Scan date : 15/05/2024 16:01

Day	Hour	Type Event	Name Lang	Event name	Short Event	Extended Lang	Extended Event
17/05	13h00>13h20	(0x23) documentary	pol	Nela - ma³a reporterka: Wodny festiwal w Birmie	8-letnia Nela, która od trzech lat podró¿uje i zwiedza kontynenty, zabiera widzów na spotkanie z magicznym ¶wiatem przyrody i egzotycznymi mieszkañcami odleg³ych krain.	pol	Tytu³ oryginalny: Nela - ma³a reporterka PL, 2017 8-letnia Nela, która od trzech lat podró¿uje i zwiedza kontynenty, zabiera widzów na spotkanie z magicznym ¶wiatem przyrody i egzotycznymi mieszkañcami odleg³ych krain. Dziewczynka odwiedzi m.in. Tajlandiê, Malezjê i Kambod¿ê, Filipiny, Finlandiê i Grenlandiê. Dziêki ciekawym reporta¿om dzieci mog± wraz z Nel± poznawaæ ¶wiat.
17/05	13h20>13h30	(0x50) children's youth programmes	pol	Krecik i panda: Kto chrapie na ca³y las		pol	Tytu³ oryginalny: Krecik i panda CZ,CN, 2016
17/05	13h30>13h50	(0x50) children's youth programmes	pol	Krecik i panda: Kto zjad³ ciastko?		pol	Tytu³ oryginalny: Krecik i panda CZ,CN, 2016
17/05	13h50>14h05	(0x50) children's youth programmes	pol	Oktonauci 3 (odc. 10)	Bohaterami animacji s± sympatyczne zwierzêta, które wspólnie z ma³ymi widzami odkrywaj± ¶wiat mórz i oceanów.	pol	Tytu³ oryginalny: Octonauts GB,IE,US,IN, 2013 Re¿yseria: Darragh O'Connell Wystêpuj±: Keith Wickham, Jo Wyatt, Simon Greenall, Michael Murphy, Rob Rackstraw Bohaterami animacji s± sympatyczne zwierzêta, które wspólnie z ma³ymi widzami odkrywaj± ¶wiat mórz i oceanów. Za³oga prze¿yje mnóstwo interesuj±cych i pouczaj±cych przygód. Nie zabraknie te¿ dobrej zabawy, kiedy dzielny nied¼wied¼ polarny, pingwin o wielkim sercu, odwa¿ny kot i ich przyjaciele bêd± podró¿owaæ po g³êbinach. A wszystko po to, by ratowaæ zwierzêta ¿yj±ce pod wod± oraz chroniæ ich siedliska.
17/05	14h05>14h20	(0x50) children's youth programmes	pol	Tobot - Galaktyczni detektywi 1 (odc. 39)	Toboty pojedynkuj± siê z dru¿yn± Chaos oraz Ragonarem. Bartek musi powstrzymaæ rozszala³ego smoka.	pol	Tytu³ oryginalny: Tobot Galaxy Detectives KR, 2018 Wystêpuj±: Austin A.J. Abell, Anna Cummer, Camille Devine McCreath, Brian Dobson, Joseph Girgis, Ian Hanlin Tyler King jest bardzo m³odym detektywem, który zajmuje siê rozwi±zywaniem najtrudniejszych i bardzo wa¿nych zagadek wraz ze swoimi kumplami Tobotami, które przez przypadek obudzi³ dziêki niezwyk³emu urz±dzeniu. Niewa¿ne czy chodzi o zaginiony balon ma³ej dziewczynki, czy odnalezienie pilota do telewizora s±siadki. Ka¿da sprawa przybiera bardzo powa¿ny wymiar. Wraz z Tobotami Tyler stawi te¿ czo³a grupie z³oczyñców dowodzonej przez Doktora X oraz z³ego Zdobywcê Pulsara.
17/05	14h20>14h40	(0x50) children's youth programmes	pol	Tobot - Galaktyczni detektywi 1 (odc. 40)	Lord Korsarz przybywa na Ziemiê. Zora wychodzi mu na przeciw.	pol	Tytu³ oryginalny: Tobot Galaxy Detectives KR, 2018 Tyler King jest bardzo m³odym detektywem, który zajmuje siê rozwi±zywaniem najtrudniejszych i bardzo wa¿nych zagadek wraz ze swoimi kumplami Tobotami, które przez przypadek obudzi³ dziêki niezwyk³emu urz±dzeniu. Niewa¿ne czy chodzi o zaginiony balon ma³ej dziewczynki, czy odnalezienie pilota do telewizora s±siadki. Ka¿da sprawa przybiera bardzo powa¿ny wymiar. Wraz z Tobotami Tyler stawi te¿ czo³a grupie z³oczyñców dowodzonej przez Doktora X oraz z³ego Zdobywcê Pulsara.
17/05	14h40>14h50	(0xf0) ?	pol	Ma³a Marinette: Uciekinier		pol	Tytu³ oryginalny: Marinette FR, 2017
17/05	14h50>14h55	(0x50) children's youth programmes	pol	¦winka Peppa 4 (odc. 43)		pol	Tytu³ oryginalny: Peppa Pig GB, 2012 Re¿yseria: Mark Baker Wystêpuj±: John Sparkes, Richard Ridings, Oliver May, Alice May, Lily Snowden-Fine
17/05	14h55>15h25	(0x50) children's youth programmes	pol	Lassie i przyjaciele 1 (odc. 8)	Owczarek znowu pomaga, tym razem zagoniæ dzikie konie do stada, aby nie wpad³y w rêce koniokradów. Niestety w nocy z³odzieje kradn± kilka zwierz±t, w tym klacz ze ¼rebakiem.	pol	Tytu³ oryginalny: Lassie FR,DE,US,IN, 2015 Re¿yseria: Jean-Christophe Roger Wystêpuj±: Kaycie Chase, Maxime Jarquin, Sharon Mann, Matthew Géczy, Mirabelle Kirkland Opowie¶æ o perypetiach dziesiêcioletniej Zoe Parker oraz jej suczki Lassie. Miejscem rozgrywania akcji serialu jest Wielki Park Narodowy, gdzie tata dziewczynki pracuje jako stra¿nik, a mama zajmuje siê weterynari±, pomagaj±c miejscowym zwierzêtom. W tej niezwyk³ej, pe³nej piêknych krajobrazów scenerii Lassie i jej m³oda opiekunka prze¿ywaj± wspania³e przygody, dziêki którym ucz± siê wa¿nych w ¿yciu warto¶ci.
17/05	15h25>15h30	(0x50) children's youth programmes	pol	Rozmowy na dwie g³owy: Beksa		pol	Tytu³ oryginalny: Rozmowy na dwie g³owy PL, 2023 Re¿yseria: Anna Piksa
17/05	15h30>15h50	(0x50) children's youth programmes	pol	Al-chemik: Kamufla¿	Malina zostaje przy³apana przez Bart³omieja na podawaniu siê za drzewo. Alchemik t³umaczy, na czym polega kamufla¿. Alchemik unika Kaliny, ale jest ju¿ tym bardzo zmêczony.	pol	Tytu³ oryginalny: Al-chemik PL, 2021 Re¿yseria: Konrad Aksinowicz
17/05	15h50>16h00	(0x50) children's youth programmes	pol	Bia³y delfin Um: Otch³añ Matou		pol	Tytu³ oryginalny: Oum le dauphin blanc FR,DE, 2020 Re¿yseria: Stéphane Bernasconi Wystêpuj±: Magali Rosenzweig, Emmylou Homs, Laurent Morteau, Julie Jacovella, Benjamin Bollen
17/05	16h00>16h20	(0x50) children's youth programmes	pol	Bia³y delfin Um 2 (odc. 8)	Gdy ma³a awionetka Jacka ulega awarii, pilotowi udaje siê katapultowaæ i opada na bezludn± wyspê. Ale jego pies Odlot, wpada wprost do morza. Pomoc Zooma jest bezcenna.	pol	Tytu³ oryginalny: Oum le dauphin blanc FR,DE, 2016 Re¿yseria: Stéphane Bernasconi Wystêpuj±: Magali Rosenzweig, Emmylou Homs, Laurent Morteau, Julie Jacovella, Benjamin Bollen Piêtnastoletni Yann i siedmioletnia Marina jad± do wujka, który jest oceanografem i prowadzi badania na odleg³ych wyspach Pacyfiku. Ch³opiec zaprzyja¼nia siê z bia³ym delfinem o imieniu Um. £±czy ich silna wiê¼ - spêdzaj± ze sob± du¿o czasu i zawsze mog± na sobie polegaæ. Dzieci wspólnie z nowym przyjacielem prze¿ywaj± wiele przygód. Czêsto towarzysz± im: gadatliwy szpak azjatycki o imieniu Sebastian, mi¶ koala Raoul, który nie cierpi k±pieli, oraz leniwiec Flem.
17/05	16h20>16h25	(0xf0) ?	pol	Niesamowity D¿ini: Telefon		pol	Tytu³ oryginalny: Genius Genie CA, 2018
17/05	16h25>16h35	(0xf0) ?	pol	Niesamowity D¿ini: Drzemka		pol	Tytu³ oryginalny: Genius Genie CA, 2018
17/05	16h35>16h45	(0x50) children's youth programmes	pol	Super Wings 6 (odc. 16)		pol	Tytu³ oryginalny: Super Wings! US,KR,CN, 2021
17/05	16h45>17h00	(0x50) children's youth programmes	pol	Super Wings 6 (odc. 22)	W Singapurze para przyjació³ chce nakrêciæ film o przyjaznym potworze. Rolê tê zdoby³ Z³otolot. Ma pomys³ na w³asny scenariusz, w którym akcja toczy siê w b³yskawicznym tempie.	pol	Tytu³ oryginalny: Super Wings! US,KR,CN, 2022 Bohaterami s± D¿etek i jego przyjaciele - Frunia, Lotek i ¦rubek. To ma³e samoloty, które potrafi± zmieniaæ siê w roboty, by dostarczyæ specjalne przesy³ki do oczekuj±cych na nie dzieci. Te paczki s± szczególne, poniewa¿ dzieci dostaj± przedmioty, których bardzo potrzebuj± i które pozwalaj± im spe³niaæ marzenia. W ka¿dym odcinku Super Wings dostaj± zlecenia z ró¿nych zak±tków ¶wiata.
20/05	19h10>19h25	(0x50) children's youth programmes	pol	Pty¶ i Bill 1 (odc. 39)	Pty¶ jest zdesperowany, by pokonaæ Billa w Twisterze i wymy¶la plan, aby móg³ sam æwiczyæ w swoim pokoju. Musi "przypadkowo" zapracowaæ na karê, aby tata go uziemi³ i wys³a³ do pokoju.	pol	Tytu³ oryginalny: Boule et Bill FR, 2016 Re¿yseria: Roba Wystêpuj±: Julien Crampon, Julie Dupont, Leslie Lipkins, Nathalie Homs, Adeline Chetail Przygody ch³opca o imieniu Pty¶, spaniela Billa i ¿ó³wicy Karoliny, która potrafi je¼dziæ na deskorolce. Przyjaciele s± nieroz³±czni, a Pty¶ i Bill maj± wiele wspólnego - ³±czy ich podobne poczucie humoru, a tak¿e kolor w³osów. Oprócz waloru humorystycznego serial uczy m³odych widzów szacunku do zwierz±t i pokazuje, ¿e ich posiadanie to nie tylko dobra zabawa, ale tak¿e obowi±zki.
20/05	19h25>19h35	(0x50) children's youth programmes	pol	Pty¶ i Bill 1 (odc. 40)		pol	Tytu³ oryginalny: Boule et Bill FR, 2016 Re¿yseria: Roba Wystêpuj±: Julien Crampon, Julie Dupont, Leslie Lipkins, Nathalie Homs, Adeline Chetail
20/05	19h35>19h45	(0x50) children's youth programmes	pol	Tygrysek Percy i jego opowie¶ci		pol	Tytu³ oryginalny: Percy's Tiger Tales LU,FR Re¿yseria: Federico Milella Wystêpuj±: Bérangere McNeese
20/05	19h45>19h55	(0x50) children's youth programmes	pol	Tilda, ma³a mysz 1 (odc. 13)		pol	Tytu³ oryginalny: Tilda Apfelkern DE, 2016
20/05	19h55>20h05	(0x54) informational educational school programmes	pol	Czytanie przed spaniem, czyli ca³a Polska czyta dzieciom: M		pol	Tytu³ oryginalny: Czytanie przed spaniem, czyli ca³a Polska czyta dzieciom PL, 2021 Re¿yseria: Tomasz Knittel
20/05	20h05>20h20	(0x50) children's youth programmes	pol	Garfield 1 (odc. 52)		pol	Tytu³ oryginalny: The Garfield Show FR,US, 2008 Re¿yseria: Philippe Vidal Wystêpuj±: Frank Welker, Wally Wingert, Gregg Berger Serial, którego bohaterem jest leniwy, oty³y i sypi±cy cynicznymi bon motami kot. Jego ¿yciowe pasje to jedzenie, spanie i ogl±danie telewizji. Garfield kocha lasagne, pizzê i nade wszystko samego siebie. Odraz± nape³niaj± go diety, waga ³azienkowa i wszelkiego rodzaju æwiczenia fizyczne, chocia¿ w swoim mniemaniu zapewnia sobie codzienn± dawkê gimnastyki, oddychaj±c. Garfield wiedzie wygodne ¿ycie w domu prostodusznego i nieporadnego Jona.
20/05	20h20>20h25	(0x50) children's youth programmes	pol	Ma³y Futrzak: Noc i dzieñ		pol	FR, 2016
20/05	20h25>20h40	(0x50) children's youth programmes	pol	Ma³y Futrzak: Czerwona ryba, czarna ryba!		pol	FR, 2016
20/05	20h40>21h10	(0x50) children's youth programmes	pol	Space Nova 1 (odc. 17)	Spokojn± kolacjê z okazji rocznicy ¶lubu pañstwa Nova przerywa wiadomo¶æ o niebezpieczeñstwie, w jakim znalaz³y siê ich dzieci. Badaj±c czarn± dziurê do pracy domowej, rodzeñstwo staje oko w oko z destrukcyjnym zjawiskiem.	pol	Tytu³ oryginalny: Space Nova AU, 2021 Re¿yseria: Pablo De La Torre Wystêpuj±: Christian Charisiou, Jason Chong, Michelle Doake, Zachary Fuller, Rae Johnston, Stephen James King Rok 2162. Australijska rodzina badaj±ca kosmos bazuje na stacji kosmicznej Ksiê¿ycowy Py³. Rodzina znajduje dowód, ¿e ludzko¶æ nie jest we wszech¶wiecie sama. Podczas rutynowej misji badawczej Novowie trafiaj± na opuszczony statek kosmiczny. Statek jest w ca³o¶ci wykonany ze ska³y i wydaje siê napêdzany têczow± substancj±. Jest ona tak potê¿na, ¿e statek porusza siê z niezwyk³± prêdko¶ci±. Serial zdoby³ trzy nagrody i by³ nominowany dwukrotnie.
20/05	21h10>21h40	(0x50) children's youth programmes	pol	Inazuma Eleven Go 1 (odc. 34)	Matsukaze Tenma jest pi³karzem z silnym poczuciem sprawiedliwo¶ci. Jednak pi³ka no¿na w nowej erze znacznie siê zmieni³a.	pol	Tytu³ oryginalny: Inazuma Irebun Go JP, 2012 Re¿yseria: Katsuhito Akiyama Wystêpuj±: Yuka Terasaki, Junko Takeuchi, Hirofumi Nojima, Takashi Ohara, Mitsuki Saiga, Haruka Tomatsu Matsukaze Tenma jest entuzjastycznym pi³karzem z silnym poczuciem sprawiedliwo¶ci. Jednak pi³ka no¿na w nowej erze znacznie siê zmieni³a. Tenma wraz z przyjació³mi tworzy now± dru¿ynê pi³karsk±, aby rzuciæ wyzwanie zastanemu porz±dkowi i przywróciæ ducha wolnej i przyjemnej pi³ki no¿nej. Ich celem jest wziêcie udzia³u w turnieju Holy Road i zmierzenie siê z potê¿nymi przeciwnikami, w tym z dru¿ynami uzbrojonymi w duchy Keshin.
20/05	21h40>22h10	(0xf4) ?	pol	Scooter, tajny agent 1 (odc. 19)	Chroni±c m³odego miliardera przed porywaczami jego rodziców, Scooter znajduje najbardziej nieprawdopodobnego winowajcê.	pol	Tytu³ oryginalny: Scooter: Secret Agent AU, 2005 Re¿yseria: Colin Budds Wystêpuj±: Martin Sharpe, Talia Zucker, Charli Tjoe, Tony Nikolakopoulos, Jamie Mezzasalma, Kate Fitzpatrick Kiedy Scooter, niezdarny dostawca pizzy, znajduje tajny superkomputer, zanurza siê w ¶wiat przestêpców. Poznaje ¶wiat cennych artefaktów, przemytu, porwañ i powa¿nych intryg. S±dzi, ¿e los daje mu znak, i ¿e naprawdê jest przeznaczony do wiêkszych rzeczy. Tak d³ugo, jak dobrzy ludzie o tym nie wiedz±, a ¼li siê nie zorientuj±, Scooter bêdzie dzia³aæ jako Tajny Agent X-19. Serial by³ nominowany do dwóch nagród Australijskiego Instytutu Filmowego.
20/05	22h10>22h30	(0x82) economics social advisory	pol	Rok w ogrodzie	Program poradnikowy dla dzia³kowiczów. Informacje dotycz±ce m.in. uprawy ro¶lin na balkonach i w ogrodach, ¶rodków ochrony ro¶lin i nawozów.	pol	Tytu³ oryginalny: Rok w ogrodzie PL, 2024
20/05	22h30>22h45	(0x82) economics social advisory	pol	Rok w ogrodzie extra		pol	Tytu³ oryginalny: Rok w ogrodzie extra PL, 2024
20/05	22h45>23h40	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	pol	Siedem ¿yczeñ 1 (odc. 1)	Darek ratuje kota prze¶ladowanego przez wyrostków z podwórka. Gdy zabiera go do domu, okazuje siê, ¿e jest to zwierzê niezwyk³e - kot umie mówiæ. Na dodatek obiecuje ch³opcu spe³niæ siedem ¿yczeñ.	pol	Tytu³ oryginalny: Siedem ¿yczeñ PL, 1984 Re¿yseria: Janusz Dymek Wystêpuj±: Daniel Kozakiewicz, Izabella Olejnik, Bronis³aw Pawlik, Witold Dêbicki, Renata Berger, Artur Barci¶ Darek ratuje kota prze¶ladowanego przez wyrostków z podwórka. Zabiera go do domu i okazuje siê, ¿e jest to zwierzê niezwyk³e - kotumie mówiæ (g³osem Macieja Zembatego). Na dodatek, obiecuje ch³opcuspe³niæ jego siedem ¿yczeñ. Uradowany Darek nie mo¿e uwierzyæ wew³asne szczê¶cie. Na pocz±tek ¿yczy sobie mieæ sprzêt muzyczny z prawdziwego zdarzenia.