Scan date : 16/05/2024 00:37

Day	Hour	Type Event	Name Lang	Event name	Short Event	Extended Lang	Extended Event
15/05	22h20>00h35	(0x11) detective thriller	ger	Air Force One	Actionthriller, USA/D 1997. Mit Harrison Ford, Gary Oldman, Glenn Close.	ger	Die Air Force One, die Spezial Boeing des amerikanischen Präsidenten, ist eigentlich kein Flugzeug, sondern eine fliegende Festung, die dem ersten Mann im Staate jeden nur denkbaren Schutz bieten soll. Nichtsdestotrotz gelingt es russischen Terroristen nach einer diplomatischen Mission des US-PrĦsidenten James Marshall in Moskau, das Flugzeug zu entfþhren und die Besatzung mit politischen Forderungen zu terrorisieren. Das Ziel des russischen Terroristen Ivan Korshunov und seiner Schergen ist es, den gefþrchteten General Radek freizupressen, damit unter seiner Fþhrung ein zweites russisches Reich gegrþndet werden kann. Sollte der Forderung nicht Folge geleistet werden, wollen die schie⅞wþtigen Aufwiegler alle halbe Stunde ein Besatzungsmitglied der Air Force One ermorden - auch die sich ebenfalls an Bord befindende PrĦsidentengattin Grace Marshall und die zwĳlfjĦhrige Tochter Alice gehĳren zu den potenziellen Opfern. Doch das wohl durchdachte Manĳver der Terroristen scheint zum Scheitern verurteilt, da der PrĦsident angeblich in einer Rettungskapsel in Sicherheit gebracht wurde. US-PrĦsident Marshall hat sich aber in Wahrheit im Unterdeck des Flugzeuges versteckt und beginnt von hier aus mit einer dramatischen Rettungsaktion. Der mutige und patriotische Mann ist bereit alles zu geben, auch sein Leben, wenn er dadurch das Leben seiner Familie und den Weltfrieden retten kann.
15/05	00h35>02h20	(0x12) adventure western war	ger	Operation: Broken Arrow	Actionfilm, USA 1996. Mit John Travolta, Christian Slater, Samantha Mathis.	ger	Die befreundeten US-Air-Force-Piloten Vic "Deak" Deakins und Riley Hale erhalten den Befehl für einen streng geheimen Testflug mit dem B-3-Stealth-Bomber, der mit zwei Nuklearwaffen bestückt ist. Zunächst scheint alles wie geplant zu verlaufen, doch Hale ahnt noch nicht, dass sein vermeintlicher Freund Deak verrĦterische PlĦne verfolgt. Er will die Atombomben an Bord in seine Gewalt bringen und von der Regierung 250 Millionen Dollar erpressen. Als Deakins sein wahres Gesicht zeigt, kommt es zu einem Handgemenge im Flugzeug. Er betĦtigt den Schleudersitz und katapultiert seinen Kollegen aus dem Cockpit. Dann teilt er seiner Kommandozentrale in einem letzten Funkspruch mit, dass die Maschine au⅞er Kontrolle geraten sei und auch er aussteigen mþsse. Am nĦchsten Morgen wird Captain Hale von der Park-Rangerin Terry Carmichael gefunden. Gemeinsam nehmen sie die Verfolgung von Deak und seinen Komplizen auf. WĦhrenddessen trifft ein Suchtrupp des MilitĦrs an der Absturzstelle ein und meldet den Verlust der Atombomben - ein sogenannter "Broken Arrow" ist eingetreten, der Code fþr eine verlorengegangene Nuklearwaffe. Kurze Zeit spĦter wird der Suchtrupp von den Terroristen aus einem Hinterhalt þberfallen und getĳtet. Doch Terry und Hale sind den Verbrechern mittlerweile dicht auf den Fersen und kĳnnen schlie⅞lich den Fahrer des Jeeps mit den Bomben þberwĦltigen und in eine alte Mine flþchten. Dort aber werden sie von Deakins und seinen MĦnnern gestellt. Es kommt zu einem ersten Showdown, bei dem Hale verzweifelt versucht, die Atombombe zu entschĦrfen.
16/05	02h20>04h25	(0x00) ?	ger	Teleshopping	Nachrichten, D 2024. Eine bunte Produktpalette von Haushaltswaren über Schmuck bis hin zu Elektrogeräten, Handys und Kameras ist Bestandteil dieser Verkaufsshow.
16/05	04h25>04h50	(0x20) news current affairs (general)	ger	Schneller als die Polizei erlaubt	Doku-Soap, D 2012. Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und ...	ger	zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.
16/05	04h50>05h15	(0x20) news current affairs (general)	ger	Schneller als die Polizei erlaubt	Doku-Soap, D 2012. Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und ...	ger	zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.
16/05	05h15>05h35	(0x20) news current affairs (general)	ger	Schneller als die Polizei erlaubt	Doku-Soap, D 2012. Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und ...	ger	zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.
16/05	05h35>06h00	(0x20) news current affairs (general)	ger	Schneller als die Polizei erlaubt	Doku-Soap, D 2013. Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und ...	ger	zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.
16/05	06h00>06h30	(0x20) news current affairs (general)	ger	Schneller als die Polizei erlaubt	Doku-Soap, D 2013. Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und ...	ger	zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.
16/05	06h30>07h15	(0x12) adventure western war	ger	Walker, Texas Ranger	4 .Staffel, Folge 24. Actionserie, USA 1996. Moskau-Connection.	ger	Mit Chuck Norris, Clarence Gilyard Jr., Sheree J. Wilson: Walker und Trivette sind seit längerer Zeit hinter dem Gangsterboss Salvino her, der viele dubiose Geschäfte in der Gegend tätigt. Doch auch der Russe Karpov, der als brutaler Killer gilt, ist an Salvino bzw. dessen GeschĦft interessiert. Zur Unterstþtzung in einem Mordfall wird Jurij Petrowsky von der Moskauer Polizei nach Dallas geschickt. Als Salvino erschossen wird, erkennt Jurij mit Schrecken die Handschrift Karpovs. Obwohl sein erster Einsatz bei den Rangern peinlich verlĦuft, entschlie⅞t er sich, Karpov auf eigene Faust zu jagen. Alles lĦuft gut, bis Jurij im letzten Augenblick enttarnt wird. Das ist genau der Zeitpunkt, in dem Walker Karpovs Versteck stþrmen will...
16/05	07h15>08h05	(0x12) adventure western war	ger	Walker, Texas Ranger	4 .Staffel, Folge 25. Actionserie, USA 1996. Ein gefährlicher Abstieg. Mit Chuck Norris, Clarence Gilyard Jr., Sheree J. Wilson: Harlan Bridges hat seine Arbeit und sein Haus verloren.	ger	Seitdem lebt er mit seiner Frau Jo Ellen und seinem sechsjährigen Sohn Cody im Auto. Ohne Hoffnung, in dieser Gegend noch einmal Arbeit zu finden, will Harlan von seinem alten Kumpel Ganz die 200 Dollar einfordern, die dieser ihm noch schuldet, um dann sein Glþck in Kansas zu versuchen. Doch Ganz denkt nicht daran, ihm das Geld zu geben, sondern zwingt ihn, bei einem Bankþberfall als Fahrer mitzuwirken. Bevor die Gangster flþchten kĳnnen, greifen Walker und C.D. in das Geschehen ein. Harlan kann mit dem Geld im Auto fliehen. Doch das unfreiwillige Geschenk nþtzt ihm wenig, da sein Sohn in ein Abwasserrohr gestþrzt ist. Eine gefĦhrliche Rettungsaktion beginnt, bei der Walker sein Leben riskiert.
16/05	08h05>08h50	(0x11) detective thriller	ger	Burn Notice	4 .Staffel, Folge 10. Krimiserie, USA 2010. Hinter Gittern.	ger	Mit Jeffrey Donovan, Gabrielle Anwar, Bruce Campbell: Noch immer ist der Bibelcode des Schwerverbrechers und Psychopathen Simon Escher ungelöst. Doch immerhin ist es Michael gelungen, Vaughn, der Simon versteckt hält, davon zu überzeugen, ein Treffen mit dem abtrþnnigen Agenten zu arrangieren. Michael erhofft sich von dem GesprĦch vor allem Eines: Er will herausfinden, wer noch hinter der Bibel her ist, um so an weitere HintermĦnner in Jesses ehemaligem Fall zu gelangen. Und tatsĦchlich erweist sich Simon als kooperativ: Er erzĦhlt von einer auf dem Friedhof vergrabenen Kiste, in der Michael eine Tonbandkassette mit der Aufschrift "Berlin 2007" findet. Allerdings hat die Sache einen Haken: Michael kann die Kassette nicht selbst ausgraben, denn er wird von Vaughn auf Schritt und Tritt verfolgt. Sam und Fiona mþssen sich daher der Sache annehmen, wĦhrend Michael Sams inhaftiertem Freund Juan hilft. Dieser muss im GefĦngnis um sein Leben fþrchten, weil er sich mit Cruz - Mitglied einer der mĦchtigsten GefĦngnisgangs - angelegt hat. Die Lage ist ernst, denn Cruz will schon bald zur Tat schreiten und Michael sieht keine andere Mĳglichkeit: Er lĦsst sich mit der Hilfe von Agent Harris und Agent Lane im GefĦngnis einbuchten, um Juan persĳnlich zu beschþtzen. Allerdings dauert es nicht lange und auch Michael gerĦt ins Visier von Cruz.
16/05	08h50>09h35	(0x11) detective thriller	ger	Burn Notice	4 .Staffel, Folge 11. Krimiserie, USA 2010. Blinder Fleck.	ger	Mit Jeffrey Donovan, Gabrielle Anwar, Bruce Campbell: Der Fall Simon Escher und dessen verschlüsselter Bibelcode geht in die nächste Runde: Nachdem Michael, Sam und Fiona durch die Tonbandkassette erfahren haben, dass Vaughn offensichtlich hinter Michaels Kaltstellung steckt, verrĦt Simon ihnen den Namen einer weiteren Person, die hinter dem Bibelcode her ist: John Barrett, Chef eines gro⅞en Telefonunternehmens. Durch eine fingierte Akte soll vor allem Jesses Interesse auf Barrett gelenkt werden: Jesse soll glauben, dass dieser fþr seine Kaltstellung verantwortlich ist, damit er endlich Frieden findet und nicht weiter forscht. Michael ruft kurzerhand Barrett in New York an, um ihn nach Miami zu locken, was zwar gelingt, jedoch einige Komplikationen mit sich bringt - erst recht, als Jesse misstrauisch wird. Droht Michael nun endgþltig vor seinem neuen Freund aufzufliegen? Trotz der angespannten Situation hat Fiona den Auftrag einer neuen Klientin namens Emily angenommen: Diese ist vor einiger Zeit von Charles, einem windigen Verfþhrer, um ihre Ersparnisse gebracht worden. Sam tarnt sich ebenfalls als Liebesschwindler, allerdings ist es gar nicht so leicht an das Geld der von Charles betrogenen Frauen heranzukommen. Denn dieser hat einen Komplizen: den zwielichtige Finanzberater Martin Reynolds.
16/05	09h35>10h25	(0x11) detective thriller	ger	Burn Notice	4 .Staffel, Folge 12. Krimiserie, USA 2010. Zugzwang.	ger	Mit Jeffrey Donovan, Gabrielle Anwar, Coby Bell: Seitdem Jesse er erfahren hat, dass Michael Schuld an seiner Kaltstellung ist, ist er spurlos verschwunden. Das ist kein gutes Zeichen, denn allen ist klar: Er will Michael töten. Doch das ist für den Betroffenen zunĦchst einmal zweitrangig, denn Michael arbeitet noch immer an Jesses ehemaligen Fall weiter, bei dem er zuletzt auf die Spur von John Barrett gekommen ist. Dieser ist hinter der Bibel und dem darin versteckten Code her, die jedoch im Besitz von Michael, Fiona und Sam ist. Au⅞erdem pflegt Michael engen Kontakt zu Vaughn, dem es ebenfalls an der Festnahme von Barrett liegt. Vaughns MĦnner haben Jesse mittlerweile in einem Hotel aufgespþrt. Doch selbst ein Treffen mit Fiona und Madeline scheint den Verratenen nicht besĦnftigen zu kĳnnen. Michael will ihn daher persĳnlich treffen, aber gelingt es ihm auch, Jesse zurþck ins Boot zu holen? Leider ist dies derzeit nicht Michaels einziges Problem: Er, Fiona und Sam werden von dem Strafverteidiger Adam Scott engagiert, um dessen entfþhrte Tochter Becky zu befreien. Dale Lawson, der Bruder von Scotts inhaftiertem Mandanten, Rod Lawson, droht Scott damit, Becky zu tĳten, wenn er Rod nicht zu einem Freispruch verhilft. Schon bald haben Michael und Sam Beckys Versteck ausfindig gemacht, allerdings kann man es weder mit dem Boot noch mit dem Auto erreichen. Sie entscheiden sich fþr ein UnterwassergefĦhrt: Kaum am Ziel angekommen, werden sie jedoch bereits von Dale und dessen Team erwartet.
16/05	10h25>11h20	(0x11) detective thriller	ger	Matlock	6 .Staffel, Folge 2. Krimiserie, USA 1991. Der verschwundene Tote.	ger	Mit Andy Griffith, Julie Sommars, Nancy Stafford: Im Fall des ermordeten Schriftstellers Feguson kommt Anwalt Ben Matlock nur sehr langsam voran. Die Bewohner des Dorfes wollen sich partout nicht zu den Vorfällen äußern und beäugen Matlock äußerst misstrauisch. Erst als ein Zeuge ums Leben kommt, beginnen sich die Indizien zu verdichten. Ins Visier von Matlocks Ermittlungen gerĦt unter anderen Lucas Anderson, der jedoch auf den ersten Blick ein Alibi zu haben scheint.
16/05	11h20>12h15	(0x11) detective thriller	ger	Matlock	6 .Staffel, Folge 3. Krimiserie, USA 1991. Das Zeichen auf der Stirn. Mit Andy Griffith, Nancy Stafford, Julie Sommars: Patricia Downey ist eine erfolgreiche Steuerberaterin.	ger	Als sie feststellt, dass unbefugt Geld von ihrem Geschäftskonto abgehoben wurde, hat sie sofort ihren Angestellten Leo Kasabian in Verdacht. Ohne zu zögern, schreibt sie die Kündigung, bittet Kasabian aber zu einem klärenden Gespräch zu sich nach Hause. Als Leo dort ankommt, findet er Patricia ermordet vor. Da er als letztes am Tatort war, wird er schnell zum HauptverdĦchtigen in den Ermittlungen. Matlock þbernimmt die Verteidigung, macht sich damit aber selber zur Zielscheibe des Mĳrders.
16/05	12h15>13h05	(0x12) adventure western war	ger	Walker, Texas Ranger	4 .Staffel, Folge 26. Actionserie, USA 1996. Der Frauenhenker. Mit Chuck Norris, Clarence Gilyard Jr., Sheree J. Wilson: C.D. soll in der "Hall of Fame" der Texas Ranger aufgenommen werden.	ger	Über dreißig Jahre hatte er seine Fälle bravourös gelöst und die Verbrecher zur Strecke gebracht. Nur in einem Fall war es ihm nicht gelungen, den Täter zu fassen. Ein Serienmörder, der es auf junge, blonde Frauen abgesehen hatte, trieb sein Spiel mit C.D., indem er mit ihm Verbindung hielt, wĦhrend er sieben Frauen ermordete. Dann, vor elf Jahren, riss die Serie plĳtzlich ab. Doch jetzt beginnt der Mĳrder sein grausames Spiel von Neuem - und C.D. setzt alles daran, das Phantom zu fassen.
16/05	13h05>13h55	(0x12) adventure western war	ger	Walker, Texas Ranger	5 .Staffel, Folge 1. Actionserie, USA 1996. Der Feind des Lamas.	ger	Mit Chuck Norris, Sheree J. Wilson, Clarence Gilyard Jr.: Der tibetanische Mönch Rin war auf der Suche nach dem wiedergeborenen Lama Dolgin. In dem kleinen Davey glaubt er, ihn gefunden zu haben. Er will den Jungen nach Tibet mitnehmen, und seine Mutter erklĦrt sich schlie⅞lich widerwillig bereit, Davey gehen zu lassen. Doch da taucht Chang auf, der in einem frþheren Leben ein Feind des Lamas war. Er versucht, den Jungen in seine Gewalt zu bringen und entfþhrt seine Mutter. Walker, der Davey und seine Mutter befreien will, zwingt Chang, sich einem Kampf auf Leben und Tod zu stellen.
16/05	13h55>14h20	(0x14) comedy	ger	M.A.S.H.	2 .Staffel, Folge 9. Comedyserie, USA 1973. Blut hat nur eine Farbe. Mit Alan Alda, Wayne Rogers, McLean Stevenson: Erneut schreibt Hawkeye einen Brief an seinen Vater in der Heimat.	ger	Er beschreibt den Alltag im Camp und den damit verbundenen Wahnsinn, dem er dort täglich begegnet. Einer seiner Patienten weigert sich, eine Bluttransfusion von einem Farbigen anzunehmen. Um ihm eins auszuwischen, beschmiert Hawkeye den Rassisten wĦhrend der BetĦubung mit schwarzer Farbe. Natþrlich bleibt das nicht ohne Konsequenzen.
16/05	14h20>14h50	(0x14) comedy	ger	M.A.S.H.	2 .Staffel, Folge 10. Comedyserie, USA 1973. Die unter Beschuß liegen.	ger	Mit Alan Alda, Wayne Rogers, McLean Stevenson: Mitten während eines romantischen Picknicks geraten Hawkeye und die neue Krankenschwester Suzanne Marquette ins Visier eines Heckenschützen. Die beiden ergreifen die Flucht ins Camp, doch auch dort kann sich niemand mehr richtig sicher fþhlen. Selbst unter der Dusche gerĦt man in das Fadenkreuz des Killers. Trapper fordert beim Hauptquartier Luftunterstþtzung an, die jedoch erst nach frþhestens 24 Stunden vor Ort sein kann.
16/05	14h50>15h10	(0x14) comedy	ger	Eine schrecklich nette Familie	6 .Staffel, Folge 25. Sitcom, USA 1992. Die Reise nach England.	ger	Mit Ed O'Neill, Katey Sagal, Christina Applegate: Die Bundys überleben diverse Mordanschläge von Trevor und Byron, während Marcy und Jefferson ein- ums andere Mal die schlechteren Karten ziehen. Nachdem offensichtlich kein Geld zum Ausgeben mehr da ist, erklĦrt sich Peggy bereit, endlich nach Unter-Uncton zu fahren. Kelly seilt sich vom Rest der Familie ab, um London auf eigene Faust zu erkunden. Die anderen sehen sich nach ihrer Ankunft in Unter-Uncton begeistert das Schloss an, in dem sie wohnen sollen, wĦhrend die freundlichen Dorfbewohner alles fþr die Hinrichtung am nĦchsten Tag vorbereiten. WĦhrend Al und Peggy fþr Fotos mit den Kindern des Ortes posieren, erfĦhrt Bud von dem Fluch seiner Vorfahren und dass sie schleunigst hier verschwinden mþssen, wenn sie ihr Leben retten wollen. In London erhalten Marcy und Jefferson unterdessen Freikarten fþr einen Club und Kelly vergnþgt sich mit dem Prinzen von Wales. Als sie jedoch von Trevor erfĦhrt, in welcher Gefahr ihre Familie schwebt, macht sie sich auf den Weg nach Unter-Uncton. Dummerweise lĦsst sie sich vorher auf das Versprechen ein, ihre Eltern und Bud nach Ober-Uncton zu bringen...
16/05	15h10>15h40	(0x14) comedy	ger	Eine schrecklich nette Familie	6 .Staffel, Folge 26. Sitcom, USA 1992. Die Reise nach England. Mit Ed O'Neill, Katey Sagal, Amanda Bearse: Al hat immer noch keine Ahnung von dem Damoklesschwert, das über ihm schwebt.	ger	In der Überzeugung, die Bewohner von Unter-Uncton feierten ihn als Helden, hält er einen ausgedehnten Vortrag über seine Erfolge als High-School-Footballstar. Erst als seine Zuhörer anfangen, nach dem Galgen zu rufen, wird ihm und Bud klar, was ihnen droht. In allerletzter Sekunde naht Kelly, als BauernmĦdchen verkleidet und rettet ihre Familie. Von den wþtenden Bewohnern von Unter-Uncton verfolgt, wenden sich die Fliehenden Richtung Ober-Uncton, nur um auch dort einem Gewehrlauf entgegenzublicken. Wohin sie sich auch wenden, jeder trachtet ihnen nach dem Leben. Die Bundys beziehen schlie⅞lich Stellung auf einem neutralen Stþck Erde zwischen den beiden Ortschaften. Bereits vierundzwanzig Stunden spĦter haben Trevor und Winston einen Deal ausgehandelt. Aber da tritt Igor auf den Plan und fordert Vergeltung fþr eine Jahrhunderte zurþckliegende Beleidigung seiner Familie durch einen Bundy und Al erklĦrt sich bereit, seine Ehre zu verteidigen. In seiner alten Football-Uniform macht er sich zum Kampf gegen den europĦischen Meister im Turnierkampf bereit...
16/05	15h40>16h05	(0x14) comedy	ger	King of Queens	3 .Staffel, Folge 11. Sitcom, USA 2000. Camera Obscura.	ger	Mit Kevin James, Leah Remini, Victor Williams: Das Fest der Liebe steht vor der Tür und Doug kauft für Carrie einen Fotoapparat für stolze 80 Dollar. Deacon wählt für seine Kelly ein Modell zum halben Preis, weil seine Frau immer alles verliert. Der neugierigen Carrie gelingt es, Doug sein Geschenk schon vor dem Fest abzuluchsen und sie ist begeistert. Doch bei der Weihnachtsfeier in Carries Bþro bekommen alle SekretĦrinnen eine noch viel bessere Kamera geschenkt. ZunĦchst ist Doug gekrĦnkt, doch dann kauft er ein neues Geschenk fþr Carrie, wĦhrend diese die Kamera nichtsahnend an Kelly weiterverschenkt. Damit sind die KrĦche unterm Weihnachtsbaum vorprogrammiert: Carrie findet Dougs Ersatzgeschenk schrecklich und glaubt, dass er wegen der Kamera noch sauer ist. Als sie ihm das sagt, ist Doug zutiefst beleidigt. Kelly giftet Deacon an, weil sie so ein billiges Geschenk bekommen hat. Deacon beschimpft Doug, weil er das mit der Kamera wusste. Doch beim Weihnachtsessen kommt es zur gro⅞en Versĳhnung.
16/05	16h05>16h35	(0x14) comedy	ger	King of Queens	3 .Staffel, Folge 12. Sitcom, USA 2001. Hokuspokus, unsichtbar. Mit Kevin James, Leah Remini, Victor Williams: Doug und Carrie werden zur Hochzeit ihrer Freunde Guy und Lisa eingeladen.	ger	Sie haben aber absolut keine Lust, nach Maryland zu fahren. Deshalb bitten die beiden Deacon und Kelly um einen Freundschaftsdienst. Die beiden sollen bei der Hochzeitsfeier dafür sorgen, dass es so wirkt, als seien Doug und Carrie anwesend. Sie sollen ihre Tischkarten wegnehmen und von Dougs und Carries Teller essen. Der Plan fĦllt jedoch ins Wasser, weil Deacons Sohn krank wird. So bleibt Doug und Carrie nichts anderes þbrig, als sich auf den Weg nach Maryland zu machen. Doch als die beiden endlich nach fþnfstþndiger Fahrt dort ankommen, schaffen sie es gerade noch, dem davon fahrenden Brautpaar nachzuwinken.
16/05	16h35>16h55	(0x14) comedy	ger	Immer wieder Jim	4 .Staffel, Folge 27. Comedyserie, USA 2005. Das Fotoalbum.	ger	Mit Jim Belushi, Courtney Thorne-Smith, Kimberly Williams-Paisley: Im Familienalbum schauen sich Cheryl und Jim die Highlights ihrer vergangenen Jahrestage an. Dabei werden viele Erinnerungen aus den letzten Jahren wieder lebendig. Die beiden staunen bei dem einen oder anderen Foto nicht schlecht.
16/05	16h55>17h25	(0x14) comedy	ger	Immer wieder Jim	4 .Staffel, Folge 26. Comedyserie, USA 2005. Die doppelte Hochzeit.	ger	Mit Courtney Thorne-Smith, Kimberly Williams-Paisley, Larry Joe Campbell: Endlich ist es so weit: Danas und Ryans langersehnter Hochzeitstag ist angebrochen. Doch unversehens taucht ein schwerwiegendes Problem auf: Kurz vor Beginn der kirchlichen Trauung holt Jim den Lieblingspriester der Familie vom Flughafen ab und schlĦgt ihn versehentlich mit seiner Autotþr k.o. Die Aufregung ist gro⅞, denn nun muss buchstĦblich in letzter Minute ein Ersatzpriester herbeigeschafft werden.
16/05	17h25>17h50	(0x14) comedy	ger	M.A.S.H.	2 .Staffel, Folge 11. Comedyserie, USA 1973. Schwester, Freund und prima Kerl. Mit Alan Alda, Wayne Rogers, McLean Stevenson: Eine Grippewelle greift um sich.	ger	Alle Campbewohner sind krank, nur Hawkeye, Hot Lips und Radar arbeiten noch. Aber immer mehr Verletzte werden ins Camp gebracht, die Drei kommen mit der Arbeit nicht hinterher. Hawkeye beschließt kurzer Hand, dass einige Schwestern leichte Operationen selber durchfþhren sollen...
16/05	17h50>18h20	(0x14) comedy	ger	M.A.S.H.	2 .Staffel, Folge 12. Comedyserie, USA 1973. Sie brauchen einen Inkubator.	ger	Mit Alan Alda, Wayne Rogers, McLean Stevenson: Im MAS*H-Lazarett wird dringend ein Inkubator benötigt, doch offiziell steht dem Team keiner zu. Die teuren Geräte werden als Luxusartikel gewertet. Colonel Lambert könnte helfen, verlangt allerdings 1000 Dollar fþr das GerĦt. ⅛ber den normalen Dienstweg ist daran nicht zu denken, und auch die obersten Instanzen lehnen die Anfrage der Chirurgen ab. Der letzte Ausweg scheint der Schwarzmarkt zu sein. Trapper und Hawkeye wenden sich an Radar.
16/05	18h20>18h45	(0x14) comedy	ger	Eine schrecklich nette Familie	7 .Staffel, Folge 1. Sitcom, USA 1992. Die magische Sieben.	ger	Mit Ed O'Neill, Katey Sagal, Amanda Bearse: Der Besuch von Peggys Cousine Ida Mae, deren Mann Zemus und dem kleinen Sohn Sieben bringt für die Bundys einige unliebsame Überraschungen mit sich. Als Sieben den erstaunten Al direkt um Geld anbettelt und Zemus Al einen Frauentausch vorschlĦgt, sucht dieser fluchtartig das Weite. Bei seiner Rþckkehr muss er feststellen, dass sich Ida Mae und Zemus, unter Zurþcklassung ihres Sohnes, aus dem Staub gemacht haben. Als der Kleine ihn spontan Daddy nennt, erfasst Al die Panik. Verzweifelt versucht er unter Peggys Verwandten jemanden zu finden, der ihm den kleinen Sieben abnehmen kĳnnte, muss sich aber darþber aufklĦren lassen, dass in jeder Familie bereits eines der Kinder von Zemus und Ida Mae untergebracht ist. So macht Al sich auf, die Eltern von Sieben wiederzufinden...
16/05	18h45>19h15	(0x14) comedy	ger	Eine schrecklich nette Familie	7 .Staffel, Folge 2. Sitcom, USA 1992. Samstagabend bei den Bundys.	ger	Mit Ed O'Neill, Katey Sagal, Amanda Bearse: Einen langweiligen Samstagabend im Hause Bundy nutzt Peggy, um Al Vorträge über die "ach so schönen" Zeiten zu halten, in denen ihrer beider Leben noch voller Abenteuer war. Ihr revolutionärer Vorschlag, kþnftig statt fernzusehen lieber ernsthafte GesprĦche zu fþhren, scheitert allerdings bereits beim ersten Anlauf. Peggy und Al mþssen feststellen, dass sie sich nichts mehr zu sagen haben. Auch Kelly hat VerstĦndigungsprobleme mit ihrem derzeitigen Liebsten. Fþnfzehn Meilen au⅞erhalb von Chicago wird sie von ihm wegen þbertriebener Tugendhaftigkeit aus dem Auto geworfen. Nur Bud kann fþr den Abend einen Erfolg verbuchen: Ihm gelingt die Verabredung mit einer daheimgebliebenen Klassenkameradin. Deren Entgegenkommen hat allerdings seinen Preis, denn mit den Masern, die sie zwingen, das Bett zu hþten, muss auch Bud sich bald herumschlagen.
16/05	19h15>19h45	(0x14) comedy	ger	King of Queens	3 .Staffel, Folge 13. Sitcom, USA 2001. Die verkaufte Schwester.	ger	Mit Kevin James, Leah Remini, Victor Williams: Als er bei einer Paketzustellung zum ersten Mal einen hochauflösenden High-Definition-Fernseher sieht, verliebt Doug sich spontan bis über beide Ohren in das prächtige Gerät. Er ist so angetan von dem Flimmerkasten, dass er den kommenden Superbowl unbedingt auf einem solchen GerĦt sehen will. Doch die dafþr nĳtige Anschaffung der Kiste schlĦgt aus mehrerlei Grþnden fehl. Aber Doug gibt selbstverstĦndlich nicht auf und wittert Morgenluft, als er erfĦhrt, dass Carries Chef Pruzan auf seine Schwester Stephanie steht. Weil Pruzan obendrein einen High-Def-Fernseher besitzt, ist die Sache sonnenklar: Doug muss nur seine Schwester mit Carries Chef verkuppeln und der Superbowl kann kommen! Doch erstens kommt es anders und zweitens als man denkt...
16/05	19h45>20h15	(0x14) comedy	ger	King of Queens	3 .Staffel, Folge 14. Sitcom, USA 2001. Kampf der Giganten. Mit Kevin James, Leah Remini, Victor Williams: Carrie gesteht Doug, dass sie dessen Freund Deacon für ausgesprochen attraktiv hält.	ger	Sie sieht dies eigentlich eher nicht als große Sache an, doch Doug wäre nicht Doug, wenn er nicht beinahe rasend werden würde - und zwar vor Eifersucht. Als Deacon schließlich Geburtstag hat, arrangiert Doug eigens eine Farbbomben-Party im Freien. Dabei kommt es zu einem heftigen Gefecht in Form einer wþsten "Schie⅞erei".
16/05	20h15>21h00	(0x11) detective thriller	ger	Law & Order: Special Victims Unit	15 .Staffel, Folge 19. Krimiserie, USA 2014. Schmerzensgeld. Mit Mariska Hargitay, Danny Pino, Kelli Giddish: Die alleinerziehende Mutter Jenny Aschler wird verhaftet.	ger	Sie brachte ihr Kind in Lebensgefahr, weil sie es für mehrere Tage allein zu Hause ließ. Scheinbar traute sie niemandem zu, auf ihre Tochter Maddie aufzupassen. Jennys unerschütterlichen Mutterinstinkte und die Angst vor Männern bringen die Ermittlerin Benson allerdings auf den Gedanken, dass Jenny womĳglich einst ein Opfer von Kindesmissbrauch wurde. Sie holt einen Therapeuten zu Hilfe.
16/05	21h00>21h50	(0x11) detective thriller	ger	Law & Order: Special Victims Unit	15 .Staffel, Folge 20. Krimiserie, USA 2014. Besessen.	ger	Mit Mariska Hargitay, Richard Belzer, Dann Florek: Dem Serienkiller Lewis, der Benson in seiner Gewalt hatte, gelingt die Fluch aus dem Gefängnis. Trotz fieberhafter Suche schafft es die Polizei nicht, Lewis aufzuspüren. Der Psychopath hat ein zwölfjĦhriges MĦdchen in seiner Gewalt. Er verlangt, dass Benson ĳffentlich zugibt, dass sie beim Prozess gegen ihn gelogen hat. Kurze Zeit spĦter droht Lewis, das Kind umzubringen, wenn Benson nicht persĳnlich zu ihm kommt, um das MĦdchen zu holen.
16/05	21h50>22h45	(0x11) detective thriller	ger	Law & Order: Special Victims Unit	15 .Staffel, Folge 21. Krimiserie, USA 2014. Post Mortem. Mit Mariska Hargitay, Richard Belzer, Ice-T: Nach dem Tod von Lewis entstehen Zweifel, ob er sich wirklich selbst erschossen hat.	ger	Benson gerät unter Tatverdacht. Der neue Leiter der SVU, Lieutenant Murphy, und ihre Kollegen raten ihr, auf gerechtfertigte Tötung zu plädieren. Das würde auch die Innere Abteilung akzeptieren. Doch Benson besteht darauf, dass Lewis sich selbst erschossen hat. Der Staatsanwalt von Brooklyn erhebt Anklage gegen Benson und beruft ein Geschworenengericht ein.
16/05	22h45>23h30	(0x11) detective thriller	ger	Law & Order: Special Victims Unit	15 .Staffel, Folge 22. Krimiserie, USA 2014. Rosenkrieg.	ger	Mit Mariska Hargitay, Richard Belzer, Ice-T: Der Fernsehproduzent Frank Maddox wird von seiner frisch geschiedenen Frau, der Schauspielerin Catherine Summers, beschuldigt, seine Tochter Chelsea sexuell missbraucht zu haben. Das SVU-Team vermutet, dass dahinter ein Racheakt Catherines steckt, zumal Frank noch vor der Scheidung ein VerhĦltnis mit ihrer jþngeren Schwester Rose begonnen hatte. Der Rosenkrieg eskaliert, und Benson muss inmitten des Medienrummels die Wahrheit herausfinden.
16/05	23h30>00h20	(0x11) detective thriller	ger	Law & Order: Special Victims Unit	15 .Staffel, Folge 19. Krimiserie, USA 2014. Schmerzensgeld. Mit Mariska Hargitay, Danny Pino, Kelli Giddish: Die alleinerziehende Mutter Jenny Aschler wird verhaftet.	ger	Sie brachte ihr Kind in Lebensgefahr, weil sie es für mehrere Tage allein zu Hause ließ. Scheinbar traute sie niemandem zu, auf ihre Tochter Maddie aufzupassen. Jennys unerschütterlichen Mutterinstinkte und die Angst vor Männern bringen die Ermittlerin Benson allerdings auf den Gedanken, dass Jenny womĳglich einst ein Opfer von Kindesmissbrauch wurde. Sie holt einen Therapeuten zu Hilfe.
16/05	00h20>01h05	(0x11) detective thriller	ger	Law & Order: Special Victims Unit	15 .Staffel, Folge 20. Krimiserie, USA 2014. Besessen.	ger	Mit Mariska Hargitay, Richard Belzer, Dann Florek: Dem Serienkiller Lewis, der Benson in seiner Gewalt hatte, gelingt die Fluch aus dem Gefängnis. Trotz fieberhafter Suche schafft es die Polizei nicht, Lewis aufzuspüren. Der Psychopath hat ein zwölfjĦhriges MĦdchen in seiner Gewalt. Er verlangt, dass Benson ĳffentlich zugibt, dass sie beim Prozess gegen ihn gelogen hat. Kurze Zeit spĦter droht Lewis, das Kind umzubringen, wenn Benson nicht persĳnlich zu ihm kommt, um das MĦdchen zu holen.
16/05	01h05>03h15	(0x00) ?	ger	Teleshopping	Nachrichten, D 2024. Eine bunte Produktpalette von Haushaltswaren über Schmuck bis hin zu Elektrogeräten, Handys und Kameras ist Bestandteil dieser Verkaufsshow.
17/05	03h15>03h35	(0x20) news current affairs (general)	ger	Recht und Ordnung	Folge 15. Doku-Soap, D 2009. Autobahnpolizei Köln / Tierkontrolle Düsseldorf: Hauptkommissar Christoph Gontermann (50) und seine Kollegin Carolin Cotte (25) von der Autobahnpolizei Köln führen ...	ger	auf den Straßen rund um die Rheinmetropole Buskontrollen durch. Abgesehen haben sie es vor allem auf Reisebusse, die nicht die Sicherheitsauflagen erfüllen.
17/05	03h35>04h00	(0x20) news current affairs (general)	ger	Recht und Ordnung	Doku-Soap, D 2009. Produktpolizei Essen / Zoll Stuttgart: Am Stuttgarter Flughafen werden Zollkontrollen durchgeführt.	ger	Zollobersekretärin Susan Elster (29) und ihre Kollegin Susanne Friedrich (32) nehmen eine Maschine aus Spanien ins Visier. Unterstützt werden die beiden Zöllnerinnen von Spürhündin Xelia.
17/05	04h00>04h20	(0x20) news current affairs (general)	ger	Recht und Ordnung	Folge 26. Doku-Soap, D 2009. Stadtpolizei Frankfurt / Produktpolizei Köln: Oberkommissar Manuel S. (45) und Christian P. von der Frankfurter Stadtpolizei haben Streifendienst im berüchtigten ...	ger	Bahnhofsviertel. Bereits kurz nach Dienstantritt gibt es den ersten Ärger: Eine Frau treibt sich vor einem Sex-Shop rum und verhält sich verdächtig. Für die Polizisten ist der Fall klar: Die junge Dame geht hier illegal der Prostitution nach. Hier mþssen deutliche Worte gewechselt und ein Platzverweis erteilt werden.
17/05	04h20>04h45	(0x20) news current affairs (general)	ger	Recht und Ordnung	Folge 23. Doku-Soap, D 2009. Verkehrspolizei Bochum / Ordnungsamt Eisenach: In Bochum finden Alkohol- und allgemeine Verkehrskontrollen statt.	ger	Kommisar Bodo Gutt fällt ein Fahrer auf, der mit seinem getunten Wagen rasant unterwegs ist. Bei der Überprüfung stellt sich heraus, dass der junge Mann einen Sportluftfilter eingebaut hat, bei dem die Betriebserlaubnis abgelaufen ist. Das heißt: Der Autofreak muss erstmal die nĦchste Werkstatt aufsuchen.
17/05	04h45>05h05	(0x20) news current affairs (general)	ger	Schneller als die Polizei erlaubt	Doku-Soap, D 2013. Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und ...	ger	zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.
17/05	05h05>05h35	(0x20) news current affairs (general)	ger	Schneller als die Polizei erlaubt	Doku-Soap, D 2013. Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und ...	ger	zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.
17/05	05h35>05h55	(0x20) news current affairs (general)	ger	Schneller als die Polizei erlaubt	Doku-Soap, D 2013. Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und ...	ger	zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.
17/05	05h55>06h15	(0x20) news current affairs (general)	ger	Schneller als die Polizei erlaubt	Doku-Soap, D 2013. Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und ...	ger	zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.
17/05	06h15>06h45	(0x20) news current affairs (general)	ger	Schneller als die Polizei erlaubt	Doku-Soap, D 2013. Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und ...	ger	zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.
17/05	06h45>07h35	(0x12) adventure western war	ger	Walker, Texas Ranger	4 .Staffel, Folge 26. Actionserie, USA 1996. Der Frauenhenker. Mit Chuck Norris, Clarence Gilyard Jr., Sheree J. Wilson: C.D. soll in der "Hall of Fame" der Texas Ranger aufgenommen werden.	ger	Über dreißig Jahre hatte er seine Fälle bravourös gelöst und die Verbrecher zur Strecke gebracht. Nur in einem Fall war es ihm nicht gelungen, den Täter zu fassen. Ein Serienmörder, der es auf junge, blonde Frauen abgesehen hatte, trieb sein Spiel mit C.D., indem er mit ihm Verbindung hielt, wĦhrend er sieben Frauen ermordete. Dann, vor elf Jahren, riss die Serie plĳtzlich ab. Doch jetzt beginnt der Mĳrder sein grausames Spiel von Neuem - und C.D. setzt alles daran, das Phantom zu fassen.
17/05	07h35>08h20	(0x12) adventure western war	ger	Walker, Texas Ranger	5 .Staffel, Folge 1. Actionserie, USA 1996. Der Feind des Lamas.	ger	Mit Chuck Norris, Sheree J. Wilson, Clarence Gilyard Jr.: Der tibetanische Mönch Rin war auf der Suche nach dem wiedergeborenen Lama Dolgin. In dem kleinen Davey glaubt er, ihn gefunden zu haben. Er will den Jungen nach Tibet mitnehmen, und seine Mutter erklĦrt sich schlie⅞lich widerwillig bereit, Davey gehen zu lassen. Doch da taucht Chang auf, der in einem frþheren Leben ein Feind des Lamas war. Er versucht, den Jungen in seine Gewalt zu bringen und entfþhrt seine Mutter. Walker, der Davey und seine Mutter befreien will, zwingt Chang, sich einem Kampf auf Leben und Tod zu stellen.
17/05	08h20>09h05	(0x11) detective thriller	ger	Burn Notice	4 .Staffel, Folge 13. Krimiserie, USA 2010. Der Bombenbastler.	ger	Mit Jeffrey Donovan, Gabrielle Anwar, Bruce Campbell: Michael wurde von Jesse absichtlich angeschossen, allerdings nicht um ihn zu töten, sondern um Michael aus den Fängen von John Barrett zu befreien. Seitdem liegt er im Krankenhaus und erholt sich nur langsam von seiner Verletzung. Bei ihrem letzten Treffen und der Bibelþbergabe an John Barrett ist dieser ums Leben gekommen und der Koffer samt der Namenslisten, auf denen die Personen vermerkt sind, die Michael und Jesse kaltgestellt haben, verschwunden. Jesse besucht Michael þberraschend im Krankenhaus und bietet ihm seine Hilfe an, um die entsprechenden Personen zu schnappen. Alles deutet darauf hin, dass ein gewisser Mark Sweeney den Koffer mitgenommen hat und nun versucht, den Code zu entschlþsseln. Fiona und Jesse heften sich an dessen Fersen. Doch zunĦchst mþssen sie sich noch einem anderen Fall widmen: Bei einer Gasexplosion in der Stadt sind vier Menschen ums Leben gekommen, darunter auch Dale Lawson. Er hatte vor noch nicht allzu langer Zeit die Tochter des Strafverteidigers Adam Scott entfþhrt, woraufhin dieser Rache schwor. TatsĦchlich hat Scott den Psychopathen und Serienkiller Dennis Barfield engagiert, der sich zunĦchst unnahbar gibt. Erst als Michael seinen geisteskranken Bewunderer mimt, scheint Barfield Vertrauen zu gewinnen, allerdings nur von kurzer Dauer und Michael schwebt erneut in Lebensgefahr.
17/05	09h05>09h55	(0x11) detective thriller	ger	Burn Notice	4 .Staffel, Folge 14. Krimiserie, USA 2010. Nervengas.	ger	Mit Jeffrey Donovan, Gabrielle Anwar, Bruce Campbell: Nachdem Mark Sweeney, der den Koffer samt der codierten Listen nach dem Zwischenfall mit John Barrett an sich genommen hatte, ermordet wurde, spürten Michael und sein Team Justin Walsh auf. Walsh ist Kryptologe und ehemaliger Spion, an den sich Sweeney vor seinem Tod zur Entschlþsselung der Listen gewandt hatte. Doch Walsh erkannte deren Wert und tĳtete Mark. Nun ist er spurlos verschwunden und Michael setzt alles daran, Walsh zu finden. Denn auf den Listen stehen die verschlþsselten Namen von den Leuten, die fþr Michaels Kaltstellung verantwortlich sind und die er zur Strecke bringen mĳchte. Er bricht mit Sams Hilfe in eine Polizeiwache ein, hackt sich in den Computer und erfĦhrt dadurch, dass Walsh mehrere E-Mails an Adressen ins Ausland geschickt hat. Offenbar plant er, die Listen zu versteigern. Doch um herauszufinden, wo und wann die Auktion steigen soll, brauchen Michael und Jesse Hilfe von Jesses ehemaligem Chef Marv. Der lĦsst sich allerdings nicht so schnell þberzeugen. Fiona muss derweil noch einen anderen Job erledigen: Sie wurde von einem gewissen Stewart gebeten, seine Schwester aus den FĦngen des Venezolaners Marco zu befreien. Jesse soll ihr dabei helfen, aber bei Marcos Villa angekommen, macht sie das viele Sicherheitspersonal stutzig. Kurze Zeit spĦter wird Stewart von der plĳtzlich auftauchenden Profidiebin Natalie erschossen, denn wie sich herausstellt, war dieser nicht ganz ehrlich zu seinen Helfern. Natalie ist eine alte Bekannte von Michael, Fiona, Jesse und Sam, allerdings keine allzu gute.
17/05	09h55>10h45	(0x11) detective thriller	ger	Burn Notice	4 .Staffel, Folge 15. Krimiserie, USA 2010. Unter Brüdern.	ger	Mit Jeffrey Donovan, Gabrielle Anwar, Bruce Campbell: Michael und seine Freunde sind auf ihrer Suche nach den Hintermännern, die für Michaels Kaltstellung verantwortlich sind, ein großes Stück weiter gekommen: Justin Walsh hat dubiose Geschäftsleute zur Versteigerung der Liste, auf der die codierten Namen der Leute stehen, die fþr das Geschehene verantwortlich sind, nach Santo Domingo eingeladen. Doch weil Michael immer noch unter den Folgen seiner Schussverletzung leidet, fahren Jesse und Sam alleine dorthin. Vor Ort erfĦhrt Jesse von Walsh, dass es fast unmĳglich ist, die Liste zu stehlen, da sie sich bis zur Auktion immer in Bewegung befinde - bei den vielen MotorrĦdern in der Stadt ein Kinderspiel. Sam und Jesse mþssen daher besonders gewieft vorgehen: Sie engagieren kurzerhand einfache Passanten, die jedes Motorrad notieren, welches an ihnen vorbeifĦhrt. Dadurch kĳnnen sie schnell ein Schema erkennen: Die meisten MotorrĦder kommen zufĦllig vorbei, doch eine kleine Anzahl verhĦlt sich auffĦllig. Aber wie sollen es die beiden in Unterzahl anstellen, die Liste zu stehlen? Obwohl sich Michael eigentlich ausruhen soll, kommt er nicht umhin, seinen jþngeren Bruder Nate vom Flughafen abzuholen. Dieser gibt zunĦchst vor, Michael und seine Mutter einfach nur besuchen zu wollen, doch so leicht kann er seinen Ħlteren Bruder nicht belþgen: In Wahrheit wurde er nĦmlich von zwei Freunden um Hilfe gebeten. In Billy und Jeffs Werkstatt wurde eingebrochen und drei Autos gestohlen.
17/05	10h45>11h35	(0x11) detective thriller	ger	Matlock	6 .Staffel, Folge 4. Krimiserie, USA 1991. Der Albtraum.	ger	Mit Andy Griffith, Nancy Stafford, Julie Sommars: Bei einem Busunfall schlägt sich Matlock schwer den Kopf an und träumt anschließend vom Wilden Westen. Auch dort ist er Anwalt und muss den unschuldigen Conrad McMasters vor dem Galgen retten, dem vorgeworfen wird, den Sheriff der Stadt erschossen zu haben. In ungewohnter Umgebung macht sich Matlock auf die Suche nach Spuren. Vor allem die Prostituierte Michelle Thomas scheint mehr zu wissen, als sie zugibt.
17/05	11h35>12h35	(0x11) detective thriller	ger	Matlock	6 .Staffel, Folge 5. Krimiserie, USA 1991. Das Seminar der Frauen. Mit Andy Griffith, Nancy Stafford, Julie Sommars: Der Psychotherapeut Dr. Fletcher berät Paare, deren Ehe in eine Krise geraten ist.	ger	Doch anstatt zu helfen, nutzt er die intimen Wünsche und Bedürfnisse, um die Ehefrauen ins Bett zu kriegen; so auch bei Alan und Laura Corning. Als Fletcher tot aufgefunden wird, fällt der Verdacht auf Alan. Doch Matlock glaubt nicht an die Schuld seines Mandanten, denn der ist nicht der einzige, dessen Frau eine AffĦre mit dem Psychotherapeuten hatte.
17/05	12h35>13h15	(0x12) adventure western war	ger	Walker, Texas Ranger	5 .Staffel, Folge 2. Actionserie, USA 1996. Der Patriot. Mit Chuck Norris, Sheree J. Wilson, Clarence Gilyard Jr.: Walker und Trivette verhaften den Anführer eine rassistischen Organisation.	ger	Daraufhin überfallen die Mitglieder der Gruppe einen kleinen unabhängigen Fernsehsender und bringen die Mitarbeiter der Station und Alex in ihre Gewalt. Sie bieten an, die weißen Geiseln im Austausch gegen ihren Anführer freizulassen. Walker lässt sich nicht auf den faulen Handel ein. Er will den vom Rassenwahn besessenen Geiselnehmern nicht die Chance geben, Gott zu spielen und zu entscheiden, wer leben darf und wer sterben muss. Er schleicht sich in das GebĦude und nimmt den einsamen Kampf mit den schwerbewaffneten Gangstern auf.
17/05	13h15>14h00	(0x12) adventure western war	ger	Walker, Texas Ranger	5 .Staffel, Folge 3. Actionserie, USA 1996. Der tote Apache. Mit Chuck Norris, Sheree J. Wilson, Clarence Gilyard Jr.: Bauarbeiter entdecken auf einer Baustelle die Leiche eines jungen Indianers.	ger	Walker und Trivette beginnen mit den Ermittlungen zu einem acht Jahre zurückliegenden Verbrechen. In der kleinen texanischen Stadt, in der die Ranger die Hintergründe des Todesfalls untersuchen, stoßen sie auf eine Mauer des Schweigens. Alex und Trivette versuchen, mit Hilfe eines Experten das Gesicht der stark verwesten Leiche zu rekonstruieren, wĦhrend Walker auf sein Cherokee-Erbe zurþckgreift, um mit unkonventionellen Methoden den Geist des toten Indianers zu erreichen...
17/05	14h00>14h25	(0x14) comedy	ger	M.A.S.H.	2 .Staffel, Folge 11. Comedyserie, USA 1973. Schwester, Freund und prima Kerl. Mit Alan Alda, Wayne Rogers, McLean Stevenson: Eine Grippewelle greift um sich.	ger	Alle Campbewohner sind krank, nur Hawkeye, Hot Lips und Radar arbeiten noch. Aber immer mehr Verletzte werden ins Camp gebracht, die Drei kommen mit der Arbeit nicht hinterher. Hawkeye beschließt kurzer Hand, dass einige Schwestern leichte Operationen selber durchfþhren sollen...
17/05	14h25>14h55	(0x14) comedy	ger	M.A.S.H.	2 .Staffel, Folge 12. Comedyserie, USA 1973. Sie brauchen einen Inkubator.	ger	Mit Alan Alda, Wayne Rogers, McLean Stevenson: Im MAS*H-Lazarett wird dringend ein Inkubator benötigt, doch offiziell steht dem Team keiner zu. Die teuren Geräte werden als Luxusartikel gewertet. Colonel Lambert könnte helfen, verlangt allerdings 1000 Dollar fþr das GerĦt. ⅛ber den normalen Dienstweg ist daran nicht zu denken, und auch die obersten Instanzen lehnen die Anfrage der Chirurgen ab. Der letzte Ausweg scheint der Schwarzmarkt zu sein. Trapper und Hawkeye wenden sich an Radar.
17/05	14h55>15h20	(0x14) comedy	ger	Eine schrecklich nette Familie	7 .Staffel, Folge 1. Sitcom, USA 1992. Die magische Sieben.	ger	Mit Ed O'Neill, Katey Sagal, Amanda Bearse: Der Besuch von Peggys Cousine Ida Mae, deren Mann Zemus und dem kleinen Sohn Sieben bringt für die Bundys einige unliebsame Überraschungen mit sich. Als Sieben den erstaunten Al direkt um Geld anbettelt und Zemus Al einen Frauentausch vorschlĦgt, sucht dieser fluchtartig das Weite. Bei seiner Rþckkehr muss er feststellen, dass sich Ida Mae und Zemus, unter Zurþcklassung ihres Sohnes, aus dem Staub gemacht haben. Als der Kleine ihn spontan Daddy nennt, erfasst Al die Panik. Verzweifelt versucht er unter Peggys Verwandten jemanden zu finden, der ihm den kleinen Sieben abnehmen kĳnnte, muss sich aber darþber aufklĦren lassen, dass in jeder Familie bereits eines der Kinder von Zemus und Ida Mae untergebracht ist. So macht Al sich auf, die Eltern von Sieben wiederzufinden...
17/05	15h20>15h50	(0x14) comedy	ger	Eine schrecklich nette Familie	7 .Staffel, Folge 2. Sitcom, USA 1992. Samstagabend bei den Bundys.	ger	Mit Ed O'Neill, Katey Sagal, Amanda Bearse: Einen langweiligen Samstagabend im Hause Bundy nutzt Peggy, um Al Vorträge über die "ach so schönen" Zeiten zu halten, in denen ihrer beider Leben noch voller Abenteuer war. Ihr revolutionärer Vorschlag, kþnftig statt fernzusehen lieber ernsthafte GesprĦche zu fþhren, scheitert allerdings bereits beim ersten Anlauf. Peggy und Al mþssen feststellen, dass sie sich nichts mehr zu sagen haben. Auch Kelly hat VerstĦndigungsprobleme mit ihrem derzeitigen Liebsten. Fþnfzehn Meilen au⅞erhalb von Chicago wird sie von ihm wegen þbertriebener Tugendhaftigkeit aus dem Auto geworfen. Nur Bud kann fþr den Abend einen Erfolg verbuchen: Ihm gelingt die Verabredung mit einer daheimgebliebenen Klassenkameradin. Deren Entgegenkommen hat allerdings seinen Preis, denn mit den Masern, die sie zwingen, das Bett zu hþten, muss auch Bud sich bald herumschlagen.
17/05	15h50>16h10	(0x14) comedy	ger	King of Queens	3 .Staffel, Folge 13. Sitcom, USA 2001. Die verkaufte Schwester.	ger	Mit Kevin James, Leah Remini, Victor Williams: Als er bei einer Paketzustellung zum ersten Mal einen hochauflösenden High-Definition-Fernseher sieht, verliebt Doug sich spontan bis über beide Ohren in das prächtige Gerät. Er ist so angetan von dem Flimmerkasten, dass er den kommenden Superbowl unbedingt auf einem solchen GerĦt sehen will. Doch die dafþr nĳtige Anschaffung der Kiste schlĦgt aus mehrerlei Grþnden fehl. Aber Doug gibt selbstverstĦndlich nicht auf und wittert Morgenluft, als er erfĦhrt, dass Carries Chef Pruzan auf seine Schwester Stephanie steht. Weil Pruzan obendrein einen High-Def-Fernseher besitzt, ist die Sache sonnenklar: Doug muss nur seine Schwester mit Carries Chef verkuppeln und der Superbowl kann kommen! Doch erstens kommt es anders und zweitens als man denkt...
17/05	16h10>16h40	(0x14) comedy	ger	King of Queens	3 .Staffel, Folge 14. Sitcom, USA 2001. Kampf der Giganten. Mit Kevin James, Leah Remini, Victor Williams: Carrie gesteht Doug, dass sie dessen Freund Deacon für ausgesprochen attraktiv hält.	ger	Sie sieht dies eigentlich eher nicht als große Sache an, doch Doug wäre nicht Doug, wenn er nicht beinahe rasend werden würde - und zwar vor Eifersucht. Als Deacon schließlich Geburtstag hat, arrangiert Doug eigens eine Farbbomben-Party im Freien. Dabei kommt es zu einem heftigen Gefecht in Form einer wþsten "Schie⅞erei".
17/05	16h40>17h00	(0x14) comedy	ger	Immer wieder Jim	5 .Staffel, Folge 1. Comedyserie, USA 2005. Das blaue Auge.	ger	Mit Courtney Thorne-Smith, Kimberly Williams-Paisley, Larry Joe Campbell: Jim hat ganz unverhofft Tickets für ein Baseballspiel der Chicago Cubs bekommen und ist nun ganz aufgeregt vor Freunde. Sein kleiner Sohn Kyle ist auch schrecklich aufgeregt, aber aus einem anderem Grund: Er hat heute seinen ersten Tag im Kindergarten. Jim kommt spontan auf die Idee, Kyle zu dem Baseballspiel mitzunehmen - und schleicht sich heimlich gemeinsam mit seinem Sohn aus dem Kindergarten.
17/05	17h00>17h25	(0x14) comedy	ger	Immer wieder Jim	5 .Staffel, Folge 2. Comedyserie, USA 2005. Die verflixte Cassette. Mit Jim Belushi, Courtney Thorne-Smith, Larry Joe Campbell: Cheryl hat bemerkt, wie sehr Dana von Ryan verwöhnt wird.	ger	Nun befürchtet Jim, dass Cheryls romantische Erwartungen an ihn sich verstärken werden. Als er kurze Zeit später herausfindet, dass die Blues-Kassette, die Cheryl ihm seinerzeit geschenkt hat, in Wirklichkeit von ihrem Ex-Freund stammte, ist er ziemlich sauer auf sie - denn er hatte sich damals wegen genau dieser Kassette in Cheryl verliebt.
17/05	17h25>17h50	(0x14) comedy	ger	M.A.S.H.	2 .Staffel, Folge 13. Comedyserie, USA 1973. Sex, Spiele und anderes. Mit Alan Alda, Wayne Rogers, McLean Stevenson: Hawkeye, Trapper, Major Freedman und Captain Sam Pak sitzen zum Pokern zusammen.	ger	Doch das Kartenspiel wird jäh durch Radars Auftauchen unterbrochen. Er hat einen älteren Koreaner angefahren und benötigt sofort Hilfe. Allerdings können die Chirurgen überhaupt keine Verletzungen erkennen und stellen weitere Nachforschungen an. Bei ihrem Patienten handelt es sich offenbar um einen allseits bekannten Betrþger.
17/05	17h50>18h20	(0x14) comedy	ger	M.A.S.H.	2 .Staffel, Folge 14. Comedyserie, USA 1973. Hot Lips in Hochform. Mit Alan Alda, Wayne Rogers, McLean Stevenson: Henry, Trapper und Hawkeye werden von Hot beim Porno gucken überrascht.	ger	Außerdem erhält sie einen Brief, der ihr zeigt, wie ihr Leben auch hätte verlaufen können. Sie reicht sie die sofortige Versetzung ein und betrinkt sich vor Kummer. Zeitgleich werden neue Verletzte eingeliefert, und Hot Lips wird dringend gebraucht. Also stellen Hawkeye und Trapper die Krankenschwester kurzerhand unter die Dusche. Dabei kommt es zu einem GestĦndnis.
17/05	18h20>18h45	(0x14) comedy	ger	Eine schrecklich nette Familie	7 .Staffel, Folge 3. Sitcom, USA 1992. Jeder Bundy hat Geburtstag.	ger	Mit Ed O'Neill, Katey Sagal, Amanda Bearse: Als Sieben in die Schule geschickt werden soll, müssen die Bundys feststellen, dass der Kleine weder weiß, wie alt er ist, noch wann er Geburtstag hat. Kurzerhand setzt Peggy den nächsten Tag, an dem allerdings auch Al Geburtstag hat, als Datum fest. Die Feier findet in einem ĳffentlichen Park statt, wird aber, kaum begonnen, durch Ansprþche einer versnobten Familie unterbrochen, die das gesamte GelĦnde fþr eine eigene Feier beansprucht. Nach kurzer Gegenwehr ziehen sich die Bundys auf eine abgetrennte GrþnflĦche zurþck, die eigentlich fþr Hunde gedacht ist. Als sich daraufhin Krisenstimmung breitmacht, Al sich durch Peggys Aufmerksamkeit gegenþber dem neuen Familienmitglied zurþckgesetzt fþhlt und auch Sieben seine eigene Feier nicht mehr gefĦllt, starten die Bundys einen offensiven Kleinkrieg gegen die konkurrierende Familie. Mit einigen Tricks kann das verloren←gegangene Terrain zurþckerobert werden und der Feiertag doch noch zu einem runden Abschluss kommen.
17/05	18h45>19h15	(0x14) comedy	ger	Eine schrecklich nette Familie	7 .Staffel, Folge 4. Sitcom, USA 1992. Al oben ohne. Mit Ed O'Neill, Katey Sagal, Amanda Bearse: Peggy ist äußerst besorgt darüber, dass Sieben ständig niest und eilt mit ihm von Arzt zu Arzt.	ger	Trotz der niedrigen Außentemperaturen setzt sie sogar die eigenen Kinder Bud und Kelly vor die Tür, um den kleinen Sieben vor jeder möglichen Ansteckungsgefahr zu schützen. Auch Al wird mit Konsequenzen aus Peggys Treiben konfrontiert: Da sie die Ärzte mit dem Geld fþr die Tilgung der Hypothek bezahlt hat und die Bundys nun kurz vor der Obdachlosigkeit stehen, ist klar, dass Al einen Zweitjob annehmen muss. Seine Wahl fĦllt auf eine TĦtigkeit, die auf profitable Weise das Angenehme mit dem Nþtzlichen verbindet: Er wird Barkeeper in einem Oben-Ohne-Etablissement. Da Al bald als ein neuer Mann und mit den Taschen voller Bargeld nach Hause kommt, wird Peggy misstrauisch und bewegt ihn, den Job wieder aufzugeben. Sie verschweigt ihm allerdings, dass sie mittlerweile auch das Geld fþr die Versicherung des Autos in weitere Arztbesuche mit Sieben investiert hat.
17/05	19h15>19h45	(0x14) comedy	ger	King of Queens	3 .Staffel, Folge 15. Sitcom, USA 2001. Vertreibung aus dem Paradies.	ger	Mit Kevin James, Leah Remini, Victor Williams: Doug traut seinen Augen kaum, als er in einem chinesischen Restaurant mit ansehen muss, wie sich sein bester Freund Deacon mit einer anderen Frau trifft. Natürlich kann Doug die Klappe nicht halten und verpetzt Deacon bei Carrie. Die wiederum verlangt natþrlich, dass Deacons Frau Kelly sofort von diesem Fehltritt erfahren muss. Also stellt Doug seinen Freund zu Rede und erfĦhrt, dass die beiden wirklich nur gemeinsam gegessen haben. Carrie ist dennoch der Meinung, dass dieses Verhalten einem Ehebruch gleichkommt und gebeichtet werden muss. Es entwickelt sich eine erbittert gefþhrte Grundsatzdiskussion, die vor allem fþr Deacon Folgen haben soll...
17/05	19h45>20h15	(0x14) comedy	ger	King of Queens	3 .Staffel, Folge 16. Sitcom, USA 2001. Das Liebesverbot.	ger	Mit Kevin James, Leah Remini, Victor Williams: Carrie liest in einer Zeitschrift einen Artikel, in dem es darum geht, dass viele Paare ihre mangelnde Kommunikation durch häufigen Sex kompensieren. Sofort reift in ihr der Verdacht, dass es bei ihr und Doug ebenso sein kĳnnte. Also muss Doug zwei Wochen ohne Sex auskommen, um das Kommunizieren wieder zu lernen. Unterdessen ist Deacon nach seinem Rauswurf aus der gemeinsamen Wohnung mit Kelly bei Spence eingezogen. Nach anfĦnglichen Problemen und Irritationen gewĳhnt sich Deacon sehr schnell an Spences Bemutterungen. Derweil versucht Arthur sein Glþck bei einer Dame aus dem Senioren-Wohnheim, weil sie angeblich mal eine hei⅞e AffĦre mit Frank Sinatra hatte.
17/05	20h15>21h05	(0x20) news current affairs (general)	ger	Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin	Folge 15. Dokumentationsreihe, USA 2015. In den besten Familien: Chrystal Perry lebt mit ihrer zwölfjährigen Tochter Sarah zusammen in einem kleinen Haus.	ger	Eines Nachts wacht Sarah auf, weil sie ihre Mutter um Hilfe rufen hört. Doch dann ist sie plötzlich still. Nach kurzer Zeit schaut Sarah nach ihrer Mutter und sieht sie erstochen auf dem Boden liegen. Die gerufenen Polizisten können nur noch Chrystals Tod feststellen. Bei der Obduktion der Leiche wird au⅞erdem festgestellt, dass Chrystal vergewaltigt wurde. Jedoch hat sich der Mĳrder bei der Tat selbst verletzt, sodass sein Blut auf die Leiche getropft ist. Die Ermittler verdĦchtigen zunĦchst Chrystals Ex-Mann sowie ihren aktuellen Freund, doch trotz einiger Hinweise auf dessen Schuld, kann ihm nichts nachgewiesen werden, da seine DNS nicht mit der auf der Leiche þbereinstimmt. Erst viele Jahre spĦter stĳ⅞t die Polizei auf einen Mann, der zu der Tatzeit in der Nachbarschaft gewohnt hat und dessen DNS identisch ist. Doch wie steht dieser mit Chrystal in Verbindung? Die Familie Whitaker isst abends gemeinsam in einem Restaurant, um den baldigen Abschluss ihres Sohnes Bart zu feiern. Als sie spĦter nach Hause kehren, schie⅞t ein Unbekannter im Haus auf die vier Familienmitglieder. Die Mutter und der jþngere Sohn sind sofort tot, doch Bart und sein Vater Kent þberleben den Anschlag. Nur wenige Stunden nach dem ⅛berfall wird eine weitere Schie⅞erei gemeldet, und noch bevor der TĦter gefasst werden kann, bringt er sich um. Also geht die Polizei davon aus, dass der junge Mann auch der Mĳrder von Familie Whitaker ist, doch die Beweise am Tatort belegen das Gegenteil.
17/05	21h05>22h05	(0x20) news current affairs (general)	ger	Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin	Folge 63. Dokumentationsreihe, USA 2003. Dunkle Schatten: In Pennsylvania wurde eine Frau ermordet. Der Fall weist starke Ähnlichkeit mit dem Tod einer anderen Frau in North Carolina auf.	ger	Dadurch gerät die Geschichte des damaligen Hauptverdächtigen ins Wanken. Er hatte behauptet, dass es sich um einen Unfall gehandelt habe und die Frau ertrunken sei. Doch die Morde sind ihm damit noch längst nicht nachgewiesen. Den Medical Detectives bleibt also noch viel zu tun... Die Polizei wird zu einem Tatort gerufen. Das Opfer erzĦhlt der Polizei, jemand sei in sein Haus eingedrungen und habe seine Frau umgebracht. In den buntesten Farben schildert er eine tragische Geschichte von BelĦstigung, Verfolgung und Rache, die ihn wie einen Helden erscheinen lĦsst. Vier Jahre spĦter veranlassen neue polizeiliche Methoden die Ermittler jedoch, die Motive des sogenannten Helden einmal genauer zu þberprþfen...
17/05	22h05>23h05	(0x20) news current affairs (general)	ger	After the First 48	2 .Staffel, Folge 20. Dokumentationsreihe, USA 2012. Wenn Teenager morden: In Memphis untersucht Sergeant Terry Max den Mord am 78-jährigen Maurice Pegues, der vor seinem Haus erschossen wurde.	ger	Die Gemeinde ist empört darüber, dass der allseits beliebte Mann umgebracht worden ist. Alle helfen mit, die Töter zu finden. Bald geraten zwei Teenager unter Verdacht. Zwar gelingt, es die beiden zu schnappen, doch es entpuppt sich als große Herausforderung, sie zum Reden zu bringen.
17/05	23h05>23h55	(0x20) news current affairs (general)	ger	Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin	Folge 15. Dokumentationsreihe, USA 2015. In den besten Familien: Chrystal Perry lebt mit ihrer zwölfjährigen Tochter Sarah zusammen in einem kleinen Haus.	ger	Eines Nachts wacht Sarah auf, weil sie ihre Mutter um Hilfe rufen hört. Doch dann ist sie plötzlich still. Nach kurzer Zeit schaut Sarah nach ihrer Mutter und sieht sie erstochen auf dem Boden liegen. Die gerufenen Polizisten können nur noch Chrystals Tod feststellen. Bei der Obduktion der Leiche wird au⅞erdem festgestellt, dass Chrystal vergewaltigt wurde. Jedoch hat sich der Mĳrder bei der Tat selbst verletzt, sodass sein Blut auf die Leiche getropft ist. Die Ermittler verdĦchtigen zunĦchst Chrystals Ex-Mann sowie ihren aktuellen Freund, doch trotz einiger Hinweise auf dessen Schuld, kann ihm nichts nachgewiesen werden, da seine DNS nicht mit der auf der Leiche þbereinstimmt. Erst viele Jahre spĦter stĳ⅞t die Polizei auf einen Mann, der zu der Tatzeit in der Nachbarschaft gewohnt hat und dessen DNS identisch ist. Doch wie steht dieser mit Chrystal in Verbindung? Die Familie Whitaker isst abends gemeinsam in einem Restaurant, um den baldigen Abschluss ihres Sohnes Bart zu feiern. Als sie spĦter nach Hause kehren, schie⅞t ein Unbekannter im Haus auf die vier Familienmitglieder. Die Mutter und der jþngere Sohn sind sofort tot, doch Bart und sein Vater Kent þberleben den Anschlag. Nur wenige Stunden nach dem ⅛berfall wird eine weitere Schie⅞erei gemeldet, und noch bevor der TĦter gefasst werden kann, bringt er sich um. Also geht die Polizei davon aus, dass der junge Mann auch der Mĳrder von Familie Whitaker ist, doch die Beweise am Tatort belegen das Gegenteil.
17/05	23h55>00h55	(0x20) news current affairs (general)	ger	Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin	Folge 63. Dokumentationsreihe, USA 2003. Dunkle Schatten: In Pennsylvania wurde eine Frau ermordet. Der Fall weist starke Ähnlichkeit mit dem Tod einer anderen Frau in North Carolina auf.	ger	Dadurch gerät die Geschichte des damaligen Hauptverdächtigen ins Wanken. Er hatte behauptet, dass es sich um einen Unfall gehandelt habe und die Frau ertrunken sei. Doch die Morde sind ihm damit noch längst nicht nachgewiesen. Den Medical Detectives bleibt also noch viel zu tun... Die Polizei wird zu einem Tatort gerufen. Das Opfer erzĦhlt der Polizei, jemand sei in sein Haus eingedrungen und habe seine Frau umgebracht. In den buntesten Farben schildert er eine tragische Geschichte von BelĦstigung, Verfolgung und Rache, die ihn wie einen Helden erscheinen lĦsst. Vier Jahre spĦter veranlassen neue polizeiliche Methoden die Ermittler jedoch, die Motive des sogenannten Helden einmal genauer zu þberprþfen...
17/05	00h55>01h40	(0x20) news current affairs (general)	ger	After the First 48	2 .Staffel, Folge 20. Dokumentationsreihe, USA 2012. Wenn Teenager morden: In Memphis untersucht Sergeant Terry Max den Mord am 78-jährigen Maurice Pegues, der vor seinem Haus erschossen wurde.	ger	Die Gemeinde ist empört darüber, dass der allseits beliebte Mann umgebracht worden ist. Alle helfen mit, die Töter zu finden. Bald geraten zwei Teenager unter Verdacht. Zwar gelingt, es die beiden zu schnappen, doch es entpuppt sich als große Herausforderung, sie zum Reden zu bringen.
17/05	01h40>03h50	(0x00) ?	ger	Teleshopping	Nachrichten, D 2024. Eine bunte Produktpalette von Haushaltswaren über Schmuck bis hin zu Elektrogeräten, Handys und Kameras ist Bestandteil dieser Verkaufsshow.
18/05	03h50>04h10	(0x20) news current affairs (general)	ger	Recht und Ordnung	Doku-Soap, D. Ob Hoteltester, Schuldeneintreiber, Versicherungsdetektive, Gerichtsvollzieher oder Sozialermittler - sie alle sind täglich im Einsatz, um in Deutschland für "Recht und Ordnung" zu ...	ger	sorgen. In "Recht & Ordnung" kämpfen sich Ermittler aus den unterschiedlichsten Bereichen durch den deutschen Paragraphendschungel - und helfen so, Gesetzesbrechern und untreuen Bürgern ihrer rechtmäßigen Strafe zu zuführen.
18/05	04h10>04h35	(0x20) news current affairs (general)	ger	Schneller als die Polizei erlaubt	Doku-Soap, D 2013. Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und ...	ger	zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.
18/05	04h35>04h45	(0x20) news current affairs (general)	ger	Schneller als die Polizei erlaubt	Doku-Soap, D 2013. Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und ...	ger	zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.
18/05	04h45>05h25	(0x12) adventure western war	ger	Hercules	4 .Staffel, Folge 15. Abenteuerserie, USA/NZ 1998. Ja, Virginia, es gibt den Herkules.	ger	Mit Kevin Sorbo, Michael Hurst, Bruce Campbell: Produzenten und Autoren der 'Hercules'-Fantasyserie sind in heller Aufregung: Nach einem schweren Erdbeben in Los Angeles ist ihr Hauptdarsteller Kevin Sorbo nicht zum Dreh in Neuseeland erschienen. Eine sofort eingeleitete Suche nach dem Hercules-Schauspieler bleibt aber erfolglos, er scheint wie vom Erdboden verschwunden. Am Set þberschlagen sich daraufhin die Akteure mit Ideen, wie auch ohne Kevin Sorbo neue Episoden vorgelegt werden kĳnnten. Doch VorschlĦge, aus der Heldensaga ein Musical oder Cartoon zu machen, wollen niemanden so recht þberzeugen. Schlie⅞lich entscheiden sich die Produzenten schweren Herzens dafþr, nach einem neuen Hercules-Darsteller zu suchen. Doch ein wirklich þberzeugender Schauspieler fþr diese Rolle wird beim Casting einfach nicht gefunden. Entsprechend verzweifelt ist das Filmteam deswegen bei einer neuerlichen Krisensitzung. Urplĳtzlich erstarren jedoch die eben noch wild durcheinander redenden Produzenten zu Eis - und Ares und Strife erscheinen aus dem Nichts. Als Strife seinem Onkel gerade zur Verursachung des Erdbebens gratuliert, taucht auf einmal Kevin Sorbo, der Hercules-Darsteller auf. Oder ist es Hercules selbst, der nur vorgibt, der Schauspieler Kevin Sorbo zu sein?
18/05	05h25>06h05	(0x12) adventure western war	ger	Hercules	4 .Staffel, Folge 13. Abenteuerserie, USA/NZ 1998. Armageddon.	ger	Mit Kevin Sorbo, Michael Hurst, Hudson Leick: Hercules und Iolaus halten sich bei Hercules' Mutter Alcmene auf, um ihr eine Wand zu bauen. Während sie fleißig an der Arbeit sind, teilt ihnen Alcmene mit, dass sie eine beunruhigende Nachricht erhalten hat: Die Tochter der Kĳnigin Leda, einer alten Freundin von Alcmene, ist mit ihrem Geliebten, einem Prinzen, durchgebrannt und hat ihn gegen den Willen ihres Vaters, Kĳnig Tyndareus, geheiratet. Tyndareus will sich diese Schmach nicht bieten lassen und rþstet, angestachelt durch die Einflþsterungen des Kriegsgottes Ares, zum Krieg. Hercules bietet seiner Mutter an, den Kĳnig aufzusuchen, um ihn friedlich zu stimmen. Gemeinsam machen sich die beiden Helden zum Hofe Tyndareus' auf, um den Frieden zu sichern. Sie ahnen nicht, dass ihnen von anderer Seite grĳ⅞te Gefahr droht: Hope, die bĳse Tochter von Gabrielle und dem DĦmon Dahak, befreit die grausame KĦmpferin Callisto aus ihrem FelsgefĦngnis und gibt ihr den Auftrag, Hercules zu beseitigen. Callisto trifft zufĦllig mit Ares zusammen, der ebenfalls den Wunsch hat, Hercules zu tĳten. Die beiden bĳsen Kreaturen beschlie⅞en, ihre gĳttlichen KrĦfte zu vereinen, um so den Sohn des Zeus zu erledigen. Bei ihrem Plan kommt ihnen plĳtzlich der Zufall zu Hilfe: Vor ihren Augen tut sich ein Dimensionstunnel auf, und in diesem Tunnel erscheint der finstere Herrscher, Hercules' Alter Ego der Paralleldimension. Um seinen Hals trĦgt der Herrscher eine Kette mit einem AnhĦnger. In diesem AnhĦnger befindet sich ein Tropfen Blut der Hindin, einer gĳttlichen Hirschkuh.
18/05	06h05>06h50	(0x12) adventure western war	ger	Hercules	4 .Staffel, Folge 14. Abenteuerserie, USA/NZ 1998. Armageddon.	ger	Mit Kevin Sorbo, Michael Hurst, Kevin Smith: Hope hat Callisto in die Vergangenheit geschickt, um Hercules noch vor seiner Geburt im Leib seiner Mutter zu töten. Iolaus wurde von Ares ebenfalls in die Vergangenheit geschickt, um Alcmene vor Callisto zu retten. Es gelingt ihm geradeso, einen ersten Anschlag auf Alcmenes Leben abzuwenden. In der Zwischenzeit sind Hercules und sein bĳses Alter Ego, der Herrscher, in der Paralleldimension gefangen. Allerdings kĳnnen sie von Zeit zu Zeit durch Dimensionsfenster verfolgen, was in Hercules' Dimension vor sich geht. Dazu hat der Halbgott jedoch kaum Zeit, denn er muss sich stĦndiger Angriffe seines bĳsen Alter Egos erwehren, der Hercules unbedingt tĳten will, auch wenn das seinen eigenen Tod bedeuten wþrde. In einem ruhigen Moment sieht er zu seinem Entsetzen mit an, dass es Callisto in der Vergangenheit gelingt, seine Mutter noch vor seiner Geburt zu tĳten. Hercules wird klar, dass er in seiner Dimension nun niemals existiert hat, und dass er womĳglich dazu verdammt ist, fþr immer in der Paralleldimension zu bleiben...
18/05	06h50>07h50	(0x12) adventure western war	ger	Ein Colt für alle Fälle	5 .Staffel, Folge 22. Actionserie, USA 1986. Phil lernt boxen.	ger	Mit Lee Majors, Douglas Barr, Billy Drago: Der 15-jährige Sohn eines verstorbenen Stuntman-Kollegen namens Phil besucht Colt zusammen mit seiner Mutter am Filmset. Da Phil seit dem Tod seines Vaters eine harte Zeit durchmacht, nimmt sich Colt des Jungen an und bringt ihm bei, wie man sich selbst verteidigt.
18/05	07h50>09h30	(0x12) adventure western war	ger	Ein Colt für alle Fälle	1 .Staffel, Folge 2. Actionserie, USA 1981. Die Reise nach Arizona.	ger	Mit Lee Majors, Douglas Barr, Heather Thomas: Colt Seavers alter Freund Country Joe Walker wird verdächtigt, seinen Manager niedergeschlagen zu haben. Gegen Hinterlegung einer Kaution wird er freigelassen. Er nutzt die Gelegenheit und taucht unter. Colt macht sich auf die Suche. Dabei wird er zufĦllig Zeuge eines schweren Verkehrsunfalls mit Fahrerflucht. Der offensichtlich betrunkene einflussreiche Joe Cramer hat einen kleinen Jungen þberfahren, der seinen Verletzungen erliegt.
18/05	09h30>10h20	(0x11) detective thriller	ger	Trio mit vier Fäusten	2 .Staffel, Folge 20. Detektivserie, USA 1985. Das zweite Gesicht. Mit Perry King, Joe Penny, Thom Bray: Die drei von der Riptide sind mit ihrem Boot auf einer Angeltour.	ger	Als sie einen Motorschaden haben, müssen sie einen kleinen Küstenort aufsuchen, um sich dort ein Ersatzteil zu besorgen. Sie lernen in einem ziemlich unheimlich wirkenden Haus Ruth, eine alte Dame mit erstaunlichen und schrecklichen Visionen, kennen. Ruth sieht auch den Mord an ihrem nichtsnutzigen Neffen Carl voraus. In dem abgelegenen kleinen Ort wird Cody Allan von allen Bewohnern mit einem gewissen "Jake Tyler" verwechselt, der sich mit der ganzen Stadt angelegt hat. Dementsprechend feindselig stehen die Bewohner Cody und seinen Freunden gegenþber. Als Ruths Neffe Carl kurz darauf tatsĦchlich ermordet wird und die alte Dame der Tat verdĦchtigt wird, mþssen die drei Detektive ihr helfen.
18/05	10h20>11h20	(0x11) detective thriller	ger	Trio mit vier Fäusten	2 .Staffel, Folge 21. Detektivserie, USA 1985. Expedition ins Verderben.	ger	Mit Perry King, Cesar Romero, Joe Penny: Der weltberühmte italienische Unterwasserforscher und Fernsehprodu¬zent Angelo Guirilini steht kurz vor einer neuen Pazifik-Expedition. Vor dem Auslaufen seines Schiffes "Arrividerci" hat er zu einer großen Party eingeladen, auf der auch die drei von der Riptide erschienen sind. Das frĳhliche Fest findet ein jĦhes Ende als Angelos Sohn, Tony Guirilini, sich schwer verletzt in den Saal schleppt und bewusstlos zusammenbricht. Murray, Nick und Cody beschlie⅞en, Angelo und seine Mannschaft bei der Expedition zu begleiten, um hinter das Geheimnis zu kommen, warum Tony umgebracht werden sollte.
18/05	11h20>13h10	(0x12) adventure western war	ger	MacGyver - Endstation Hölle	Folge 2. Actionfilm, CDN/USA 1994. Mit Richard Dean Anderson, Peter Egan, Alun Armstrong. Anlässlich der Geburtstagsfeier seines Freundes Paul reist MacGyver nach London.	ger	Während der Feierlichkeiten, die bei Pauls wohlhabendem Bruder Frederick stattfinden, muss MacGyver mitansehen, wie als Kellner verkleidete Terroristen plötzlich Paul erschießen. Anschließend entführen die Terroristen Pauls Tochter Elise. Als ihre Leiche kurze Zeit spĦter an der Themse gefunden wird, beschlie⅞t MacGyver, dem Vorfall heimlich auf den Grund zu gehen. Nachdem MacGyver vergeblich versucht hat, sich mit dem Anfþhrer der Terroristen zu treffen, durchsucht er gemeinsam mit Natalia, einer Bekannten von Frederick, Pauls Labor und stĳ⅞t dabei auf ein GerĦt, das radioaktive Strahlung messen kann. Als MacGyver dann auch noch eine Kapsel, die mit Uran gefþllt ist, findet, ahnt er, dass Paul aller Wahrscheinlichkeit nach illegalen Uranhandel aufdecken wollte. MacGyver macht sich daraufhin auf den Weg zu Carcroft Castle, einer Firma, deren Name in die Kapsel eingraviert ist und macht eine interessante Entdeckung...
18/05	13h10>14h00	(0x20) news current affairs (general)	ger	Die Tuning-Profis	1 .Staffel, Folge 9. Dokumentationsreihe, D 2019. Wartburg 311: Mayk hat sich zu seinem 50. Geburtstag einen Traum erfüllt und einen Wartburg 311 gekauft.	ger	Der Klassiker ist aber ziemlich restaurierungsbedürftig. Mayk und seine Tochter Vivien sind beide autobegeistert und wollten den Wagen gemeinsam wieder aufbauen. Doch sie können sich nicht einigen: Mayk will den Wartburg originalgetreu mit H-Kennzeichen, Tochter Vivien dagegen modern und getunt, denn sie hat mit Ostalgie nichts am Hut.
18/05	14h00>15h00	(0x20) news current affairs (general)	ger	Top Gear	Magazin, GB 2006. Ein Potpourri der besten Szenen aus den Staffeln 8 und 9. Heute u.a. mit einem Jaguar XK und einem Noble M15. Außerdem wird das Dach eines Renault Espace demontiert.	ger	Gast in der heutigen Sendung ist Sir Michael Gambon.
18/05	15h00>15h55	(0x20) news current affairs (general)	ger	Top Gear	62 .Staffel, Folge 4. Magazin, GB 2006. Ein Potpourri der besten 4x4-Szenen aus den Staffeln 8 und 9. U.a. mit Rennen: gegen einen Skateboarder und einem Schnellkletterer.	ger	Biathlon mit Autos und Testfahrten mit 4x4-Autos.
18/05	15h55>16h40	(0x00) ?	ger	American Pickers - Die Trödelsammler	9 .Staffel, Folge 20. Doku-Soap, USA 2018. Unverfroren. Mit Danielle Colby-Cushman, Frank Fritz, Mike Wolfe: Mike und Frank sind heute in Minnesota, um Landwirt Jim einige seltene Trucks abzukaufen.	ger	Danach besuchen sie den ehemaligen Postboten und Vorsitzenden des örtlichen Geschichtsvereins, John Vraa.
18/05	16h40>17h30	(0x00) ?	ger	American Pickers - Die Trödelsammler	9 .Staffel, Folge 22. Doku-Soap, USA 2019. Wertvolles Detail. Mit Danielle Colby-Cushman, Frank Fritz, Doug Pray: Mike und Frank finden ein wichtiges Ersatzteil für ein Eine-Millionen-Dollar-Auto.	ger	Außerdem können sie ein altes, indisches Motorrad kaufen. In Oklahoma wollen sie direkt den ganzen Bestand eines Fahrgeschäfts aufkaufen.
18/05	17h30>18h20	(0x00) ?	ger	American Pickers - Die Trödelsammler	9 .Staffel, Folge 23. Doku-Soap, USA 2018. Kleine Renner.	ger	Mit Danielle Colby-Cushman, Ben Eshelman, Frank Fritz: Mike verliebt sich in Arkansas in ein kleines Rennauto, mit einem altersschwachen Motor und einem preisgekrönten Stammbaum.
18/05	18h20>20h15	(0x12) adventure western war	ger	MacGyver - Jagd nach dem Schatz von Atlantis	Actionfilm, USA 1994. Mit Richard Dean Anderson, Brian Blessed, Sophie Ward.	ger	Um das Geheimnis um die versunkene Stadt Atlantis zu lüften, macht MacGyver sich gemeinsam mit seinem ehemaligen Professor Atticus und der Archäologin Kelly auf den Weg dorthin. Unterwegs wird ihnen jedoch ein Stein nach dem anderen in den Weg gelegt und den dreien wird bewusst, dass ihnen jemand dicht auf den Fersen ist. Atticus verhĦlt sich jedoch immer eigenartiger, sodass MacGyver schlie⅞lich beginnt, ihm zu misstrauen und vermutet, dass Atticus in Wahrheit ganz andere Absichten hat, als er vorgibt...
18/05	20h15>21h05	(0x20) news current affairs (general)	ger	Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin	Folge 16. Dokumentationsreihe, D/USA 2015. Habgier und Heimtücke: Der Immobilienhändler David Nixon wurde ermordet. In Verdacht geraten seine zwei Ex-Frauen, doch beide haben ein Alibi.	ger	Dann gerät Davids aktuelle Freundin ins Visier der Ermittler. Im zweiten Fall geht es um den Kinderaugenarzt Brian Stidham. Als er nach einem Treffen mit Medizinstudenten zu seinem Auto geht, wird er erstochen und sein Wagen gestohlen. Die Ermittler verdĦchtigen Stidhams ehemaligen Partner Bradley Schwartz des Mordes.
18/05	21h05>22h05	(0x20) news current affairs (general)	ger	Anwälte der Toten - Rechtsmediziner decken auf	2 .Staffel, Folge 4. Dokumentationsreihe, D 2001. Der Killer / Fußabdruck / Insekten auf Leiche: Killer: Ein Architekt wird in seinem eigenen Haus erschossen.	ger	Die einzige Spur ist das Projektil der Waffe, das im Kopf des Opfers gefunden wurde. Ein Waffenexperte und die Auswertung von mehreren Tausend anderen Pro-jektilen sollen den Täter überführen. Fußabdruck: Eine Prostituierte wird ermordet in ihrer Wohnung aufgefunden. Der TĦ-ter hinterlie⅞ eine einzige Spur: Einen blutigen Fu⅞abdruck. Ein Experte in Frankfurt und ein neuartiges System fþr den Abgleich von Fingerabdrþcken bringen die Beamten auf die Spur. Insekten: Die Frau des Kþsters wird tot im Wald aufgefunden. Ein Insektenexperte ermittelt anhand von an der Leiche gefundenen Fliegenmaden den genauen Todeszeitpunkt. So kann der TĦter þberfþhrt werden.
18/05	22h05>23h00	(0x20) news current affairs (general)	ger	Anwälte der Toten - Die schlimmsten Serienkiller der Welt	2 .Staffel, Folge 3. Dokumentationsreihe, D 2020. Aileen Wuornos: Die Prostituierte Aileen Wuornos erschoss in den Jahren 1989 und 1990 in Florida insgesamt sieben Männer.	ger	1992 bekam sie die Todesstrafe. Zehn Jahre später wurde sie mit einer tödlichen Injektion hingerichtet.
18/05	23h00>23h50	(0x20) news current affairs (general)	ger	Anwälte der Toten - Die schlimmsten Serienkiller der Welt	2 .Staffel, Folge 4. Dokumentationsreihe, D 2020. Gary Ridgway: Gary Ridgway, alias der Green-River-Killer, kam fast zwanzig Jahre mit den Morden an mindestens 49 Frauen davon.	ger	Erst im Jahr 2001 konnte er gefasst und verurteilt werden. Er tötete vor allem junge Frauen, Ausreißerinnen und Prostituierte.
18/05	23h50>00h40	(0x20) news current affairs (general)	ger	Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin	Folge 16. Dokumentationsreihe, D/USA 2015. Habgier und Heimtücke: Der Immobilienhändler David Nixon wurde ermordet. In Verdacht geraten seine zwei Ex-Frauen, doch beide haben ein Alibi.	ger	Dann gerät Davids aktuelle Freundin ins Visier der Ermittler. Im zweiten Fall geht es um den Kinderaugenarzt Brian Stidham. Als er nach einem Treffen mit Medizinstudenten zu seinem Auto geht, wird er erstochen und sein Wagen gestohlen. Die Ermittler verdĦchtigen Stidhams ehemaligen Partner Bradley Schwartz des Mordes.
18/05	00h40>01h25	(0x20) news current affairs (general)	ger	Anwälte der Toten - Rechtsmediziner decken auf	2 .Staffel, Folge 4. Dokumentationsreihe, D 2001. Der Killer / Fußabdruck / Insekten auf Leiche: Killer: Ein Architekt wird in seinem eigenen Haus erschossen.	ger	Die einzige Spur ist das Projektil der Waffe, das im Kopf des Opfers gefunden wurde. Ein Waffenexperte und die Auswertung von mehreren Tausend anderen Pro-jektilen sollen den Täter überführen. Fußabdruck: Eine Prostituierte wird ermordet in ihrer Wohnung aufgefunden. Der TĦ-ter hinterlie⅞ eine einzige Spur: Einen blutigen Fu⅞abdruck. Ein Experte in Frankfurt und ein neuartiges System fþr den Abgleich von Fingerabdrþcken bringen die Beamten auf die Spur. Insekten: Die Frau des Kþsters wird tot im Wald aufgefunden. Ein Insektenexperte ermittelt anhand von an der Leiche gefundenen Fliegenmaden den genauen Todeszeitpunkt. So kann der TĦter þberfþhrt werden.
18/05	01h25>03h35	(0x00) ?	ger	Teleshopping	Nachrichten, D 2024. Eine bunte Produktpalette von Haushaltswaren über Schmuck bis hin zu Elektrogeräten, Handys und Kameras ist Bestandteil dieser Verkaufsshow.
19/05	03h35>03h55	(0x20) news current affairs (general)	ger	Recht und Ordnung	Folge 11. Doku-Soap, D 2009. Polizei Köln / ARGE Pasewalk: In Köln-Ehrenfeld haben die Polizisten im Streifendienst, Polizeioberkommissar Christian W. (34) und Kollege Christoph M. (32), einen ...	ger	harten Tag. Es beginnt mit einem Großeinsatz: Ein Mietshaus in einer der engsten Straßen der Stadt brennt. Die Bewohner sind in Panik. Die beiden Beamten unterstützen die Feuerwehr und helfen den verängstigten Bürgern. Es stellt sich heraus, dass es sich um Brandstiftung handelt.
19/05	03h55>04h20	(0x20) news current affairs (general)	ger	Schneller als die Polizei erlaubt	Doku-Soap, D 2013. Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und ...	ger	zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.
19/05	04h20>04h45	(0x20) news current affairs (general)	ger	Schneller als die Polizei erlaubt	9 .Staffel, Folge 1. Doku-Soap, D 2013. Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen ...	ger	Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.
19/05	04h45>05h20	(0x12) adventure western war	ger	Hercules	4 .Staffel, Folge 16. Abenteuerserie, USA/NZ 1998. Der Bogen der Artemis.	ger	Mit Kevin Sorbo, Michael Hurst, Bruce Campbell: Hercules und Iolaus sind auf dem Weg zu Jason und Alcmene, die ihren zweiten Hochzeitstag feiern wollen. Plötzlich erscheint Hermes. Der Götterbote erzählt ihnen, dass Artemis' magischer Bogen gestohlen wurde, und sie Hercules bittet, ihn wiederzufinden. Hercules macht sich sofort auf den Weg zu Autolycus, dem selbst ernannten Kĳnig der Diebe, von dem er annimmt, dass dieser den Bogen gestohlen hat. Von ihm erfĦhrt er, dass er den Bogen an die Gĳttin Discord verkauft hat. Diese hat Ares nĦmlich von einem neuen Plan þberzeugt, wie man Hercules aus der Welt schaffen kĳnnte: Sie schie⅞t einen Pfeil mit Artemis' Bogen auf Hercules, der getroffen niedersinkt und sich in ein Schwein verwandelt. WĦhrend sich Hercules in Schweinegestalt zusammen mit Iolaus und Autolycus auf den Weg zu Ares' Tempel macht, um ihn zur Rede zu stellen, schmiedet der mit Discord schon neue PlĦne. Beide wissen nĦmlich ganz genau, dass durch Zeus' Befehl keiner der Gĳtter Hercules Schaden zufþgen kann. Discord schlĦgt deshalb vor, ihren Geliebten, den JĦger Colchis, auf Hercules anzusetzen. Zusammen mit seinen besten Leuten macht sich Colchis auf den Weg und umzingelt Iolaus, Autolycus und Hercules, als sie gerade einen Marktplatz þberqueren wollen. Hercules springt von Iolaus' Arm und flieht. Nachdem Iolaus und Autolycus die Angreifer abgewehrt haben, suchen sie nach Hercules, doch es ist bereits zu spĦt: Ein Metzger hat ihn gefangen, in seinen Wagen geworfen und will ihn ins Schlachthaus bringen...
19/05	05h20>06h00	(0x12) adventure western war	ger	Hercules	4 .Staffel, Folge 17. Abenteuerserie, USA/NZ 1998. Von Monstern und Menschen.	ger	Mit Kevin Sorbo, Michael Hurst, Kevin Smith: Ares will sich an Iolaus und Autolycus rächen, die Discord mit dem magischen Bogen in ein Huhn verwandelt hatten. Nachdem er sie gefunden hat, fesselt er sie mit den unzerbrechlichen goldenen Ketten des Hephaistos zusammen und stiehlt ihnen auch noch die Kleider. SpĦrlich bedeckt und getarnt mit einem BlĦtterkleid, machen sich die beiden auf die Suche nach Hercules. Kurz darauf bekleiden sie sich mit gestohlenen KartoffelsĦcken und schlagen den Weg zu Katharinas Hof ein. Doch als sie ein junges MĦdchen nach dem Weg fragen, hĦlt diese sie wegen ihres dreckigen und mit BlĦttern bedeckten ũ⅞eren fþr Monster und rennt schreiend davon. Au⅞erdem hat der boshafte Ares dafþr gesorgt, dass niemand die beiden verstehen kann. Das wird Iolaus und Autolycus kurz darauf zum VerhĦngnis, denn die aufgebrachten Dorfbewohner wollen die vermeintlichen Monster lynchen. Hercules hat sich inzwischen von einem Schwein wieder zurþck in seine menschliche Gestalt verwandelt. Jetzt geleitet er Katharina, ein Schwein, das er wĦhrend seiner Verwandlung kennen lernte, zurþck zu ihrem Hof. Da Hercules immer noch die Schweinesprache versteht, kann Katharina ihm beichten, dass sie sich unsterblich in ihn verliebt hat und daher unbedingt ein Mensch werden will. Trotz aller Warnungen von Hercules weicht Katharina nicht von ihrem Herzenswunsch ab und wird von Aphrodite mit dem magischen Bogen in eine menschliche Frau verwandelt. Doch schon bald merkt sie, dass auch das Leben in Menschengestalt nicht nur Vorteile hat.
19/05	06h00>06h50	(0x12) adventure western war	ger	Hercules	4 .Staffel, Folge 18. Abenteuerserie, USA/NZ 1998. Der Prinz und die Tänzerin.	ger	Mit Kevin Sorbo, Michael Hurst, Bruce Campbell: Autolycus, der König der Diebe, hat es schon seit langem auf den berühmten Saphir des Prinzen Alexandros von Antiochia abgesehen. Dann erfährt Autolycus, dass Alexandros einen Ball gibt, auf dem er sich eine Braut suchen will. Der Kĳnig der Diebe sucht sofort seine alte Bekannte Cupcake auf. Die TĦnzerin ist eine attraktive Frau. Autolycos hofft, dass Alexandros sich in Cupcake verlieben wird und sich dann die Tþren des Palastes fþr den Kĳnig der Diebe ĳffnen werden. Allerdings ist eine TĦnzerin nicht gerade der passende Umgang fþr einen Prinzen, und so þberredet Autolycus Cupcake, sich auf dem Ball als eine Prinzessin auszugeben. Von seinem eigentlichen Plan sagt Autolycus der TĦnzerin nichts. Und wĦhrend er versucht, Cupcake kĳnigliche Manieren beizubringen, damit deren Tarnung am Hofe des Prinzen nicht sofort auffliegt, sind Hercules und Iolaus in einer wichtigen Mission unterwegs: Sie wollen den Prinzen von Antiochia eine Nachricht des Kĳnigs Georgas von Karpathien þberbringen, der mit Alexandros schon lĦnger im Clinch liegt. An der Grenze zwischen Antiochia und Karpathien, in der Stadt Perthia, ist bereits ein gewalttĦtiger Konflikt zwischen den beiden Vĳlkern entbrannt. Hercules und Iolaus gelingt es jedoch, die beiden streitenden Parteien fþrs Erste zu beruhigen. Der Sohn des Zeus eilt zurþck nach Karpathien, um den Kĳnig zu þberreden, direkte Friedensverhandlungen mit Alexandros in dessen Palast zu fþhren. Iolaus sucht sofort Alexandros auf, um diesen vom Krieg abzuhalten.
19/05	06h50>07h50	(0x12) adventure western war	ger	Ein Colt für alle Fälle	1 .Staffel, Folge 3. Actionserie, USA 1981. Jerry Romes großer Auftritt.	ger	Mit Lee Majors, Douglas Barr, Heather Thomas: Der Stuntman Colt Seavers soll den Computerexperten Milton Box aufspüren, dem es gelungen ist, bei einer Manipulation mehrere Millionen Dollar auf die Seite zu schaffen. Das Geld brauchte Milton, um den aufwendigen Lebenswandel seiner hþbschen Ehefrau Rhonda zu finanzieren. Die hat sich nun inzwischen mit dem Geld und ihrem neuen Liebhaber, dem ehemaligen Filmstar Jerry Rome, aus dem Staub gemacht.
19/05	07h50>08h40	(0x12) adventure western war	ger	Ein Colt für alle Fälle	1 .Staffel, Folge 4. Actionserie, USA 1981. Charles Niemans Millionen.	ger	Mit Lee Majors, Douglas Barr, Heather Thomas: Der Geschäftsmann Nieman wird verdächtigt, zehn Millionen Dollar unterschlagen zu haben. Gegen eine Kaution kommt er wieder auf freien Fuß. Als Sicherheit überträgt er dem Staat seine Villa. Doch er lässt seine Beziehungen spielen. Ein Makler soll fþr ihn das Haus verkaufen, so dass er mit dem Bargeld das nĦchste Steuerparadies anfliegen kann. Sein Privatjet steht schon bereit, als im letzten Augenblick Colt und seine Mitarbeiter auftauchen.
19/05	08h40>09h35	(0x12) adventure western war	ger	Ein Colt für alle Fälle	1 .Staffel, Folge 5. Actionserie, USA 1981. Räuberpistolen.	ger	Mit Lee Majors, Richard Kiel, Richard Bakalyan: Danny Gardner, ein kleiner Gauner, wird in einen Raubüberfall verwickelt, mit dem er in Wirklichkeit nichts zu tun hat. Aus Angst, im Gefängnis einem der wahren Täter, genannt "das Monster", zu begegnen, flieht er. Um Danny zu retten, muss Colt beweisen, dass "das Monster" zusammen mit seinem Freund "Rotauge" den ⅛berfall durchgefþhrt hat. Zu diesem Zweck lassen sich Colt und Howie als angebliche Polizistenmĳrder ins GefĦngnis einschleusen.
19/05	09h35>10h30	(0x11) detective thriller	ger	Trio mit vier Fäusten	2 .Staffel, Folge 22. Detektivserie, USA 1985. Ein harmonisches Team.	ger	Mit Perry King, Joe Penny, Thom Bray: Bei einem Seminar zur Verbesserung der zwischenmenschlichen Harmonie, auf das sie von Murray geschleppt werden, geraten Nick und Cody in eine heftige Auseinandersetzung mit einem der Teilnehmer. Das Seminar bringt den drei Detektiven zwar nicht die erwþnschte Erleuchtung, dafþr aber eine Klientin: die frischverheiratete Sara Rafferty. Sara bittet die drei Detektive, ihren Mann Chris unter die Lupe zu nehmen, da sie vermutet, dass er sie betrþgt. WĦhrend ihrer Ermittlungen werden Nick, Cody und Murray von den FBI-Agenten McClellan und Hall festgenommen, die selbst hinter Chris und der schĳnen Carla her sind, die keineswegs die Geliebte von Chris ist. Durch Chris und die blonde Agentin Carla sind die Riptide-Detektive auf einen internationalen Spionage-Ring gesto⅞en.
19/05	10h30>11h25	(0x11) detective thriller	ger	Trio mit vier Fäusten	3 .Staffel, Folge 1. Detektivserie, USA 1985. Der mysteriöse Tod eines Surfers.	ger	Mit Perry King, Joe Penny, Thom Bray: Als durch einen anonymen Brief an die Riptide-Agentur der Unfall eines jugendlichen Surfers wieder aufgerollt wird, hat der Sänger Billy Hagan nichts Gutes zu erwarten. Hagan, seit den 60ern in Vergessenheit geraten, bastelt an seinem Comeback und ist dafþr zu allem bereit. Die Ermittlungen von Cody, Nick und Murray fþhren immer wieder zu Hagan, der einst der King der "Surf Music" war und der den zu Tode gekommenen Chris Miller gut kannte. Was die Riptide-Detektive herausfinden, ist allerdings nicht zutrĦglich, Hagans erhofftes Comeback zu fĳrdern. Dieser ist jedoch zu allem bereit, um alte Spuren zu verwischen, Mord inklusive.
19/05	11h25>12h25	(0x12) adventure western war	ger	MacGyver	1 .Staffel, Folge 1. Actionserie, USA/CDN 1985. Explosion unter Tage.	ger	Mit Richard Dean Anderson, Michael Lerner, Dana Elcar: Nachdem es in einem streng geheimen unterirdischen Forschungslabor der US-Regierung in New Mexico zu unerklärlichen Explosionen gekommen ist, sind zwei bedeutende Wissenschaftler verschüttet worden. Au⅞erdem sickert SĦure aus einem lecken Tank und droht, das Grundwasser der ganzen Region zu verseuchen. Top-Agent MacGyver wird zu Hilfe gerufen. Es gelingt ihm zwar zunĦchst, einige Kollegen der verschþtteten Wissenschaftler zu befreien und das Leck im SĦuretank abzudichten. Doch als er zu den verschþtteten Wissenschaftlern vordringt erwartet ihn eine bĳse ⅛berraschung...
19/05	12h25>13h15	(0x12) adventure western war	ger	MacGyver	1 .Staffel, Folge 2. Actionserie, USA/CDN 1985. Goldbroiler MacGyver. Mit Richard Dean Anderson, Joan Chen, George Cheung: Mitten im Dschungel von Burma ist ein Flugzeug abgestürzt.	ger	An Bord befand sich ein Kanister mit einer hochgiftigen Substanz. MacGyver bekommt den Auftrag, die gefährliche Chemikalie zu bergen, bevor sie in falsche Hände gerät. Vor Ort an der Unglücksstelle angekommen muss er jedoch feststellen, dass ihm jemand zuvorgekommen ist. Als er die Umgebung erkundet, stĳ⅞t MacGyver auf ein Dorf, dessen Bewohner von dem korrupten General Narai und seinen Handlangern als Sklaven gehalten werden. Narai ist in den internationalen Drogenhandel verstrickt und zwingt die Leute, seine Mohnfelder zu ernten. Die Lage wird brenzlig fþr MacGyver, weil Narai ihn fþr einen Drogenfahnder hĦlt und ihn umbringen will.
19/05	13h15>14h05	(0x20) news current affairs (general)	ger	Die Tuning-Profis	1 .Staffel, Folge 10. Dokumentationsreihe, D 2019. Geerbter BMW: Rocco lebt in Nürnberg. Der IT-ler hat einen BMW von seinem Schwiegervater geerbt.	ger	Zusammen mit seinem besten Kumpel Michael wollte er den Klassiker in Eigenleistung wieder auf die Straße bringen. "Leider fehlt einer, der richtig Ahnung von Autos hat und das Projekt zielstrebig vorantreiben könnte", räumt Rocco ein. In Kombination mit chronischem Zeitmangel fþhrte das dazu, dass seit þber einem Jahr nichts mehr an dem Auto passiert ist.
19/05	14h05>15h00	(0x20) news current affairs (general)	ger	Die Tuning-Profis	2 .Staffel, Folge 1. Dokumentationsreihe, D 2020. Mercedes 300 GE: Ahmet Almaz ist Mercedes-Fan durch und durch.	ger	Für seine regelmäßigen Transporte von Baumaterial und Brennholz suchte er eine robuste Zugmaschine und ein zuverlässiges, geländegängiges Arbeitstier. Und so tauschte er seine tiefer gelegte Limousine gegen ein Mercedes G-Modell ein. Allerdings hat der neue Gebrauchte ein paar Schĳnheitsfehler, etwas Rost und keinen T⅛V. Jetzt sollen die Tuning Profis die G-Klasse retten.
19/05	15h00>15h50	(0x00) ?	ger	Die Kirmeskönige	1 .Staffel, Folge 1. Show, D 2022. Breakdance, Achterbahn und kandierte Äpfel: Schausteller Roland Barth hat zu seiner Achterbahn ein besonderes Verhältnis und reagiert rabiat, wenn Mitarbeiter ...	ger	nicht sorgsam genug sind. Und auch Helmut Nitzsche nordet sein Personal auf dem Festplatz in Berlin Steglitz mit klaren Worten und Berliner Schnauze ein. Trennungsschmerz dagegen bei Tanja und Jörg Grünberg. Das Ehepaar betreibt zwei Breakdancer, die natþrlich nicht in derselben Stadt stehen kĳnnen. Darunter leidet das Familienleben.
19/05	15h50>16h40	(0x00) ?	ger	Die Kirmeskönige	1 .Staffel, Folge 2. Show, D 2022. Geisterbahn, Babyflug und ein gebrauchter Tag: Miese Stimmung in Aachen: das Wetter ist noch schauriger als die Geisterbahn von Familie Fellerhoff.	ger	Hermann Senior verhagelt die Nachlässigkeit seiner Crew die Laune. Helmut Nitzsche hat als Mitveranstalter des Berliner Volksfestsommer mehr Stress als er brauchen kann - und das kriegt vor allem seine rechte Hand "Spezi" zu spüren. Derweil hofft Roland Barth, dass sein neues Karussell noch rechtzeitig zum Weihnachtsmarkt in Bonn fertig wird.
19/05	16h40>17h30	(0x00) ?	ger	Die Kirmeskönige	1 .Staffel, Folge 3. Show, D 2022. Geburt, Taufe und ein neues Karussell: Im italienischen Bergantino stellt Roland Barth sein neues "Grand Carousel" zur TÜV-Abnahme vor - leider läuft die nicht, ...	ger	wie geplant. Genau wie die Taufe bei Familie Nitzsche, die wegen Starkregen kurzerhand unters Dach des Autoscooters verlegt wird. Bei Familie Grünberg herrscht der normale Kirmes-Schulalltag von Sohn JJ, während Hubert Markmann in Bonn pädagogische AnsĦtze der lautstarken Art bei seinen rumĦnischen Mitarbeitern erprobt.
19/05	17h30>18h20	(0x00) ?	ger	Die Kirmeskönige	1 .Staffel, Folge 4. Show, D 2022. Abbau, Aufbau und Getriebeprobleme: Kirmes-Pleite in Berlin: Helmut Nitzsches Fahrgeschäft "Babyflug" fliegt nicht und ihm gehen wichtige Einnahmen flöten.	ger	Auf der Dürener Anna Kirmes gibt Hubert Markmann Nachhilfe in Sachen Gabelstapler fahren und das Getriebe des High-End-Fahrgeschäfts von Frank Oberschelp macht kurz vor Spielstart schlapp. Probleme über. Nur beim 14-jährigen JJ Grünberg läuft's: Er þbernimmt fþr seinen Vater den Check-up des Breakdancers.
19/05	18h20>19h15	(0x00) ?	ger	Die Kirmeskönige	1 .Staffel, Folge 5. Show, D 2022. Spannung, Haltung und alle unter Strom: Der erste Aufbau des neuen "Grand Carousel" von Roland Barth lässt seine Nerven flattern, schließlich hat das teure ...	ger	Fahrgeschäft noch nie vollständig gestanden. Wenn irgendwas fehlt, verdient er keinen Cent. In Düren steht die Eröffnung der Anna Kirmes kurz bevor, aber Frank Oberschelps "Mr. Gravity" will einfach nicht fahren. Und Jörg Grünberg steht voll unter Strom, weil niemand auf ihn hĳrt. Erst recht nicht der Elektriker.
19/05	19h15>20h15	(0x00) ?	ger	Die Kirmeskönige	1 .Staffel, Folge 6. Show, D 2022. Gravitationsprobleme, Wiedersehen und Eröffnungs-Tränen: In Düren sind die Markmanns und Fellerhoffs bereit für die Kirmeseröffnung.	ger	Kollege Frank Oberschelp droht allerdings ein Horrorszenario: Sein "Mr. Gravity" startet nicht. Da ist eine Reparatur-Nachtschicht fällig. Roland Barth feiert in Bonn unter Tränen die erste Fahrt seines "Grand Carousel" mit lokaler Prominenz. Emotionen auch in Eschwege, wo sich die Grþnbergs nach wochenlanger Trennung endlich wiedersehen.
19/05	20h15>21h00	(0x11) detective thriller	ger	CSI: Miami	7 .Staffel, Folge 22. Krimiserie, USA 2009. Einmal ist jede dran.	ger	Mit David Caruso, Emily Procter, Adam Rodriguez: Bei einer Reality Show, in der sich zwölf junge Frauen um einen reichen, begehrenswerten Junggesellen bemühen, wird Grace Carlson ermordet. Sie ist offensichtlich mit einem Glasstopfen einer Kristallkaraffe erstochen worden. Zwar wird der Stopfen im Zimmer von Kaitlin Sawyer gefunden, doch an diesem befinden sich Reste einer Schlangengift-Creme. Natalia Boa Vista erinnert sich daran, wie Marisa Dixon mit dieser Creme behandelt wurde. Darauf angesprochen gibt Marisa die Tat zu. WĦhrenddessen ist Kaitlin Sawyer, eine der Bewerberinnen, verschwunden. Das ist umso verwunderlicher als die MĦdchen, vertraglich gezwungen werden, das Hotel nicht zu verlassen. Bei der Durchsicht der VideobĦnder, sehen Natalia und Ryan einen Fremden am Fenster stehen, der offensichtlich ein Spanner ist. Mit Hilfe der Gesichtserkennungssoftware kann Russel Keener identifiziert werden. Russel Keener sa⅞ 15 Jahre im GefĦngnis - wegen versuchten Mordes an Kaitlin Sawyer. Horatio und sein Team bleibt nur wenig Zeit, um das entfþhrte MĦdchen zu finden und vor dem sicheren Tod zu retten.
19/05	21h00>21h50	(0x11) detective thriller	ger	CSI: NY	6 .Staffel, Folge 21. Krimiserie, USA/CDN 2010. Bauchschuss.	ger	Mit Gary Sinise, Melina Kanakaredes, Carmine Giovinazzo: Der Teenager Nicky Harris wird mit einer gefährlichen Schussverletzung am Bauch in ein Krankenhaus eingeliefert. Begleitet wird er von seinem jüngeren Bruder Sam, der zwar dabei war, als Nicky angeschossen wurde, jedoch zum Geschehen keine genaueren Angaben machen kann. Er kann sich daran erinnern, dass ein Mann sie þberfallen und seinem Bruder dabei eine goldene Uhr gestohlen hat, die ein Geschenk ihres verstorbenen Vaters war. Mit Hilfe von Sams Beschreibungen kĳnnen die Detectives ein zuverlĦssiges Phantombild erstellen, welches zur Ergreifung eines gewissen Johnny Cook fþhrt, bei dem die gestohlene, goldene Rolex auch tatsĦchlich sichergestellt werden kann. Er leugnet jedoch hartnĦckig, auf den Jungen geschossen zu haben. Da zudem das Projektil nicht als Beweismittel vorliegt, sehen die Ermittler zunĦchst keine Chance, Cook die Tat nachzuweisen. Adam rekonstruiert die Flugbahn des Geschosses und kommt schlie⅞lich zu dem Ergebnis, dass die Kugel noch im Rucksack des Jungen stecken kĳnnte. Doch dieser scheint spurlos verschwunden. ⅛ber eine Funkpeilung von Nickys Mobiltelefon, das in dem Rucksack steckt, kann das CSI-Team die Tasche des Jungen schlie⅞lich ausfindig machen. Doch als sie das Signal verfolgen, staunen sie nicht schlecht þber den Fundort: Es handelt sich um die Wohnung des bekannten BankrĦubers Troy Castro. Mehr noch: Neben Schulsachen und dem gesuchten Projektil findet sich in Nickys Tasche auch ein Bþndel Geldscheine aus einem Bankþberfall.
19/05	21h50>22h45	(0x11) detective thriller	ger	CSI: Den Tätern auf der Spur	7 .Staffel, Folge 13. Krimiserie, USA/CDN 2007. Drom.	ger	Mit William Petersen, Marg Helgenberger, Gary Dourdan: Der Abgeordnete des Parlamentes von Nevada, Danilo Zamesca, wird in seinem Wagen ermordet aufgefunden. Am Tatort - einer abgelegenen Sandpiste in der Wüste außerhalb von Las Vegas - finden die Ermittler einen Fingerabdruck, der sie auf die Spur des Drogenkĳnigs Thomas Simon bringt. Der Abgeordnete Zamesca war ein furchtloser Verfechter einer harten Drogenpolitik und hatte dem Parlament einen sehr rigiden Gesetzentwurf vorgelegt. Neben dem Wagen des Ermordeten finden die Ermittler au⅞erdem ein zerrissenes Foto, das Zamesca in jungen Jahren in weiblicher Begleitung ausgerechnet beim Kokaingenuss zeigt. Als Thomas Simon die Flucht gelingt, schlĦgt Michael Keppler Brass und Catherine eine sehr riskante Methode vor: "Die Spurensuche rþckwĦrts": Dabei wird ein Tatort fingiert, der weitgehend dem Tatort von der Ermordung Zamescas entspricht. Zudem wird der Presse ein vermeintlicher TĦter prĦsentiert. Die Hoffnung besteht darin, dass Simon sich in Sicherheit wĦhnt und sein Versteck verlĦsst, sobald er von der Verhaftung hĳrt. Zwar gelingt es dem Team tatsĦchlich mit dieser Methode, Thomas aus seinem Versteck zu locken, aber die StaatsanwĦltin weigert sich, gegen Simon Anklage zu erheben...
19/05	22h45>23h35	(0x11) detective thriller	ger	CSI: Den Tätern auf der Spur	7 .Staffel, Folge 14. Krimiserie, USA/CDN 2007. Fleischmarkt.	ger	Mit William Petersen, Marg Helgenberger, Gary Dourdan: Nick und Michael Keppler werden zu einem Brand in der Fabrikhalle eines Schrottverwerters gerufen. Dort entdecken sie eine völlig verkohlte Leiche. Laut den gefundenen Papieren handelt es sich um Ross Neddy, der erst kþrzlich aus dem GefĦngnis freigelassen wurde. Bei der Obduktion erlebt Doc Robbins allerdings eine ⅛berraschung: Aus der Leiche wurden sĦmtliche noch verwertbare Kĳrper- und Gewebebeteile entwendet. Stattdessen findet Robbins im Kĳrper des Toten Plastikrohre, einen Besenstiel und sogar einen Regenschirm. Die Ermittlungen fþhren zu einer Gewebe- und Knochenbank und Keppler und Nick sto⅞en auf Ungeheuerliches. Brass, Sara und Warrick besichtigen den Tatort des Mordes an Margo Dorton, die mit einem stinkreichen Bauunternehmer verheiratet war. Es gibt keine Spuren von gewaltsamem Eindringen ins Haus, und Margos Mann hat ein hieb- und stichfestes Alibi. ⅛ber einen Parkschein finden Sara und Warrick den letzten Aufenthaltsort von Margo vor dem Mord heraus: einen zwielichtigen Club namens Over-Under-Kabarett. Doch auch hier tappen die Beamten zunĦchst im Dunklen. Erst RþckstĦnde auf Margos Toilette fþhren die CSI'ler zur Lĳsung des Falles.
19/05	23h35>00h25	(0x11) detective thriller	ger	CSI: Miami	7 .Staffel, Folge 22. Krimiserie, USA 2009. Einmal ist jede dran.	ger	Mit David Caruso, Emily Procter, Adam Rodriguez: Bei einer Reality Show, in der sich zwölf junge Frauen um einen reichen, begehrenswerten Junggesellen bemühen, wird Grace Carlson ermordet. Sie ist offensichtlich mit einem Glasstopfen einer Kristallkaraffe erstochen worden. Zwar wird der Stopfen im Zimmer von Kaitlin Sawyer gefunden, doch an diesem befinden sich Reste einer Schlangengift-Creme. Natalia Boa Vista erinnert sich daran, wie Marisa Dixon mit dieser Creme behandelt wurde. Darauf angesprochen gibt Marisa die Tat zu. WĦhrenddessen ist Kaitlin Sawyer, eine der Bewerberinnen, verschwunden. Das ist umso verwunderlicher als die MĦdchen, vertraglich gezwungen werden, das Hotel nicht zu verlassen. Bei der Durchsicht der VideobĦnder, sehen Natalia und Ryan einen Fremden am Fenster stehen, der offensichtlich ein Spanner ist. Mit Hilfe der Gesichtserkennungssoftware kann Russel Keener identifiziert werden. Russel Keener sa⅞ 15 Jahre im GefĦngnis - wegen versuchten Mordes an Kaitlin Sawyer. Horatio und sein Team bleibt nur wenig Zeit, um das entfþhrte MĦdchen zu finden und vor dem sicheren Tod zu retten.
19/05	00h25>01h10	(0x11) detective thriller	ger	CSI: NY	6 .Staffel, Folge 21. Krimiserie, USA/CDN 2010. Bauchschuss.	ger	Mit Gary Sinise, Melina Kanakaredes, Carmine Giovinazzo: Der Teenager Nicky Harris wird mit einer gefährlichen Schussverletzung am Bauch in ein Krankenhaus eingeliefert. Begleitet wird er von seinem jüngeren Bruder Sam, der zwar dabei war, als Nicky angeschossen wurde, jedoch zum Geschehen keine genaueren Angaben machen kann. Er kann sich daran erinnern, dass ein Mann sie þberfallen und seinem Bruder dabei eine goldene Uhr gestohlen hat, die ein Geschenk ihres verstorbenen Vaters war. Mit Hilfe von Sams Beschreibungen kĳnnen die Detectives ein zuverlĦssiges Phantombild erstellen, welches zur Ergreifung eines gewissen Johnny Cook fþhrt, bei dem die gestohlene, goldene Rolex auch tatsĦchlich sichergestellt werden kann. Er leugnet jedoch hartnĦckig, auf den Jungen geschossen zu haben. Da zudem das Projektil nicht als Beweismittel vorliegt, sehen die Ermittler zunĦchst keine Chance, Cook die Tat nachzuweisen. Adam rekonstruiert die Flugbahn des Geschosses und kommt schlie⅞lich zu dem Ergebnis, dass die Kugel noch im Rucksack des Jungen stecken kĳnnte. Doch dieser scheint spurlos verschwunden. ⅛ber eine Funkpeilung von Nickys Mobiltelefon, das in dem Rucksack steckt, kann das CSI-Team die Tasche des Jungen schlie⅞lich ausfindig machen. Doch als sie das Signal verfolgen, staunen sie nicht schlecht þber den Fundort: Es handelt sich um die Wohnung des bekannten BankrĦubers Troy Castro. Mehr noch: Neben Schulsachen und dem gesuchten Projektil findet sich in Nickys Tasche auch ein Bþndel Geldscheine aus einem Bankþberfall.
19/05	01h10>01h50	(0x11) detective thriller	ger	CSI: Den Tätern auf der Spur	7 .Staffel, Folge 13. Krimiserie, USA/CDN 2007. Drom.	ger	Mit William Petersen, Marg Helgenberger, Gary Dourdan: Der Abgeordnete des Parlamentes von Nevada, Danilo Zamesca, wird in seinem Wagen ermordet aufgefunden. Am Tatort - einer abgelegenen Sandpiste in der Wüste außerhalb von Las Vegas - finden die Ermittler einen Fingerabdruck, der sie auf die Spur des Drogenkĳnigs Thomas Simon bringt. Der Abgeordnete Zamesca war ein furchtloser Verfechter einer harten Drogenpolitik und hatte dem Parlament einen sehr rigiden Gesetzentwurf vorgelegt. Neben dem Wagen des Ermordeten finden die Ermittler au⅞erdem ein zerrissenes Foto, das Zamesca in jungen Jahren in weiblicher Begleitung ausgerechnet beim Kokaingenuss zeigt. Als Thomas Simon die Flucht gelingt, schlĦgt Michael Keppler Brass und Catherine eine sehr riskante Methode vor: "Die Spurensuche rþckwĦrts": Dabei wird ein Tatort fingiert, der weitgehend dem Tatort von der Ermordung Zamescas entspricht. Zudem wird der Presse ein vermeintlicher TĦter prĦsentiert. Die Hoffnung besteht darin, dass Simon sich in Sicherheit wĦhnt und sein Versteck verlĦsst, sobald er von der Verhaftung hĳrt. Zwar gelingt es dem Team tatsĦchlich mit dieser Methode, Thomas aus seinem Versteck zu locken, aber die StaatsanwĦltin weigert sich, gegen Simon Anklage zu erheben...
19/05	01h50>04h05	(0x00) ?	ger	Teleshopping	Nachrichten, D 2024. Eine bunte Produktpalette von Haushaltswaren über Schmuck bis hin zu Elektrogeräten, Handys und Kameras ist Bestandteil dieser Verkaufsshow.
20/05	04h05>04h25	(0x20) news current affairs (general)	ger	Recht und Ordnung	Doku-Soap, D 2009. Autobahnpolizei Köln / Flughafen Stuttgart: In Stuttgart beweisen Simone Häfele und Michael Rasehorn den richtigen Riecher am Flughafen.	ger	Die beiden Zollbeamten kontrollieren täglich bis zu 50 Passagiere in der so genannten grünen Schleuse. Hier gehen alle Fluggäste durch, die angeblich nichts zu verzollen haben. Mit Kennerblick ziehen sie die Personen zu einer Kofferkontrolle heran, bei denen sie illegale Gþter im GepĦck vermuten.
20/05	04h25>04h45	(0x20) news current affairs (general)	ger	Recht und Ordnung	Folge 2. Doku-Soap, D 2009. LKW Autobahnpolizei Köln / Flughafenzoll Stuttgart: Carolin Kotte und Christoph Gontermann haben in Köln täglich ganz bestimmte Verkehrsteilnehmer im Visier: Sie ...	ger	machen Jagd auf schwarze Schafe im Schwerlastverkehr. Bei den Kontrollen der Brummifahrer erleben die Kommissarin und ihr Kollege täglich Unglaubliches.
20/05	04h45>05h10	(0x20) news current affairs (general)	ger	Schneller als die Polizei erlaubt	Doku-Soap, D 2013. Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und ...	ger	zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.
20/05	05h10>05h35	(0x20) news current affairs (general)	ger	Schneller als die Polizei erlaubt	Doku-Soap, D 2013. Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und ...	ger	zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.
20/05	05h35>05h55	(0x20) news current affairs (general)	ger	Schneller als die Polizei erlaubt	Doku-Soap, D 2013. Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und ...	ger	zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.
20/05	05h55>06h20	(0x20) news current affairs (general)	ger	Schneller als die Polizei erlaubt	Doku-Soap, D 2013. Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und ...	ger	zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.
20/05	06h20>06h50	(0x20) news current affairs (general)	ger	Schneller als die Polizei erlaubt	Doku-Soap, D 2013. Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und ...	ger	zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.
20/05	06h50>07h30	(0x12) adventure western war	ger	Walker, Texas Ranger	5 .Staffel, Folge 2. Actionserie, USA 1996. Der Patriot. Mit Chuck Norris, Sheree J. Wilson, Clarence Gilyard Jr.: Walker und Trivette verhaften den Anführer eine rassistischen Organisation.	ger	Daraufhin überfallen die Mitglieder der Gruppe einen kleinen unabhängigen Fernsehsender und bringen die Mitarbeiter der Station und Alex in ihre Gewalt. Sie bieten an, die weißen Geiseln im Austausch gegen ihren Anführer freizulassen. Walker lässt sich nicht auf den faulen Handel ein. Er will den vom Rassenwahn besessenen Geiselnehmern nicht die Chance geben, Gott zu spielen und zu entscheiden, wer leben darf und wer sterben muss. Er schleicht sich in das GebĦude und nimmt den einsamen Kampf mit den schwerbewaffneten Gangstern auf.
20/05	07h30>08h15	(0x12) adventure western war	ger	Walker, Texas Ranger	5 .Staffel, Folge 3. Actionserie, USA 1996. Der tote Apache. Mit Chuck Norris, Sheree J. Wilson, Clarence Gilyard Jr.: Bauarbeiter entdecken auf einer Baustelle die Leiche eines jungen Indianers.	ger	Walker und Trivette beginnen mit den Ermittlungen zu einem acht Jahre zurückliegenden Verbrechen. In der kleinen texanischen Stadt, in der die Ranger die Hintergründe des Todesfalls untersuchen, stoßen sie auf eine Mauer des Schweigens. Alex und Trivette versuchen, mit Hilfe eines Experten das Gesicht der stark verwesten Leiche zu rekonstruieren, wĦhrend Walker auf sein Cherokee-Erbe zurþckgreift, um mit unkonventionellen Methoden den Geist des toten Indianers zu erreichen...
20/05	08h15>09h00	(0x11) detective thriller	ger	Burn Notice	4 .Staffel, Folge 16. Krimiserie, USA 2010. Tot oder lebendig.	ger	Mit Jeffrey Donovan, Gabrielle Anwar, Bruce Campbell: Sam benötigt Michaels Hilfe bei einem brisanten Fall: Sams Freund, der Polizist Kevin Baruchel, ist seit zwei Wochen spurlos verschwunden und seine Frau macht sich große Sorgen. Wäre das nicht schon schlimm genug, wird Kevin verdĦchtigt, zwei Drogendealer erschossen und deren Kokain gestohlen zu haben. In seinem Wagen wurden Spuren der Droge gefunden und die Anrufliste seines Handys zeigt, dass Kevin offenbar Kontakt zu einschlĦgig vorbestraften ⅛beltĦtern hatte. Doch sowohl Kevins Frau als auch sein Partner, Detective Pete Jackman, glauben an Kevins Unschuld. Da die Chefetage der Polizei den Fall bereits zu den Akten gelegt hat, soll nun Sam herausfinden, was mit seinem Freund passiert ist. Michael zĳgert, denn immerhin sieht die Sachlage eindeutig aus: Er ist davon þberzeugt, dass Kevin sich mit den Drogen abgesetzt hat. Als jedoch die genaue Analyse seines Telefons ergibt, dass Kevin Kontakt mit dem Dealer Ted Sayers hatte, sind Michael, Sam, Jesse und Fiona beunruhigt. Und tatsĦchlich: Bei Teds Verhĳr verrĦt ihnen dieser, dass er Kevin umgebracht hat. Als er ihnen jedoch den Namen seines Auftraggebers verrĦt, kann vor allem Sam nicht glauben, was er da gerade hĳrt. Nebenbei steht Michael vor einer gro⅞en Entscheidung: Wie will er mit den Informationen auf der Liste, die die Namen der Personen enthĦlt, die fþr seine Kaltstellung verantwortlich sind, umgehen? Er beschlie⅞t, die Liste den Behĳrden zu þbergeben, damit die þber deren Umgang entscheiden.
20/05	09h00>09h50	(0x11) detective thriller	ger	Burn Notice	4 .Staffel, Folge 17. Krimiserie, USA 2010. Trumpf im Tresor.	ger	Mit Jeffrey Donovan, Gabrielle Anwar, Bruce Campbell: Marv ist beim letzten Übergabeversuch der Liste, auf der die verschlüsselten Namen der Personen stehen, die für Michaels Kaltstellung verantwortlich sind, vor Michaels und Jesses Augen gestorben. Nun befindet sich die Liste in den HĦnden des Soziopathen und Spions Tyler Brennen, den Michael nur zu gut kennt. Beide vereinbaren ein Treffen und Brennen kommt schnell auf den Punkt: Er verlangt von Michael jeden Code auf der Liste zu entschlþsseln und die Person, die dahinter steckt, umzubringen. Ansonsten wþrde er Vaughn eine Aufnahme zuspielen, auf der ein GesprĦch zwischen Michael und Marv aufgezeichnet ist, bei dem Michael ihn in die Machenschaften von Vaughn einweiht. Eins steht fest: Wenn Vaughn dies spitz kriegen sollte, sind Michael, Jesse, Fiona, Sam und selbst Madeleine geliefert. Um Michael bei der ganzen Aktion im Auge zu behalten, stellt Brennen ihm einen alten Bekannten an die Seite - Michaels ehemaligen Freund und Mentor Larry Sizemore. Im GerichtsgebĦude finden beide heraus, dass sich hinter dem ersten Code ein gewisser Albert Machado verbirgt. WĦhrend Michael diesen entfþhren und verhĳren will, hat Larry offenbar kein Problem damit, kurzen Prozess zu machen. Er tĳtet Machado und schnell wird klar, wer hier das Ruder in der Hand hat: Larry ist hinter der Liste her und macht vor nichts Halt - auch nicht vor Michael...
20/05	09h50>10h40	(0x11) detective thriller	ger	Burn Notice	5 .Staffel, Folge 1. Krimiserie, USA 2011. Höhle des Löwen.	ger	Mit Jeffrey Donovan, Gabrielle Anwar, Bruce Campbell: Michaels ehemaliger Chef Raines hat ihn zurück ins Boot geholt und hilft ihm nun, das verdeckte Netzwerk auszuhebeln, welches für Michaels Kaltstellung verantwortlich ist. Obwohl Michael immer noch offiziell auf der "schwarzen Liste" steht und nicht auffliegen darf, stellt er sich gemeinsam mit seinem neuen Kollegen, dem CIA-Agenten Max, der Herausforderung. Dabei sind sie nicht nur hinter einem Verantwortlichen her, sondern hinter Dutzenden von Menschen, deren Namen sich hinter verschiedenen Codes auf einer Liste verstecken, der Michael lange Zeit hinterherjagte und nun besitzt. Vor allem jedoch mþssen sie an den Kopf des geheimen Netzwerkes, Kessler, gelangen und das gestaltet sich als Ħu⅞erst gefĦhrlich. In Kanada gelingt es Michael und Max zunĦchst einen gewissen Hector zu verhĳren, der fþr Kessler arbeitet. Von ihm erfahren sie, dass sich der Gesuchte in Caracas aufhĦlt, seinen Feinden allerdings immer einen Schritt voraus scheint. Um Kessler hochgehen zu lassen, braucht Michael ein eigenes Team und weiht Fiona und Sam in die Operation mit ein. Gemeinsam mit Max und einem CIA-Team geht es nach Venezuela, doch es ist extrem schwierig, an Kesslers Haus þberhaupt heranzukommen. Michael muss einen russischen Kommandanten an einem Checkpoint bestechen, den Kessler mehrmals tĦglich passieren muss. Sein Ziel ist es, Kessler die Fragen zu stellen, die Michael seit nun mehr vier Jahren in Atem halten.
20/05	10h40>11h30	(0x11) detective thriller	ger	Matlock	6 .Staffel, Folge 6. Krimiserie, USA 1991. Die skrupellose Komplizin.	ger	Mit Andy Griffith, Nancy Stafford, Julie Sommars: Aus heiterem Himmel wird Matlock in einem Restaurant von einer fremden Frau geohrfeigt. Zunächst verdutzt, erinnert sich der Anwalt an einen alten Fall, bei dem die Frau eine Rolle gespielt hatte. Vor langer Zeit wurde Henry Mayfield von seiner Frau und ihrem Geliebten ermordet. Mayfield finanzierte damals Matlocks Studium, deshalb konnte sich der Anwalt natþrlich nicht aus diesem Fall heraushalten.
20/05	11h30>12h30	(0x11) detective thriller	ger	Matlock	6 .Staffel, Folge 7. Krimiserie, USA 1991. Die Frauen des Mr. Windemeyer.	ger	Mit Andy Griffith, Nancy Stafford, Julie Sommars: Blind vor Zorn beschuldigt Walter Padia den angesehenen Geschäftsmann Sonny Harlowe, seine Tochter getötet zu haben. Als Harlowe wenig später selbst ermordet wird, fällt der Verdacht natürlich sofort auf Walter Padia. Matlock þbernimmt den Fall, wird aber abgelenkt, als die attraktive Witwe Roxanne Windemeyer ihn aufsucht und ihn um Hilfe bittet. Sie wird beschuldigt, ihren Ehemann ermordet zu haben.
20/05	12h30>13h20	(0x12) adventure western war	ger	Walker, Texas Ranger	5 .Staffel, Folge 4. Actionserie, USA 1996. Selbstjustiz. Mit Chuck Norris, Sheree J. Wilson, Clarence Gilyard Jr.: Sergeant Bob Horne ist verbittert.	ger	Sein jüngerer Bruder, auch ein Polizist, wurde nach nur zwei Monaten im Dienst erschossen. Der Killer entkam, und Horne hat allen Gangstern Rache geschworen. Zusammen mit einigen Kollegen gründet er eine inoffizielle Kampftruppe und macht Jagd auf StraftĦter, die vom Gerichtshof in Dallas freigesprochen wurden. Walker und Trivette versuchen, den privaten Rachefeldzug der wþtenden Cops zu beenden, bevor Unschuldige getĳtet werden, aber Horne und seine Gruppe sind zu allem entschlossen.
20/05	13h20>14h00	(0x12) adventure western war	ger	Walker, Texas Ranger	5 .Staffel, Folge 5. Actionserie, USA 1996. Die Seuche. Mit Chuck Norris, Sheree J. Wilson, Clarence Gilyard Jr.: Dr. Stewart Rizor betreut ein ehrgeiziges landwirtschaftliches Projekt.	ger	Er versucht, mit Hilfe eines speziellen Futters die Milchertäge normaler Kühe extrem zu erhöhen. Der Feldversuch findet im Cherokee Reservat statt, was den Stamm in Lebensgefahr bringt, denn der erste Versuch in Uganda hatte furchtbare Nebenwirkungen: Ein ganzes Dorf fiel einem geheimnisvollen Virus zum Opfer. Als auch unter den Cherokee die ersten Infektionen auftreten, macht sich Walker auf die verzweifelte nach einem Gegenmittel, und die Zeit arbeitet gnadenlos gegen ihn.
20/05	14h00>14h25	(0x14) comedy	ger	M.A.S.H.	2 .Staffel, Folge 13. Comedyserie, USA 1973. Sex, Spiele und anderes. Mit Alan Alda, Wayne Rogers, McLean Stevenson: Hawkeye, Trapper, Major Freedman und Captain Sam Pak sitzen zum Pokern zusammen.	ger	Doch das Kartenspiel wird jäh durch Radars Auftauchen unterbrochen. Er hat einen älteren Koreaner angefahren und benötigt sofort Hilfe. Allerdings können die Chirurgen überhaupt keine Verletzungen erkennen und stellen weitere Nachforschungen an. Bei ihrem Patienten handelt es sich offenbar um einen allseits bekannten Betrþger.
20/05	14h25>14h55	(0x14) comedy	ger	M.A.S.H.	2 .Staffel, Folge 14. Comedyserie, USA 1973. Hot Lips in Hochform. Mit Alan Alda, Wayne Rogers, McLean Stevenson: Henry, Trapper und Hawkeye werden von Hot beim Porno gucken überrascht.	ger	Außerdem erhält sie einen Brief, der ihr zeigt, wie ihr Leben auch hätte verlaufen können. Sie reicht sie die sofortige Versetzung ein und betrinkt sich vor Kummer. Zeitgleich werden neue Verletzte eingeliefert, und Hot Lips wird dringend gebraucht. Also stellen Hawkeye und Trapper die Krankenschwester kurzerhand unter die Dusche. Dabei kommt es zu einem GestĦndnis.
20/05	14h55>15h20	(0x14) comedy	ger	Eine schrecklich nette Familie	7 .Staffel, Folge 3. Sitcom, USA 1992. Jeder Bundy hat Geburtstag.	ger	Mit Ed O'Neill, Katey Sagal, Amanda Bearse: Als Sieben in die Schule geschickt werden soll, müssen die Bundys feststellen, dass der Kleine weder weiß, wie alt er ist, noch wann er Geburtstag hat. Kurzerhand setzt Peggy den nächsten Tag, an dem allerdings auch Al Geburtstag hat, als Datum fest. Die Feier findet in einem ĳffentlichen Park statt, wird aber, kaum begonnen, durch Ansprþche einer versnobten Familie unterbrochen, die das gesamte GelĦnde fþr eine eigene Feier beansprucht. Nach kurzer Gegenwehr ziehen sich die Bundys auf eine abgetrennte GrþnflĦche zurþck, die eigentlich fþr Hunde gedacht ist. Als sich daraufhin Krisenstimmung breitmacht, Al sich durch Peggys Aufmerksamkeit gegenþber dem neuen Familienmitglied zurþckgesetzt fþhlt und auch Sieben seine eigene Feier nicht mehr gefĦllt, starten die Bundys einen offensiven Kleinkrieg gegen die konkurrierende Familie. Mit einigen Tricks kann das verloren←gegangene Terrain zurþckerobert werden und der Feiertag doch noch zu einem runden Abschluss kommen.
20/05	15h20>15h50	(0x14) comedy	ger	Eine schrecklich nette Familie	7 .Staffel, Folge 4. Sitcom, USA 1992. Al oben ohne. Mit Ed O'Neill, Katey Sagal, Amanda Bearse: Peggy ist äußerst besorgt darüber, dass Sieben ständig niest und eilt mit ihm von Arzt zu Arzt.	ger	Trotz der niedrigen Außentemperaturen setzt sie sogar die eigenen Kinder Bud und Kelly vor die Tür, um den kleinen Sieben vor jeder möglichen Ansteckungsgefahr zu schützen. Auch Al wird mit Konsequenzen aus Peggys Treiben konfrontiert: Da sie die Ärzte mit dem Geld fþr die Tilgung der Hypothek bezahlt hat und die Bundys nun kurz vor der Obdachlosigkeit stehen, ist klar, dass Al einen Zweitjob annehmen muss. Seine Wahl fĦllt auf eine TĦtigkeit, die auf profitable Weise das Angenehme mit dem Nþtzlichen verbindet: Er wird Barkeeper in einem Oben-Ohne-Etablissement. Da Al bald als ein neuer Mann und mit den Taschen voller Bargeld nach Hause kommt, wird Peggy misstrauisch und bewegt ihn, den Job wieder aufzugeben. Sie verschweigt ihm allerdings, dass sie mittlerweile auch das Geld fþr die Versicherung des Autos in weitere Arztbesuche mit Sieben investiert hat.
20/05	15h50>16h10	(0x14) comedy	ger	King of Queens	3 .Staffel, Folge 15. Sitcom, USA 2001. Vertreibung aus dem Paradies.	ger	Mit Kevin James, Leah Remini, Victor Williams: Doug traut seinen Augen kaum, als er in einem chinesischen Restaurant mit ansehen muss, wie sich sein bester Freund Deacon mit einer anderen Frau trifft. Natürlich kann Doug die Klappe nicht halten und verpetzt Deacon bei Carrie. Die wiederum verlangt natþrlich, dass Deacons Frau Kelly sofort von diesem Fehltritt erfahren muss. Also stellt Doug seinen Freund zu Rede und erfĦhrt, dass die beiden wirklich nur gemeinsam gegessen haben. Carrie ist dennoch der Meinung, dass dieses Verhalten einem Ehebruch gleichkommt und gebeichtet werden muss. Es entwickelt sich eine erbittert gefþhrte Grundsatzdiskussion, die vor allem fþr Deacon Folgen haben soll...
20/05	16h10>16h40	(0x14) comedy	ger	King of Queens	3 .Staffel, Folge 16. Sitcom, USA 2001. Das Liebesverbot.	ger	Mit Kevin James, Leah Remini, Victor Williams: Carrie liest in einer Zeitschrift einen Artikel, in dem es darum geht, dass viele Paare ihre mangelnde Kommunikation durch häufigen Sex kompensieren. Sofort reift in ihr der Verdacht, dass es bei ihr und Doug ebenso sein kĳnnte. Also muss Doug zwei Wochen ohne Sex auskommen, um das Kommunizieren wieder zu lernen. Unterdessen ist Deacon nach seinem Rauswurf aus der gemeinsamen Wohnung mit Kelly bei Spence eingezogen. Nach anfĦnglichen Problemen und Irritationen gewĳhnt sich Deacon sehr schnell an Spences Bemutterungen. Derweil versucht Arthur sein Glþck bei einer Dame aus dem Senioren-Wohnheim, weil sie angeblich mal eine hei⅞e AffĦre mit Frank Sinatra hatte.
20/05	16h40>17h00	(0x14) comedy	ger	Immer wieder Jim	5 .Staffel, Folge 3. Comedyserie, USA 2005. Die verflixte Cassette.	ger	Mit Courtney Thorne-Smith, Kimberly Williams-Paisley, Larry Joe Campbell: Jim ist tieftraurig, als er herausfindet, dass die Blues-Kassette, die er seinerzeit von Cheryl bekommen hat, gar nicht für ihn bestimmt war. Wegen dieser Cassette hatte sich Jim damals in Cheryl verliebt, denn er hatte geglaubt, sie habe die Kassette extra fþr ihn aufgenommen. Doch das Band stammte gar nicht von Cheryl. Vielmehr hatte ihr Exfreund es fþr Cheryl aufgenommen. Die Wahrheit kommt heraus, als Jim die Kassette auf CD þberspielt.
20/05	17h00>17h25	(0x14) comedy	ger	Immer wieder Jim	5 .Staffel, Folge 4. Comedyserie, USA 2005. Cheryls gutes Herz.	ger	Mit Courtney Thorne-Smith, Kimberly Williams-Paisley, Larry Joe Campbell: Cheryl hat zwei Tickets für ein Charity-Event beim Playboy-Gründer Hugh Hefner gewonnen. Obwohl Jim sie eigentlich ohne ihr Wissen für die Verlosung angemeldet hatte, entscheidet sie sich, ihre Schwester Dana und nicht ihren Gĳttergatten Jim dorthin mitzunehmen.
20/05	17h25>17h50	(0x14) comedy	ger	M.A.S.H.	2 .Staffel, Folge 15. Comedyserie, USA 1973. Aber nur für Offiziere.	ger	Mit Alan Alda, Wayne Rogers, McLean Stevenson: Dank der guten Arbeit, die sie bei der Operation des Sohnes von General Mitchell geleistet haben, erhalten Hawkeye und Trapper Sonderurlaub, den sie in Tokio verbringen wollen. Auch die leitenden Offiziere dþrfen an der Reise teilnehmen. Das sorgt fþr r̃ger im Lazarett, weil sich die rangniedrigeren Mitarbeiter nicht genug gewþrdigt fþhlen. Zurþck von der Tour, sorgen Hawkeye und Trapper fþr eine ⅛berraschung.
20/05	17h50>18h20	(0x14) comedy	ger	M.A.S.H.	2 .Staffel, Folge 16. Comedyserie, USA 1974. Affäre Henry und Nancy.	ger	Mit Alan Alda, Wayne Rogers, McLean Stevenson: Während seiner einwöchigen Reise nach Tokio trifft Henry auf die 20-jährige Nancy und verliebt sich sofort in sie. Als er wieder zurück im Lazarett ist, kommt Nancy kurze Zeit später zu Besuch und alle merken schnell, dass Nancy allen MĦnnern schĳne Augen macht. Nur Henry merkt das nicht. Deshalb versucht Radar, Henry wieder zur Vernunft zu bringen und ihm die Augen zu ĳffnen. Dabei greift sie zu drastischen Mitteln.
20/05	18h20>18h45	(0x14) comedy	ger	Eine schrecklich nette Familie	7 .Staffel, Folge 5. Sitcom, USA 1992. Reizwäsche. Mit Ed O'Neill, Katey Sagal, Amanda Bearse: Peggy hat den dringenden Wunsch, ihr Liebesleben mit Al wieder etwas aktiver zu gestalten.	ger	Um ihrem Wunsch den nötigen Nachdruck zu verleihen, überrascht sie Al mit einem hinreißenden neuen Negligé. Als ihr Mann sich völlig unbeeindruckt zeigt, überredet Peggy ihn zu einem gemeinsamen Besuch der Dessous-Abteilung, wo die beiden auch ihren Sohn Bud antreffen, der sich gerade an eine Schaufensterpuppe heranmacht. Der þber das Verhalten seines Sohnes besorgte Al will auch bei der sich anschlie⅞enden Vorfþhrung verschiedener WĦsche-Modelle nicht so recht in Schwung geraten, sodass Peggy schlie⅞lich aufgibt und sich bereit erklĦrt, ihm stattdessen etwas zu kochen. Und tatsĦchlich wirken ihre Kochkþnste sehr anregend auf Al. Das einzige Problem: Peggy hat þber dem Kochmarathon nun ihrerseits jedes erotische Interesse verloren.
20/05	18h45>19h15	(0x14) comedy	ger	Eine schrecklich nette Familie	7 .Staffel, Folge 6. Sitcom, USA 1992. Buds verzweifelte Suche.	ger	Mit Ed O'Neill, Katey Sagal, Amanda Bearse: Bud sucht verzweifelt nach Mitteln und Wegen, eine Frau aufzureißen und gründet schließlich seine eigene "studentische Verbindung" in der Garage. Zur ersten Versamm¬lung von "Alpha Gonna Get Em" erscheint jedoch kein einziger Student, sondern nur ein KioskverkĦufer, ein krĦnklicher Versager und ein Rentner. Als Al nach Hause kommt, stehen Bud und seine Corps-Brþder mit heruntergelassenen Hosen und einander an den HĦnden haltend im Kreis. Al ist etwas beunruhigt. Was hat sein Sohn als nĦchstes vor?
20/05	19h15>19h45	(0x14) comedy	ger	King of Queens	3 .Staffel, Folge 17. Sitcom, USA 2000. Volles Programm. Mit Kevin James, Leah Remini, Victor Williams: Carrie hat ein großes Wochenendseminar organisiert, zu dem immerhin 200 Anwälte anreisen werden.	ger	Doch irgendwie ist ihr bei dem Gedanken mulmig, weil sie insgeheim befürchtet, es könne ihr gegenüber zu Anzüglichkeiten kommen. Deshalb bittet sie ihren Göttergatten darum, sie zu der Abschlussparty des Seminars zu begleiten. Kein Problem für Doug - zumindest nicht bis er erfĦhrt, dass Deacon und der Rest der Jungs fþr den betreffenden Abend ein Footballspiel organisiert haben, das er keineswegs verpassen mĳchte. Also behauptet Doug ganz dreist und frech, er mþsse selbst ⅛berstunden schieben und kĳnne seine Frau nicht zu der Feier begleiten. Doch die Strafe fþr diese dreiste Lþge folgt auf dem Fu⅞: Auf dem Footballfeld zieht er sich eine schwere Grippe zu und die Lþgerei setzt ihm derart zu, dass er ein furchtbar schlechtes Gewissen Carrie gegenþber hat und sogar von AlptrĦumen geplagt wird.
20/05	19h45>20h15	(0x14) comedy	ger	King of Queens	3 .Staffel, Folge 18. Sitcom, USA 2001. Außer Rand und Band.	ger	Mit Kevin James, Leah Remini, Jerry Stiller: Doug und Carrie haben Krach: Doug wirft seiner besseren Hälfte vor, dass sie Arthur ständig gängelt und an der kurzen Leine hält. Das ist natürlich zu viel für Carrie, die sich fürchterlich über Dougs Ignoranz aufregt und ihm kurzerhand die alleinige Verantwortung fþr Arthur þbertrĦgt. Doch wie durch ein Wunder kommt Doug hervorragend mit Arthur klar - zumindest bis zu dem Tag, an dem der alte Herr unbedingt nach Connecticut fahren mĳchte, was Doug mit allen KrĦften verhindern will...
20/05	20h15>21h05	(0x12) adventure western war	ger	Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei	14 .Staffel, Folge 14. Actionserie, D 2010. Spurlos.	ger	Mit Dietmar Huhn, Gottfried Vollmer, Tom Beck: Ben und Semir werden bei der Verfolgung zweier Raser Zeuge, wie ein Wagen abgedrängt und der Fahrer erschossen wird. Für Streifenpolizist Dieter Bonrath ist der Tote kein Unbekannter: Es handelt sich um Rick Faber, der gemeinsam mit Bonraths Sohn Jochen eine Security-Firma betreibt. Da Faber wegen Drogenbesitz vorbestraft ist und eine Million Euro in seinem Auto liegen, vermuten Ben und Semir einen Mord unter Dealern. Als die beiden Kommissare die Wohnung von Faber durchsuchen, finden sie einen Entwurf fþr einen Erpresserbrief. Gleichzeitig werden Bonrath und sein Sohn Jochen in der Security-Firma þberfallen und entfþhrt. Um Bonraths Leben zu retten, mþssen Ben und Semir herausfinden, wen Faber erpresst hat und womit...
20/05	21h05>22h05	(0x12) adventure western war	ger	Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei	14 .Staffel, Folge 15. Actionserie, D 2010. Codename Tiger.	ger	Mit Tom Beck, Erdoan Atalay, Charlotte Schwab: Als die Studentin Jana Kress vor den Augen von Ben und Semir auf einem Rasthof entführt wird, beginnt für die beiden ein Wettlauf gegen die Zeit. Denn obwohl es Jana gelingt, mit der Autobahnpolizei Kontakt aufzunehmen, gibt es zunĦchst keinen Hinweis auf TĦter und Motiv. Nur eins ist sicher: Die Entfþhrer werden Jana tĳten, sobald sie haben, was sie wollen. Doch zunĦchst ist vĳllig unklar, was die Entfþhrer von der mittellosen Musikstudentin wollen, dann sto⅞en Ben und Semir auf eine geheimnisvolle NATO-Operation, die vor 23 Jahren einen ungeheuerlichen Zwischenfall vertuschen sollte. Ein Zwischenfall, der jetzt droht, zur Katastrophe zu werden...
20/05	22h05>23h05	(0x12) adventure western war	ger	Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei	15 .Staffel, Folge 4. Actionserie, D 2010. Für das Leben eines Freundes.	ger	Mit Erdoan Atalay, Tom Beck, Gottfried Vollmer: Mit Hilfe von Semir hat der junge Hitzkopf Cem sein Leben endlich in den Griff bekommen. Gerade hat er seine Ausbildung beendet und ist frisch verliebt in die hübsche Shirin, die als Sängerin für den Rap-Produzenten Omid arbeitet. Doch genau gegen diesen ermitteln die Beamten nun, weil er verdĦchtigt wird, illegal mit Drogen zu handeln. Als der Gesuchte ermordet wird, sto⅞en Semir und Ben þberraschend auf Cem, der vom Tatort flþchten will und unschuldig unter Mordverdacht gerĦt. Cem landet in U-Haft. Ben und Semir kommen dem wahren TĦter zwar auf die Spur, doch einen Anschlag auf Cem kĳnnen sie nicht verhindern. Cem þberlebt nur knapp. Um seinen Freund zu schþtzen, geht Semir bis zum ũ⅞ersten. Er befreit Cem aus dem Knast. Als Ben und Semir herausfinden, dass korrupte Polizisten in die Verbrechen verstrickt sind, geraten sie selbst in tĳdliche Gefahr. Gleichzeitig ist Cem seinen JĦgern schutzlos ausgeliefert...
20/05	23h05>00h00	(0x12) adventure western war	ger	Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei	10 .Staffel, Folge 2. Actionserie, D 2006. Unter Verdacht.	ger	Mit Erdoan Atalay, René Steinke, Carina Wiese: Tom Kranich und Semir Gerkhan helfen Kerstin Schotte, einer Kollegin vom Drogendezernat, bei der Jagd nach Drogenboss Wolfsbach. Semirs Eheprobleme lassen ihn unüberlegt handeln: Es kommt zu einem Flirt mit der attraktiven Kollegin. Als er wenig spĦter an einem Morgen in Kerstins Wohnung aufwacht, kann er sich an nichts erinnern und erlebt einen Schock: Kerstin ist tot - erschlagen! Was ist passiert? Semir hat kaum Zeit, die Wahrheit herauszufinden, denn plĳtzlich gilt er als gesuchter Mĳrder und muss fliehen. Bremer und Kolb, zwei Polizisten vom Drogendezernat, heften sich an seine Fersen. Tom und Andrea versuchen alles, um Semirs Unschuld zu beweisen. Doch wer steckt hinter diesem Komplott? Ist es ein eifersþchtiger Liebhaber? Oder gibt es eine undichte Stelle im Drogendezernat? Hat ein VerrĦter Kerstin umgebracht und Semir als Sþndenbock benutzt?
20/05	00h00>01h00	(0x12) adventure western war	ger	Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei	10 .Staffel, Folge 1. Actionserie, D 2006. Kein Weg zurück.	ger	Mit Erdoan Atalay, René Steinke, Michael Lott: Ein riesiger Schuldenberg drückt Wolf Kröger, der schlecht bezahlt bei einem Wachdienst arbeitet. Als seine Bank den laufenden Kredit kündigt, verschweigt er diese Tatsache seiner Frau Sabine, die mit Andrea, der SekretĦrin der Autobahnpolizei, befreundet ist. In dieser Notlage þberfĦllt Krĳger gemeinsam mit seinem jungen Kollegen Riedel einen Geldtransporter seines Arbeitgebers. Dabei wird jedoch ein Wachmann schwer verletzt. Der Bank-Sachbearbeiter Schrader lehnt unterdessen eine VerlĦngerung von Krĳgers Kredit ab und besteht auf sofortiger Rþckzahlung. Krĳger sieht keinen Ausweg mehr und versucht, Riedel zu einem zweiten ⅛berfall zu þberreden. Inzwischen geraten die Wachdienst-Mitarbeiter ins Visier der Autobahnkommissare. Bei dem Versuch einer Gegenþberstellung wird Riedel erkannt und flieht. Die Ermittlungen fþhren die Polizisten zwar schnell zu Riedels Versteck, doch der Wachmann wird tot aufgefunden. Die Tatwaffe vom Geldtransporter-⅛berfall liegt bei der Leiche. Handelt es sich um Selbstmord? Die Autobahnkommissare sto⅞en auf Indizien, die Krĳger verdĦchtig erscheinen lassen. Als sie ihn aber festnehmen wollen, ist Krĳger verschwunden. Der vĳllig verzweifelte Familienvater sieht seine letzte Chance in einem Bankþberfall. Als auch dieser scheitert, will Krĳger mit seiner Frau und seiner Tochter Tina fliehen. Kĳnnen die Autobahnkommissare ein noch grĳ⅞eres Drama verhindern?
20/05	01h00>01h45	(0x12) adventure western war	ger	Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei	14 .Staffel, Folge 14. Actionserie, D 2010. Spurlos.	ger	Mit Dietmar Huhn, Gottfried Vollmer, Tom Beck: Ben und Semir werden bei der Verfolgung zweier Raser Zeuge, wie ein Wagen abgedrängt und der Fahrer erschossen wird. Für Streifenpolizist Dieter Bonrath ist der Tote kein Unbekannter: Es handelt sich um Rick Faber, der gemeinsam mit Bonraths Sohn Jochen eine Security-Firma betreibt. Da Faber wegen Drogenbesitz vorbestraft ist und eine Million Euro in seinem Auto liegen, vermuten Ben und Semir einen Mord unter Dealern. Als die beiden Kommissare die Wohnung von Faber durchsuchen, finden sie einen Entwurf fþr einen Erpresserbrief. Gleichzeitig werden Bonrath und sein Sohn Jochen in der Security-Firma þberfallen und entfþhrt. Um Bonraths Leben zu retten, mþssen Ben und Semir herausfinden, wen Faber erpresst hat und womit...
20/05	01h45>04h00	(0x00) ?	ger	Teleshopping	Nachrichten, D 2024. Eine bunte Produktpalette von Haushaltswaren über Schmuck bis hin zu Elektrogeräten, Handys und Kameras ist Bestandteil dieser Verkaufsshow.
21/05	04h00>04h10	(0x20) news current affairs (general)	ger	Recht und Ordnung	Doku-Soap, D 2009. Gerichtsvollzieher Euskirchen / Autobahnpolizei Köln: Wenn Stefan Dürholt kommt, will er Geld.	ger	Der 32-Jährige ist Gerichtsvollzieher am Amtsgericht in Euskirchen, und in dieser Funktion vielen der 55.000 Bürger der Kleinstadt bekannt. Rund 20 Menschen, die Rechnungen nicht bezahlt haben oder Kredite nicht tilgen können, sucht er täglich auf. Die wenigsten freuen sich, wenn er vor der Tþr steht, lassen ihn aber rein.
21/05	04h10>04h30	(0x20) news current affairs (general)	ger	Recht und Ordnung	Folge 6. Doku-Soap, D 2009. Stadtförster Köln / Flughafen Stuttgart: Heute: Kölns Wiesen und Wälder sind sein Revier: Michael Hundt (40) ist seit 16 Jahren Stadtförster im linksrheinischen Teil ...	ger	der Domstadt. Dieser besteht immerhin zu 15 % aus Wald, und so ist der Forstbeamte verantwortlich für Recht und Ordnung in 2000 Hektar Wald, für Millionen Bäume, tausende Rehe, Wildschweine, Rotwild, Damwild, Füchse und Kaninchen - und eben auch Schafe. Im Wildpark des Stadtwaldes gefĦhrden Besucher die verfressenen Vierbeiner. Zwei Schafe sind sogar gestorben. Ein Fall fþr den Fĳrster. Simone HĦfele und RenØ Kielgas sind am Stuttgarter Flughafen mĳglichen Schmugglern auf der Spur. 60 Airlines bringen tĦglich tausende Passagiere aus aller Welt zum Flughafen im Schwabenland. Gerade ist eine Maschine aus der Tþrkei gelandet. Das beliebte Urlaubsland gehĳrt nicht zur EU, daher sind die Einfuhrbestimmungen strenger, als viele Passagiere wissen. So ahnt auch ein Ehepaar nicht, dass die SchnĦppchenjagd auf dem Basar im Nachhinein ein teures Vergnþgen wird.
21/05	04h30>04h55	(0x20) news current affairs (general)	ger	Recht und Ordnung	Folge 17. Doku-Soap, D 2009. LKW Polizei Köln / Flughafen Stuttgart: Carolin Kotte und Christoph Gontermann sind Autobahnpolizisten mit einem ganz bestimmten "Jagdgebiet": Die Autobahnen rund um ...	ger	Köln. Bei den Kontrolle im Schwerlastverkehr müssen die beiden täglich starke Nerven beweisen. Denn nicht jeder Brummifahrer sieht ein, dass sein Fahrzeug so viele Mängel hat, dass es aus dem Verkehr gezogen werden muss.
21/05	04h55>05h15	(0x20) news current affairs (general)	ger	Schneller als die Polizei erlaubt	Doku-Soap, D 2013. Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und ...	ger	zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.
21/05	05h15>05h40	(0x20) news current affairs (general)	ger	Schneller als die Polizei erlaubt	Doku-Soap, D 2013. Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und ...	ger	zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.
21/05	05h40>06h00	(0x20) news current affairs (general)	ger	Schneller als die Polizei erlaubt	Doku-Soap, D 2013. Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und ...	ger	zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.
21/05	06h00>06h20	(0x20) news current affairs (general)	ger	Schneller als die Polizei erlaubt	9 .Staffel, Folge 10. Doku-Soap, D 2013. Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum ...	ger	alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.
21/05	06h20>06h50	(0x20) news current affairs (general)	ger	Schneller als die Polizei erlaubt	9 .Staffel, Folge 11. Doku-Soap, D 2013. Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum ...	ger	alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.
21/05	06h50>07h40	(0x12) adventure western war	ger	Walker, Texas Ranger	5 .Staffel, Folge 4. Actionserie, USA 1996. Selbstjustiz. Mit Chuck Norris, Sheree J. Wilson, Clarence Gilyard Jr.: Sergeant Bob Horne ist verbittert.	ger	Sein jüngerer Bruder, auch ein Polizist, wurde nach nur zwei Monaten im Dienst erschossen. Der Killer entkam, und Horne hat allen Gangstern Rache geschworen. Zusammen mit einigen Kollegen gründet er eine inoffizielle Kampftruppe und macht Jagd auf StraftĦter, die vom Gerichtshof in Dallas freigesprochen wurden. Walker und Trivette versuchen, den privaten Rachefeldzug der wþtenden Cops zu beenden, bevor Unschuldige getĳtet werden, aber Horne und seine Gruppe sind zu allem entschlossen.
21/05	07h40>08h25	(0x12) adventure western war	ger	Walker, Texas Ranger	5 .Staffel, Folge 5. Actionserie, USA 1996. Die Seuche. Mit Chuck Norris, Sheree J. Wilson, Clarence Gilyard Jr.: Dr. Stewart Rizor betreut ein ehrgeiziges landwirtschaftliches Projekt.	ger	Er versucht, mit Hilfe eines speziellen Futters die Milchertäge normaler Kühe extrem zu erhöhen. Der Feldversuch findet im Cherokee Reservat statt, was den Stamm in Lebensgefahr bringt, denn der erste Versuch in Uganda hatte furchtbare Nebenwirkungen: Ein ganzes Dorf fiel einem geheimnisvollen Virus zum Opfer. Als auch unter den Cherokee die ersten Infektionen auftreten, macht sich Walker auf die verzweifelte nach einem Gegenmittel, und die Zeit arbeitet gnadenlos gegen ihn.
21/05	08h25>09h10	(0x11) detective thriller	ger	Burn Notice	5 .Staffel, Folge 2. Krimiserie, USA 2011. Verschleppt.	ger	Mit Jeffrey Donovan, Gabrielle Anwar, Bruce Campbell: Nachdem Kessler, Strippenzieher hinter der Verschwörung um Michaels Kaltstellung, sich umgebracht hat, bleiben Michaels zahlreiche Fragen erneut offen. Doch Ablenkung naht, als sein neuer Kollege, CIA-Kontaktmann Max, Michael den ersten offiziellen Auftrag vermittelt: Carsten Huxley, ein hochintelligenter, britischer Kernphysiker, befindet sich beruflich in Miami. Fþr die CIA ist er eine wertvolle Quelle, doch leider frĳnt der verheiratete Huxley auf seinen Auslandsreisen den Frauen und dem Alkohol, so dass er ein leichtes Opfer fþr jeden Erpresser darstellt. Michael muss auf Huxley aufpassen und ausgerechnet jetzt bittet Jesse ihn um Mithilfe bei einem prekĦren Fall: Ryoko, die Mitarbeiterin einer Firma, fþr dessen Sicherheit Jesses neuer Arbeitgeber sorgt, wei⅞ nicht mehr weiter. Ihre Cousine wurde aus einem kleinen Dorf in Japan entfþhrt und fiel einem MenschenhĦndlerring zum Opfer, der offenbar mehrere MĦdchen nach Miami gebracht hat, wo sie zur Prostitution gezwungen werden sollen. Die Spur fþhrt zunĦchst in ein Hotel, wo sich der Drahtzieher der Bande aufhĦlt - und tatsĦchlich: Nach einer rasanten Verfolgungsjagd gelingt es Sam, Fiona und Jesse Takeda zu schnappen. In einem abgelegenen Strandhaus versuchen sie, ihn zum Reden zu bringen - ohne Erfolg. Auch Michael kann nichts weiter tun, als schlie⅞lich seine Mutter Madeleine um Hilfe zu bitten: Sie soll als Krankenschwester auftreten und Takeda durch die Verabreichung von Drogen gefþgig machen.
21/05	09h10>09h55	(0x11) detective thriller	ger	Burn Notice	5 .Staffel, Folge 3. Krimiserie, USA 2011. Ausgebootet.	ger	Mit Jeffrey Donovan, Gabrielle Anwar, Bruce Campbell: Michaels Bruder Nate beehrt wieder einmal Miami und strapaziert damit vor allem Michaels Nerven, denn er benötigt Hilfe: Ein Freund von Nate, den er in der Therapie für Spielsüchtige kennengelernt hat, ist vor kurzem an einem Herzinfarkt gestorben. Nun bleibt dessen Witwe Jessica auf seinen Spielschulden sitzen und bekommt regelmĦ⅞ig Besuch vom gefþrchteten Geldeintreiber Carter, der fþr den Kredithai Wallace arbeitet. Doch Jessica hat ihm bereits alles gegeben, was sie entbehren kann. Sie ist pleite und Carter ist nun hinter dem einzig Wertvollen her, das Jessicas Familie noch besitzt: das Fischerboot ihres Vater, von dessen Vermietung dieser seinen Lebensunterhalt bestreitet. Michael und Nate schmieden gemeinsam mit Sam einen Plan: Michael gibt sich als Trey Vegas aus, ebenfalls GlĦubiger von Jessicas verstorbenem Mann, der auch hinter dem Boot her ist und guten Kontakt zu FĦlschern von Besitzurkunden pflegt. Er schlĦgt Carter und Wallace einen Deal vor: Michael bringt das Boot mit Hilfe der gefĦlschten Papiere in Wallace' Besitz und bekommt die HĦlfte des Wertes. Wallace willigt zwar ein, ahnt jedoch nicht, dass Sam Jessicas Boot bereits gegen ein in polizeiliche Ermittlungen verwickeltes Boot eingetauscht hat. WĦhrend Michael alias Trey den Deal perfekt macht, verstecken Sam und Fiona in Carters Wohnung heimlich Hinweise, die diesen als Undercover-Polizisten vor Wallace auffliegen lassen sollen - dabei wissen die beiden noch nicht, was sie damit anrichten...
21/05	09h55>10h45	(0x11) detective thriller	ger	Burn Notice	5 .Staffel, Folge 4. Krimiserie, USA 2011. Datendiebe.	ger	Mit Jeffrey Donovan, Gabrielle Anwar, Bruce Campbell: Michael bekommt den Auftrag gemeinsam mit CIA-Agent Max einen schwedischen Unternehmer auf einer Veranstaltung zu überwachen. Denn offenbar soll der Schwede Opfer eines Diebstahls werden, was sich schon bald bestĦtigt: Michael und Max beobachten, wie dem Schweden von zwei Unbekannten sein Tablet-Computer gestohlen wird. Auf diesem befinden sich Daten, KonstruktionsplĦne und Prototypen seines Hightech-Luftfahrtunternehmens. Michael zettelt kurzerhand einen Streit mit dem Dieb an und jubelt ihm dabei einen Peilsender unter. Dieser fþhrt Max und ihn zu den HintermĦnnern. Wie sich herausstellt, ist eine auslĦndische Behĳrde hinter den technologischen Geheimnissen des Schwedens her. Nun sollen Michael und Max den Tablet-PC zurþckstehlen. Doch was zunĦchst nach einer einfachen Aktion aussieht, endet in einer Tragĳdie. Indes taucht Barry þberraschend auf und benĳtigt die Hilfe von Michael, Fiona, Sam und Jesse: Barrys Bruder Paul betreut die Pensionskonten vieler Lehrer in Dade County. Doch vor kurzem wurde sein Server mit sĦmtlichen Daten gestohlen und nun droht 6.000 Lehrern der Verlust ihrer gesamten Ersparnisse und Renten. Die Spur fþhrt zur gewieften Profihackerin Eve. Michael gibt sich als Kleinganove Baxter aus und schlĦgt Eve einen Deal vor, auf den sie auch prompt eingeht. Allerdings stellt sich schnell heraus, dass Eve nicht so naiv ist, wie zunĦchst angenommen.
21/05	10h45>11h40	(0x11) detective thriller	ger	Matlock	6 .Staffel, Folge 8. Krimiserie, USA 1991. Die Frau des Mr. Windemeyer. Mit Andy Griffith, Nancy Stafford, Julie Sommars: Noch immer muss sich Matlock parallel mit zwei Fällen beschäftigen.	ger	Zum einen geht es um die Sache mit Walter Padia, der den Mörder seiner Tochter umgebracht haben soll. Hinzu kommt der knifflige Fall um Roxanne Windemeyer, die weiterhin als Hauptverdächtige für die Ermordung ihres Ehemannes gilt. Doch im Zuge der Ermittlungen wird immer klarer, dass die beiden FĦlle in einem Zusammenhang zueinander stehen.
21/05	11h40>12h35	(0x11) detective thriller	ger	Matlock	6 .Staffel, Folge 7. Krimiserie, USA 1991. Morddrohung und Verteidigung. Mit Andy Griffith, Nancy Stafford, Julie Sommars: Jahrelang musste Danny ohne seinen Vater auskommen.	ger	Doch eines Tages steht dieser wieder in der Tür, rasend vor Zorn. Er hat es nicht verkraftet, dass Dannys Mutter mittlerweile einen neuen Freund hat und droht, sie umzubringen. Verzweifelt und um das Leben seiner Mutter fürchtend, erschießt der Teenager seinen Vater. Als die Staatsanwaltschaft den Jungen wegen Mordes anklagt, steht Matlock ihm bei. Er will den Richter þberzeugen, dass Danny in Notwehr gehandelt hat.
21/05	12h35>13h20	(0x12) adventure western war	ger	Walker, Texas Ranger	5 .Staffel, Folge 6. Actionserie, USA 1996. Der Fall Mayes.	ger	Mit Chuck Norris, Sheree J. Wilson, Clarence Gilyard Jr.: Cahill gegen Cahill: Der Kopf einer kriminellen Vereinigung engagiert Gordon Cahill, um ihn gegen seine Tochter Alex zu verteidigen. Alex, die seit Jahren nichts mehr von ihrem Vater gehört hat, ist entsetzt, ihn ausgerechnet bei der Verteidigung eines Gangsters der þbelsten Sorte wiederzusehen. Gordon hat aber nicht nur Probleme mit seinen verlorenen Idealen, sondern auch mit seiner Trunksucht. Alex versucht, ihrem Vater, der ihr in der Zwischenzeit vĳllig fremd geworden ist, zu helfen. Durch den Prozess geraten Vater und Tochter zudem in gro⅞e Gefahr durch den Gangsterring, und Walker muss beide unter Einsatz seines Lebens beschþtzen.
21/05	13h20>14h00	(0x12) adventure western war	ger	Walker, Texas Ranger	5 .Staffel, Folge 7. Actionserie, USA 1996. Codename: Dragonfly.	ger	Mit Chuck Norris, Clarence Gilyard Jr., Noble Willingham: Vor 25 Jahren lief der amerikanische Soldat Randy Shrader im Krieg zu den Nordvietnamesen über. Walker war damals Captain der U.S.- Army und führte ein Team von sechs Mann in ein feindliches Lager, um Gefangene zu befreien. Shrader verriet die geheime Rettungsmission an die Vietcong, und nur Walker entkam bei dem anschlie⅞enden Kampf. Mittlerweile ist Shrader im internationalen DrogengeschĦft zur gro⅞en Nummer aufgestiegen. Als er einen neuen Spezial-MilitĦrhubschrauber stiehlt, um fþr ein Kartell Drogen zu schmuggeln, nĦhert sich fþr Walker der Tag der Abrechnung mit dem VerrĦter.
21/05	14h00>14h25	(0x14) comedy	ger	M.A.S.H.	2 .Staffel, Folge 15. Comedyserie, USA 1973. Aber nur für Offiziere.	ger	Mit Alan Alda, Wayne Rogers, McLean Stevenson: Dank der guten Arbeit, die sie bei der Operation des Sohnes von General Mitchell geleistet haben, erhalten Hawkeye und Trapper Sonderurlaub, den sie in Tokio verbringen wollen. Auch die leitenden Offiziere dþrfen an der Reise teilnehmen. Das sorgt fþr r̃ger im Lazarett, weil sich die rangniedrigeren Mitarbeiter nicht genug gewþrdigt fþhlen. Zurþck von der Tour, sorgen Hawkeye und Trapper fþr eine ⅛berraschung.
21/05	14h25>14h55	(0x14) comedy	ger	M.A.S.H.	2 .Staffel, Folge 16. Comedyserie, USA 1974. Affäre Henry und Nancy.	ger	Mit Alan Alda, Wayne Rogers, McLean Stevenson: Während seiner einwöchigen Reise nach Tokio trifft Henry auf die 20-jährige Nancy und verliebt sich sofort in sie. Als er wieder zurück im Lazarett ist, kommt Nancy kurze Zeit später zu Besuch und alle merken schnell, dass Nancy allen MĦnnern schĳne Augen macht. Nur Henry merkt das nicht. Deshalb versucht Radar, Henry wieder zur Vernunft zu bringen und ihm die Augen zu ĳffnen. Dabei greift sie zu drastischen Mitteln.
21/05	14h55>15h20	(0x14) comedy	ger	Eine schrecklich nette Familie	7 .Staffel, Folge 5. Sitcom, USA 1992. Reizwäsche. Mit Ed O'Neill, Katey Sagal, Amanda Bearse: Peggy hat den dringenden Wunsch, ihr Liebesleben mit Al wieder etwas aktiver zu gestalten.	ger	Um ihrem Wunsch den nötigen Nachdruck zu verleihen, überrascht sie Al mit einem hinreißenden neuen Negligé. Als ihr Mann sich völlig unbeeindruckt zeigt, überredet Peggy ihn zu einem gemeinsamen Besuch der Dessous-Abteilung, wo die beiden auch ihren Sohn Bud antreffen, der sich gerade an eine Schaufensterpuppe heranmacht. Der þber das Verhalten seines Sohnes besorgte Al will auch bei der sich anschlie⅞enden Vorfþhrung verschiedener WĦsche-Modelle nicht so recht in Schwung geraten, sodass Peggy schlie⅞lich aufgibt und sich bereit erklĦrt, ihm stattdessen etwas zu kochen. Und tatsĦchlich wirken ihre Kochkþnste sehr anregend auf Al. Das einzige Problem: Peggy hat þber dem Kochmarathon nun ihrerseits jedes erotische Interesse verloren.
21/05	15h20>15h50	(0x14) comedy	ger	Eine schrecklich nette Familie	7 .Staffel, Folge 6. Sitcom, USA 1992. Buds verzweifelte Suche.	ger	Mit Ed O'Neill, Katey Sagal, Amanda Bearse: Bud sucht verzweifelt nach Mitteln und Wegen, eine Frau aufzureißen und gründet schließlich seine eigene "studentische Verbindung" in der Garage. Zur ersten Versamm¬lung von "Alpha Gonna Get Em" erscheint jedoch kein einziger Student, sondern nur ein KioskverkĦufer, ein krĦnklicher Versager und ein Rentner. Als Al nach Hause kommt, stehen Bud und seine Corps-Brþder mit heruntergelassenen Hosen und einander an den HĦnden haltend im Kreis. Al ist etwas beunruhigt. Was hat sein Sohn als nĦchstes vor?
21/05	15h50>16h10	(0x14) comedy	ger	King of Queens	3 .Staffel, Folge 17. Sitcom, USA 2000. Volles Programm. Mit Kevin James, Leah Remini, Victor Williams: Carrie hat ein großes Wochenendseminar organisiert, zu dem immerhin 200 Anwälte anreisen werden.	ger	Doch irgendwie ist ihr bei dem Gedanken mulmig, weil sie insgeheim befürchtet, es könne ihr gegenüber zu Anzüglichkeiten kommen. Deshalb bittet sie ihren Göttergatten darum, sie zu der Abschlussparty des Seminars zu begleiten. Kein Problem für Doug - zumindest nicht bis er erfĦhrt, dass Deacon und der Rest der Jungs fþr den betreffenden Abend ein Footballspiel organisiert haben, das er keineswegs verpassen mĳchte. Also behauptet Doug ganz dreist und frech, er mþsse selbst ⅛berstunden schieben und kĳnne seine Frau nicht zu der Feier begleiten. Doch die Strafe fþr diese dreiste Lþge folgt auf dem Fu⅞: Auf dem Footballfeld zieht er sich eine schwere Grippe zu und die Lþgerei setzt ihm derart zu, dass er ein furchtbar schlechtes Gewissen Carrie gegenþber hat und sogar von AlptrĦumen geplagt wird.
21/05	16h10>16h40	(0x14) comedy	ger	King of Queens	3 .Staffel, Folge 18. Sitcom, USA 2001. Außer Rand und Band.	ger	Mit Kevin James, Leah Remini, Jerry Stiller: Doug und Carrie haben Krach: Doug wirft seiner besseren Hälfte vor, dass sie Arthur ständig gängelt und an der kurzen Leine hält. Das ist natürlich zu viel für Carrie, die sich fürchterlich über Dougs Ignoranz aufregt und ihm kurzerhand die alleinige Verantwortung fþr Arthur þbertrĦgt. Doch wie durch ein Wunder kommt Doug hervorragend mit Arthur klar - zumindest bis zu dem Tag, an dem der alte Herr unbedingt nach Connecticut fahren mĳchte, was Doug mit allen KrĦften verhindern will...
21/05	16h40>17h00	(0x14) comedy	ger	Immer wieder Jim	5 .Staffel, Folge 5. Comedyserie, USA 2005. Das Rennen. Mit Jim Belushi, Courtney Thorne-Smith, Kimberly Williams-Paisley: Kyle will seinen Basketballkurs vorzeitig beenden.	ger	Daraufhin möchte Jim seinem Sohn die Lektion erteilen, niemals aufzugeben. Deshalb meldet er sich bei einem Marathonlauf an. Doch ganz so vorbildhaft verhält er sich bei dem Rennen dann doch nicht, denn er schummelt sich als Erster über die Ziellinie.
21/05	17h00>17h25	(0x14) comedy	ger	Immer wieder Jim	5 .Staffel, Folge 6. Comedyserie, USA 2005. Aufschneider unter sich.	ger	Mit Jim Belushi, Courtney Thorne-Smith, Kimberly Williams-Paisley: Cheryl regt sich darüber auf, dass Jim ihre Anekdoten langweilig findet. Daraufhin klaut sie eine von Danas Geschichten: Es ist die legendäre Story, in der sie Oprah Winfrey trifft. Nun muss Jim natþrlich noch eine Schippe drauflegen und erfindet eine Story von einem angeblichen Feuer in seiner Firma. Als Cheryl die Spuren des Feuers zusammen mit den Kindern besichtigen will, droht alles aufzufliegen.
21/05	17h25>17h50	(0x14) comedy	ger	M.A.S.H.	2 .Staffel, Folge 17. Comedyserie, USA 1974. Alles für ein paar Stiefel.	ger	Mit Alan Alda, Wayne Rogers, McLean Stevenson: Alle leiden unter der Winterkälte - besonders Hawkeye, denn er hat durchgelaufene Stiefel und braucht dringend ein neues Paar. So geht er zur Kleiderkammer, doch der dortige Offizier stellt eine Bedingung: Er mĳchte als Gegenleistung einen Zahnarzttermin bekommen. Jedoch will der Zahnarzt des Camps den Termin nur vergeben, wenn er dann von Henry einen Urlaubsschein bekommt. Aber auch Henry stellt seine eigenen Bedingungen.
21/05	17h50>18h20	(0x14) comedy	ger	M.A.S.H.	2 .Staffel, Folge 18. Comedyserie, USA 1974. Er hat die größte Nase.	ger	Mit Alan Alda, Wayne Rogers, McLean Stevenson: Baker leidet schon seit Jahren unter den Hänseleien wegen seiner großen Nase und hat sogar schon einmal das Camp verlassen, weil er die Außenseiterrolle nicht mehr ertragen hat. Aus diesem Grund möchte Hawkeye bei ihm eine Schĳnheitsoperation machen. Die sind jedoch im Camp strengstens verboten. So mþssen sich Hawkeye, Radar und die anderen einige Tricks ausdenken, um die Operation durchzufþhren und Baker doch noch eine schĳne Nase zu verpassen.
21/05	18h20>18h45	(0x14) comedy	ger	Eine schrecklich nette Familie	7 .Staffel, Folge 7. Sitcom, USA 1992. Für Bier gegen Wein.	ger	Mit Ed O'Neill, Katey Sagal, Christina Applegate: Auf dem Heimweg erfährt Al, dass bei der kommenden Wahl auch über eine Biersteuer entschieden werden soll. Inspiriert durch seinen Besuch bei der Anti-Steuer-Interessen¬gruppe kommt er recht angeheitert heim und fordert sowohl seine Familie als auch Marcy und Jefferson unmissverstĦndlich auf, gemeinsam gegen die Biersteuer auf die Barrikaden zu gehen. Am Wahlkampftag bahnen sich die Bundys ihren Weg zur Wahlurne. Al vernascht Peggy in der Wahlkabine und ermuntert seine Familie, auf dem Stimmzettel alles mit "Nein" anzukreuzen. Als die neue Steuer trotzdem mit Mehrheit befþrwortet wird, initiiert Al zusammen mit den anderen frustrierten Biertrinkern einen Protestmarsch durch die Stadt. Die Demonstranten steigern sich in einen echten Rausch hinein...
21/05	18h45>19h15	(0x14) comedy	ger	Eine schrecklich nette Familie	7 .Staffel, Folge 8. Sitcom, USA 1992. Kellys neuer Job.	ger	Mit Ed O'Neill, Katey Sagal, Christina Applegate: Nachdem Al eine doppelte Portion Blut gespendet hat, um die Wasserrechnung bezahlen zu können, hat er endgültig die Nase voll davon, alleine für den Unterhalt seiner Familie aufzukommen. Peggy beruft sich darauf, aus einer Familie zu stammen, in der die Frauen noch nie arbeiten mussten und bittet Al, nicht mit dieser Tradition zu brechen, indem er seine Frau oder seine Tochter zum Arbeiten zwingt. Doch nachdem Kelly die kummervolle Geschichte ihres Vaters gehĳrt hat, ist sie bereit, sich einen Job zu suchen. Sie wird als Bedienung in einem Restaurant angestellt, bis ihr Chef zu dem Schluss kommt, dass sie das dþmmste MĦdchen ist, das er je gesehen hat. Kelly arbeitet trotzdem weiter, um ihre Familie mit den Essensresten þber Wasser zu halten, die sie von den Tellern der GĦste abkratzt.
21/05	19h15>19h45	(0x14) comedy	ger	King of Queens	3 .Staffel, Folge 19. Sitcom, USA 2001. Die Kündigung. Mit Kevin James, Leah Remini, Victor Williams: Doug möchte sich beruflich verändern.	ger	Als er bei Fed Ex, der Konkurrenz von IPS, einen alten Arbeitskollegen wiedertrifft, sieht er seine Chance gekommen, denn sein alter Kumpel stellt ihm dort einen Job in Aussicht. Also kündigt er kurz entschlossen seine sichere Existenz und verlässt sich voll und ganz auf das vage Angebot. Doch als Doug sich dann an Fed Ex wendet, ist von einem Job natþrlich keine Rede mehr. Wohl oder þbel muss sich Doug schleunigst um einen anderen Job bemþhen - und endet schlie⅞lich ausgerechnet als Fahrradkurier. Carrie entwickelt unterdessen eine AbhĦngigkeit von BrĦunungscreme.
21/05	19h45>20h15	(0x14) comedy	ger	King of Queens	3 .Staffel, Folge 20. Sitcom, USA 2001. Stille Post. Mit Kevin James, Leah Remini, Victor Williams: Bei Kelly und Deacon ist die Luft raus. Die beiden trennen sich scheinbar endgültig.	ger	Doch während Kelly verzweifelt versucht, die Ehe zu retten und eine Familientherapeutin aufsucht, scheint Deacon von der Trennung seltsam unberührt. Doch als Kelly schließlich Bill kennen lernt und anfängt, mit ihm auszugehen, wird Deacon endlich wach. Voller Panik beschlie⅞t er, dem ersten Rendezvous seiner Noch-Ehefrau als geheimer Zaungast beizuwohnen.
21/05	20h15>22h25	(0x11) detective thriller	ger	Die Bourne Identität	Thriller, USA/D/CZ 2002. Mit Matt Damon, Franka Potente, Chris Cooper. Irgendwo auf dem Mittelmeer treibt ein Fischerboot im Sturm.	ger	Nicht weit davon entfernt schwimmt ein Mann, der für tot gehalten wird. Einmal geborgen, entpuppt sich der vermeintlich Ertrunkene jedoch als lebendig, allerdings schwer verletzt. Innerhalb kurzer Zeit kommt er zwar wieder zu Kräften, allein seine Erinnerung an die Nacht, in der er ins Wasser fiel und in der ihm zweimal in den Rþcken geschossen wurde, kehrt nicht zurþck. Weil der einzige Hinweis auf die wahre IdentitĦt ein in den Oberschenkel implantierter Code fþr ein Schweizer Nummernkonto ist, begibt sich der Unbekannte auf direktem Weg nach Zþrich. Dort stellt er fest, dass sein Name Jason Bourne ist, er in Paris wohnt und jede Menge Geld auf seinem Konto hat. Merkwþrdig ist allerdings, dass Jason auch noch weitere eigene IdentitĦten vorfindet, jeweils komplettiert mit Reisepass, Fþhrerschein und anderen Dokumenten. Jason beschlie⅞t, das Geld von seinem Konto mitzunehmen und schleunigst wieder zu verschwinden. AllmĦhlich dĦmmert ihm, dass er zwar einerseits als Agent im Staatsdienst, andererseits aber auch als Auftragskiller tĦtig war. Unterdessen versucht bereits die CIA, Jason zu finden und zu beseitigen. Zu diesem Zweck werden in den europĦischen HauptstĦdten SchlĦfer geweckt. Da auch noch die Schweizer Polizei Bourne auf den Fersen ist, will dieser sich im amerikanischem Konsulat verstecken, aber auch an diesem Ort lauern die Verfolger. Bei der Flucht trifft Jason auf die deutsche Studentin Marie, die ihn fþr 20.000 Dollar in seine Wohnung nach Paris fĦhrt.
21/05	22h25>00h10	(0x12) adventure western war	ger	Redemption - Stunde der Vergeltung	Actionfilm, GB/USA 2013. Mit Jason Statham, Agata Buzek, Vicky McClure.	ger	Joey war ein hochdekorierter Elitesoldat, bevor er vor der Verurteilung durch ein Kriegsgericht fliehen musste, in der Gosse landete und nun ein jämmerliches Dasein als Obdachloser in London fristet. Eines Tages wird er zusammengeschlagen und kurz darauf verschwindet seine einzige Freundin Isabel spurlos. Joey will sein Leben umkrempeln, doch dafþr muss er sich erst mal wieder nicht nur Ħu⅞erlich in die Gesellschaft integrieren. Er geht zum Friseur, quartiert sich in einem leerstehenden Loft ein, nimmt die IdentitĦt dessen wohlhabenden Eigentþmers an und heuert bei der chinesischen Mafia an. WĦhrenddessen freundet er sich mit einer Nonne an. Doch dann wird Isabel tot in der Themse aufgefunden. Joey versucht nun þber seine neu gewonnenen Kontakte aus der Unterwelt die Mĳrder aufzuspþren.
21/05	00h10>02h00	(0x11) detective thriller	ger	Der Plan	Thriller, USA 2011. Mit Matt Damon, Emily Blunt, Terence Stamp. David Norris ist ein Macher, ein Mann, der es gewohnt ist, seine eigenen Entscheidungen zu treffen.	ger	Eines Tages gerät Norris' Leben aus den Fugen, als er nämlich die ebenso hübsche wie mysteriöse Elise Sellas kennenlernt und sich in eine leidenschaftliche Affäre mit ihr stürzt. Doch plötzlich hat der Kongressabgeordnete das Gefühl, dass er zunehmend zu einer Spielfigur wird, gesteuert, von einer unbekannten Macht, die offenbar einen gro⅞en Plan mit ihm verfolgt... Und in diesem Plan ist offenbar nicht vorgesehen, dass er Elise fþr mehr als einen Augenblick sehen wþrde und eine Romanze entsteht. Sofort wird alles versucht, um die beiden zu trennen. Doch mit aller Macht versucht das Liebespaar, den Plan zu durchkreuzen.
22/05	02h00>04h15	(0x00) ?	ger	Teleshopping	Nachrichten, D 2024. Eine bunte Produktpalette von Haushaltswaren über Schmuck bis hin zu Elektrogeräten, Handys und Kameras ist Bestandteil dieser Verkaufsshow.
22/05	04h15>04h35	(0x20) news current affairs (general)	ger	Recht und Ordnung	Folge 12. Doku-Soap, D 2009. Stadtförster Michael Hundt (40) ist der Herr über 20 Quadratkilometer Wiesen und Wälder in und um Köln.	ger	Täglich geht er auf Kontrolltour in einem Gebiet so groß wie 2.000 Fußballfelder.
22/05	04h35>05h00	(0x20) news current affairs (general)	ger	Recht und Ordnung	Folge 9. Doku-Soap, D 2009. Autobahnpolizei Köln & Polizei / Ordungsamt Dorsten: Ob Hoteltester, Schuldeneintreiber, Versicherungsdetektive, Gerichtsvollzieher oder Sozialermittler - sie alle ...	ger	sind täglich im Einsatz, um in Deutschland für "Recht und Ordnung" zu sorgen. In "Recht & Ordnung" kämpfen sich Ermittler aus den unterschiedlichsten Bereichen durch den deutschen Paragraphendschungel - und helfen so, Gesetzesbrechern und untreuen Bþrgern ihrer rechtmĦ⅞igen Strafe zu zufþhren.
22/05	05h00>05h20	(0x20) news current affairs (general)	ger	Schneller als die Polizei erlaubt	Doku-Soap, D 2013. Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und ...	ger	zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.
22/05	05h20>05h50	(0x20) news current affairs (general)	ger	Schneller als die Polizei erlaubt	Doku-Soap, D 2013. Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und ...	ger	zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.
22/05	05h50>06h10	(0x20) news current affairs (general)	ger	Schneller als die Polizei erlaubt	Doku-Soap, D 2013. Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und ...	ger	zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.
22/05	06h10>06h30	(0x20) news current affairs (general)	ger	Schneller als die Polizei erlaubt	9 .Staffel, Folge 15. Doku-Soap, D 2013. Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum ...	ger	alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.
22/05	06h30>07h00	(0x20) news current affairs (general)	ger	Schneller als die Polizei erlaubt	Doku-Soap, D 2013. Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und ...	ger	zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.
22/05	07h00>07h45	(0x12) adventure western war	ger	Walker, Texas Ranger	5 .Staffel, Folge 6. Actionserie, USA 1996. Der Fall Mayes.	ger	Mit Chuck Norris, Sheree J. Wilson, Clarence Gilyard Jr.: Cahill gegen Cahill: Der Kopf einer kriminellen Vereinigung engagiert Gordon Cahill, um ihn gegen seine Tochter Alex zu verteidigen. Alex, die seit Jahren nichts mehr von ihrem Vater gehört hat, ist entsetzt, ihn ausgerechnet bei der Verteidigung eines Gangsters der þbelsten Sorte wiederzusehen. Gordon hat aber nicht nur Probleme mit seinen verlorenen Idealen, sondern auch mit seiner Trunksucht. Alex versucht, ihrem Vater, der ihr in der Zwischenzeit vĳllig fremd geworden ist, zu helfen. Durch den Prozess geraten Vater und Tochter zudem in gro⅞e Gefahr durch den Gangsterring, und Walker muss beide unter Einsatz seines Lebens beschþtzen.
22/05	07h45>08h25	(0x12) adventure western war	ger	Walker, Texas Ranger	5 .Staffel, Folge 7. Actionserie, USA 1996. Codename: Dragonfly.	ger	Mit Chuck Norris, Clarence Gilyard Jr., Noble Willingham: Vor 25 Jahren lief der amerikanische Soldat Randy Shrader im Krieg zu den Nordvietnamesen über. Walker war damals Captain der U.S.- Army und führte ein Team von sechs Mann in ein feindliches Lager, um Gefangene zu befreien. Shrader verriet die geheime Rettungsmission an die Vietcong, und nur Walker entkam bei dem anschlie⅞enden Kampf. Mittlerweile ist Shrader im internationalen DrogengeschĦft zur gro⅞en Nummer aufgestiegen. Als er einen neuen Spezial-MilitĦrhubschrauber stiehlt, um fþr ein Kartell Drogen zu schmuggeln, nĦhert sich fþr Walker der Tag der Abrechnung mit dem VerrĦter.
22/05	08h25>09h15	(0x11) detective thriller	ger	Burn Notice	5 .Staffel, Folge 5. Krimiserie, USA 2011. Koma. Mit Jeffrey Donovan, Gabrielle Anwar, Bruce Campbell: Der CIA-Agent Max, Michaels Kontakt zur Agency, ist tot und Michael jagt dessen Mörder.	ger	Ausgerechnet jetzt, wo er auf dem Weg ist, sich zu rehabilitieren, deutet alles darauf hin, dass der Mörder Michael den Mord unterschieben will. Michael vernichtet die Mordwaffe und verwischt alle Spuren am Tatort, so dass der Verdacht nicht auf ihn fĦllt. Allerdings hei⅞t das auch, dass so keinerlei Hinweise mehr auf den wahren TĦter zu finden sind.
22/05	09h15>10h00	(0x11) detective thriller	ger	Burn Notice	5 .Staffel, Folge 6. Krimiserie, USA 2011. Feind meines Feindes.	ger	Mit Jeffrey Donovan, Gabrielle Anwar, Bruce Campbell: Michael verfolgt seinen Doppelgänger, der auf dem Überwachungsvideo zu sehen ist, welches kurz vor Max' Tod entstanden ist. Dabei muss er besonders vorsichtig vorgehen, denn sein neuer Kontakt bei der CIA, Agentin Pearce, wei⅞ von dem Video. Sollte sie dies jedoch zu Gesicht bekommen, bevor Michael Ergebnisse vorweisen kann, wird sie auf den Betrug reinfallen und Michael fþr Max' Mĳrder halten. Aber wer will Michael den Mord an Max anhĦngen? Fiona und Madeleine versuchen ihr Glþck mit einer Gesichtserkennungsdatei auf dem Einwohnermeldeamt und werden tatsĦchlich fþndig. Um Pearce in Schach zu halten, kommt Michael ein aktueller Job fþr die CIA gerade recht: Eine Kontaktperson des serbischen Syndikats hat verraten, dass die Gruppe eine gestohlene Predator-Drohne von einem ansĦssigen WaffenhĦndler kaufen und anschlie⅞end au⅞er Landes schaffen will. Der Deal soll am nĦchsten Tag þber die Bþhne gehen, doch als Michael dem WaffenhĦndler einen Besuch abstattet, muss er feststellen, dass dies schon lĦngst geschehen ist. Durch die falsche Information muss allerdings nun Pearces Insider Gefahr durch die CIA fþrchten und Michael nimmt sich Pearce zuliebe der Sache an: Gemeinsam mit Fiona, Sam und Jesse þberfĦllt er den zweitgrĳ⅞ten Drogenboss von Miami, Carmelo. Sam tritt als Zeuge auf und soll Carmelo auf die Spur der Serben bringen, wo dieser sowohl seine Drogen als auch die geklaute Drohne finden soll. WĦhrend Carmelo Sam als Geisel nimmt, bis er seine Drogen wieder hat, hetzt Jesse die Serben auf Carmelo.
22/05	10h00>10h55	(0x11) detective thriller	ger	Burn Notice	5 .Staffel, Folge 7. Krimiserie, USA 2011. Gotteskrieger.	ger	Mit Jeffrey Donovan, Gabrielle Anwar, Bruce Campbell: Fiona und Sam beobachten Michaels Doppelgänger Jacob, der offenbar verantwortlich für Max' Tod ist, seit Tagen vergeblich. Erst als eine Gruppe von Männern vor Jacobs Haus parkt und sich bewaffnet, mþssen Fiona und Sam kurzerhand handeln: WĦhrend Sam die MĦnner ablenkt, bringt Fiona Jacob in Sicherheit. Jacob, ein scheinbares Nervenbþndel, dem man den Mord an Max nicht unbedingt zutrauen wþrde, beichtet Michael, dass er in letzter Zeit von einem Unbekannten per E-Mail verschiedene JobauftrĦge bekommen hat, doch sein Auftraggeber mĳchte ihn nun offensichtlich loswerden. Um herauszufinden, wer der Unbekannte ist, fahren Fiona und Jesse erneut in Jacobs Wohnung, um dessen Handy zu holen, þber das Jacob Kontakt zu seinem Boss pflegte. Nur so kĳnnen sie verhindern, dass die CIA Michael fþr den Mĳrder von Max hĦlt. WĦhrenddessen ist Michael mit Sam verabredet: Sams Freundin Elsa unterstþtzt eine Frauenselbsthilfegruppe, der auch ihre Bekannte Denise O'Lear angehĳrt. Sie lebt alleine mit ihrem Sohn Tommy, der seit einem Besuch bei seinem Vater John nicht zurþckgekehrt ist. Denise und John haben sich vor kurzem getrennt, nachdem John sich seit dem Tod seines Bruders sehr zum negativen verĦndert hatte. Michael und Sam statten John einen Besuch ab, doch dieser scheint wenig gesprĦchsbereit. Stattdessen flieht er mit Tommy in ein hochgesichertes MilitĦrcamp des Anfþhrers und selbsternannten "KĦmpfer Gottes" Zechariah.
22/05	10h55>11h50	(0x11) detective thriller	ger	Matlock	6 .Staffel, Folge 8. Krimiserie, USA 1991. Das Frage_ und Antwortspiel.	ger	Mit Andy Griffith, Nancy Stafford, Julie Sommars: Larry Fisher, Produzent einer Quizshow, wird vom Management stark unter Druck gesetzt. Die Show verzeichnet immer schlechtere Einschaltquoten und soll neu gestaltet werden. Fisher beschließt, Quizmaster Dennis Blake und desen Assistentin zu feuern, um frischen Wind in die Sendung zu bringen. Kurz darauf wird der Produzent ermordet. Blake scheint das beste Motiv fþr den Mord zu haben und wird als TatverdĦchtiger angeklagt. Matlock verteidigt ihn.
22/05	11h50>12h40	(0x11) detective thriller	ger	Matlock	6 .Staffel, Folge 9. Krimiserie, USA 1991. Ein Motiv hat jeder. Mit Andy Griffith, Nancy Stafford, Julie Sommars: Der Milliardär Ellis Blake ist misstrauisch.	ger	Er vermutet, dass der neue Freund seiner Tochter Kelly, der Golfcaddie Jeffrey Holden, nur auf Geld aus ist. Blake bietet Jeffrey 10.000 Dollar, wenn er Kelly fortan nicht mehr treffen werde. Wenig später ist der Caddie tot. Der Milliardär gerät unter Mordverdacht und wendet sich hilfesuchend an Matlock. Der Anwalt mit augenblicklich seine Ermittlungen auf.
22/05	12h40>13h20	(0x12) adventure western war	ger	Walker, Texas Ranger	5 .Staffel, Folge 8. Actionserie, USA 1997. Schrei in der Stille. Mit Chuck Norris, Sheree J. Wilson, Clarence Gilyard Jr.: Darcy Reynolds wird das Opfer einer Vergewaltigung.	ger	In der Nacht ihres 21. Geburtstags wird sie durch Drogen in einem Drink bewußtlos gemacht und missbraucht. Walker kümmert sich um Darcy, die Tochter eines Freundes. Er kann die psychisch labile Frau überzeugen, in einer Selbsthilfegruppe ihre Erlebnisse zu verarbeiten und vor Gericht zu gehen. Schnell stellt sich heraus, dass Darcy nicht das einzige Opfer der Vergewaltiger mit der Droge "Rohypnol" bleibt. Walker und Trivette nehmen die Verfolgung auf, aber werden sie die GewalttĦter rechtzeitig finden, bevor jemand getĳtet wird?
22/05	13h20>14h00	(0x12) adventure western war	ger	Walker, Texas Ranger	5 .Staffel, Folge 9. Actionserie, USA 1996. Tödliches Wrack.	ger	Mit Chuck Norris, Sheree J. Wilson, Clarence Gilyard Jr.: Vor acht Jahren wurde Walkers Freund, Sheriff Cates, bei einem Banküberfall getötet. Mit ihm starben noch weitere sechs Menschen. Der Täter entkam damals mit einem Flugzeug, und seitdem sucht Walker den Mĳrder seines Freundes und die geraubten Millionen. Die ⅛berreste des Flugzeugs werden in den Bergen von Utah entdeckt. Alex und Walker machen sich auf den Weg, um den Fall, der so lange ungelĳst blieb, endlich aufzuklĦren. Bei der Untersuchung der Wrackteile steht plĳtzlich ein Grizzly vor Walker und Alex.
22/05	14h00>14h25	(0x14) comedy	ger	M.A.S.H.	2 .Staffel, Folge 17. Comedyserie, USA 1974. Alles für ein paar Stiefel.	ger	Mit Alan Alda, Wayne Rogers, McLean Stevenson: Alle leiden unter der Winterkälte - besonders Hawkeye, denn er hat durchgelaufene Stiefel und braucht dringend ein neues Paar. So geht er zur Kleiderkammer, doch der dortige Offizier stellt eine Bedingung: Er mĳchte als Gegenleistung einen Zahnarzttermin bekommen. Jedoch will der Zahnarzt des Camps den Termin nur vergeben, wenn er dann von Henry einen Urlaubsschein bekommt. Aber auch Henry stellt seine eigenen Bedingungen.
22/05	14h25>15h00	(0x14) comedy	ger	M.A.S.H.	2 .Staffel, Folge 18. Comedyserie, USA 1974. Er hat die größte Nase.	ger	Mit Alan Alda, Wayne Rogers, McLean Stevenson: Baker leidet schon seit Jahren unter den Hänseleien wegen seiner großen Nase und hat sogar schon einmal das Camp verlassen, weil er die Außenseiterrolle nicht mehr ertragen hat. Aus diesem Grund möchte Hawkeye bei ihm eine Schĳnheitsoperation machen. Die sind jedoch im Camp strengstens verboten. So mþssen sich Hawkeye, Radar und die anderen einige Tricks ausdenken, um die Operation durchzufþhren und Baker doch noch eine schĳne Nase zu verpassen.
22/05	15h00>15h20	(0x14) comedy	ger	Eine schrecklich nette Familie	7 .Staffel, Folge 7. Sitcom, USA 1992. Für Bier gegen Wein.	ger	Mit Ed O'Neill, Katey Sagal, Christina Applegate: Auf dem Heimweg erfährt Al, dass bei der kommenden Wahl auch über eine Biersteuer entschieden werden soll. Inspiriert durch seinen Besuch bei der Anti-Steuer-Interessen¬gruppe kommt er recht angeheitert heim und fordert sowohl seine Familie als auch Marcy und Jefferson unmissverstĦndlich auf, gemeinsam gegen die Biersteuer auf die Barrikaden zu gehen. Am Wahlkampftag bahnen sich die Bundys ihren Weg zur Wahlurne. Al vernascht Peggy in der Wahlkabine und ermuntert seine Familie, auf dem Stimmzettel alles mit "Nein" anzukreuzen. Als die neue Steuer trotzdem mit Mehrheit befþrwortet wird, initiiert Al zusammen mit den anderen frustrierten Biertrinkern einen Protestmarsch durch die Stadt. Die Demonstranten steigern sich in einen echten Rausch hinein...
22/05	15h20>15h50	(0x14) comedy	ger	Eine schrecklich nette Familie	7 .Staffel, Folge 8. Sitcom, USA 1992. Kellys neuer Job.	ger	Mit Ed O'Neill, Katey Sagal, Christina Applegate: Nachdem Al eine doppelte Portion Blut gespendet hat, um die Wasserrechnung bezahlen zu können, hat er endgültig die Nase voll davon, alleine für den Unterhalt seiner Familie aufzukommen. Peggy beruft sich darauf, aus einer Familie zu stammen, in der die Frauen noch nie arbeiten mussten und bittet Al, nicht mit dieser Tradition zu brechen, indem er seine Frau oder seine Tochter zum Arbeiten zwingt. Doch nachdem Kelly die kummervolle Geschichte ihres Vaters gehĳrt hat, ist sie bereit, sich einen Job zu suchen. Sie wird als Bedienung in einem Restaurant angestellt, bis ihr Chef zu dem Schluss kommt, dass sie das dþmmste MĦdchen ist, das er je gesehen hat. Kelly arbeitet trotzdem weiter, um ihre Familie mit den Essensresten þber Wasser zu halten, die sie von den Tellern der GĦste abkratzt.
22/05	15h50>16h10	(0x14) comedy	ger	King of Queens	3 .Staffel, Folge 19. Sitcom, USA 2001. Die Kündigung. Mit Kevin James, Leah Remini, Victor Williams: Doug möchte sich beruflich verändern.	ger	Als er bei Fed Ex, der Konkurrenz von IPS, einen alten Arbeitskollegen wiedertrifft, sieht er seine Chance gekommen, denn sein alter Kumpel stellt ihm dort einen Job in Aussicht. Also kündigt er kurz entschlossen seine sichere Existenz und verlässt sich voll und ganz auf das vage Angebot. Doch als Doug sich dann an Fed Ex wendet, ist von einem Job natþrlich keine Rede mehr. Wohl oder þbel muss sich Doug schleunigst um einen anderen Job bemþhen - und endet schlie⅞lich ausgerechnet als Fahrradkurier. Carrie entwickelt unterdessen eine AbhĦngigkeit von BrĦunungscreme.
22/05	16h10>16h40	(0x14) comedy	ger	King of Queens	3 .Staffel, Folge 20. Sitcom, USA 2001. Stille Post. Mit Kevin James, Leah Remini, Victor Williams: Bei Kelly und Deacon ist die Luft raus. Die beiden trennen sich scheinbar endgültig.	ger	Doch während Kelly verzweifelt versucht, die Ehe zu retten und eine Familientherapeutin aufsucht, scheint Deacon von der Trennung seltsam unberührt. Doch als Kelly schließlich Bill kennen lernt und anfängt, mit ihm auszugehen, wird Deacon endlich wach. Voller Panik beschlie⅞t er, dem ersten Rendezvous seiner Noch-Ehefrau als geheimer Zaungast beizuwohnen.
22/05	16h40>17h00	(0x14) comedy	ger	Immer wieder Jim	5 .Staffel, Folge 7. Comedyserie, USA 2005. Der Puppen-Flüsterer.	ger	Mit Courtney Thorne-Smith, Kimberly Williams-Paisley, Larry Joe Campbell: Andy beklagt sich bei Jim, weil er findet, er habe zu wenig Erfolg bei den Frauen. Als die beiden Männer wieder einmal gemeinsam in ihrer Stammkneipe sind, will Jim seinem Kumpel zu einem Date verhelfen und stellt ihm deshalb eine Ħu⅞erst hþbsche Frau vor. Doch die Schĳnheit stellt sich leider als verrþckt heraus. Sie verliert au⅞erdem bald das Interesse an Andy. Stattdessen ist sie plĳtzlich hinter Jim her.
22/05	17h00>17h25	(0x14) comedy	ger	Immer wieder Jim	5 .Staffel, Folge 8. Comedyserie, USA 2005. Jim und der Horror-Pfirsich.	ger	Mit Courtney Thorne-Smith, Kimberly Williams-Paisley, Larry Joe Campbell: Cheryl ist der Meinung, dass Jim viel zu wenig mit ihr redet. Um ihrem Mann den Wert der Kommunikation beizubringen, beschließt Cheryl ihrerseits, drei Tage nicht mit Jim zu sprechen. Sie hofft, dass er nach dieser Zeit in der Lage sein wird, seine Gefþhle besser mitzuteilen.
22/05	17h25>17h50	(0x14) comedy	ger	M.A.S.H.	2 .Staffel, Folge 19. Comedyserie, USA 1974. Andere Leute sind auch Menschen.	ger	Mit Alan Alda, Wayne Rogers, McLean Stevenson: Plötzlich kommen einige Koreaner ins Camp und mischen den Alltag kräftig auf. Eine Familie behauptet, dass das Land, auf dem das Camp steht, ihr Eigentum ist. Eine hübsche, junge Koreanerin erwartet ein Kind und behauptet unterdessen, Radar sei der Vater. Jedoch streitet er dies zunĦchst vollkommen ab, sodass Frank ihm zu einem Bluttest rĦt. WĦhrend sie auf das Ergebnis warten, fĦngt Radar an, sich an den Gedanken, Vater zu werden, zu gewĳhnen. Doch dann ist der Test doch negativ und Radar ist fast sogar ein wenig enttĦuscht.
22/05	17h50>18h20	(0x14) comedy	ger	M.A.S.H.	2 .Staffel, Folge 20. Comedyserie, USA 1974. Spenden macht schwindelig. Mit Alan Alda, Wayne Rogers, McLean Stevenson: Frank hat einen Leistenbruch und sehr starke Schmerzen.	ger	Deshalb wollen ihn Trapper und Hawkeye operieren, aber Frank hat kein Vertrauen in das Können der beiden Chirurgen und schiebt den OP-Termin immer weiter nach hinten. Doch dann werden seine Schmerzen irgendwann unerträglich, und genau an diesem Tag treffen viele Verwundete ein, die Vorrang haben. Als Frank deshalb sogar selbst operieren muss, bricht er am OP-Tisch zusammen.
22/05	18h20>18h45	(0x14) comedy	ger	Eine schrecklich nette Familie	7 .Staffel, Folge 9. Sitcom, USA 1992. Altrocker.	ger	Mit Ed O'Neill, Katey Sagal, Amanda Bearse: Der ständigen Geldforderungen seiner Familie müde, beteiligt sich Al an einem Wett¬bewerb der Chicagoer Schuh-Gewerkschaft. Als "Verkäufer des Monats" winkt ihm eine Reise nach Hawaii - allein! Al scheut vor keinem miesen Trick zurþck, um den Preis zu gewinnen und zum ersten Mal in seinem Leben versagt er nicht. Leider hat er die Rechnung ohne Peggy gemacht. Die tauscht sein Erste-Klasse-Ticket flugs gegen Standby-Tickets um, damit die ganze Familie mitfliegen kann. Al's TrĦume von unbe←schrĦnktem Erdnusskonsum und freien Toiletten droht zu platzen. Als die Bundys am Flughafen sind, beobachten sie, wie der Rockstar John Sebastian ohne Ticket im Warte←raum der ersten Klasse verschwindet. Al verwandelt sich kurzerhand in "Axl Bundy" und landet mit der Hilfe der Musiker Richie Havens, Spencer Davis, Mark Lindsay und Peter Noone doch noch in der "First Class". Die Rocker halten ihn prompt fþr einen Ħlteren Kollegen und þberreden "Axl", mit ihnen bei einem Benefizkonzert aufzutreten.
22/05	18h45>19h15	(0x14) comedy	ger	Eine schrecklich nette Familie	7 .Staffel, Folge 10. Sitcom, USA 1992. Begrabt mich neben Fuzzy.	ger	Mit Ed O'Neill, Katey Sagal, Amanda Bearse: Al sieht im Fernsehen einen alten Western und wird überraschend mit der Vergänglichkeit allen Lebens konfrontiert, als er erfährt, dass sein Lieblingsdarsteller Fuzzy McGee vor Kurzem gestorben ist. Al nimmt an seiner Beerdigung teil und verkþndet anschlie⅞end zu Hause, dass er einmal neben Fuzzy und seinem Maultier begraben werden mĳchte. Peggy ist empĳrt darþber, dass ihr Ehemann nicht neben ihr zur letzten Ruhe gebettet werden will und stĳ⅞t bei Marcy auf offene Ohren. Sie pflichtet ihr bei, dass das Eheversprechen heilig ist und sie selbst mit ihrem ersten Ehemann Steve das Grab teilen mĳchte. Bevor Peggy anfangen kann zu jammern, gibt Al nach. Beide beschlie⅞en, sich ihre SĦrge schon zu Lebzeiten auszusuchen, um nicht auf ihre Kinder angewiesen zu sein. Aber wĦhrend Peggy gerne in einem Mausoleum bestattet werden will, weicht Al nicht von seinem Vorhaben ab, neben Fuzzy und seinem Maultier seine letzte Ruhe zu finden.
22/05	19h15>19h45	(0x14) comedy	ger	King of Queens	3 .Staffel, Folge 21. Sitcom, USA 2001. Familientreffen.	ger	Mit Kevin James, Leah Remini, Victor Williams: Dougs Eltern Janet und Joe melden sich überraschend, als sie einen Kurzaufenthalt auf dem New Yorker Flughafen haben. Weil Doug seine Eltern nur sehr selten sieht, fahren er, Carrie und Arthur sofort zum Airport, um sich dort auf die Schnelle mit ihnen zu treffen. Doug ist dabei voller Vorfreude, weil er sicher ist, dass ihm seine Mutter ihre kĳstlichen Zitronenschnittchen mitgebracht haben wird. Doch stattdessen servieren die Heffernans ihrem Junior ziemlich schwere Kost: Beide bitten ihn nĦmlich darum, eine WillenserklĦrung zu unterschreiben, die im Falle einer schweren und unheilbaren Krankheit lebensverlĦngernde Ma⅞nahmen ausschlie⅞en soll. Doug ist ziemlich mitgenommen und weigert sich zunĦchst, doch dann findet er sich mit der Situation ab und unterschreibt die ErklĦrung schweren Herzens.
22/05	19h45>20h15	(0x14) comedy	ger	King of Queens	3 .Staffel, Folge 22. Sitcom, USA 2001. Schwimmende Nachbarn.	ger	Mit Kevin James, Leah Remini, Victor Williams: Ein starker Sturm hat den Zaun zwischen den Grundstücken der Heffernans und der aufdringlichen und nervtötenden Sackskys eingerissen. Daraufhin kommen die Sackskys sofort auf die Idee, dass man doch beide GĦrten im Sinne einer noch besseren Nachbarschaft zusammenlegen kĳnnte. Doch darauf haben Doug und Carrie nun wirklich keine Lust. Das wiederum verĦrgert die Sackskys, die aus Rache einen Swimmingpool in ihren Teil des Gartens bauen. Carrie schĦumt daraufhin vor Wut, weil sie sich ganz empfindlich in ihrer PrivatsphĦre eingeschrĦnkt und gestĳrt fþhlt. Sie versucht nun alles, um die ungeliebten Nachbarn zu verklagen, wĦhrend Doug die Sache wie gewĳhnlich viel pragmatischer sieht und erst mal bei den Nachbarn schwimmen geht.
22/05	20h15>22h15	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Das Bourne Ultimatum	Actionfilm, USA/D/F/E 2007. Mit Matt Damon, Julia Stiles, David Strathairn. Jason Bourne ist ein Mann ohne Heimat und ohne Vergangenheit.	ger	Er wurde von Menschen, die er nicht zu kennen scheint, zu einer perfekten Tötungsmaschine gedrillt. Bourne kann sich an nichts erinnern: Nur Bruchstücke der jüngsten Vergangenheit sind ihm in Gedächtnis geblieben. Seit er Jahre zuvor im Wasser treibend aus dem Mittelmeer gerettet wurde, ist Bourne nicht nur auf der verzweifelten Suche nach seiner IdentitĦt, sondern er will auch wissen, wer ihm das Tĳten beigebracht hat. Die Titelgeschichte einer Londoner Tageszeitung scheint eine neue Spur zu ergeben. Bourne trifft sich in der britischen Hauptstadt mit Simon Ross. Der Journalist erĳffnet ihm, dass das streng geheime Treadstorm-Programm des US-Geheimdienstes CIA, in dem Auftragskiller ausgebildet wurden und das Bourne augenscheinlich durchlaufen hat, nicht mehr existiert. Dafþr wurde mit "Blackbriar" ein neues System geschaffen, das, perfekt getarnt vor nationalen und internationalen Einblicken, eine ganz neue Generation von Profi-Killern entstehen lĦsst. Als Ross wĦhrend des GesprĦchs erschossen wird, wird Bourne schlagartig klar: Seine ehemaligen, geheimnisvollen Auftraggeber sind ihm wieder auf den Fersen - und fþr diese MĦnner ist er nur ein Stĳrfall, der unbedingt ausgeschaltet werden muss. Mit den Unterlagen, die ihm Ross noch kurz vor seinem Tod þbergeben hat, macht sich Bourne auf den Weg. In Nicky Parsons, einer ehemaligen Mitarbeiterin des Treadstone-Programms, findet er unverhofft eine Mitstreiterin. Bournes Selbstfindungs-Odyssee fþhrt ihn þber Paris und Madrid schlie⅞lich nach Tanger.
22/05	22h15>00h10	(0x11) detective thriller	ger	Who Am I - Kein System ist sicher	Thriller, D 2014. Mit Tom Schilling, Elyas M'Barek, Wotan Wilke Möhring.	ger	Von deutschen und internationalen Ermittlungsbehörden in die Enge getrieben, erzählt der Hacker Benjamin in einem Verhörraum seine Geschichte: Seine genialen Fähigkeiten am Computer erwachen zu voller Blüte, als er den charismatischen Max und dessen Freunde Stephan und Paul kennenlernt. Als sich das Quartett sogar in den Datenbanken des BND herumtreibt, werden die Jungs zu den meistgesuchten Hackern der Welt.
22/05	00h10>02h10	(0x11) detective thriller	ger	Die Bourne Identität	Thriller, USA/D/CZ 2002. Mit Matt Damon, Franka Potente, Chris Cooper. Irgendwo auf dem Mittelmeer treibt ein Fischerboot im Sturm.	ger	Nicht weit davon entfernt schwimmt ein Mann, der für tot gehalten wird. Einmal geborgen, entpuppt sich der vermeintlich Ertrunkene jedoch als lebendig, allerdings schwer verletzt. Innerhalb kurzer Zeit kommt er zwar wieder zu Kräften, allein seine Erinnerung an die Nacht, in der er ins Wasser fiel und in der ihm zweimal in den Rþcken geschossen wurde, kehrt nicht zurþck. Weil der einzige Hinweis auf die wahre IdentitĦt ein in den Oberschenkel implantierter Code fþr ein Schweizer Nummernkonto ist, begibt sich der Unbekannte auf direktem Weg nach Zþrich. Dort stellt er fest, dass sein Name Jason Bourne ist, er in Paris wohnt und jede Menge Geld auf seinem Konto hat. Merkwþrdig ist allerdings, dass Jason auch noch weitere eigene IdentitĦten vorfindet, jeweils komplettiert mit Reisepass, Fþhrerschein und anderen Dokumenten. Jason beschlie⅞t, das Geld von seinem Konto mitzunehmen und schleunigst wieder zu verschwinden. AllmĦhlich dĦmmert ihm, dass er zwar einerseits als Agent im Staatsdienst, andererseits aber auch als Auftragskiller tĦtig war. Unterdessen versucht bereits die CIA, Jason zu finden und zu beseitigen. Zu diesem Zweck werden in den europĦischen HauptstĦdten SchlĦfer geweckt. Da auch noch die Schweizer Polizei Bourne auf den Fersen ist, will dieser sich im amerikanischem Konsulat verstecken, aber auch an diesem Ort lauern die Verfolger. Bei der Flucht trifft Jason auf die deutsche Studentin Marie, die ihn fþr 20.000 Dollar in seine Wohnung nach Paris fĦhrt.