Scan date : 15/05/2024 04:57

Day	Hour	Type Event	Name Lang	Event name	Short Event	Extended Lang	Extended Event
15/05	02h30>03h50	(0x10) movie drama (general)	hun	Ünnepnapok	(magyar filmdráma, 1967) Kardos Ferenc elsõ filmjének fõhõse Mihály, a nyugdíjas kohász. Az idõs ember becsületes, kemény munkával töltötte nélkülözésektõl sem mentes éveit. Rendkívül büszke fiaira, akikbõl nagy áldozatok árán.	hun	mérnököt és tanárt nevelt. Gyermekeivel mindig szigorú volt, nem így félárva unokájával, akit elkényeztetett. A kis Misit csak a motor és a bulizás érdekli, ráadásul állandóan bajba keveredik. Az idõs ember egyre nagyobb keserûséggel, idegenkedéssel szemléli a körülötte lévõ világot. rendezõ: Kardos Ferenc szereplõ(k): Kovács Mihály: Görbe János Annus: Horváth Teri Kovács Misi: Koncz Gábor Takács Katalin: Kovács Kati Gyula: Avar István
15/05	03h50>04h15	(0x90) education science factual topics (general)	hun	Szerelmes földrajz	(magyar ism. sor., 2024) - Hazatérés - Varga Miklós - VARGA MIKLÓS Máté Péter-díjas elõadómûvész mondja a mûsor bevezetõjében: "Életem legfontosabb állomásait próbáltam kiválasztani, gyermekkoromat is megidézve. Így	hun	ául a kamaraerdei nagy kirándulásokat és a Feneketlen-tó körüli sétákat édesapámmal. Egy karácsonyi szívszorító történet a Duna-parthoz kötõdik. Nem maradhat ki házasságkötésem helyszíne, a csodás Mátyás-templom sem. Ellátogatunk Esztergomba, ahol pályafutásom kezdõdött. Persze felkeressük a Margitszigeti Szabadtéri Színpadot és a városligeti Királydombot is. És természetesen utazásunk során sok híres dalom is felcsendül majd." rendezõ: Paczolay Béla, Dala István
15/05	04h15>04h45	(0x90) education science factual topics (general)	hun	Ezer év szentjei	(magyar dokumentumf., 2002) - Boldog Gizella (980-1060) - A bajor hercegnõ kezét Géza fejedelem kérte meg fia, István számára, hogy ezzel a dinasztikus házassággal biztosítsa az ország nyugati határait. A két fiatal azonban.	hun	messze felülmúló módon, példás hitvesi szeretettel szerette egymást, s gyermekeiket is az élet szentségére nevelték. Sok egyházi intézmény alapítása fûzõdik Gizella nevéhez: székvárosa Veszprém volt, de István halála után Passauban élt apácaként, sírja a mai napig ott található. Az elsõ magyar királyné kultusza halála után rögtön kialakult, zarándokok érkeztek sírjához már temetése után nem sokkal. rendezõ: Tamás Horváth
15/05	04h45>05h10	(0x90) education science factual topics (general)	hun	Amirõl a kövek mesélnek...	(magyar ism. sor., 1996) - Történelmi városok - Veszprém - Ismeretterjesztõ sorozat Magyarország festõi városairól, azok történelmérõl. rendezõ: Ágnes Orbán
15/05	05h10>06h00	(0x60) music ballet dance (general)	hun	Klasszikusok délidõben	(magyar komolyzenei film, 2022) - FAB Ensemble Kokas Katalin, Kelemen Barnabás és barátaik - második rész - A FAB Ensemble ötlete a Fesztivál Akadémia Budapest két mûvészeti vezetõjétõl, Kokas Katalintól és Kelemen	hun	Barnabástól származik. A FAB Ensemble tizenhárom tagja - a fiatal- és középgeneráció kiemelkedõ mûvészei -, és a hozzájuk társuló vendégek 2021 folyamán több mint tizenöt hangversenyt adtak; amíg a járványhelyzet miatt másként nem volt lehetséges, közönség nélkül, interneten közvetített formában. A tizenkilenc éves Georges Enescu dupla vonósnégyesre írott több mint százhúsz éves oktettjében, ebben az energiáktól duzzadó, ifjúkori remekmûben egyesültek a jelenlévõ vonós erõk a nagyszerû meghívott mûvészekkel (Langer Ágnessel, Pusker Júliával és Homoky Gáborral). Ezután Sosztakovics különös, kéttételes mûve, az 1924-ben komponált - az 1. szimfóniával egyidõs - op. 11-es darab, ez a látnokian modern, zamatos disszonanciákban és feszes ritmusokban gazdag mû, majd minden vonósoktettek õse hangzik el az adás második felében. rendezõ: Antónia Goszleth
15/05	06h00>06h25	(0x20) news current affairs (general)	hun	Novum	(magyar ism. mûsor, 2024) A Novum az innováció, a tudomány és a technológia magazinmûsora. rendezõ: Antal József
15/05	06h25>07h00	(0x30) show game show (general)	hun	Ön is tudja?	(magyar szór. mûsor, 2024) Az Ön is tudja? naponta jelentkezõ élõ, telefonos mûveltségi kvízmûsor.
15/05	07h00>07h40	(0x20) news current affairs (general)	hun	Librettó	(magyar magazinmûsor, 2024) Kritika, mûvészek, kulissza. Minden, ami a kultúrában történik.
15/05	07h40>07h55	(0x20) news current affairs (general)	hun	Agenda	(magyar magazinmûsor, 2024) Hírek, aktualitások a kultúra, a tudomány és az oktatás területérõl minden nap az M5 mûsorán!
15/05	07h55>08h55	(0x20) news current affairs (general)	hun	Ez itt a kérdés...	(magyar ism. mûsor, 2024) Ez itt a kérdés ? az M5 kulturális csatorna szellemi háttérmûsora. Kérdések és válaszok, viták, vélemények, titkok, leleplezések.
15/05	08h55>09h20	(0x70) arts culture (without music, general)	hun	A múltnak kútja	(magyar mûvészeti mûsor, 1995) - Feszty-körkép - 1996-ra, a millecentenáriumra restaurálva, kiegészítve, új helyszínen ismét kiállították Feszty Árpád híres panorámaképét - A magyarok bejövetelét. Ópusztaszeren Trogmayer Ottó	hun	régész, a Szegedi Móra Ferenc Múzeum igazgatója és Ryszard Wojtowicz, a lengyel fõrestaurátor beszél a körkép történetérõl és helyreállításáról. rendezõ: Szakály István
15/05	09h20>09h55	(0x90) education science factual topics (general)	hun	Határtalanul magyar	(magyar magazinmûsor, 2011) - Ópusztaszer múltja, jelene, jövõje - Ismeretterjesztõ sorozatunkban a világ különbözõ pontjain élõ magyar közösség (egyesület, szervezet, szövetség, klub, egyházközösség, egyén) bemutatására	hun	vállalkozunk. Nagy adósságunk van, hisz a nagyvilágban élõ magyarok több ezer egyesületet, klubot, társulást hívtak életre, amelyeknek létezésérõl a magyar közvélemény alig hallott. Meggyõzõdésünk, hogy ezen szervezetek céljait, mûködésüket meg kell ismertetnünk. Célunk, olyan személyek és közösségek bemutatása, amelyek már jelentõs munkát végeztek és számottevõ értéket hoztak létre környezetük és a magyarság számára. Az egyûvé tartozást megjelenítõ hazai és a határon túli törekvések bemutatásánál felváltva jelennek meg az anyaországi valamint a környezõ országban, a szórványban és szerte a világban mûködõ egyesülések és a magyarság ápolásához szorosan kapcsolódó integráló személyek. A mûsor keretein belül szeretnénk bemutatni azokat a magyarokat és a magyarsághoz kötõdõ személyeket akiknek kiemelkedõ közéleti szerepvállalásuk, mûvészi tevékenységük, vagy akik életútjukkal kivívták környezetük elismerését. rendezõ: Farkas György, Goda Szilvia, Kiss Réka, Pusztai Virág, Talpassy Zsombor, Tõsér Ádám
15/05	09h55>10h20	(0x50) children's youth programmes	hun	Hetty Feather	(angol gyerekmûsor, 2017) - Jess - Blanche barátnõje, Jess, megszökik Mr. Grace bandájától és belopózik a lelencházba, hogy együtt szökjenek el Blanche-sal, ahogy régen tervezték. Magával hoz néhány lopott holmit, köztük egy régi	hun	üzleti könyvet. Hetty és Blanche bújtatják Jesst, miközben a fiúk segítenek megszabadulni a lopott holmiktól. Kiderül, hogy a régi könyv valamiért különösen fontos a fõnöknõnek. Miss Smith állást szerez Hettynek, de õ végül átadja a lehetõséget Blanche-nak. rendezõ: Delyth Thomas szereplõ(k): Blanche: Blaise Allen Elizabeth: Isabelle Allen Sheila: Polly Allen Gideon Smeed: Dasharn Anderson Cranbourne: Matthew Ashforde
15/05	10h20>10h55	(0xa0) leisure hobbies (general)	hun	Jeges sodrásban	(magyar természetf., 2022) A tél beköszöntével nyugovóra tér a természet, ám az áramló vizek birodalmában ilyenkor sem áll meg az élet. A patak mélyén a jeges sodrásban most is pezseg az élet. Kriska Ferenc és Kriska György.	hun	kirándulásaik során ismertetnek meg minket csermelyek és patakok õshonos lakóval, valamint egy sivár csatorna idegen lényeivel. Filmjük révén bepillantást nyerhetünk a vizek sokszínû téli életébe és lehull a lepel olyan kártékony betolakodókról, melyek súlyosan veszélyeztetik ezt a csodavilágot. rendezõ: Kriska Ferenc
15/05	10h55>11h40	(0xa0) leisure hobbies (general)	hun	Földi Éden - Bolygónk érintetlen vadonjai	(angol természetf., 2021) - Namíbia - A Csontvázpartra és tovább - Afrika délnyugati részén, Namíbia és az Atlanti-óceán találkozásánál húzódik a Namib-Sivatag. Körülbelül akkora területet foglal el,	hun	mint Portugália. Ezen a távoli és száraz területen a hõmérséklet akár az 50 fokot is elérheti. Az éves csapadékmennyiség helyenként mindössze 5 milliméter. A táj látszólag teljesen érintetlen. Az itt élõ különös és csodálatos állatok igazi óriásokkal osztoznak ezen a lenyûgözõ Édenkerten. Habár a sivatag könyörtelennek tûnik, valójában tele van titkos vízforrásokkal. Még mindig vannak olyan helyek a Földön, amelyek érintetlenek maradtak és ahol a vadvilág háborítatlanul virágzik. Ezek az utolsó vadonok, amelyeket még Földi Édennek hívhatunk. rendezõ: Hoare Hannah szereplõ(k): Narrator: Helena Bonham Carter
15/05	11h40>11h55	(0x90) education science factual topics (general)	hun	Ezerarcú Balaton	(magyar dokumentumf., 2006) - Tapolcai-medence - Egy tavaszi nap - rendezõ: Szederkényi Júlia
15/05	11h55>12h25	(0x90) education science factual topics (general)	hun	Világörökség Portugáliában	(port. dok. sor., 3. rész, 2008) - Porto - Portugália világörökségi helyszínei bemutató sorozat. rendezõ: Dário Simaozinho
15/05	12h25>12h40	(0x90) education science factual topics (general)	hun	Világörökség Portugáliában	(port. dok. sor., 2008) - Az Alto Douro-i szõlõvidék - Portugália világörökségi helyszínei bemutató sorozat. rendezõ: Dário Simaozinho
15/05	12h40>12h55	(0x90) education science factual topics (general)	hun	Kézmûvek	(magyar dokumentumf., 2003) - Háncskalapkészítõ - Az ismeretterjesztõ filmsorozat a Kárpát-medence régi, napjainkra szinte feledésbe merült kézmûves mesterségeit és az ezekkel szorosan összefonódó népi hagyományokat mutatja be..	hun	Halász Gábor, Schwindl Endre
15/05	12h55>13h25	(0x90) education science factual topics (general)	hun	Rejtélyes XX. század	(magyar ism. mûsor, 2024) A dokumentumfilm sorozat igyekszik megfejteni az elmúlt évszázad titkait. Neves politikusok, másként gondolkodók, hírszerzõk szólalnak meg a kamera elõtt. rendezõ: Péter Gábor
15/05	13h25>13h55	(0xa0) leisure hobbies (general)	hun	Erdei utakon - Reviczky Gáborral	(magyar természetf., 2024) Az Erdei utakon ismeretterjesztõ magazinmûsor, amely tematikus formában mutatja be hazánk természeti és kulturális értékeit. A környezettudatos életmód, a természetvédelem, a hazai	hun	erdõk és a vadállomány világa a mûsor fõbb témái. Az ezeken a területeken tevékenykedõ emberek, civil szervezetek életének bemutatása is hangsúlyos szerepet kap. A mûsor tartalmában megjelenik a vidéki élet, a természettel történõ harmonikus kapcsolat is. Olyan konkrét példákat mutat be, amelyek elgondolkodtatják a Nézõket. Alapvetõ tévhiteket próbál megváltoztatni, akár a hazai vadvilág - például az õz nem a kis szarvas -, akár az erdészet - például az erdészek nem fanyüvõk - és más témákban. A természet, az erdõ tisztasága, a környezet védelme rendszeresen elõkerül. A gyermekekkel is kiemelten foglalkozik, részükre az Erdõ Ernõ bácsi meséi sorozat 1 perces "útravalói"-t szánja. A mûsor készítõi tisztában vannak azzal, hogy a környezettudatos életvitel nem megy az egyik napról a másikra össztársadalmi szinten, de megpróbálnak tenni azért, hogy érezhetõ legyen a fejlõdés ezen a téren!
15/05	13h55>14h50	(0x20) news current affairs (general)	hun	Így épült a Viktória-kor	(angol ism. mûsor, 2019) - A törvény és a rend születése - A Viktória-korban látjuk megalakulni az elsõ modern rendõri szervezetet, a büntetésvégrehajtás terén történt fejlesztésekrõl pedig ma is álló kõépületek	hun	tanúskodnak. Michael Buerk az Írország Alcatrazának is nevezett Spike-szigetre látogat, ahonnan elítéltek ezreit indították útnak az ausztráliai fegyenctelepek felé. A belfasti Crumlin Road Goal épületében a páratlan börtönépítési program vívmányiról és kudarcairól hallunk. Birminghamben azt vesszük szemügyre, hogyan vezették be a rendõri munka olyan új módszereit, mint a fényképek és ujjlenyomatok rendszerezése. rendezõ: Strickson Stuart szereplõ(k): mûsorvezetõ: Buerk Michael
15/05	14h50>15h55	(0x10) movie drama (general)	hun	Péntek Rézi	(magyar vígj., 1938) Hogy lehet leggyorsabban, bár nem teljesen fájdalommentesen megszabadulni adósságainktól? Ha valaki nõtlen, akkor a régi jó, kipróbált recept már adva van. Feleségül kell venni egy gazdag hölgyet. A kiszemelt	hun	leányzó, Zsámbéki Edit már megvolna, mégis van némi bökkenõ. Hõsünknek, dr. Gerleszegi Gerle Gézának, a budai Jótékony Hölgyek Leányárvaháza felügyelõjének barátnõje is van, bizonyos Leleményi Piri táncosnõ, aki akkora botrányt csap, ha elhagyják, hogy ország, világ megemlegeti...A filmet 1938. szeptember 30-án mutatták be. Az alapmûbõl, Török Rezsõ azonos címû regényébõl 1941-ben Olaszországban is filmet forgattak, mégpedig a neves rendezõ-színész Vittorio de Sica. rendezõ: Ladislao Vajda szereplõ(k): Péntek Rézi: Turay Ida Dr.Gerleszegi Gerle Géza: Páger Antal Dr.Megyeri József: Juhász József Gerle lakája: Gózon Gyula Leleményi Piri,táncosn?: Erdélyi Mici
15/05	15h55>16h20	(0x10) movie drama (general)	hun	Záridõ	(magyar kisjátékf., 2016) A 80-as években járunk, a fiatal Beni anyukájával és húgával, Gillával érkezik a Balaton-partra nyaralni. Beni talál egy régi fényképezõgépet és megszállottan elkezd vele fotózni. Strandolás közben Gilla	hun	váratlanul eltûnik a vízben. A lányt nem találják, de Beni nem adja fel a keresést és a helyi nyomozóval közösen próbálják megtalálni Gillát. 10 évvel korábban is ugyanott, hasonló körülmények között tûnt el egy lány, ezért a filmek elõhívása után mindketten úgy érzik a válasz a racionalitáson túl keresendõ. rendezõ: Reich Dániel szereplõ(k): Beni: K. Kovács Tamás Gilla: Piroska Móga Nyomozó: Trill Zsolt Anya: Tóth Ildikó
15/05	16h20>16h55	(0x90) education science factual topics (general)	hun	Fülszöveg	(magyar ism. mûsor, 2024) - Vida Gábor - A Fülszöveg címû irodalmi mûsor hétrõl-hétre bemutatja a kortárs magyar irodalom szerzõit és legújabb munkáikat, emellett könyvajánlót kínál a nézõknek olyan mûvekrõl, amiket olvasni érdemes.	hun	Bán Mór ezen a héten a marosvásárhelyi íróval, Vida Gáborral beszélget Senkiháza címû új regényérõl, amely erdélyi lektûrként aratott nagy sikert. A beszélgetésbõl megismerhetjük az 1930-as évek Romániáját egy kitalált nevû helység, Namajd polgárainak életén keresztül. Az író eddig ismeretlen nézõpontból mesél el egy jellegzetesen 20. századi, félig magyar és félig román, de leginkább egészen erdélyi történetet, amelyben a két együtt élõ nép azonosságait és különbségeit tárja elénk a maga sajátos, ironikus stílusában. rendezõ: Engel Rita
15/05	16h55>17h30	(0x50) children's youth programmes	hun	Hetty Feather	(angol gyerekmûsor, 2017) - Lehetõségek - Lady Asquith amerikai ismerõse, Chester Benjamin látogatóba érkezik a lelencházba. Õ is lelencházat akar nyitni New Yorkban, és felkéri a fõnöknõt, hogy menjen oda vezetõnek, de.	hun	az ajánlatát, amikor kiderül, hogy a fõnöknõ miatt került mérgezett liszt a lelencházba. Lady Asquith üzen, hogy Harriet menjen utána Amerikába. A fõnöknõ megtalálja a könyvet, és tûzbe dobja, de aztán kiveszi. rendezõ: Delyth Thomas szereplõ(k): Elizabeth: Isabelle Allen Sheila: Polly Allen Gideon: Dasharn Anderson Cranbourne: Matthew Ashforde Matthias: Gus Barry
15/05	17h30>17h55	(0x30) show game show (general)	hun	Ön is tudja?	(magyar szór. mûsor, 2024) Az Ön is tudja? naponta jelentkezõ élõ, telefonos mûveltségi kvízmûsor.
15/05	17h55>18h00	(0x70) arts culture (without music, general)	hun	Vers mindenkinek	(magyar mûvészeti mûsor) - Dsida Jenõ: Arany és kék szavakkal (Eke Angéla) - A válogatásban 250 magyar költemény szerepel, az ismeretlen kódexmásolóktól a XXl. század alkotóiig. rendezõ: Déri Balázs
15/05	18h00>18h45	(0x20) news current affairs (general)	hun	Librettó	(magyar magazinmûsor, 2024) Kritika, mûvészek, kulissza. Minden, ami a kultúrában történik.
15/05	18h45>19h00	(0x20) news current affairs (general)	hun	Agenda	(magyar magazinmûsor, 2024) Hírek, aktualitások a kultúra, a tudomány és az oktatás területérõl minden nap az M5 mûsorán!
15/05	19h00>20h00	(0x90) education science factual topics (general)	hun	A világegyetem	(angol dokumentumf., I./4. rész, 2021) - A sötétség mélye - Fekete lyukak - A fekete lyukak a világegyetem legpusztítóbb erõi, egész csillagokat képesek magukba szippantani. Nem láthatjuk õket, mégis tudunk létezésükrõl abból,	hun	milyen hatást gyakorolnak a körülöttük lévõ térre. rendezõ: Clementine Cheetham szereplõ(k): Self - Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics: Kimberly Arcand Self - Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics: Urmila Chadayammuri Self: David Kaiser Self - Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics: Grant Tremblay Self: Stephen Hawking
15/05	20h00>21h00	(0x20) news current affairs (general)	hun	Ez itt a kérdés...	(magyar ism. mûsor, 2024) Ez itt a kérdés ? az M5 kulturális csatorna szellemi háttérmûsora. Kérdések és válaszok, viták, vélemények, titkok, leleplezések.
15/05	21h00>22h25	(0x10) movie drama (general)	hun	Sherlock	(angol-am. filmsor., IV./1. rész, 2017) - A hat Thatcher - A sorozat a 21. századi Londonban játszódik, melyben elénk tárul, hogyan nyomozna ma Nagy-Britannia legendás detektívje, Sherlock Holmes (Benedict Cumberbatch) és barátja, Dr.	hun	Watson (Martin Freeman). rendezõ: Rachel Talalay szereplõ(k): Sherlock Holmes: Benedict Cumberbatch Dr. John Watson: Martin Freeman Mrs. Hudson: Una Stubbs DI Lestrade: Rupert Graves Molly Hooper: Louise Brealey
15/05	22h25>22h40	(0x70) arts culture (without music, general)	hun	A hét mûtárgya	(magyar ism. sor., 11. rész, 2023) rendezõ: Kútvölgyi Katalin, B. Farkas Tamás
15/05	22h40>00h25	(0x10) movie drama (general)	hun	Mária Terézia	(osztrák-cseh-szlovák-magyar drámasorozat, 4. rész, 2019) - Erények és remények - Mária Terézia nem hunyhat szemet Trenck báró háborús bûntettei felett, de ennél is rosszabbul érinti, mikor férje, Ferenc István gúny tárgyává.	hun	a saját udvartartása elõtt. Kinevezi Johannes atyát az erényõrség élére és hadjáratot indít mindenfajta paráznaság és erkölcstelenség ellen. A jezsuita azonban Ferenc István viselt dolgai iránt is élénk érdeklõdést mutat: fény derül tucatnyi szeretõjére és szabadkõmûves tevékenységére egyaránt. A csalódott fõhercegnõ látogatást tesz Olmützben, ahol kénytelen szembesülni seregei felkészületlenségével. Itt ismerkedik meg a szabadgondolkodású van Swieten doktorral, akit késõbb megtesz magánorvosává. Egy gyönge pillanata azonban súlyos következményekkel jár. rendezõ: Robert Dornhelm szereplõ(k): Franti¹ek ©tìpán Lotrinský: Vojtech Kotek Marie Terezie: Stefanie Reinsperger Al¾bìta Kristýna Brun¹vicko-Wolfenbüttelská: Zuzana Stivínová Eliza Fritzová: Tatiana Pauhofová Al¾bìta Charlotta Orleánská: Zuzana Mauréry
15/05	00h25>00h35	(0x20) news current affairs (general)	hun	Agenda	(magyar magazinmûsor, 2024) Hírek, aktualitások a kultúra, a tudomány és az oktatás területérõl minden nap az M5 mûsorán!
15/05	00h35>01h25	(0x20) news current affairs (general)	hun	Librettó	(magyar magazinmûsor, 2024) Kritika, mûvészek, kulissza. Minden, ami a kultúrában történik.
15/05	01h25>02h20	(0x20) news current affairs (general)	hun	Ez itt a kérdés...	(magyar ism. mûsor, 2024) Ez itt a kérdés ? az M5 kulturális csatorna szellemi háttérmûsora. Kérdések és válaszok, viták, vélemények, titkok, leleplezések.
16/05	02h20>03h25	(0x10) movie drama (general)	hun	Péntek Rézi	(magyar vígj., 1938) Hogy lehet leggyorsabban, bár nem teljesen fájdalommentesen megszabadulni adósságainktól? Ha valaki nõtlen, akkor a régi jó, kipróbált recept már adva van. Feleségül kell venni egy gazdag hölgyet. A kiszemelt	hun	leányzó, Zsámbéki Edit már megvolna, mégis van némi bökkenõ. Hõsünknek, dr. Gerleszegi Gerle Gézának, a budai Jótékony Hölgyek Leányárvaháza felügyelõjének barátnõje is van, bizonyos Leleményi Piri táncosnõ, aki akkora botrányt csap, ha elhagyják, hogy ország, világ megemlegeti...A filmet 1938. szeptember 30-án mutatták be. Az alapmûbõl, Török Rezsõ azonos címû regényébõl 1941-ben Olaszországban is filmet forgattak, mégpedig a neves rendezõ-színész Vittorio de Sica. rendezõ: Ladislao Vajda szereplõ(k): Péntek Rézi: Turay Ida Dr.Gerleszegi Gerle Géza: Páger Antal Dr.Megyeri József: Juhász József Gerle lakája: Gózon Gyula Leleményi Piri,táncosn?: Erdélyi Mici
16/05	03h25>03h40	(0x90) education science factual topics (general)	hun	Duna anzix	(magyar ism. sor., 10. rész, 2011) - Búcsú Németországtól - Passau és és Niebelungok - A 60 részes lírai, szubjektív filmsorozat a Duna folyam útját járja be fekete-erdei forrásától fekete-tengeri torkolatáig. A Duna útja során.	hun	nemzettel találkozik, melyek sorsát évezredek óta a nagy folyó formálja. Sorozatunk célja bemutatni azokat a kincseket, melyek e páratlan folyam útját keresztezik, s kiemelni a Duna azon értékeit, melyek talán napjainkban elfelejtõdtek. A fenséges folyó múltjában vájkálva, azt jelenével illusztrálva, azt reméljük, talán a jövõjéért is tehetünk valamit. Szeretnénk ugyanis, ha valaki _ éljen bárhol is a Duna-medencében _ mindig kimondhatná, "a mi Dunánk". rendezõ: Pozderka Ivett
16/05	03h40>04h10	(0x20) news current affairs (general)	hun	Novum	(magyar ism. mûsor, 2024) A Novum az innováció, a tudomány és a technológia magazinmûsora. rendezõ: Antal József
16/05	04h10>04h35	(0x70) arts culture (without music, general)	hun	A múltnak kútja	(magyar mûvészeti mûsor, 1995) - Feszty-körkép - 1996-ra, a millecentenáriumra restaurálva, kiegészítve, új helyszínen ismét kiállították Feszty Árpád híres panorámaképét - A magyarok bejövetelét. Ópusztaszeren Trogmayer Ottó	hun	régész, a Szegedi Móra Ferenc Múzeum igazgatója és Ryszard Wojtowicz, a lengyel fõrestaurátor beszél a körkép történetérõl és helyreállításáról. rendezõ: Szakály István
16/05	04h35>05h00	(0x90) education science factual topics (general)	hun	Határtalanul magyar	(magyar magazinmûsor, 2011) - Ópusztaszer múltja, jelene, jövõje - Ismeretterjesztõ sorozatunkban a világ különbözõ pontjain élõ magyar közösség (egyesület, szervezet, szövetség, klub, egyházközösség, egyén) bemutatására	hun	vállalkozunk. Nagy adósságunk van, hisz a nagyvilágban élõ magyarok több ezer egyesületet, klubot, társulást hívtak életre, amelyeknek létezésérõl a magyar közvélemény alig hallott. Meggyõzõdésünk, hogy ezen szervezetek céljait, mûködésüket meg kell ismertetnünk. Célunk, olyan személyek és közösségek bemutatása, amelyek már jelentõs munkát végeztek és számottevõ értéket hoztak létre környezetük és a magyarság számára. Az egyûvé tartozást megjelenítõ hazai és a határon túli törekvések bemutatásánál felváltva jelennek meg az anyaországi valamint a környezõ országban, a szórványban és szerte a világban mûködõ egyesülések és a magyarság ápolásához szorosan kapcsolódó integráló személyek. A mûsor keretein belül szeretnénk bemutatni azokat a magyarokat és a magyarsághoz kötõdõ személyeket akiknek kiemelkedõ közéleti szerepvállalásuk, mûvészi tevékenységük, vagy akik életútjukkal kivívták környezetük elismerését. rendezõ: Farkas György, Goda Szilvia, Kiss Réka, Pusztai Virág, Talpassy Zsombor, Tõsér Ádám
16/05	05h00>06h00	(0x60) music ballet dance (general)	hun	Klasszikusok délidõben	(magyar komolyzenei film, 2023) - KAMARA.HU - A Zeneakadémia kamarazenei fesztiválja - második rész - A kamara.hu - a Zeneakadémia kamarazenei fesztiválja minden év novemberében ötvözi az irodalmat a zenével. Ahogyan	hun	Simon Izabella és Várjon Dénes, a fesztivál megálmodói és mûvészeti vezetõi a rendezvénysorozat bemutatásában írják: "Egy tematikus kamarazenei fesztivál szerkesztése mindig különleges kihívás a mûvészek számára. Körbejárni egy adott témát annak végtelen asszociációs lehetõségeivel, megtalálni a zenén belül - a társmûvészetek segítségével - azokat a legfontosabb pontokat, amelyek mindenkit együtt és tovább gondolkodásra ösztönöznek, újra és újra egy egészen varázslatos világ kapuit nyitja meg elõttünk." rendezõ: Antónia Goszleth, Komlós András
16/05	06h00>06h25	(0x20) news current affairs (general)	hun	Magyar Krónika	(magyar magazinmûsor, 2024) - Gangban nagy - A MAGYAR KRÓNIKA 26 perces, rendkívül magas színvonalú, hetente jelentkezõ kulturális magazinmûsor. Kifejezetten azoknak szól, akik érdeklõdnek mindazon tudományos és mûvészeti	hun	ismeretek iránt, melyek a magyarsággal valamilyen formában kapcsolatosak. A program a legváltozatosabb témákkal jelentkezik minden alkalommal: bemutat tehetséges alkotókat, mûvészeket, tudósokat, emléket állít az elmúlt idõszakok magyar hírességeinek, figyelemre méltó történelmi eseményeket dolgoz fel, de a jelen problémáival is foglalkozik, pl. környezetvédelemmel, a tûzoltók mindennapjaival, a csokoládékészítés rejtelmeivel, a méhészettel, stb., hogy csak a legutóbbi epizódok témáit említsük.
16/05	06h25>07h00	(0x30) show game show (general)	hun	Ön is tudja?	(magyar szór. mûsor, 2024) Az Ön is tudja? naponta jelentkezõ élõ, telefonos mûveltségi kvízmûsor.
16/05	07h00>07h40	(0x20) news current affairs (general)	hun	Librettó	(magyar magazinmûsor, 2024) Kritika, mûvészek, kulissza. Minden, ami a kultúrában történik.
16/05	07h40>07h55	(0x20) news current affairs (general)	hun	Agenda	(magyar magazinmûsor, 2024) Hírek, aktualitások a kultúra, a tudomány és az oktatás területérõl minden nap az M5 mûsorán!
16/05	07h55>08h55	(0x20) news current affairs (general)	hun	Ez itt a kérdés...	(magyar ism. mûsor, 2024) Ez itt a kérdés ? az M5 kulturális csatorna szellemi háttérmûsora. Kérdések és válaszok, viták, vélemények, titkok, leleplezések.
16/05	08h55>09h20	(0x90) education science factual topics (general)	hun	OJD - Irodalom és könyv 26 percben	(magyar ism. mûsor) - Kányádi Sándor - Az OJD - Irodalom és könyv 26 percben elsõ adásában Kányádi Sándor költészetével foglalkozunk. Kányádi az iskolapéldája annak, hogyan kell ápolni a kapcsolatot a	hun	közönséggel, talán nincs olyan magyarlakta település a Kárpát-medencében, ahol ne fordult volna meg legalább egyszer. Kányáditól azt is megtanulhatjuk, hogy mi a titka a jó könyvnek: egyszerre igényes és közérthetõ. A mûsorban elhangzó idézeteket Pejin Lea adja elõ. rendezõ: Engel Rita
16/05	09h20>09h55	(0x90) education science factual topics (general)	hun	Tõkéczki és Takaró: történelem és irodalom...	(magyar ism. mûsor, 2021) - Páskándi Géza - A mûsor a magyar kultúra egy-egy adott motívumát, témáját közelíti meg, az irodalom és a történelem oldaláról. A mûsor célja, a szórakoztató	hun	ismeretterjesztés. Célközönsége: kíváncsi fiatalok és érdeklõdõ felnõttek. Beszélgetõpartnerek az adások tematikájához kapcsolódóan meghívott vendégek. rendezõ: Baeza Edith
16/05	09h55>10h25	(0x50) children's youth programmes	hun	Hetty Feather	(angol gyerekmûsor, 2017) - Lehetõségek - Lady Asquith amerikai ismerõse, Chester Benjamin látogatóba érkezik a lelencházba. Õ is lelencházat akar nyitni New Yorkban, és felkéri a fõnöknõt, hogy menjen oda vezetõnek, de.	hun	az ajánlatát, amikor kiderül, hogy a fõnöknõ miatt került mérgezett liszt a lelencházba. Lady Asquith üzen, hogy Harriet menjen utána Amerikába. A fõnöknõ megtalálja a könyvet, és tûzbe dobja, de aztán kiveszi. rendezõ: Delyth Thomas szereplõ(k): Elizabeth: Isabelle Allen Sheila: Polly Allen Gideon: Dasharn Anderson Cranbourne: Matthew Ashforde Matthias: Gus Barry
16/05	10h25>10h55	(0x20) news current affairs (general)	hun	Álmodozók	(lengyel magazinmûsor, 2018) - Paderewski - A függetlenség virtuóza - Ignacy Paderewski (1860-1941) nemzetközi hírû és tekintélyes lengyel zongoramûvész és hazafi, aki népszerûségét mindig felhasználta a lengyel haza szolgálatába.	hun	Az orosz, német, lengyel fennhatóság alól felszabadítandó Lengyelország függetlenségének élharcosa, aki bármerre járt a világban, mindig a lengyel érdekeket képviselte. Anyagilag is támogatta a lengyel függetlenségi mozgalmakat, és 1919-ben õ alakíthatta meg a 2. köztársaság elsõ, lengyel kormányát, melynek egyben külügyminisztere is volt. Lemondását követõen Svájcban és Amerikában élt, és élete végéig képviselte szeretett hazáját. Paderewski korának legvirtuózabb zongoramûvésze volt, fõleg Chopin-interpretációival nyûgözte le közönségét. rendezõ: Sylwester Szefer
16/05	10h55>11h45	(0x90) education science factual topics (general)	hun	A világegyetem	(angol dokumentumf., I./4. rész, 2021) - A sötétség mélye - Fekete lyukak - A fekete lyukak a világegyetem legpusztítóbb erõi, egész csillagokat képesek magukba szippantani. Nem láthatjuk õket, mégis tudunk létezésükrõl abból,	hun	milyen hatást gyakorolnak a körülöttük lévõ térre. rendezõ: Clementine Cheetham szereplõ(k): Self - Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics: Kimberly Arcand Self - Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics: Urmila Chadayammuri Self: David Kaiser Self - Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics: Grant Tremblay Self: Stephen Hawking
16/05	11h45>11h55	(0x90) education science factual topics (general)	hun	M5 Lexikon	(magyar ism. mûsor) - Kék bolygó: Az év õsmaradványa - Az év õsmaradványa a Balatonitesz-Ammonitesz. rendezõ: Tóth Gergely
16/05	11h55>12h25	(0x90) education science factual topics (general)	hun	Világörökség Portugáliában	(port. dok. sor., 2008) - A Szent Jeromos Kolostor - Portugália világörökségi helyszínei bemutató sorozat. rendezõ: Dário Simaozinho
16/05	12h25>12h40	(0x90) education science factual topics (general)	hun	Világörökség Portugáliában	(port. dok. sor., 2008) - A Belém-torony - Portugália világörökségi helyszínei bemutató sorozat. rendezõ: Dário Simaozinho
16/05	12h40>12h55	(0xa0) leisure hobbies (general)	hun	Külhonba szakadt vármegyeházak	(szlovák turisztikai mûsor, 2020) - Szepes vármegyeháza - Lõcse - 1886-tól Magyarországon 72 vármegyeház szolgálta a rendszert, amibõl 50 maradt a mai Magyarország határain kívül, egy került lebontásra közülük.	hun	A sorozat ismerteti az egykori királyi közigazgatást, valamint az épületek mûvészeti érdekességeit és mai hasznosítását miközben áttekintést nyújt a Kárpát-medence történelmi eseményeirõl is. rendezõ: Bartók Csaba
16/05	12h55>13h25	(0x70) arts culture (without music, general)	hun	Könyvjelzõ - Takaró Mihály mûsora	(magyar mûvészeti magazin, 2024) - Kányádi Sándor - Adásunk témája: Kányádi Sándor 1929. május 10-én született Kányádi Sándor. Egyik májusi adásunkban rá emlékezünk. Egészen gyermekkorától,	hun	Nagygalambfalvától Budapestig sorra vesszük életének fõbb állomásait. Kiemelünk néhány fontosabbat gyermekversei közül és munkásságnak meghatározó részeit.
16/05	13h25>13h55	(0x20) news current affairs (general)	hun	Mesterember leszek	(magyar magazinmûsor, 2024) A Mesterember leszek címû mûsor bemutatja és népszerûsíti a szakmákat és mesterségeket. Hétrõl hétre fiatal mesterember-jelöltek munkáin keresztül ismerkedhetünk meg egy-egy szakmával, képzési	hun	lehetõségekkel, kimagaslóan teljesítõ diákokkal és oktatóikkal.
16/05	13h55>14h50	(0x20) news current affairs (general)	hun	Így épült a Viktória-kor	(angol ism. mûsor, 2019) - A nagy londoni bûzvész - Anglia elsõ fõgyûjtõcsatornája forradalmi változást hozott London többmillió lakójának életébe. Michael Buerk a fõváros utcáit járva idézi fel, milyen áttörõ	hun	felfedezés kötõdik a serfõzõk italozásához, látogatást tesz a szennyvíztisztítás káprázatos kivitelezésû "katedrálisában", a Westminster Palota alagsorában pedig feltárja az angol parlement mocskos kis titkát. Végül a walthamstowi víztározónál arról is meggyõzõdhetünk, hogy az egészség számára nemcsak az a fontos, mi hogyan folyik ki a városból, hanem hogy milyen víz folyik bele. rendezõ: Stuart Strickson
16/05	14h50>15h55	(0x10) movie drama (general)	hun	Nászút féláron	(magyar vígj., 1936) Egy nagy nagybácsi kis unokaöccse, ifj. Mayer _ valószínûleg bosszúból némi sikertelen udvarlási kísérlet miatt _ azt a hírt kezdi terjeszteni, hogy mindenkit elbocsátanak nagybátyja gyárából, aki férjhez	hun	megy. De itt a nyár, és olyan jó lenne Olaszországba menni nyaralni! És mint mindig, a fizetés kevés és az utazási irodák csak nászutasoknak adnak kedvezményt. Kovács Kató a tervezõosztályról halált megvetõ bátorsággal elhatározza, hogy nászutasnak adja ki magát, és Kerekes Pál gépészmérnökkel együtt útnak indul. Csak az a bökkenõ, hogy közös hálószobát kapnak, és Kató köti az ebet a karóhoz, hogy õ bizony nem fogad "idegent" nemcsak az ágyába, hanem még a szobájába se!...A filmbõl német verzió is készült, Hochzeitsreise zu 50% címmel. rendezõ: Székely István szereplõ(k): Kerekes Pál, gépészmérnök: Jávor Pál Kovács Kató: Ágay Irén Fernauer Lajos cégvezetõ: Kabos Gyula Lujza: Erdélyi Mici Fõnök: Köpeczi-Boócz Lajos
16/05	15h55>16h15	(0x90) education science factual topics (general)	hun	Duna anzix	(magyar ism. sor., 14. rész, 2011) - Óda a melki apátsághoz - A 60 részes lírai, szubjektív filmsorozat a Duna folyam útját járja be fekete-erdei forrásától fekete-tengeri torkolatáig. A Duna útja során számos nemzettel találkozik,	hun	melyek sorsát évezredek óta a nagy folyó formálja. Sorozatunk célja bemutatni azokat a kincseket, melyek e páratlan folyam útját keresztezik, s kiemelni a Duna azon értékeit, melyek talán napjainkban elfelejtõdtek. A fenséges folyó múltjában vájkálva, azt jelenével illusztrálva, azt reméljük, talán a jövõjéért is tehetünk valamit. Szeretnénk ugyanis, ha valaki _ éljen bárhol is a Duna-medencében _ mindig kimondhatná, "a mi Dunánk". rendezõ: Pozderka Ivett
16/05	16h15>16h40	(0x70) arts culture (without music, general)	hun	Kritika	(magyar mûvészeti magazin, 2024) Közérthetõen és kritikusan számol be hétrõl hétre könyvekrõl, filmekrõl, kiállításokról, elõadásokról, mûalkotásokról és mûvészeti trendekrõl a Kritika címû mûsor. A közmédia kulturális csatornája azzal.	hun	céllal indította el az új a mûsort, hogy mûvészeti alkotásokat ismertessen meg a közönséggel, egyúttal ösztönözzön a kritikai szemléletmódra. A mûsor szakértõk segítségével járja körül az egyes mûveket és produkciókat annak érdekében, hogy ne csak elfogadjuk vagy elutasítsuk, de értsük is a kortárs mûvészetet. Ezáltal a mûvészek is szembesülhetnek azzal, hogyan érti és értelmezi törekvéseiket a publikum.
16/05	16h40>16h55	(0x90) education science factual topics (general)	hun	Édes anyanyelvünk	(magyar dokumentumf., 2024) Az ötperces televíziós változat mûsorvezetõje Csõre Gábor, aki egy-egy nyelvi érdekesség köré építi fel mûsorát. Vendégei nyelvészek, akik ismeretterjesztõ formában segítenek a mûsorvezetõnek és a	hun	nézõknek megérteni, hogy miként tudunk érthetõen, helyesen, pontosan beszélni és fogalmazni magyarul.
16/05	16h55>17h30	(0x50) children's youth programmes	hun	Hetty Feather	(angol gyerekmûsor, 2017) - Veszélyes játék - Egy nagy vihar tönkreteszi a tetõt, és adománygyûjtést akarnak szervezni a javításra. A fõnöknõ kiszámolja egy amerikai út költségeit, és hatalmas összeg jön ki, úgy tûnik, le kell	hun	mondania róla. Miss Smith megszervezi, hogy Hetty titokban találkozhasson Idával, de a fõnöknõ rájön a dologra, és Miss Smith csak úgy tudja megmenteni Hettyt a büntetéstõl, ha kilép a tanácsból. Vince zsarolja Winterson dajkát, mert látta, hogy Clark rendõr ajándékot adott neki. Ez tönkreteszi kezdõdõ barátságát Hettyvel. rendezõ: Delyth Thomas szereplõ(k): Elizabeth: Isabelle Allen Sheila: Polly Allen Gideon: Dasharn Anderson Cranbourne: Matthew Ashforde Dr. Bridges: Adam Astil
16/05	17h30>17h55	(0x30) show game show (general)	hun	Ön is tudja?	(magyar szór. mûsor, 2024) Az Ön is tudja? naponta jelentkezõ élõ, telefonos mûveltségi kvízmûsor.
16/05	17h55>18h00	(0x70) arts culture (without music, general)	hun	Vers mindenkinek	(magyar mûvészeti mûsor) - Szilágyi Domokos: Szerelmes versek a szabadsághoz (Trill Zsolt) - A válogatásban 250 magyar költemény szerepel, az ismeretlen kódexmásolóktól a XXl. század alkotóiig. rendezõ: Déri Balázs
16/05	18h00>18h45	(0x20) news current affairs (general)	hun	Librettó	(magyar magazinmûsor, 2024) Kritika, mûvészek, kulissza. Minden, ami a kultúrában történik.
16/05	18h45>19h00	(0x20) news current affairs (general)	hun	Agenda	(magyar magazinmûsor, 2024) Hírek, aktualitások a kultúra, a tudomány és az oktatás területérõl minden nap az M5 mûsorán!
16/05	19h00>20h00	(0xa0) leisure hobbies (general)	hun	Párzási játszmák	(angol természetf., 2021) - Idõzíteni tudni kell - Létezik egy nagy kihívás, amely szinte a Föld valamennyi állatát érinti. Párt kell találniuk. Ehhez a drámához bolygónk legkülönfélébb szegletei szolgáltatják a színpadot.	hun	A sorozat bemutatja a rendkívüli stratégiákat, amelyekkel az állatok gyõztesen kerülhetnek ki a párzási játszmákból. rendezõ: Joe Loncraine szereplõ(k): Narrator _ self: David Attenborough
16/05	20h00>21h00	(0x20) news current affairs (general)	hun	Ez itt a kérdés...	(magyar ism. mûsor, 2024) Ez itt a kérdés ? az M5 kulturális csatorna szellemi háttérmûsora. Kérdések és válaszok, viták, vélemények, titkok, leleplezések.
16/05	21h00>21h10	(0x70) arts culture (without music, general)	hun	Sztankay mozija	(magyar mûvészeti mûsor, 2024) A filmes háttérmûsorban Sztankay Ádám mûsorvezetõ és Deák-Sárosi László filmesztéta elemzi azokat a nagysikerû filmeket, amelyeket csütörtök esténként az M5 mûsorára tûz. Kettejük párbeszéde segít.	hun	egykori mozisikerek történelmi, mûvészi, társadalmi és kultúrpolitikai összefüggéseit megérteni sokszor új, eddig nem tárgyalt szempontokat is figyelembe véve. rendezõ: Dányi Lajos
16/05	21h10>00h15	(0x10) movie drama (general)	hun	A szarvasvadász	(am.-angol háborús filmdráma, 1978) Egy pennsylvaniai kisváros ukrán-orosz negyedében az acélüzem egyik kohásza, Steven éppen az esküvõjét tartja, mielõtt két barátjával elindul Vietnámba. A három barát vidáman beszél arról,.	hun	remélik, az elsõ vonalba kerülnek, mert így legalább lesz alkalmuk kiélvezni a bulit. Aztán betoppan egy háborús veterán, aki a kérdéseikre csak káromkodással felel. Nem tudják mire vélni a dolgot, de már nincs sok hátra, hogy õk is szembesüljenek azzal a világgal, mely félõrültté tette a katonát. rendezõ: Michael Cimino szereplõ(k): Michael: Robert De Niro Linda: Meryl Streep Nick: Christopher Walken Stan: John Cazale Steven: John Savage
16/05	00h15>01h50	(0x10) movie drama (general)	hun	Sherlock	(angol-am. filmsor., IV./1. rész, 2017) - A hat Thatcher - A sorozat a 21. századi Londonban játszódik, melyben elénk tárul, hogyan nyomozna ma Nagy-Britannia legendás detektívje, Sherlock Holmes (Benedict Cumberbatch) és barátja, Dr.	hun	Watson (Martin Freeman). rendezõ: Rachel Talalay szereplõ(k): Sherlock Holmes: Benedict Cumberbatch Dr. John Watson: Martin Freeman Mrs. Hudson: Una Stubbs DI Lestrade: Rupert Graves Molly Hooper: Louise Brealey
16/05	01h50>02h00	(0x20) news current affairs (general)	hun	Agenda	(magyar magazinmûsor, 2024) Hírek, aktualitások a kultúra, a tudomány és az oktatás területérõl minden nap az M5 mûsorán!
17/05	02h00>02h45	(0x20) news current affairs (general)	hun	Librettó	(magyar magazinmûsor, 2024) Kritika, mûvészek, kulissza. Minden, ami a kultúrában történik.
17/05	02h45>03h40	(0x20) news current affairs (general)	hun	Ez itt a kérdés...	(magyar ism. mûsor, 2024) Ez itt a kérdés ? az M5 kulturális csatorna szellemi háttérmûsora. Kérdések és válaszok, viták, vélemények, titkok, leleplezések.
17/05	03h40>04h45	(0x10) movie drama (general)	hun	Nászút féláron	(magyar vígj., 1936) Egy nagy nagybácsi kis unokaöccse, ifj. Mayer _ valószínûleg bosszúból némi sikertelen udvarlási kísérlet miatt _ azt a hírt kezdi terjeszteni, hogy mindenkit elbocsátanak nagybátyja gyárából, aki férjhez	hun	megy. De itt a nyár, és olyan jó lenne Olaszországba menni nyaralni! És mint mindig, a fizetés kevés és az utazási irodák csak nászutasoknak adnak kedvezményt. Kovács Kató a tervezõosztályról halált megvetõ bátorsággal elhatározza, hogy nászutasnak adja ki magát, és Kerekes Pál gépészmérnökkel együtt útnak indul. Csak az a bökkenõ, hogy közös hálószobát kapnak, és Kató köti az ebet a karóhoz, hogy õ bizony nem fogad "idegent" nemcsak az ágyába, hanem még a szobájába se!...A filmbõl német verzió is készült, Hochzeitsreise zu 50% címmel. rendezõ: Székely István szereplõ(k): Kerekes Pál, gépészmérnök: Jávor Pál Kovács Kató: Ágay Irén Fernauer Lajos cégvezetõ: Kabos Gyula Lujza: Erdélyi Mici Fõnök: Köpeczi-Boócz Lajos
17/05	04h45>05h10	(0x90) education science factual topics (general)	hun	OJD - Irodalom és könyv 26 percben	(magyar ism. mûsor) - Kányádi Sándor - Az OJD - Irodalom és könyv 26 percben elsõ adásában Kányádi Sándor költészetével foglalkozunk. Kányádi az iskolapéldája annak, hogyan kell ápolni a kapcsolatot a	hun	közönséggel, talán nincs olyan magyarlakta település a Kárpát-medencében, ahol ne fordult volna meg legalább egyszer. Kányáditól azt is megtanulhatjuk, hogy mi a titka a jó könyvnek: egyszerre igényes és közérthetõ. A mûsorban elhangzó idézeteket Pejin Lea adja elõ. rendezõ: Engel Rita
17/05	05h10>05h40	(0x90) education science factual topics (general)	hun	Tõkéczki és Takaró: történelem és irodalom...	(magyar ism. mûsor, 2021) - Páskándi Géza - A mûsor a magyar kultúra egy-egy adott motívumát, témáját közelíti meg, az irodalom és a történelem oldaláról. A mûsor célja, a szórakoztató	hun	ismeretterjesztés. Célközönsége: kíváncsi fiatalok és érdeklõdõ felnõttek. Beszélgetõpartnerek az adások tematikájához kapcsolódóan meghívott vendégek. rendezõ: Baeza Edith
17/05	05h40>06h00	(0x60) music ballet dance (general)	hun	Mocsári Károly zongoraestje	(magyar komolyzenei film, 3. rész, 2023) - Beethoven: c-moll szonáta, Op 13. (Pathetique) - A Liszt-díjas Mocsári Károly 1985-ben diplomázott a Zeneakadémián, majd Philadelphiában és Párizsban folytatta.	hun	Számos rangos nemzetközi versenyen képviseltette magát eredményesen, ám az igazi mûvészi világpolgári élete az 1986-os budapesti Liszt-versenyen való gyõzelmével kezdõdött. A csodás külföldi sikerek mellett nem feledkezett el hazájáról sem, egész pályája során kiemelten fontos volt számára a magyar közönség szeretete. A Pesti Vigadóban ezúttal Beethoven Patetikus szonátáját élvezhette a nagyérdemû a kiváló zongoramûvész tolmácsolásában. rendezõ: Petrovics Eszter
17/05	06h00>06h25	(0x90) education science factual topics (general)	hun	Fülszöveg	(magyar ism. mûsor, 2024) - Vida Gábor - A Fülszöveg címû irodalmi mûsor hétrõl-hétre bemutatja a kortárs magyar irodalom szerzõit és legújabb munkáikat, emellett könyvajánlót kínál a nézõknek olyan mûvekrõl, amiket olvasni érdemes.	hun	Bán Mór ezen a héten a marosvásárhelyi íróval, Vida Gáborral beszélget Senkiháza címû új regényérõl, amely erdélyi lektûrként aratott nagy sikert. A beszélgetésbõl megismerhetjük az 1930-as évek Romániáját egy kitalált nevû helység, Namajd polgárainak életén keresztül. Az író eddig ismeretlen nézõpontból mesél el egy jellegzetesen 20. századi, félig magyar és félig román, de leginkább egészen erdélyi történetet, amelyben a két együtt élõ nép azonosságait és különbségeit tárja elénk a maga sajátos, ironikus stílusában. rendezõ: Engel Rita
17/05	06h25>07h00	(0x30) show game show (general)	hun	Ön is tudja?	(magyar szór. mûsor, 2024) Az Ön is tudja? naponta jelentkezõ élõ, telefonos mûveltségi kvízmûsor.
17/05	07h00>07h40	(0x20) news current affairs (general)	hun	Librettó	(magyar magazinmûsor, 2024) Kritika, mûvészek, kulissza. Minden, ami a kultúrában történik.
17/05	07h40>07h55	(0x20) news current affairs (general)	hun	Agenda	(magyar magazinmûsor, 2024) Hírek, aktualitások a kultúra, a tudomány és az oktatás területérõl minden nap az M5 mûsorán!
17/05	07h55>08h55	(0x20) news current affairs (general)	hun	Ez itt a kérdés...	(magyar ism. mûsor, 2024) Ez itt a kérdés ? az M5 kulturális csatorna szellemi háttérmûsora. Kérdések és válaszok, viták, vélemények, titkok, leleplezések.
17/05	08h55>09h20	(0x70) arts culture (without music, general)	hun	"Könyörögj érettünk!"	(magyar vallási mûsor, 2012) A csíksomlyói búcsút betiltotta a román hatalom az 1949 és 1990 közötti 41 év során. A legelszántabb búcsúsok titokban elzarándokoltak Csíksomlyóra, de a kommunista titkosrendõrség	hun	minden mozdulatukat figyelte. A romániai rendszerváltozás után nagy boldogság töltötte el a székelyeket és csángókat, hogy szabadon ünnepelhettek. A Magyar Televízió Szegedi Stúdiójának stábja ott volt a kilencvenes zarándokok között és filmet forgatott róluk. rendezõ: Mucsányi János
17/05	09h20>09h55	(0xa0) leisure hobbies (general)	hun	Hazajáró	(magyar magazinmûsor, 2012) - Csíki-havasok - Búcsú Csíksomlyón - A "Hazajáró" hétrõl-hétre bakancsot húz és nekiindul, hogy keresztül-kasul bebarangolja a Kárpát-medence varázslatos tájait és megismerje hazánk természeti-.	hun	s értékeit, történelmi emlékeit és az ott élõ emberek mindennapjait. rendezõ: Moys Zoltán
17/05	09h55>10h25	(0x50) children's youth programmes	hun	Hetty Feather	(angol gyerekmûsor, 2017) - Veszélyes játék - Egy nagy vihar tönkreteszi a tetõt, és adománygyûjtést akarnak szervezni a javításra. A fõnöknõ kiszámolja egy amerikai út költségeit, és hatalmas összeg jön ki, úgy tûnik, le kell	hun	mondania róla. Miss Smith megszervezi, hogy Hetty titokban találkozhasson Idával, de a fõnöknõ rájön a dologra, és Miss Smith csak úgy tudja megmenteni Hettyt a büntetéstõl, ha kilép a tanácsból. Vince zsarolja Winterson dajkát, mert látta, hogy Clark rendõr ajándékot adott neki. Ez tönkreteszi kezdõdõ barátságát Hettyvel. rendezõ: Delyth Thomas szereplõ(k): Elizabeth: Isabelle Allen Sheila: Polly Allen Gideon: Dasharn Anderson Cranbourne: Matthew Ashforde Dr. Bridges: Adam Astil
17/05	10h25>10h55	(0x20) news current affairs (general)	hun	Álmodozók	(lengyel magazinmûsor, 2019) - A sosnowieci fiú - Jan Kiepura (1902-1966) Sosnowiecben született, innen indult világhódító útjára. A szerény körülmények között felnövõ, hazaszeretõ fiú a jogi pálya ellenébe döntött az operaszínpadok	hun	mellett. Varsóban folytatott konzervatóriumi tanulmányokat, és Lwówban lépett fel elõször a Faustban. 1926-ban már a bécsi operában énekelt, majd London, Párizs, Milánó és a világ sok-sok nagyvárosa követte egymást Kiepura karrierjében. Sikeres filmszínésszé vált, és bár a világot járta, mindig megmaradt lengyelnek, amire büszke volt. Élete utolsó harminc évét magyar feleségével, a szintén világhírû szopránnal, Eggerth Mártával élte le.
17/05	10h55>11h55	(0xa0) leisure hobbies (general)	hun	Párzási játszmák	(angol természetf., 2021) - Idõzíteni tudni kell - Létezik egy nagy kihívás, amely szinte a Föld valamennyi állatát érinti. Párt kell találniuk. Ehhez a drámához bolygónk legkülönfélébb szegletei szolgáltatják a színpadot.	hun	A sorozat bemutatja a rendkívüli stratégiákat, amelyekkel az állatok gyõztesen kerülhetnek ki a párzási játszmákból. rendezõ: Joe Loncraine szereplõ(k): Narrator _ self: David Attenborough
17/05	11h55>12h20	(0x90) education science factual topics (general)	hun	Világörökség Portugáliában	(port. dok. sor., 7. rész, 2008) - Krisztus-rendi kolostor, Tomar - Portugália világörökségi helyszínei bemutató sorozat. rendezõ: Dário Simaozinho szereplõ(k): Kisfalvi Krisztina
17/05	12h20>12h45	(0x90) education science factual topics (general)	hun	Világörökség Portugáliában	(port. dok. sor., 8. rész, 2008) - Angra do Heroísmo - Portugália világörökségi helyszínei bemutató sorozat. rendezõ: Dário Simaozinho
17/05	12h45>13h20	(0x20) news current affairs (general)	hun	Magyar Krónika	(magyar magazinmûsor, 2024) - Gangban nagy - A MAGYAR KRÓNIKA 26 perces, rendkívül magas színvonalú, hetente jelentkezõ kulturális magazinmûsor. Kifejezetten azoknak szól, akik érdeklõdnek mindazon tudományos és mûvészeti	hun	ismeretek iránt, melyek a magyarsággal valamilyen formában kapcsolatosak. A program a legváltozatosabb témákkal jelentkezik minden alkalommal: bemutat tehetséges alkotókat, mûvészeket, tudósokat, emléket állít az elmúlt idõszakok magyar hírességeinek, figyelemre méltó történelmi eseményeket dolgoz fel, de a jelen problémáival is foglalkozik, pl. környezetvédelemmel, a tûzoltók mindennapjaival, a csokoládékészítés rejtelmeivel, a méhészettel, stb., hogy csak a legutóbbi epizódok témáit említsük.
17/05	13h20>13h45	(0x20) news current affairs (general)	hun	Novum	(magyar ism. mûsor, 2024) A Novum az innováció, a tudomány és a technológia magazinmûsora. rendezõ: Antal József
17/05	13h45>13h55	(0x80) social political issues economics (general)	hun	Egy Perc Híradó	(magyar hírmûsor)
17/05	13h55>14h35	(0x20) news current affairs (general)	hun	Így épült a Viktória-kor	(angol ism. mûsor, 2019) - A kulturális forradalom - A kaland és a felfedezés vágya olyan eredményeket hozott, amelyeket a viktoriánusok meg akartak osztani a világgal. E célból emelték a kultúra olyan csodálatos	hun	palotáit, mint a Természetrajzi Múzeum. Az élõ állatok megfigyelésére született meg az elsõ állatkert, amelybe eleinte csak a kiváltságosak léphettek be, de egy idõ után mindenki számára elérhetõvé vált, hogy feltáruljon elõtte az élõvilág sokszínûsége. A Kew Gardens pálmaházában távoli tájak növényeit gyûjtötték össze. A Nemzeti Galéria a leghíresebb európai képtárakkal vetélkedett, a Viktória és Albert Múzeum pedig a világ mûkincseinek pontos másolatait hozta el látogatóinak. rendezõ: Strickson Stuart szereplõ(k): mûsorvezetõ: Buerk Michael
17/05	14h35>14h50	(0x70) arts culture (without music, general)	hun	A hét mûtárgya	(magyar ism. sor., 11. rész, 2023) rendezõ: Kútvölgyi Katalin, B. Farkas Tamás
17/05	14h50>16h25	(0x10) movie drama (general)	hun	Erzsébet királyné	(magyar történelmi dráma, 1940) Ferenc József császár fiatal hitvese, Erzsébet királyné kedvelt a nép körében. A levert szabadságharc után hozzá igyekszik a forradalmár Latkóczy tábornok lánya, hogy édesapja érdekében a	hun	királyné közbenjárását kérje. Nem sejti, hogy útját a külföldön szervezkedõ magyar légió megbízottai segítik. rendezõ: Podmaniczky Félix szereplõ(k): Erzsébet királyné: Karády Katalin Latkóczy Ida: Tolnay Klári Báró Neszmély Kálmán: Jávor Pál Latkóczy Gábor: Somlay Arthúr Gróf Axamenti tábornok: Rajnay Gábor
17/05	16h25>16h55	(0x90) education science factual topics (general)	hun	A Nagyok	(magyar dok. sor., 2024) - Havadtõy Sámuel 2. epizód - A magyar kultúra és sport legendás nagyjaival Ugron Zsolna író beszélget. Titkokról, életrõl, sikerekrõl, kudarcokról. Arról, hogy hogyan lehet és miért érdemes.
17/05	16h55>17h30	(0x50) children's youth programmes	hun	Hetty Feather	(angol gyerekmûsor, 2017) - Ágyútöltelék - A fiúk hadi bemutatóra készülnek. Ebben egy vendég, Charlie Palmer õrmester segíti õket, aki bevallja Walternek, hogy õ az apja. Közben Hetty és Harriet tervet eszelnek ki, hogyan hozzák	hun	össze Winterson dajkát Clark rendõrrel: elrejtenek egy festményt, hogy a fõnöknõ azt higgye, ellopták, és kihívja Clarkot. Csakhogy Ned nyomozása után az õrmestert tartóztatják le. A fõnöknõ egyre inkább Amerikába akar menni, de az út szinte megfizethetetlen. rendezõ: Reza Moradi szereplõ(k): Elizabeth: Isabelle Allen Sheila: Polly Allen Gideon: Dasharn Anderson Cranbourne: Matthew Ashforde Matthias: Gus Barry
17/05	17h30>17h55	(0x30) show game show (general)	hun	Ön is tudja?	(magyar szór. mûsor, 2024) Az Ön is tudja? naponta jelentkezõ élõ, telefonos mûveltségi kvízmûsor.
17/05	17h55>18h00	(0x70) arts culture (without music, general)	hun	Vers mindenkinek	(magyar mûvészeti mûsor) - Pilinszky János: Francia fogoly (Szilágyi Tibor) - A válogatásban 250 magyar költemény szerepel, az ismeretlen kódexmásolóktól a XXl. század alkotóiig. rendezõ: Déri Balázs
17/05	18h00>18h45	(0x20) news current affairs (general)	hun	Librettó	(magyar magazinmûsor, 2024) Kritika, mûvészek, kulissza. Minden, ami a kultúrában történik.
17/05	18h45>19h00	(0x20) news current affairs (general)	hun	Agenda	(magyar magazinmûsor, 2024) Hírek, aktualitások a kultúra, a tudomány és az oktatás területérõl minden nap az M5 mûsorán!
17/05	19h00>19h25	(0x90) education science factual topics (general)	hun	A világ madártávlatból	(angol tévéfilm sor., 2014) - Maine - Augustától a Cadillac-hegyig - Csodálatos _ és idõnként elképesztõ _ utazásokat tehetünk a kamera segítségével a világ legkülönbözõbb pontjain néhány méter, de akár több, mint 3000	hun	méter magasságból. Minden egyes utazás egy varázslatos kalandra hívja a nézõket és egészen új szemszögbõl mutatja be Európa, Afrika vagy akár az Egyesült Államok tájait. A csodálatos tengerpartok, az égig érõ hegyek, a nyüzsgõ nagyvárosok, a békés falvak, a fényûzõ kastélyok, az õsi erõdök és olyan természeti képzõdmények, mint a Niagara-vízesés vagy a dél-afrikai Asztal-hegy mind részei ennek az elképesztõ utazásnak. Minden egyes helyszínnek külön története van, melyet meg is ismerhetünk a sorozat által. rendezõ: Josh Halil
17/05	19h25>20h00	(0x90) education science factual topics (general)	hun	A világ madártávlatból	(angol tévéfilm sor., 2015) - Anglia - Avonmouth-tól Clovellyig - Csodálatos _ és idõnként elképesztõ _ utazásokat tehetünk a kamera segítségével a világ legkülönbözõbb pontjain néhány méter, de akár több, mint 3000	hun	méter magasságból. Minden egyes utazás egy varázslatos kalandra hívja a nézõket és egészen új szemszögbõl mutatja be Európa, Afrika vagy akár az Egyesült Államok tájait. A csodálatos tengerpartok, az égig érõ hegyek, a nyüzsgõ nagyvárosok, a békés falvak, a fényûzõ kastélyok, az õsi erõdök és olyan természeti képzõdmények, mint a Niagara-vízesés vagy a dél-afrikai Asztal-hegy mind részei ennek az elképesztõ utazásnak. Minden egyes helyszínnek külön története van, melyet meg is ismerhetünk a sorozat által. rendezõ: Richard Mervyn
17/05	20h00>21h00	(0x20) news current affairs (general)	hun	Ez itt a kérdés...	(magyar ism. mûsor, 2024) Ez itt a kérdés ? az M5 kulturális csatorna szellemi háttérmûsora. Kérdések és válaszok, viták, vélemények, titkok, leleplezések.
17/05	21h00>22h15	(0x10) movie drama (general)	hun	Két elhatározás	(ff., fel., magyar dok. játékf., 1978) 1977. a Német Film- és Tévékritikusok díja: a hónap legjobb filmje1977. Pesaro: Unesco-díj1978. NSZK: Adolf Grimme-díj1978. Amszterdam: fesztiváldíj, közönségdíj, AGFA-Gaevert-díj1978.	hun	Chicago: Arany Hugo rendezõ: Gyöngyössy Imre, Kabay Barna szereplõ(k): Istvánné Juhász Bertalan Kiss Ferencné Kiss Szántó Veronika / Szabó Istvánné: Istvánné Kiss Mihályné Kiss
17/05	22h15>22h25	(0x70) arts culture (without music, general)	hun	Sztankay mozija	(magyar mûvészeti mûsor, 2024) A filmes háttérmûsorban Sztankay Ádám mûsorvezetõ és Deák-Sárosi László filmesztéta elemzi azokat a nagysikerû filmeket, amelyeket csütörtök esténként az M5 mûsorára tûz. Kettejük párbeszéde segít.	hun	egykori mozisikerek történelmi, mûvészi, társadalmi és kultúrpolitikai összefüggéseit megérteni sokszor új, eddig nem tárgyalt szempontokat is figyelembe véve. rendezõ: Dányi Lajos
17/05	22h25>01h30	(0x10) movie drama (general)	hun	A szarvasvadász	(am.-angol háborús filmdráma, 1978) Egy pennsylvaniai kisváros ukrán-orosz negyedében az acélüzem egyik kohásza, Steven éppen az esküvõjét tartja, mielõtt két barátjával elindul Vietnámba. A három barát vidáman beszél arról,.	hun	remélik, az elsõ vonalba kerülnek, mert így legalább lesz alkalmuk kiélvezni a bulit. Aztán betoppan egy háborús veterán, aki a kérdéseikre csak káromkodással felel. Nem tudják mire vélni a dolgot, de már nincs sok hátra, hogy õk is szembesüljenek azzal a világgal, mely félõrültté tette a katonát. rendezõ: Michael Cimino szereplõ(k): Michael: Robert De Niro Linda: Meryl Streep Nick: Christopher Walken Stan: John Cazale Steven: John Savage
17/05	01h30>01h40	(0x20) news current affairs (general)	hun	Agenda	(magyar magazinmûsor, 2024) Hírek, aktualitások a kultúra, a tudomány és az oktatás területérõl minden nap az M5 mûsorán!
17/05	01h40>02h25	(0x20) news current affairs (general)	hun	Librettó	(magyar magazinmûsor, 2024) Kritika, mûvészek, kulissza. Minden, ami a kultúrában történik.
18/05	02h25>03h15	(0x20) news current affairs (general)	hun	Ez itt a kérdés...	(magyar ism. mûsor, 2024) Ez itt a kérdés ? az M5 kulturális csatorna szellemi háttérmûsora. Kérdések és válaszok, viták, vélemények, titkok, leleplezések.
18/05	03h15>04h50	(0x10) movie drama (general)	hun	Erzsébet királyné	(magyar történelmi dráma, 1940) Ferenc József császár fiatal hitvese, Erzsébet királyné kedvelt a nép körében. A levert szabadságharc után hozzá igyekszik a forradalmár Latkóczy tábornok lánya, hogy édesapja érdekében a	hun	királyné közbenjárását kérje. Nem sejti, hogy útját a külföldön szervezkedõ magyar légió megbízottai segítik. rendezõ: Podmaniczky Félix szereplõ(k): Erzsébet királyné: Karády Katalin Latkóczy Ida: Tolnay Klári Báró Neszmély Kálmán: Jávor Pál Latkóczy Gábor: Somlay Arthúr Gróf Axamenti tábornok: Rajnay Gábor
18/05	04h50>05h15	(0x70) arts culture (without music, general)	hun	"Könyörögj érettünk!"	(magyar vallási mûsor, 2012) A csíksomlyói búcsút betiltotta a román hatalom az 1949 és 1990 közötti 41 év során. A legelszántabb búcsúsok titokban elzarándokoltak Csíksomlyóra, de a kommunista titkosrendõrség	hun	minden mozdulatukat figyelte. A romániai rendszerváltozás után nagy boldogság töltötte el a székelyeket és csángókat, hogy szabadon ünnepelhettek. A Magyar Televízió Szegedi Stúdiójának stábja ott volt a kilencvenes zarándokok között és filmet forgatott róluk. rendezõ: Mucsányi János
18/05	05h15>05h45	(0xa0) leisure hobbies (general)	hun	Hazajáró	(magyar magazinmûsor, 2012) - Csíki-havasok - Búcsú Csíksomlyón - A "Hazajáró" hétrõl-hétre bakancsot húz és nekiindul, hogy keresztül-kasul bebarangolja a Kárpát-medence varázslatos tájait és megismerje hazánk természeti-.	hun	s értékeit, történelmi emlékeit és az ott élõ emberek mindennapjait. rendezõ: Moys Zoltán
18/05	05h45>05h50	(0x60) music ballet dance (general)	hun	Dalban Bartók	(magyar zenés mûsor, 5. rész, 2022) - Nem messze van ide; Szép a páva, mert a tolla aranyos; Tíz liter bennem van - A Gyermekeknek címû ciklus Bartók Béla számára különösen kedves volt. A kötetben található rövid opusok a magyar	hun	népzenében gyökereznek, mely profán dallamokat a komponista zeneszerzõi eszközökkel impozánsan felöltöztetett, s így beemelte a magyar paraszti kultúrát az egyetemes zenetörténet sora közé. A mûsorban fiatal gyermekek elõadásában hangzik el a szerzõ által gyûjtött - majd feldolgozott csokorba szedett közismert melódiasor. rendezõ: Bozsánovits Anita
18/05	05h50>06h00	(0x60) music ballet dance (general)	hun	Mocsári Károly zongoraestje	(magyar komolyzenei film, 2023) - Beethoven: c-moll szonáta, Op 13. (Pathetique) - II. és III. tétel - A Liszt-díjas Mocsári Károly 1985-ben diplomázott a Zeneakadémián, majd Philadelphiában és Párizsban folytatta	hun	tanulmányait. Számos rangos nemzetközi versenyen képviseltette magát eredményesen, ám az igazi mûvészi világpolgári élete az 1986-os budapesti Liszt-versenyen való gyõzelmével kezdõdött. A csodás külföldi sikerek mellett nem feledkezett el hazájáról sem, egész pályája során kiemelten fontos volt számára a magyar közönség szeretete.E néhány csodás percben Beethoven: c-moll szonáta, Op 13. (Pathetique) - II. és III. tétele hangzik el. rendezõ: Petrovics Eszter
18/05	06h00>06h50	(0x90) education science factual topics (general)	hun	Szabadság tér '56	(magyar ism. mûsor, 2016) A II. világháború után minden megváltozott Magyarországon. A felszabadulást a kommunista dúlás idõszaka követte: államosítás, internálás, személyi kultusz, fizikai és lelki terror. Meghurcolt,	hun	meggyötört milliók, zsigerekig hatoló rettegés jellemezte az elvtársak országlását. De 1956 októberében fordult a kocka. 60 évvel ezelõtt a magyarok szembeszálltak az embertelen, hazug eszmével _ a kommunista diktatúrával _ és egy szabadabb világot álmodva még a halált is vállalták, csak hogy emberhez méltó jövõt hagyjanak az utánuk következõ nemzedékekre. Vérrel írták nevüket a történelem lapjaira.A Közmédia új sorozatában megdöbbentõ archív felvételek, valamint neves színmûvészek által megidézett kordokumentumok segítségével, történész vendégeink és az akkori szemtanúk megszólaltatásával lépésrõl-lépésre tárjuk fel közös, huszadik századi történelmünk legfontosabb eseményeinek hátterét. Mûsorsorozatunkban megmutatjuk, milyen út vezetett az I. világháború kitörésétõl a Tanácsköztársaságon, Trianonon, majd a II. világháborún, s az azt követõ kegyetlen Rákosi-diktatúrán át az 1956-os szabadságharc kirobbanásához, majd vérbefojtásához. A sorozat végén pedig azt is felelevenítjük majd, mi történt a kommunista megtorlás szörnyû idõszakában. Mindeközben hétrõl-hétre megemlékezünk a szabadságharc hõseirõl _ akik nélkül ma nem ilyen világban élhetnénk _ és természetesen nem felejtkezünk el a kommunista bûnösökrõl sem.Régi adósságot törlesztünk mindezzel, hiszen a rendszerváltoztatás óta eltelt 26 esztendõben nem készült még ilyen terjedelmû, s a kommunista diktatúra borzalmait ilyen drámai erõvel feldolgozó, múltfeltáró televíziómûsor-sorozat. rendezõ: Kriskó László, Ombódi Tamás, Csincsi Zoltán
18/05	06h50>07h15	(0x90) education science factual topics (general)	hun	Másfélmillió lépés Magyarországon	(magyar ism. sor., 19. rész, 2014) - Bajától Tokajig - Monok - A hetvenes évek végén néhány filmes Rockenbauer Pál rendezõ vezetésével nekivágott, hogy végigjárja Magyarország tájait az úgynevezett	hun	"Kék-túra" útvonalán. rendezõ: Bayer Zsolt
18/05	07h15>07h50	(0x20) news current affairs (general)	hun	Multiverzum	(magyar magazinmûsor, 2024) A Multiverzum ? A tudomány határtalan! címû mûsort ? amelynek vezetõ szerkesztõje Merkl László ? vasárnaponként láthatják majd a nézõk. A mûsor témái széles skálán mozognak a biológiatudománytól a	hun	mechatronikán át a történettudományig, tartalmai között megjelennek az orvostudomány legfrissebb kutatásai, a bioetika kérdései és a hétköznapi fantasztikumok is. A csaknem félórás mûsor megpróbálja lefedni a tudományos szcéna egészét. Minden adás egy vezértéma köré épül, amit különféle aspektusokból közelítenek meg.
18/05	07h50>08h00	(0x20) news current affairs (general)	hun	Agenda	(magyar magazinmûsor, 2024) Hírek, aktualitások a kultúra, a tudomány és az oktatás területérõl minden nap az M5 mûsorán!
18/05	08h00>08h55	(0x90) education science factual topics (general)	hun	MMA portré	(magyar mûvészeti portrésor., 2024) - Szegõ György mûvészettörténész - A Magyar Mûvészeti Akadémia portré mûsora, színészekkel, mûvészekkel. rendezõ: Tóth Tamás
18/05	08h55>09h25	(0x70) arts culture (without music, general)	hun	Kunszt	(magyar mûvészeti mûsor, 2024) Trendalkotó, vizuális mûvészetekkel foglalkozó magazin, amely a magyar mûvészettörténet és az esztétika legizgalmasabb kérdéseit tárja a nézõk elé közérthetõ formában.
18/05	09h25>09h55	(0x90) education science factual topics (general)	hun	A Nagyok	(magyar dok. sor., 2024) - Havadtõy Sámuel 2. epizód - A magyar kultúra és sport legendás nagyjaival Ugron Zsolna író beszélget. Titkokról, életrõl, sikerekrõl, kudarcokról. Arról, hogy hogyan lehet és miért érdemes.
18/05	09h55>10h55	(0x30) show game show (general)	hun	Kommentár Klub	(magyar talk show, 2024) Kultúrpolitika, világnézet, értékek ? a Kommentár folyóirat szakmai támogatásával. Az M5 kulturális csatorna új magazinmûsora a lap munkatársainak részvételével elemzi az aktuális eseményeket,.	hun	és folyamatokat. A Kommentár Klub házigazdája Horváth Szilárd, akit a közmédia nézõi és hallgatói több mûsorból ismerhetnek már. A program meghatározó tematikái a nemzeti identitással kapcsolatos, a kulturális küzdelmekhez, kultúrharchoz kötõdõ ügyek.
18/05	10h55>12h25	(0x90) education science factual topics (general)	hun	A nagy szépség	(olasz dokumentumf., 2020) - Róma - Róma nem olyan, mint a többi város. Róma egy szabadtéri múzeum. Rómát gyalog kell bejárni, hogy el tudjunk veszni sikátoraiban, utcáin és terein, miközben mûemlékeinek fensége elkápráztat	hun	minket. Róma egy remekmû, egy ékszer, egy város, amely lehengerlõen szép. Pier Paolo Pasolini szavaival élve: "Úgy nyílik, mint a hajnal Róma, a Tevere kanyarulatai mögött, Fáktól duzzad, melyek szépek, mint a virágok?" OK rendezõ: Roberto Burchielli, Gaetano Vaudo
18/05	12h25>12h40	(0x70) arts culture (without music, general)	hun	A hét mûtárgya	(magyar ism. sor., 11. rész, 2023) rendezõ: Kútvölgyi Katalin, B. Farkas Tamás
18/05	12h40>13h05	(0x20) news current affairs (general)	hun	Magyar Krónika	(magyar magazinmûsor) - Jókai - a politikus - A MAGYAR KRÓNIKA 26 perces, rendkívül magas színvonalú, hetente jelentkezõ kulturális magazinmûsor. Kifejezetten azoknak szól, akik érdeklõdnek mindazon tudományos és mûvészeti	hun	ismeretek iránt, melyek a magyarsággal valamilyen formában kapcsolatosak. A program a legváltozatosabb témákkal jelentkezik minden alkalommal: bemutat tehetséges alkotókat, mûvészeket, tudósokat, emléket állít az elmúlt idõszakok magyar hírességeinek, figyelemre méltó történelmi eseményeket dolgoz fel, de a jelen problémáival is foglalkozik, pl. környezetvédelemmel, a tûzoltók mindennapjaival, a csokoládékészítés rejtelmeivel, a méhészettel, stb., hogy csak a legutóbbi epizódok témáit említsük. rendezõ: Dobronay László
18/05	13h05>13h15	(0x90) education science factual topics (general)	hun	M5 Lexikon	(magyar ism. mûsor, 2016) - Édes anyanyelvünk: Jókai Mór: "A nép sokféle nyelven beszél, de egyforma szívvel szeret" - Közremûködik: Kubik Anna színmûvész és Pölcz Ádám nyelvész
18/05	13h15>14h35	(0x10) movie drama (general)	hun	Sárga rózsa	(magyar tévéf., 1968) A zenés filmváltozat a Hortobágyon játszódó történetnek fõként a balladai jellegét hangsúlyozza anélkül, hogy megfosztaná a cselekményt romantikus környezet- és jellemrajzától, eredeti bájától. Két fõhõsünk,	hun	Decsi Sándor csikósbojtár, Lacza Ferkó gulyásbojtár gyerekkoruktól fogva jó cimborák voltak. Egészen addig, amíg a szerelem, egy gyönyörû pusztai lány, Klárika képében közéjük nem áll. Mindketten õt, a hortobágyi csárdás fogadott lányát, azaz a "Sárga rózsát" szeretik. rendezõ: Zsurzs Éva szereplõ(k): Decsi Sándor: Koncz Gábor Lacza Ferkó: Kozák András Klára: Piros Ildikó Sajgató: Bilicsi Tivadar Festõ: Gelley Kornél
18/05	14h35>14h45	(0x90) education science factual topics (general)	hun	Álmok álmodói	(magyar dokumentumf., 2022) - Jókai Mór - Vajon miért van égésnyom a Himnusz eredeti kéziratán? Kempelen Farkas mit talált még fel a sakkautomatán kívül? Fekete István hogyan lett kiváló gazdatisztbõl író? S vajon cukrász volt-e	hun	Dobos C. József? Ezekre és ehhez hasonló érdekes kérdésekre ad választ legújabb sorozatunk, amely híres magyarokat mutat be. Példamutató sorsok, kiemelkedõ teljesítmények. Izgalmas, varázslatos, eddig nem ismert történetek, legendás magyarokról, ahogy még sosem meséltek róluk, ahogy még sosem láthatták õket. Álmok álmodói: csodálatos emberek, akik meghódították a világot. Ebben a részben Jókai Mór munkásságát mutatjuk be. rendezõ: Koltai Judit
18/05	14h45>15h45	(0x70) arts culture (without music, general)	hun	Ecsetvonások, székelyesen	(román mûvészeti mûsor, 2022) Székelyföld a magyar mûvészet titokzatos és összetéveszthetetlen tájegysége, ám hiába voltak zsenik a székely mûvészek majdhogynem ismeretlenek maradtak. Filmünkkel a székely festõk jó	hun	hírének helyreállítására törekszünk. Márton Árpád és Balázs József kortárs festõmûvészek segítségével arra vállalkoztunk, hogy Nagy István, Márton Ferenc, Nagy Imre, Karácsony János és Páll Lajos mûvészetének bizonyos szegmenseire irányítsuk a figyelmet, kiemelvén a székely ábrázolásmód érdekességeit, sajátosságait. rendezõ: Zsigmond Attila
18/05	15h45>16h15	(0x90) education science factual topics (general)	hun	Geofolk - Ablak a világ viseleteire	(román dokumentumf., 2021) Dávid Botond fotós megszállottan járja a világot, hogy mindenütt megörökítse az ottani népviseleteket. A képekbõl összeállt egy Geofolk elnevezésû vándorkiállítás, amin keresztül	hun	mindenki rácsodálkozhat a világ sokszínûségére. rendezõ: Pál Melinda
18/05	16h15>16h20	(0x80) social political issues economics (general)	hun	Egy Perc Híradó	(magyar hírmûsor)
18/05	16h20>16h55	(0x20) news current affairs (general)	hun	Delta	(magyar magazinmûsor, 5. rész, 2024) - Idõ - Minden az Idõ körül forog ebben az epizódban. Beszélgetünk az idõ fizikai értelemben vett egységérõl, a múló idõrõl, arról, hogyan változott az idõmérés technológiája a történelem során, szó.	hun	az autóversenyzõk "belsõ idejérõl", és az élet különbözõ fontos pillanatairól, így a születés idejérõl is. Ebbõl a részbõl az is kiderül, hogy a kutatók szerint létezik-e idõutazás, és Fejõs Ádám mûsorvezetõtõl azt is megtudhatjuk, mi volt az elsõ élménye, ami a Forma1-es versenyzéshez köti. rendezõ: Rideg Richárd
18/05	16h55>17h20	(0x70) arts culture (without music, general)	hun	Könyvjelzõ - Takaró Mihály mûsora	(magyar mûvészeti magazin, 2024) - Vizsolyi Biblia - Adásunkban szó lesz a Vizsolyi Biblia keletkezésének elõzményeirõl és körülményeirõl. Beszélgetünk a fordítókról és mecénásokról, akik részt vettek a	hun	munkálatokban. Megnézzük a nyomtatás izgalmas részleteit és azt is megpróbáljuk megfejteni, hogy a Károli fordítás milyen hatással volt a magyar irodalomra.
18/05	17h20>17h30	(0x80) social political issues economics (general)	hun	Egy Perc Híradó	(magyar hírmûsor)
18/05	17h30>18h10	(0x30) show game show (general)	hun	Kontúr	(magyar talk show, 2024) PÉLDÁK, SORSOK, TITKOK, VALLOMÁSOK - Mélyinterjúk a kulturális élet meghatározó személyiségeivel minden szombat este az M5 mûsorán.
18/05	18h10>18h45	(0x20) news current affairs (general)	hun	Mesterember leszek	(magyar magazinmûsor, 2024) A Mesterember leszek címû mûsor bemutatja és népszerûsíti a szakmákat és mesterségeket. Hétrõl hétre fiatal mesterember-jelöltek munkáin keresztül ismerkedhetünk meg egy-egy szakmával, képzési	hun	lehetõségekkel, kimagaslóan teljesítõ diákokkal és oktatóikkal.
18/05	18h45>19h00	(0x20) news current affairs (general)	hun	Agenda	(magyar magazinmûsor, 2024) Hírek, aktualitások a kultúra, a tudomány és az oktatás területérõl minden nap az M5 mûsorán!
18/05	19h00>20h00	(0x10) movie drama (general)	hun	A canterville-i kísértet	(angol drámasorozat, I./1. rész, 2021) - Tavasz - Sir Simon de Canterville immár több mint öt évszázada kísért ódon kastélyában, amelyet egy nap egy Angliába költözõ amerikai család vásárol meg az örökösöktõl.	hun	Sir Simon hátborzongató mutatványainak legjavát tartogatja az ízig-vérig huszonegyedik századi famíliának, csakhogy azok egyáltalán nem félnek a kísértetektõl. Annál több szorongást okoznak a szülõknek a brit szokások és társadalmi elvárások, miközben leányuk romantikus kalandokba keveredik, a kamasz ikrek pedig csapdába akarják ejteni a kísértetet. A vidám családi sorozat Oscar Wilde híres novellájának feldolgozása. rendezõ: Paul Gibson, Suri Krishnamma szereplõ(k): Sir Simon de Canterville: Anthony Head Hiram Otis: James Lance Lucy Otis: Caroline Catz Virginia Otis: Laurel Waghorn Theodore Otis: Tom Graves
18/05	20h00>20h45	(0x20) news current affairs (general)	hun	M5 História	(magyar magazinmûsor, 2024) Az M5 csatorna História címû magazinfolyama fókuszában a magyar történelem fontos, sorsfordító eseményei, vitatott kérdései és rejtélyes eseményei állnak. Bár a fókusz a magyarság sorsán nyugszik, a.	hun	feladatának tekinti, hogy rendszeresen nemzetközi kontextusba helyezze a honi eseményeket, illetve párhuzamosan vizsgálja az izgalmas nemzetközi történéseket. Mindezt a legkorszerûbb kutatások alapján, a legelismertebb történészek, mûvelõdéstörténészek, mûvészek, színészek segítségével. rendezõ: Dömök Dóra
18/05	20h45>21h00	(0x50) children's youth programmes	hun	Mesék Mátyás királyról	(magyar rajzfilm sor., 1981) - A kolozsvári bíró - A Mesék Mátyás királyról tizenhárom rajzfilmje az ország talán legigényesebb rajzfilmes csapatának, a Kecskeméti Stúdió mûvészeinek munkáját dicséri. rendezõ: László	hun	Újváry szereplõ(k): Mesél?: Helyey László
18/05	21h00>22h55	(0x10) movie drama (general)	hun	Luisa Spagnoli - Csokoládé és elegancia	(olasz dráma, 1. rész, 2016) Luisa Spagnoli, a szerény származású nõ gondol egy nagyot, és átvesz egy csõd szélén álló kis édességboltot Perugiában. Nagy elszántságról és különös üzleti érzékrõl tesz	hun	tanúbizonyságot, amikor az elsõ világháborúból visszatérõ férjével együtt szinte a semmibõl építik fel csokoládémûhelyüket, amit aztán külsõ tõke bevonásával tovább fejlesztenek, és létrehozzák Olaszország egyik legnagyobb édességgyárát. A minõség és a kemény munka a védjegyük, valamint az a szenvedély, amivel Luisa az egész életét éli. rendezõ: Lodovico Gasparini szereplõ(k): Luisa Spagnoli: Luisa Ranieri Giovanni Buitoni: Matteo Martari Annibale Spagnoli: Vinicio Marchioni Ada: Elena Radonicich Raul: Paolo Ricca
18/05	22h55>00h25	(0x60) music ballet dance (general)	hun	Tolcsvay László: Magyar Mise - Új Magyar Rapszódia	(magyar koncertf., 2019) A Tolcsvay testvérek Magyar Mise címû, Európa-szerte népszerûvé vált zenei kuriózuma mellett egy új nagyszabású õsbemutatóval is készült augusztus 20-án a nemzeti	hun	ünnepre: Tolcsvay László: Új magyar rapszódiája debütált a Margitszigeti Szabadtéri Színpad fái között. Az Új Magyar Rapszódia, a zeneszerzõ szimfonikus zenekarra komponált mûve kimondottan erre az alkalomra született. A darab a mai gyorsan változó világra, benne Magyarországra rezonáló muzsikája csapongó és sokféle, hol melankolikusan töprengõ, hol szenvedélyes vagy heroikus, a hirtelen váltásoktól sem mentes érzéseket tükröz. Tolcsvay László új mûvét a tehetséges, fiatal zeneszerzõ, Ott Rezsõ hangszerelte. Közremûködik a Magyar Állami Operaház Zenekara Karmester: Kocsár Balázs A Magyar Mise új pályaszakasz felé indította szerzõit, hallgatói számára pedig úgy beszél a spiritualitás fontosságáról, hogy nem követi szigorúan egyik egyházi felekezet elõírásait sem. A Magyar Mise zeneileg rendkívül sokrétû, a rock-, a szimfonikus- és a népzenét ötvözõ oratórium, melynek elõadásaiban a Muzsikás Együttestõl Vikidál Gyulán át Pitti Katalinig, a hazai zenei élet minden mûfajának nagyjai dolgoztak. Õsbemutatója 1987. július 12- én a Margitszigeti Szabadtéri Színpadon került megrendezésre. Az unikális zenei anyag és annak rendhagyó megvalósítása nemcsak itthon aratott sikert: turné keretében járta végig Németországot Dortmundtól Münchenen át Aachenig, ahol a legnagyobb templomokban és neves koncerttermek színpadain adták elõ. Közremûködik: Miklósa Erika, Janicsák Veca, Sándor Péter, Szemenyei János, Gábor Géza a Magyar Állami Operaház Zenekara és Kórusa, valamint Tolcsvay László rock együttese, és a Tiszta Forrás Zenekar. Karmester: Werner Gábor rendezõ: Komlós András
18/05	00h25>00h35	(0x20) news current affairs (general)	hun	Agenda	(magyar magazinmûsor, 2024) Hírek, aktualitások a kultúra, a tudomány és az oktatás területérõl minden nap az M5 mûsorán!
18/05	00h35>01h25	(0x20) news current affairs (general)	hun	M5 História	(magyar magazinmûsor, 2024) Az M5 csatorna História címû magazinfolyama fókuszában a magyar történelem fontos, sorsfordító eseményei, vitatott kérdései és rejtélyes eseményei állnak. Bár a fókusz a magyarság sorsán nyugszik, a.	hun	feladatának tekinti, hogy rendszeresen nemzetközi kontextusba helyezze a honi eseményeket, illetve párhuzamosan vizsgálja az izgalmas nemzetközi történéseket. Mindezt a legkorszerûbb kutatások alapján, a legelismertebb történészek, mûvelõdéstörténészek, mûvészek, színészek segítségével. rendezõ: Dömök Dóra
18/05	01h25>01h55	(0x70) arts culture (without music, general)	hun	Könyvjelzõ - Takaró Mihály mûsora	(magyar mûvészeti magazin, 2024) - Vizsolyi Biblia - Adásunkban szó lesz a Vizsolyi Biblia keletkezésének elõzményeirõl és körülményeirõl. Beszélgetünk a fordítókról és mecénásokról, akik részt vettek a	hun	munkálatokban. Megnézzük a nyomtatás izgalmas részleteit és azt is megpróbáljuk megfejteni, hogy a Károli fordítás milyen hatással volt a magyar irodalomra.
18/05	01h55>02h35	(0x30) show game show (general)	hun	Kontúr	(magyar talk show, 2024) PÉLDÁK, SORSOK, TITKOK, VALLOMÁSOK - Mélyinterjúk a kulturális élet meghatározó személyiségeivel minden szombat este az M5 mûsorán.
19/05	02h35>03h05	(0x20) news current affairs (general)	hun	Mesterember leszek	(magyar magazinmûsor, 2024) A Mesterember leszek címû mûsor bemutatja és népszerûsíti a szakmákat és mesterségeket. Hétrõl hétre fiatal mesterember-jelöltek munkáin keresztül ismerkedhetünk meg egy-egy szakmával, képzési	hun	lehetõségekkel, kimagaslóan teljesítõ diákokkal és oktatóikkal.
19/05	03h05>03h55	(0x90) education science factual topics (general)	hun	MMA portré	(magyar mûvészeti portrésor., 2024) - Szegõ György mûvészettörténész - A Magyar Mûvészeti Akadémia portré mûsora, színészekkel, mûvészekkel. rendezõ: Tóth Tamás
19/05	03h55>04h10	(0x70) arts culture (without music, general)	hun	Magyar írók	(magyar mûvészeti mûsor, 3. rész, 2013) - Nagy Gábor - Magyar írókat bemutató kulturális sorozat. rendezõ: Katona Zsuzsa
19/05	04h10>04h40	(0x20) news current affairs (general)	hun	Novum	(magyar ism. mûsor, 2024) A Novum az innováció, a tudomány és a technológia magazinmûsora. rendezõ: Antal József
19/05	04h40>05h05	(0x20) news current affairs (general)	hun	Magyar Krónika	(magyar magazinmûsor, 2024) - Gangban nagy - A MAGYAR KRÓNIKA 26 perces, rendkívül magas színvonalú, hetente jelentkezõ kulturális magazinmûsor. Kifejezetten azoknak szól, akik érdeklõdnek mindazon tudományos és mûvészeti	hun	ismeretek iránt, melyek a magyarsággal valamilyen formában kapcsolatosak. A program a legváltozatosabb témákkal jelentkezik minden alkalommal: bemutat tehetséges alkotókat, mûvészeket, tudósokat, emléket állít az elmúlt idõszakok magyar hírességeinek, figyelemre méltó történelmi eseményeket dolgoz fel, de a jelen problémáival is foglalkozik, pl. környezetvédelemmel, a tûzoltók mindennapjaival, a csokoládékészítés rejtelmeivel, a méhészettel, stb., hogy csak a legutóbbi epizódok témáit említsük.
19/05	05h05>05h30	(0x90) education science factual topics (general)	hun	Mindenki Akadémiája	(magyar ism. mûsor) - Sipos Lilla: Számít, hogy koraszülött? - Új ismeretterjesztõ sorozat a hazai tudományos élet kiválóságaival. Minden nap egy újabb elõadás a természettudomány, az élettudományok, vagy a humán tudományok	hun	magyar szakértõitõl. Az elõadások a tudományos élet legfrissebb hazai kutatási eredményeit tárják elénk. A Mindenki Akadémiája valóban mindenkié, aki elõadóként bemutatná kutatási területét, találmányát, vagy nézõként személyesen is megismerkedne a magyar tudományos élet legjobbjaival. rendezõ: Vígh Róbert
19/05	05h30>06h00	(0x90) education science factual topics (general)	hun	Mindenki Akadémiája	(magyar ism. mûsor) - Kovács Péter: Pszichológiai jelenségek az onkológián. Onkopszichológia a gyakorlatban - Új ismeretterjesztõ sorozat a hazai tudományos élet kiválóságaival. Minden nap egy újabb elõadás a	hun	természettudomány, az élettudományok, vagy a humán tudományok magyar szakértõitõl. Az elõadások a tudományos élet legfrissebb hazai kutatási eredményeit tárják elénk. A Mindenki Akadémiája valóban mindenkié, aki elõadóként bemutatná kutatási területét, találmányát, vagy nézõként személyesen is megismerkedne a magyar tudományos élet legjobbjaival. rendezõ: Szabó Szilárd
19/05	06h00>06h50	(0x30) show game show (general)	hun	Kontúr	(magyar talk show, 2024) PÉLDÁK, SORSOK, TITKOK, VALLOMÁSOK - Mélyinterjúk a kulturális élet meghatározó személyiségeivel minden szombat este az M5 mûsorán.
19/05	06h50>07h15	(0x90) education science factual topics (general)	hun	Másfélmillió lépés Magyarországon	(magyar ism. sor., 20. rész, 2014) - Bajától Tokajig - Bodrogkeresztúr (Utak erre-arra) - A hetvenes évek végén néhány filmes Rockenbauer Pál rendezõ vezetésével nekivágott, hogy végigjárja Magyarország	hun	tájait az úgynevezett "Kék-túra" útvonalán. rendezõ: Bayer Zsolt
19/05	07h15>07h50	(0x20) news current affairs (general)	hun	Magyar Krónika	(magyar magazinmûsor) - Jókai - a politikus - A MAGYAR KRÓNIKA 26 perces, rendkívül magas színvonalú, hetente jelentkezõ kulturális magazinmûsor. Kifejezetten azoknak szól, akik érdeklõdnek mindazon tudományos és mûvészeti	hun	ismeretek iránt, melyek a magyarsággal valamilyen formában kapcsolatosak. A program a legváltozatosabb témákkal jelentkezik minden alkalommal: bemutat tehetséges alkotókat, mûvészeket, tudósokat, emléket állít az elmúlt idõszakok magyar hírességeinek, figyelemre méltó történelmi eseményeket dolgoz fel, de a jelen problémáival is foglalkozik, pl. környezetvédelemmel, a tûzoltók mindennapjaival, a csokoládékészítés rejtelmeivel, a méhészettel, stb., hogy csak a legutóbbi epizódok témáit említsük. rendezõ: Dobronay László
19/05	07h50>08h00	(0x20) news current affairs (general)	hun	Agenda	(magyar magazinmûsor, 2024) Hírek, aktualitások a kultúra, a tudomány és az oktatás területérõl minden nap az M5 mûsorán!
19/05	08h00>08h30	(0x90) education science factual topics (general)	hun	Fülszöveg	(magyar ism. mûsor, 2024) - Vida Gábor - A Fülszöveg címû irodalmi mûsor hétrõl-hétre bemutatja a kortárs magyar irodalom szerzõit és legújabb munkáikat, emellett könyvajánlót kínál a nézõknek olyan mûvekrõl, amiket olvasni érdemes.	hun	Bán Mór ezen a héten a marosvásárhelyi íróval, Vida Gáborral beszélget Senkiháza címû új regényérõl, amely erdélyi lektûrként aratott nagy sikert. A beszélgetésbõl megismerhetjük az 1930-as évek Romániáját egy kitalált nevû helység, Namajd polgárainak életén keresztül. Az író eddig ismeretlen nézõpontból mesél el egy jellegzetesen 20. századi, félig magyar és félig román, de leginkább egészen erdélyi történetet, amelyben a két együtt élõ nép azonosságait és különbségeit tárja elénk a maga sajátos, ironikus stílusában. rendezõ: Engel Rita
19/05	08h30>09h00	(0x20) news current affairs (general)	hun	Magyar Krónika	(magyar magazinmûsor, 2024) - Gangban nagy - A MAGYAR KRÓNIKA 26 perces, rendkívül magas színvonalú, hetente jelentkezõ kulturális magazinmûsor. Kifejezetten azoknak szól, akik érdeklõdnek mindazon tudományos és mûvészeti	hun	ismeretek iránt, melyek a magyarsággal valamilyen formában kapcsolatosak. A program a legváltozatosabb témákkal jelentkezik minden alkalommal: bemutat tehetséges alkotókat, mûvészeket, tudósokat, emléket állít az elmúlt idõszakok magyar hírességeinek, figyelemre méltó történelmi eseményeket dolgoz fel, de a jelen problémáival is foglalkozik, pl. környezetvédelemmel, a tûzoltók mindennapjaival, a csokoládékészítés rejtelmeivel, a méhészettel, stb., hogy csak a legutóbbi epizódok témáit említsük.
19/05	09h00>09h25	(0x70) arts culture (without music, general)	hun	Evangélium	(magyar vallási mûsor, 2024) Az Evangélium címû heti mûsor elsõdleges célja a kereszténység fõbb hittani, erkölcsi és társadalmi tanításainak újszerû megközelítésmódokkal történõ interpretálása. A mûsorfolyam a II. Vatikáni Zsinat.	hun	a Katolikus Egyház tanításai alapján jön létre az ökumené szellemében. rendezõ: Gábor Kolostori
19/05	09h25>09h55	(0x70) arts culture (without music, general)	hun	Püspökkenyér	(magyar vallási mûsor, 2024) A mûsorban három egyház püspökei beszélgetnek aktuális kérdésekrõl.
19/05	09h55>10h45	(0x20) news current affairs (general)	hun	M5 História	(magyar magazinmûsor, 2024) Az M5 csatorna História címû magazinfolyama fókuszában a magyar történelem fontos, sorsfordító eseményei, vitatott kérdései és rejtélyes eseményei állnak. Bár a fókusz a magyarság sorsán nyugszik, a.	hun	feladatának tekinti, hogy rendszeresen nemzetközi kontextusba helyezze a honi eseményeket, illetve párhuzamosan vizsgálja az izgalmas nemzetközi történéseket. Mindezt a legkorszerûbb kutatások alapján, a legelismertebb történészek, mûvelõdéstörténészek, mûvészek, színészek segítségével. rendezõ: Dömök Dóra
19/05	10h45>11h40	(0x90) education science factual topics (general)	hun	Teremtõ erõ	(magyar dokumentumf., 2022) Eszterházy Károly püspök a XVIII. századi Magyarország karizmatikus építõje volt. Az õ nevéhez fûzõdik hazánk elsõ, egyetem céljára létrehozott épülete, az egri líceum. A szerencsés utókor évszázadok	hun	múltán is elismeréssel adózik a kifinomult ízléssel általa épített templomok, plébániák és középületek láttán és megdöbbentõen magas számán, amely számot sem elõtte, sem utána nem tudott túlszárnyalni senki. Tettei hazája iránt érzett szeretetét tükrözik, egyházi elkötelezettsége, a tudományok és a mûvészetek iránti vonzalma mellett életprogramjában mindig ott volt az önzetlen szándék népe felemelése érdekében. Áldozatkészségével a Széchenyiek elõfutára volt. Szereplõk: Blaskó Balázs, Makranczi Zalán, Császárné Csirmaz Enikõ, Tunyogi Péter. Megszólalók: Dr. Löffler Erzsébet, Dr. Ternyák Csaba, Dr. Hauser Zoltán, Dr. Pajtókné Dr. Tari Ilona rendezõ: Dörflinger László
19/05	11h40>12h45	(0x60) music ballet dance (general)	hun	Klasszikusok délidõben	(magyar komolyzenei film, 2024) - Kelemen Barnabás és a Zeneakadémia Vonószenekara - elsõ rész - A szimfonikus zenekari képzés mellett immár az is hagyománnyá vált a Zeneakadémián, hogy a hallgatók a vonószenekari játék	hun	sajátosságait is megismerjék és tudásukat bemutassák világhírû mûvészek irányításával. A 2022/23-as sorozat utolsó hangversenyére a Kamarazene Tanszék oktatójával, Kelemen Barnabással készültek. A Mozart-versenymû szólistája, Mizuno Kaisei 2022-ben szerzett diplomát a Zeneakadémia mesterképzésén Farkas Gábor és Réti Balázs növendékeként, majd elvégezte a zongoramûvész-szólista posztgraduális szakirányt is. Részt vett többek közt Eliso Virsaladze, Ronan O'Hora és Jean-Efflam Bavouzet mesterkurzusán, valamint számos nemzetközi versenyen díjazták tehetségét. A mai adásban elhangzó két kompozíció egy-egy klasszikus mûfaj kiemelkedõ darabja: Mozart versenymûve 1782-83-ban, a korai bécsi években, Beethoven eredetileg egy szûkebb mûkedvelõ körnek szánt vonósnégyese 1810-11-ben született.
19/05	12h45>13h40	(0x90) education science factual topics (general)	hun	MMA portré	(magyar mûvészeti portrésor., 2021) - Nem herceg, partizán akartam lenni? - Portréfilm Kiss János balettmûvészrõl - A Magyar Mûvészeti Akadémia portré mûsora, színészekkel, mûvészekkel. rendezõ: Mohácsi Szilvia
19/05	13h40>14h15	(0x80) social political issues economics (general)	hun	Opera Cafe	(magyar mûvészeti magazin, 2024) Az Operaházból jelentkezik hétvégenként új kulturális magazinmûsorunk. Érdekes vendégekkel, színes produkciókkal, olyan különleges helyszíneken, mint az Operaház fõlépcsõje, vagy az impozáns Székely	hun	Bertalan terem. Ha még nem járt itt, akkor azért, ha meg igen, akkor a varázslatos helyválasztás miatt is érdemes velünk tartani szombaton és vasárnap reggelenként!
19/05	14h15>14h45	(0x70) arts culture (without music, general)	hun	Kunszt	(magyar mûvészeti mûsor, 2024) Trendalkotó, vizuális mûvészetekkel foglalkozó magazin, amely a magyar mûvészettörténet és az esztétika legizgalmasabb kérdéseit tárja a nézõk elé közérthetõ formában.
19/05	14h45>15h20	(0x20) news current affairs (general)	hun	Mesterember leszek	(magyar magazinmûsor, 2024) A Mesterember leszek címû mûsor bemutatja és népszerûsíti a szakmákat és mesterségeket. Hétrõl hétre fiatal mesterember-jelöltek munkáin keresztül ismerkedhetünk meg egy-egy szakmával, képzési	hun	lehetõségekkel, kimagaslóan teljesítõ diákokkal és oktatóikkal.
19/05	15h20>15h50	(0x90) education science factual topics (general)	hun	A Nagyok	(magyar dok. sor., 2024) - Havadtõy Sámuel 2. epizód - A magyar kultúra és sport legendás nagyjaival Ugron Zsolna író beszélget. Titkokról, életrõl, sikerekrõl, kudarcokról. Arról, hogy hogyan lehet és miért érdemes.
19/05	15h50>16h40	(0x60) music ballet dance (general)	hun	Andre Rieu - Üdvözlet a világomban	(holland koncertf., I./6. rész, 2015) - Lenyûgözõ öltözékek - André Rieu és zenekara mindig különleges, gyönyörû ruhákban koncertezik. Miközben a gyönyörû zenét hallgatjuk, sok minden érdekeset megtudhatunk	hun	az öltözékek kiválasztásáról, elkészítésérõl, a jelmezek születésének kulisszatitkairól. rendezõ: Michael Wiseman szereplõ(k): Himself: André Rieu
19/05	16h40>17h10	(0xa0) leisure hobbies (general)	hun	Erdei utakon - Reviczky Gáborral	(magyar természetf., 2024) Az Erdei utakon ismeretterjesztõ magazinmûsor, amely tematikus formában mutatja be hazánk természeti és kulturális értékeit. A környezettudatos életmód, a természetvédelem, a hazai	hun	erdõk és a vadállomány világa a mûsor fõbb témái. Az ezeken a területeken tevékenykedõ emberek, civil szervezetek életének bemutatása is hangsúlyos szerepet kap. A mûsor tartalmában megjelenik a vidéki élet, a természettel történõ harmonikus kapcsolat is. Olyan konkrét példákat mutat be, amelyek elgondolkodtatják a Nézõket. Alapvetõ tévhiteket próbál megváltoztatni, akár a hazai vadvilág - például az õz nem a kis szarvas -, akár az erdészet - például az erdészek nem fanyüvõk - és más témákban. A természet, az erdõ tisztasága, a környezet védelme rendszeresen elõkerül. A gyermekekkel is kiemelten foglalkozik, részükre az Erdõ Ernõ bácsi meséi sorozat 1 perces "útravalói"-t szánja. A mûsor készítõi tisztában vannak azzal, hogy a környezettudatos életvitel nem megy az egyik napról a másikra össztársadalmi szinten, de megpróbálnak tenni azért, hogy érezhetõ legyen a fejlõdés ezen a téren!
19/05	17h10>17h40	(0x90) education science factual topics (general)	hun	Szerelmes földrajz	(magyar ism. sor., 2024) - Zalavári József - Tárgyaink élete - ZALAVÁRI JÓZSEF szobrász, formatervezõ, egyetemi tanár mondja a mûsor bevezetõjében: "Pécs és Budapest : e két város számomra fontos helyszíneit járjuk be.	hun	igazából összeköti e helyeket és életem több, mint ötven évét, az a tárgyak élete és története. A kezdeti idõszakban a tárgyak megismerésével foglalkoztam, aztán már én magam hoztam létre tárgyakat vagy az általam javasoltak alapján jöttek létre azok. Késõbb megpróbáltam mindezt a tudást tanárként és dizájnerként is tovább adni. Szóval Pécs, Megye utca, a Tettye, a Zsolnay Kulturális Negyed, a Zipernowsky Károly Gépipari Szakközépiskola. Budapesten pedig olyan helyeket keresünk fel, ahol tanítottam, ahol az általam készített mûtárgyak kerültek elhelyezésre. Megpróbálom megvillantani azokat a pontokat, amelyek az ötvenes évektõl kezdve meghatározták azt az életet, azt a világot, amiben éltem, amiben megpróbáltam létrehozni valamit. Így záródik a kör." rendezõ: Paczolay Béla, Dala István
19/05	17h40>18h10	(0x20) news current affairs (general)	hun	Multiverzum	(magyar magazinmûsor, 2024) A Multiverzum ? A tudomány határtalan! címû mûsort ? amelynek vezetõ szerkesztõje Merkl László ? vasárnaponként láthatják majd a nézõk. A mûsor témái széles skálán mozognak a biológiatudománytól a	hun	mechatronikán át a történettudományig, tartalmai között megjelennek az orvostudomány legfrissebb kutatásai, a bioetika kérdései és a hétköznapi fantasztikumok is. A csaknem félórás mûsor megpróbálja lefedni a tudományos szcéna egészét. Minden adás egy vezértéma köré épül, amit különféle aspektusokból közelítenek meg.
19/05	18h10>18h45	(0x90) education science factual topics (general)	hun	Rejtélyes XX. század	(magyar ism. mûsor, 2024) A dokumentumfilm sorozat igyekszik megfejteni az elmúlt évszázad titkait. Neves politikusok, másként gondolkodók, hírszerzõk szólalnak meg a kamera elõtt. rendezõ: Péter Gábor
19/05	18h45>19h00	(0x20) news current affairs (general)	hun	Agenda	(magyar magazinmûsor, 2024) Hírek, aktualitások a kultúra, a tudomány és az oktatás területérõl minden nap az M5 mûsorán!
19/05	19h00>19h50	(0x10) movie drama (general)	hun	A canterville-i kísértet	(angol drámasorozat, I./2. rész, 2021) - Nyár - Sir Simon de Canterville immár több mint öt évszázada kísért ódon kastélyában, amelyet egy nap egy Angliába költözõ amerikai család vásárol meg az örökösöktõl. Sir Simon	hun	hátborzongató mutatványainak legjavát tartogatja az ízig-vérig huszonegyedik századi famíliának, csakhogy azok egyáltalán nem félnek a kísértetektõl. Annál több szorongást okoznak a szülõknek a brit szokások és társadalmi elvárások, miközben leányuk romantikus kalandokba keveredik, a kamasz ikrek pedig csapdába akarják ejteni a kísértetet. A vidám családi sorozat Oscar Wilde híres novellájának feldolgozása. rendezõ: Paul Gibson, Suri Krishnamma szereplõ(k): Hiram Otis: James Lance Lucy Otis: Caroline Catz Sir Simon de Canterville: Anthony Head Princess Caroline: Catherine Russell Virginia Otis: Laurel Waghorn
19/05	19h50>20h00	(0x70) arts culture (without music, general)	hun	A hét mûtárgya	(magyar ism. sor., 11. rész, 2023) rendezõ: Kútvölgyi Katalin, B. Farkas Tamás
19/05	20h00>21h00	(0x30) show game show (general)	hun	Kommentár Klub	(magyar talk show, 2024) Kultúrpolitika, világnézet, értékek ? a Kommentár folyóirat szakmai támogatásával. Az M5 kulturális csatorna új magazinmûsora a lap munkatársainak részvételével elemzi az aktuális eseményeket,.	hun	és folyamatokat. A Kommentár Klub házigazdája Horváth Szilárd, akit a közmédia nézõi és hallgatói több mûsorból ismerhetnek már. A program meghatározó tematikái a nemzeti identitással kapcsolatos, a kulturális küzdelmekhez, kultúrharchoz kötõdõ ügyek.
19/05	21h00>23h35	(0x70) arts culture (without music, general)	hun	Gaetano Donizetti: Az ezred lánya	(magyar film, 2022) "A 21. tüzérezred mindeneslánya, Marie, kisgyerekként elveszett és a francia hadseregben nõtt fel. Nem tud arisztokrata származásáról, beleszeret egy tiroli parasztfiúba. Amikor	hun	elenik Berkenfield márkiné, hogy Marie-t magával vigye, a lánynak választania kell a két világ között. A napóleoni háborúk alatt játszódó Az ezred lánya a maga korában az egyik legsikeresebb Donizetti-opera volt, és aztán az egész 19. században ez volt minden koloratúrszoprán énekes álma. 1838-ban a zeneszerzõ megunta az itáliai cenzúrával való örök küzdelmet, és Párizsba költözött, ahol tehát megírta elsõ francia nyelvû, prózai jelenetekkel dúsított, vígoperáját, melyben sokkal inkább a francia opéra comique sajátosságait és komponistáit követte. Operája elfogulatlan szerelmes levél Franciaországnak - és az ország viszonozta ezt a szerelmet: Az ezred lányát minden évben elõadták július 14-én, Bastille-napon." rendezõ: Kecskés G. László, Polgár Csaba
19/05	23h35>01h45	(0x10) movie drama (general)	hun	Még pár dollárral több	(olasz-sp.-német western, 1965) Indio, a veszedelmes bandita kitör a börtönbõl. Két egymással versengõ fejvadász, Monco és Mortimer ezredes is el akarja kapni. Rájönnek, hogy egyedül nem boldogulnak vele. rendezõ:	hun	Sergio Leone szereplõ(k): Monco: Clint Eastwood Douglas Mortimer ezredes: Lee Van Cleef Indio: Gian Maria Volont? Próféta: Joseph Egger Mortimer's Sister: Rosemary Dexter
19/05	01h45>01h55	(0x20) news current affairs (general)	hun	Agenda	(magyar magazinmûsor, 2024) Hírek, aktualitások a kultúra, a tudomány és az oktatás területérõl minden nap az M5 mûsorán!
19/05	01h55>02h50	(0x30) show game show (general)	hun	Kommentár Klub	(magyar talk show, 2024) Kultúrpolitika, világnézet, értékek ? a Kommentár folyóirat szakmai támogatásával. Az M5 kulturális csatorna új magazinmûsora a lap munkatársainak részvételével elemzi az aktuális eseményeket,.	hun	és folyamatokat. A Kommentár Klub házigazdája Horváth Szilárd, akit a közmédia nézõi és hallgatói több mûsorból ismerhetnek már. A program meghatározó tematikái a nemzeti identitással kapcsolatos, a kulturális küzdelmekhez, kultúrharchoz kötõdõ ügyek.
20/05	02h50>03h15	(0xa0) leisure hobbies (general)	hun	Erdei utakon - Reviczky Gáborral	(magyar természetf., 2024) Az Erdei utakon ismeretterjesztõ magazinmûsor, amely tematikus formában mutatja be hazánk természeti és kulturális értékeit. A környezettudatos életmód, a természetvédelem, a hazai	hun	erdõk és a vadállomány világa a mûsor fõbb témái. Az ezeken a területeken tevékenykedõ emberek, civil szervezetek életének bemutatása is hangsúlyos szerepet kap. A mûsor tartalmában megjelenik a vidéki élet, a természettel történõ harmonikus kapcsolat is. Olyan konkrét példákat mutat be, amelyek elgondolkodtatják a Nézõket. Alapvetõ tévhiteket próbál megváltoztatni, akár a hazai vadvilág - például az õz nem a kis szarvas -, akár az erdészet - például az erdészek nem fanyüvõk - és más témákban. A természet, az erdõ tisztasága, a környezet védelme rendszeresen elõkerül. A gyermekekkel is kiemelten foglalkozik, részükre az Erdõ Ernõ bácsi meséi sorozat 1 perces "útravalói"-t szánja. A mûsor készítõi tisztában vannak azzal, hogy a környezettudatos életvitel nem megy az egyik napról a másikra össztársadalmi szinten, de megpróbálnak tenni azért, hogy érezhetõ legyen a fejlõdés ezen a téren!
20/05	03h15>03h45	(0x90) education science factual topics (general)	hun	Szerelmes földrajz	(magyar ism. sor., 2024) - Zalavári József - Tárgyaink élete - ZALAVÁRI JÓZSEF szobrász, formatervezõ, egyetemi tanár mondja a mûsor bevezetõjében: "Pécs és Budapest : e két város számomra fontos helyszíneit járjuk be.	hun	igazából összeköti e helyeket és életem több, mint ötven évét, az a tárgyak élete és története. A kezdeti idõszakban a tárgyak megismerésével foglalkoztam, aztán már én magam hoztam létre tárgyakat vagy az általam javasoltak alapján jöttek létre azok. Késõbb megpróbáltam mindezt a tudást tanárként és dizájnerként is tovább adni. Szóval Pécs, Megye utca, a Tettye, a Zsolnay Kulturális Negyed, a Zipernowsky Károly Gépipari Szakközépiskola. Budapesten pedig olyan helyeket keresünk fel, ahol tanítottam, ahol az általam készített mûtárgyak kerültek elhelyezésre. Megpróbálom megvillantani azokat a pontokat, amelyek az ötvenes évektõl kezdve meghatározták azt az életet, azt a világot, amiben éltem, amiben megpróbáltam létrehozni valamit. Így záródik a kör." rendezõ: Paczolay Béla, Dala István
20/05	03h45>04h10	(0x20) news current affairs (general)	hun	Multiverzum	(magyar magazinmûsor, 2024) A Multiverzum ? A tudomány határtalan! címû mûsort ? amelynek vezetõ szerkesztõje Merkl László ? vasárnaponként láthatják majd a nézõk. A mûsor témái széles skálán mozognak a biológiatudománytól a	hun	mechatronikán át a történettudományig, tartalmai között megjelennek az orvostudomány legfrissebb kutatásai, a bioetika kérdései és a hétköznapi fantasztikumok is. A csaknem félórás mûsor megpróbálja lefedni a tudományos szcéna egészét. Minden adás egy vezértéma köré épül, amit különféle aspektusokból közelítenek meg.
20/05	04h10>04h40	(0x90) education science factual topics (general)	hun	Rejtélyes XX. század	(magyar ism. mûsor, 2024) A dokumentumfilm sorozat igyekszik megfejteni az elmúlt évszázad titkait. Neves politikusok, másként gondolkodók, hírszerzõk szólalnak meg a kamera elõtt. rendezõ: Péter Gábor
20/05	04h40>05h05	(0x80) social political issues economics (general)	hun	Opera Cafe	(magyar mûvészeti magazin, 2024) Az Operaházból jelentkezik hétvégenként új kulturális magazinmûsorunk. Érdekes vendégekkel, színes produkciókkal, olyan különleges helyszíneken, mint az Operaház fõlépcsõje, vagy az impozáns Székely	hun	Bertalan terem. Ha még nem járt itt, akkor azért, ha meg igen, akkor a varázslatos helyválasztás miatt is érdemes velünk tartani szombaton és vasárnap reggelenként!
20/05	05h05>05h30	(0x70) arts culture (without music, general)	hun	Püspökkenyér	(magyar vallási mûsor, 2024) A mûsorban három egyház püspökei beszélgetnek aktuális kérdésekrõl.
20/05	05h30>06h00	(0x90) education science factual topics (general)	hun	Mindenki Akadémiája	(magyar ism. mûsor) - Gucsik Arnold: Mi történt 65 millió évvel ezelõtt? - egy kozmikus katasztrófa következményei - Új ismeretterjesztõ sorozat a hazai tudományos élet kiválóságaival. Minden nap egy újabb elõadás a	hun	természettudomány, az élettudományok, vagy a humán tudományok magyar szakértõitõl. Az elõadások a tudományos élet legfrissebb hazai kutatási eredményeit tárják elénk. A Mindenki Akadémiája valóban mindenkié, aki elõadóként bemutatná kutatási területét, találmányát, vagy nézõként személyesen is megismerkedne a magyar tudományos élet legjobbjaival. rendezõ: Szabó Szilárd
20/05	06h00>06h25	(0x70) arts culture (without music, general)	hun	Kritika	(magyar mûvészeti magazin, 2024) Közérthetõen és kritikusan számol be hétrõl hétre könyvekrõl, filmekrõl, kiállításokról, elõadásokról, mûalkotásokról és mûvészeti trendekrõl a Kritika címû mûsor. A közmédia kulturális csatornája azzal.	hun	céllal indította el az új a mûsort, hogy mûvészeti alkotásokat ismertessen meg a közönséggel, egyúttal ösztönözzön a kritikai szemléletmódra. A mûsor szakértõk segítségével járja körül az egyes mûveket és produkciókat annak érdekében, hogy ne csak elfogadjuk vagy elutasítsuk, de értsük is a kortárs mûvészetet. Ezáltal a mûvészek is szembesülhetnek azzal, hogyan érti és értelmezi törekvéseiket a publikum.
20/05	06h25>07h00	(0x30) show game show (general)	hun	Ön is tudja?	(magyar szór. mûsor, 2024) Az Ön is tudja? naponta jelentkezõ élõ, telefonos mûveltségi kvízmûsor.
20/05	07h00>07h40	(0x20) news current affairs (general)	hun	Librettó	(magyar magazinmûsor, 2024) Kritika, mûvészek, kulissza. Minden, ami a kultúrában történik.
20/05	07h40>07h55	(0x20) news current affairs (general)	hun	Agenda	(magyar magazinmûsor, 2024) Hírek, aktualitások a kultúra, a tudomány és az oktatás területérõl minden nap az M5 mûsorán!
20/05	07h55>08h55	(0x20) news current affairs (general)	hun	Ez itt a kérdés...	(magyar ism. mûsor, 2024) Ez itt a kérdés ? az M5 kulturális csatorna szellemi háttérmûsora. Kérdések és válaszok, viták, vélemények, titkok, leleplezések.
20/05	08h55>09h55	(0x90) education science factual topics (general)	hun	Fába vésett történelem - Félezer év a...	(román dokumentumf., 2018) Egyetlen olyan család él Székelyföldön, amely nemcsak õrzi, de egy fél évezrede életben is tartja õsei hagyományát. Történetük erdélyi és összmagyar sikertörténet.	hun	A film négy évszakon keresztül kíséri végig a vargyasi bútorfestõ Sütõ dinasztia hétköznapjait, melynek legelsõ tagja az 1500-as években telepedett le a faluban. Azóta megszakítás nélkül a 15. generáció készíti a szebbnél szebb faragott vagy festett népi bútorokat, amelyek mára már szerencsére nemcsak a nyugati turisták körében népszerûek. A Sütõ család két mûhelyében ezért szinte sosem pihennek a szerszámok, egymásnak adják a kilincset a turisták és a vásárlók. A család munkásságát számtalan elismeréssel tüntették ki, s mára már a piaci igények is újra visszaigazolták, hogy jó úton járnak. Mindez azonban felelõsséget is ró rájuk: továbbra is csak õseik szellemiségének megfelelõ, aprólékos gonddal elkészített mestermunkák kerülhetnek ki kezeik alól. És, ami talán még ennél is fontosabb, a cseperedõ 16. generációnak is vinni kell tovább a félezredes hagyományt. rendezõ: Szabó Attila
20/05	09h55>10h25	(0x50) children's youth programmes	hun	Hetty Feather	(angol gyerekmûsor, 2017) - Ágyútöltelék - A fiúk hadi bemutatóra készülnek. Ebben egy vendég, Charlie Palmer õrmester segíti õket, aki bevallja Walternek, hogy õ az apja. Közben Hetty és Harriet tervet eszelnek ki, hogyan hozzák	hun	össze Winterson dajkát Clark rendõrrel: elrejtenek egy festményt, hogy a fõnöknõ azt higgye, ellopták, és kihívja Clarkot. Csakhogy Ned nyomozása után az õrmestert tartóztatják le. A fõnöknõ egyre inkább Amerikába akar menni, de az út szinte megfizethetetlen. rendezõ: Reza Moradi szereplõ(k): Elizabeth: Isabelle Allen Sheila: Polly Allen Gideon: Dasharn Anderson Cranbourne: Matthew Ashforde Matthias: Gus Barry
20/05	10h25>10h55	(0x90) education science factual topics (general)	hun	A dallamok, akik vagyunk	(magyar dokumentumf., 2023) - Táncház és legényes - "A dallamok, akik vagyunk" nyolc részes zenei útifilm, a közép-európai zenei hagyományok nyomában. Kis falvakban és nagyvárosokban találunk még élõ zenei	hun	okat, melyek az UNESCO szellemi kulturális örökség listáján is szerepelnek, de valódi védelmüket a közösség adja. A magyar táncház mozgalom sikeresen mentette át a népzenét a városi fiatalok életébe, az UNESCO úgy jegyzi mint a "legjobb megõrzési gyakorlat". Csoóri Sándor Sündi visz körbe a budapesti táncházas körökben, ahol 1972 óta bevett szórakozási mód a táncház. Bepillantást nyerünk egy legényes versenybe, tánctanításba a Fonóban, késõ éjjel a Hunnia Bisztróban találjuk magunkat. Több, mint 50 év elteltével a mozgalom él és virul, újabb és újabb generációk mulatnak több száz éves dallamokra és élik meg a közösség örömét. rendezõ: Weyer Balázs
20/05	10h55>11h25	(0x90) education science factual topics (general)	hun	A világ madártávlatból	(angol tévéfilm sor., 2014) - Maine - Augustától a Cadillac-hegyig - Csodálatos _ és idõnként elképesztõ _ utazásokat tehetünk a kamera segítségével a világ legkülönbözõbb pontjain néhány méter, de akár több, mint 3000	hun	méter magasságból. Minden egyes utazás egy varázslatos kalandra hívja a nézõket és egészen új szemszögbõl mutatja be Európa, Afrika vagy akár az Egyesült Államok tájait. A csodálatos tengerpartok, az égig érõ hegyek, a nyüzsgõ nagyvárosok, a békés falvak, a fényûzõ kastélyok, az õsi erõdök és olyan természeti képzõdmények, mint a Niagara-vízesés vagy a dél-afrikai Asztal-hegy mind részei ennek az elképesztõ utazásnak. Minden egyes helyszínnek külön története van, melyet meg is ismerhetünk a sorozat által. rendezõ: Josh Halil
20/05	11h25>11h55	(0x90) education science factual topics (general)	hun	A világ madártávlatból	(angol tévéfilm sor., 2015) - Anglia - Avonmouth-tól Clovellyig - Csodálatos _ és idõnként elképesztõ _ utazásokat tehetünk a kamera segítségével a világ legkülönbözõbb pontjain néhány méter, de akár több, mint 3000	hun	méter magasságból. Minden egyes utazás egy varázslatos kalandra hívja a nézõket és egészen új szemszögbõl mutatja be Európa, Afrika vagy akár az Egyesült Államok tájait. A csodálatos tengerpartok, az égig érõ hegyek, a nyüzsgõ nagyvárosok, a békés falvak, a fényûzõ kastélyok, az õsi erõdök és olyan természeti képzõdmények, mint a Niagara-vízesés vagy a dél-afrikai Asztal-hegy mind részei ennek az elképesztõ utazásnak. Minden egyes helyszínnek külön története van, melyet meg is ismerhetünk a sorozat által. rendezõ: Richard Mervyn
20/05	11h55>12h55	(0xa0) leisure hobbies (general)	hun	Natura - Fûben-fában orvosság	(francia természetf., 2018) A film alkotói Japántól az Egyesült Államokig, Németországtól Svédországon át Kanadáig felkeresték a legrangosabb egyetemek (Stanford, University of British Columbia stb.) kutatóit -	hun	biológusokat, neurológusokat, környezetpszichológiai szakértõket -, akik szerint a "természeti tapasztalat" nem is sejtett biológiai és pszichés erõforrásokat tár fel, és a jólét kimeríthetetlen forrását jelenti. Harminc évvel az elsõ tanulmány után, amely kimutatta, hogy a természet milyen fiziológiai hatással van a kórházi betegekre, ezek a tudósok úgy vélik, hogy mára elegendõ bizonyíték igazolja azt, hogy a természeti- ide értve a városon belüli- környezetben való, akár rövid ideig tartó "megmerítkezés" is jótékonyan szabályozza a szívritmust, a pulzust, a vérkeringést az agykéregben, csökkenti a stresszes kortizolhiányt, a szív- és érrendszeri betegségek veszélyét, és jelentõsen erõsíti természetes immunrendszerünket. Azt is igazolni tudják, hogy a rendszeres természetjárás csökkenti a szorongást és a mentális fáradtságot, javítja figyelmünket és kognitív funkcióinkat, és még a depresszió leküzdésében is segíthet. A nagyközönség által még kevéssé ismert, tanulságos eredményeik alapvetõ változásokat hozhatnak a közegészségügy rendszerében. rendezõ: Pascale d'Erme, Bernard Guerrini
20/05	12h55>13h20	(0x20) news current affairs (general)	hun	Delta	(magyar magazinmûsor, 5. rész, 2024) - Idõ - Minden az Idõ körül forog ebben az epizódban. Beszélgetünk az idõ fizikai értelemben vett egységérõl, a múló idõrõl, arról, hogyan változott az idõmérés technológiája a történelem során, szó.	hun	az autóversenyzõk "belsõ idejérõl", és az élet különbözõ fontos pillanatairól, így a születés idejérõl is. Ebbõl a részbõl az is kiderül, hogy a kutatók szerint létezik-e idõutazás, és Fejõs Ádám mûsorvezetõtõl azt is megtudhatjuk, mi volt az elsõ élménye, ami a Forma1-es versenyzéshez köti. rendezõ: Rideg Richárd
20/05	13h20>13h50	(0x20) news current affairs (general)	hun	Multiverzum	(magyar magazinmûsor, 2024) A Multiverzum ? A tudomány határtalan! címû mûsort ? amelynek vezetõ szerkesztõje Merkl László ? vasárnaponként láthatják majd a nézõk. A mûsor témái széles skálán mozognak a biológiatudománytól a	hun	mechatronikán át a történettudományig, tartalmai között megjelennek az orvostudomány legfrissebb kutatásai, a bioetika kérdései és a hétköznapi fantasztikumok is. A csaknem félórás mûsor megpróbálja lefedni a tudományos szcéna egészét. Minden adás egy vezértéma köré épül, amit különféle aspektusokból közelítenek meg.
20/05	13h50>14h50	(0x70) arts culture (without music, general)	hun	A Da Vinci-rejtély megfejtése	(francia mûvészeti mûsor, 2019) Fél évszázad telt el Leonardo da Vinci halála óta, festményei azóta is csodálattal töltik el a festészet szerelmeseit. Csupán 16, Leonardónak gondolt festmény maradt fenn utána,.	hun	közülük befejezetlen. Hogy megértsük õket, meg kell fejtenünk keletkezésük titkát, az alkalmazott festészeti technikákat. Szerencsére sok vázlat, elõtanulmány maradt fenn, amik kulcsot adnak ennek a zseniális alkotónak a módszereibe. rendezõ: Sandra Paugam
20/05	14h50>16h20	(0x10) movie drama (general)	hun	Kölcsönadott élet	(magyar rom. dráma, 1943) Mária, a gondtalan, vidám életet élõ szép úrilány egy tragédia közelébe kerül, s nem találja a kiutat. Varrónõje kérésére, annak nevén és szerepében meglátogatott egy sebesült katonát, akivel a	hun	varrónõ ismeretlenül levelezett, s akirõl azt hitték, már csak órái vannak hátra. rendezõ: Bánky Viktor szereplõ(k): Mária: Muráti Lili Marietta: Ilosvay Katalin anya: Lánczy Margit Tamás barátja: Szakáts Zoltán Tamás: Borsovai Lengyel László
20/05	16h20>16h55	(0x20) news current affairs (general)	hun	Novum	(magyar ism. mûsor, 2024) A Novum az innováció, a tudomány és a technológia magazinmûsora.
20/05	16h55>17h30	(0x50) children's youth programmes	hun	Hetty Feather	(angol gyerekmûsor, 2017) - Az utolsó vasárnap - Az utolsó lelencházban töltött vasárnapon ismét pártfogók jönnek megnézni a gyerekeket. Verekedés tör ki, és Gideon véletlenül megüti az egyik pártfogót, George Calendart. Gideon	hun	mindent elmond a pártfogó feleségének, és a házaspár végül õt és Sheilát felfogadják magukhoz. Hetty még mindig nem tudja, hová kerül. Ki akarja deríteni, és eközben rájön, hogy a fõnöknõ el akar szökni Amerikába. rendezõ: Reza Moradi szereplõ(k): Sheila: Polly Allen Gideon: Dasharn Anderson Cranbourne: Matthew Ashforde Matthias: Gus Barry Hetty: Isabel Clifton
20/05	17h30>17h55	(0x30) show game show (general)	hun	Ön is tudja?	(magyar szór. mûsor, 2024) Az Ön is tudja? naponta jelentkezõ élõ, telefonos mûveltségi kvízmûsor.
20/05	17h55>18h00	(0x70) arts culture (without music, general)	hun	Vers mindenkinek	(magyar mûvészeti mûsor) - József Attila: Altató (Megyes Melinda) - A válogatásban 250 magyar költemény szerepel, az ismeretlen kódexmásolóktól a XXl. század alkotóiig. rendezõ: Déri Balázs
20/05	18h00>18h45	(0xa0) leisure hobbies (general)	hun	A Dunavirág rejtély	(magyar természetf., 2017) 2012. szeptemberében csodálatos természeti jelenséget lehetett megfigyelni a Duna mentén, a dunavirág rajzást, amire a vízszennyezés miatt évtizedek óta nem volt példa Közép-Európa folyói mentén.	hun	Mûsorunkban a kérészek és a folyómeder többi apró élõlényének életét, fejlõdését ismerhetik meg. A kérészek újbóli felbukkanását és a folyó változatos élõvilágát szemlélve azonban felvetõdik az aggodalom is, mert a kérészek fenséges násztánc forgataga mesterséges fénykörök delejes vonzásában ér véget. Tömegével pusztulnak el a hidak aszfaltozott útjain anélkül, hogy lerakhatnák petéiket. A fényszennyezés kis forrásai összetett fénypolarizációs ökológiai csapdák részeként váratlanul nagy rovarpusztulást okozhatnak, ami súlyos veszélyt jelent az egész ökoszisztémára. Az Ökológiai Kutatóközpont munkatársai ezért igyekeztek megtalálni a szupervonzó fényt, ami képes a víz fölött marasztalni a kérészeket. rendezõ: Kriska Ferenc, Kriska György
20/05	18h45>19h00	(0x20) news current affairs (general)	hun	Agenda	(magyar magazinmûsor, 2024) Hírek, aktualitások a kultúra, a tudomány és az oktatás területérõl minden nap az M5 mûsorán!
20/05	19h00>19h50	(0x70) arts culture (without music, general)	hun	Kiállítások a nagyvilágból	(angol mûvészeti mûsor, 2018) - Lány gyöngy fülbevalóval - A Mauritshuis kincsei - Egy kétéves építési, felújítási és rekonstrukciós program során a Lány gyöngy fülbevalóval címû festmény, a világhírû hágai	hun	Mauritshuis múzeum más kincseivel együtt, világ körüli útra indult. Õ volt a turné plakátlánya, és mindenhol hatalmas tömegeket vonzott. Most pedig egyre nagyobb izgalomban tér haza, mivel a Mauritshuis, Európa egyik vezetõ mûvészeti képtára ismét megnyitja kapuit a nagyközönség elõtt. De mitõl került ez a 17. századi kép, ez a Johannes Vermeer által festett titokzatos holland lány ilyen ikonikus státuszba? Ki ez az északi Mona Lisa? rendezõ: David Bickerstaff
20/05	19h50>20h00	(0x80) social political issues economics (general)	hun	Egy Perc Híradó	(magyar hírmûsor)
20/05	20h00>21h00	(0xa0) leisure hobbies (general)	hun	A vadvirágok titkai	(francia természetf., I./1. rész, 2018) - Meseerdõk - A vadvirágokat bemutató sorozatunkban ezúttal az erdõk vadvirágaival ismerkedhetünk meg. Megtudjuk, hogyan maradnak életben, amikor a sûrû lombok elveszik elõlük a	hun	napfényt, valamint találkozhatunk különleges fajokkal, igazi ritkaságokkal, és gyönyörû, de mérgezõ példányokkal is. rendezõ: Thierry Ragobert, Yves Paccalet szereplõ(k): Self - Narrator: Damien Boisseau
20/05	21h00>21h30	(0x70) arts culture (without music, general)	hun	Kunszt	(magyar mûvészeti mûsor, 2024) Trendalkotó, vizuális mûvészetekkel foglalkozó magazin, amely a magyar mûvészettörténet és az esztétika legizgalmasabb kérdéseit tárja a nézõk elé közérthetõ formában.
20/05	21h30>23h55	(0x60) music ballet dance (general)	hun	MÜPA 2023	(magyar komolyzenei film, 2023) - Schubert: Alfonso és Estrella - "A koncertlátogató közönség Schubertet elsõsorban dalok, kamaramûvek, zongoradarabok, szimfóniák szerzõjeként ismeri. Arról, hogy több operát is komponált,.	hun	ak. Az utóbbi évtizedekben fordult Schubert elfeledett operáihoz egy-egy színház, lemezkiadó és fedezte fel az árnyékban bujkáló mûveket. Az Alfonso és Estrella 1822-ben született költõ barátja, Franz von Schober librettoja alapján. Minden vágya volt, hogy a számára fontos mûvet Bécsben bemutassa, de nem járt sikerrel, életében nem került sor a mû elõadására. Halála után másfél évtizeddel Liszt Ferenc volt az, aki annyi Schubert mû népszerûsítése mellett az Alfonso és Estrellát bemutatta Weimarban. A Müpa pódiumán a Helsinki Barokk Zenekar produkcióját láthatjuk, kiváló nemzetközi szólisták közremûködésével, historikus elõadásban, vezetõ karmesterük, Aapo Häkkinen vezényletével. A nagy romantikus opera történetének alaphelyzete: Leon elûzött királyának Froilának, és a trónbitorló királynak, Mauregatónak, valamint táboruknak szembenállása kibékíthetetlen. A bitorló király lánya, Estrella eltéved az erdõben, találkozik Alfonsoval, az elûzött király fiával. A két ifjú szerelme minden fordulatot, nehézséget leküzdve kiállja próbát, a két király megbékél egymással és átadja a hatalmat a fiatal párnak. "
20/05	23h55>00h40	(0x60) music ballet dance (general)	hun	Antonin Dvoøák: 8. szimfónia - Elõadja a Magyar...	(magyar komolyzenei film, 2005) A Magyar Rádió Szimfonikus Zenekara fennállása óta számtalan bel- és külföldi hangversennyel, valamint szinte a teljes szimfonikus és oratorikus repertoár	hun	rádió-, TV- és CD-felvételeivel vívta ki rangját a nagyzenekarok élmezõnyében. Ezúttal Antonín Dvoøák népszerû muzsikája, a VIII. szimfónia csendült fel az együttes elõadásában. A cseh komponista alkotása 1889-ben készült el. A mû vidám nyári hangulatot fest meg a publikum lelki szemei elõtt, a cseh vidék békés nyugalma árad a négytételes szimfónia minden ütemébõl. A Komponista érzelmekben gazdag, lélekemelõ alkotása, a gyengédséggel és a derûlátással felvértezett dallamvilága lebilincselõ élmény az elõadók és a nagyérdemû számára egyaránt. Az est karmestere: Vásáry Tamás. A felvétel a Zeneakadémia Nagytermében készült. rendezõ: Petrovics Eszter
20/05	00h40>01h00	(0x20) news current affairs (general)	hun	Agenda	(magyar magazinmûsor, 2024) Hírek, aktualitások a kultúra, a tudomány és az oktatás területérõl minden nap az M5 mûsorán!
20/05	01h00>02h30	(0x10) movie drama (general)	hun	Kölcsönadott élet	(magyar rom. dráma, 1943) Mária, a gondtalan, vidám életet élõ szép úrilány egy tragédia közelébe kerül, s nem találja a kiutat. Varrónõje kérésére, annak nevén és szerepében meglátogatott egy sebesült katonát, akivel a	hun	varrónõ ismeretlenül levelezett, s akirõl azt hitték, már csak órái vannak hátra. rendezõ: Bánky Viktor szereplõ(k): Mária: Muráti Lili Marietta: Ilosvay Katalin anya: Lánczy Margit Tamás barátja: Szakáts Zoltán Tamás: Borsovai Lengyel László
21/05	02h30>03h25	(0xa0) leisure hobbies (general)	hun	Natura - Fûben-fában orvosság	(francia természetf., 2018) A film alkotói Japántól az Egyesült Államokig, Németországtól Svédországon át Kanadáig felkeresték a legrangosabb egyetemek (Stanford, University of British Columbia stb.) kutatóit -	hun	biológusokat, neurológusokat, környezetpszichológiai szakértõket -, akik szerint a "természeti tapasztalat" nem is sejtett biológiai és pszichés erõforrásokat tár fel, és a jólét kimeríthetetlen forrását jelenti. Harminc évvel az elsõ tanulmány után, amely kimutatta, hogy a természet milyen fiziológiai hatással van a kórházi betegekre, ezek a tudósok úgy vélik, hogy mára elegendõ bizonyíték igazolja azt, hogy a természeti - ide értve a városon belüli - környezetben való, akár rövid ideig tartó "megmerítkezés" is jótékonyan szabályozza a szívritmust, a pulzust, a vérkeringést az agykéregben, csökkenti a stresszes kortizolhiányt, a szív- és érrendszeri betegségek veszélyét, és jelentõsen erõsíti természetes immunrendszerünket. Azt is igazolni tudják, hogy a rendszeres természetjárás csökkenti a szorongást és a mentális fáradtságot, javítja figyelmünket és kognitív funkcióinkat, és még a depresszió leküzdésében is segíthet. A nagyközönség által még kevéssé ismert, tanulságos eredményeik alapvetõ változásokat hozhatnak a közegészségügy rendszerében. rendezõ: Pascale d'Erme, Bernard Guerrini
21/05	03h25>04h20	(0x90) education science factual topics (general)	hun	Fába vésett történelem - Félezer év a...	(román dokumentumf., 2018) Egyetlen olyan család él Székelyföldön, amely nemcsak õrzi, de egy fél évezrede életben is tartja õsei hagyományát. Történetük erdélyi és összmagyar sikertörténet.	hun	A film négy évszakon keresztül kíséri végig a vargyasi bútorfestõ Sütõ dinasztia hétköznapjait, melynek legelsõ tagja az 1500-as években telepedett le a faluban. Azóta megszakítás nélkül a 15. generáció készíti a szebbnél szebb faragott vagy festett népi bútorokat, amelyek mára már szerencsére nemcsak a nyugati turisták körében népszerûek. A Sütõ család két mûhelyében ezért szinte sosem pihennek a szerszámok, egymásnak adják a kilincset a turisták és a vásárlók. A család munkásságát számtalan elismeréssel tüntették ki, s mára már a piaci igények is újra visszaigazolták, hogy jó úton járnak. Mindez azonban felelõsséget is ró rájuk: továbbra is csak õseik szellemiségének megfelelõ, aprólékos gonddal elkészített mestermunkák kerülhetnek ki kezeik alól. És, ami talán még ennél is fontosabb, a cseperedõ 16. generációnak is vinni kell tovább a félezredes hagyományt. rendezõ: Szabó Attila
21/05	04h20>05h00	(0x60) music ballet dance (general)	hun	Antonin Dvoøák: 8. szimfónia - Elõadja a Magyar...	(magyar komolyzenei film, 2005) A Magyar Rádió Szimfonikus Zenekara fennállása óta számtalan bel- és külföldi hangversennyel, valamint szinte a teljes szimfonikus és oratorikus repertoár	hun	rádió-, TV- és CD-felvételeivel vívta ki rangját a nagyzenekarok élmezõnyében. Ezúttal Antonín Dvoøák népszerû muzsikája, a VIII. szimfónia csendült fel az együttes elõadásában. A cseh komponista alkotása 1889-ben készült el. A mû vidám nyári hangulatot fest meg a publikum lelki szemei elõtt, a cseh vidék békés nyugalma árad a négytételes szimfónia minden ütemébõl. A Komponista érzelmekben gazdag, lélekemelõ alkotása, a gyengédséggel és a derûlátással felvértezett dallamvilága lebilincselõ élmény az elõadók és a nagyérdemû számára egyaránt. Az est karmestere: Vásáry Tamás. A felvétel a Zeneakadémia Nagytermében készült. rendezõ: Petrovics Eszter
21/05	05h00>06h00	(0x60) music ballet dance (general)	hun	Klasszikusok délidõben	(magyar komolyzenei film, 2022) - Georg Friedrich Händel: Messiás HWV 56, II. rész - 1737-ben olasz operák angliai történetében és így Händel életében is fordulópont következett: egy operaviszály és egy konkurens	hun	operatársulat miatt Händel csõdbe ment - ekkor kezdett el az oratórium mûfaja felé fordulni. Az angol ízlésvilág is egyre jobban formálódott a vallásos témájú, ám színpad és színházi kellékek nélküli oratórium mûfajának irányába. A kezdeti drámai cselekményû oratóriumokat felváltották a szemlélõdõ, morális tartalmúak, mint például a Messiás, amelynek szövegét Charles Jennens angol költõ állította össze, aki vélhetõen az ötletet is adta ehhez a kizárólag bibliai szövegre épülõ darab megírásához. A Messiás rendkívül gyorsan, mindössze huszonnégy nap alatt elkészült, és ezt a darabot szánta Händel dublini bemutatkozásának, miután Devonshire hercege, Írország kormányzója meghívta a komponistát egy jótékonysági elõadássorozatra, az ottani kórház és egy árvaház javára. Az 1742. április 13-án megtartott bemutatón az elõadást Händel a csembaló mellõl vezette, és óriási sikert aratott, a közönséget lenyûgözte a mû. Ezért "Händel a legtisztább jótékonyságtól indíttatva arra a dicséretes elhatározásra jutott, hogy a Messiást minden évben elõadja az árvaház javára. S ez így is történt élete végéig." rendezõ: Komlós András
21/05	06h00>06h25	(0x90) education science factual topics (general)	hun	A Nagyok	(magyar dok. sor., 2024) - Havadtõy Sámuel 2. epizód - A magyar kultúra és sport legendás nagyjaival Ugron Zsolna író beszélget. Titkokról, életrõl, sikerekrõl, kudarcokról. Arról, hogy hogyan lehet és miért érdemes.
21/05	06h25>07h00	(0x30) show game show (general)	hun	Ön is tudja?	(magyar szór. mûsor, 2024) Az Ön is tudja? naponta jelentkezõ élõ, telefonos mûveltségi kvízmûsor.
21/05	07h00>07h40	(0xa0) leisure hobbies (general)	hun	A Dunavirág rejtély	(magyar természetf., 2017) 2012. szeptemberében csodálatos természeti jelenséget lehetett megfigyelni a Duna mentén, a dunavirág rajzást, amire a vízszennyezés miatt évtizedek óta nem volt példa Közép-Európa folyói mentén.	hun	Mûsorunkban a kérészek és a folyómeder többi apró élõlényének életét, fejlõdését ismerhetik meg. A kérészek újbóli felbukkanását és a folyó változatos élõvilágát szemlélve azonban felvetõdik az aggodalom is, mert a kérészek fenséges násztánc forgataga mesterséges fénykörök delejes vonzásában ér véget. Tömegével pusztulnak el a hidak aszfaltozott útjain anélkül, hogy lerakhatnák petéiket. A fényszennyezés kis forrásai összetett fénypolarizációs ökológiai csapdák részeként váratlanul nagy rovarpusztulást okozhatnak, ami súlyos veszélyt jelent az egész ökoszisztémára. Az Ökológiai Kutatóközpont munkatársai ezért igyekeztek megtalálni a szupervonzó fényt, ami képes a víz fölött marasztalni a kérészeket. rendezõ: Kriska Ferenc, Kriska György
21/05	07h40>07h55	(0x20) news current affairs (general)	hun	Agenda	(magyar magazinmûsor, 2024) Hírek, aktualitások a kultúra, a tudomány és az oktatás területérõl minden nap az M5 mûsorán!
21/05	07h55>08h55	(0xa0) leisure hobbies (general)	hun	A vadvirágok titkai	(francia természetf., I./1. rész, 2018) - Meseerdõk - A vadvirágokat bemutató sorozatunkban ezúttal az erdõk vadvirágaival ismerkedhetünk meg. Megtudjuk, hogyan maradnak életben, amikor a sûrû lombok elveszik elõlük a	hun	napfényt, valamint találkozhatunk különleges fajokkal, igazi ritkaságokkal, és gyönyörû, de mérgezõ példányokkal is. rendezõ: Thierry Ragobert, Yves Paccalet szereplõ(k): Self - Narrator: Damien Boisseau
21/05	08h55>09h55	(0x90) education science factual topics (general)	hun	Ausztrália krónikása - Kunz Egon	(magyar dokumentumf., 2004) A portréfilmben megismerkedhetünk az ausztráliai magyar íróval és társadalomkutatóval, Kunz Egonnal, akinek érdeklõdése az ausztráliai magyar múlt kutatására irányult, így feltett	hun	szándéka volt, hogy hidat építsen Ausztrália és Magyarország, a múlt és a jelen között. Elsõ könyvét 15 évig tartó kutatómunka elõzte meg. Címe Blood and Gold: Hungáriám in Australia, amely 1968-ban jelent meg, és az ausztráliai magyar bevándorlás történetét foglalja magába a múlt századi kezdetektõl a hatvanas évekig. rendezõ: Demian József
21/05	09h55>10h25	(0x50) children's youth programmes	hun	Hetty Feather	(angol gyerekmûsor, 2017) - Az utolsó vasárnap - Az utolsó lelencházban töltött vasárnapon ismét pártfogók jönnek megnézni a gyerekeket. Verekedés tör ki, és Gideon véletlenül megüti az egyik pártfogót, George Calendart. Gideon	hun	mindent elmond a pártfogó feleségének, és a házaspár végül õt és Sheilát felfogadják magukhoz. Hetty még mindig nem tudja, hová kerül. Ki akarja deríteni, és eközben rájön, hogy a fõnöknõ el akar szökni Amerikába. rendezõ: Reza Moradi szereplõ(k): Sheila: Polly Allen Gideon: Dasharn Anderson Cranbourne: Matthew Ashforde Matthias: Gus Barry Hetty: Isabel Clifton
21/05	10h25>10h55	(0x90) education science factual topics (general)	hun	A dallamok, akik vagyunk	(magyar dokumentumf., 2023) - Vonósbandák - "A dallamok, akik vagyunk" nyolc részes zenei utifilm, a közép-európai zenei hagyományok nyomában. Kis falvakban és nagyvárosokban találunk még élõ zenei	hun	okat, melyek az UNESCO szellemi kulturális örökség listáján is szerepelnek, de valódi védelmüket a közösség adja. A hegedû, brácsa és bõgõ nélkülözhetetlen elemei a vonósbandáknak, amik egy több száz fõs lagzit is megtáncoltatnak és a térség zenei örökségét õrzik. Magyarországon és Szlovákiában járunk, hogy nyomon kövessük a vonószene átadását fiatal, sõt egészen fiatal zenészeknek. A prímás Halmos Attila "Csiga" egy magyarországi táborban, Milos Boban az alacsony Tátrában fekvõ Terchova faluban mutatja meg az átadás személyes módjait, ami legtöbbször úgy történik, mint régen. Tanítvány és mester együtt játszanak, míg a dallamok el nem nyerik élõ szépségüket. rendezõ: Weyer Balázs
21/05	10h55>11h55	(0x70) arts culture (without music, general)	hun	Kiállítások a nagyvilágból	(angol mûvészeti mûsor, 2018) - Lány gyöngy fülbevalóval - A Mauritshuis kincsei - Egy kétéves építési, felújítási és rekonstrukciós program során a Lány gyöngy fülbevalóval címû festmény, a világhírû hágai	hun	Mauritshuis múzeum más kincseivel együtt, világ körüli útra indult. Õ volt a turné plakátlánya, és mindenhol hatalmas tömegeket vonzott. Most pedig egyre nagyobb izgalomban tér haza, mivel a Mauritshuis, Európa egyik vezetõ mûvészeti képtára ismét megnyitja kapuit a nagyközönség elõtt. De mitõl került ez a 17. századi kép, ez a Johannes Vermeer által festett titokzatos holland lány ilyen ikonikus státuszba? Ki ez az északi Mona Lisa? rendezõ: David Bickerstaff
21/05	11h55>12h20	(0x90) education science factual topics (general)	hun	Világörökség Portugáliában	(port. dok. sor., 9. rész, 2008) - A batalhai kolostor - Portugália világörökségi helyszínei bemutató sorozat. rendezõ: Dário Simaozinho
21/05	12h20>12h40	(0x90) education science factual topics (general)	hun	Világörökség Portugáliában	(port. dok. sor., 10. rész, 2008) - Évora - Portugália világörökségi helyszínei bemutató sorozat. rendezõ: Dário Simaozinho
21/05	12h40>12h50	(0x70) arts culture (without music, general)	hun	A hét mûtárgya	(magyar ism. sor., 2024) rendezõ: Kútvölgyi Katalin, B. Farkas Tamás
21/05	12h50>13h20	(0x70) arts culture (without music, general)	hun	Kritika	(magyar mûvészeti magazin, 2024) Közérthetõen és kritikusan számol be hétrõl hétre könyvekrõl, filmekrõl, kiállításokról, elõadásokról, mûalkotásokról és mûvészeti trendekrõl a Kritika címû mûsor. A közmédia kulturális csatornája azzal.	hun	céllal indította el az új a mûsort, hogy mûvészeti alkotásokat ismertessen meg a közönséggel, egyúttal ösztönözzön a kritikai szemléletmódra. A mûsor szakértõk segítségével járja körül az egyes mûveket és produkciókat annak érdekében, hogy ne csak elfogadjuk vagy elutasítsuk, de értsük is a kortárs mûvészetet. Ezáltal a mûvészek is szembesülhetnek azzal, hogyan érti és értelmezi törekvéseiket a publikum.
21/05	13h20>13h55	(0x90) education science factual topics (general)	hun	Szerelmes földrajz	(magyar ism. sor., 2024) - Zalavári József - Tárgyaink élete - ZALAVÁRI JÓZSEF szobrász, formatervezõ, egyetemi tanár mondja a mûsor bevezetõjében: "Pécs és Budapest : e két város számomra fontos helyszíneit járjuk be.	hun	igazából összeköti e helyeket és életem több, mint ötven évét, az a tárgyak élete és története. A kezdeti idõszakban a tárgyak megismerésével foglalkoztam, aztán már én magam hoztam létre tárgyakat vagy az általam javasoltak alapján jöttek létre azok. Késõbb megpróbáltam mindezt a tudást tanárként és dizájnerként is tovább adni. Szóval Pécs, Megye utca, a Tettye, a Zsolnay Kulturális Negyed, a Zipernowsky Károly Gépipari Szakközépiskola. Budapesten pedig olyan helyeket keresünk fel, ahol tanítottam, ahol az általam készített mûtárgyak kerültek elhelyezésre. Megpróbálom megvillantani azokat a pontokat, amelyek az ötvenes évektõl kezdve meghatározták azt az életet, azt a világot, amiben éltem, amiben megpróbáltam létrehozni valamit. Így záródik a kör." rendezõ: Paczolay Béla, Dala István
21/05	13h55>14h50	(0x90) education science factual topics (general)	hun	Egy éj Firenzében	(olasz dokumentumf., 2016) Firenze, ahogyan még soha nem láthatta. Éjszaka, a turisták tömege nélkül, abban a kiváltságban lehet része, hogy felfedezheti a világ egyik leglátogatottabb és legcsodáltabb városát,	hun	"kettesben" maradva remekeivel. Alberto Angela jóvoltából egy olyan várostúrán vehetünk részt, ahol végre a mûalkotások is megszólalhatnak, és beavathatnak bennünket szépségük titkaiba, mellyel évszázadok óta elvarázsolnak minket. rendezõ: Gabriele Cipollitti
21/05	14h50>16h20	(0x10) movie drama (general)	hun	Az ördög nem alszik	(ff., fel., magyar vígj., 1941) Gróf Boroghy Gedeon szívesen látná két utolsó rokona, Péter és Éva egybekelését, hogy a családi vagyon szétforgácsolódás nélkül szálljon jogos örököseire. A gróf szeretné összeboronálni õket,	hun	ezért saját halálhírét kelti, s végrendeletében kiköti, hogy az örökösök kötelesek egy hónapig a kastélyban tartózkodni, közösen étkezni, egymástól csókkal elbúcsúzni. A fiatalok, akik már utazásuk során összekülönböztek, a legkülönbözõbb terveket eszelik ki, hogy a végrendelet megszegésére, s ezáltal az örökség elvesztésére kényszerítsék a másikat. Mikor kiderül, hogy Gedeon bácsi él, s a végrendelet már nem áll közéjük, kibékülnek, és örökség nélkül is hajlandók teljesíteni az öreg gróf kívánságát. rendezõ: Dajbukát Ilona, Bánky Viktor szereplõ(k): Vendégl?sné / Gróf Boroghy Gedeon: Dajbukát Ilona Péter: Hajmássy Miklós Éva: Tolnay Klári Gergely, jogtanácsos: Mihályffi Béla Klári: Szép Ilonka
21/05	16h20>16h55	(0x20) news current affairs (general)	hun	Magyar Krónika	(magyar magazinmûsor, 2024) - Assisi Szent Ferenc - A stigma - A MAGYAR KRÓNIKA 26 perces, rendkívül magas színvonalú, hetente jelentkezõ kulturális magazinmûsor. Kifejezetten azoknak szól, akik érdeklõdnek mindazon tudományos.	hun	mûvészeti ismeretek iránt, melyek a magyarsággal valamilyen formában kapcsolatosak. A program a legváltozatosabb témákkal jelentkezik minden alkalommal: bemutat tehetséges alkotókat, mûvészeket, tudósokat, emléket állít az elmúlt idõszakok magyar hírességeinek, figyelemre méltó történelmi eseményeket dolgoz fel, de a jelen problémáival is foglalkozik, pl. környezetvédelemmel, a tûzoltók mindennapjaival, a csokoládékészítés rejtelmeivel, a méhészettel, stb., hogy csak a legutóbbi epizódok témáit említsük.
21/05	16h55>17h30	(0x50) children's youth programmes	hun	Hetty Feather	(angol gyerekmûsor, 2017) - A búcsú - A fõnöknõ bezárja Hettyt a raktárba, és elmondja neki, hogy Mr. Brunsdon gyárába fog kerülni. Hettyt végül Sheila szabadítja ki az utolsó pillanatban. A lelencház búcsú-istentiszteletén ott	hun	vannak a lelencek és a tanácstagok is, amikor Hetty beront, és megvádolja a fõnöknõt, hogy Amerikába akar menni a tetõre gyûjtött pénzbõl. Nem hisznek neki, de a fõnöknõ végül leleplezõdik. Nem sokkal késõbb azonban sikerül mégis megszöknie a lelencházból. Hetty Mathiasnak adja a fõnöknõ hajójegyét, õ maga pedig Gideonnal és Sheilával Calendarékhez kerül szolgálónak. rendezõ: Reza Moradi szereplõ(k): Sheila: Polly Allen Gideon: Dasharn Anderson Cranbourne: Matthew Ashforde Matthias: Gus Barry Hetty: Isabel Clifton
21/05	17h30>17h55	(0x30) show game show (general)	hun	Ön is tudja?	(magyar szór. mûsor, 2024) Az Ön is tudja? naponta jelentkezõ élõ, telefonos mûveltségi kvízmûsor.
21/05	17h55>18h00	(0x70) arts culture (without music, general)	hun	Vers mindenkinek	(magyar mûvészeti mûsor) - Babits Mihály: Eucharistia (Eperjes Károly) - A válogatásban 250 magyar költemény szerepel, az ismeretlen kódexmásolóktól a XXl. század alkotóiig. rendezõ: Déri Balázs
21/05	18h00>18h45	(0x20) news current affairs (general)	hun	Librettó	(magyar magazinmûsor, 2024) Kritika, mûvészek, kulissza. Minden, ami a kultúrában történik.
21/05	18h45>19h00	(0x20) news current affairs (general)	hun	Agenda	(magyar magazinmûsor, 2024) Hírek, aktualitások a kultúra, a tudomány és az oktatás területérõl minden nap az M5 mûsorán!
21/05	19h00>19h50	(0xa0) leisure hobbies (general)	hun	Földi Éden - Bolygónk érintetlen vadonjai	(angol természetf., I./3. rész, 2021) - Luangwa - A smaragd völgy - Zambiában, Dél-Afrika legfélreesõbb részén találjuk a Luangwa völgyét. Olyan, mintha az idõ megfeledkezett volna errõl a vidékrõl.	hun	Az érintetlennek tûnõ síkságok Afrika leghíresebb állatait vonultatják fel. Némelyikük sehol máshol nem található meg.Mások pedig súlyosan veszélyeztetettnek számítanak a völgyön kívül. A zsákmányállatok és a ragadozók figyelemre méltó egyensúlyban élnek ezen a helyen. Mindannyian az Édenkert szívében rejlõ titokból merítenek erõt: a hatalmas Luangwa folyóból.Ez a folyó minden évben átváltoztatja az amúgy poros poklot, és smaragdzöld paradicsomot varázsol belõl. Még mindig vannak olyan helyek a Földön, amelyek érintetlenek maradtak, és ahol a vadvilág háborítatlanul virágzik. Ezek az utolsó vadonok, amelyeket még Földi Édennek hívhatunk. rendezõ: Valeria Fabbri-Kennedy szereplõ(k): Narrator: Helena Bonham Carter
21/05	19h50>20h00	(0x80) social political issues economics (general)	hun	Egy Perc Híradó	(magyar hírmûsor)
21/05	20h00>21h00	(0x20) news current affairs (general)	hun	Ez itt a kérdés...	(magyar ism. mûsor, 2024) Ez itt a kérdés ? az M5 kulturális csatorna szellemi háttérmûsora. Kérdések és válaszok, viták, vélemények, titkok, leleplezések.
21/05	21h00>23h10	(0x10) movie drama (general)	hun	A feltaláló	(magyar életr. film, 2020) Dr. Béres József a hatvanas évek végén laboratóriumi kutatóként fedezte fel a nyomelemek kedvezõ hatását a növényekre, és ezt továbbgondolva fejlesztette ki legendás készítményét, a Béres-cseppet.	hun	A világ sok országában azonnal ünnepelt tudós vált volna belõle, ám a korabeli Magyarország nem tartozott ezek közé. Nehéz évek vártak a tudósra. Bár a cseppek hatékonyan segítettek sok betegség gyógyulásában és a hír szájról-szájra terjedt, a hatalom nem nézte jó szemmel Béres József tevékenységét. Minden eszközzel próbálták megakadályozni a készítmény terjedését, börtönnel fenyegették és bírósági eljárást indítottak ellene. Ám a kutató nem hátrált meg... A film Dr. Béres József feltaláló izgalmas, drámai sorsát, küzdelmeit, igazságszeretõ személyiségét mutatja be. Miközben érzelmekben gazdag jelentekben követi a Béres Csepp megszületésének érdekfeszítõ, pergõ eseményeit, a kutató hatalommal vívott, megalkuvást nem tûrõ harcát, objektív látleletet is nyújt a hatvanas-hetvenes évek Magyarországáról, a (nem)mûködõ szocializmusról, az akkori társadalom egészét átható hazugságokról és intrikákról. Napjainkban különösen fontos és aktuális, hogy felelevenítsük Béres József elkötelezettségét, és azt a morális értékrendet, melyet ránk hagyott. rendezõ: Gyöngyössy Bence szereplõ(k): Béres József: Gáspár Tibor Papp Katalin: Huszárik Kata Székely B. Miklós Hatházi András Für Anikó
21/05	23h10>00h50	(0x60) music ballet dance (general)	hun	MüpArt	(magyar koncertf., 2019) - Rachele Andrioli & Rocco Nigro, Mimmo Epifani & The Barbers - A Mûvészetek Palotája Stúdió sorozatában a minõségi könnyûzene kiemelkedõ sztárjaival találkozhatnak a nézõk. rendezõ: Kovács Ender.	hun	õ(k): Francesco Santalucia Giuseppe Grassi Michele Ascolese Mimmo Epifani Rachele Andrioli