Scan date : 15/05/2024 07:47

Day	Hour	Type Event	Name Lang	Event name	Short Event	Extended Lang	Extended Event
15/05	02h10>02h15	(0x20) news current affairs (general)	ger	Doradca smaku	E07. Widzowie dowiedza sie, jak przygotowac znane potrawy wedlug róznych przepisów. Doradca uczy gotowac tych, którzy nie radza sobie w kuchni, a doswiadczonych kucharzy inspiruje do eksperymentowania.
15/05	02h15>03h30	(0x22) news magazine	ger	Swiat	E165. W tym programie publicystycznym prowadzacy wraz z zaproszonymi goscmi omawia najwazniejsze i najciekawsze trendy wspólczesnego swiata.
15/05	03h30>04h15	(0x33) talk show	ger	Rozmowy w toku	E2053. Przedmiotem prowadzonych przez Ewe Drzyzge "Rozmów w toku" sa problemy z zycia codziennego: rodzina, praca, milosc, zdrowie, parapsychologia i sprawy obyczajowe.
15/05	04h15>04h45	(0x21) news weather report	ger	Fakty	Wiadomosci z kraju i ze swiata. Relacje korespondentów na temat biezacej sytuacji politycznej, spolecznej i gospodarczej. Codziennie profesjonalnie przygotowany serwis krajowy i zagraniczny.
15/05	04h45>04h50	(0x21) news weather report	ger	Pogoda	Program, w którym prezentowana jest prognoza pogody na najblizsze dni dla calego kraju.
15/05	04h50>05h05	(0x22) news magazine	ger	Uwaga!	E7466. Program interwencyjny, w którym reporterzy tropia ogólnopolskie afery, nie wahajac sie uzywac ukrytych kamer i siegac po prowokacje. Czesto ujawniaja niekompetencje i bezczynnosc urzedników.
15/05	05h05>05h30	(0x10) movie drama (general)	ger	Papiery na szczescie	S02 E221. Magda i Kamil wracaja z weekendu w Zakopanem i czuja, ze ich uczucie odzylo. Julka ma spotkanie z wlascicielem jednej z najwiekszych kancelarii w stolicy.
15/05	05h30>06h15	(0x33) talk show	ger	Rozmowy w toku	E2052. Przedmiotem prowadzonych przez Ewe Drzyzge "Rozmów w toku" sa problemy z zycia codziennego: rodzina, praca, milosc, zdrowie, parapsychologia i sprawy obyczajowe.
15/05	06h15>07h00	(0x10) movie drama (general)	ger	Magda M.	S04 E06. Magda, otrzymawszy od Mariolki informacje o tym, ze Piotr przezywa zalamanie psychicznie, postanawia pojechac do Zakopanego. Zamierza "postawic Piotra do pionu".
15/05	07h00>07h45	(0x94) foreign countries expeditions	ger	Jestem z Polski	S10 E07. Program oparty jest na podrózniczych videoblogach Polaków, którzy zamieszkali poza granicami kraju. Bohaterowie przedstawia wlasny punkt widzenia i nietuzinkowe podejscie do poznawania innych miejsc.
15/05	07h45>11h30	(0x22) news magazine	ger	Dzien Dobry TVN	E5100. Program prowadzony na zywo, poswiecony rozrywce, kulturze, sportowi i podrózom. Nie zabraknie wiadomosci o najciekawszych imprezach i wydarzeniach kulturalnych w kraju, porad, wywiadów, reportazy.
15/05	11h30>11h35	(0x20) news current affairs (general)	ger	Doradca smaku	E08. Widzowie dowiedza sie, jak przygotowac znane potrawy wedlug róznych przepisów. Doradca uczy gotowac tych, którzy nie radza sobie w kuchni, a doswiadczonych kucharzy inspiruje do eksperymentowania.
15/05	11h35>12h00	(0x10) movie drama (general)	ger	Na Wspólnej	E3818. Chcac wesprzec córke, Maria proponuje Monice wspólne wyjscie do miasta. Iga pomaga Robertowi zalatwic prezent urodzinowy dla jego syna. Michal jest zazdrosny o ich relacje.
15/05	12h00>12h25	(0x00) ?	ger	Klinika naturalnego piekna	S02 E03. Jest wiele powodów, dla których osoby majace kompleksy na punkcie wygladu nie decyduja sie na zmiane. Specjalisci z Kliniki Miracki zrobia wszystko, aby bohaterowie poczuli sie dobrze w swojej skórze.
15/05	12h25>13h10	(0x15) soap melodrama folkloric	ger	Ukryta prawda	S25 E10. Wiola i Robert niedawno przeprowadzili sie do wynajmowanego mieszkania w kamienicy. Niestety, nieustannie napotykaja liczne problemy. Wiola jest zla, ze trafili na pechowe lokum.
15/05	13h10>13h35	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Zakochani po uszy	E70. Piotr prosi Pawla, by zostal swiadkiem na jego slubie. Kuba za wszelka cene nie chce dopuscic do ceremonii. Planuje zdobyc od Krystiana nagrania z hotelu, które swiadcza przeciwko Sylwii.
15/05	13h35>14h20	(0x15) soap melodrama folkloric	ger	Detektywi	Prawda czy wyzwanie S02 E17. Do detektywów zglasza sie kobieta, której nieprzytomna córke znalazly jej przyjaciólki. W szpitalu okazuje sie, ze czternastolatka byla pod wplywem dzialania dopalaczy oraz pigulki gwaltu.
15/05	14h20>15h05	(0x94) foreign countries expeditions	ger	Jestem z Polski	S13 E09. Program oparty jest na podrózniczych videoblogach Polaków, którzy zamieszkali poza granicami kraju. Bohaterowie przedstawia wlasny punkt widzenia i nietuzinkowe podejscie do poznawania innych miejsc.
15/05	15h05>15h50	(0x10) movie drama (general)	ger	Magda M.	S04 E07. Bartek nie chce pogodzic sie z odejsciem Agaty. Uzywa wszystkich mozliwych chwytów, by narzeczona do niego wrócila. Mariola nie wie, jak posadzic gosci przy weselnym stole.
15/05	15h50>15h55	(0x20) news current affairs (general)	ger	Doradca smaku	E07. Widzowie dowiedza sie, jak przygotowac znane potrawy wedlug róznych przepisów. Doradca uczy gotowac tych, którzy nie radza sobie w kuchni, a doswiadczonych kucharzy inspiruje do eksperymentowania.
15/05	15h55>16h20	(0x00) ?	ger	Dobra robota	S04 E07. Bohaterami "Dobrej roboty" sa szefowie lokalnych firm oraz ich pracownicy - razem tworza ekipe, która jak malo kto, zna sie na robocie.
15/05	16h20>17h05	(0x10) movie drama (general)	ger	Lekarze	Tak szybko odchodza S05 E02. Orda pracuje w pogotowiu. Bosak informuje go o konkursie na stanowisko chirurga. Okazuje sie, ze ciaza Izy jest zagrozona. Andrzej zaprasza Alicje do teatru, a Przemek proponuje jej wspólne bieganie.
15/05	17h05>17h30	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Zakochani po uszy	E71. Joanna i Piotr spotykaja sie przypadkiem po latach. Ona przezywa bolesne rozstanie, a on jest w zwiazku. Joanna otwiera gabinet weterynaryjny w kamienicy, gdzie Piotr prowadzi praktyke dentystyczna.
15/05	17h30>18h15	(0x15) soap melodrama folkloric	ger	Ukryta prawda	S25 E11. Krystyna mieszka z córka i zieciem oraz trójka ich dzieci. Kobieta zajmuje sie domem i wnukami. Przemeczona Krystyna wymysla intryge, by córka odciazyla ja i zatrudnila nianie.
15/05	18h15>19h00	(0x15) soap melodrama folkloric	ger	Detektywi	Tajemnice Jagody S02 E18. Przed jednym z liceów dochodzi do napasci na ucznia, który w ciezkim stanie trafia do szpitala. Zaginela tez jego kolezanka, Jagoda. Na prosbe rodziców detektywi pomagaja w poszukiwaniach.
15/05	19h00>19h35	(0x21) news weather report	ger	Fakty	Wiadomosci z kraju i ze swiata. Relacje korespondentów na temat biezacej sytuacji politycznej, spolecznej i gospodarczej. Codziennie profesjonalnie przygotowany serwis krajowy i zagraniczny.
15/05	19h35>20h20	(0x23) documentary	ger	Zlomowisko PL	S01 E03. Program przedstawia kulisy dzialalnosci polskich zlomowisk. Widzowie zobacza, jak radza sobie bohaterowie, którzy niemalze do perfekcji opanowali dzialalnosc w tej branzy.
15/05	20h20>20h25	(0x21) news weather report	ger	Pogoda	Program, w którym prezentowana jest prognoza pogody na najblizsze dni dla calego kraju.
15/05	20h25>20h40	(0x22) news magazine	ger	Uwaga!	E7467. Program interwencyjny, w którym reporterzy tropia ogólnopolskie afery, nie wahajac sie uzywac ukrytych kamer i siegac po prowokacje. Czesto ujawniaja niekompetencje i bezczynnosc urzedników.
15/05	20h40>21h05	(0x10) movie drama (general)	ger	Na Wspólnej	E3819. Smolny nie potrafi dogadac sie z Grzeskiem. Kamil dowiaduje sie, ze Natan jest synem Alicji. Przypadkiem slyszy ich rozmowe, z której wynika, ze chlopak cos przed Ula ukrywa.
15/05	21h05>21h30	(0x10) movie drama (general)	ger	Papiery na szczescie	S02 E222. Julia spedzila noc z mecenasem Wicherkiem. Konrad dowiaduje sie o tym i jest zazdrosny. Jednoczesnie Iga, u której chlopak pomieszkiwal, wyrzuca go z mieszkania.
15/05	21h30>21h35	(0x20) news current affairs (general)	ger	Doradca smaku	E06. Widzowie dowiedza sie, jak przygotowac znane potrawy wedlug róznych przepisów. Doradca uczy gotowac tych, którzy nie radza sobie w kuchni, a doswiadczonych kucharzy inspiruje do eksperymentowania.
15/05	21h35>22h20	(0x23) documentary	ger	Ciezarówka przez Australie	S01 E07. Dawid Andres znowu wyrusza w swiat! Byl juz m.in. w USA, Afryce i Indonezji, a tym razem zatrudni sie jako kierowca ciezarówki w Australii.
15/05	22h20>23h20	(0x11) detective thriller	ger	Maly Zgon	S01 E04. Niepowodzenie w szpitalu zmusza Vatzlava do poproszenia o pomoc znajomego ze Skandynawii. Ryszard wraz z rodzina jedzie do domku w Malym Zgonie. Na miejscu mezczyzna zatrudnia sie w smazalni ryb Flipper.
15/05	23h20>23h30	(0x22) news magazine	ger	DeFacto - flesz	S07 E11. W tym odcinku autorzy udaja sie w podróz w czasie do zlotej ery motoryzacji i sprawdzaja, jak skutecznie walczyc z nadcisnieniem.
15/05	23h30>23h55	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Zakochani po uszy	E71. Joanna i Piotr spotykaja sie przypadkiem po latach. Ona przezywa bolesne rozstanie, a on jest w zwiazku. Joanna otwiera gabinet weterynaryjny w kamienicy, gdzie Piotr prowadzi praktyke dentystyczna.
15/05	23h55>00h40	(0x10) movie drama (general)	ger	Lekarze	Tak szybko odchodza S05 E02. Orda pracuje w pogotowiu. Bosak informuje go o konkursie na stanowisko chirurga. Okazuje sie, ze ciaza Izy jest zagrozona. Andrzej zaprasza Alicje do teatru, a Przemek proponuje jej wspólne bieganie.
15/05	00h40>01h25	(0x33) talk show	ger	Rozmowy w toku	E2055. Przedmiotem prowadzonych przez Ewe Drzyzge "Rozmów w toku" sa problemy z zycia codziennego: rodzina, praca, milosc, zdrowie, parapsychologia i sprawy obyczajowe.
15/05	01h25>02h10	(0x15) soap melodrama folkloric	ger	Ukryta prawda	S25 E11. Krystyna mieszka z córka i zieciem oraz trójka ich dzieci. Kobieta zajmuje sie domem i wnukami. Przemeczona Krystyna wymysla intryge, by córka odciazyla ja i zatrudnila nianie.
16/05	02h10>02h15	(0x20) news current affairs (general)	ger	Doradca smaku	E08. Widzowie dowiedza sie, jak przygotowac znane potrawy wedlug róznych przepisów. Doradca uczy gotowac tych, którzy nie radza sobie w kuchni, a doswiadczonych kucharzy inspiruje do eksperymentowania.
16/05	02h15>03h30	(0x22) news magazine	ger	Swiat	E166. W tym programie publicystycznym prowadzacy wraz z zaproszonymi goscmi omawia najwazniejsze i najciekawsze trendy wspólczesnego swiata.
16/05	03h30>04h15	(0x33) talk show	ger	Rozmowy w toku	E2054. Przedmiotem prowadzonych przez Ewe Drzyzge "Rozmów w toku" sa problemy z zycia codziennego: rodzina, praca, milosc, zdrowie, parapsychologia i sprawy obyczajowe.
16/05	04h15>04h45	(0x21) news weather report	ger	Fakty	Wiadomosci z kraju i ze swiata. Relacje korespondentów na temat biezacej sytuacji politycznej, spolecznej i gospodarczej. Codziennie profesjonalnie przygotowany serwis krajowy i zagraniczny.
16/05	04h45>04h50	(0x21) news weather report	ger	Pogoda	Program, w którym prezentowana jest prognoza pogody na najblizsze dni dla calego kraju.
16/05	04h50>05h05	(0x22) news magazine	ger	Uwaga!	E7467. Program interwencyjny, w którym reporterzy tropia ogólnopolskie afery, nie wahajac sie uzywac ukrytych kamer i siegac po prowokacje. Czesto ujawniaja niekompetencje i bezczynnosc urzedników.
16/05	05h05>05h30	(0x10) movie drama (general)	ger	Papiery na szczescie	S02 E222. Julia spedzila noc z mecenasem Wicherkiem. Konrad dowiaduje sie o tym i jest zazdrosny. Jednoczesnie Iga, u której chlopak pomieszkiwal, wyrzuca go z mieszkania.
16/05	05h30>06h15	(0x33) talk show	ger	Rozmowy w toku	E2053. Przedmiotem prowadzonych przez Ewe Drzyzge "Rozmów w toku" sa problemy z zycia codziennego: rodzina, praca, milosc, zdrowie, parapsychologia i sprawy obyczajowe.
16/05	06h15>07h00	(0x10) movie drama (general)	ger	Magda M.	S04 E07. Bartek nie chce pogodzic sie z odejsciem Agaty. Uzywa wszystkich mozliwych chwytów, by narzeczona do niego wrócila. Mariola nie wie, jak posadzic gosci przy weselnym stole.
16/05	07h00>07h45	(0x94) foreign countries expeditions	ger	Jestem z Polski	S10 E08. Program oparty jest na podrózniczych videoblogach Polaków, którzy zamieszkali poza granicami kraju. Bohaterowie przedstawia wlasny punkt widzenia i nietuzinkowe podejscie do poznawania innych miejsc.
16/05	07h45>11h30	(0x22) news magazine	ger	Dzien Dobry TVN	E5101. Program prowadzony na zywo, poswiecony rozrywce, kulturze, sportowi i podrózom. Nie zabraknie wiadomosci o najciekawszych imprezach i wydarzeniach kulturalnych w kraju, porad, wywiadów, reportazy.
16/05	11h30>11h35	(0x20) news current affairs (general)	ger	Doradca smaku	E09. Widzowie dowiedza sie, jak przygotowac znane potrawy wedlug róznych przepisów. Doradca uczy gotowac tych, którzy nie radza sobie w kuchni, a doswiadczonych kucharzy inspiruje do eksperymentowania.
16/05	11h35>12h00	(0x10) movie drama (general)	ger	Na Wspólnej	E3819. Smolny nie potrafi dogadac sie z Grzeskiem. Kamil dowiaduje sie, ze Natan jest synem Alicji. Przypadkiem slyszy ich rozmowe, z której wynika, ze chlopak cos przed Ula ukrywa.
16/05	12h00>12h25	(0x00) ?	ger	Dobra robota	S04 E07. Bohaterami "Dobrej roboty" sa szefowie lokalnych firm oraz ich pracownicy - razem tworza ekipe, która jak malo kto, zna sie na robocie.
16/05	12h25>13h10	(0x15) soap melodrama folkloric	ger	Ukryta prawda	S25 E11. Krystyna mieszka z córka i zieciem oraz trójka ich dzieci. Kobieta zajmuje sie domem i wnukami. Przemeczona Krystyna wymysla intryge, by córka odciazyla ja i zatrudnila nianie.
16/05	13h10>13h35	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Zakochani po uszy	E71. Joanna i Piotr spotykaja sie przypadkiem po latach. Ona przezywa bolesne rozstanie, a on jest w zwiazku. Joanna otwiera gabinet weterynaryjny w kamienicy, gdzie Piotr prowadzi praktyke dentystyczna.
16/05	13h35>14h20	(0x15) soap melodrama folkloric	ger	Detektywi	Tajemnice Jagody S02 E18. Przed jednym z liceów dochodzi do napasci na ucznia, który w ciezkim stanie trafia do szpitala. Zaginela tez jego kolezanka, Jagoda. Na prosbe rodziców detektywi pomagaja w poszukiwaniach.
16/05	14h20>15h05	(0x00) ?	ger	Kuchenne rewolucje	Restauracja "Ajax", Janki S23 E02. Magda Gessler pomaga wlascicielom bankrutujacych restauracji w Polsce. Analizuje sytuacje oraz wskazuje bledy. Potem na dwa dni zamyka lokal i wprowadza zmiany.
16/05	15h05>15h50	(0x10) movie drama (general)	ger	Magda M.	S04 E08. Tomasz i Zofia Korzeccy próbuja uzmyslowic Piotrowi, ze to on zawinil, nie mówiac Magdzie o chorobie. Uwazaja równiez, ze syn zle robi, wplatujac sie w znajomosc z Kinga.
16/05	15h50>15h55	(0x20) news current affairs (general)	ger	Doradca smaku	E08. Widzowie dowiedza sie, jak przygotowac znane potrawy wedlug róznych przepisów. Doradca uczy gotowac tych, którzy nie radza sobie w kuchni, a doswiadczonych kucharzy inspiruje do eksperymentowania.
16/05	15h55>16h20	(0x22) news magazine	ger	Gadzet 4.0	S02 E07. Program dla fanów gadzetów i nowych technologii. Czterej prowadzacy, specjalisci w swoich dziedzinach, beda zajmowac sie sprzetami róznych kategorii, przetestuja je i doradza, które warto wybrac.
16/05	16h20>17h05	(0x10) movie drama (general)	ger	Lekarze	Nie ma prostych prawd S05 E03. Do Copernicusa zostaje przywieziona dziewczynka z Afganistanu. Chirurdzy podejmuja sie zadania uratowania nogi dziecka przed amputacja.
16/05	17h05>17h30	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Zakochani po uszy	E72. Joanna i Piotr spotykaja sie przypadkiem po latach. Ona przezywa bolesne rozstanie, a on jest w zwiazku. Joanna otwiera gabinet weterynaryjny w kamienicy, gdzie Piotr prowadzi praktyke dentystyczna.
16/05	17h30>18h15	(0x15) soap melodrama folkloric	ger	Ukryta prawda	S25 E12. Lucja rozwiodla sie z porywczym Konradem, z którym ma córke. Kobieta od dwóch lat jest zona Wojtka. Para nie ma wlasnych dzieci, wiec mezczyzna przywiazuje duza wage do wychowania Odety.
16/05	18h15>19h00	(0x15) soap melodrama folkloric	ger	Detektywi	Smierc w saunie S02 E19. Do detektywów zglasza sie matka studentki, która zmarla w saunie. Kobieta podejrzewa, ze jej córka zostala zamordowana. Anna Potaczek rozpoczyna sledztwo od przeszukania pokoju dziewczyny.
16/05	19h00>19h35	(0x21) news weather report	ger	Fakty	Wiadomosci z kraju i ze swiata. Relacje korespondentów na temat biezacej sytuacji politycznej, spolecznej i gospodarczej. Codziennie profesjonalnie przygotowany serwis krajowy i zagraniczny.
16/05	19h35>20h20	(0x23) documentary	ger	Kwatery Hitlera	Berghof S01 E03. W Berchtesgaden w Alpach Salzburskich miescila sie najbardziej luksusowa rezydencja Adolfa Hitlera. W latach 1936-1945 byla równiez jego domem - miejscem, w którym spedzil lacznie 387 dni.
16/05	20h20>20h25	(0x21) news weather report	ger	Pogoda	Program, w którym prezentowana jest prognoza pogody na najblizsze dni dla calego kraju.
16/05	20h25>20h40	(0x22) news magazine	ger	Uwaga!	E7468. Program interwencyjny, w którym reporterzy tropia ogólnopolskie afery, nie wahajac sie uzywac ukrytych kamer i siegac po prowokacje. Czesto ujawniaja niekompetencje i bezczynnosc urzedników.
16/05	20h40>21h05	(0x10) movie drama (general)	ger	Na Wspólnej	E3820. Ula nie wie, ze Natan jest zonaty. Ten chce rozwodu, ale Karolina zamierza ratowac malzenstwo. Smolny czyta ksiazke o osobach transplciowych. Nie wie, jak postepowac z Grzeskiem.
16/05	21h05>21h30	(0x10) movie drama (general)	ger	Papiery na szczescie	S02 E223. Staszek ma zal do Beatki o to, ze poprzedniego dnia odwiedzil ja byly chlopak. Dochodzi miedzy nimi do sprzeczki, a Staszek zaczyna sadzic, ze Beatka jest szczesliwa przy Patryku.
16/05	21h30>21h35	(0x20) news current affairs (general)	ger	Doradca smaku	E07. Widzowie dowiedza sie, jak przygotowac znane potrawy wedlug róznych przepisów. Doradca uczy gotowac tych, którzy nie radza sobie w kuchni, a doswiadczonych kucharzy inspiruje do eksperymentowania.
16/05	21h35>22h20	(0x00) ?	ger	Pokonaj mnie, jesli potrafisz	E02. Malgorzata Rozenek-Majdan bedzie rywalizowac z Lukaszem Kadziewiczem we wspinaniu sie po 252-metrowym kominie o nazwie Big Tower. Zawodnicy maja miesiac czasu na przygotowania.
16/05	22h20>22h45	(0x22) news magazine	ger	Gadzet 4.0	S02 E07. Program dla fanów gadzetów i nowych technologii. Czterej prowadzacy, specjalisci w swoich dziedzinach, beda zajmowac sie sprzetami róznych kategorii, przetestuja je i doradza, które warto wybrac.
16/05	22h45>23h30	(0x20) news current affairs (general)	ger	Zakup kontrolowany	S37 E11. W kazdym odcinku Adam Kornacki gosci jednego widza, który otrzymuje szanse przetestowania kilku samochodów z interesujacego go przedzialu cenowego.
16/05	23h30>23h55	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Zakochani po uszy	E72. Joanna i Piotr spotykaja sie przypadkiem po latach. Ona przezywa bolesne rozstanie, a on jest w zwiazku. Joanna otwiera gabinet weterynaryjny w kamienicy, gdzie Piotr prowadzi praktyke dentystyczna.
16/05	23h55>00h40	(0x10) movie drama (general)	ger	Lekarze	Nie ma prostych prawd S05 E03. Do Copernicusa zostaje przywieziona dziewczynka z Afganistanu. Chirurdzy podejmuja sie zadania uratowania nogi dziecka przed amputacja.
16/05	00h40>01h25	(0x33) talk show	ger	Rozmowy w toku	E2056. Przedmiotem prowadzonych przez Ewe Drzyzge "Rozmów w toku" sa problemy z zycia codziennego: rodzina, praca, milosc, zdrowie, parapsychologia i sprawy obyczajowe.
16/05	01h25>02h10	(0x15) soap melodrama folkloric	ger	Ukryta prawda	S25 E12. Lucja rozwiodla sie z porywczym Konradem, z którym ma córke. Kobieta od dwóch lat jest zona Wojtka. Para nie ma wlasnych dzieci, wiec mezczyzna przywiazuje duza wage do wychowania Odety.
17/05	02h10>02h15	(0x20) news current affairs (general)	ger	Doradca smaku	E09. Widzowie dowiedza sie, jak przygotowac znane potrawy wedlug róznych przepisów. Doradca uczy gotowac tych, którzy nie radza sobie w kuchni, a doswiadczonych kucharzy inspiruje do eksperymentowania.
17/05	02h15>03h30	(0x22) news magazine	ger	Swiat	E168. W tym programie publicystycznym prowadzacy wraz z zaproszonymi goscmi omawia najwazniejsze i najciekawsze trendy wspólczesnego swiata.
17/05	03h30>04h15	(0x33) talk show	ger	Rozmowy w toku	E2055. Przedmiotem prowadzonych przez Ewe Drzyzge "Rozmów w toku" sa problemy z zycia codziennego: rodzina, praca, milosc, zdrowie, parapsychologia i sprawy obyczajowe.
17/05	04h15>04h45	(0x21) news weather report	ger	Fakty	Wiadomosci z kraju i ze swiata. Relacje korespondentów na temat biezacej sytuacji politycznej, spolecznej i gospodarczej. Codziennie profesjonalnie przygotowany serwis krajowy i zagraniczny.
17/05	04h45>04h50	(0x21) news weather report	ger	Pogoda	Program, w którym prezentowana jest prognoza pogody na najblizsze dni dla calego kraju.
17/05	04h50>05h05	(0x22) news magazine	ger	Uwaga!	E7468. Program interwencyjny, w którym reporterzy tropia ogólnopolskie afery, nie wahajac sie uzywac ukrytych kamer i siegac po prowokacje. Czesto ujawniaja niekompetencje i bezczynnosc urzedników.
17/05	05h05>05h30	(0x10) movie drama (general)	ger	Papiery na szczescie	S02 E223. Staszek ma zal do Beatki o to, ze poprzedniego dnia odwiedzil ja byly chlopak. Dochodzi miedzy nimi do sprzeczki, a Staszek zaczyna sadzic, ze Beatka jest szczesliwa przy Patryku.
17/05	05h30>06h15	(0x33) talk show	ger	Rozmowy w toku	E2054. Przedmiotem prowadzonych przez Ewe Drzyzge "Rozmów w toku" sa problemy z zycia codziennego: rodzina, praca, milosc, zdrowie, parapsychologia i sprawy obyczajowe.
17/05	06h15>07h00	(0x10) movie drama (general)	ger	Magda M.	S04 E08. Tomasz i Zofia Korzeccy próbuja uzmyslowic Piotrowi, ze to on zawinil, nie mówiac Magdzie o chorobie. Uwazaja równiez, ze syn zle robi, wplatujac sie w znajomosc z Kinga.
17/05	07h00>07h45	(0x23) documentary	ger	Ciezarówka przez Australie	S01 E07. Dawid Andres znowu wyrusza w swiat! Byl juz m.in. w USA, Afryce i Indonezji, a tym razem zatrudni sie jako kierowca ciezarówki w Australii.
17/05	07h45>11h30	(0x22) news magazine	ger	Dzien Dobry TVN	E5102. Program prowadzony na zywo, poswiecony rozrywce, kulturze, sportowi i podrózom. Nie zabraknie wiadomosci o najciekawszych imprezach i wydarzeniach kulturalnych w kraju, porad, wywiadów, reportazy.
17/05	11h30>11h35	(0x20) news current affairs (general)	ger	Doradca smaku	E10. Widzowie dowiedza sie, jak przygotowac znane potrawy wedlug róznych przepisów. Doradca uczy gotowac tych, którzy nie radza sobie w kuchni, a doswiadczonych kucharzy inspiruje do eksperymentowania.
17/05	11h35>12h00	(0x10) movie drama (general)	ger	Na Wspólnej	E3820. Ula nie wie, ze Natan jest zonaty. Ten chce rozwodu, ale Karolina zamierza ratowac malzenstwo. Smolny czyta ksiazke o osobach transplciowych. Nie wie, jak postepowac z Grzeskiem.
17/05	12h00>12h25	(0x22) news magazine	ger	Gadzet 4.0	S02 E07. Program dla fanów gadzetów i nowych technologii. Czterej prowadzacy, specjalisci w swoich dziedzinach, beda zajmowac sie sprzetami róznych kategorii, przetestuja je i doradza, które warto wybrac.
17/05	12h25>13h10	(0x15) soap melodrama folkloric	ger	Ukryta prawda	S25 E12. Lucja rozwiodla sie z porywczym Konradem, z którym ma córke. Kobieta od dwóch lat jest zona Wojtka. Para nie ma wlasnych dzieci, wiec mezczyzna przywiazuje duza wage do wychowania Odety.
17/05	13h10>13h35	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Zakochani po uszy	E72. Joanna i Piotr spotykaja sie przypadkiem po latach. Ona przezywa bolesne rozstanie, a on jest w zwiazku. Joanna otwiera gabinet weterynaryjny w kamienicy, gdzie Piotr prowadzi praktyke dentystyczna.
17/05	13h35>14h20	(0x15) soap melodrama folkloric	ger	Detektywi	Smierc w saunie S02 E19. Do detektywów zglasza sie matka studentki, która zmarla w saunie. Kobieta podejrzewa, ze jej córka zostala zamordowana. Anna Potaczek rozpoczyna sledztwo od przeszukania pokoju dziewczyny.
17/05	14h20>15h05	(0x00) ?	ger	Kuchenne rewolucje	Kalinowiec - "Schabowy i spólka" S28 E10. Magda Gessler jedzie do Kalinowca, wsi w województwie mazowieckim, w której Ewelina prowadzi niewielki bar przydrozny.
17/05	15h05>15h50	(0x10) movie drama (general)	ger	Magda M.	S04 E09. Magda jest rozbita emocjonalnie, objada sie prazona kukurydza i lodami. W jej mieszkaniu panuje balagan. Przyjaciele jednak nie pozostawiaja jej samej.
17/05	15h50>15h55	(0x20) news current affairs (general)	ger	Doradca smaku	E09. Widzowie dowiedza sie, jak przygotowac znane potrawy wedlug róznych przepisów. Doradca uczy gotowac tych, którzy nie radza sobie w kuchni, a doswiadczonych kucharzy inspiruje do eksperymentowania.
17/05	15h55>16h20	(0x20) news current affairs (general)	ger	Najlepsze sportowe samochody ostatnich lat	S01 E09. Program ukazuje zestawienie najlepszych samochodów sportowych ostatnich lat. Widzowie zobacza pojazdy, które zdobyly uznanie ekspertów i entuzjastów motoryzacji na calym swiecie.
17/05	16h20>17h05	(0x10) movie drama (general)	ger	Lekarze	Rodzina S05 E04. Paulina zauwaza, ze Basia jest zakochana w Michale. Filip nadal pelni funkcje tlumacza. Przemek musi zajac sie siostra. Karskiemu grozi zwolnienie ze szpitala. Alicja spotyka sie z Andrzejem.
17/05	17h05>17h30	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Zakochani po uszy	E73. Pani Jola postanawia przyjac Jurka pod swój dach. Halina dowiaduje sie, ze to jej synowie okradli Jurka. Ma zal do Asi, ze to przed nia ukrywala.
17/05	17h30>18h15	(0x15) soap melodrama folkloric	ger	Ukryta prawda	S25 E13. Maciek chce przedstawic swoja dziewczyne rodzicom, lecz ta niespodziewanie sie z nim rozstaje. Zalamany chlopak poznaje bezdomna Magde. Ona proponuje, ze moze udawac jego partnerke.
17/05	18h15>19h00	(0x15) soap melodrama folkloric	ger	Detektywi	Idealny syn E76. Pewne malzenstwo prosi detektywów o ustalenie, kto i dlaczego wlamal sie do ich domu i próbowal porwac ich synka. Pierwsze podejrzenie pada na nastoletnia córke klienta z pierwszego zwiazku.
17/05	19h00>19h30	(0x21) news weather report	ger	Fakty	Wiadomosci z kraju i ze swiata. Relacje korespondentów na temat biezacej sytuacji politycznej, spolecznej i gospodarczej. Codziennie profesjonalnie przygotowany serwis krajowy i zagraniczny.
17/05	19h30>19h55	(0x20) news current affairs (general)	ger	Maklowicz w Polsce	E03. Robert Maklowicz odwiedza jedna z pierwszych winnic w III RP, przyrzadza ekologiczna salatke w ogrodzie sferycznym, a na koniec odkrywa nad Odra wino typu szampanskiego i wloskie wedliny.
17/05	19h55>20h20	(0x20) news current affairs (general)	ger	Sztuka miesa	S03 E02. Tomej Jakubiak jedzie do Ojcowa, gdzie próbuje pysznego pstraga - wedzonego i grillowanego przez wyjatkowy zenski duet: Agnieszke i jej mame Magde. Potem przedstawia swoje ulubione dania rybne.
17/05	20h20>20h25	(0x21) news weather report	ger	Pogoda	Program, w którym prezentowana jest prognoza pogody na najblizsze dni dla calego kraju.
17/05	20h25>20h40	(0x22) news magazine	ger	Uwaga!	E7469. Program interwencyjny, w którym reporterzy tropia ogólnopolskie afery, nie wahajac sie uzywac ukrytych kamer i siegac po prowokacje. Czesto ujawniaja niekompetencje i bezczynnosc urzedników.
17/05	20h40>22h15	(0x14) comedy	ger	Zlote gody
17/05	22h15>22h40	(0x20) news current affairs (general)	ger	Najlepsze sportowe samochody ostatnich lat	S01 E09. Program ukazuje zestawienie najlepszych samochodów sportowych ostatnich lat. Widzowie zobacza pojazdy, które zdobyly uznanie ekspertów i entuzjastów motoryzacji na calym swiecie.
17/05	22h40>23h10	(0x22) news magazine	ger	Superwizjer	E1298. Autorzy sledza afery gospodarcze, odslaniaja skandale, pokazuja korupcje wladzy, bledy wymiaru sprawiedliwosci, przedstawiaja reportaze o ludziach, ich radosciach i problemach.
17/05	23h10>23h35	(0x00) ?	ger	Jak dobrze znacie swoje dzieci?	S01 E09. W programie rodzice próbuja przewidziec, jak w konkretnych sytuacjach zachowaja sie ich dzieci. W kazdym odcinku rywalizuja ze soba dwie rodziny.
17/05	23h35>00h00	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Zakochani po uszy	E73. Pani Jola postanawia przyjac Jurka pod swój dach. Halina dowiaduje sie, ze to jej synowie okradli Jurka. Ma zal do Asi, ze to przed nia ukrywala.
17/05	00h00>00h45	(0x10) movie drama (general)	ger	Lekarze	Rodzina S05 E04. Paulina zauwaza, ze Basia jest zakochana w Michale. Filip nadal pelni funkcje tlumacza. Przemek musi zajac sie siostra. Karskiemu grozi zwolnienie ze szpitala. Alicja spotyka sie z Andrzejem.
17/05	00h45>01h30	(0x33) talk show	ger	Rozmowy w toku	E2057. Przedmiotem prowadzonych przez Ewe Drzyzge "Rozmów w toku" sa problemy z zycia codziennego: rodzina, praca, milosc, zdrowie, parapsychologia i sprawy obyczajowe.
17/05	01h30>02h15	(0x15) soap melodrama folkloric	ger	Ukryta prawda	S25 E13. Maciek chce przedstawic swoja dziewczyne rodzicom, lecz ta niespodziewanie sie z nim rozstaje. Zalamany chlopak poznaje bezdomna Magde. Ona proponuje, ze moze udawac jego partnerke.
18/05	02h15>03h30	(0x22) news magazine	ger	Swiat	E52. W tym programie publicystycznym prowadzacy wraz z zaproszonymi goscmi omawia najwazniejsze i najciekawsze trendy wspólczesnego swiata.
18/05	03h30>04h15	(0x33) talk show	ger	Rozmowy w toku	E2056. Przedmiotem prowadzonych przez Ewe Drzyzge "Rozmów w toku" sa problemy z zycia codziennego: rodzina, praca, milosc, zdrowie, parapsychologia i sprawy obyczajowe.
18/05	04h15>04h45	(0x21) news weather report	ger	Fakty	Wiadomosci z kraju i ze swiata. Relacje korespondentów na temat biezacej sytuacji politycznej, spolecznej i gospodarczej. Codziennie profesjonalnie przygotowany serwis krajowy i zagraniczny.
18/05	04h45>04h50	(0x21) news weather report	ger	Pogoda	Program, w którym prezentowana jest prognoza pogody na najblizsze dni dla calego kraju.
18/05	04h50>05h05	(0x22) news magazine	ger	Uwaga!	E7469. Program interwencyjny, w którym reporterzy tropia ogólnopolskie afery, nie wahajac sie uzywac ukrytych kamer i siegac po prowokacje. Czesto ujawniaja niekompetencje i bezczynnosc urzedników.
18/05	05h05>05h30	(0x20) news current affairs (general)	ger	Najlepsze sportowe samochody ostatnich lat	S01 E09. Program ukazuje zestawienie najlepszych samochodów sportowych ostatnich lat. Widzowie zobacza pojazdy, które zdobyly uznanie ekspertów i entuzjastów motoryzacji na calym swiecie.
18/05	05h30>06h15	(0x33) talk show	ger	Rozmowy w toku	E2055. Przedmiotem prowadzonych przez Ewe Drzyzge "Rozmów w toku" sa problemy z zycia codziennego: rodzina, praca, milosc, zdrowie, parapsychologia i sprawy obyczajowe.
18/05	06h15>07h00	(0x00) ?	ger	Back to school. Prawdziwy egzamin	S01 E06. Dziesiec znanych osób decyduje sie wrócic do szkolnych law. Uczestnicy programu spedza dwa tygodnie w bursie, uczac sie przedmiotów obecnych w podstawie programowej.
18/05	07h00>07h45	(0x00) ?	ger	Pokonaj mnie, jesli potrafisz	E02. Malgorzata Rozenek-Majdan bedzie rywalizowac z Lukaszem Kadziewiczem we wspinaniu sie po 252-metrowym kominie o nazwie Big Tower. Zawodnicy maja miesiac czasu na przygotowania.
18/05	07h45>11h30	(0x22) news magazine	ger	Dzien Dobry TVN	E5103. Program prowadzony na zywo, poswiecony rozrywce, kulturze, sportowi i podrózom. Nie zabraknie wiadomosci o najciekawszych imprezach i wydarzeniach kulturalnych w kraju, porad, wywiadów, reportazy.
18/05	11h30>11h55	(0x22) news magazine	ger	Co za tydzien	E1141. Plotki prosto ze swiata filmu, felietony o ciekawych wydarzeniach w Polsce i za granica. Relacje z muzycznych i filmowych premier, pokazów mody oraz wywiady z tymi, których twarze zdobia pierwsze strony gazet.
18/05	11h55>12h00	(0x20) news current affairs (general)	ger	Doradca smaku	E26. Widzowie dowiedza sie, jak przygotowac znane potrawy wedlug róznych przepisów. Doradca uczy gotowac tych, którzy nie radza sobie w kuchni, a doswiadczonych kucharzy inspiruje do eksperymentowania.
18/05	12h00>12h45	(0x00) ?	ger	Back to school. Prawdziwy egzamin	S01 E07. Dziesiec znanych osób decyduje sie wrócic do szkolnych law. Uczestnicy programu spedza dwa tygodnie w bursie, uczac sie przedmiotów obecnych w podstawie programowej.
18/05	12h45>13h10	(0x20) news current affairs (general)	ger	Nowa Maja w ogrodzie	S03 E27. W podwarszawskim Janowie prowadzaca program odwiedza ogród, w którym udalo sie pogodzic kilka funkcji. Sa tam bylinowe rabaty, oryginalne gatunki drzew, a takze warzywnik czy maly plac do cwiczen.
18/05	13h10>13h55	(0x23) documentary	ger	Ciezarówka przez Australie	S01 E07. Dawid Andres znowu wyrusza w swiat! Byl juz m.in. w USA, Afryce i Indonezji, a tym razem zatrudni sie jako kierowca ciezarówki w Australii.
18/05	13h55>14h30	(0x00) ?	ger	Podsluchane u fryzjera	S01 E01. W programie widzowie maja okazje przekonac sie, do jakich wyznan i rozmów sklaniaja sie polscy goscie siadajacy na fotelach w salonach fryzjerskich.
18/05	14h30>15h20	(0x10) movie drama (general)	ger	Uratowac Lise	S01 E04. Nauczycielka podejrzewa, ze jedna z jej mlodszych uczennic ma trudnosci, poniewaz jest wychowywana w patologicznych warunkach. Kobieta postanawia przejac opieke nad dziewczynka, stosujac wszelkie dostepne metody.
18/05	15h20>16h15	(0x10) movie drama (general)	ger	Uratowac Lise	S01 E05. Nauczycielka podejrzewa, ze jedna z jej mlodszych uczennic ma trudnosci, poniewaz jest wychowywana w patologicznych warunkach. Kobieta postanawia przejac opieke nad dziewczynka, stosujac wszelkie dostepne metody.
18/05	16h15>16h40	(0x22) news magazine	ger	Gadzet 4.0	S02 E07. Program dla fanów gadzetów i nowych technologii. Czterej prowadzacy, specjalisci w swoich dziedzinach, beda zajmowac sie sprzetami róznych kategorii, przetestuja je i doradza, które warto wybrac.
18/05	16h40>17h05	(0x00) ?	ger	Jak dobrze znacie swoje dzieci?	S01 E09. W programie rodzice próbuja przewidziec, jak w konkretnych sytuacjach zachowaja sie ich dzieci. W kazdym odcinku rywalizuja ze soba dwie rodziny.
18/05	17h05>17h30	(0x00) ?	ger	Klinika naturalnego piekna	S02 E03. Jest wiele powodów, dla których osoby majace kompleksy na punkcie wygladu nie decyduja sie na zmiane. Specjalisci z Kliniki Miracki zrobia wszystko, aby bohaterowie poczuli sie dobrze w swojej skórze.
18/05	17h30>18h15	(0x00) ?	ger	Pokonaj mnie, jesli potrafisz	E02. Malgorzata Rozenek-Majdan bedzie rywalizowac z Lukaszem Kadziewiczem we wspinaniu sie po 252-metrowym kominie o nazwie Big Tower. Zawodnicy maja miesiac czasu na przygotowania.
18/05	18h15>19h00	(0x00) ?	ger	Zakup w ciemno	S02 E19. Dzis na licytacje do Czeladzi zmierzaja rekiny biznesu z Bydgoszczy: Arman, Kamil i Gor. To tu miesci sie sklep z oferta outdoor i myslistwo, który wyprzedaje wlasne zwroty.
18/05	19h00>19h25	(0x21) news weather report	ger	Fakty	Wiadomosci z kraju i ze swiata. Relacje korespondentów na temat biezacej sytuacji politycznej, spolecznej i gospodarczej. Codziennie profesjonalnie przygotowany serwis krajowy i zagraniczny.
18/05	19h25>19h30	(0x20) news current affairs (general)	ger	Doradca smaku	E29. Widzowie dowiedza sie, jak przygotowac znane potrawy wedlug róznych przepisów. Doradca uczy gotowac tych, którzy nie radza sobie w kuchni, a doswiadczonych kucharzy inspiruje do eksperymentowania.
18/05	19h30>19h40	(0x22) news magazine	ger	DeFacto - flesz	S07 E16. Program laczacy nauke z rozrywka, w którym widzowie moga znalezc wiele odpowiedzi na nurtujace ich od zawsze pytania, na które od lat takze staraja sie odpowiedziec naukowcy.
18/05	19h40>19h45	(0x21) news weather report	ger	Pogoda	Program, w którym prezentowana jest prognoza pogody na najblizsze dni dla calego kraju.
18/05	19h45>20h00	(0x22) news magazine	ger	Uwaga!	E7470. Program interwencyjny, w którym reporterzy tropia ogólnopolskie afery, nie wahajac sie uzywac ukrytych kamer i siegac po prowokacje. Czesto ujawniaja niekompetencje i bezczynnosc urzedników.
18/05	20h00>22h15	(0x00) ?	ger	Mam talent	S15 E12. Program, w którym uczestnicy prezentuja przed jury i widzami swoje mozliwosci artystyczne oraz talent. By przejsc eliminacje, przynajmniej dwóch czlonków jury musi byc na tak.
18/05	22h15>22h20	(0x20) news current affairs (general)	ger	Doradca smaku	E02. Widzowie dowiedza sie, jak przygotowac znane potrawy wedlug róznych przepisów. Doradca uczy gotowac tych, którzy nie radza sobie w kuchni, a doswiadczonych kucharzy inspiruje do eksperymentowania.
18/05	22h20>22h55	(0x23) documentary	ger	Duda kontra Szafranski	S06 E08. Grzegorz Duda musi znalezc nowego przeciwnika. Bedzie nim Przemyslaw Szafranski, który bedzie mial okazje sprawdzic sie w nowej roli. Tematem przewodnim ich rywalizacji bedzie budowa samochodu terenowego.
18/05	22h55>23h40	(0x11) detective thriller	ger	Skazana	S02 E08. Zainicjowany przez Alicje bunt przenosi sie na inne oddzialy wiezienia w Zabrzu. Amfisa wykorzystuje chaos do samosadów. Alicja próbuje ustalic miejsce pobytu Hanki.
18/05	23h40>01h15	(0x14) comedy	ger	Zlote gody
18/05	01h15>01h40	(0x22) news magazine	ger	Superwizjer	E1298. Autorzy sledza afery gospodarcze, odslaniaja skandale, pokazuja korupcje wladzy, bledy wymiaru sprawiedliwosci, przedstawiaja reportaze o ludziach, ich radosciach i problemach.
18/05	01h40>02h10	(0x7a) arts culture magazines	ger	Magiel towarzyski	S12 E12. Para dziennikarzy dokonuje subiektywnego przegladu i oceny polskiego show-biznesu, swiata polityki i mediów. Pod dziennikarska lupe dostana sie dwie manipulujace soba strony: gwiazdy i media.
19/05	02h10>02h15	(0x20) news current affairs (general)	ger	Doradca smaku	E36. Widzowie dowiedza sie, jak przygotowac znane potrawy wedlug róznych przepisów. Doradca uczy gotowac tych, którzy nie radza sobie w kuchni, a doswiadczonych kucharzy inspiruje do eksperymentowania.
19/05	02h15>03h30	(0x22) news magazine	ger	Swiat	E53. W tym programie publicystycznym prowadzacy wraz z zaproszonymi goscmi omawia najwazniejsze i najciekawsze trendy wspólczesnego swiata.
19/05	03h30>04h15	(0x33) talk show	ger	Rozmowy w toku	E1927. Przedmiotem prowadzonych przez Ewe Drzyzge "Rozmów w toku" sa problemy z zycia codziennego: rodzina, praca, milosc, zdrowie, parapsychologia i sprawy obyczajowe.
19/05	04h15>04h40	(0x21) news weather report	ger	Fakty	Wiadomosci z kraju i ze swiata. Relacje korespondentów na temat biezacej sytuacji politycznej, spolecznej i gospodarczej. Codziennie profesjonalnie przygotowany serwis krajowy i zagraniczny.
19/05	04h40>04h45	(0x21) news weather report	ger	Pogoda	Program, w którym prezentowana jest prognoza pogody na najblizsze dni dla calego kraju.
19/05	04h45>05h00	(0x22) news magazine	ger	Uwaga!	E7470. Program interwencyjny, w którym reporterzy tropia ogólnopolskie afery, nie wahajac sie uzywac ukrytych kamer i siegac po prowokacje. Czesto ujawniaja niekompetencje i bezczynnosc urzedników.
19/05	05h00>05h10	(0x22) news magazine	ger	DeFacto - flesz	S07 E10. Program laczacy nauke z rozrywka, w którym widzowie moga znalezc wiele odpowiedzi na nurtujace ich od zawsze pytania, na które od lat takze staraja sie odpowiedziec naukowcy.
19/05	05h10>05h45	(0x23) documentary	ger	Duda kontra Szafranski	S06 E08. Grzegorz Duda musi znalezc nowego przeciwnika. Bedzie nim Przemyslaw Szafranski, który bedzie mial okazje sprawdzic sie w nowej roli. Tematem przewodnim ich rywalizacji bedzie budowa samochodu terenowego.
19/05	05h45>06h15	(0x7a) arts culture magazines	ger	Magiel towarzyski	S12 E12. Para dziennikarzy dokonuje subiektywnego przegladu i oceny polskiego show-biznesu, swiata polityki i mediów. Pod dziennikarska lupe dostana sie dwie manipulujace soba strony: gwiazdy i media.
19/05	06h15>07h00	(0x00) ?	ger	Kuchenne rewolucje	Restauracja "Cafe Filizanka", Zyrardów S23 E03. W centrum Zyrardowa znajduje sie Cafe Filizanka.
19/05	07h00>07h45	(0x00) ?	ger	Kuchenne rewolucje	Kalinowiec - "Schabowy i spólka" S28 E10. Magda Gessler jedzie do Kalinowca, wsi w województwie mazowieckim, w której Ewelina prowadzi niewielki bar przydrozny.
19/05	07h45>11h35	(0x22) news magazine	ger	Dzien Dobry TVN	E5104. Program prowadzony na zywo, poswiecony rozrywce, kulturze, sportowi i podrózom. Nie zabraknie wiadomosci o najciekawszych imprezach i wydarzeniach kulturalnych w kraju, porad, wywiadów, reportazy.
19/05	11h35>12h10	(0x23) documentary	ger	Jezdzic, obserwowac	S03 E09. Program ukazuje prace fachowców z trzech warsztatów samochodowych. Widzowie przekonaja sie, jakie wyzwania motoryzacyjne klienci stawiaja przed mechanikami.
19/05	12h10>12h35	(0x00) ?	ger	Rozenek cudnie chudnie	E03. W kolejnym odcinku widzowie dowiedza sie, jak radzic sobie z pokusami i kryzysami, bedac na diecie. Malgorzata przekona sie, ze intensywna praca i nieregularny tryb zycia utrudniaja trzymanie diety.
19/05	12h35>13h20	(0x00) ?	ger	Zakup w ciemno	S02 E19. Dzis na licytacje do Czeladzi zmierzaja rekiny biznesu z Bydgoszczy: Arman, Kamil i Gor. To tu miesci sie sklep z oferta outdoor i myslistwo, który wyprzedaje wlasne zwroty.
19/05	13h20>14h45	(0x10) movie drama (general)	ger	Na Wspólnej	Codzienne perypetie mieszkanców kamienicy przy ulicy Wspólnej oraz ich rodzin i znajomych.
19/05	14h45>16h35	(0x00) ?	ger	Mam talent	S15 E12. Program, w którym uczestnicy prezentuja przed jury i widzami swoje mozliwosci artystyczne oraz talent. By przejsc eliminacje, przynajmniej dwóch czlonków jury musi byc na tak.
19/05	16h35>17h00	(0x00) ?	ger	Dobra robota	S04 E07. Bohaterami "Dobrej roboty" sa szefowie lokalnych firm oraz ich pracownicy - razem tworza ekipe, która jak malo kto, zna sie na robocie.
19/05	17h00>17h35	(0x23) documentary	ger	Duda kontra Szafranski	S06 E08. Grzegorz Duda musi znalezc nowego przeciwnika. Bedzie nim Przemyslaw Szafranski, który bedzie mial okazje sprawdzic sie w nowej roli. Tematem przewodnim ich rywalizacji bedzie budowa samochodu terenowego.
19/05	17h35>18h10	(0x00) ?	ger	Podsluchane u fryzjera	S01 E02. W programie widzowie maja okazje przekonac sie, do jakich wyznan i rozmów sklaniaja sie polscy goscie siadajacy na fotelach w salonach fryzjerskich.
19/05	18h10>18h35	(0x94) foreign countries expeditions	ger	Niezwykle Stany Prokopa	S04 E09. Marcin Prokop wyrusza w kolejna podróz po Stanach Zjednoczonych. Wedlug powszechnych przekonan to kraina nieskonczonych mozliwosci, gdzie kazdy moze spelnic marzenie o szczesciu.
19/05	18h35>19h00	(0x00) ?	ger	Jak dobrze znacie swoje dzieci?	S01 E10. W programie rodzice próbuja przewidziec, jak w konkretnych sytuacjach zachowaja sie ich dzieci. W kazdym odcinku rywalizuja ze soba dwie rodziny.
19/05	19h00>19h25	(0x21) news weather report	ger	Fakty	Wiadomosci z kraju i ze swiata. Relacje korespondentów na temat biezacej sytuacji politycznej, spolecznej i gospodarczej. Codziennie profesjonalnie przygotowany serwis krajowy i zagraniczny.
19/05	19h25>19h30	(0x20) news current affairs (general)	ger	Doradca smaku	E30. Widzowie dowiedza sie, jak przygotowac znane potrawy wedlug róznych przepisów. Doradca uczy gotowac tych, którzy nie radza sobie w kuchni, a doswiadczonych kucharzy inspiruje do eksperymentowania.
19/05	19h30>19h40	(0x22) news magazine	ger	DeFacto - flesz	S07 E17. W tym odcinku autorzy zajrza za kulisy elitarnej jednostki wojskowej i poradza, jak obronic sie w Internecie.
19/05	19h40>19h45	(0x21) news weather report	ger	Pogoda	Program, w którym prezentowana jest prognoza pogody na najblizsze dni dla calego kraju.
19/05	19h45>20h00	(0x22) news magazine	ger	Uwaga!	E7471. Program interwencyjny, w którym reporterzy tropia ogólnopolskie afery, nie wahajac sie uzywac ukrytych kamer i siegac po prowokacje. Czesto ujawniaja niekompetencje i bezczynnosc urzedników.
19/05	20h00>20h45	(0x00) ?	ger	Kuchenne rewolucje	Tarnowskie Góry - "Art-smaku" S28 E11. Magda Gessler jedzie do Tarnowskich Gór, by pomóc Sylwii i Sebastianowi, którzy prowadza restauracje "Art-smaku". Mimo zaangazowania wlascicieli lokal nie przyciaga gosci.
19/05	20h45>21h30	(0x00) ?	ger	Zakup w ciemno	S02 E20. W programie pokazane zostana hale magazynowe wypelnione towarami pochodzacymi z wielkich sieci handlowych oraz produktami ze zwrotów konsumenckich.
19/05	21h30>21h35	(0x20) news current affairs (general)	ger	Doradca smaku	E08. Widzowie dowiedza sie, jak przygotowac znane potrawy wedlug róznych przepisów. Doradca uczy gotowac tych, którzy nie radza sobie w kuchni, a doswiadczonych kucharzy inspiruje do eksperymentowania.
19/05	21h35>22h20	(0x20) news current affairs (general)	ger	Zakup kontrolowany	S37 E12. W kazdym odcinku Adam Kornacki gosci jednego widza, który otrzymuje szanse przetestowania kilku samochodów z interesujacego go przedzialu cenowego.
19/05	22h20>22h30	(0x22) news magazine	ger	DeFacto - flesz	S07 E16. Program laczacy nauke z rozrywka, w którym widzowie moga znalezc wiele odpowiedzi na nurtujace ich od zawsze pytania, na które od lat takze staraja sie odpowiedziec naukowcy.
19/05	22h30>22h55	(0x00) ?	ger	Rozenek cudnie chudnie	E03. W kolejnym odcinku widzowie dowiedza sie, jak radzic sobie z pokusami i kryzysami, bedac na diecie. Malgorzata przekona sie, ze intensywna praca i nieregularny tryb zycia utrudniaja trzymanie diety.
19/05	22h55>23h40	(0x94) foreign countries expeditions	ger	Jestem z Polski	S13 E09. Program oparty jest na podrózniczych videoblogach Polaków, którzy zamieszkali poza granicami kraju. Bohaterowie przedstawia wlasny punkt widzenia i nietuzinkowe podejscie do poznawania innych miejsc.
19/05	23h40>00h30	(0x10) movie drama (general)	ger	Uratowac Lise	S01 E04. Nauczycielka podejrzewa, ze jedna z jej mlodszych uczennic ma trudnosci, poniewaz jest wychowywana w patologicznych warunkach. Kobieta postanawia przejac opieke nad dziewczynka, stosujac wszelkie dostepne metody.
19/05	00h30>01h15	(0x10) movie drama (general)	ger	Uratowac Lise	S01 E05. Nauczycielka podejrzewa, ze jedna z jej mlodszych uczennic ma trudnosci, poniewaz jest wychowywana w patologicznych warunkach. Kobieta postanawia przejac opieke nad dziewczynka, stosujac wszelkie dostepne metody.
19/05	01h15>01h40	(0x20) news current affairs (general)	ger	Maklowicz w Polsce	E03. Robert Maklowicz odwiedza jedna z pierwszych winnic w III RP, przyrzadza ekologiczna salatke w ogrodzie sferycznym, a na koniec odkrywa nad Odra wino typu szampanskiego i wloskie wedliny.
19/05	01h40>02h10	(0x7a) arts culture magazines	ger	Magiel towarzyski	S12 E13. Para dziennikarzy dokonuje subiektywnego przegladu i oceny polskiego show-biznesu, swiata polityki i mediów. Pod dziennikarska lupe dostana sie dwie manipulujace soba strony: gwiazdy i media.
20/05	02h10>02h15	(0x20) news current affairs (general)	ger	Doradca smaku	E16. Widzowie dowiedza sie, jak przygotowac znane potrawy wedlug róznych przepisów. Doradca uczy gotowac tych, którzy nie radza sobie w kuchni, a doswiadczonych kucharzy inspiruje do eksperymentowania.
20/05	02h15>03h30	(0x22) news magazine	ger	Swiat	E54. W tym programie publicystycznym prowadzacy wraz z zaproszonymi goscmi omawia najwazniejsze i najciekawsze trendy wspólczesnego swiata.
20/05	03h30>04h15	(0x33) talk show	ger	Rozmowy w toku	E1928. Przedmiotem prowadzonych przez Ewe Drzyzge "Rozmów w toku" sa problemy z zycia codziennego: rodzina, praca, milosc, zdrowie, parapsychologia i sprawy obyczajowe.
20/05	04h15>04h40	(0x21) news weather report	ger	Fakty	Wiadomosci z kraju i ze swiata. Relacje korespondentów na temat biezacej sytuacji politycznej, spolecznej i gospodarczej. Codziennie profesjonalnie przygotowany serwis krajowy i zagraniczny.
20/05	04h40>04h45	(0x21) news weather report	ger	Pogoda	Program, w którym prezentowana jest prognoza pogody na najblizsze dni dla calego kraju.
20/05	04h45>05h00	(0x22) news magazine	ger	Uwaga!	E7471. Program interwencyjny, w którym reporterzy tropia ogólnopolskie afery, nie wahajac sie uzywac ukrytych kamer i siegac po prowokacje. Czesto ujawniaja niekompetencje i bezczynnosc urzedników.
20/05	05h00>05h10	(0x22) news magazine	ger	DeFacto - flesz	S07 E11. W tym odcinku autorzy udaja sie w podróz w czasie do zlotej ery motoryzacji i sprawdzaja, jak skutecznie walczyc z nadcisnieniem.
20/05	05h10>05h45	(0x23) documentary	ger	Jezdzic, obserwowac	S03 E09. Program ukazuje prace fachowców z trzech warsztatów samochodowych. Widzowie przekonaja sie, jakie wyzwania motoryzacyjne klienci stawiaja przed mechanikami.
20/05	05h45>06h15	(0x7a) arts culture magazines	ger	Magiel towarzyski	S12 E13. Para dziennikarzy dokonuje subiektywnego przegladu i oceny polskiego show-biznesu, swiata polityki i mediów. Pod dziennikarska lupe dostana sie dwie manipulujace soba strony: gwiazdy i media.
20/05	06h15>07h00	(0x10) movie drama (general)	ger	Magda M.	S04 E09. Magda jest rozbita emocjonalnie, objada sie prazona kukurydza i lodami. W jej mieszkaniu panuje balagan. Przyjaciele jednak nie pozostawiaja jej samej.
20/05	07h00>07h35	(0x23) documentary	ger	Megatransporty	S06 E07. Kamera towarzyszy pracownikom wyspecjalizowanych polskich firm transportowych, które zajmuja sie dostarczaniem ponadgabarytowych ladunków do miejsca przeznaczenia.
20/05	07h35>07h45	(0x22) news magazine	ger	DeFacto - flesz	S07 E12. W tym odcinku autorzy odkryja sekrety pewnych ogromnych ssaków i pokaza, w jaki sposób pomagaja ludziom.
20/05	07h45>11h30	(0x22) news magazine	ger	Dzien Dobry TVN	E5105. Program prowadzony na zywo, poswiecony rozrywce, kulturze, sportowi i podrózom. Nie zabraknie wiadomosci o najciekawszych imprezach i wydarzeniach kulturalnych w kraju, porad, wywiadów, reportazy.
20/05	11h30>11h35	(0x20) news current affairs (general)	ger	Doradca smaku	E11. Widzowie dowiedza sie, jak przygotowac znane potrawy wedlug róznych przepisów. Doradca uczy gotowac tych, którzy nie radza sobie w kuchni, a doswiadczonych kucharzy inspiruje do eksperymentowania.
20/05	11h35>12h00	(0x20) news current affairs (general)	ger	Nowa Maja w ogrodzie	S03 E27. W podwarszawskim Janowie prowadzaca program odwiedza ogród, w którym udalo sie pogodzic kilka funkcji. Sa tam bylinowe rabaty, oryginalne gatunki drzew, a takze warzywnik czy maly plac do cwiczen.
20/05	12h00>12h25	(0x94) foreign countries expeditions	ger	Niezwykle Stany Prokopa	S04 E09. Marcin Prokop wyrusza w kolejna podróz po Stanach Zjednoczonych. Wedlug powszechnych przekonan to kraina nieskonczonych mozliwosci, gdzie kazdy moze spelnic marzenie o szczesciu.
20/05	12h25>13h10	(0x15) soap melodrama folkloric	ger	Ukryta prawda	S25 E13. Maciek chce przedstawic swoja dziewczyne rodzicom, lecz ta niespodziewanie sie z nim rozstaje. Zalamany chlopak poznaje bezdomna Magde. Ona proponuje, ze moze udawac jego partnerke.
20/05	13h10>13h35	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Zakochani po uszy	E73. Pani Jola postanawia przyjac Jurka pod swój dach. Halina dowiaduje sie, ze to jej synowie okradli Jurka. Ma zal do Asi, ze to przed nia ukrywala.
20/05	13h35>14h20	(0x15) soap melodrama folkloric	ger	Detektywi	Idealny syn E76. Pewne malzenstwo prosi detektywów o ustalenie, kto i dlaczego wlamal sie do ich domu i próbowal porwac ich synka. Pierwsze podejrzenie pada na nastoletnia córke klienta z pierwszego zwiazku.
20/05	14h20>15h05	(0x00) ?	ger	Back to school. Prawdziwy egzamin	S01 E07. Dziesiec znanych osób decyduje sie wrócic do szkolnych law. Uczestnicy programu spedza dwa tygodnie w bursie, uczac sie przedmiotów obecnych w podstawie programowej.
20/05	15h05>15h50	(0x10) movie drama (general)	ger	Magda M.	S04 E10. Zwiazek Agaty i Rafala sie rozwija, ale dziewczyna tym razem postanawia sie nie spieszyc, w przeciwienstwie do Barbary, która przynosi jej katalog od jubilera.
20/05	15h50>15h55	(0x20) news current affairs (general)	ger	Doradca smaku	E10. Widzowie dowiedza sie, jak przygotowac znane potrawy wedlug róznych przepisów. Doradca uczy gotowac tych, którzy nie radza sobie w kuchni, a doswiadczonych kucharzy inspiruje do eksperymentowania.
20/05	15h55>16h20	(0x22) news magazine	ger	Anka testuje internety	S01 E09. Internet jest przepelniony tzw. lifehackami, które maja uczynic zycie czlowieka latwiejszym. W programie Anna Nowak-Ibisz przetestuje róznorodne porady, stwierdzajac, które naprawde sa skuteczne.
20/05	16h20>17h05	(0x10) movie drama (general)	ger	Lekarze	Za wszelka cene S05 E05. Piotr i Iza zatrudniaja matke zastepcza pochodzaca z Ukrainy. Karski zastepuje Alicje w charakterze zakladnika, a Kellerowa operuje zone desperata. Karkoszka zalatwia Ordzie etat w Copernicusie.
20/05	17h05>17h30	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Zakochani po uszy	E74. Wojtek chcialby, by Halina przyjela go z powrotem do pracy w bistro. Asia ostrzega pania Jole przed swoim ojcem, dowiaduje sie równiez o zwiazku Wojtka i Natalii.
20/05	17h30>18h15	(0x15) soap melodrama folkloric	ger	Ukryta prawda	S25 E14. Matka Mileny jest dyrektorka w pewnej firmie. Dziewczyna poznaje jednego z pracowników i zaczyna sie z nim spotykac. Irena nie jest z tego zadowolona.
20/05	18h15>19h00	(0x15) soap melodrama folkloric	ger	Detektywi	Bledy Oliwii E77. Zaginela 18-letnia Oliwia, a jej matka zglasza sie po pomoc do detektywów. Wiadomo, ze nastolatka miala spotkac sie z chlopakiem. Jednak do spotkania nie doszlo, a Oliwia zerwala z nim SMS-em.
20/05	19h00>19h35	(0x21) news weather report	ger	Fakty	Wiadomosci z kraju i ze swiata. Relacje korespondentów na temat biezacej sytuacji politycznej, spolecznej i gospodarczej. Codziennie profesjonalnie przygotowany serwis krajowy i zagraniczny.
20/05	19h35>20h20	(0x23) documentary	ger	Wiza na milosc	Jeszcze za mna zatesknisz S04 E09. Nicole i Azan podejmuja wazna decyzje. Anfisa wyrzuca Jeorge'a. Rodzice Chantel stawiaja pewne ultimatum. Natomiast Lowo czeka w Wietnamie na swoje dokumenty.
20/05	20h20>20h25	(0x21) news weather report	ger	Pogoda	Program, w którym prezentowana jest prognoza pogody na najblizsze dni dla calego kraju.
20/05	20h25>20h40	(0x22) news magazine	ger	Uwaga!	E7472. Program interwencyjny, w którym reporterzy tropia ogólnopolskie afery, nie wahajac sie uzywac ukrytych kamer i siegac po prowokacje. Czesto ujawniaja niekompetencje i bezczynnosc urzedników.
20/05	20h40>21h05	(0x10) movie drama (general)	ger	Na Wspólnej	E3821. Ojciec Krisa wycofal oskarzenie, wiec Gosia moze wrócic do pracy. Po pogrzebie Stefana Halina mówi Ziminskim, ze nie jest w stanie dalej prowadzic restauracji. Kamil proponuje Igorowi wspólne wyjscie.
20/05	21h05>21h30	(0x10) movie drama (general)	ger	Papiery na szczescie	S02 E224. Henryk zrywa z Julka umowe najmu mieszkania i kancelarii, dziewczyna jest zalamana i czuje, ze wszystko stracila. Wkrótce odkrywa, ze to Konrad doniósl zonie mecenasa Wicherka o zdradzie i wpada w szal.
20/05	21h30>21h35	(0x20) news current affairs (general)	ger	Doradca smaku	E09. Widzowie dowiedza sie, jak przygotowac znane potrawy wedlug róznych przepisów. Doradca uczy gotowac tych, którzy nie radza sobie w kuchni, a doswiadczonych kucharzy inspiruje do eksperymentowania.
20/05	21h35>22h20	(0x11) detective thriller	ger	Skazana	S03 E01. Nie cichna echa buntu. Hepner daje osadzonym twarda lekcje pokory. Wie, ze zeznania wiezniarek, wskazanych przez Alicje jako swiadków licytacji kobiet w darknecie, moga oznaczac jego koniec.
20/05	22h20>22h55	(0x23) documentary	ger	Jezdzic, obserwowac	S03 E09. Program ukazuje prace fachowców z trzech warsztatów samochodowych. Widzowie przekonaja sie, jakie wyzwania motoryzacyjne klienci stawiaja przed mechanikami.
20/05	22h55>23h30	(0x23) documentary	ger	Duda kontra Szafranski	S06 E08. Grzegorz Duda musi znalezc nowego przeciwnika. Bedzie nim Przemyslaw Szafranski, który bedzie mial okazje sprawdzic sie w nowej roli. Tematem przewodnim ich rywalizacji bedzie budowa samochodu terenowego.
20/05	23h30>23h55	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Zakochani po uszy	E74. Wojtek chcialby, by Halina przyjela go z powrotem do pracy w bistro. Asia ostrzega pania Jole przed swoim ojcem, dowiaduje sie równiez o zwiazku Wojtka i Natalii.
20/05	23h55>00h40	(0x10) movie drama (general)	ger	Lekarze	Za wszelka cene S05 E05. Piotr i Iza zatrudniaja matke zastepcza pochodzaca z Ukrainy. Karski zastepuje Alicje w charakterze zakladnika, a Kellerowa operuje zone desperata. Karkoszka zalatwia Ordzie etat w Copernicusie.
20/05	00h40>01h25	(0x33) talk show	ger	Rozmowy w toku	E2058. Przedmiotem prowadzonych przez Ewe Drzyzge "Rozmów w toku" sa problemy z zycia codziennego: rodzina, praca, milosc, zdrowie, parapsychologia i sprawy obyczajowe.
20/05	01h25>02h10	(0x15) soap melodrama folkloric	ger	Ukryta prawda	S25 E14. Matka Mileny jest dyrektorka w pewnej firmie. Dziewczyna poznaje jednego z pracowników i zaczyna sie z nim spotykac. Irena nie jest z tego zadowolona.
21/05	02h10>02h15	(0x20) news current affairs (general)	ger	Doradca smaku	E11. Widzowie dowiedza sie, jak przygotowac znane potrawy wedlug róznych przepisów. Doradca uczy gotowac tych, którzy nie radza sobie w kuchni, a doswiadczonych kucharzy inspiruje do eksperymentowania.
21/05	02h15>03h30	(0x22) news magazine	ger	Swiat	E55. W tym programie publicystycznym prowadzacy wraz z zaproszonymi goscmi omawia najwazniejsze i najciekawsze trendy wspólczesnego swiata.
21/05	03h30>04h15	(0x33) talk show	ger	Rozmowy w toku	E1990. Przedmiotem prowadzonych przez Ewe Drzyzge "Rozmów w toku" sa problemy z zycia codziennego: rodzina, praca, milosc, zdrowie, parapsychologia i sprawy obyczajowe.
21/05	04h15>04h45	(0x21) news weather report	ger	Fakty	Wiadomosci z kraju i ze swiata. Relacje korespondentów na temat biezacej sytuacji politycznej, spolecznej i gospodarczej. Codziennie profesjonalnie przygotowany serwis krajowy i zagraniczny.
21/05	04h45>04h50	(0x21) news weather report	ger	Pogoda	Program, w którym prezentowana jest prognoza pogody na najblizsze dni dla calego kraju.
21/05	04h50>05h05	(0x22) news magazine	ger	Uwaga!	E7472. Program interwencyjny, w którym reporterzy tropia ogólnopolskie afery, nie wahajac sie uzywac ukrytych kamer i siegac po prowokacje. Czesto ujawniaja niekompetencje i bezczynnosc urzedników.
21/05	05h05>05h30	(0x10) movie drama (general)	ger	Papiery na szczescie	S02 E224. Henryk zrywa z Julka umowe najmu mieszkania i kancelarii, dziewczyna jest zalamana i czuje, ze wszystko stracila. Wkrótce odkrywa, ze to Konrad doniósl zonie mecenasa Wicherka o zdradzie i wpada w szal.
21/05	05h30>06h15	(0x33) talk show	ger	Rozmowy w toku	E2056. Przedmiotem prowadzonych przez Ewe Drzyzge "Rozmów w toku" sa problemy z zycia codziennego: rodzina, praca, milosc, zdrowie, parapsychologia i sprawy obyczajowe.
21/05	06h15>07h00	(0x10) movie drama (general)	ger	Magda M.	S04 E10. Zwiazek Agaty i Rafala sie rozwija, ale dziewczyna tym razem postanawia sie nie spieszyc, w przeciwienstwie do Barbary, która przynosi jej katalog od jubilera.
21/05	07h00>07h35	(0x23) documentary	ger	Megatransporty	S06 E08. Kamera towarzyszy pracownikom wyspecjalizowanych polskich firm transportowych, które zajmuja sie dostarczaniem ponadgabarytowych ladunków do miejsca przeznaczenia.
21/05	07h35>07h45	(0x22) news magazine	ger	DeFacto - flesz	S07 E13. W tym odcinku autorzy sprawdzaja, czy istnieje przepis na kariere oraz slawe w Hollywood, zbadaja tez, jak grozna moze byc grypa.
21/05	07h45>11h30	(0x22) news magazine	ger	Dzien Dobry TVN	E5106. Program prowadzony na zywo, poswiecony rozrywce, kulturze, sportowi i podrózom. Nie zabraknie wiadomosci o najciekawszych imprezach i wydarzeniach kulturalnych w kraju, porad, wywiadów, reportazy.
21/05	11h30>11h35	(0x20) news current affairs (general)	ger	Doradca smaku	E12. Widzowie dowiedza sie, jak przygotowac znane potrawy wedlug róznych przepisów. Doradca uczy gotowac tych, którzy nie radza sobie w kuchni, a doswiadczonych kucharzy inspiruje do eksperymentowania.
21/05	11h35>12h00	(0x10) movie drama (general)	ger	Na Wspólnej	E3821. Ojciec Krisa wycofal oskarzenie, wiec Gosia moze wrócic do pracy. Po pogrzebie Stefana Halina mówi Ziminskim, ze nie jest w stanie dalej prowadzic restauracji. Kamil proponuje Igorowi wspólne wyjscie.
21/05	12h00>12h25	(0x22) news magazine	ger	Anka testuje internety	S01 E09. Internet jest przepelniony tzw. lifehackami, które maja uczynic zycie czlowieka latwiejszym. W programie Anna Nowak-Ibisz przetestuje róznorodne porady, stwierdzajac, które naprawde sa skuteczne.
21/05	12h25>13h10	(0x15) soap melodrama folkloric	ger	Ukryta prawda	S25 E14. Matka Mileny jest dyrektorka w pewnej firmie. Dziewczyna poznaje jednego z pracowników i zaczyna sie z nim spotykac. Irena nie jest z tego zadowolona.
21/05	13h10>13h35	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Zakochani po uszy	E74. Wojtek chcialby, by Halina przyjela go z powrotem do pracy w bistro. Asia ostrzega pania Jole przed swoim ojcem, dowiaduje sie równiez o zwiazku Wojtka i Natalii.
21/05	13h35>14h20	(0x15) soap melodrama folkloric	ger	Detektywi	Bledy Oliwii E77. Zaginela 18-letnia Oliwia, a jej matka zglasza sie po pomoc do detektywów. Wiadomo, ze nastolatka miala spotkac sie z chlopakiem. Jednak do spotkania nie doszlo, a Oliwia zerwala z nim SMS-em.
21/05	14h20>15h05	(0x00) ?	ger	Pokonaj mnie, jesli potrafisz	E02. Malgorzata Rozenek-Majdan bedzie rywalizowac z Lukaszem Kadziewiczem we wspinaniu sie po 252-metrowym kominie o nazwie Big Tower. Zawodnicy maja miesiac czasu na przygotowania.
21/05	15h05>15h50	(0x11) detective thriller	ger	Twarza w twarz	S01 E01. Wazka vel Wiktor Waszak jest cenionym w swiatku przestepczym specem od napadów i wlaman. Podczas jednej z akcji policyjnych zostaje postrzelony w twarz. W czasie akcji ginie policjant.
21/05	15h50>15h55	(0x20) news current affairs (general)	ger	Doradca smaku	E11. Widzowie dowiedza sie, jak przygotowac znane potrawy wedlug róznych przepisów. Doradca uczy gotowac tych, którzy nie radza sobie w kuchni, a doswiadczonych kucharzy inspiruje do eksperymentowania.
21/05	15h55>16h20	(0x00) ?	ger	Klinika naturalnego piekna	S02 E04. Sylwia to kolejna dziewczyna, która odwiedzi Klinike Mirackich. Sylwia, bardzo aktywna sportowo, rok temu przezyla wypadek rowerowy, o którym nieustannie przypomina jej blizna na ustach.
21/05	16h20>17h05	(0x10) movie drama (general)	ger	Lekarze	Przerwany koncert S05 E06. Slawna skrzypaczka trafia pod opieke Jivana. Karski doznaje kontuzji stopy. Bosak musi zatrudnic inna firme sprzatajaca szpital. Syn Elzbiety nie zdaje matury. Irmina zamieszka u Wanatów.
21/05	17h05>17h30	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Zakochani po uszy	E75. Losy Piotra, Joanny i Sylwii skrzyzowaly sie dziesiec lat temu. To wtedy Piotr, bedac juz w zwiazku z Sylwia, poznal Joanne. Mlodzi zakochali sie w sobie, co nie umknelo uwadze zazdrosnej partnerki chlopaka.
21/05	17h30>18h15	(0x15) soap melodrama folkloric	ger	Ukryta prawda	S25 E15. Marcin postanawia odwiedzic ojca, z którym dziesiec lat wczesniej stracil kontakt. Okazuje sie, ze Irek naduzywa alkoholu, jest zgorzknialy i schorowany. Coraz gorzej sie czuje.
21/05	18h15>19h00	(0x15) soap melodrama folkloric	ger	Detektywi	Zabawimy sie, komisarzu E78. 55-letni emerytowany policjant otrzymuje serie przesylek, w których ktos grozi jego córce. Wsród nich sa mapa oraz oszpecone zdjecie dziewczyny. Mezczyzna zglasza sie do detektywów.
21/05	19h00>19h35	(0x21) news weather report	ger	Fakty	Wiadomosci z kraju i ze swiata. Relacje korespondentów na temat biezacej sytuacji politycznej, spolecznej i gospodarczej. Codziennie profesjonalnie przygotowany serwis krajowy i zagraniczny.
21/05	19h35>20h20	(0x23) documentary	ger	Bazary Europy	Zakopane E10. Kolory, ruch, radosc, zapachy i smaki mozna znalezc na bazarach, targowiskach i straganach. Pokochala je cala Europa. Widzowie dowiedza sie, skad bierze sie ich fenomen.
21/05	20h20>20h25	(0x21) news weather report	ger	Pogoda	Program, w którym prezentowana jest prognoza pogody na najblizsze dni dla calego kraju.
21/05	20h25>20h40	(0x22) news magazine	ger	Uwaga!	E7473. Program interwencyjny, w którym reporterzy tropia ogólnopolskie afery, nie wahajac sie uzywac ukrytych kamer i siegac po prowokacje. Czesto ujawniaja niekompetencje i bezczynnosc urzedników.
21/05	20h40>21h05	(0x10) movie drama (general)	ger	Na Wspólnej	E3822. Ilona oczekuje na przyjazd Maksa, który ma odwiedzic syna. Niestety, mezczyzna trafia do szpitala. Igor przychodzi do pubu, w którym byl z Kamilem, z nadzieja na spotkanie barmanki Ani.
21/05	21h05>21h30	(0x10) movie drama (general)	ger	Papiery na szczescie	S02 E225. Kamil i Magda postanawiaja jak najszybciej sie przebadac po tym, jak Konrad powiedzial im, ze jest zakazony wirusem HIV.
21/05	21h30>21h35	(0x20) news current affairs (general)	ger	Doradca smaku	E10. Widzowie dowiedza sie, jak przygotowac znane potrawy wedlug róznych przepisów. Doradca uczy gotowac tych, którzy nie radza sobie w kuchni, a doswiadczonych kucharzy inspiruje do eksperymentowania.
21/05	21h35>22h20	(0x94) foreign countries expeditions	ger	Jestem z Polski	S13 E10. Program oparty jest na podrózniczych videoblogach Polaków, którzy zamieszkali poza granicami kraju. Bohaterowie przedstawia wlasny punkt widzenia i nietuzinkowe podejscie do poznawania innych miejsc.
21/05	22h20>22h45	(0x94) foreign countries expeditions	ger	Niezwykle Stany Prokopa	S04 E09. Marcin Prokop wyrusza w kolejna podróz po Stanach Zjednoczonych. Wedlug powszechnych przekonan to kraina nieskonczonych mozliwosci, gdzie kazdy moze spelnic marzenie o szczesciu.
21/05	22h45>23h30	(0x33) talk show	ger	Kuba Wojewódzki	S18 E12. Wtorkowe wieczory ponownie beda nalezec do najpopularniejszego showmana w kraju. "Kuba Wojewódzki" to juz marka sama w sobie, która na dobre zapisala sie w historii polskiej telewizji.
21/05	23h30>23h55	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Zakochani po uszy	E75. Losy Piotra, Joanny i Sylwii skrzyzowaly sie dziesiec lat temu. To wtedy Piotr, bedac juz w zwiazku z Sylwia, poznal Joanne. Mlodzi zakochali sie w sobie, co nie umknelo uwadze zazdrosnej partnerki chlopaka.
21/05	23h55>00h40	(0x10) movie drama (general)	ger	Lekarze	Przerwany koncert S05 E06. Slawna skrzypaczka trafia pod opieke Jivana. Karski doznaje kontuzji stopy. Bosak musi zatrudnic inna firme sprzatajaca szpital. Syn Elzbiety nie zdaje matury. Irmina zamieszka u Wanatów.
21/05	00h40>01h25	(0x33) talk show	ger	Rozmowy w toku	E2059. Przedmiotem prowadzonych przez Ewe Drzyzge "Rozmów w toku" sa problemy z zycia codziennego: rodzina, praca, milosc, zdrowie, parapsychologia i sprawy obyczajowe.
21/05	01h25>02h10	(0x15) soap melodrama folkloric	ger	Ukryta prawda	S25 E15. Marcin postanawia odwiedzic ojca, z którym dziesiec lat wczesniej stracil kontakt. Okazuje sie, ze Irek naduzywa alkoholu, jest zgorzknialy i schorowany. Coraz gorzej sie czuje.
22/05	02h10>02h15	(0x20) news current affairs (general)	ger	Doradca smaku	E12. Widzowie dowiedza sie, jak przygotowac znane potrawy wedlug róznych przepisów. Doradca uczy gotowac tych, którzy nie radza sobie w kuchni, a doswiadczonych kucharzy inspiruje do eksperymentowania.
22/05	02h15>03h30	(0x22) news magazine	ger	Swiat	E56. W tym programie publicystycznym prowadzacy wraz z zaproszonymi goscmi omawia najwazniejsze i najciekawsze trendy wspólczesnego swiata.
22/05	03h30>04h15	(0x33) talk show	ger	Rozmowy w toku	E2058. Przedmiotem prowadzonych przez Ewe Drzyzge "Rozmów w toku" sa problemy z zycia codziennego: rodzina, praca, milosc, zdrowie, parapsychologia i sprawy obyczajowe.
22/05	04h15>04h45	(0x21) news weather report	ger	Fakty	Wiadomosci z kraju i ze swiata. Relacje korespondentów na temat biezacej sytuacji politycznej, spolecznej i gospodarczej. Codziennie profesjonalnie przygotowany serwis krajowy i zagraniczny.
22/05	04h45>04h50	(0x21) news weather report	ger	Pogoda	Program, w którym prezentowana jest prognoza pogody na najblizsze dni dla calego kraju.
22/05	04h50>05h05	(0x22) news magazine	ger	Uwaga!	E7473. Program interwencyjny, w którym reporterzy tropia ogólnopolskie afery, nie wahajac sie uzywac ukrytych kamer i siegac po prowokacje. Czesto ujawniaja niekompetencje i bezczynnosc urzedników.
22/05	05h05>05h30	(0x10) movie drama (general)	ger	Papiery na szczescie	S02 E225. Kamil i Magda postanawiaja jak najszybciej sie przebadac po tym, jak Konrad powiedzial im, ze jest zakazony wirusem HIV.
22/05	05h30>06h15	(0x33) talk show	ger	Rozmowy w toku	E2057. Przedmiotem prowadzonych przez Ewe Drzyzge "Rozmów w toku" sa problemy z zycia codziennego: rodzina, praca, milosc, zdrowie, parapsychologia i sprawy obyczajowe.
22/05	06h15>07h00	(0x11) detective thriller	ger	Twarza w twarz	S01 E01. Wazka vel Wiktor Waszak jest cenionym w swiatku przestepczym specem od napadów i wlaman. Podczas jednej z akcji policyjnych zostaje postrzelony w twarz. W czasie akcji ginie policjant.
22/05	07h00>07h45	(0x94) foreign countries expeditions	ger	Jestem z Polski	S10 E09. Program oparty jest na podrózniczych videoblogach Polaków, którzy zamieszkali poza granicami kraju. Bohaterowie przedstawia wlasny punkt widzenia i nietuzinkowe podejscie do poznawania innych miejsc.
22/05	07h45>11h30	(0x22) news magazine	ger	Dzien Dobry TVN	E5107. Program prowadzony na zywo, poswiecony rozrywce, kulturze, sportowi i podrózom. Nie zabraknie wiadomosci o najciekawszych imprezach i wydarzeniach kulturalnych w kraju, porad, wywiadów, reportazy.
22/05	11h30>11h35	(0x20) news current affairs (general)	ger	Doradca smaku	E13. Widzowie dowiedza sie, jak przygotowac znane potrawy wedlug róznych przepisów. Doradca uczy gotowac tych, którzy nie radza sobie w kuchni, a doswiadczonych kucharzy inspiruje do eksperymentowania.
22/05	11h35>12h00	(0x10) movie drama (general)	ger	Na Wspólnej	E3822. Ilona oczekuje na przyjazd Maksa, który ma odwiedzic syna. Niestety, mezczyzna trafia do szpitala. Igor przychodzi do pubu, w którym byl z Kamilem, z nadzieja na spotkanie barmanki Ani.
22/05	12h00>12h25	(0x00) ?	ger	Klinika naturalnego piekna	S02 E04. Sylwia to kolejna dziewczyna, która odwiedzi Klinike Mirackich. Sylwia, bardzo aktywna sportowo, rok temu przezyla wypadek rowerowy, o którym nieustannie przypomina jej blizna na ustach.
22/05	12h25>13h10	(0x15) soap melodrama folkloric	ger	Ukryta prawda	S25 E15. Marcin postanawia odwiedzic ojca, z którym dziesiec lat wczesniej stracil kontakt. Okazuje sie, ze Irek naduzywa alkoholu, jest zgorzknialy i schorowany. Coraz gorzej sie czuje.
22/05	13h10>13h35	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Zakochani po uszy	E75. Losy Piotra, Joanny i Sylwii skrzyzowaly sie dziesiec lat temu. To wtedy Piotr, bedac juz w zwiazku z Sylwia, poznal Joanne. Mlodzi zakochali sie w sobie, co nie umknelo uwadze zazdrosnej partnerki chlopaka.
22/05	13h35>14h20	(0x15) soap melodrama folkloric	ger	Detektywi	Zabawimy sie, komisarzu E78. 55-letni emerytowany policjant otrzymuje serie przesylek, w których ktos grozi jego córce. Wsród nich sa mapa oraz oszpecone zdjecie dziewczyny. Mezczyzna zglasza sie do detektywów.
22/05	14h20>15h05	(0x94) foreign countries expeditions	ger	Jestem z Polski	S13 E10. Program oparty jest na podrózniczych videoblogach Polaków, którzy zamieszkali poza granicami kraju. Bohaterowie przedstawia wlasny punkt widzenia i nietuzinkowe podejscie do poznawania innych miejsc.
22/05	15h05>15h50	(0x11) detective thriller	ger	Twarza w twarz	S01 E02. Marta watpi w niewinnosc Wiktora. Podinspektor Wnuk chce wypuscic kobiete z aresztu, liczac, ze doprowadzi go do poszukiwanego. Tymczasem mezczyzna ukrywa sie przed policja w agencji towarzyskiej.
22/05	15h50>15h55	(0x20) news current affairs (general)	ger	Doradca smaku	E12. Widzowie dowiedza sie, jak przygotowac znane potrawy wedlug róznych przepisów. Doradca uczy gotowac tych, którzy nie radza sobie w kuchni, a doswiadczonych kucharzy inspiruje do eksperymentowania.
22/05	15h55>16h20	(0x00) ?	ger	Dobra robota	S04 E08. Bohaterami "Dobrej roboty" sa szefowie lokalnych firm oraz ich pracownicy - razem tworza ekipe, która jak malo kto, zna sie na robocie.
22/05	16h20>17h05	(0x10) movie drama (general)	ger	Lekarze	Intrygi i porozumienia S05 E07. Elzbieta zostaje zawieszona w pracy, a Jerzy przejmuje jej obowiazki. Sylwia i Daniel postanawiaja sie rozstac. W Copernicusie pojawia sie nowa lekarka. Klopoty Elzbiety zblizaja ja do Krzysztofa.
22/05	17h05>17h30	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Zakochani po uszy	E76. Sylwia kloci sie z Piotrkiem o to, ze pogodzil sie z Asia. Asia ma wyrzuty sumienia, ze przez jej braci Tomek wciaz ma problemy. Pawel postanawia pomóc Kubie w zdobyciu nagran, które zaszkodzilyby Sylwii.
22/05	17h30>18h15	(0x15) soap melodrama folkloric	ger	Ukryta prawda	S25 E16. Dawid zamawia do pokoju hotelowego dziewczyne z luksusowej agencji towarzyskiej. Jest w szoku, gdy w jego apartamencie zjawia sie jego przybrana córka, Maja. Dziewczyna zawiera z nim uklad.
22/05	18h15>19h00	(0x15) soap melodrama folkloric	ger	Detektywi	Agatka E79. Detektywi i grupa komisarza Labaja poszukuja porwanej z domu 8-miesiecznej Agatki. Trwa walka z czasem, poniewaz dziewczynka ma chore serce i bez podania leków nie przezyje.
22/05	19h00>19h35	(0x21) news weather report	ger	Fakty	Wiadomosci z kraju i ze swiata. Relacje korespondentów na temat biezacej sytuacji politycznej, spolecznej i gospodarczej. Codziennie profesjonalnie przygotowany serwis krajowy i zagraniczny.
22/05	19h35>20h20	(0x23) documentary	ger	Zlomowisko PL	S01 E04. Rozwalenie sciany, rozbrojenie bomby czy transport samolotu na zlomowisko - to zadania dla polskich przedsiebiorców, którzy zarabiaja duze pieniadze, zajmujac sie handlem zlomem.
22/05	20h20>20h25	(0x21) news weather report	ger	Pogoda	Program, w którym prezentowana jest prognoza pogody na najblizsze dni dla calego kraju.
22/05	20h25>20h40	(0x22) news magazine	ger	Uwaga!	E7474. Program interwencyjny, w którym reporterzy tropia ogólnopolskie afery, nie wahajac sie uzywac ukrytych kamer i siegac po prowokacje. Czesto ujawniaja niekompetencje i bezczynnosc urzedników.
22/05	20h40>21h05	(0x10) movie drama (general)	ger	Na Wspólnej	E3823. Monika bardzo przezywa wyjazd Kajtka na wycieczke do Wloch. Jest jej milo, gdy Damian daje sie zaprosic na kawe. W szpitalu pojawia sie druga kandydatka na stanowisko dyrektora.
22/05	21h05>21h30	(0x10) movie drama (general)	ger	Papiery na szczescie	S02 E226. Staszek spedzil noc na budowie. Beatka prosi go, by wrócil do domu. Tego samego dnia Beatka spotyka sie z ojcem i twierdzi, ze to on stanowi przyczyne znikniecia Patryka z jej zycia.
22/05	21h30>21h35	(0x20) news current affairs (general)	ger	Doradca smaku	E11. Widzowie dowiedza sie, jak przygotowac znane potrawy wedlug róznych przepisów. Doradca uczy gotowac tych, którzy nie radza sobie w kuchni, a doswiadczonych kucharzy inspiruje do eksperymentowania.
22/05	21h35>22h20	(0x23) documentary	ger	Ciezarówka przez Australie	S01 E08. Dawid Andres znowu wyrusza w swiat! Byl juz m.in. w USA, Afryce i Indonezji, a tym razem zatrudni sie jako kierowca ciezarówki w Australii.
22/05	22h20>23h20	(0x11) detective thriller	ger	Maly Zgon	S01 E05. Akcja serialu rozgrywa sie w pozornie spokojnych okolicach na Mazurach. Dyrektor wiezienia zamienia sie miejscami z przestepca objetym programem ochrony swiadków.
22/05	23h20>23h30	(0x22) news magazine	ger	DeFacto - flesz	S07 E13. W tym odcinku autorzy sprawdzaja, czy istnieje przepis na kariere oraz slawe w Hollywood, zbadaja tez, jak grozna moze byc grypa.
22/05	23h30>23h55	(0x53) entertainment programmes for 10 to 16	ger	Zakochani po uszy	E76. Sylwia kloci sie z Piotrkiem o to, ze pogodzil sie z Asia. Asia ma wyrzuty sumienia, ze przez jej braci Tomek wciaz ma problemy. Pawel postanawia pomóc Kubie w zdobyciu nagran, które zaszkodzilyby Sylwii.
22/05	23h55>00h40	(0x10) movie drama (general)	ger	Lekarze	Intrygi i porozumienia S05 E07. Elzbieta zostaje zawieszona w pracy, a Jerzy przejmuje jej obowiazki. Sylwia i Daniel postanawiaja sie rozstac. W Copernicusie pojawia sie nowa lekarka. Klopoty Elzbiety zblizaja ja do Krzysztofa.
22/05	00h40>01h25	(0x33) talk show	ger	Rozmowy w toku	E2060. Przedmiotem prowadzonych przez Ewe Drzyzge "Rozmów w toku" sa problemy z zycia codziennego: rodzina, praca, milosc, zdrowie, parapsychologia i sprawy obyczajowe.
22/05	01h25>02h10	(0x15) soap melodrama folkloric	ger	Ukryta prawda	S25 E16. Dawid zamawia do pokoju hotelowego dziewczyne z luksusowej agencji towarzyskiej. Jest w szoku, gdy w jego apartamencie zjawia sie jego przybrana córka, Maja. Dziewczyna zawiera z nim uklad.