbies (general)</td><td style="border:1px solid black" >ron</td><td style="border:1px solid black">Operatiunea Au!</td><td style="border:1px solid black">(engl., f. doc.) Premiile Au! 3; Medicii pornesc la drum in Taxiul Au...</td><td style="border:1px solid black">ron</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Ikerdokik bevetØsen</td><td style="border:1px solid black">(angol dokumentumf.) Ikerdokik dŦjÆtadð 3; A dokik œtra kelnek, hogy...</td><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >09/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >05h30>05h57</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0xa0) leisure hobbies (general)</td><td style="border:1px solid black" >ron</td><td style="border:1px solid black">Operatiunea Au!</td><td style="border:1px solid black">(engl., f. doc.) Excre-Tastic!; Doctorii fac cel mai mare caca in...</td><td style="border:1px solid black">ron</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Ikerdokik bevetØsen</td><td style="border:1px solid black">(angol dokumentumf.) KolosszÆlis kaki; A dokik lØtrehoznak egy...</td><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >09/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >05h57>06h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x90) education<br>science<br>factual topics (general)</td><td style="border:1px solid black" >ron</td><td style="border:1px solid black">Stie-Tot</td><td style="border:1px solid black">(engl., f. doc.) Ce face painea sa creasca?; Painea creste datorita unei...</td><td style="border:1px solid black">ron</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Ismerd meg!</td><td style="border:1px solid black">(angol dokumentumf.) Mitıl kel meg a kenyØr?; A kenyØr az erjedØsnek Øs...</td><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >09/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >06h00>06h09</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x50) children's<br>youth programmes</td><td style="border:1px solid black" >ron</td><td style="border:1px solid black">Reparatorii</td><td style="border:1px solid black">(rus., 2010, s. anim.) Antena Cu: Larisa Brokhman, Inna Korolyova,...</td><td style="border:1px solid black">ron</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Fixik</td><td style="border:1px solid black">(orosz anim. sor., 2010) Az antenna Sz.: Larisa Brokhman, Inna...</td><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >09/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >06h09>06h15</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x50) children's<br>youth programmes</td><td style="border:1px solid black" >ron</td><td style="border:1px solid black">Creatii minunate</td><td style="border:1px solid black">(engl., progr. copii) Pod; Ajuta-l pe Catel sa treaca peste un hau...</td><td style="border:1px solid black">ron</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">KreatŦv csodÆk mßhelye</td><td style="border:1px solid black">(angol gyerekmßsor) HŦd; SegŦtsþnk a kutyusnak, hogy Æthidalhassa a...</td><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >09/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >06h15>06h24</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x50) children's<br>youth programmes</td><td style="border:1px solid black" >ron</td><td style="border:1px solid black">Creatii minunate</td><td style="border:1px solid black">(engl., progr. copii) Zmeu de hartie in forma de pasare; Cum de sta...</td><td style="border:1px solid black">ron</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">KreatŦv csodÆk mßhelye</td><td style="border:1px solid black">(angol gyerekmßsor) MadÆr papŦrsÆrkÆny; Mi tartja a levegıben a...</td><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >09/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >06h24>06h39</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x50) children's<br>youth programmes</td><td style="border:1px solid black" >ron</td><td style="border:1px solid black">Aventuri in detentie</td><td style="border:1px solid black">(can., 2019, progr. copii) Puterea cuvintelor Cu: Dan Beirne, Jack...</td><td style="border:1px solid black">ron</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">ElzÆrÆs</td><td style="border:1px solid black">(kan. gyerekmßsor, 2019) A szavak ereje Sz.: Dan Beirne, Jack Fulton,...</td><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >09/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >06h39>06h45</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x50) children's<br>youth programmes</td><td style="border:1px solid black" >ron</td><td style="border:1px solid black">Intrebarile lui Mily</td><td style="border:1px solid black">(fra., 2013, s. anim., sezonul 1, episodul 55) Calmati-va Cu: Lisa...</td><td style="border:1px solid black">ron</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">KŦvÆncsi Mily</td><td style="border:1px solid black">(francia anim. sor., I./55. rØsz, 2013) Higgadj le! Sz.: Lisa Caruso,...</td><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >09/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >06h45>06h54</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x50) children's<br>youth programmes</td><td style="border:1px solid black" >ron</td><td style="border:1px solid black">Intrebarile lui Mily</td><td style="border:1px solid black">(fra., 2013, s. anim., sezonul 1, episodul 56) Gradina secretelor Cu:...</td><td style="border:1px solid black">ron</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">KŦvÆncsi Mily</td><td style="border:1px solid black">(francia anim. sor., I./56. rØsz, 2013) A titkok kertje Sz.: Lisa...</td><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >09/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >06h54>07h09</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x50) children's<br>youth programmes</td><td style="border:1px solid black" >ron</td><td style="border:1px solid black">Eroi in lumea viselor</td><td style="border:1px solid black">(col.-ecu.-arg., 2017, progr. copii) Cocosatul de la Notre Dame Cu:...</td><td style="border:1px solid black">ron</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Sziporka Sziszi</td><td style="border:1px solid black">(kol.-ecu.-arg. gyerekmßsor, 2017) A pÆrizsi Notre-Dame Sz.: Marcelo...</td><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >09/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >07h09>07h24</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x50) children's<br>youth programmes</td><td style="border:1px solid black" >ron</td><td style="border:1px solid black">Darwin si Newts</td><td style="border:1px solid black">(nz., 2022, s. anim., sezonul 3, episodul 13) Cursa mixta din...</td><td style="border:1px solid black">ron</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Darwin & Newts</td><td style="border:1px solid black">(œj-zØl. rajzfilm sor., III./13. rØsz, 2022) Kivivijlgyi AkadÆlyfutð......</td><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >09/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >07h24>07h39</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x50) children's<br>youth programmes</td><td style="border:1px solid black" >ron</td><td style="border:1px solid black">Addison</td><td style="border:1px solid black">(can., 2018, progr. copii) The Not So Fishy Mystery Cu: Jasyhia Watters,...</td><td style="border:1px solid black">ron</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Addison</td><td style="border:1px solid black">(kan. gyerekmßsor, 2018) Az eltßnt halak rejtØlye Sz.: Jasyhia Watters,...</td><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >09/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >07h39>07h45</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x50) children's<br>youth programmes</td><td style="border:1px solid black" >ron</td><td style="border:1px solid black">Kosmix</td><td style="border:1px solid black">(ceh., s. anim.) Venus R.: Vojtech Dudek, ; Eforturile lui Kit de a gasi...</td><td style="border:1px solid black">ron</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Kozmix</td><td style="border:1px solid black">(cseh rajzfilm sor.) A VØnusz R.: VojtÞch Dudek, ; Kit fel akarja...</td><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >09/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >07h45>07h48</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x50) children's<br>youth programmes</td><td style="border:1px solid black" >ron</td><td style="border:1px solid black">Kosmix</td><td style="border:1px solid black">(ceh., s. anim.) Marte R.: Vojtech Dudek, ; Kit ia parte la o cursa...</td><td style="border:1px solid black">ron</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Kozmix</td><td style="border:1px solid black">(cseh rajzfilm sor.) A Mars R.: VojtÞch Dudek, ; Kit belekeveredik egy...</td><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >09/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >07h48>07h54</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x90) education<br>science<br>factual topics (general)</td><td style="border:1px solid black" >ron</td><td style="border:1px solid black">Despre electricitate cu Smorph</td><td style="border:1px solid black">(sua, 2021, f. doc., sezonul 1, episodul 1) Despre circuite; Robotul de...</td><td style="border:1px solid black">ron</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Smorph Øs az Æram</td><td style="border:1px solid black">(am. dokumentumf., I./1. rØsz, 2021) Az Æramkijrijk; Smorph kedvenc...</td><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >09/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >07h54>08h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x90) education<br>science<br>factual topics (general)</td><td style="border:1px solid black" >ron</td><td style="border:1px solid black">Despre electricitate cu Smorph</td><td style="border:1px solid black">(sua, 2021, f. doc., sezonul 1, episodul 2) Scurtcircuitele; Smorph...</td><td style="border:1px solid black">ron</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Smorph Øs az Æram</td><td style="border:1px solid black">(am. dokumentumf., I./2. rØsz, 2021) Rijvid Æramkijrijk; Smorph megjavŦtja...</td><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >09/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >08h00>08h15</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x50) children's<br>youth programmes</td><td style="border:1px solid black" >ron</td><td style="border:1px solid black">Bitz si Bob - Puteti si voi</td><td style="border:1px solid black">(engl., 2018, s. anim., sezonul 2, episodul 9) Casa djinului Bevel Cu:...</td><td style="border:1px solid black">ron</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Bitz Øs Bob</td><td style="border:1px solid black">(angol rajzfilm sor., II./9. rØsz, 2018) Te jijssz most! - A dzsin...</td><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >09/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >08h15>08h30</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x90) education<br>science<br>factual topics (general)</td><td style="border:1px solid black" >ron</td><td style="border:1px solid black">Stii oare?</td><td style="border:1px solid black">(engl., 2018, f. doc.) Locul de joaca si ghiveciurile R.: Darren Coates,...</td><td style="border:1px solid black">ron</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Tudod-e?</td><td style="border:1px solid black">(angol dokumentumf., 2018) JÆtszðtØr Øs virÆgcserØp R.: Darren Coates, ;...</td><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >09/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >08h30>08h39</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x50) children's<br>youth programmes</td><td style="border:1px solid black" >ron</td><td style="border:1px solid black">Dr. Panda</td><td style="border:1px solid black">(hol., 2019, s. anim., sezonul 1, episodul 15) Cina Cu: Rasmus Hardiker,...</td><td style="border:1px solid black">ron</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Dr. Panda</td><td style="border:1px solid black">(holland rajzfilm sor., I./15. rØsz, 2019) Bisztrð Sz.: Rasmus Hardiker,...</td><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >09/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >08h39>08h51</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x50) children's<br>youth programmes</td><td style="border:1px solid black" >ron</td><td style="border:1px solid black">Doki</td><td style="border:1px solid black">(can., 2012, s. anim.) Gigantii din Japonia R.: Brandon Lloyd, ; Doki...</td><td style="border:1px solid black">ron</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Doki</td><td style="border:1px solid black">(kan. rajzfilm sor., 2012) A japÆn ðriÆs R.: Brandon Lloyd, ; Doki...</td><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >09/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >08h51>09h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x50) children's<br>youth programmes</td><td style="border:1px solid black" >ron</td><td style="border:1px solid black">Superhero Sprinter Galore</td><td style="border:1px solid black">(dan., s. anim.) Leo cea uriasa Cu: Thomas Roos, ; Sprinter se simte...</td><td style="border:1px solid black">ron</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Sprinter Galore, a szuperhıs</td><td style="border:1px solid black">(dÆn gyerekmßsor) Hatalmas Leo Sz.: Thomas Roos, ; Sprinter sajnÆlja...</td><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >09/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >09h00>09h15</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x90) education<br>science<br>factual topics (general)</td><td style="border:1px solid black" >ron</td><td style="border:1px solid black">Stii oare?</td><td style="border:1px solid black">(engl., 2019, f. doc.) Cantarea si trombonul; Maddie afla cum facem...</td><td style="border:1px solid black">ron</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Tudod-e?</td><td style="border:1px solid black">(angol dokumentumf., 2019) n eklØs Øs trombita; Maddie megtanulja, hogy...</td><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >09/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >09h15>09h30</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x90) education<br>science<br>factual topics (general)</td><td style="border:1px solid black" >ron</td><td style="border:1px solid black">Stii oare?</td><td style="border:1px solid black">(engl., 2019, f. doc.) Podurile si podelele de joaca; Maddie afla cum...</td><td style="border:1px solid black">ron</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Tudod-e?</td><td style="border:1px solid black">(angol dokumentumf., 2019) Hidak Øs jÆtszðtØr alja; Maddie kiderŦti,...</td><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >09/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >09h30>09h36</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x50) children's<br>youth programmes</td><td style="border:1px solid black" >ron</td><td style="border:1px solid black">Briko</td><td style="border:1px solid black">(tur., 2021, s. anim., sezonul 1, episodul 33) Tricoul; Reciclarea...</td><td style="border:1px solid black">ron</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Briko</td><td style="border:1px solid black">(tijrijk rajzfilm sor., I./33. rØsz, 2021) Pðlð; VarÆzsoljuk a rØgi...</td><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >09/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >09h36>09h54</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x50) children's<br>youth programmes</td><td style="border:1px solid black" >ron</td><td style="border:1px solid black">Briko</td><td style="border:1px solid black">(tur., 2021, s. anim., sezonul 1, episodul 34) Galeata; Nu ai unde sa...</td><td style="border:1px solid black">ron</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Briko</td><td style="border:1px solid black">(tijrijk rajzfilm sor., I./34. rØsz, 2021) RØgi vijdijr; Nincs hova þlnijd?...</td><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >09/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >09h54>10h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x50) children's<br>youth programmes</td><td style="border:1px solid black" >ron</td><td style="border:1px solid black">Bitz si Bob - Puteti si voi</td><td style="border:1px solid black">(engl., 2018, s. anim., sezonul 1, episodul 5) Muntele Monstru Cu: Rob...</td><td style="border:1px solid black">ron</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Bitz Øs Bob</td><td style="border:1px solid black">(angol rajzfilm sor., I./5. rØsz, 2018) A szijrnyeteg hegy Sz.: Rob...</td><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >09/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >10h00>10h03</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x50) children's<br>youth programmes</td><td style="border:1px solid black" >ron</td><td style="border:1px solid black">Bitz si Bob - Puteti si voi</td><td style="border:1px solid black">(engl., 2018, s. anim., sezonul 1, episodul 1) X marcheaza locul Cu: Rob...</td><td style="border:1px solid black">ron</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Bitz Øs Bob</td><td style="border:1px solid black">(angol rajzfilm sor., I./1. rØsz, 2018) Kalðz Ølet Sz.: Rob Delaney,...</td><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >09/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >10h03>10h27</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x20) news<br>current affairs (general)</td><td style="border:1px solid black" >ron</td><td style="border:1px solid black">Stiinta maxima</td><td style="border:1px solid black">(can., 2015, emis. info., sezonul 1, episodul 7) Chimie Cu: Phil...</td><td style="border:1px solid black">ron</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">TudomÆny nagyban</td><td style="border:1px solid black">(kan. ism. mßsor, I./7. rØsz, 2015) KØmia Sz.: Phil McCordic,  R.: Ryan...</td><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >09/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >10h27>10h30</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x20) news<br>current affairs (general)</td><td style="border:1px solid black" >ron</td><td style="border:1px solid black">Mainile sus!</td><td style="border:1px solid black">(engl., emis. mag.) Baloane din papier mache; Fa-ti baloane din papier...</td><td style="border:1px solid black">ron</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Fenn a kØz!</td><td style="border:1px solid black">(angol magazinmßsor) PapŦrmasØballon; KØszŦts te is sajÆt...</td><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >09/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >10h30>11h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0xa0) leisure hobbies (general)</td><td style="border:1px solid black" >ron</td><td style="border:1px solid black">Operatiunea Au!</td><td style="border:1px solid black">(engl., 2020, f. doc.) Avem un copil; Medicii sunt in concurs, explorand...</td><td style="border:1px solid black">ron</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Ikerdokik bevetØsen</td><td style="border:1px solid black">(angol dokumentumf., 2020) Baba szþletik; A dokik a lÆb csontozatÆt...</td><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >09/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >11h00>11h24</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x20) news<br>current affairs (general)</td><td style="border:1px solid black" >ron</td><td style="border:1px solid black">Vreau sa fiu super</td><td style="border:1px solid black">(singap, emis. info.) Cipuri care se micsoreaza si...; Doc K si Nash...</td><td style="border:1px solid black">ron</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Legyek szuper!</td><td style="border:1px solid black">(szingapœri ism. mßsor) LekicsinyŦtett chips Øs nagyŦtð...; K doki Øs...</td><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >09/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >11h24>11h54</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x10) movie<br>drama (general)</td><td style="border:1px solid black" >ron</td><td style="border:1px solid black">Istorii oribile</td><td style="border:1px solid black">(engl., 2020, s. anim.) Editie muzicala speciala cu Holly H; Rattus...</td><td style="border:1px solid black">ron</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">TijrtØnelem mÆskØpp</td><td style="border:1px solid black">(angol anim. sor., 2020) Holly H dalai; PatkÆny sajÆt rÆdiðt indŦt az...</td><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >09/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >11h54>12h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x50) children's<br>youth programmes</td><td style="border:1px solid black" >ron</td><td style="border:1px solid black">Eroii Meteo</td><td style="border:1px solid black">(it., 2020, s. anim.) Calea solara Cu: Mattia Fabiano, Stefano de...</td><td style="border:1px solid black">ron</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">MeteoHeroes-Egyþtt a FijldØrt!</td><td style="border:1px solid black">(olasz rajzfilm sor., 2020) Bicikliœt Sz.: Mattia Fabiano, Stefano de...</td><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >09/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >12h00>12h09</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x50) children's<br>youth programmes</td><td style="border:1px solid black" >ron</td><td style="border:1px solid black">Eroii Meteo</td><td style="border:1px solid black">(it., 2020, s. anim., sezonul 1, episodul 9) Floarea interzisa Cu:...</td><td style="border:1px solid black">ron</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">MeteoHeroes-Egyþtt a FijldØrt!</td><td style="border:1px solid black">(olasz rajzfilm sor., I./9. rØsz, 2020) VeszØlyeztetett virÆg Sz.:...</td><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >09/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >12h09>12h33</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x50) children's<br>youth programmes</td><td style="border:1px solid black" >ron</td><td style="border:1px solid black">E uimitor</td><td style="border:1px solid black">(aus., progr. copii) Costume spatiale; Copiii afla cum trec obiectele...</td><td style="border:1px solid black">ron</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Hß, ez elkØpesztı!</td><td style="border:1px solid black">(auszt. gyerekmßsor)  rruhÆk; A gyerekek felfedezik, hogyan mozognak a...</td><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >09/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >12h33>13h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0xa0) leisure hobbies (general)</td><td style="border:1px solid black" >ron</td><td style="border:1px solid black">Siyaya - Salbaticia din Cape</td><td style="border:1px solid black">(sud afr., f. doc.) Muntii Holland; Calatorind prin muntii Hottentots...</td><td style="border:1px solid black">ron</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Siyaya - Vad Fokfijld</td><td style="border:1px solid black">(dØl-af. termØszetf.) The Hottentots Holland-hegysØg -...; A Hottentots...</td><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >09/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >13h00>13h21</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0xa0) leisure hobbies (general)</td><td style="border:1px solid black" >ron</td><td style="border:1px solid black">Salvatorii animalelor de companie</td><td style="border:1px solid black">(aus., doc. nat.) Bestie magnifica R.: Gillian Bartlett, ; Xavier se...</td><td style="border:1px solid black">ron</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">AusztrÆl Ællatmentık</td><td style="border:1px solid black">(auszt. termØszetf.) CsodÆlatos fenevad R.: Gillian Bartlett, ; Xavier...</td><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >09/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >13h21>13h24</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x90) education<br>science<br>factual topics (general)</td><td style="border:1px solid black" >ron</td><td style="border:1px solid black">Stie-Tot</td><td style="border:1px solid black">(engl., 2017, f. doc., sezonul 1, episodul 4) Pot sa am vedere de...;...</td><td style="border:1px solid black">ron</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Ismerd meg!</td><td style="border:1px solid black">(angol dokumentumf., I./4. rØsz, 2017) Lehet szuperlÆtÆsunk?; A...</td><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >09/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >13h24>13h30</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x90) education<br>science<br>factual topics (general)</td><td style="border:1px solid black" >ron</td><td style="border:1px solid black">Stie-Tot</td><td style="border:1px solid black">(engl., 2017, f. doc.) Pot protistele sa gandeasca?; Protistele sunt mai...</td><td style="border:1px solid black">ron</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Ismerd meg!</td><td style="border:1px solid black">(angol dokumentumf., 2017) Gondolkoznak-e a nyÆlkagombÆk?; A...</td><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >09/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >13h30>13h45</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x50) children's<br>youth programmes</td><td style="border:1px solid black" >ron</td><td style="border:1px solid black">Doki</td><td style="border:1px solid black">(can., 2012, s. anim.) Actiunea de stoarcere a echipei Doki R.: Brandon...</td><td style="border:1px solid black">ron</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Doki</td><td style="border:1px solid black">(kan. rajzfilm sor., 2012) A nagy limonÆdØ akcið R.: Brandon Lloyd, ;...</td><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >09/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >13h45>14h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x50) children's<br>youth programmes</td><td style="border:1px solid black" >ron</td><td style="border:1px solid black">TV Vietuitoarele</td><td style="border:1px solid black">(irl., 2019, s. anim.) Iepurele de camp Cu: John Colleary, Maura Foley,...</td><td style="border:1px solid black">ron</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">l̀lati Show</td><td style="border:1px solid black">(Ŧr rajzfilm sor., 2019) Vadnyœl Sz.: John Colleary, Maura Foley, Tadhg...</td><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >09/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >14h00>14h15</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x50) children's<br>youth programmes</td><td style="border:1px solid black" >ron</td><td style="border:1px solid black">TV Vietuitoarele</td><td style="border:1px solid black">(irl., 2019, s. anim.) Bursucul Cu: John Colleary, Maura Foley, Tadhg...</td><td style="border:1px solid black">ron</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">l̀lati Show</td><td style="border:1px solid black">(Ŧr rajzfilm sor., 2019) Borz Sz.: John Colleary, Maura Foley, Tadhg...</td><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >09/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >14h15>14h39</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x20) news<br>current affairs (general)</td><td style="border:1px solid black" >ron</td><td style="border:1px solid black">Stiinta maxima</td><td style="border:1px solid black">(can., doc.) Masina-papiota; Phil duce stiinta la alt nivel, desfasurand...</td><td style="border:1px solid black">ron</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">TudomÆny nagyban</td><td style="border:1px solid black">(kan. ism. mßsor, 2015) Orsðverseny R.: Chris Chilco, Ryan Marley, ;...</td><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >09/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >14h39>14h57</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x30) show<br>game show (general)</td><td style="border:1px solid black" >ron</td><td style="border:1px solid black">Cum sa faci bine lucrurile</td><td style="border:1px solid black">(aus., divertisment) Idei pentru salvarea planetei R.: Matt Gibb, ;...</td><td style="border:1px solid black">ron</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Hogyan csinÆld jðl</td><td style="border:1px solid black">(auszt. szðr. mßsor) g̋y mentsd meg a vilÆgot R.: Matt Gibb, ; Molly...</td><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >09/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >14h57>15h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x50) children's<br>youth programmes</td><td style="border:1px solid black" >ron</td><td style="border:1px solid black">Da Vinci - Laboratoarele inovatiei</td><td style="border:1px solid black">(ger., 2016, s. anim., sezonul 1, episodul 7) Functii; Functiile fac...</td><td style="border:1px solid black">ron</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Da Vinci TalÆlmÆny Labor</td><td style="border:1px solid black">(nØmet rajzfilm sor., I./7. rØsz, 2016) A function-ijk sokkal kijnnyebbØ...</td><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >09/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >15h00>15h30</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0xa0) leisure hobbies (general)</td><td style="border:1px solid black" >ron</td><td style="border:1px solid black">Operatiunea Au!</td><td style="border:1px solid black">(engl., f. doc.) Povestea stranutului; Doctorii Chris si Xand arata ce...</td><td style="border:1px solid black">ron</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Ikerdokik bevetØsen</td><td style="border:1px solid black">(angol dokumentumf.) A tþsszentØs hÆttere; A dokik megmutatjÆk, mi...</td><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >09/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >15h30>15h51</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x50) children's<br>youth programmes</td><td style="border:1px solid black" >ron</td><td style="border:1px solid black">Lumea adancurilor</td><td style="border:1px solid black">(can.-aus., 2017, s. anim., sezonul 2, episodul 2) Anomalia din Marea......</td><td style="border:1px solid black">ron</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">A mØlysØg</td><td style="border:1px solid black">(kan.-auszt. anim. sor., II./2. rØsz, 2017) A balti-tengeri anomÆlia...</td><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >09/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >15h51>15h54</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x90) education<br>science<br>factual topics (general)</td><td style="border:1px solid black" >ron</td><td style="border:1px solid black">StiinteXplozie</td><td style="border:1px solid black">(can., 2018, f. doc., sezonul 1, episodul 12) Eric face vant R.: Jocelyn...</td><td style="border:1px solid black">ron</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">TudomÆnyosRobbanÆs</td><td style="border:1px solid black">(kan. dokumentumf., I./12. rØsz, 2018) CsinÆlj szelet R.: Jocelyn...</td><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >09/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >15h54>16h15</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x50) children's<br>youth programmes</td><td style="border:1px solid black" >ron</td><td style="border:1px solid black">Emisiunea despre jocuri (Din...</td><td style="border:1px solid black">(can., s. interact.) Sponsorizare; Julia si Ian filmeaza un spot...</td><td style="border:1px solid black">ron</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">JÆtØkvilÆg (A szþleim garÆzsÆban)</td><td style="border:1px solid black">(kan. interaktŦv filmsor.) SzponzorÆcið; Julia Øs Ian reklÆmot forgatnak...</td><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >09/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >16h15>16h18</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x90) education<br>science<br>factual topics (general)</td><td style="border:1px solid black" >ron</td><td style="border:1px solid black">Stie-Tot</td><td style="border:1px solid black">(engl., 2017, f. doc.) Pot protistele sa gandeasca?; Protistele sunt mai...</td><td style="border:1px solid black">ron</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Ismerd meg!</td><td style="border:1px solid black">(angol dokumentumf., 2017) Gondolkoznak-e a nyÆlkagombÆk?; A...</td><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >09/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >16h18>16h33</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x90) education<br>science<br>factual topics (general)</td><td style="border:1px solid black" >ron</td><td style="border:1px solid black">O saptamana sa invingem lumea</td><td style="border:1px solid black">(engl., f. doc.) Mongolia Ziua 5 R.: Mark Drake, ; E ultima zi a...</td><td style="border:1px solid black">ron</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Bajnokok a vilÆg kijrþl</td><td style="border:1px solid black">(angol dokumentumf.) Mongðlia: ijtijdik nap R.: Mark Drake, ; ElØrkezett a...</td><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >09/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >16h33>17h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x90) education<br>science<br>factual topics (general)</td><td style="border:1px solid black" >ron</td><td style="border:1px solid black">eXplorare Planeta fantastica</td><td style="border:1px solid black">(sua, 2018, s. doc.) Un loc amenintat R.: Philippe Cousteau Jr., ; In...</td><td style="border:1px solid black">ron</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Bolygðtœra</td><td style="border:1px solid black">(am. ism. sor., 2018) Sœlyosan veszØlyeztetett helyek R.: Philippe...</td><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >11/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >16h30>16h54</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x50) children's<br>youth programmes</td><td style="border:1px solid black" >ron</td><td style="border:1px solid black">Veterinarii Juniori</td><td style="border:1px solid black">(engl., progr. copii) Prinde-ma daca poti; Astazi, veterinarii juniori...</td><td style="border:1px solid black">ron</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Ifjœ Ællatorvosok</td><td style="border:1px solid black">(angol gyerekmßsor) Kapj el, ha tudsz!; Ma az ifjœ Ællatorvosok...</td><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >11/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >16h54>17h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x90) education<br>science<br>factual topics (general)</td><td style="border:1px solid black" >ron</td><td style="border:1px solid black">mateXplozie</td><td style="border:1px solid black">(can., 2016, f. doc., sezonul 1, episodul 12) Cercurile R.: Jocelyn...</td><td style="border:1px solid black">ron</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">mathXplosion</td><td style="border:1px solid black">(kan. dokumentumf., I./12. rØsz, 2016) Kijrbe-kijrbe R.: Jocelyn Forgues,...</td><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >11/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >17h00>17h24</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0xa0) leisure hobbies (general)</td><td style="border:1px solid black" >ron</td><td style="border:1px solid black">Salvatorii animalelor de companie</td><td style="border:1px solid black">(aus., doc. nat.) Depasirea traumei R.: Gillian Bartlett, ; Laura ajuta...</td><td style="border:1px solid black">ron</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">AusztrÆl Ællatmentık</td><td style="border:1px solid black">(auszt. termØszetf.) Trauma utÆn R.: Gillian Bartlett, ; Laura...</td><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >11/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >17h24>17h27</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x50) children's<br>youth programmes</td><td style="border:1px solid black" >ron</td><td style="border:1px solid black">Anarhistii regnului animal</td><td style="border:1px solid black">(engl., progr. copii) De ce nu le plac cicadelor viespile; Viespea...</td><td style="border:1px solid black">ron</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">l̀lati felfordulÆs</td><td style="border:1px solid black">(angol gyerekmßsor) MiØrt nem szeretik a kabðcÆk a...; A darÆzsnak Æsnia...</td><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >11/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >17h27>17h30</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x50) children's<br>youth programmes</td><td style="border:1px solid black" >ron</td><td style="border:1px solid black">Anarhistii regnului animal</td><td style="border:1px solid black">(engl., progr. copii) Larvele gandacilor petrec noaptea; Noaptea in...</td><td style="border:1px solid black">ron</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">l̀lati felfordulÆs</td><td style="border:1px solid black">(angol gyerekmßsor) A lÆrvÆk Øjszakai elfoglaltsÆga; BÆr az Øjszaka a...</td><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >11/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >17h30>17h51</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x10) movie<br>drama (general)</td><td style="border:1px solid black" >ron</td><td style="border:1px solid black">Campioni la gimnastica</td><td style="border:1px solid black">(engl., 2018, ser.) Viitorii campioni; Este ultima zi a campionatelor...</td><td style="border:1px solid black">ron</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">TornÆszCsillagok</td><td style="border:1px solid black">(angol filmsor., 2018) Jijvıbeli bajnokok; Az OrszÆgos BajnoksÆg utolsð...</td><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >11/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >17h51>17h54</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x50) children's<br>youth programmes</td><td style="border:1px solid black" >ron</td><td style="border:1px solid black">Da Vinci - Laboratoarele inovatiei</td><td style="border:1px solid black">(ger., 2016, s. anim., sezonul 1, episodul 3) Inteligenta artificiala;...</td><td style="border:1px solid black">ron</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Da Vinci TalÆlmÆny Labor</td><td style="border:1px solid black">(nØmet rajzfilm sor., I./3. rØsz, 2016) MestersØges intelligencia; Tudd...</td><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >11/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >17h54>18h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x50) children's<br>youth programmes</td><td style="border:1px solid black" >ron</td><td style="border:1px solid black">Da Vinci - Laboratoarele inovatiei</td><td style="border:1px solid black">(ger., 2016, s. anim., sezonul 1, episodul 4) Limbajul de programare;...</td><td style="border:1px solid black">ron</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Da Vinci TalÆlmÆny Labor</td><td style="border:1px solid black">(nØmet rajzfilm sor., I./4. rØsz, 2016) Programnyelv; Tudd meg, hogyan...</td><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >11/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >18h00>18h24</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x30) show<br>game show (general)</td><td style="border:1px solid black" >ron</td><td style="border:1px solid black">Cum sa devii extraordinar,...</td><td style="border:1px solid black">(engl.-sua, 2023, talk show) Magicianul (Steven Frayne) si...;...</td><td style="border:1px solid black">ron</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Bear Grylls bemutatja:  t a csœcsra</td><td style="border:1px solid black">(angol-am. talk show) A BßvØsz (Steven Frayne) Øs A...; A bßvØsz, Steven...</td><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >11/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >18h24>18h45</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x30) show<br>game show (general)</td><td style="border:1px solid black" >ron</td><td style="border:1px solid black">Cum sa devii extraordinar,...</td><td style="border:1px solid black">(engl.-sua, talk show) Presedintele (F.W. de Klerk) si...; Presedintele...</td><td style="border:1px solid black">ron</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Bear Grylls bemutatja:  t a csœcsra</td><td style="border:1px solid black">(angol-am. talk show) Az Elnijk (F.W. de Klerk) Øs Az...; A...</td><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >11/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >18h45>19h15</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x50) children's<br>youth programmes</td><td style="border:1px solid black" >ron</td><td style="border:1px solid black">Campioni pe gheata</td><td style="border:1px solid black">(engl., progr. copii) Eforturi R.: Matt Wicks, ; Nou-formatul duo de...</td><td style="border:1px solid black">ron</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">JØgcsillagok</td><td style="border:1px solid black">(angol gyerekmßsor) ElırelØpØs R.: Matt Wicks, ; A tizenhat Øves Zoenak...</td><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >11/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >19h15>19h36</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x90) education<br>science<br>factual topics (general)</td><td style="border:1px solid black" >ron</td><td style="border:1px solid black">eXplorare Stiinta la domiciliu</td><td style="border:1px solid black">(sua, emis. info.) Emisiunea lui Higgins; Asistentul lui Steve,...</td><td style="border:1px solid black">ron</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">CsinÆld magad okossÆgok</td><td style="border:1px solid black">(am. dokumentumf.) A Higgins Show; Steve Spangler segŦtıje, Higginsworth...</td><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >11/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >19h36>19h39</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x50) children's<br>youth programmes</td><td style="border:1px solid black" >ron</td><td style="border:1px solid black">Da Vinci - Laboratoarele inovatiei</td><td style="border:1px solid black">(ger., 2016, s. anim., sezonul 1, episodul 10) Bucla infinita; Stiti ce...</td><td style="border:1px solid black">ron</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Da Vinci TalÆlmÆny Labor</td><td style="border:1px solid black">(nØmet rajzfilm sor., I./10. rØsz, 2016) VØgtelen ciklus; Tudod, mi okoz...</td><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >11/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >19h39>20h27</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0xa0) leisure hobbies (general)</td><td style="border:1px solid black" >ron</td><td style="border:1px solid black">Caini care ocupa locuri de munca...</td><td style="border:1px solid black">(engl., 2019, doc. nat., sezonul 1, episodul 3) Partenerii R.: Blake...</td><td style="border:1px solid black">ron</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Kþlijnleges munkakutyÆk</td><td style="border:1px solid black">(angol termØszetf., I./3. rØsz, 2019) A tÆrsak R.: Blake McGrow, Sean...</td><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >11/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >20h27>20h30</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x90) education<br>science<br>factual topics (general)</td><td style="border:1px solid black" >ron</td><td style="border:1px solid black">StiinteXplozie</td><td style="border:1px solid black">(can., 2019, f. doc., sezonul 1, episodul 4) Bernoulli si Compania R.:...</td><td style="border:1px solid black">ron</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">TudomÆnyosRobbanÆs</td><td style="border:1px solid black">(kan. dokumentumf., I./4. rØsz, 2019) Bernoulli Øs tÆrsai R.: Jocelyn...</td><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >11/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >20h30>20h33</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x90) education<br>science<br>factual topics (general)</td><td style="border:1px solid black" >ron</td><td style="border:1px solid black">StiinteXplozie</td><td style="border:1px solid black">(can., 2019, f. doc.) Pictura si Bernoulli R.: Jocelyn Forgues, ; Eric...</td><td style="border:1px solid black">ron</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">TudomÆnyosRobbanÆs</td><td style="border:1px solid black">(kan. dokumentumf., 2019) A Berboulli-mßvØszet R.: Jocelyn Forgues, ;...</td><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >11/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >20h33>20h57</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x50) children's<br>youth programmes</td><td style="border:1px solid black" >ron</td><td style="border:1px solid black">Emisiunea despre jocuri (Din...</td><td style="border:1px solid black">(can., s. interact.) Shaqowe'en; In timp ce Julia preia sarcinile de...</td><td style="border:1px solid black">ron</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">JÆtØkvilÆg (A szþleim garÆzsÆban)</td><td style="border:1px solid black">(kan. interaktŦv filmsor.) Halloweeni zsongÆs; Julia biztosŦtja a...</td><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >11/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >20h57>21h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x90) education<br>science<br>factual topics (general)</td><td style="border:1px solid black" >ron</td><td style="border:1px solid black">Stie-Tot</td><td style="border:1px solid black">(engl., 2017, f. doc., episodul 2) Albinele nu disting culorile?; In...</td><td style="border:1px solid black">ron</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Ismerd meg!</td><td style="border:1px solid black">(angol dokumentumf., 2. rØsz, 2017) TØnyleg szŦnvakok a mØhek?; BÆr a...</td><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >11/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >21h00>21h21</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x90) education<br>science<br>factual topics (general)</td><td style="border:1px solid black" >ron</td><td style="border:1px solid black">eXplorare Stiinta la domiciliu</td><td style="border:1px solid black">(sua, emis. info.) Provocarea emisiunii; Steve Spangler provoaca nistee...</td><td style="border:1px solid black">ron</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">CsinÆld magad okossÆgok</td><td style="border:1px solid black">(am. dokumentumf.) KØzmßves kihŦvÆsok; Steve Spangler kihŦv egy...</td><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >11/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >21h21>21h24</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x90) education<br>science<br>factual topics (general)</td><td style="border:1px solid black" >ron</td><td style="border:1px solid black">Futuris</td><td style="border:1px solid black">(belg., s. doc.) Robotii si varstnicii; Noile tehnologii fac sa dispara...</td><td style="border:1px solid black">ron</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Futuris</td><td style="border:1px solid black">(belga ism. sor.) Robotok Øs idısek; Tudðsok beszØlı robotokat...</td><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >11/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >21h24>21h30</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x90) education<br>science<br>factual topics (general)</td><td style="border:1px solid black" >ron</td><td style="border:1px solid black">Futuris</td><td style="border:1px solid black">(belg., s. doc.) Exoschelet de sprijin; Noile tehnologii fac sa dispara...</td><td style="border:1px solid black">ron</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Futuris</td><td style="border:1px solid black">(belga ism. sor.) Test-tÆmogatð kþlsı vÆz; Robo-Mate-et arra terveztØk,...</td><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >11/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >21h30>21h51</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x90) education<br>science<br>factual topics (general)</td><td style="border:1px solid black" >hun</td><td style="border:1px solid black">CsinÆld magad okossÆgok</td><td style="border:1px solid black">(am. dokumentumf.)  jrahasznosŦtott tudomÆny; Steve Spangler megmutatja,...</td><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">ron</td><td style="border:1px solid black">eXplorare Stiinta la domiciliu</td><td style="border:1px solid black">(sua, emis. info.) Stiinta reciclata; Steve Spangler va arata cum sa va...</td><td style="border:1px solid black">ron</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >11/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >21h51>21h54</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x90) education<br>science<br>factual topics (general)</td><td style="border:1px solid black" >ron</td><td style="border:1px solid black">Futuris</td><td style="border:1px solid black">(belg., s. doc.) Pestii de crescatorie devin...; Noile tehnologii fac sa...</td><td style="border:1px solid black">ron</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Futuris</td><td style="border:1px solid black">(belga ism. sor.) VegetÆriÆnus haltenyØszetek; Eurðpai tudðsok azt...</td><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >11/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >21h54>22h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x90) education<br>science<br>factual topics (general)</td><td style="border:1px solid black" >ron</td><td style="border:1px solid black">Futuris</td><td style="border:1px solid black">(belg., s. doc.) Jocurile impotriva diabetului; Noile tehnologii fac sa...</td><td style="border:1px solid black">ron</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Futuris</td><td style="border:1px solid black">(belga ism. sor.) JÆtØkkal a diabetes ellen; KØt holland tini, Tatum Øs...</td><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >11/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >22h00>22h27</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x90) education<br>science<br>factual topics (general)</td><td style="border:1px solid black" >ron</td><td style="border:1px solid black">Stii oare?</td><td style="border:1px solid black">(fra., 2018, f. doc.) Inventii in timp; Programul Stiati ca?...</td><td style="border:1px solid black">ron</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Te tudtad?</td><td style="border:1px solid black">(francia dokumentumf., 2018) Nagy talÆlmÆnyok; Ma mÆr magÆtðl...</td><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >11/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >22h27>22h30</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x20) news<br>current affairs (general)</td><td style="border:1px solid black" >ron</td><td style="border:1px solid black">Inovatii</td><td style="border:1px solid black">(belg., f. doc.) Plug-in Savings; Descoperiti cele mai revolutionare...</td><td style="border:1px solid black">ron</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black"> jŦtÆsok</td><td style="border:1px solid black">(belga magazinmßsor) Ismerjþnk meg nØhÆny izgalmas tÆrgyat, melyet...</td><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >11/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >22h30>22h54</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x90) education<br>science<br>factual topics (general)</td><td style="border:1px solid black" >ron</td><td style="border:1px solid black">Stii oare?</td><td style="border:1px solid black">(fra., 2018, f. doc.) Secretele uimitoare ale...; Programul Stiati ca?...</td><td style="border:1px solid black">ron</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black">Te tudtad?</td><td style="border:1px solid black">(francia dokumentumf., 2018) A korcsÆlyozÆs titkai; A sorozat lenyßgijzı...</td><td style="border:1px solid black">hun</td><td style="border:1px solid black"> .</td></tr></table>