| Day | Hour | Type Event | Name Lang | Event name | Short Event | Extended Lang | Extended Event |
| 13/05 | 02h35>03h55 | (0x17) serious classical religious historical movie drama | cze | Únos Lisy McVeyovej | Znepokojujúci skutočný príbeh 17-ročnej Lisy McVeyovej (Katie Douglas), ktorú v roku 1984 uniesol, niekoľkokrát znásilnil a neskôr pustil na slobodu sadistický sériový vrah Bobby Joe Long (Rossif Sutherland). | cze | Keď sa 17-ročná Lisa McVeyová (Katie Douglas) vracia v roku 1984 v neskorých nočných hodinách z práce domov, premýšľa o samovražde. Celé roky ju totiž sexuálne zneužíval člen rodiny. V opustených uliciach Tampy Bay na ňu ale čaká sériový vrah Bobby Joe Long (Rossif Sutherland), ktorý ju unesie a niekoľkokrát znásilní. V tej chvíli začne Lisa bojovať o svoj život, ktorého sa ešte pred chvíľou chcela vzdať. Keď sa jej nakoniec podarí prehovoriť únoscu, aby ju pustil na slobodu, čaká na ňu ešte ťažšia úloha - presvedčiť rodinu, úrady a predovšetkým políciu, že jej príbeh, ktorému nikto z nich neverí, je skutočný. Réžia: Jim Donovan. Účinkujú: Katie Douglas (Lisa McVey), David James Elliott (Seržant Larry Pinkerton), Rossif Sutherland (Bobby Joe Long), Amanda Arcuri (Lorrie), Chris Owens (Detetektív Wolf) (2018) |
| 13/05 | 03h55>06h00 | (0x14) comedy | cze | Láska cez apku 2 | Blížia sa vianočné sviatky. Producent Marcel presvedčí vedenie televízie, aby odvysielala vianočnú televíznu šou podľa jeho nápadu. | cze | Vzťah učiteľky hudby Anie (Agnieszka Więdłocha) a moderátora televíznej tolkšou Tomka (Maciej Stuhr) zažíva veľkú krízu. Tomek sa nemieni usadiť, zatiaľ čo Ania chce pevný zväzok. Všetko nakoniec vyústi v hádku. Keď sa ukáže, že obaja chcú od života niečo iné, bublina ideálnej lásky praskne a rozídu sa. Lenže musia spolu moderovať priamy prenos vianočnej televíznej šou, na ktorú musia trénovať. A do toho sa tvorca a majiteľ zoznamovacej aplikácie Planéta nezadaných Aleksander (Kamil Kula) zamiluje do Anie, ktorú mu algoritmus aplikácie určí ako tú pravú. Nielenže je pekný a inteligentný, ale aj neskutočne bohatý. Keďže na obzore sa črtá vážny súper o srdce Anie, Tomek sa bude musieť rozhodnúť, na čom najviac záleží. Dá sa obľúbená dvojica znova dohromady alebo zvíťazí presnosť, ktorú určuje aplikácia Planéta nezadaných Aleksanderovi? Réžia: Sam Akina. Účinkujú: Agnieszka Więdłocha (Ania Kwiatkowska), Maciej Stuhr (Tomek Wilczyński), Danuta Stenka (Krystyna Kwiatkowska), Kamil Kula (Aleksander), Piotr Głowacki (Marcel Galiński) (2018) |
| 13/05 | 06h00>06h45 | (0x10) movie drama (general) | cze | Druhý dych I (71) | Úspešný architekt Daniel sa stará o rodinu, firmu a malú dcérku. Dva roky po smrti manželky musí svoj život znovu stavať od základov. Ako každý človek má právo milovať a byť milovaný. | cze | Romantický seriál Druhý dych je príbehom o neúplných rodinách, ktoré prežili veľkú stratu a musia hľadať spôsob, ako toto chýbajúce miesto vo svojom živote zaplniť. Ako však začať odznova, keď ste prišli o životnú lásku? Ako nerozbiť krehké vzťahy, keď zodpovednosť leží na vašich pleciach? Úspešný architekt Daniel sa stará o rodinu, firmu a malú dcérku. Dva roky po smrti manželky musí svoj život znovu stavať od základov. Ako každý človek má právo milovať a byť milovaný a vyplniť miesto milovanej manželky inou ženou. Malá Barborka vie, ktorá je pre ňu a pre ocka tá pravá. Ako dieťa inštinktívne cíti to, čo dospelý Daniel rozumom popiera. A tak Daniel a Anna bojujú s vnútornými prekážkami, ktoré im bránia priznať si, čo k sebe cítia. Keď pochopia, že k sebe patria, Barborke sa splní sen - konečne sú rodina. Ich chvíľkové šťastie ale ohrozuje zlo, ktoré s láskou a dôverou narába ako s vecou. Neprajníci v snahe dosiahnuť svoje egoistické ciele neváhajú použiť akékoľvek prostriedky, aby dosiahli svoj cieľ a zničili hodnoty, ktoré sami nie sú schopní dosiahnuť ? lásku, morálku a šťastie. Neostáva iné, len dúfať, že úprimnosť a dôvera bude silnejšia... Než tie najhoršie mafiánske praktiky! Réžia: Albert Vlk. Účinkujú: Brano Deák (), Jana Lieskovská (), Emma Taragelová (), Milena Minichová (), Kristína Svarinská () (2012) |
| 13/05 | 06h45>07h30 | (0x10) movie drama (general) | cze | Túžba tela I (58) | Pedra José Donosa (Andrés Garcia) čaká jeden z najšťastnejších dní v jeho živote. Nerozladí ho ani nepríjemný a nevysvetliteľný sen o čudnom mladíkovi. | cze | 58 Gaetana sa rozhodne najať Camila na prácu v bare. Majiteľ domu, kde býva Gaetana, príde otravovať do baru a strhne sa bitka a to len aby ho zdiskreditovali. Andres neustále nalieha na Isabelu, ale ona ho odmieta. Andres je zničený neust́alym Isabeliným odmietaním. Opitý Andres vojde do mora, musia ho zachrániť. Rebeca a Walter sa pokúšajú otvoriť trezor. Rebeca vystríha Abigail, aby sa Simon radšej držal ďalej od Valerie, lebo ona nedovolí, aby sa Valeria zamotala s pánom Niktom. Poníži ju. Antonio príde a brániho. Simon sa čoraz viac nadchne Valeriou. Valeria sa rozhodne hrať na klavíri, v čom ju povzbudzuje aj Abigail, jej synovia a Angela. Vrátia sa zo svadobnej cesty. Gaetana sa bojí opäť otvoriť bar. Salvador jej povie, nech ho otvorí, ak prídu znovu otravovať, on sa o nich postará. Salvador povie Gaetane, že Andresova žena ho okráda, tak ako to robila aj Pedrovi Josemu Donosovi. Isabel žiada Valeriu o pomoc, pretože veci jej nevychádzajú. Réžia: David Posada. Účinkujú: Andrés García (Pedro José Donoso), Mario Cimarro (Salvador Cerinza), Lorena Rojas (Isabel Arroyo), Martín Karpan (Andrés Corona), Vanessa Villela (Ángela Donoso) (2005) |
| 13/05 | 07h30>08h30 | (0x10) movie drama (general) | cze | Túžba tela I (59) | Pedra José Donosa (Andrés Garcia) čaká jeden z najšťastnejších dní v jeho živote. Nerozladí ho ani nepríjemný a nevysvetliteľný sen o čudnom mladíkovi. | cze | 59 Salvador sa spýta Isabel, či je ochotná sa vzdať toho, ako žijú; ona mu odpovie, že to robí, pretože Andres je veľmi nebezpečný. Salvador to akceptuje a odíde. Isabel požiada Waltera, aby zaplatil Salvadorovi odstupné, Walter je šťastný, keď počuje správu o Salvadorovom odchode. Vo fabrike nepanuje spokojnosť, že sa Andres tak skoro vrátil, a všetci zamestnanci sú smutní, že Salvador odchádza. Angela ho najme, aby bol výlučne jej zamestnanec. Andres a Isabel sa jej v tom snažia zabrániť, ale nepodarí sa im to. Andres požiada Isabel, aby odteraz úplne ignorovala Salvadora, žiarli na neho. Majiteľ Gaetaninho domu príde opäť obťažovať a Salvador mu dá takú príučku, že sľúbi, že už nikdy viac nepríde a ešte im dá ročné nájomné zadarmo. Antonio sa pýta Angely, prečo bránila Salvadora. Walter ich pozoruje. Antonio ho objaví a pohádajú sa. Isabel nariadi, aby pripravili izbu pre Andresa, pretože s ním nebude zdieľať jednu izbu. Réžia: David Posada. Účinkujú: Andrés García (Pedro José Donoso), Mario Cimarro (Salvador Cerinza), Lorena Rojas (Isabel Arroyo), Martín Karpan (Andrés Corona), Vanessa Villela (Ángela Donoso) (2005) |
| 13/05 | 08h30>09h15 | (0x14) comedy | cze | Krok za krokom V (10) | Vráťte nám dieťa. JT a Al oslovujú Lilly, aby reprezentovala spoločnosť distribuujúcu detskú výživu. Frank rozladí Carol počas prezentácie kozmetických prípravkov. | cze | Seriálový hit Krok za krokom si získal priazeň miliónov divákov na celom svete. Rozvedený podnikateľ Frank (Patrick Duffy) sa jedného dňa zamiluje do atraktívnej, taktiež rozvedenej Carol (Suzanne Somers). Ich zoznámenie sa nakoniec skončí svadbou. Frank sa nasťahuje ku Carol a privedie so sebou svoje tri deti - J.T.-ho, Aliciu a Brandona. Tri deti z predchádzajúceho manželstva má aj Carol. Dana, Karen a Mark nie sú príliš nadšení, že dostali nových súrodencov. Naďsenie však nie je ani na druhej strane. Konflikty na seba nedajú dlho čakať. Carol a Frank dúfajú, že je to iba otázka času a trpezlivosti, kedy sa ich deti naučia spoločne nažívať. Zatiaľ si na seba všetci zvykajú a zbližujú sa "krok za krokom". Réžia: Joel Ronkin. Účinkujú: Brandon Call (John Thomas "J.T." Lambert), Christine Lakinová (Alicia 'Al' Lambert), Patrick A. Duffy (Frank Lambert), Suzanne Somersová (Carol Foster Lambert), Staci Keanan (Dana Foster) (1995) |
| 13/05 | 09h15>10h00 | (0x14) comedy | cze | Krok za krokom V (11) | JT sa od svojich spolupracovníkov dozvedá skutočný význam Vianoc. Frank spôsobí hádku so susedmi. | cze | Seriálový hit Krok za krokom si získal priazeň miliónov divákov na celom svete. Rozvedený podnikateľ Frank (Patrick Duffy) sa jedného dňa zamiluje do atraktívnej, taktiež rozvedenej Carol (Suzanne Somers). Ich zoznámenie sa nakoniec skončí svadbou. Frank sa nasťahuje ku Carol a privedie so sebou svoje tri deti - J.T.-ho, Aliciu a Brandona. Tri deti z predchádzajúceho manželstva má aj Carol. Dana, Karen a Mark nie sú príliš nadšení, že dostali nových súrodencov. Naďsenie však nie je ani na druhej strane. Konflikty na seba nedajú dlho čakať. Carol a Frank dúfajú, že je to iba otázka času a trpezlivosti, kedy sa ich deti naučia spoločne nažívať. Zatiaľ si na seba všetci zvykajú a zbližujú sa "krok za krokom". Réžia: Joel Zwick. Účinkujú: Brandon Call (JT), John Astin (George), Patrick A. Duffy (Frank), Suzanne Somersová (Carol), Staci Keanan (Dana) (1995) |
| 13/05 | 10h00>11h00 | (0x10) movie drama (general) | cze | Chicago Fire VI (9) | Adrenalín do žíl a slzy do očí. Elitný tím hasičov bojuje o životy druhých, zatiaľčo tie ich sú v stálom ohrození. | cze | Seriál sleduje každodenný život príslušníkov hasičského zboru z 51. okrsku mesta Chicago. Diváci tak majú príležitosť oboznámiť sa s často nadľudským bojom hrdinov všedných dní, ktorí pri plnení svojich úloh a záchrane ľudských životov každodenne nasadzujú svoje vlastné životy. Prostredníctvom realisticky vykreslených postáv je tak možné nahliadnuť ako do tajomstiev hasičského povolania, tak aj do osobných životov hlavných protagonistov. Seriál ukazuje, že medzi hasičmi, tak ako medzi ostatnými ľuďmi, nechýba súdržnosť, ale ani protiklady a okamihy napätia. Členovia tímu spolu tvoria rozmanitú, blízku rodinu, ktorá si navzájom pomáha v ťažkých chvíľach. Po smrti jedného z členov tímu, Andrewa Dardena (Corey Sorenson), sa tím hasičov rozpadá, pretože vedúci hasičskej techniky Matthew Casey (Jesse Spencer) a vedúci elitnej záchranárskej jednotky, Kelly Severide (Taylor Kinney), sa vzájomne obviňujú z jeho smrti. Keď však ich hádky takmer spôsobia smrť ďalšieho hasiča, Chistophera Herrmanna (David Eigenberg), členovia tímu sa znova zblížia. Medzitým je na stanicu pridelený hasič v zácviku, Peter Mills (Charlie Barnett), ktorý krá̌ca v šľapajach svojho otca, a snaží sa nájsť si svoje miesto na stanici. Ďalšími členmi tímu sú medičky Gabriela Dawson (Monica Raymund) a Leslie Shay (Lauren German). Vedúcim stanice je skúsený Wallace Boden (Eamonn Walker), ktorý spolu s ostatnými musí každodenne rozhodovať o živote a smrti. Réžia: Sanford Bookstaver. Účinkujú: Jesse Spencer (Matthew Casey), Taylor Kinney (Kelly Severide), Monica Raymundová (Gabriela Dawson), Kara Killmer (Sylvie Brett), David Eigenberg (Christopher Herrmann) (2018) |
| 13/05 | 11h00>11h55 | (0x10) movie drama (general) | cze | S hlavou v oblakoch (107) | Cey Cey vysvetľuje Guliz, že sa len chcel nechať vyfotiť v svadobných šatách pre svoju babičku, pretože je chorá. Chce, aby to Ayhan vysvetlila, ale Guliz sa zľakne a odíde. | cze | Cey Cey vysvetľuje Guliz, že sa len chcel nechať vyfotiť v svadobných šatách pre svoju babičku, pretože je chorá. Chce, aby to Ayhan vysvetlila, ale Guliz sa zľakne a odíde. Can a Sanem si užívajú na lyžiarskom svahu. Yigit pozve Sanem na knižný veľtrh, aby sa stretla s jej obľúbeným spisovateľom, a Canovi sa to nepáči. Huma si vymyslí, že je chorá, len pre to, aby sa Can vrátil domov. Osman by si chcel prenajať svadobný bar a Leyla váha. Réžia: Cagri Bayrak. Účinkujú: Demet Özdemir (Sanem Aydın), Can Yaman (Can Divit), Özlem Tokaslan (Mevkibe Aydın), Cihan Ercan (Muzaffer Kaya), Öznur Serçeler (Leyla Aydın) (2018) |
| 13/05 | 11h55>13h00 | (0x10) movie drama (general) | cze | S hlavou v oblakoch (108) | Pre svoju rodinu môže byť len zasneným rojkom, ale Sanem (Demet Özdemir) je predurčená na život plný romantiky a zábavy. | cze | Pre svoju rodinu môže byť len zasneným rojkom, ale Sanem (Demet Özdemir) je predurčená na život plný romantiky a zábavy. Utkala si svoj vlastný svet v malej štvrti, kde zažíva bláznivé eskapády, ktoré očaria ľudí okolo nej. Keďže nevie, čo má robiť po ukončení štúdia, vstáva každý deň za úsvitu, aby pracovala v otcovom obchode. Jedného dňa sa nešťastný Zebercet (Cihan Ercan) uchádza o Saneminu ruku. Čo i len pomyslenie na život s ním ju donúti utiecť do sveta, aby si našla prácu. Jej staršia a rozumnejšia sestra Leyla (Öznur Serçeler) má prácu v reklamnej agentúre a sníva o tom, že sa stane manažérkou. Leyle však chýba šarm a kreativita svojej sestry. V reklamnej agentúre si Sanem nájde prácu a zoznámi sa so synmi majiteľa, Emrem (Birand Tunca) a Canom (Can Yaman), čo jej otvorí dvere do sveta lásky a dobrodružstva. Ich otec Aziz chce, aby jeden z nich prevzal firmu, no nerád by ju odovzdal do rúk Emreho, ktorému chýbajú zručnosti na vedenie spoločnosti. Slávny fotograf Can má práve tú kreativitu, charizmu a sebavedomie, ktoré jeho otec hľadá. Ale jeho slobodný duch mu bráni usadiť sa natrvalo v Istanbule. Napriek Emreho intrigám je Sanem predurčená zamilovať sa do Cana. Spolu sa pustia do života plného dobrodružstva. Réžia: Cagri Bayrak. Účinkujú: Demet Özdemir (Sanem Aydin), Can Yaman (Can Divit), Öznur Serçeler (Leyla Aydin), Berat Yenilmez (Nihat), Özlem Tokaslan (Mevkibe) (2018) |
| 13/05 | 13h00>14h10 | (0x10) movie drama (general) | cze | Oteckovia I (21) | 21 Tomáš navrhne Vladovi, že ho naučí plávať. Lucia s Tamarou idú oslavovať Luciinu novú prácu, ako dopadne ich večer? Marika je v panike, had v ambulancii nie je a ona sa bojí, že sa dostal do domu! | cze | Rodinný seriál zo života štyroch mladých mužov ? otcov, z ktorých každý zápasí s úlohou rodiča po svojom. Nechýba im zodpovednosť a snaha nájsť si stabilné miesto vo svete matiek, čo prináša množstvo úsmevných situácií. Ich život odzrkadľuje reálne situácie, s ktorými sa otcovia bežne stretávajú. Každý z nich zápasí s úlohou otca po svojom a ako každý z nás majú svoje lepšie ale aj horšie chvíľky. V kritických situáciách sa ale vedia vynájsť a spojiť svoje sily. Ambiciózny rozvodový právnik Alex zažije v živote zvrat, keď mu na dvere zaklope bývalá priateľka. A nie sama, ale aj s jeho synom Maxom, o ktorom dovtedy ani len netušil. Majiteľ pizzérie Vlado je trojnásobný otec. Žije s manželkou Luciou, ktorej občas dáva zabrať. Na fungovanie domácnosti má totiž jasný názor. Veterinár Tomáš sa práve prisťahoval do mesta s dcérkou Julkou. Tú ako vdovec vychováva sám s pomocou svokry Mariky. Tomáš sa snaží byť dcérke otcom aj mamou a jeho názory občas iritujú ostatných oteckov. Marek sedí na dvoch stoličkách. Má dve dcéry z prvého vzťahu s exmanželkou Tamarou, s novou partnerkou Petrou čaká syna. Svoje deti miluje a každému sa vždy snaží ulahodiť. Bývalá manželka má naňho však ťažké srdce, keďže ju opustil kvôli jej kaderníčke. Seriál Oteckovia je inšpirovaný chilskou predlohou, ktorá je adaptáciou pôvodného argentínskeho formátu. Réžia: Vlado Fischer. Účinkujú: Brano Deák (Alex Beker), Marek Fasiang (Tomás Oravec), Monika Hilmerová (Lucia Bieliková), Vladimír Kobielsky (Marek Bobula), Jana Kovalčíková (Ema Horváthová) (2018) |
| 13/05 | 14h10>15h10 | (0x10) movie drama (general) | cze | Keď kvitne láska I (39) | Oyku je s Derinom v lese, keď jej zavolá Ayaz. Keď sa dozvie, že je Oyku s Derinom a nie je tam signál, príde za ňou do lesa. | cze | Oyku je s Derinom v lese, keď jej zavolá Ayaz. Keď sa dozvie, že je Oyku s Derinom a nie je tam signál, príde za ňou do lesa. Onem príde za Ayazom do kancelárie, no ten s ňou nechce hovoriť po tom, ako ublížila Oyku. Aj Burcu sa nahnev́a na Emreho, keď zistí, že sa stretol so Seymou. Bulent príde za Onem, aby jej oznámil, že sa s ňou rozchádza. Réžia: Eda Teksöz. Účinkujú: Özge Gürel (Öykü Acar), Serkan Çayoglu (Ayaz Dinçer), Nilperi Sahinkaya (Seyma Çetin), Daghan Külegeç (Mete Uyar), Nihal Isiksaçan (Burcu Uyar) (2015) |
| 13/05 | 15h10>16h00 | (0x10) movie drama (general) | cze | Keď kvitne láska I (40) | Ayaz vybaví Oyku miesto u svojho kamaráta. Oyku sa teší, no keď odhalí, že miesto v novej práci jej vybavil Ayaz, nahnevá sa na neho. Seyma pripraví večeru a dúfa, že Mete sa s ňou uzmieri. | cze | Ayaz vybaví Oyku miesto u svojho kamaráta. Oyku sa teší, no keď odhalí, že miesto v novej práci jej vybavil Ayaz, nahnevá sa na neho. Seyma pripraví večeru a dúfa, že Mete sa s ňou uzmieri. Na večeru však príde Mete v spoločnosti svojej novej priateľky. Réžia: Eda Teksöz. Účinkujú: Özge Gürel (Öykü Acar), Serkan Çayoglu (Ayaz Dinçer), Nilperi Sahinkaya (Seyma Çetin), Daghan Külegeç (Mete Uyar), Nihal Isiksaçan (Burcu Uyar) (2015) |
| 13/05 | 16h00>17h00 | (0x10) movie drama (general) | cze | Túžba tela I (60) | Pedra José Donosa (Andrés Garcia) čaká jeden z najšťastnejších dní v jeho živote. Nerozladí ho ani nepríjemný a nevysvetliteľný sen o čudnom mladíkovi. | cze | 60 Antonio sa spýta Salvadora, či mu dá svoju adresu, lebo si overil adresu, čo mu dal, a tam nebýva. Salvador mu povie, že si zmenil adresu prednedávnom, ale nech si nerobí starosti, že čoskoro zaktualizuje svoje údaje. Andres povie Isabele, že nedovolí, aby spali uprostred spomienok na Pedra Joseho, ona mu odpovie, že za nič na svete nenechá tú izbu a navyše on bude spať v inej; Andres sa nahnevá. Otec Jacobo uvidí v novinách svadobnú fotografiu Isabel a Andresa, kde je aj Salvador. V Cantalicii sa opäť prebudí nádej, že znova nájde Salvadora. Páter sa snaží dostať jej tú bláznivú myšlienku von z hlavy. Myslí si, že to bola chyba ukázať jej noviny. Salvador sa spýta Antonia, prečo mu neverí a požiada ho, aby sa s ním nehral na detektíva. Len im chce pomôcť v rámci pamiatky na Pedra Joseho Donosa. Abigail a jej synovia sa pohádajú s Walterom na obranu Azura. Walter obviní Rebecu, že ho chcela podviesť a vziať všetko z trezoru, ona mu povie, že nič neurobila. Rebeca povie, že to on vzal odtiaľ všetky šperky. Réžia: David Posada. Účinkujú: Andrés García (Pedro José Donoso), Mario Cimarro (Salvador Cerinza), Lorena Rojas (Isabel Arroyo), Martín Karpan (Andrés Corona), Vanessa Villela (Ángela Donoso) (2005) |
| 13/05 | 17h00>18h00 | (0x10) movie drama (general) | cze | Túžba tela I (61) | Pedra José Donosa (Andrés Garcia) čaká jeden z najšťastnejších dní v jeho živote. Nerozladí ho ani nepríjemný a nevysvetliteľný sen o čudnom mladíkovi. | cze | 61 Walter a Rebeca veria, že Antonio a Simon odniesli z trezoru šperky. Walter ide do Abigailinej izby, tá ho uvidí a vyhodí ho odtiaľ. Rebeca a Walter zosnujú plán, ako by mohli vojsť do izby Abigail a jej synov a pohľadať tam tie šperky. Všetkým nahovoria, že ukradli náramok, ktorý venoval Pedro Jose Isabele, upodozrievajú Abigailiných synov. Isabel a Andres zvolajú zamestnancov. Obvinia Antonia, že bol v Isabelinej izbe. On sa obhajuje. Andres nariadi Walterovi a Rebece, aby skontrolovali Simonovu a Antoniovu izbu. Požiadajú Angelu, aby prepustila Abigail aj jej synov. Isabel povie, že predtým, ako ich vyhodia, sa musí preukázať ich vina. Walter povie Andresovi, že pod hrozbou vyhrážania sa ku všetkému priznal Salvadorovi. Andres mu odpovie, nech si nerobí starosti, že on ho bude brániť. Andres najme Waltera ako svojho osobného zamestnanca. Cantalicia žiada pátra Jacoba, aby jej pomohol nájsť Salvadora. Réžia: David Posada. Účinkujú: Andrés García (Pedro José Donoso), Mario Cimarro (Salvador Cerinza), Lorena Rojas (Isabel Arroyo), Martín Karpan (Andrés Corona), Vanessa Villela (Ángela Donoso) (2005) |
| 13/05 | 18h00>19h00 | (0x10) movie drama (general) | cze | Chicago Fire VI (10) | Adrenalín do žíl a slzy do očí. Elitný tím hasičov bojuje o životy druhých, zatiaľčo tie ich sú v stálom ohrození. | cze | Seriál sleduje každodenný život príslušníkov hasičského zboru z 51. okrsku mesta Chicago. Diváci tak majú príležitosť oboznámiť sa s často nadľudským bojom hrdinov všedných dní, ktorí pri plnení svojich úloh a záchrane ľudských životov každodenne nasadzujú svoje vlastné životy. Prostredníctvom realisticky vykreslených postáv je tak možné nahliadnuť ako do tajomstiev hasičského povolania, tak aj do osobných životov hlavných protagonistov. Seriál ukazuje, že medzi hasičmi, tak ako medzi ostatnými ľuďmi, nechýba súdržnosť, ale ani protiklady a okamihy napätia. Členovia tímu spolu tvoria rozmanitú, blízku rodinu, ktorá si navzájom pomáha v ťažkých chvíľach. Po smrti jedného z členov tímu, Andrewa Dardena (Corey Sorenson), sa tím hasičov rozpadá, pretože vedúci hasičskej techniky Matthew Casey (Jesse Spencer) a vedúci elitnej záchranárskej jednotky, Kelly Severide (Taylor Kinney), sa vzájomne obviňujú z jeho smrti. Keď však ich hádky takmer spôsobia smrť ďalšieho hasiča, Chistophera Herrmanna (David Eigenberg), členovia tímu sa znova zblížia. Medzitým je na stanicu pridelený hasič v zácviku, Peter Mills (Charlie Barnett), ktorý krá̌ca v šľapajach svojho otca, a snaží sa nájsť si svoje miesto na stanici. Ďalšími členmi tímu sú medičky Gabriela Dawson (Monica Raymund) a Leslie Shay (Lauren German). Vedúcim stanice je skúsený Wallace Boden (Eamonn Walker), ktorý spolu s ostatnými musí každodenne rozhodovať o živote a smrti. Réžia: Bill Johnson. Účinkujú: Jesse Spencer (Matthew Casey), Taylor Kinney (Kelly Severide), Monica Raymundová (Gabriela Dawson), Kara Killmer (Sylvie Brett), David Eigenberg (Christopher Herrmann) (2018) |
| 13/05 | 19h00>19h55 | (0x10) movie drama (general) | cze | Keď kvitne láska I (41) | Derin pozve Oyku do svojho domáceho ateliéru, kde ju naučí fotografovať a ukáže jej, ako vyvolávať fotky. Onem navštívi Seymu v dome Olcaya a okrem iného jej povie, že je bystrá. | cze | Derin pozve Oyku do svojho domáceho ateliéru, kde ju naučí fotografovať a ukáže jej, ako vyvolávať fotky. Onem navštívi Seymu v dome Olcaya a okrem iného jej povie, že je bystrá. Seyma pochopí, že ju chce Onem využiť na pomstu, a tak s ňou odmietne spolupracovať. Oyku, Burcu a Sibel sa rozhodnú stráviť víkend na chate Sibel a Ilkera. Ilker má rovnaký nápad a privedie tam Ayaza a Emreho. Réžia: Eda Teksöz. Účinkujú: Özge Gürel (Öykü Acar), Serkan Çayoglu (Ayaz Dinçer), Nilperi Sahinkaya (Seyma Çetin), Daghan Külegeç (Mete Uyar), Nihal Isiksaçan (Burcu Uyar) (2015) |
| 13/05 | 19h55>20h45 | (0x10) movie drama (general) | cze | Keď kvitne láska I (42) | Olcay poradí Seyme, aby bojovala o Meteho. Pošle ju za Gizem, aby jej povedala, čo sa deje. Seyma omylom vezme Gizemin telefón namiesto svojho a vidí, že Gizem má zrejme priateľa a zároveň uvidí Meteho. | cze | Olcay poradí Seyme, aby bojovala o Meteho. Pošle ju za Gizem, aby jej povedala, čo sa deje. Seyma omylom vezme Gizemin telefón namiesto svojho a vidí, že Gizem má zrejme priateľa a zároveň uvidí Meteho. Na chate bojujú medzi sebou ženský a mužský tábor. Ayaz, Ilker a Emre si objednajú brušnú tanečnicu a Oyku, Burcu a Sibel naopak zavolajú pekného suseda - drevorubača Ferhata. Réžia: Eda Teksöz. Účinkujú: Özge Gürel (Öykü Acar), Serkan Çayoglu (Ayaz Dinçer), Nilperi Sahinkaya (Seyma Çetin), Daghan Külegeç (Mete Uyar), Nihal Isiksaçan (Burcu Uyar) (2015) |
| 13/05 | 20h45>21h00 | (0x20) news current affairs (general) | cze | Varte s nami X (20) | Recepty šéfkuchára Marcela Ihnačáka a skúsenej cukrárky Veroniky Bušovej. | cze | Kulinárska relácia s receptami, tipmi a trikmi šéfkuchára Marcela Ihnačáka a cukrárky Veroniky Bušovej! Čakajú vás neoceniteľné tipy a tajné triky, ako rýchlo a jednoducho pripravíte hotový gurmánsky zážitok, ale i recepty dvoch majstrov varešky, ktorými Marcel a Veronika nepochybne sú... (2024) |
| 13/05 | 21h00>21h30 | (0x14) comedy | cze | Krok za krokom V (12) | Dana pózuje pre akt abstraktného maliara. Ešte netuší, aké ju čaká prekvapenie. Frank je posadnutý lovom myši, ktorá sa ukrýva kdesi v podkroví. | cze | Seriálový hit Krok za krokom si získal priazeň miliónov divákov na celom svete. Rozvedený podnikateľ Frank (Patrick Duffy) sa jedného dňa zamiluje do atraktívnej, taktiež rozvedenej Carol (Suzanne Somers). Ich zoznámenie sa nakoniec skončí svadbou. Frank sa nasťahuje ku Carol a privedie so sebou svoje tri deti - J.T.-ho, Aliciu a Brandona. Tri deti z predchádzajúceho manželstva má aj Carol. Dana, Karen a Mark nie sú príliš nadšení, že dostali nových súrodencov. Naďsenie však nie je ani na druhej strane. Konflikty na seba nedajú dlho čakať. Carol a Frank dúfajú, že je to iba otázka času a trpezlivosti, kedy sa ich deti naučia spoločne nažívať. Zatiaľ si na seba všetci zvykajú a zbližujú sa "krok za krokom". Réžia: Joel Zwick. Účinkujú: Staci Keanan (Dana Foster), Patrick A. Duffy (Frank Lambert), Suzanne Somersová (Carol Foster Lambert), Brandon Call (John Thomas 'J.T.' Lambert), Angela Watson (Karen Foster) (1996) |
| 13/05 | 21h30>22h00 | (0x14) comedy | cze | Krok za krokom V (13) | Nerovný boj. Frank a JT sú presvedčení, že dokážu premôcť dve profesionálne bojovníčky vo wrestlingu. Mark chce pokračovať v ďalšom štúdiu. | cze | Seriálový hit Krok za krokom si získal priazeň miliónov divákov na celom svete. Rozvedený podnikateľ Frank (Patrick Duffy) sa jedného dňa zamiluje do atraktívnej, taktiež rozvedenej Carol (Suzanne Somers). Ich zoznámenie sa nakoniec skončí svadbou. Frank sa nasťahuje ku Carol a privedie so sebou svoje tri deti - J.T.-ho, Aliciu a Brandona. Tri deti z predchádzajúceho manželstva má aj Carol. Dana, Karen a Mark nie sú príliš nadšení, že dostali nových súrodencov. Naďsenie však nie je ani na druhej strane. Konflikty na seba nedajú dlho čakať. Carol a Frank dúfajú, že je to iba otázka času a trpezlivosti, kedy sa ich deti naučia spoločne nažívať. Zatiaľ si na seba všetci zvykajú a zbližujú sa "krok za krokom". Réžia: Patrick A. Duffy. Účinkujú: Patrick A. Duffy (Frank Lambert), Brandon Call (John Thomas "J.T." Lambert), Suzanne Somersová (Carol Foster Lambert), Staci Keanan (Dana Foster), Angela Watson (Karen Foster) (1996) |
| 13/05 | 22h00>22h30 | (0x14) comedy | cze | Priatelia IV (15) | O Rossovi a rugby. Seriál sa zameriava na priateľstvo troch mužov a troch žien, ktorí sa často stretávajú v byte raz jedných, raz druhých a ktorí sa delia o teplé miestečko na gauči v kaviarni Central Perk. | cze | Seriál sa zameriava na priateľstvo troch mužov a troch žien, ktorí sa často stretávajú v byte raz jedných, raz druhých a ktorí sa delia o teplé miestečko na gauči v kaviarni Central Perk v Greenwich Village. Monica (Courteney Cox Arquette) je šéfkuchárkou s miernou obsesiou pre eleganciu a poriadok. Je priateľkou a neskôr manželkou Chandlera (Matthew Perry), neuveriteľného suchára, ktorému sa takmer nikdy nezastavia ústa. Na druhej strane chodby býva Joey (Matt LeBlanc) (pôvodne tam býval s Chandlerom, ale ? z pochopiteľných dôvodov spôsobených jeho láskou k Monice ? sa to zmenilo), príťažlivý herec a miláčik žien, ktorému sa momentálne, zdá sa, darí v populárnej dennej mydlovej opere Days of Our Lives. Monice a Chandlerovi vidí zo svojho nového bytu cez ulicu do okien Monicin smoliarsky brat Ross (David Schwimmer), trikrát rozvedený (jeden s rozvodov absolvoval s Rachel (Jennifer Aniston), Monicinou najlepšou priateľkou zo strednej školy) profesor paleontológie. I keď Rachel už s Rossom nechodí, po narodení ich spoločnej dcéry Emmy žijú v spoločnom byte ? chcú sa totiž obaja rovnako podieľať na jej výchove. Posledným kolieskom v tomto pospletanom súkolesí je Monicina bývalá spolubývajúca Phoebe (Lisa Kudrow), trošku strelená a večne optimisticky naladená vegetariánska speváčka a masážna terapeutka. Réžia: James Burrows. Účinkujú: Jennifer Anistonová (Rachel Green), Courteney Coxová (Monica Geller), Lisa Kudrowová (Phoebe Buffay), Matt LeBlanc (Joey Tribbiani), Matthew Perry (Chandler Bing) (1998) |
| 13/05 | 22h30>23h00 | (0x14) comedy | cze | Priatelia IV (16) | O večierku naoko. Seriál sa zameriava na priateľstvo troch mužov a troch žien, ktorí sa často stretávajú v byte raz jedných, raz druhých a ktorí sa delia o teplé miestečko na gauči v kaviarni Central Perk. | cze | Seriál sa zameriava na priateľstvo troch mužov a troch žien, ktorí sa často stretávajú v byte raz jedných, raz druhých a ktorí sa delia o teplé miestečko na gauči v kaviarni Central Perk v Greenwich Village. Monica (Courteney Cox Arquette) je šéfkuchárkou s miernou obsesiou pre eleganciu a poriadok. Je priateľkou a neskôr manželkou Chandlera (Matthew Perry), neuveriteľného suchára, ktorému sa takmer nikdy nezastavia ústa. Na druhej strane chodby býva Joey (Matt LeBlanc) (pôvodne tam býval s Chandlerom, ale ? z pochopiteľných dôvodov spôsobených jeho láskou k Monice ? sa to zmenilo), príťažlivý herec a miláčik žien, ktorému sa momentálne, zdá sa, darí v populárnej dennej mydlovej opere Days of Our Lives. Monice a Chandlerovi vidí zo svojho nového bytu cez ulicu do okien Monicin smoliarsky brat Ross (David Schwimmer), trikrát rozvedený (jeden s rozvodov absolvoval s Rachel (Jennifer Aniston), Monicinou najlepšou priateľkou zo strednej školy) profesor paleontológie. I keď Rachel už s Rossom nechodí, po narodení ich spoločnej dcéry Emmy žijú v spoločnom byte ? chcú sa totiž obaja rovnako podieľať na jej výchove. Posledným kolieskom v tomto pospletanom súkolesí je Monicina bývalá spolubývajúca Phoebe (Lisa Kudrow), trošku strelená a večne optimisticky naladená vegetariánska speváčka a masážna terapeutka. Réžia: Michael Lembeck. Účinkujú: Jennifer Anistonová (Rachel Green), Courteney Coxová (Monica Geller), Lisa Kudrowová (Phoebe Buffay), Matt LeBlanc (Joey Tribbiani), Matthew Perry (Chandler Bing) (1998) |
| 13/05 | 23h00>00h00 | (0x10) movie drama (general) | cze | Chicago Med VI (1) | Kedy sme sa začali meniť?. Pre špeciálnu skupinku ľudí je urgentný príjem akýmsi druhým domovom. Pre ľudí, pre ktorých je ich práca poslaním. | cze | Pandémia koronavírusu prevrátila celý svet hore nohami. Ethan má strach o April, pretože sa bez prestávky venuje nakazeným pacientom. Lekári musia starostlivo zvažovať, ako naložia s dostupnými zdrojmi. Daniel sa po prekonanej chorobe vracia do práce a je k dispozícii nemocničnému personálu. Jeho dcéra Anna však má vlastné trápenie. Hannah sa predávkovala, čo je pre Willa veľká záťaž. Navyše sa ho osobne dotýka prípad jeho pacientky, ktorá popiera požitie alkoholu, hoci testy hovoria niečo iné. Nataliina detská pacientka s leukémiou potrebuje chirurgickú konzultáciu, Natalie sa ale zdráha osloviť Crocketta, pretože mu nechce jatriť staré rany. Réžia: Michael Pressman. Účinkujú: Nick Gehlfuss (Will Halstead), Yaya DaCostaová (April Sexton), Torrey DeVitto (Natalie Manning), Brian Tee (Ethan Choi), Dominic Rains (Crockett Marcel) (2020) |
| 13/05 | 00h00>00h55 | (0x10) movie drama (general) | cze | Keď kvitne láska I (41) | Derin pozve Oyku do svojho domáceho ateliéru, kde ju naučí fotografovať a ukáže jej, ako vyvolávať fotky. Onem navštívi Seymu v dome Olcaya a okrem iného jej povie, že je bystrá. | cze | Derin pozve Oyku do svojho domáceho ateliéru, kde ju naučí fotografovať a ukáže jej, ako vyvolávať fotky. Onem navštívi Seymu v dome Olcaya a okrem iného jej povie, že je bystrá. Seyma pochopí, že ju chce Onem využiť na pomstu, a tak s ňou odmietne spolupracovať. Oyku, Burcu a Sibel sa rozhodnú stráviť víkend na chate Sibel a Ilkera. Ilker má rovnaký nápad a privedie tam Ayaza a Emreho. Réžia: Eda Teksöz. Účinkujú: Özge Gürel (Öykü Acar), Serkan Çayoglu (Ayaz Dinçer), Nilperi Sahinkaya (Seyma Çetin), Daghan Külegeç (Mete Uyar), Nihal Isiksaçan (Burcu Uyar) (2015) |
| 13/05 | 00h55>01h35 | (0x10) movie drama (general) | cze | Keď kvitne láska I (42) | Olcay poradí Seyme, aby bojovala o Meteho. Pošle ju za Gizem, aby jej povedala, čo sa deje. Seyma omylom vezme Gizemin telefón namiesto svojho a vidí, že Gizem má zrejme priateľa a zároveň uvidí Meteho. | cze | Olcay poradí Seyme, aby bojovala o Meteho. Pošle ju za Gizem, aby jej povedala, čo sa deje. Seyma omylom vezme Gizemin telefón namiesto svojho a vidí, že Gizem má zrejme priateľa a zároveň uvidí Meteho. Na chate bojujú medzi sebou ženský a mužský tábor. Ayaz, Ilker a Emre si objednajú brušnú tanečnicu a Oyku, Burcu a Sibel naopak zavolajú pekného suseda - drevorubača Ferhata. Réžia: Eda Teksöz. Účinkujú: Özge Gürel (Öykü Acar), Serkan Çayoglu (Ayaz Dinçer), Nilperi Sahinkaya (Seyma Çetin), Daghan Külegeç (Mete Uyar), Nihal Isiksaçan (Burcu Uyar) (2015) |
| 13/05 | 01h35>02h20 | (0x10) movie drama (general) | cze | S hlavou v oblakoch (107) | Cey Cey vysvetľuje Guliz, že sa len chcel nechať vyfotiť v svadobných šatách pre svoju babičku, pretože je chorá. Chce, aby to Ayhan vysvetlila, ale Guliz sa zľakne a odíde. | cze | Cey Cey vysvetľuje Guliz, že sa len chcel nechať vyfotiť v svadobných šatách pre svoju babičku, pretože je chorá. Chce, aby to Ayhan vysvetlila, ale Guliz sa zľakne a odíde. Can a Sanem si užívajú na lyžiarskom svahu. Yigit pozve Sanem na knižný veľtrh, aby sa stretla s jej obľúbeným spisovateľom, a Canovi sa to nepáči. Huma si vymyslí, že je chorá, len pre to, aby sa Can vrátil domov. Osman by si chcel prenajať svadobný bar a Leyla váha. Réžia: Cagri Bayrak. Účinkujú: Demet Özdemir (Sanem Aydın), Can Yaman (Can Divit), Özlem Tokaslan (Mevkibe Aydın), Cihan Ercan (Muzaffer Kaya), Öznur Serçeler (Leyla Aydın) (2018) |
| 14/05 | 02h20>03h00 | (0x10) movie drama (general) | cze | S hlavou v oblakoch (108) | Pre svoju rodinu môže byť len zasneným rojkom, ale Sanem (Demet Özdemir) je predurčená na život plný romantiky a zábavy. | cze | Pre svoju rodinu môže byť len zasneným rojkom, ale Sanem (Demet Özdemir) je predurčená na život plný romantiky a zábavy. Utkala si svoj vlastný svet v malej štvrti, kde zažíva bláznivé eskapády, ktoré očaria ľudí okolo nej. Keďže nevie, čo má robiť po ukončení štúdia, vstáva každý deň za úsvitu, aby pracovala v otcovom obchode. Jedného dňa sa nešťastný Zebercet (Cihan Ercan) uchádza o Saneminu ruku. Čo i len pomyslenie na život s ním ju donúti utiecť do sveta, aby si našla prácu. Jej staršia a rozumnejšia sestra Leyla (Öznur Serçeler) má prácu v reklamnej agentúre a sníva o tom, že sa stane manažérkou. Leyle však chýba šarm a kreativita svojej sestry. V reklamnej agentúre si Sanem nájde prácu a zoznámi sa so synmi majiteľa, Emrem (Birand Tunca) a Canom (Can Yaman), čo jej otvorí dvere do sveta lásky a dobrodružstva. Ich otec Aziz chce, aby jeden z nich prevzal firmu, no nerád by ju odovzdal do rúk Emreho, ktorému chýbajú zručnosti na vedenie spoločnosti. Slávny fotograf Can má práve tú kreativitu, charizmu a sebavedomie, ktoré jeho otec hľadá. Ale jeho slobodný duch mu bráni usadiť sa natrvalo v Istanbule. Napriek Emreho intrigám je Sanem predurčená zamilovať sa do Cana. Spolu sa pustia do života plného dobrodružstva. Réžia: Cagri Bayrak. Účinkujú: Demet Özdemir (Sanem Aydin), Can Yaman (Can Divit), Öznur Serçeler (Leyla Aydin), Berat Yenilmez (Nihat), Özlem Tokaslan (Mevkibe) (2018) |
| 14/05 | 03h00>04h05 | (0x22) news magazine | cze | Smotánka | Spoločenské akcie, honosné večierky a zábavné párty - miesta, kde sa bežný smrteľník len tak ľahko nedostane, ale s našou kamerou je možné nahliadnuť na miesta, kde to vrie zábavou. | cze | Spoločenské akcie, honosné večierky a zábavné párty - miesta, kde sa bežný smrteľník len tak ľahko nedostane, ale s našou kamerou je možné nahliadnuť na miesta, kde to vrie zábavou, nádhernými róbami a známymi tvárami. Najaktuálnejšie dianie v spoločenskom živote, svet recepcií a večierkov, exkluzívne rozhovory s celebritami a tie najnovšie pikošky - vyberte sa so Smotánkou do prostredia "horných desaťtisíc"! Relácia, v ktorej vás svetom smotánky sprevádza šarmantná moderátorka Erika Judínyová. (2021) |
| 14/05 | 04h05>05h10 | (0x33) talk show | cze | Adela show I (11) | Je vysoká, štíhla, úspešná... a je to blondína. Čím nás prekvapí dnes večer? Adelu zažijeme v novej polohe, v akej sme ju doteraz nemali možnosť vidieť. | cze | Je vysoká, štíhla, úspešná... a je to blondína. Čím nás prekvapí dnes večer? Vaše večery bude spríjemňovať Adela Banášová reflexiou každodenných problémov, ktoré za pomoci svojich glosátorských kolegov rozmení na drobné, podfarbí vtipom a odľahčí iróniou. Samozrejme nebudú chýbať ani zaujímaví hostia. (2010) |
| 14/05 | 05h10>06h00 | (0x10) movie drama (general) | cze | Oteckovia I (21) | 21 Tomáš navrhne Vladovi, že ho naučí plávať. Lucia s Tamarou idú oslavovať Luciinu novú prácu, ako dopadne ich večer? Marika je v panike, had v ambulancii nie je a ona sa bojí, že sa dostal do domu! | cze | Rodinný seriál zo života štyroch mladých mužov ? otcov, z ktorých každý zápasí s úlohou rodiča po svojom. Nechýba im zodpovednosť a snaha nájsť si stabilné miesto vo svete matiek, čo prináša množstvo úsmevných situácií. Ich život odzrkadľuje reálne situácie, s ktorými sa otcovia bežne stretávajú. Každý z nich zápasí s úlohou otca po svojom a ako každý z nás majú svoje lepšie ale aj horšie chvíľky. V kritických situáciách sa ale vedia vynájsť a spojiť svoje sily. Ambiciózny rozvodový právnik Alex zažije v živote zvrat, keď mu na dvere zaklope bývalá priateľka. A nie sama, ale aj s jeho synom Maxom, o ktorom dovtedy ani len netušil. Majiteľ pizzérie Vlado je trojnásobný otec. Žije s manželkou Luciou, ktorej občas dáva zabrať. Na fungovanie domácnosti má totiž jasný názor. Veterinár Tomáš sa práve prisťahoval do mesta s dcérkou Julkou. Tú ako vdovec vychováva sám s pomocou svokry Mariky. Tomáš sa snaží byť dcérke otcom aj mamou a jeho názory občas iritujú ostatných oteckov. Marek sedí na dvoch stoličkách. Má dve dcéry z prvého vzťahu s exmanželkou Tamarou, s novou partnerkou Petrou čaká syna. Svoje deti miluje a každému sa vždy snaží ulahodiť. Bývalá manželka má naňho však ťažké srdce, keďže ju opustil kvôli jej kaderníčke. Seriál Oteckovia je inšpirovaný chilskou predlohou, ktorá je adaptáciou pôvodného argentínskeho formátu. Réžia: Vlado Fischer. Účinkujú: Brano Deák (Alex Beker), Marek Fasiang (Tomás Oravec), Monika Hilmerová (Lucia Bieliková), Vladimír Kobielsky (Marek Bobula), Jana Kovalčíková (Ema Horváthová) (2018) |
| 14/05 | 06h00>06h45 | (0x10) movie drama (general) | cze | Druhý dych I (72) | Úspešný architekt Daniel sa stará o rodinu, firmu a malú dcérku. Dva roky po smrti manželky musí svoj život znovu stavať od základov. Ako každý človek má právo milovať a byť milovaný. | cze | Romantický seriál Druhý dych je príbehom o neúplných rodinách, ktoré prežili veľkú stratu a musia hľadať spôsob, ako toto chýbajúce miesto vo svojom živote zaplniť. Ako však začať odznova, keď ste prišli o životnú lásku? Ako nerozbiť krehké vzťahy, keď zodpovednosť leží na vašich pleciach? Úspešný architekt Daniel sa stará o rodinu, firmu a malú dcérku. Dva roky po smrti manželky musí svoj život znovu stavať od základov. Ako každý človek má právo milovať a byť milovaný a vyplniť miesto milovanej manželky inou ženou. Malá Barborka vie, ktorá je pre ňu a pre ocka tá pravá. Ako dieťa inštinktívne cíti to, čo dospelý Daniel rozumom popiera. A tak Daniel a Anna bojujú s vnútornými prekážkami, ktoré im bránia priznať si, čo k sebe cítia. Keď pochopia, že k sebe patria, Barborke sa splní sen - konečne sú rodina. Ich chvíľkové šťastie ale ohrozuje zlo, ktoré s láskou a dôverou narába ako s vecou. Neprajníci v snahe dosiahnuť svoje egoistické ciele neváhajú použiť akékoľvek prostriedky, aby dosiahli svoj cieľ a zničili hodnoty, ktoré sami nie sú schopní dosiahnuť ? lásku, morálku a šťastie. Neostáva iné, len dúfať, že úprimnosť a dôvera bude silnejšia... Než tie najhoršie mafiánske praktiky! Réžia: Albert Vlk. Účinkujú: Brano Deák (), Jana Lieskovská (), Emma Taragelová (), Milena Minichová (), Kristína Svarinská () (2012) |
| 14/05 | 06h45>07h25 | (0x10) movie drama (general) | cze | Túžba tela I (60) | Pedra José Donosa (Andrés Garcia) čaká jeden z najšťastnejších dní v jeho živote. Nerozladí ho ani nepríjemný a nevysvetliteľný sen o čudnom mladíkovi. | cze | 60 Antonio sa spýta Salvadora, či mu dá svoju adresu, lebo si overil adresu, čo mu dal, a tam nebýva. Salvador mu povie, že si zmenil adresu prednedávnom, ale nech si nerobí starosti, že čoskoro zaktualizuje svoje údaje. Andres povie Isabele, že nedovolí, aby spali uprostred spomienok na Pedra Joseho, ona mu odpovie, že za nič na svete nenechá tú izbu a navyše on bude spať v inej; Andres sa nahnevá. Otec Jacobo uvidí v novinách svadobnú fotografiu Isabel a Andresa, kde je aj Salvador. V Cantalicii sa opäť prebudí nádej, že znova nájde Salvadora. Páter sa snaží dostať jej tú bláznivú myšlienku von z hlavy. Myslí si, že to bola chyba ukázať jej noviny. Salvador sa spýta Antonia, prečo mu neverí a požiada ho, aby sa s ním nehral na detektíva. Len im chce pomôcť v rámci pamiatky na Pedra Joseho Donosa. Abigail a jej synovia sa pohádajú s Walterom na obranu Azura. Walter obviní Rebecu, že ho chcela podviesť a vziať všetko z trezoru, ona mu povie, že nič neurobila. Rebeca povie, že to on vzal odtiaľ všetky šperky. Réžia: David Posada. Účinkujú: Andrés García (Pedro José Donoso), Mario Cimarro (Salvador Cerinza), Lorena Rojas (Isabel Arroyo), Martín Karpan (Andrés Corona), Vanessa Villela (Ángela Donoso) (2005) |
| 14/05 | 07h25>08h55 | (0x10) movie drama (general) | cze | Túžba tela I (61) | Pedra José Donosa (Andrés Garcia) čaká jeden z najšťastnejších dní v jeho živote. Nerozladí ho ani nepríjemný a nevysvetliteľný sen o čudnom mladíkovi. | cze | 61 Walter a Rebeca veria, že Antonio a Simon odniesli z trezoru šperky. Walter ide do Abigailinej izby, tá ho uvidí a vyhodí ho odtiaľ. Rebeca a Walter zosnujú plán, ako by mohli vojsť do izby Abigail a jej synov a pohľadať tam tie šperky. Všetkým nahovoria, že ukradli náramok, ktorý venoval Pedro Jose Isabele, upodozrievajú Abigailiných synov. Isabel a Andres zvolajú zamestnancov. Obvinia Antonia, že bol v Isabelinej izbe. On sa obhajuje. Andres nariadi Walterovi a Rebece, aby skontrolovali Simonovu a Antoniovu izbu. Požiadajú Angelu, aby prepustila Abigail aj jej synov. Isabel povie, že predtým, ako ich vyhodia, sa musí preukázať ich vina. Walter povie Andresovi, že pod hrozbou vyhrážania sa ku všetkému priznal Salvadorovi. Andres mu odpovie, nech si nerobí starosti, že on ho bude brániť. Andres najme Waltera ako svojho osobného zamestnanca. Cantalicia žiada pátra Jacoba, aby jej pomohol nájsť Salvadora. Réžia: David Posada. Účinkujú: Andrés García (Pedro José Donoso), Mario Cimarro (Salvador Cerinza), Lorena Rojas (Isabel Arroyo), Martín Karpan (Andrés Corona), Vanessa Villela (Ángela Donoso) (2005) |
| 14/05 | 08h55>09h30 | (0x14) comedy | cze | Krok za krokom V (12) | Dana pózuje pre akt abstraktného maliara. Ešte netuší, aké ju čaká prekvapenie. Frank je posadnutý lovom myši, ktorá sa ukrýva kdesi v podkroví. | cze | Seriálový hit Krok za krokom si získal priazeň miliónov divákov na celom svete. Rozvedený podnikateľ Frank (Patrick Duffy) sa jedného dňa zamiluje do atraktívnej, taktiež rozvedenej Carol (Suzanne Somers). Ich zoznámenie sa nakoniec skončí svadbou. Frank sa nasťahuje ku Carol a privedie so sebou svoje tri deti - J.T.-ho, Aliciu a Brandona. Tri deti z predchádzajúceho manželstva má aj Carol. Dana, Karen a Mark nie sú príliš nadšení, že dostali nových súrodencov. Naďsenie však nie je ani na druhej strane. Konflikty na seba nedajú dlho čakať. Carol a Frank dúfajú, že je to iba otázka času a trpezlivosti, kedy sa ich deti naučia spoločne nažívať. Zatiaľ si na seba všetci zvykajú a zbližujú sa "krok za krokom". Réžia: Joel Zwick. Účinkujú: Staci Keanan (Dana Foster), Patrick A. Duffy (Frank Lambert), Suzanne Somersová (Carol Foster Lambert), Brandon Call (John Thomas 'J.T.' Lambert), Angela Watson (Karen Foster) (1996) |
| 14/05 | 09h30>10h15 | (0x14) comedy | cze | Krok za krokom V (13) | Nerovný boj. Frank a JT sú presvedčení, že dokážu premôcť dve profesionálne bojovníčky vo wrestlingu. Mark chce pokračovať v ďalšom štúdiu. | cze | Seriálový hit Krok za krokom si získal priazeň miliónov divákov na celom svete. Rozvedený podnikateľ Frank (Patrick Duffy) sa jedného dňa zamiluje do atraktívnej, taktiež rozvedenej Carol (Suzanne Somers). Ich zoznámenie sa nakoniec skončí svadbou. Frank sa nasťahuje ku Carol a privedie so sebou svoje tri deti - J.T.-ho, Aliciu a Brandona. Tri deti z predchádzajúceho manželstva má aj Carol. Dana, Karen a Mark nie sú príliš nadšení, že dostali nových súrodencov. Naďsenie však nie je ani na druhej strane. Konflikty na seba nedajú dlho čakať. Carol a Frank dúfajú, že je to iba otázka času a trpezlivosti, kedy sa ich deti naučia spoločne nažívať. Zatiaľ si na seba všetci zvykajú a zbližujú sa "krok za krokom". Réžia: Patrick A. Duffy. Účinkujú: Patrick A. Duffy (Frank Lambert), Brandon Call (John Thomas "J.T." Lambert), Suzanne Somersová (Carol Foster Lambert), Staci Keanan (Dana Foster), Angela Watson (Karen Foster) (1996) |
| 14/05 | 10h15>11h15 | (0x10) movie drama (general) | cze | Chicago Fire VI (10) | Adrenalín do žíl a slzy do očí. Elitný tím hasičov bojuje o životy druhých, zatiaľčo tie ich sú v stálom ohrození. | cze | Seriál sleduje každodenný život príslušníkov hasičského zboru z 51. okrsku mesta Chicago. Diváci tak majú príležitosť oboznámiť sa s často nadľudským bojom hrdinov všedných dní, ktorí pri plnení svojich úloh a záchrane ľudských životov každodenne nasadzujú svoje vlastné životy. Prostredníctvom realisticky vykreslených postáv je tak možné nahliadnuť ako do tajomstiev hasičského povolania, tak aj do osobných životov hlavných protagonistov. Seriál ukazuje, že medzi hasičmi, tak ako medzi ostatnými ľuďmi, nechýba súdržnosť, ale ani protiklady a okamihy napätia. Členovia tímu spolu tvoria rozmanitú, blízku rodinu, ktorá si navzájom pomáha v ťažkých chvíľach. Po smrti jedného z členov tímu, Andrewa Dardena (Corey Sorenson), sa tím hasičov rozpadá, pretože vedúci hasičskej techniky Matthew Casey (Jesse Spencer) a vedúci elitnej záchranárskej jednotky, Kelly Severide (Taylor Kinney), sa vzájomne obviňujú z jeho smrti. Keď však ich hádky takmer spôsobia smrť ďalšieho hasiča, Chistophera Herrmanna (David Eigenberg), členovia tímu sa znova zblížia. Medzitým je na stanicu pridelený hasič v zácviku, Peter Mills (Charlie Barnett), ktorý krá̌ca v šľapajach svojho otca, a snaží sa nájsť si svoje miesto na stanici. Ďalšími členmi tímu sú medičky Gabriela Dawson (Monica Raymund) a Leslie Shay (Lauren German). Vedúcim stanice je skúsený Wallace Boden (Eamonn Walker), ktorý spolu s ostatnými musí každodenne rozhodovať o živote a smrti. Réžia: Bill Johnson. Účinkujú: Jesse Spencer (Matthew Casey), Taylor Kinney (Kelly Severide), Monica Raymundová (Gabriela Dawson), Kara Killmer (Sylvie Brett), David Eigenberg (Christopher Herrmann) (2018) |
| 14/05 | 11h15>12h05 | (0x10) movie drama (general) | cze | S hlavou v oblakoch (109) | Pre svoju rodinu môže byť len zasneným rojkom, ale Sanem (Demet Özdemir) je predurčená na život plný romantiky a zábavy. | cze | Pre svoju rodinu môže byť len zasneným rojkom, ale Sanem (Demet Özdemir) je predurčená na život plný romantiky a zábavy. Utkala si svoj vlastný svet v malej štvrti, kde zažíva bláznivé eskapády, ktoré očaria ľudí okolo nej. Keďže nevie, čo má robiť po ukončení štúdia, vstáva každý deň za úsvitu, aby pracovala v otcovom obchode. Jedného dňa sa nešťastný Zebercet (Cihan Ercan) uchádza o Saneminu ruku. Čo i len pomyslenie na život s ním ju donúti utiecť do sveta, aby si našla prácu. Jej staršia a rozumnejšia sestra Leyla (Öznur Serçeler) má prácu v reklamnej agentúre a sníva o tom, že sa stane manažérkou. Leyle však chýba šarm a kreativita svojej sestry. V reklamnej agentúre si Sanem nájde prácu a zoznámi sa so synmi majiteľa, Emrem (Birand Tunca) a Canom (Can Yaman), čo jej otvorí dvere do sveta lásky a dobrodružstva. Ich otec Aziz chce, aby jeden z nich prevzal firmu, no nerád by ju odovzdal do rúk Emreho, ktorému chýbajú zručnosti na vedenie spoločnosti. Slávny fotograf Can má práve tú kreativitu, charizmu a sebavedomie, ktoré jeho otec hľadá. Ale jeho slobodný duch mu bráni usadiť sa natrvalo v Istanbule. Napriek Emreho intrigám je Sanem predurčená zamilovať sa do Cana. Spolu sa pustia do života plného dobrodružstva. Réžia: Cagri Bayrak. Účinkujú: Demet Özdemir (Sanem Aydın), Can Yaman (Can Divit), Özlem Tokaslan (Mevkibe Aydın), Cihan Ercan (Muzaffer Kaya), Öznur Serçeler (Leyla Aydın) (2018) |
| 14/05 | 12h05>13h10 | (0x10) movie drama (general) | cze | S hlavou v oblakoch (110) | Pre svoju rodinu môže byť len zasneným rojkom, ale Sanem (Demet Özdemir) je predurčená na život plný romantiky a zábavy. | cze | Pre svoju rodinu môže byť len zasneným rojkom, ale Sanem (Demet Özdemir) je predurčená na život plný romantiky a zábavy. Utkala si svoj vlastný svet v malej štvrti, kde zažíva bláznivé eskapády, ktoré očaria ľudí okolo nej. Keďže nevie, čo má robiť po ukončení štúdia, vstáva každý deň za úsvitu, aby pracovala v otcovom obchode. Jedného dňa sa nešťastný Zebercet (Cihan Ercan) uchádza o Saneminu ruku. Čo i len pomyslenie na život s ním ju donúti utiecť do sveta, aby si našla prácu. Jej staršia a rozumnejšia sestra Leyla (Öznur Serçeler) má prácu v reklamnej agentúre a sníva o tom, že sa stane manažérkou. Leyle však chýba šarm a kreativita svojej sestry. V reklamnej agentúre si Sanem nájde prácu a zoznámi sa so synmi majiteľa, Emrem (Birand Tunca) a Canom (Can Yaman), čo jej otvorí dvere do sveta lásky a dobrodružstva. Ich otec Aziz chce, aby jeden z nich prevzal firmu, no nerád by ju odovzdal do rúk Emreho, ktorému chýbajú zručnosti na vedenie spoločnosti. Slávny fotograf Can má práve tú kreativitu, charizmu a sebavedomie, ktoré jeho otec hľadá. Ale jeho slobodný duch mu bráni usadiť sa natrvalo v Istanbule. Napriek Emreho intrigám je Sanem predurčená zamilovať sa do Cana. Spolu sa pustia do života plného dobrodružstva. Réžia: Cagri Bayrak. Účinkujú: Demet Özdemir (Sanem Aydın), Can Yaman (Can Divit), Özlem Tokaslan (Mevkibe Aydın), Cihan Ercan (Muzaffer Kaya), Öznur Serçeler (Leyla Aydın) (2018) |
| 14/05 | 13h10>14h20 | (0x10) movie drama (general) | cze | Oteckovia I (22) | 22 Marika presviedča Tomáša, že ona počas jeho neprítomnosti v žiadnom prípade v ambulancii nebola. Rozzúrený Vlado beží k Tomášovi a vynadá mu, že má doma v obývačke jeho hada. | cze | Rodinný seriál zo života štyroch mladých mužov ? otcov, z ktorých každý zápasí s úlohou rodiča po svojom. Nechýba im zodpovednosť a snaha nájsť si stabilné miesto vo svete matiek, čo prináša množstvo úsmevných situácií. Ich život odzrkadľuje reálne situácie, s ktorými sa otcovia bežne stretávajú. Každý z nich zápasí s úlohou otca po svojom a ako každý z nás majú svoje lepšie ale aj horšie chvíľky. V kritických situáciách sa ale vedia vynájsť a spojiť svoje sily. Ambiciózny rozvodový právnik Alex zažije v živote zvrat, keď mu na dvere zaklope bývalá priateľka. A nie sama, ale aj s jeho synom Maxom, o ktorom dovtedy ani len netušil. Majiteľ pizzérie Vlado je trojnásobný otec. Žije s manželkou Luciou, ktorej občas dáva zabrať. Na fungovanie domácnosti má totiž jasný názor. Veterinár Tomáš sa práve prisťahoval do mesta s dcérkou Julkou. Tú ako vdovec vychováva sám s pomocou svokry Mariky. Tomáš sa snaží byť dcérke otcom aj mamou a jeho názory občas iritujú ostatných oteckov. Marek sedí na dvoch stoličkách. Má dve dcéry z prvého vzťahu s exmanželkou Tamarou, s novou partnerkou Petrou čaká syna. Svoje deti miluje a každému sa vždy snaží ulahodiť. Bývalá manželka má naňho však ťažké srdce, keďže ju opustil kvôli jej kaderníčke. Seriál Oteckovia je inšpirovaný chilskou predlohou, ktorá je adaptáciou pôvodného argentínskeho formátu. Réžia: Vlado Fischer. Účinkujú: Brano Deák (Alex Becker), Marek Fasiang (Tomás Oravec), Monika Hilmerová (Lucia Bieliková), Vladimír Kobielsky (Marek Bobula), Jana Kovalčíková (Ema Horváthová) (2018) |
| 14/05 | 14h20>15h25 | (0x10) movie drama (general) | cze | Keď kvitne láska I (41) | Derin pozve Oyku do svojho domáceho ateliéru, kde ju naučí fotografovať a ukáže jej, ako vyvolávať fotky. Onem navštívi Seymu v dome Olcaya a okrem iného jej povie, že je bystrá. | cze | Derin pozve Oyku do svojho domáceho ateliéru, kde ju naučí fotografovať a ukáže jej, ako vyvolávať fotky. Onem navštívi Seymu v dome Olcaya a okrem iného jej povie, že je bystrá. Seyma pochopí, že ju chce Onem využiť na pomstu, a tak s ňou odmietne spolupracovať. Oyku, Burcu a Sibel sa rozhodnú stráviť víkend na chate Sibel a Ilkera. Ilker má rovnaký nápad a privedie tam Ayaza a Emreho. Réžia: Eda Teksöz. Účinkujú: Özge Gürel (Öykü Acar), Serkan Çayoglu (Ayaz Dinçer), Nilperi Sahinkaya (Seyma Çetin), Daghan Külegeç (Mete Uyar), Nihal Isiksaçan (Burcu Uyar) (2015) |
| 14/05 | 15h25>16h10 | (0x10) movie drama (general) | cze | Keď kvitne láska I (42) | Olcay poradí Seyme, aby bojovala o Meteho. Pošle ju za Gizem, aby jej povedala, čo sa deje. Seyma omylom vezme Gizemin telefón namiesto svojho a vidí, že Gizem má zrejme priateľa a zároveň uvidí Meteho. | cze | Olcay poradí Seyme, aby bojovala o Meteho. Pošle ju za Gizem, aby jej povedala, čo sa deje. Seyma omylom vezme Gizemin telefón namiesto svojho a vidí, že Gizem má zrejme priateľa a zároveň uvidí Meteho. Na chate bojujú medzi sebou ženský a mužský tábor. Ayaz, Ilker a Emre si objednajú brušnú tanečnicu a Oyku, Burcu a Sibel naopak zavolajú pekného suseda - drevorubača Ferhata. Réžia: Eda Teksöz. Účinkujú: Özge Gürel (Öykü Acar), Serkan Çayoglu (Ayaz Dinçer), Nilperi Sahinkaya (Seyma Çetin), Daghan Külegeç (Mete Uyar), Nihal Isiksaçan (Burcu Uyar) (2015) |
| 14/05 | 16h10>17h10 | (0x10) movie drama (general) | cze | Túžba tela I (62) | Pedra José Donosa (Andrés Garcia) čaká jeden z najšťastnejších dní v jeho živote. Nerozladí ho ani nepríjemný a nevysvetliteľný sen o čudnom mladíkovi. | cze | 62 Salvador so rozpráva s Gaetanou o tom, čo cíti teraz, keď sa vrátil do domu Donosovcov. Gaetana mu povie, že prvé, čo musí urobiť, je prestať útočiť na svoju dcéru kvôli vzťahu k Antoniovi. Andres sa poháda s Angelou kvôli jej stretávaniu sa s Antoniom. Cantalicia neustále nalieha na pátra Jacoba, aby jej pomohol nájsť Salvadora; on jej povie, nech zabudne na takú bláznivú myšlienku, nakoniec ho presvedčí a on pristane a uistí ju, že nájde spôsob, ako jej pomôcť. Antonio rozpráva Salvadorovi o posmrtnom živote, ako keby poznal pravdu. Salvador je prekvapený. Réžia: David Posada. Účinkujú: Andrés García (Pedro José Donoso), Mario Cimarro (Salvador Cerinza), Lorena Rojas (Isabel Arroyo), Martín Karpan (Andrés Corona), Vanessa Villela (Ángela Donoso) (2005) |
| 14/05 | 17h10>18h05 | (0x10) movie drama (general) | cze | Túžba tela I (63) | Pedra José Donosa (Andrés Garcia) čaká jeden z najšťastnejších dní v jeho živote. Nerozladí ho ani nepríjemný a nevysvetliteľný sen o čudnom mladíkovi. | cze | 63 Angela a Valeria povedia Isabele, čo sa stalo s Andresom. Angela povie Isabele, že ak Andres mieni zneuctiť spomienku na jej otca, vyhodí ho z domu. Isabel sa postaví zoči voči Andresovi a upozorní ho, že ak ešte raz udrie Valeriu, je schopná ho zabiť, pretože jej láska k Valerii je veľmi silná. Isabel povie Andresovi, že bude lepšie, ak pôjdu žiť na iné miesto, lebo on neustále robí hlúposti. On jej povie, že už ich nebude robiť a tisíckrát jej zopakuje, že všetko robil z veľkej lásky, čo cíti k nej. Matilda, dievča, čo pracuje v Gaetaninom bare, neustále číta v bare listy aj napriek tomu, že jej to Salvador zakázal. Isabel prenasleduje Salvadora do izby služobníctva, Angela ich takmer odhalí. Réžia: David Posada. Účinkujú: Andrés García (Pedro José Donoso), Mario Cimarro (Salvador Cerinza), Lorena Rojas (Isabel Arroyo), Martín Karpan (Andrés Corona), Vanessa Villela (Ángela Donoso) (2005) |
| 14/05 | 18h05>19h00 | (0x10) movie drama (general) | cze | Chicago Fire VI (11) | Adrenalín do žíl a slzy do očí. Elitný tím hasičov bojuje o životy druhých, zatiaľčo tie ich sú v stálom ohrození. | cze | Seriál sleduje každodenný život príslušníkov hasičského zboru z 51. okrsku mesta Chicago. Diváci tak majú príležitosť oboznámiť sa s často nadľudským bojom hrdinov všedných dní, ktorí pri plnení svojich úloh a záchrane ľudských životov každodenne nasadzujú svoje vlastné životy. Prostredníctvom realisticky vykreslených postáv je tak možné nahliadnuť ako do tajomstiev hasičského povolania, tak aj do osobných životov hlavných protagonistov. Seriál ukazuje, že medzi hasičmi, tak ako medzi ostatnými ľuďmi, nechýba súdržnosť, ale ani protiklady a okamihy napätia. Členovia tímu spolu tvoria rozmanitú, blízku rodinu, ktorá si navzájom pomáha v ťažkých chvíľach. Po smrti jedného z členov tímu, Andrewa Dardena (Corey Sorenson), sa tím hasičov rozpadá, pretože vedúci hasičskej techniky Matthew Casey (Jesse Spencer) a vedúci elitnej záchranárskej jednotky, Kelly Severide (Taylor Kinney), sa vzájomne obviňujú z jeho smrti. Keď však ich hádky takmer spôsobia smrť ďalšieho hasiča, Chistophera Herrmanna (David Eigenberg), členovia tímu sa znova zblížia. Medzitým je na stanicu pridelený hasič v zácviku, Peter Mills (Charlie Barnett), ktorý krá̌ca v šľapajach svojho otca, a snaží sa nájsť si svoje miesto na stanici. Ďalšími členmi tímu sú medičky Gabriela Dawson (Monica Raymund) a Leslie Shay (Lauren German). Vedúcim stanice je skúsený Wallace Boden (Eamonn Walker), ktorý spolu s ostatnými musí každodenne rozhodovať o živote a smrti. Réžia: Reza Tabrizi. Účinkujú: Taylor Kinney (Kelly Severide), Jesse Spencer (Matthew Casey), Monica Raymundová (Gabriela Dawson), Yuri Sardarov (Brian Zvonecek), Eamonn Walker (Wallace Boden) (2017) |
| 14/05 | 19h00>20h00 | (0x10) movie drama (general) | cze | Keď kvitne láska I (43) | Onem žiada Derina, aby Oyku prepustil, no ten to rozhodne odmieta. Ayaz pripraví Oyku romantické prekvapenie a uzmieria sa. Ich romantické chvíle preruší Derin, pretože dostali prácu, ktorá nemôže počkať. | cze | Onem žiada Derina, aby Oyku prepustil, no ten to rozhodne odmieta. Ayaz pripraví Oyku romantické prekvapenie a uzmieria sa. Ich romantické chvíle preruší Derin, pretože dostali prácu, ktorá nemôže počkať. Seyma nastraží na Meteho pascu a keď to Mete zistí, nahnevá sa na ňu. Olcay mu povie, že Seyma predala prsteň, aby zachránila Oykin dom. Réžia: Eda Teksöz. Účinkujú: Özge Gürel (Öykü Acar), Serkan Çayoglu (Ayaz Dinçer), Nilperi Sahinkaya (Seyma Çetin), Daghan Külegeç (Mete Uyar), Nihal Isiksaçan (Burcu Uyar) (2015) |
| 14/05 | 20h00>20h55 | (0x10) movie drama (general) | cze | Keď kvitne láska I (44) | Oyku a Ayaz idú na strednú školu, do ktorej chodila Oyku, aby si dohodli fotenie v ich priestoroch. | cze | Oyku a Ayaz idú na strednú školu, do ktorej chodila Oyku, aby si dohodli fotenie v ich priestoroch. Riaditeľka Oyku rázne odmietne a Ayaz situáciu rieši a nakoniec dostanú povolenie pod podmienkou, že Ayaz bude neustále prítomný. To sa, samozrejme, Derinovi nepáči. Po hádke s Metem sa Seyma presťahuje do lacného hotela. Keď ju Mete navštívi, tvrdo ho odstrčí. Réžia: Eda Teksöz. Účinkujú: Özge Gürel (Öykü Acar), Serkan Çayoglu (Ayaz Dinçer), Nilperi Sahinkaya (Seyma Çetin), Daghan Külegeç (Mete Uyar), Nihal Isiksaçan (Burcu Uyar) (2015) |
| 14/05 | 20h55>21h25 | (0x14) comedy | cze | Krok za krokom V (14) | Medzi dvoma ohňami. Frankova matka prichádza na návštevu a dostáva sa do problémov s Carol. | cze | Seriálový hit Krok za krokom si získal priazeň miliónov divákov na celom svete. Rozvedený podnikateľ Frank (Patrick Duffy) sa jedného dňa zamiluje do atraktívnej, taktiež rozvedenej Carol (Suzanne Somers). Ich zoznámenie sa nakoniec skončí svadbou. Frank sa nasťahuje ku Carol a privedie so sebou svoje tri deti - J.T.-ho, Aliciu a Brandona. Tri deti z predchádzajúceho manželstva má aj Carol. Dana, Karen a Mark nie sú príliš nadšení, že dostali nových súrodencov. Naďsenie však nie je ani na druhej strane. Konflikty na seba nedajú dlho čakať. Carol a Frank dúfajú, že je to iba otázka času a trpezlivosti, kedy sa ich deti naučia spoločne nažívať. Zatiaľ si na seba všetci zvykajú a zbližujú sa "krok za krokom". Réžia: Joel Zwick. Účinkujú: Patrick A. Duffy (Frank Lambert), Suzanne Somersová (Carol Foster Lambert), Staci Keanan (Dana Foster), Brandon Call (John Thomas 'J.T.' Lambert), Angela Watson (Karen Foster) (1996) |
| 14/05 | 21h25>21h55 | (0x14) comedy | cze | Krok za krokom V (15) | Frank je podozrivý z napovedania, keď JT dosiahne dobrý výsledok v teste. Carol odhalí tajomstvo o sebe samej. | cze | Seriálový hit Krok za krokom si získal priazeň miliónov divákov na celom svete. Rozvedený podnikateľ Frank (Patrick Duffy) sa jedného dňa zamiluje do atraktívnej, taktiež rozvedenej Carol (Suzanne Somers). Ich zoznámenie sa nakoniec skončí svadbou. Frank sa nasťahuje ku Carol a privedie so sebou svoje tri deti - J.T.-ho, Aliciu a Brandona. Tri deti z predchádzajúceho manželstva má aj Carol. Dana, Karen a Mark nie sú príliš nadšení, že dostali nových súrodencov. Naďsenie však nie je ani na druhej strane. Konflikty na seba nedajú dlho čakať. Carol a Frank dúfajú, že je to iba otázka času a trpezlivosti, kedy sa ich deti naučia spoločne nažívať. Zatiaľ si na seba všetci zvykajú a zbližujú sa "krok za krokom". Réžia: Patrick Duffy. Účinkujú: Patrick A. Duffy (Frank Lambert), Christine Lakinová (Alicia 'Al' Lambert), Suzanne Somersová (Carol Foster Lambert), Staci Keanan (Dana Foster), Brandon Call (John Thomas 'J.T.' Lambert) (1996) |
| 14/05 | 21h55>22h25 | (0x14) comedy | cze | Priatelia IV (17) | O porne zadarmo. Seriál sa zameriava na priateľstvo troch mužov a troch žien, ktorí sa často stretávajú v byte raz jedných, raz druhých a ktorí sa delia o teplé miestečko na gauči v kaviarni Central Perk. | cze | Joey a Chandler objavili v televízii program s erotickou show, za ktorý nemusia platiť žiadne dodatočné poplatky. Tehotná Phoebe sa dozvedela, že sa jej zrejme narodí niekoľko detí. Alice a Frank nie sú touto správou príliš nadšení. Ross povie Emily pred jej odletom do Londýna, že ju miluje. Phoebe má veľké podnikateľské plány: chce si zriadiť relax-taxi službu. Zamilovaný Ross sa rozhodol, že odletí za Emily. Réžia: Michael Lembeck. Účinkujú: Jennifer Anistonová (Rachel Green), Courteney Coxová (Monica Geller), Lisa Kudrowová (Phoebe Buffay), Matt LeBlanc (Joey Tribbiani), Matthew Perry (Chandler Bing) (1998) |
| 14/05 | 22h25>22h55 | (0x14) comedy | cze | Priatelia IV (18) | O Rachelinych nových šatach. Seriál sa zameriava na priateľstvo troch mužov a troch žien, ktorí sa často stretávajú v byte raz jedných, raz druhých a ktorí sa delia o teplé miestečko na gauči v kaviarni Central Perk. | cze | Seriál sa zameriava na priateľstvo troch mužov a troch žien, ktorí sa často stretávajú v byte raz jedných, raz druhých a ktorí sa delia o teplé miestečko na gauči v kaviarni Central Perk v Greenwich Village. Monica (Courteney Cox Arquette) je šéfkuchárkou s miernou obsesiou pre eleganciu a poriadok. Je priateľkou a neskôr manželkou Chandlera (Matthew Perry), neuveriteľného suchára, ktorému sa takmer nikdy nezastavia ústa. Na druhej strane chodby býva Joey (Matt LeBlanc) (pôvodne tam býval s Chandlerom, ale ? z pochopiteľných dôvodov spôsobených jeho láskou k Monice ? sa to zmenilo), príťažlivý herec a miláčik žien, ktorému sa momentálne, zdá sa, darí v populárnej dennej mydlovej opere Days of Our Lives. Monice a Chandlerovi vidí zo svojho nového bytu cez ulicu do okien Monicin smoliarsky brat Ross (David Schwimmer), trikrát rozvedený (jeden s rozvodov absolvoval s Rachel (Jennifer Aniston), Monicinou najlepšou priateľkou zo strednej školy) profesor paleontológie. I keď Rachel už s Rossom nechodí, po narodení ich spoločnej dcéry Emmy žijú v spoločnom byte ? chcú sa totiž obaja rovnako podieľať na jej výchove. Posledným kolieskom v tomto pospletanom súkolesí je Monicina bývalá spolubývajúca Phoebe (Lisa Kudrow), trošku strelená a večne optimisticky naladená vegetariánska speváčka a masážna terapeutka. Réžia: Gail Mancuso. Účinkujú: Jennifer Anistonová (Rachel Green), Courteney Coxov́a (Monica Geller), Lisa Kudrowová (Phoebe Buffay), Matt LeBlanc (Joey Tribbiani), Matthew Perry (Chandler Bing) (1998) |
| 14/05 | 22h55>23h50 | (0x10) movie drama (general) | cze | Chicago Med VI (2) | Veci ukryté priamo pred očami. Pre špeciálnu skupinku ľudí je urgentný príjem akýmsi druhým domovom. Pre ľudí, pre ktorých je ich práca poslaním. | cze | Lanik odchádza a Will si brúsi zuby na jeho miesto. Sharon sa však rozhodne povýšiť Ethana, ktorý navyše začne zasahovať do prípadu Willovho pacienta. Tým je muž po autonehode, ktorému sa dostal do mozgu vzduch, a treba zistiť ako k tomu došlo. Natalie sa osobne dotkne prípad tehotnej väzenkyne, ktorú potopil systém. April sa stará o dievča s covidom a srdcovou chorobou, ktoré má blízky vzťah k svojej mame. Crockett sa vyhýba pohovoru s Danielom. Annina matka má zdravotné problémy a skončí v nemocnici. Anna je stresovaná nielen matkiným zdravotným stavom, ale aj jej plánmi a hľadá podporu u otca. Réžia: John Polson. Účinkujú: Nick Gehlfuss (Will Halstead), Yaya DaCostaová (April Sexton), Torrey DeVitto (Natalie Manning), Brian Tee (Ethan Choi), Dominic Rains (Crockett Marcel) (2020) |
| 14/05 | 23h50>00h50 | (0x10) movie drama (general) | cze | Keď kvitne láska I (43) | Onem žiada Derina, aby Oyku prepustil, no ten to rozhodne odmieta. Ayaz pripraví Oyku romantické prekvapenie a uzmieria sa. Ich romantické chvíle preruší Derin, pretože dostali prácu, ktorá nemôže počkať. | cze | Onem žiada Derina, aby Oyku prepustil, no ten to rozhodne odmieta. Ayaz pripraví Oyku romantické prekvapenie a uzmieria sa. Ich romantické chvíle preruší Derin, pretože dostali prácu, ktorá nemôže počkať. Seyma nastraží na Meteho pascu a keď to Mete zistí, nahnevá sa na ňu. Olcay mu povie, že Seyma predala prsteň, aby zachránila Oykin dom. Réžia: Eda Teksöz. Účinkujú: Özge Gürel (Öykü Acar), Serkan Çayoglu (Ayaz Dinçer), Nilperi Sahinkaya (Seyma Çetin), Daghan Külegeç (Mete Uyar), Nihal Isiksaçan (Burcu Uyar) (2015) |
| 14/05 | 00h50>01h30 | (0x10) movie drama (general) | cze | Keď kvitne láska I (44) | Oyku a Ayaz idú na strednú školu, do ktorej chodila Oyku, aby si dohodli fotenie v ich priestoroch. | cze | Oyku a Ayaz idú na strednú školu, do ktorej chodila Oyku, aby si dohodli fotenie v ich priestoroch. Riaditeľka Oyku rázne odmietne a Ayaz situáciu rieši a nakoniec dostanú povolenie pod podmienkou, že Ayaz bude neustále prítomný. To sa, samozrejme, Derinovi nepáči. Po hádke s Metem sa Seyma presťahuje do lacného hotela. Keď ju Mete navštívi, tvrdo ho odstrčí. Réžia: Eda Teksöz. Účinkujú: Özge Gürel (Öykü Acar), Serkan Çayoglu (Ayaz Dinçer), Nilperi Sahinkaya (Seyma Çetin), Daghan Külegeç (Mete Uyar), Nihal Isiksaçan (Burcu Uyar) (2015) |
| 14/05 | 01h30>02h10 | (0x10) movie drama (general) | cze | S hlavou v oblakoch (109) | Pre svoju rodinu môže byť len zasneným rojkom, ale Sanem (Demet Özdemir) je predurčená na život plný romantiky a zábavy. | cze | Pre svoju rodinu môže byť len zasneným rojkom, ale Sanem (Demet Özdemir) je predurčená na život plný romantiky a zábavy. Utkala si svoj vlastný svet v malej štvrti, kde zažíva bláznivé eskapády, ktoré očaria ľudí okolo nej. Keďže nevie, čo má robiť po ukončení štúdia, vstáva každý deň za úsvitu, aby pracovala v otcovom obchode. Jedného dňa sa nešťastný Zebercet (Cihan Ercan) uchádza o Saneminu ruku. Čo i len pomyslenie na život s ním ju donúti utiecť do sveta, aby si našla prácu. Jej staršia a rozumnejšia sestra Leyla (Öznur Serçeler) má prácu v reklamnej agentúre a sníva o tom, že sa stane manažérkou. Leyle však chýba šarm a kreativita svojej sestry. V reklamnej agentúre si Sanem nájde prácu a zoznámi sa so synmi majiteľa, Emrem (Birand Tunca) a Canom (Can Yaman), čo jej otvorí dvere do sveta lásky a dobrodružstva. Ich otec Aziz chce, aby jeden z nich prevzal firmu, no nerád by ju odovzdal do rúk Emreho, ktorému chýbajú zručnosti na vedenie spoločnosti. Slávny fotograf Can má práve tú kreativitu, charizmu a sebavedomie, ktoré jeho otec hľadá. Ale jeho slobodný duch mu bráni usadiť sa natrvalo v Istanbule. Napriek Emreho intrigám je Sanem predurčená zamilovať sa do Cana. Spolu sa pustia do života plného dobrodružstva. Réžia: Cagri Bayrak. Účinkujú: Demet Özdemir (Sanem Aydın), Can Yaman (Can Divit), Özlem Tokaslan (Mevkibe Aydın), Cihan Ercan (Muzaffer Kaya), Öznur Serçeler (Leyla Aydın) (2018) |
| 15/05 | 02h10>02h55 | (0x10) movie drama (general) | cze | S hlavou v oblakoch (110) | Pre svoju rodinu môže byť len zasneným rojkom, ale Sanem (Demet Özdemir) je predurčená na život plný romantiky a zábavy. | cze | Pre svoju rodinu môže byť len zasneným rojkom, ale Sanem (Demet Özdemir) je predurčená na život plný romantiky a zábavy. Utkala si svoj vlastný svet v malej štvrti, kde zažíva bláznivé eskapády, ktoré očaria ľudí okolo nej. Keďže nevie, čo má robiť po ukončení štúdia, vstáva každý deň za úsvitu, aby pracovala v otcovom obchode. Jedného dňa sa nešťastný Zebercet (Cihan Ercan) uchádza o Saneminu ruku. Čo i len pomyslenie na život s ním ju donúti utiecť do sveta, aby si našla prácu. Jej staršia a rozumnejšia sestra Leyla (Öznur Serçeler) má prácu v reklamnej agentúre a sníva o tom, že sa stane manažérkou. Leyle však chýba šarm a kreativita svojej sestry. V reklamnej agentúre si Sanem nájde prácu a zoznámi sa so synmi majiteľa, Emrem (Birand Tunca) a Canom (Can Yaman), čo jej otvorí dvere do sveta lásky a dobrodružstva. Ich otec Aziz chce, aby jeden z nich prevzal firmu, no nerád by ju odovzdal do rúk Emreho, ktorému chýbajú zručnosti na vedenie spoločnosti. Slávny fotograf Can má práve tú kreativitu, charizmu a sebavedomie, ktoré jeho otec hľadá. Ale jeho slobodný duch mu bráni usadiť sa natrvalo v Istanbule. Napriek Emreho intrigám je Sanem predurčená zamilovať sa do Cana. Spolu sa pustia do života plného dobrodružstva. Réžia: Cagri Bayrak. Účinkujú: Demet Özdemir (Sanem Aydın), Can Yaman (Can Divit), Özlem Tokaslan (Mevkibe Aydın), Cihan Ercan (Muzaffer Kaya), Öznur Serçeler (Leyla Aydın) (2018) |
| 15/05 | 02h55>03h55 | (0x22) news magazine | cze | Smotánka | Spoločenské akcie, honosné večierky a zábavné párty - miesta, kde sa bežný smrteľník len tak ľahko nedostane, ale s našou kamerou je možné nahliadnuť na miesta, kde to vrie zábavou. | cze | Spoločenské akcie, honosné večierky a zábavné párty - miesta, kde sa bežný smrteľník len tak ľahko nedostane, ale s našou kamerou je možné nahliadnuť na miesta, kde to vrie zábavou, nádhernými róbami a známymi tvárami. Najaktuálnejšie dianie v spoločenskom živote, svet recepcií a večierkov, exkluzívne rozhovory s celebritami a tie najnovšie pikošky - vyberte sa so Smotánkou do prostredia "horných desaťtisíc"! Relácia, v ktorej vás svetom smotánky sprevádza šarmantná moderátorka Erika Judínyová. (2021) |
| 15/05 | 03h55>05h10 | (0x33) talk show | cze | Adela show I (12) | Je vysoká, štíhla, úspešná... a je to blondína. Čím nás prekvapí dnes večer? Adelu zažijeme v novej polohe, v akej sme ju doteraz nemali možnosť vidieť. | cze | Je vysoká, štíhla, úspešná... a je to blondína. Čím nás prekvapí dnes večer? Vaše večery bude spríjemňovať Adela Banášová reflexiou každodenných problémov, ktoré za pomoci svojich glosátorských kolegov rozmení na drobné, podfarbí vtipom a odľahčí iróniou. Samozrejme nebudú chýbať ani zaujímaví hostia. (2010) |
| 15/05 | 05h10>06h00 | (0x10) movie drama (general) | cze | Oteckovia I (22) | 22 Marika presviedča Tomáša, že ona počas jeho neprítomnosti v žiadnom prípade v ambulancii nebola. Rozzúrený Vlado beží k Tomášovi a vynadá mu, že má doma v obývačke jeho hada. | cze | Rodinný seriál zo života štyroch mladých mužov ? otcov, z ktorých každý zápasí s úlohou rodiča po svojom. Nechýba im zodpovednosť a snaha nájsť si stabilné miesto vo svete matiek, čo prináša množstvo úsmevných situácií. Ich život odzrkadľuje reálne situácie, s ktorými sa otcovia bežne stretávajú. Každý z nich zápasí s úlohou otca po svojom a ako každý z nás majú svoje lepšie ale aj horšie chvíľky. V kritických situáciách sa ale vedia vynájsť a spojiť svoje sily. Ambiciózny rozvodový právnik Alex zažije v živote zvrat, keď mu na dvere zaklope bývalá priateľka. A nie sama, ale aj s jeho synom Maxom, o ktorom dovtedy ani len netušil. Majiteľ pizzérie Vlado je trojnásobný otec. Žije s manželkou Luciou, ktorej občas dáva zabrať. Na fungovanie domácnosti má totiž jasný názor. Veterinár Tomáš sa práve prisťahoval do mesta s dcérkou Julkou. Tú ako vdovec vychováva sám s pomocou svokry Mariky. Tomáš sa snaží byť dcérke otcom aj mamou a jeho názory občas iritujú ostatných oteckov. Marek sedí na dvoch stoličkách. Má dve dcéry z prvého vzťahu s exmanželkou Tamarou, s novou partnerkou Petrou čaká syna. Svoje deti miluje a každému sa vždy snaží ulahodiť. Bývalá manželka má naňho však ťažké srdce, keďže ju opustil kvôli jej kaderníčke. Seriál Oteckovia je inšpirovaný chilskou predlohou, ktorá je adaptáciou pôvodného argentínskeho formátu. Réžia: Vlado Fischer. Účinkujú: Brano Deák (Alex Becker), Marek Fasiang (Tomás Oravec), Monika Hilmerová (Lucia Bieliková), Vladimír Kobielsky (Marek Bobula), Jana Kovalčíková (Ema Horváthová) (2018) |
| 15/05 | 06h00>06h45 | (0x10) movie drama (general) | cze | Druhý dych I (73) | Úspešný architekt Daniel sa stará o rodinu, firmu a malú dcérku. Dva roky po smrti manželky musí svoj život znovu stavať od základov. Ako každý človek má právo milovať a byť milovaný. | cze | Romantický seriál Druhý dych je príbehom o neúplných rodinách, ktoré prežili veľkú stratu a musia hľadať spôsob, ako toto chýbajúce miesto vo svojom živote zaplniť. Ako však začať odznova, keď ste prišli o životnú lásku? Ako nerozbiť krehké vzťahy, keď zodpovednosť leží na vašich pleciach? Úspešný architekt Daniel sa stará o rodinu, firmu a malú dcérku. Dva roky po smrti manželky musí svoj život znovu stavať od základov. Ako každý človek má právo milovať a byť milovaný a vyplniť miesto milovanej manželky inou ženou. Malá Barborka vie, ktorá je pre ňu a pre ocka tá pravá. Ako dieťa inštinktívne cíti to, čo dospelý Daniel rozumom popiera. A tak Daniel a Anna bojujú s vnútornými prekážkami, ktoré im bránia priznať si, čo k sebe cítia. Keď pochopia, že k sebe patria, Barborke sa splní sen - konečne sú rodina. Ich chvíľkové šťastie ale ohrozuje zlo, ktoré s láskou a dôverou narába ako s vecou. Neprajníci v snahe dosiahnuť svoje egoistické ciele neváhajú použiť akékoľvek prostriedky, aby dosiahli svoj cieľ a zničili hodnoty, ktoré sami nie sú schopní dosiahnuť ? lásku, morálku a šťastie. Neostáva iné, len dúfať, že úprimnosť a dôvera bude silnejšia... Než tie najhoršie mafiánske praktiky! Réžia: Albert Vlk. Účinkujú: Brano Deák (Daniel Král), Jana Lieskovská (Anna Zemanová), Emma Taragelová (Barborka Králová), Milena Minichová (Andrea Jancovicová), Kamil Mikulcík (Viktor Král) (2012) |
| 15/05 | 06h45>07h30 | (0x10) movie drama (general) | cze | Túžba tela I (62) | Pedra José Donosa (Andrés Garcia) čaká jeden z najšťastnejších dní v jeho živote. Nerozladí ho ani nepríjemný a nevysvetliteľný sen o čudnom mladíkovi. | cze | 62 Salvador so rozpráva s Gaetanou o tom, čo cíti teraz, keď sa vrátil do domu Donosovcov. Gaetana mu povie, že prvé, čo musí urobiť, je prestať útočiť na svoju dcéru kvôli vzťahu k Antoniovi. Andres sa poháda s Angelou kvôli jej stretávaniu sa s Antoniom. Cantalicia neustále nalieha na pátra Jacoba, aby jej pomohol nájsť Salvadora; on jej povie, nech zabudne na takú bláznivú myšlienku, nakoniec ho presvedčí a on pristane a uistí ju, že nájde spôsob, ako jej pomôcť. Antonio rozpráva Salvadorovi o posmrtnom živote, ako keby poznal pravdu. Salvador je prekvapený. Réžia: David Posada. Účinkujú: Andrés García (Pedro José Donoso), Mario Cimarro (Salvador Cerinza), Lorena Rojas (Isabel Arroyo), Martín Karpan (Andrés Corona), Vanessa Villela (Ángela Donoso) (2005) |
| 15/05 | 07h30>08h40 | (0x10) movie drama (general) | cze | Túžba tela I (63) | Pedra José Donosa (Andrés Garcia) čaká jeden z najšťastnejších dní v jeho živote. Nerozladí ho ani nepríjemný a nevysvetliteľný sen o čudnom mladíkovi. | cze | 63 Angela a Valeria povedia Isabele, čo sa stalo s Andresom. Angela povie Isabele, že ak Andres mieni zneuctiť spomienku na jej otca, vyhodí ho z domu. Isabel sa postaví zoči voči Andresovi a upozorní ho, že ak ešte raz udrie Valeriu, je schopná ho zabiť, pretože jej láska k Valerii je veľmi silná. Isabel povie Andresovi, že bude lepšie, ak pôjdu žiť na iné miesto, lebo on neustále robí hlúposti. On jej povie, že už ich nebude robiť a tisíckrát jej zopakuje, že všetko robil z veľkej lásky, čo cíti k nej. Matilda, dievča, čo pracuje v Gaetaninom bare, neustále číta v bare listy aj napriek tomu, že jej to Salvador zakázal. Isabel prenasleduje Salvadora do izby služobníctva, Angela ich takmer odhalí. Réžia: David Posada. Účinkujú: Andrés García (Pedro José Donoso), Mario Cimarro (Salvador Cerinza), Lorena Rojas (Isabel Arroyo), Martín Karpan (Andrés Corona), Vanessa Villela (Ángela Donoso) (2005) |
| 15/05 | 08h40>09h20 | (0x14) comedy | cze | Krok za krokom V (14) | Medzi dvoma ohňami. Ústrednou zápletkou je komplikovaný život osemčlennej rodiny, ktorá vznikla sobášom Carol Fosterovej a Franka Lamberta. Každý z nich mal z predchádzajúceho manželstva tri deti. | cze | Seriálový hit Krok za krokom si získal priazeň miliónov divákov na celom svete. Rozvedený podnikateľ Frank (Patrick Duffy) sa jedného dňa zamiluje do atraktívnej, taktiež rozvedenej Carol (Suzanne Somers). Ich zoznámenie sa nakoniec skončí svadbou. Frank sa nasťahuje ku Carol a privedie so sebou svoje tri deti - J.T.-ho, Aliciu a Brandona. Tri deti z predchádzajúceho manželstva má aj Carol. Dana, Karen a Mark nie sú príliš nadšení, že dostali nových súrodencov. Naďsenie však nie je ani na druhej strane. Konflikty na seba nedajú dlho čakať. Carol a Frank dúfajú, že je to iba otázka času a trpezlivosti, kedy sa ich deti naučia spoločne nažívať. Zatiaľ si na seba všetci zvykajú a zbližujú sa "krok za krokom". Réžia: Joel Zwick. Účinkujú: Patrick A. Duffy (Frank Lambert), Suzanne Somersová (Carol Foster Lambert), Staci Keanan (Dana Foster), Brandon Call (John Thomas 'J.T.' Lambert), Angela Watson (Karen Foster) (1996) |
| 15/05 | 09h20>10h05 | (0x14) comedy | cze | Krok za krokom V (15) | Frank je podozrivý z napovedania, keď JT dosiahne dobrý výsledok v teste. Carol odhalí tajomstvo o sebe samej. | cze | Seriálový hit Krok za krokom si získal priazeň miliónov divákov na celom svete. Rozvedený podnikateľ Frank (Patrick Duffy) sa jedného dňa zamiluje do atraktívnej, taktiež rozvedenej Carol (Suzanne Somers). Ich zoznámenie sa nakoniec skončí svadbou. Frank sa nasťahuje ku Carol a privedie so sebou svoje tri deti - J.T.-ho, Aliciu a Brandona. Tri deti z predchádzajúceho manželstva má aj Carol. Dana, Karen a Mark nie sú príliš nadšení, že dostali nových súrodencov. Naďsenie však nie je ani na druhej strane. Konflikty na seba nedajú dlho čakať. Carol a Frank dúfajú, že je to iba otázka času a trpezlivosti, kedy sa ich deti naučia spoločne nažívať. Zatiaľ si na seba všetci zvykajú a zbližujú sa "krok za krokom". Réžia: Patrick Duffy. Účinkujú: Patrick A. Duffy (Frank Lambert), Christine Lakinová (Alicia 'Al' Lambert), Suzanne Somersová (Carol Foster Lambert), Staci Keanan (Dana Foster), Brandon Call (John Thomas 'J.T.' Lambert) (1996) |
| 15/05 | 10h05>11h05 | (0x10) movie drama (general) | cze | Chicago Fire VI (11) | Adrenalín do žíl a slzy do očí. Elitný tím hasičov bojuje o životy druhých, zatiaľčo tie ich sú v stálom ohrození. | cze | Seriál sleduje každodenný život príslušníkov hasičského zboru z 51. okrsku mesta Chicago. Diváci tak majú príležitosť oboznámiť sa s často nadľudským bojom hrdinov všedných dní, ktorí pri plnení svojich úloh a záchrane ľudských životov každodenne nasadzujú svoje vlastné životy. Prostredníctvom realisticky vykreslených postáv je tak možné nahliadnuť ako do tajomstiev hasičského povolania, tak aj do osobných životov hlavných protagonistov. Seriál ukazuje, že medzi hasičmi, tak ako medzi ostatnými ľuďmi, nechýba súdržnosť, ale ani protiklady a okamihy napätia. Členovia tímu spolu tvoria rozmanitú, blízku rodinu, ktorá si navzájom pomáha v ťažkých chvíľach. Po smrti jedného z členov tímu, Andrewa Dardena (Corey Sorenson), sa tím hasičov rozpadá, pretože vedúci hasičskej techniky Matthew Casey (Jesse Spencer) a vedúci elitnej záchranárskej jednotky, Kelly Severide (Taylor Kinney), sa vzájomne obviňujú z jeho smrti. Keď však ich hádky takmer spôsobia smrť ďalšieho hasiča, Chistophera Herrmanna (David Eigenberg), členovia tímu sa znova zblížia. Medzitým je na stanicu pridelený hasič v zácviku, Peter Mills (Charlie Barnett), ktorý krá̌ca v šľapajach svojho otca, a snaží sa nájsť si svoje miesto na stanici. Ďalšími členmi tímu sú medičky Gabriela Dawson (Monica Raymund) a Leslie Shay (Lauren German). Vedúcim stanice je skúsený Wallace Boden (Eamonn Walker), ktorý spolu s ostatnými musí každodenne rozhodovať o živote a smrti. Réžia: Reza Tabrizi. Účinkujú: Taylor Kinney (Kelly Severide), Jesse Spencer (Matthew Casey), Monica Raymundová (Gabriela Dawson), Yuri Sardarov (Brian Zvonecek), Eamonn Walker (Wallace Boden) (2017) |
| 15/05 | 11h05>11h55 | (0x10) movie drama (general) | cze | S hlavou v oblakoch (111) | Pre svoju rodinu môže byť len zasneným rojkom, ale Sanem (Demet Özdemir) je predurčená na život plný romantiky a zábavy. | cze | Pre svoju rodinu môže byť len zasneným rojkom, ale Sanem (Demet Özdemir) je predurčená na život plný romantiky a zábavy. Utkala si svoj vlastný svet v malej štvrti, kde zažíva bláznivé eskapády, ktoré očaria ľudí okolo nej. Keďže nevie, čo má robiť po ukončení štúdia, vstáva každý deň za úsvitu, aby pracovala v otcovom obchode. Jedného dňa sa nešťastný Zebercet (Cihan Ercan) uchádza o Saneminu ruku. Čo i len pomyslenie na život s ním ju donúti utiecť do sveta, aby si našla prácu. Jej staršia a rozumnejšia sestra Leyla (Öznur Serçeler) má prácu v reklamnej agentúre a sníva o tom, že sa stane manažérkou. Leyle však chýba šarm a kreativita svojej sestry. V reklamnej agentúre si Sanem nájde prácu a zoznámi sa so synmi majiteľa, Emrem (Birand Tunca) a Canom (Can Yaman), čo jej otvorí dvere do sveta lásky a dobrodružstva. Ich otec Aziz chce, aby jeden z nich prevzal firmu, no nerád by ju odovzdal do rúk Emreho, ktorému chýbajú zručnosti na vedenie spoločnosti. Slávny fotograf Can má práve tú kreativitu, charizmu a sebavedomie, ktoré jeho otec hľadá. Ale jeho slobodný duch mu bráni usadiť sa natrvalo v Istanbule. Napriek Emreho intrigám je Sanem predurčená zamilovať sa do Cana. Spolu sa pustia do života plného dobrodružstva. Réžia: Cagri Bayrak. Účinkujú: Demet Özdemir (Sanem Aydın), Can Yaman (Can Divit), Özlem Tokaslan (Mevkibe Aydın), Cihan Ercan (Muzaffer Kaya), Öznur Serçeler (Leyla Aydın) (2018) |
| 15/05 | 11h55>13h00 | (0x10) movie drama (general) | cze | S hlavou v oblakoch (112) | Pre svoju rodinu môže byť len zasneným rojkom, ale Sanem (Demet Özdemir) je predurčená na život plný romantiky a zábavy. | cze | Pre svoju rodinu môže byť len zasneným rojkom, ale Sanem (Demet Özdemir) je predurčená na život plný romantiky a zábavy. Utkala si svoj vlastný svet v malej štvrti, kde zažíva bláznivé eskapády, ktoré očaria ľudí okolo nej. Keďže nevie, čo má robiť po ukončení štúdia, vstáva každý deň za úsvitu, aby pracovala v otcovom obchode. Jedného dňa sa nešťastný Zebercet (Cihan Ercan) uchádza o Saneminu ruku. Čo i len pomyslenie na život s ním ju donúti utiecť do sveta, aby si našla prácu. Jej staršia a rozumnejšia sestra Leyla (Öznur Serçeler) má prácu v reklamnej agentúre a sníva o tom, že sa stane manažérkou. Leyle však chýba šarm a kreativita svojej sestry. V reklamnej agentúre si Sanem nájde prácu a zoznámi sa so synmi majiteľa, Emrem (Birand Tunca) a Canom (Can Yaman), čo jej otvorí dvere do sveta lásky a dobrodružstva. Ich otec Aziz chce, aby jeden z nich prevzal firmu, no nerád by ju odovzdal do rúk Emreho, ktorému chýbajú zručnosti na vedenie spoločnosti. Slávny fotograf Can má práve tú kreativitu, charizmu a sebavedomie, ktoré jeho otec hľadá. Ale jeho slobodný duch mu bráni usadiť sa natrvalo v Istanbule. Napriek Emreho intrigám je Sanem predurčená zamilovať sa do Cana. Spolu sa pustia do života plného dobrodružstva. Réžia: Cagri Bayrak. Účinkujú: Demet Özdemir (Sanem Aydın), Can Yaman (Can Divit), Özlem Tokaslan (Mevkibe Aydın), Cihan Ercan (Muzaffer Kaya), Öznur Serçeler (Leyla Aydın) (2018) |
| 16/05 | 02h15>03h00 | (0x10) movie drama (general) | cze | S hlavou v oblakoch (112) | Pre svoju rodinu môže byť len zasneným rojkom, ale Sanem (Demet Özdemir) je predurčená na život plný romantiky a zábavy. | cze | Pre svoju rodinu môže byť len zasneným rojkom, ale Sanem (Demet Özdemir) je predurčená na život plný romantiky a zábavy. Utkala si svoj vlastný svet v malej štvrti, kde zažíva bláznivé eskapády, ktoré očaria ľudí okolo nej. Keďže nevie, čo má robiť po ukončení štúdia, vstáva každý deň za úsvitu, aby pracovala v otcovom obchode. Jedného dňa sa nešťastný Zebercet (Cihan Ercan) uchádza o Saneminu ruku. Čo i len pomyslenie na život s ním ju donúti utiecť do sveta, aby si našla prácu. Jej staršia a rozumnejšia sestra Leyla (Öznur Serçeler) má prácu v reklamnej agentúre a sníva o tom, že sa stane manažérkou. Leyle však chýba šarm a kreativita svojej sestry. V reklamnej agentúre si Sanem nájde prácu a zoznámi sa so synmi majiteľa, Emrem (Birand Tunca) a Canom (Can Yaman), čo jej otvorí dvere do sveta lásky a dobrodružstva. Ich otec Aziz chce, aby jeden z nich prevzal firmu, no nerád by ju odovzdal do rúk Emreho, ktorému chýbajú zručnosti na vedenie spoločnosti. Slávny fotograf Can má práve tú kreativitu, charizmu a sebavedomie, ktoré jeho otec hľadá. Ale jeho slobodný duch mu bráni usadiť sa natrvalo v Istanbule. Napriek Emreho intrigám je Sanem predurčená zamilovať sa do Cana. Spolu sa pustia do života plného dobrodružstva. Réžia: Cagri Bayrak. Účinkujú: Demet Özdemir (Sanem Aydın), Can Yaman (Can Divit), Özlem Tokaslan (Mevkibe Aydın), Cihan Ercan (Muzaffer Kaya), Öznur Serçeler (Leyla Aydın) (2018) |
| 16/05 | 03h00>04h00 | (0x22) news magazine | cze | Smotánka | Spoločenské akcie, honosné večierky a zábavné párty - miesta, kde sa bežný smrteľník len tak ľahko nedostane, ale s našou kamerou je možné nahliadnuť na miesta, kde to vrie zábavou. | cze | Spoločenské akcie, honosné večierky a zábavné párty - miesta, kde sa bežný smrteľník len tak ľahko nedostane, ale s našou kamerou je možné nahliadnuť na miesta, kde to vrie zábavou, nádhernými róbami a známymi tvárami. Najaktúalnejšie dianie v spoločenskom živote, svet recepcií a večierkov, exkluzívne rozhovory s celebritami a tie najnovšie pikošky - vyberte sa so Smotánkou do prostredia "horných desaťtisíc"! Relácia, v ktorej vás svetom smotánky sprevádza šarmantná moderátorka Erika Judínyová. (2021) |
| 16/05 | 04h00>05h10 | (0x33) talk show | cze | Adela show I (13) | Je vysoká, štíhla, úspešná... a je to blondína. Čím nás prekvapí dnes večer? Adelu zažijeme v novej polohe, v akej sme ju doteraz nemali možnosť vidieť. | cze | Je vysoká, štíhla, úspešná... a je to blondína. Čím nás prekvapí dnes večer? Vaše večery bude spríjemňovať Adela Banášová reflexiou každodenných problémov, ktoré za pomoci svojich glosátorských kolegov rozmení na drobné, podfarbí vtipom a odľahčí iróniou. Samozrejme nebudú chýbať ani zaujímaví hostia. (2010) |
| 16/05 | 05h10>06h00 | (0x10) movie drama (general) | cze | Oteckovia I (23) | 23 Lucia sa rozhodne ochrániť deti pred hadom a vziať ich na noc k Alexovi. Marekove prémie neprišli na účet a Petra nemá v obchode čím zaplatiť! | cze | Rodinný seriál zo života štyroch mladých mužov ? otcov, z ktorých každý zápasí s úlohou rodiča po svojom. Nechýba im zodpovednosť a snaha nájsť si stabilné miesto vo svete matiek, čo prináša množstvo úsmevných situácií. Ich život odzrkadľuje reálne situácie, s ktorými sa otcovia bežne stretávajú. Každý z nich zápasí s úlohou otca po svojom a ako každý z nás majú svoje lepšie ale aj horšie chvíľky. V kritických situáciách sa ale vedia vynájsť a spojiť svoje sily. Ambiciózny rozvodový právnik Alex zažije v živote zvrat, keď mu na dvere zaklope bývalá priateľka. A nie sama, ale aj s jeho synom Maxom, o ktorom dovtedy ani len netušil. Majiteľ pizzérie Vlado je trojnásobný otec. Žije s manželkou Luciou, ktorej občas dáva zabrať. Na fungovanie domácnosti má totiž jasný názor. Veterinár Tomáš sa práve prisťahoval do mesta s dcérkou Julkou. Tú ako vdovec vychováva sám s pomocou svokry Mariky. Tomáš sa snaží byť dcérke otcom aj mamou a jeho názory občas iritujú ostatných oteckov. Marek sedí na dvoch stoličkách. Má dve dcéry z prvého vzťahu s exmanželkou Tamarou, s novou partnerkou Petrou čaká syna. Svoje deti miluje a každému sa vždy snaží ulahodiť. Bývalá manželka má naňho však ťažké srdce, keďže ju opustil kvôli jej kaderníčke. Seriál Oteckovia je inšpirovaný chilskou predlohou, ktorá je adaptáciou pôvodného argentínskeho formátu. Réžia: Vlado Fischer. Účinkujú: Brano Deák (Alex Beker), Marek Fasiang (Tomás Oravec), Monika Hilmerová (Lucia Bieliková), Vladimír Kobielsky (Marek Bobula), Jana Kovalčíková (Ema Horváthová) (2018) |
| 16/05 | 06h00>06h45 | (0x10) movie drama (general) | cze | Druhý dych I (74) | Úspešný architekt Daniel sa stará o rodinu, firmu a malú dcérku. Dva roky po smrti manželky musí svoj život znovu stavať od základov. Ako každý človek má právo milovať a byť milovaný. | cze | Romantický seriál Druhý dych je príbehom o neúplných rodinách, ktoré prežili veľkú stratu a musia hľadať spôsob, ako toto chýbajúce miesto vo svojom živote zaplniť. Ako však začať odznova, keď ste prišli o životnú lásku? Ako nerozbiť krehké vzťahy, keď zodpovednosť leží na vašich pleciach? Úspešný architekt Daniel sa stará o rodinu, firmu a malú dcérku. Dva roky po smrti manželky musí svoj život znovu stavať od základov. Ako každý človek má právo milovať a byť milovaný a vyplniť miesto milovanej manželky inou ženou. Malá Barborka vie, ktorá je pre ňu a pre ocka tá pravá. Ako dieťa inštinktívne cíti to, čo dospelý Daniel rozumom popiera. A tak Daniel a Anna bojujú s vnútornými prekážkami, ktoré im bránia priznať si, čo k sebe cítia. Keď pochopia, že k sebe patria, Barborke sa splní sen - konečne sú rodina. Ich chvíľkové šťastie ale ohrozuje zlo, ktoré s láskou a dôverou narába ako s vecou. Neprajníci v snahe dosiahnuť svoje egoistické ciele neváhajú použiť akékoľvek prostriedky, aby dosiahli svoj cieľ a zničili hodnoty, ktoré sami nie sú schopní dosiahnuť ? lásku, morálku a šťastie. Neostáva iné, len dúfať, že úprimnosť a dôvera bude silnejšia... Než tie najhoršie mafiánske praktiky! Réžia: Albert Vlk. Účinkujú: Brano Deák (Daniel Král), Jana Lieskovská (Anna Zemanová), Emma Taragelová (Barborka Králová), Milena Minichová (Andrea Jancovicová), Kamil Mikulcík (Viktor Král) (2012) |
| 16/05 | 06h45>07h25 | (0x10) movie drama (general) | cze | Túžba tela I (64) | Pedra José Donosa (Andrés Garcia) čaká jeden z najšťastnejších dní v jeho živote. Nerozladí ho ani nepríjemný a nevysvetliteľný sen o čudnom mladíkovi. | cze | 64 Valeria sa zapíše do Hudobnej akadémie a podporuje ju v tom aj Angela, ale tajne pred Isabelou. Zo zápisu vyjde zmätená, lebo nemá klavír, na ktorom by mohla cvičiť. Antonio a Angela kupujú narodeninový darček, Salvador im poradí farbu, keď sa uistí, ktorú farbu má Abigail najradšej. Ona to potvrdí, keď dostane darček. Antonio sa čoraz viac udivuje, keď zisťuje, že Salvador rozpráva a rozmýšľa, ako keby bol Pedro Jose Donoso. Isabel navrhne Salvadori rande v lese. Isabel sa spýta Salvadora, čo zamýšľa s Angelou, či chce, aby sa do neho zaľúbila tak, ako ona. Povie mu, že je do nej zbláznený, on jej odpovie, že aj tak ho zvedie. Salvador ostane znepokojený, pretože veci by sa mohli skomplikovať. Isabel sľúbi Valerii, že jej kúpi vlastný klavír. Páter Jacobo povie Cantalicii, že jej strýko Felipe súhlasil, že jej pomôže nájsť Salvadora, a preto o pár dní pocestuje do Rio Claro. Réžia: David Posada. Účinkujú: Andrés García (Pedro José Donoso), Mario Cimarro (Salvador Cerinza), Lorena Rojas (Isabel Arroyo), Martín Karpan (Andrés Corona), Vanessa Villela (Ángela Donoso) (2005) |
| 16/05 | 07h25>08h40 | (0x10) movie drama (general) | cze | Túžba tela I (65) | Pedra José Donosa (Andrés Garcia) čaká jeden z najšťastnejších dní v jeho živote. Nerozladí ho ani nepríjemný a nevysvetliteľný sen o čudnom mladíkovi. | cze | 65 Salvador sa rozpráva s Matildou a požiada ju, aby nikdy nepovedala Rebece, že tam býva. Abigail vyčíta Antoniovi, aké knihy v poslednom čase číta: Spiritualizmus a čierna mágia. Andres a Walter sa rozprávajú, aký záhadný je Salvador, a plánujú, ako by sa ho zbavili. Andres nariadi Walterovi, aby striehol na všetko, čo sa v dome odohrá. Salvador upozorní Antonia, aby si neublížil, a preto nech nepátra. Rebeca a Salvador idú von, on je povie, že sa snaží zamestnať jej čas niečím produktívnejším. Isabel sa spýta Rebecy, či si myslí, že Angela sa zaujíma o Salvadora. Angela sa pýta Salvadora na jeho súkromný život, on jej odpovie, nech mu dôveruje. Cantalicia a jej syn Monchito sa vydajú na cestu do Rio Claro. Abigail oslavuje narodeniny. Antonio je naďalej veľmi žiarlivý na Salvadora, lebo má veľmi blízky vzťah s Angelou. Angela oznámi na zhromaždení, že prešla zoznam majetku svojho otca a chýba všetok nábytok zo zahraničia, presne im opíše do detailov, ktorý to je. Žiada ich, aby jej vysvetlili, prečo jej skrývajú informácie. Andres zapiera, že existuje taký majetok. Angela povie, že ak jej budú naďalej zamlčovať informácie, bude musieť pristúpiť k radikálnejším rozhodnutiam. Réžia: David Posada. Účinkujú: Andrés García (Pedro José Donoso), Mario Cimarro (Salvador Cerinza), Lorena Rojas (Isabel Arroyo), Martín Karpan (Andrés Corona), Vanessa Villela (Ángela Donoso) (2005) |
| 16/05 | 08h40>09h20 | (0x14) comedy | cze | Krok za krokom V (16) | Cody chce, aby sa Dana necítila toľko sama, a pošle jej na Valentína niekoľko anonymných milostných listov. Carol sa dostáva do väzenia a je to Frankova vina. | cze | Seriálový hit Krok za krokom si získal priazeň miliónov divákov na celom svete. Rozvedený podnikateľ Frank (Patrick Duffy) sa jedného dňa zamiluje do atraktívnej, taktiež rozvedenej Carol (Suzanne Somers). Ich zoznámenie sa nakoniec skončí svadbou. Frank sa nasťahuje ku Carol a privedie so sebou svoje tri deti - J.T.-ho, Aliciu a Brandona. Tri deti z predchádzajúceho manželstva má aj Carol. Dana, Karen a Mark nie sú príliš nadšení, že dostali nových súrodencov. Naďsenie však nie je ani na druhej strane. Konflikty na seba nedajú dlho čakať. Carol a Frank dúfajú, že je to iba otázka času a trpezlivosti, kedy sa ich deti naučia spoločne nažívať. Zatiaľ si na seba všetci zvykajú a zbližujú sa "krok za krokom". Réžia: Joel Zwick. Účinkujú: Patrick A. Duffy (Frank Lambert), Staci Keanan (Dana Foster), Suzanne Somersová (Carol Foster Lambert), Brandon Call (John Thomas "J.T." Lambert), Angela Watson (Karen Foster) (1996) |
| 16/05 | 09h20>10h05 | (0x14) comedy | cze | Krok za krokom V (17) | Mladí duchom. Frank a Carol sa snažia zostať mladými, ako rodičia v divadelnej skupine Lilly. Výsledky sú skôr bolestivé. | cze | Seriálový hit Krok za krokom si získal priazeň miliónov divákov na celom svete. Rozvedený podnikateľ Frank (Patrick Duffy) sa jedného dňa zamiluje do atraktívnej, taktiež rozvedenej Carol (Suzanne Somers). Ich zoznámenie sa nakoniec skončí svadbou. Frank sa nasťahuje ku Carol a privedie so sebou svoje tri deti - J.T.-ho, Aliciu a Brandona. Tri deti z predchádzajúceho manželstva má aj Carol. Dana, Karen a Mark nie sú príliš nadšení, že dostali nových súrodencov. Naďsenie však nie je ani na druhej strane. Konflikty na seba nedajú dlho čakať. Carol a Frank dúfajú, že je to iba otázka času a trpezlivosti, kedy sa ich deti naučia spoločne nažívať. Zatiaľ si na seba všetci zvykajú a zbližujú sa "krok za krokom". Réžia: Joel Zwick. Účinkujú: Patrick A. Duffy (Frank Lambert), Suzanne Somersová (Carol Foster Lambert), Staci Keanan (Dana Foster), Brandon Call (John Thomas 'J.T.' Lambert), Angela Watson (Karen Foster) (1996) |
| 16/05 | 10h05>11h05 | (0x10) movie drama (general) | cze | Chicago Fire VI (12) | Adrenalín do žíl a slzy do očí. Elitný tím hasičov bojuje o životy druhých, zatiaľčo tie ich sú v stálom ohrození. | cze | Keď sa na titulných stránkach novín objavia fotografie Caseyho a Severidea, ako vyskočili zo strechy počas hrdinskej záchrannej akcie, aj keď nerád, súhlasí Boden s tým, aby fotograf zdokumentoval jeden deň hasičov na stanici. Dawsonová a Brettová sa snažia prísť na to, čo sa deje s ich častým zákazníkom Geraldom, ktorý žije na ulici. Herrmann sa medzitým rozhodne začať popri práci s ponúkaním životných rád a Kiddová dospeje k rozhodnutiu o bývaní so Severideom. Réžia: James Hanlon. Účinkujú: Jesse Spencer (Matthew Casey), Monica Raymundová (Gabriela Dawson), Yuri Sardarov (Brian Zvonecek), Eamonn Walker (Wallace Boden), Christian Stolte (Randall McHolland) (2017) |
| 16/05 | 11h05>11h55 | (0x10) movie drama (general) | cze | S hlavou v oblakoch (113) | Na predstavení Poleninej knihy Can sklame Polen aj Humu, keďže pred médiami vyhlási, že so Sanem tvoria pár. Huma sa nevzdáva. Súčasťou jej plánu je usporiadať Canovi narodeninovú oslavu. | cze | Na predstavení Poleninej knihy Can sklame Polen aj Humu, keďže pred médiami vyhlási, že so Sanem tvoria pár. Huma sa nevzdáva. Súčasťou jej plánu je usporiadať Canovi narodeninovú oslavu. Sanem mu medzitým pripraví veľmi špeciálny darček, no Can začne byť počas jej úniku podozrievavý. Leyla sa snaží povedať matke pravdu o Osmanovi, no nedarí sa jej to. Cey Cey trpí, pretože Ayhan ho už nechce vidieť. Réžia: Cagri Bayrak. Účinkujú: Demet Özdemir (Sanem Aydın), Can Yaman (Can Divit), Özlem Tokaslan (Mevkibe Aydın), Cihan Ercan (Muzaffer Kaya), Öznur Serçeler (Leyla Aydın) (2018) |
| 16/05 | 11h55>13h00 | (0x10) movie drama (general) | cze | S hlavou v oblakoch (114) | Pre svoju rodinu môže byť len zasneným rojkom, ale Sanem (Demet Özdemir) je predurčená na život plný romantiky a zábavy. | cze | Pre svoju rodinu môže byť len zasneným rojkom, ale Sanem (Demet Özdemir) je predurčená na život plný romantiky a zábavy. Utkala si svoj vlastný svet v malej štvrti, kde zažíva bláznivé eskapády, ktoré očaria ľudí okolo nej. Keďže nevie, čo má robiť po ukončení štúdia, vstáva každý deň za úsvitu, aby pracovala v otcovom obchode. Jedného dňa sa nešťastný Zebercet (Cihan Ercan) uchádza o Saneminu ruku. Čo i len pomyslenie na život s ním ju donúti utiecť do sveta, aby si našla prácu. Jej staršia a rozumnejšia sestra Leyla (Öznur Serçeler) má prácu v reklamnej agentúre a sníva o tom, že sa stane manažérkou. Leyle však chýba šarm a kreativita svojej sestry. V reklamnej agentúre si Sanem nájde prácu a zoznámi sa so synmi majiteľa, Emrem (Birand Tunca) a Canom (Can Yaman), čo jej otvorí dvere do sveta lásky a dobrodružstva. Ich otec Aziz chce, aby jeden z nich prevzal firmu, no nerád by ju odovzdal do rúk Emreho, ktorému chýbajú zručnosti na vedenie spoločnosti. Slávny fotograf Can má práve tú kreativitu, charizmu a sebavedomie, ktoré jeho otec hľadá. Ale jeho slobodný duch mu bráni usadiť sa natrvalo v Istanbule. Napriek Emreho intrigám je Sanem predurčená zamilovať sa do Cana. Spolu sa pustia do života plného dobrodružstva. Réžia: Cagri Bayrak. Účinkujú: Demet Özdemir (Sanem Aydın), Can Yaman (Can Divit), Özlem Tokaslan (Mevkibe Aydın), Cihan Ercan (Muzaffer Kaya), Öznur Serçeler (Leyla Aydın) (2018) |
| 16/05 | 13h00>14h10 | (0x10) movie drama (general) | cze | Oteckovia I (24) | 24 Alex varuje Tomáša, aby si na svokru dával pozor... Lucii opäť zavolá tajný ctiteľ a objedná si od nej prvý odpudzovač krtkov. Tomáš ide za Marikou a chce vedieť, či ona vypustila hada z ambulancie! | cze | Rodinný seriál zo života štyroch mladých mužov ? otcov, z ktorých každý zápasí s úlohou rodiča po svojom. Nechýba im zodpovednosť a snaha nájsť si stabilné miesto vo svete matiek, čo prináša množstvo úsmevných situácií. Ich život odzrkadľuje reálne situácie, s ktorými sa otcovia bežne stretávajú. Každý z nich zápasí s úlohou otca po svojom a ako každý z nás majú svoje lepšie ale aj horšie chvíľky. V kritických situáciách sa ale vedia vynájsť a spojiť svoje sily. Ambiciózny rozvodový právnik Alex zažije v živote zvrat, keď mu na dvere zaklope bývalá priateľka. A nie sama, ale aj s jeho synom Maxom, o ktorom dovtedy ani len netušil. Majiteľ pizzérie Vlado je trojnásobný otec. Žije s manželkou Luciou, ktorej občas dáva zabrať. Na fungovanie domácnosti má totiž jasný názor. Veterinár Tomáš sa práve prisťahoval do mesta s dcérkou Julkou. Tú ako vdovec vychováva sám s pomocou svokry Mariky. Tomáš sa snaží byť dcérke otcom aj mamou a jeho názory občas iritujú ostatných oteckov. Marek sedí na dvoch stoličkách. Má dve dcéry z prvého vzťahu s exmanželkou Tamarou, s novou partnerkou Petrou čaká syna. Svoje deti miluje a každému sa vždy snaží ulahodiť. Bývalá manželka má naňho však ťažké srdce, keďže ju opustil kvôli jej kaderníčke. Seriál Oteckovia je inšpirovaný chilskou predlohou, ktorá je adaptáciou pôvodného argentínskeho formátu. Réžia: Vlado Fischer. Účinkujú: Brano Deák (Alex Becker), Marek Fasiang (Tomás Oravec), Monika Hilmerová (Lucia Bieliková), Vladimír Kobielsky (Marek Bobula), Jana Kovalčíková (Ema Horváthová) (2018) |
| 16/05 | 14h10>15h15 | (0x10) movie drama (general) | cze | Keď kvitne láska I (45) | Oyku a Derin sa stretávajú v telocvični, kde bude módne fotenie. Onem má v tíme spojenca, ktorý musí Oyku znemožniť kariéru. | cze | Oyku a Derin sa stretávajú v telocvični, kde bude módne fotenie. Onem má v tíme spojenca, ktorý musí Oyku znemožniť kariéru. Zdá sa, že to nebude ťažké, keďže Oyku sa nepáčia outfity na fotenie, a tak si vezme nožnice a prispôsobí si ich. Ayaz pre ňu medzitým chystá ďalšie prekvapenie. Dievča mu povie, že sa nezúčastnilo na svojom maturitnom plese. Réžia: Eda Teksöz. Účinkujú: Özge Gürel (Öykü Acar), Serkan Çayoglu (Ayaz Dinçer), Nilperi Sahinkaya (Seyma Çetin), Daghan Külegeç (Mete Uyar), Nihal Isiksaçan (Burcu Uyar) (2015) |
| 16/05 | 15h15>16h05 | (0x10) movie drama (general) | cze | Keď kvitne láska I (46) | Keď módna návrhárka Monika Sesse dostane fotografie, je prekvapená a pobúrená. Oyku sa vyhráža právnikom za porušenie autorských práv. | cze | Keď módna návrhárka Monika Sesse dostane fotografie, je prekvapená a pobúrená. Oyku sa vyhráža právnikom za porušenie autorských práv. V skutočnosti sa jej však páči Oykina kreativita a chcela by ju lepšie spoznať. Oyku sa bojí. Seyma sa medzitým spriahne s Onem, ktorá s ňou má svoje plány. Najprv ju plánuje vzdelávať v oblasti módy. Réžia: Eda Teksöz. Účinkujú: Özge Gürel (Öykü Acar), Serkan Çayoglu (Ayaz Dinçer), Nilperi Sahinkaya (Seyma Çetin), Daghan Külegeç (Mete Uyar), Nihal Isiksaçan (Burcu Uyar) (2015) |
| 16/05 | 16h05>17h05 | (0x10) movie drama (general) | cze | Túžba tela I (66) | Pedra José Donosa (Andrés Garcia) čaká jeden z najšťastnejších dní v jeho živote. Nerozladí ho ani nepríjemný a nevysvetliteľný sen o čudnom mladíkovi. | cze | 66 Andres povie Isabele, že nerozumie, ako sa Angela dozvedela o existencii majetku. Isabel mu vyčíta, že aj jej tajil majetok, o ktorom vravela Angela, Andres jej odpovie, že to urobil preto, lebo za veľa nestáli. Isabel mu povie, že budú musieť odovzdať Angele písomnosti o tých majetkoch. Andres povie Isabele, že všetko je veľmi čudné a že Angele musí pomáhať niekto oveľa nebezpečnejší ako Dr. Velaunde. Angela sa spýta Salvadora, či skutočne existujú majetky, ktoré si ona nárokuje; on jej odpovie, aby mu dôverovala, a ako dôkaz, že hovorí pravdu, jej odovzdá dokumenty, kde je všetko. Isabel povie Salvadorovi, že už všetci v dome si všimli, že sa snaží zviesť Angelu, on jej odpovie, že to nie je pravda a okrem toho ona nemá právo mu nič vyčítať. Isabel mu povie, že si je istá, že Angelu by nezaujal len obyčajný šofér. Rebeca povie Antoniovi, aby si dával pozor na Salvadora, že mu môže prevziať priateľku. Réžia: David Posada. Účinkujú: Andrés García (Pedro José Donoso), Mario Cimarro (Salvador Cerinza), Lorena Rojas (Isabel Arroyo), Martín Karpan (Andrés Corona), Vanessa Villela (Ángela Donoso) (2005) |
| 16/05 | 17h05>18h05 | (0x10) movie drama (general) | cze | Túžba tela I (67) | Pedra José Donosa (Andrés Garcia) čaká jeden z najšťastnejších dní v jeho živote. Nerozladí ho ani nepríjemný a nevysvetliteľný sen o čudnom mladíkovi. | cze | 67 Antonio sa veľmi nahnevá kvôli vzťahu medzi Angelou a Salvadorom, vyčíta to Angele, ona mu povie, že mu neodpustí, že jej neverí. Pohádajú sa. Salvador príde domov a pristihne Gaetanu, ako robí špiritistické sedenia. Požiada ju, aby si seriózne pohovorili. Vyčíta jej, prečo v tom pokračuje, keď jej to vyslovene zakázal. Walter povie Rebece, nech sa prestane trápiť kvôli Salvadorovi, lebo ho nepozná, a navyše môže byť ženatý. Felipe šíri ohovárania kvôli všetkým problémom, do ktorých ich dostal jeho synovec páter Jacobo, a všetko kvôli tomu, že pomáha Cantalicii a jej synovi. Zavedie ich domov. Cantalicia mu odovzdá list a noviny, čo jej poslal synovec. Salvador ide za Gaetanou, aby sa s ňou porozprával, povie jej, nech si robí, čo chce, len nech ho neopúšťa, lebo ona je jediná, čo pozná celú pravdu, navyše je jediná, kto vie ochrániť mŕtveho. Réžia: David Posada. Účinkujú: Andrés García (Pedro José Donoso), Mario Cimarro (Salvador Cerinza), Lorena Rojas (Isabel Arroyo), Martín Karpan (Andrés Corona), Vanessa Villela (Ángela Donoso) (2005) |
| 16/05 | 18h05>19h00 | (0x10) movie drama (general) | cze | Chicago Fire VI (13) | Adrenalín do žíl a slzy do očí. Elitný tím hasičov bojuje o životy druhých, zatiaľčo tie ich sú v stálom ohrození. | cze | Hank Voight prichádza na stanicu 51 s prosbou o pomoc pri hľadaní podozrivého z bombového útoku. Ako dobrovoľníčky si vyberá záchranárky Dawsonovú s Brettovou, aby sa pod falošnou zámienkou dostali do domu človeka, ktorý je na hlavného podozrivého napojený. Ako vyšetrovanie pokračuje, Boden, Casey a Severide poskytnú svoju expertízu. Vzťah medzi Kiddovou a Zachom narazí na prekážku a Cruzovi robí problémy vyjadriť svoje skutočné city k Brettovej. Réžia: Leslie Libmanová. Účinkujú: Taylor Kinney (Kelly Severide), Jesse Spencer (Matthew Casey), Monica Raymundová (Gabriela Dawson), Yuri Sardarov (Brian Zvonecek), Eamonn Walker (Wallace Boden) (2018) |
| 16/05 | 19h00>20h00 | (0x10) movie drama (general) | cze | Keď kvitne láska I (47) | Onem poverí Seymu úlohou priblížiť sa k Derinovi. Oyku je s Monikou na aukcii, kde Monika kúpi drahý záves, no Oyku ho potom náhodou takmer spáli. | cze | Onem poverí Seymu úlohou priblížiť sa k Derinovi. Oyku je s Monikou na aukcii, kde Monika kúpi drahý záves, no Oyku ho potom náhodou takmer spáli. Hoci sa iní snažia vziať na seba vinu, Monika zúri a Oyku sa bojí o svoju prácu. Ayaz ju teda vezme niekam, aby si oddýchla. Monika sa stretáva s Onem a ponúka jej spoluprácu. Gizem a Mete sa rozprávajú, ale Mete ju odmieta. Réžia: Eda Teksöz. Účinkujú: Özge Gürel (Öykü Acar), Serkan Çayoglu (Ayaz Dinçer), Nilperi Sahinkaya (Seyma Çetin), Daghan Külegeç (Mete Uyar), Nihal Isiksaçan (Burcu Uyar) (2015) |
| 16/05 | 20h00>20h55 | (0x10) movie drama (general) | cze | Keď kvitne láska I (48) | Monika požaduje, aby Oyku do večera ušila z obhoreného závesu večerné šaty na tlačovú konferenciu. Ayaz a Derin hľadajú dokonalý módny doplnok. | cze | Monika požaduje, aby Oyku do večera ušila z obhoreného závesu večerné šaty na tlačovú konferenciu. Ayaz a Derin hľadajú dokonalý módny doplnok. Derin a Seyma sa zblížia a Mete tuší, že niečo nie je v poriadku, a tak ju sleduje. Na tlačovej konferencii Monika prekvapí Onem a všetkých ostatných vyhlásením, že Oyku bude jej pravou rukou. Ayaz a Mete majú problémy s projektom. Réžia: Eda Teksöz. Účinkujú: Özge Gürel (Öykü Acar), Serkan Çayoglu (Ayaz Dinçer), Nilperi Sahinkaya (Seyma Çetin), Daghan Külegeç (Mete Uyar), Nihal Isiksaçan (Burcu Uyar) (2015) |
| 16/05 | 20h55>21h25 | (0x14) comedy | cze | Krok za krokom V (18) | Hádaj, kto príde na večeru. Al špehuje svojho priateľa, keď ju Frank odradí od spoločného lyžiarskeho víkendu. | cze | Seriálový hit Krok za krokom si získal priazeň miliónov divákov na celom svete. Rozvedený podnikateľ Frank (Patrick Duffy) sa jedného dňa zamiluje do atraktívnej, taktiež rozvedenej Carol (Suzanne Somers). Ich zoznámenie sa nakoniec skončí svadbou. Frank sa nasťahuje ku Carol a privedie so sebou svoje tri deti - J.T.-ho, Aliciu a Brandona. Tri deti z predchádzajúceho manželstva má aj Carol. Dana, Karen a Mark nie sú príliš nadšení, že dostali nových súrodencov. Naďsenie však nie je ani na druhej strane. Konflikty na seba nedajú dlho čakať. Carol a Frank dúfajú, že je to iba otázka času a trpezlivosti, kedy sa ich deti naučia spoločne nažívať. Zatiaľ si na seba všetci zvykajú a zbližujú sa "krok za krokom". Réžia: Patrick Duffy. Účinkujú: Staci Keanan (Dana Foster), Michael B. Silver (Fleming Adler), Patrick A. Duffy (Frank Lambert), Suzanne Somersová (Carol Foster Lambert), Brandon Call (John Thomas 'J.T.' Lambert) (1996) |
| 16/05 | 21h25>21h55 | (0x14) comedy | cze | Krok za krokom V (19) | Ťahák. Danin nový priateľ urazí Franka a Carol. JT predstiera, že je otec Lilly, aby si dohodol schôdzku. | cze | Seriálový hit Krok za krokom si získal priazeň miliónov divákov na celom svete. Rozvedený podnikateľ Frank (Patrick Duffy) sa jedného dňa zamiluje do atraktívnej, taktiež rozvedenej Carol (Suzanne Somers). Ich zoznámenie sa nakoniec skončí svadbou. Frank sa nasťahuje ku Carol a privedie so sebou svoje tri deti - J.T.-ho, Aliciu a Brandona. Tri deti z predchádzajúceho manželstva má aj Carol. Dana, Karen a Mark nie sú príliš nadšení, že dostali nových súrodencov. Naďsenie však nie je ani na druhej strane. Konflikty na seba nedajú dlho čakať. Carol a Frank dúfajú, že je to iba otázka času a trpezlivosti, kedy sa ich deti naučia spoločne nažívať. Zatiaľ si na seba všetci zvykajú a zbližujú sa "krok za krokom". Réžia: Joel Zwick. Účinkujú: Brandon Call (John Thomas 'J.T.' Lambert), Patrick Duffy (Frank Lambert), Suzanne Somersová (Carol Foster Lambert), Staci Keanan (Dana Foster), Angela Watson (Karen Foster) (1996) |
| 16/05 | 21h55>22h25 | (0x14) comedy | cze | Priatelia IV (21) | O pozvánke. Seriál sa zameriava na priateľstvo troch mužov a troch žien, ktorí sa často stretávajú v byte raz jedných, raz druhých a ktorí sa delia o teplé miestečko na gauči v kaviarni Central Perk. | cze | Seriál sa zameriava na priateľstvo troch mužov a troch žien, ktorí sa často stretávajú v byte raz jedných, raz druhých a ktorí sa delia o teplé miestečko na gauči v kaviarni Central Perk v Greenwich Village. Monica (Courteney Cox Arquette) je šéfkuchárkou s miernou obsesiou pre eleganciu a poriadok. Je priateľkou a neskôr manželkou Chandlera (Matthew Perry), neuveriteľného suchára, ktorému sa takmer nikdy nezastavia ústa. Na druhej strane chodby býva Joey (Matt LeBlanc) (pôvodne tam býval s Chandlerom, ale ? z pochopiteľných dôvodov spôsobených jeho láskou k Monice ? sa to zmenilo), príťažlivý herec a miláčik žien, ktorému sa momentálne, zdá sa, darí v populárnej dennej mydlovej opere Days of Our Lives. Monice a Chandlerovi vidí zo svojho nového bytu cez ulicu do okien Monicin smoliarsky brat Ross (David Schwimmer), trikrát rozvedený (jeden s rozvodov absolvoval s Rachel (Jennifer Aniston), Monicinou najlepšou priateľkou zo strednej školy) profesor paleontológie. I keď Rachel už s Rossom nechodí, po narodení ich spoločnej dcéry Emmy žijú v spoločnom byte ? chcú sa totiž obaja rovnako podieľať na jej výchove. Posledným kolieskom v tomto pospletanom súkolesí je Monicina bývalá spolubývajúca Phoebe (Lisa Kudrow), trošku strelená a večne optimisticky naladená vegetariánska speváčka a masážna terapeutka. Réžia: Peter Bonerz. Účinkujú: Jennifer Anistonová (Rachel Green), Courteney Coxov́a (Monica Geller), Lisa Kudrowová (Phoebe Buffay), Matt LeBlanc (Joey Tribbiani), Matthew Perry (Chandler Bing) (1998) |
| 16/05 | 22h25>22h55 | (0x14) comedy | cze | Priatelia IV (22) | O najhoršom svedkovi. Seriál sa zameriava na priateľstvo troch mužov a troch žien, ktorí sa často stretávajú v byte raz jedných, raz druhých a ktorí sa delia o teplé miestečko na gauči v kaviarni Central Perk. | cze | Seriál sa zameriava na priateľstvo troch mužov a troch žien, ktorí sa často stretávajú v byte raz jedných, raz druhých a ktorí sa delia o teplé miestečko na gauči v kaviarni Central Perk v Greenwich Village. Monica (Courteney Cox Arquette) je šéfkuchárkou s miernou obsesiou pre eleganciu a poriadok. Je priateľkou a neskôr manželkou Chandlera (Matthew Perry), neuveriteľného suchára, ktorému sa takmer nikdy nezastavia ústa. Na druhej strane chodby býva Joey (Matt LeBlanc) (pôvodne tam býval s Chandlerom, ale ? z pochopiteľných dôvodov spôsobených jeho láskou k Monice ? sa to zmenilo), príťažlivý herec a miláčik žien, ktorému sa momentálne, zdá sa, darí v populárnej dennej mydlovej opere Days of Our Lives. Monice a Chandlerovi vidí zo svojho nového bytu cez ulicu do okien Monicin smoliarsky brat Ross (David Schwimmer), trikrát rozvedený (jeden s rozvodov absolvoval s Rachel (Jennifer Aniston), Monicinou najlepšou priateľkou zo strednej školy) profesor paleontológie. I keď Rachel už s Rossom nechodí, po narodení ich spoločnej dcéry Emmy žijú v spoločnom byte ? chcú sa totiž obaja rovnako podieľať na jej výchove. Posledným kolieskom v tomto pospletanom súkolesí je Monicina bývalá spolubývajúca Phoebe (Lisa Kudrow), trošku strelená a večne optimisticky naladená vegetariánska speváčka a masážna terapeutka. Réžia: Peter Bonerz. Účinkujú: Jennifer Anistonová (Rachel Green), Courteney Coxov́a (Monica Geller), Lisa Kudrowová (Phoebe Buffay), Matt LeBlanc (Joey Tribbiani), Matthew Perry (Chandler Bing) (1998) |
| 16/05 | 22h55>23h50 | (0x10) movie drama (general) | cze | Chicago Med VI (4) | Chcem odpustenie, nie dovolenie. Pre špeciálnu skupinku ľudí je urgentný príjem akýmsi druhým domovom. Pre ľudí, pre ktorých je ich práca poslaním. | cze | Ethan má na seba aj na všetkých svojich podriadených vysoké nároky, nie každý je ale ochotný alebo schopný ich splniť. Potom sa však Ethan zaangažuje do ošetrenia plastického chirurga, ktorý z túžby po dokonalosti sám vykonáva úpravy na svojom tele. Keď ho Daniel nechce hospitalizovať na psychiatrii, Ethan vypení. Maggie prežíva ťažké chvíle. Jej adoptívnemu synovi Auggiemu zlyháva pečeň a musí čakať na transplantáciu. Tá je ale v nedohľadne. Natalie musí oznámiť svojej mladej pacientke, že má rakovinu. Crockett presadzuje operáciu, ale onkologička ju zamietne. Crockett sa ale nechce len tak vzdať. Willovi sa nedarí získať pre klinickú štúdiu dostatok pacientov. Nádej vkladá do stretnutia s lekárom, ktoré by mu mohol nejaké prípady odovzdať. April sa rozhodne Willovi so štúdiou pomôcť. Réžia: Milena Govichová. Účinkujú: Nick Gehlfuss (Will Halstead), Yaya DaCostaová (April Sexton), Torrey DeVitto (Natalie Manning), Brian Tee (Ethan Choi), Dominic Rains (Crockett Marcel) (2021) |
| 16/05 | 23h50>00h50 | (0x10) movie drama (general) | cze | Keď kvitne láska I (47) | Onem poverí Seymu úlohou priblížiť sa k Derinovi. Oyku je s Monikou na aukcii, kde Monika kúpi drahý záves, no Oyku ho potom náhodou takmer spáli. | cze | Onem poverí Seymu úlohou priblížiť sa k Derinovi. Oyku je s Monikou na aukcii, kde Monika kúpi drahý záves, no Oyku ho potom náhodou takmer spáli. Hoci sa iní snažia vziať na seba vinu, Monika zúri a Oyku sa bojí o svoju prácu. Ayaz ju teda vezme niekam, aby si oddýchla. Monika sa stretáva s Onem a ponúka jej spoluprácu. Gizem a Mete sa rozprávajú, ale Mete ju odmieta. Réžia: Eda Teksöz. Účinkujú: Özge Gürel (Öykü Acar), Serkan Çayoglu (Ayaz Dinçer), Nilperi Sahinkaya (Seyma Çetin), Daghan Külegeç (Mete Uyar), Nihal Isiksaçan (Burcu Uyar) (2015) |
| 16/05 | 00h50>01h25 | (0x10) movie drama (general) | cze | Keď kvitne láska I (48) | Monika požaduje, aby Oyku do večera ušila z obhoreného závesu večerné šaty na tlačovú konferenciu. Ayaz a Derin hľadajú dokonalý módny doplnok. | cze | Monika požaduje, aby Oyku do večera ušila z obhoreného závesu večerné šaty na tlačovú konferenciu. Ayaz a Derin hľadajú dokonalý módny doplnok. Derin a Seyma sa zblížia a Mete tuší, že niečo nie je v poriadku, a tak ju sleduje. Na tlačovej konferencii Monika prekvapí Onem a všetkých ostatných vyhlásením, že Oyku bude jej pravou rukou. Ayaz a Mete majú problémy s projektom. Réžia: Eda Teksöz. Účinkujú: Özge Gürel (Öykü Acar), Serkan Çayoglu (Ayaz Dinçer), Nilperi Sahinkaya (Seyma Çetin), Daghan Külegeç (Mete Uyar), Nihal Isiksaçan (Burcu Uyar) (2015) |
| 16/05 | 01h25>02h15 | (0x10) movie drama (general) | cze | S hlavou v oblakoch (113) | Na predstavení Poleninej knihy Can sklame Polen aj Humu, keďže pred médiami vyhlási, že so Sanem tvoria pár. Huma sa nevzdáva. Súčasťou jej plánu je usporiadať Canovi narodeninovú oslavu. | cze | Na predstavení Poleninej knihy Can sklame Polen aj Humu, keďže pred médiami vyhlási, že so Sanem tvoria pár. Huma sa nevzdáva. Súčasťou jej plánu je usporiadať Canovi narodeninovú oslavu. Sanem mu medzitým pripraví veľmi špeciálny darček, no Can začne byť počas jej úniku podozrievavý. Leyla sa snaží povedať matke pravdu o Osmanovi, no nedarí sa jej to. Cey Cey trpí, pretože Ayhan ho už nechce vidieť. Réžia: Cagri Bayrak. Účinkujú: Demet Özdemir (Sanem Aydın), Can Yaman (Can Divit), Özlem Tokaslan (Mevkibe Aydın), Cihan Ercan (Muzaffer Kaya), Öznur Serçeler (Leyla Aydın) (2018) |
| 18/05 | 11h25>12h20 | (0x10) movie drama (general) | cze | Chicago Med VI (2) | Veci ukryté priamo pred očami. Pre špeciálnu skupinku ľudí je urgentný príjem akýmsi druhým domovom. Pre ľudí, pre ktorých je ich práca poslaním. | cze | Lanik odchádza a Will si brúsi zuby na jeho miesto. Sharon sa však rozhodne povýšiť Ethana, ktorý navyše začne zasahovať do prípadu Willovho pacienta. Tým je muž po autonehode, ktorému sa dostal do mozgu vzduch, a treba zistiť ako k tomu došlo. Natalie sa osobne dotkne prípad tehotnej väzenkyne, ktorú potopil systém. April sa stará o dievča s covidom a srdcovou chorobou, ktoré má blízky vzťah k svojej mame. Crockett sa vyhýba pohovoru s Danielom. Annina matka má zdravotné problémy a skončí v nemocnici. Anna je stresovaná nielen matkiným zdravotným stavom, ale aj jej plánmi a hľadá podporu u otca. Réžia: John Polson. Účinkujú: Nick Gehlfuss (Will Halstead), Yaya DaCostaová (April Sexton), Torrey DeVitto (Natalie Manning), Brian Tee (Ethan Choi), Dominic Rains (Crockett Marcel) (2020) |
| 18/05 | 12h20>13h10 | (0x22) news magazine | cze | Smotánka | Spoločenské akcie, honosné večierky a zábavné párty - miesta, kde sa bežný smrteľník len tak ľahko nedostane, ale s našou kamerou je možné nahliadnuť na miesta, kde to vrie zábavou. | cze | Spoločenské akcie, honosné večierky a zábavné párty - miesta, kde sa bežný smrteľník len tak ľahko nedostane, ale s našou kamerou je možné nahliadnuť na miesta, kde to vrie zábavou, nádhernými róbami a známymi tvárami. Najaktúalnejšie dianie v spoločenskom živote, svet recepcií a večierkov, exkluzívne rozhovory s celebritami a tie najnovšie pikošky - vyberte sa so Smotánkou do prostredia "horných desaťtisíc"! Relácia, v ktorej vás svetom smotánky sprevádza šarmantná moderátorka Erika Judínyová. (2022) |
| 18/05 | 13h10>14h30 | (0x00) ? | cze | Zámena manželiek VII (4) | Dominika a Mária. Občas toho na pleciach mamy skončí priveľa, a to je aj prípad dvoch žien z dnešnej Zámeny manželiek. Podarí sa im v domácnosti tej druhej zistiť, ako si uľahčiť život? | cze | Občas toho na pleciach mamy skončí priveľa, a to je aj prípad dvoch žien z dnešnej Zámeny manželiek. Podarí sa im v domácnosti tej druhej zistiť, ako si uľahčiť život? Temperamentnú Katku čaká skutočná výzva v domácnosti s flegmatickým náhradným manželom a dvoma problémovými chlapcami. A Jiřina, vyčerpaná z vlastných detí, sa bude musieť prispôsobiť životu v mladej rodine. Úspešná reality šou, v ktorej si dve ženy vymenia domácnosť na dobu desiatich dní, ktoré strávia pod dohľadom nového manžela, nových detí a hlavne televíznej kamery! (2015) |
| 18/05 | 14h30>15h40 | (0x17) serious classical religious historical movie drama | cze | Mama na prenájom III (88) | Lucia prezradí Edovi, že sa bojí s Hankou chodiť von... Dušan vynadá Kvetke, že mu nepovedala pravdu! Prečo Paľo odmietne ísť k Eve domov? | cze | Úspešný gynekológ a spolumajiteľ prestížnej pôrodníckej kliniky Martin Toman (Adam Bardy) sám so svojím otcom Edom (Vladimír Kobielsky) vychováva škôlkarku Hanku (Larisa Mižigar). Jej mama od nich odišla tak dávno, že Hanka si ju vôbec nepamätá. Martin však Hanke neuvážene sľúbil, že na jej šieste narodeniny mama príde a teraz netuší, ako svoj sľub naplní. Nečakanú záchranu nájde v nespútanej a trochu bláznivej Nadi Vernerovej (Martina Zábranská), ktorá spolu so svojím otcom Dušanom (Maroš Kramár) a súrodencami Beátou (Kamila Heribanová) a Jurajom (Martin Klinčúch) prevádzkuje rodinnú reštauráciu. Hanku s Naďou spája, že ani Nadina matka už dávno nie je prítomná v živote Vernerovcov. Stretnutie Nadi a Martina spustí sled nečakaných zvratov a udalostí, ktoré nakoniec prepletú obe rodiny, vyplavia temné tajomstvá minulosti a zároveň dajú Hanke nádej, že jedného dňa naozaj nájde svoju vysnívanú mamu. Účinkujú: Martina Zábranská (Naďa Vernerová), Adam Bardy (Martin Toman), Larisa Mižigar (Hanka Tomanová) (2024) |
| 18/05 | 15h40>16h45 | (0x17) serious classical religious historical movie drama | cze | Mama na prenájom III (89) | Mazáková poradí synovi, nech sa vykašle na vzťahy... Bea s Naďou sa nahnevajú na novú sestru! Prečo Kvetka oklame Juraja, že s Monikou to je na dobrej ceste? | cze | Úspešný gynekológ a spolumajiteľ prestížnej pôrodníckej kliniky Martin Toman (Adam Bardy) sám so svojím otcom Edom (Vladimír Kobielsky) vychováva škôlkarku Hanku (Larisa Mižigar). Jej mama od nich odišla tak dávno, že Hanka si ju vôbec nepamätá. Martin však Hanke neuvážene sľúbil, že na jej šieste narodeniny mama príde a teraz netuší, ako svoj sľub naplní. Nečakanú záchranu nájde v nespútanej a trochu bláznivej Nadi Vernerovej (Martina Zábranská), ktorá spolu so svojím otcom Dušanom (Maroš Kramár) a súrodencami Beátou (Kamila Heribanová) a Jurajom (Martin Klinčúch) prevádzkuje rodinnú reštauráciu. Hanku s Naďou spája, že ani Nadina matka už dávno nie je prítomná v živote Vernerovcov. Stretnutie Nadi a Martina spustí sled nečakaných zvratov a udalostí, ktoré nakoniec prepletú obe rodiny, vyplavia temné tajomstvá minulosti a zároveň dajú Hanke nádej, že jedného dňa naozaj nájde svoju vysnívanú mamu. Účinkujú: Martina Zábranská (Naďa Vernerová), Adam Bardy (Martin Toman), Larisa Mižigar (Hanka Tomanová) (2024) |
| 18/05 | 16h45>17h45 | (0x17) serious classical religious historical movie drama | cze | Mama na prenájom III (90) | Naďa urobí niečo, čo Natáliu poriadne nazlostí! Monika dá Jurajovi poslednú šancu... Eva a Paľo sa dajú dokopy! | cze | Úspešný gynekológ a spolumajiteľ prestížnej pôrodníckej kliniky Martin Toman (Adam Bardy) sám so svojím otcom Edom (Vladimír Kobielsky) vychováva škôlkarku Hanku (Larisa Mižigar). Jej mama od nich odišla tak dávno, že Hanka si ju vôbec nepamätá. Martin však Hanke neuvážene sľúbil, že na jej šieste narodeniny mama príde a teraz netuší, ako svoj sľub naplní. Nečakanú záchranu nájde v nespútanej a trochu bláznivej Nadi Vernerovej (Martina Zábranská), ktorá spolu so svojím otcom Dušanom (Maroš Kramár) a súrodencami Beátou (Kamila Heribanová) a Jurajom (Martin Klinčúch) prevádzkuje rodinnú reštauráciu. Hanku s Naďou spája, že ani Nadina matka už dávno nie je prítomná v živote Vernerovcov. Stretnutie Nadi a Martina spustí sled nečakaných zvratov a udalostí, ktoré nakoniec prepletú obe rodiny, vyplavia temné tajomstvá minulosti a zároveň dajú Hanke nádej, že jedného dňa naozaj nájde svoju vysnívanú mamu. Účinkujú: Martina Zábranská (Naďa Vernerová), Adam Bardy (Martin Toman), Larisa Mižigar (Hanka Tomanová) (2024) |
| 18/05 | 17h45>18h50 | (0x17) serious classical religious historical movie drama | cze | Mama na prenájom III (91) | Edo oznámi Bei dôležitú správu... Naďa si myslí, že Natália všetkých klame! Lenka nevie, ako zbaliť svojho lektora španielčiny. | cze | Úspešný gynekológ a spolumajiteľ prestížnej pôrodníckej kliniky Martin Toman (Adam Bardy) sám so svojím otcom Edom (Vladimír Kobielsky) vychováva škôlkarku Hanku (Larisa Mižigar). Jej mama od nich odišla tak dávno, že Hanka si ju vôbec nepamätá. Martin však Hanke neuvážene sľúbil, že na jej šieste narodeniny mama príde a teraz netuší, ako svoj sľub naplní. Nečakanú záchranu nájde v nespútanej a trochu bláznivej Nadi Vernerovej (Martina Zábranská), ktorá spolu so svojím otcom Dušanom (Maroš Kramár) a súrodencami Beátou (Kamila Heribanová) a Jurajom (Martin Klinčúch) prevádzkuje rodinnú reštauráciu. Hanku s Naďou spája, že ani Nadina matka už dávno nie je prítomná v živote Vernerovcov. Stretnutie Nadi a Martina spustí sled nečakaných zvratov a udalostí, ktoré nakoniec prepletú obe rodiny, vyplavia temné tajomstvá minulosti a zároveň dajú Hanke nádej, že jedného dňa naozaj nájde svoju vysnívanú mamu. Účinkujú: Martina Zábranská (Naďa Vernerová), Adam Bardy (Martin Toman), Larisa Mižigar (Hanka Tomanová) (2024) |
| 18/05 | 18h50>20h30 | (0x20) news current affairs (general) | cze | Na nože I (1) | Bella Italia. Po osemročnom podnikaní padajú na dno. Covid im všetko zobral. Doteraz Tibor - majiteľ reštaurácie Bella Italia v Šamoríne, nepotreboval žiadne pôžičky a bol hrdý na to, ako sa podniku darilo. | cze | Po osemročnom podnikaní padajú na dno. Covid im všetko zobral. Doteraz Tibor - majiteľ reštaurácie Bella Italia v Šamoríne, nepotreboval žiadne pôžičky a bol hrdý na to, ako sa podniku darilo. Posledné sezóny sú extrémne slabé. Reštaurácia profituje iba v lete, keď funguje terasa, inokedy však zíva prázdnotou. V kuchyni pracuje aj Tiborov syn a manželka a práve oni sú tí, ktorí volajú po zmene. Tibor na zamestnancov nevie byť prísny a postupne, tak začína na svoju dobrotu doplácať. Podarí sa šéfkuchárovi Martinovi Novákovi presvedčiť Tibora, že zmena je to, čo jeho podnik na prežitie potrebuje? A bude Martin konečne ten, koho Tibor počúvne? Na obrazovky TV Markíza prichádza ďalšia celosvetovo úspešná šou Na nože, ktorú v Česku aj na Slovensku pod názvom Áno, šéfe! výrazne spopularizoval šéfkuchár Zdeněk Pohlreich. V slovenskej verzii gastronomickej reality šou sa divákom predstaví renomovaný a viacerými prestížnymi oceneniami ovenčený šéfkuchár Martin Novák, ktorý si taktiež nekladie servítku pred ústa a vie byť poriadne prísnym kritikom. Za prítomnosti televíznych kamier sa bude snažiť vytiahnuť z problémov reštaurácie, ktoré sa z najrôznejších dôvodov ocitli v kríze, alebo dokonca na hranici krachu. Budú ich majitelia počúvať dobre mienené rady skúseného odborníka, alebo si naďalej budú všetko robiť po svojom? Po nejakom čase sa do každej reštaurácie vráti so skrytou kamerou, aby preveril, či naozaj došlo k zlepšeniu. Na nože je formát plný emócií, pri ktorého sledovaní sa diváci TV Markíza rozhodne nebudú nudiť! Účinkujú: Martin Novák (2023) |
| 18/05 | 20h30>22h50 | (0x10) movie drama (general) | cze | Cesta za slobodou | Film inšpirovaný skutočnými udalosťami brutálnej občianskej vojny v Sudáne, ktorá sa začala v r. 1983. | cze | Film inšpirovaný skutočnými udalosťami brutálnej občianskej vojny v Sudáne, ktorá sa začala v roku 1983. Po vražednom vojenskom útoku na dedinu v Južnom Sudáne sa zachránilo len šesť detí. Najstarší z nich, Theo (Femi Oguns), musí na seba prevziať bremeno vodcu a zaviesť deti, vrátane svojej sestry Abital (Kuoth Wiel), do bezpečia. Prekonali stovky míľ naprieč Afrikou, prešli cez tri nehostinné krajiny, bez vody a jedla, aby sa dostali do utečeneckého tábora v Keni - do Kakumy. No čas plynul a nádej na lepší život pomaly bledla. Až po trinástich rokoch dostali novú možnosť opustiť tábor a usídliť sa v Amerike. V Kansase sa stretnú s Carrie Davisovou (Reese Witherspoon), ktorá im pomôže nielen začať život v nových podmienkach, ale otvorí im aj svoj domov. Réžia: Philippe Falardeau. Účinkujú: Reese Witherspoonová (Carrie), Arnold Oceng (Mamere), Ger Duany (Jeremiah), Emmanuel Jal (Paul), Corey Stoll (Jack) (2014) |
| 18/05 | 22h50>00h55 | (0x14) comedy | cze | Láska cez apku 3 | Tomek a Ania sa budú brať! V pre nich exotickom prostredí poľského vidieka. | cze | Tomek (Maciej Stuhr) a Ania (Agnieszka Więdłocha) sa budú brať. Organizáciou je poverený Marcel (Piotr Adamczewski) a napriek všetkému jeho úsiliu nič nebeží hladko. Ania si praje malú perfektnú svadbu na vidieku u Tomekových rodičov. Lenže Tomek s rodinou už dlho nebol v kontakte a ich vzťahy sú dosť komplikované. Réžia: Sam Akina. Účinkujú: Agnieszka Więdłocha (Ania Kwiatkowska), Maciej Stuhr (Tomek Wilczyński), Bogusław Linda (Maks Wilczyński, Tomkov otec), Danuta Stenka (Krystyna Kwiatkowska, matka Ani), Maria Pakulnis (Jadwiga Wilczyńska, matka Tomka) (2019) |
| 18/05 | 00h55>02h55 | (0x10) movie drama (general) | cze | Cesta za slobodou | Film inšpirovaný skutočnými udalosťami brutálnej občianskej vojny v Sudáne, ktorá sa začala v r. 1983. | cze | Film inšpirovaný skutočnými udalosťami brutálnej občianskej vojny v Sudáne, ktorá sa začala v roku 1983. Po vražednom vojenskom útoku na dedinu v Južnom Sudáne sa zachránilo len šesť detí. Najstarší z nich, Theo (Femi Oguns), musí na seba prevziať bremeno vodcu a zaviesť deti, vrátane svojej sestry Abital (Kuoth Wiel), do bezpečia. Prekonali stovky míľ naprieč Afrikou, prešli cez tri nehostinné krajiny, bez vody a jedla, aby sa dostali do utečeneckého tábora v Keni - do Kakumy. No čas plynul a nádej na lepší život pomaly bledla. Až po trinástich rokoch dostali novú možnosť opustiť tábor a usídliť sa v Amerike. V Kansase sa stretnú s Carrie Davisovou (Reese Witherspoon), ktorá im pomôže nielen začať život v nových podmienkach, ale otvorí im aj svoj domov. Réžia: Philippe Falardeau. Účinkujú: Reese Witherspoonová (Carrie), Arnold Oceng (Mamere), Ger Duany (Jeremiah), Emmanuel Jal (Paul), Corey Stoll (Jack) (2014) |
| 19/05 | 02h55>04h30 | (0x14) comedy | cze | Láska cez apku 3 | Tomek a Ania sa budú brať! V pre nich exotickom prostredí poľského vidieka. | cze | Tomek (Maciej Stuhr) a Ania (Agnieszka Więdłocha) sa budú brať. Organizáciou je poverený Marcel (Piotr Adamczewski) a napriek všetkému jeho úsiliu nič nebeží hladko. Ania si praje malú perfektnú svadbu na vidieku u Tomekových rodičov. Lenže Tomek s rodinou už dlho nebol v kontakte a ich vzťahy sú dosť komplikované. Réžia: Sam Akina. Účinkujú: Agnieszka Więdłocha (Ania Kwiatkowska), Maciej Stuhr (Tomek Wilczyński), Bogusław Linda (Maks Wilczyński, Tomkov otec), Danuta Stenka (Krystyna Kwiatkowska, matka Ani), Maria Pakulnis (Jadwiga Wilczyńska, matka Tomka) (2019) |
| 19/05 | 04h30>05h05 | (0x10) movie drama (general) | cze | Chicago Med VI (3) | Poznáš cestu domov?. Pre špeciálnu skupinku ľudí je urgentný príjem akýmsi druhým domovom. Pre ľudí, pre ktorých je ich práca poslaním. Pre ľudí ako tím obetavých lekárov a sestier na pohotovosti v Chicago Med. | cze | Ethan k jej nevôli odvolá April od covidových pacientov späť na pohotovosť. Spolu s Danielom sa majú postarať o pacientku so strachom z ihiel. Obaja zbystria svoju pozornosť, pretože pacientka sa správa veľmi zvláštne. Natalie poskytuje poradenstvo na diaľku. Pokúša sa odhaliť príčinu problémov staršej dámy. Medzi Crockettom a Natalie to iskrí. Potom však na pohotovosť dorazí jedna z Crockettových krátkodobých známostí s bodnou ranou, čo poskytne Natalie dôvod na zamyslenie. Will sa zapája do klinickej štúdie a zháňa pacientov so srdcovým zlyhaním. Dcéra jedného z nich je dôrazne proti zapojeniu do štúdie a Maggie pochybuje o tom, či Will poskytuje svojmu pacientovi najlepšiu možnú starostlivosť. Réžia: Mykelti Williamson. Účinkujú: Nick Gehlfuss (Will Halstead), Yaya DaCostaová (April Sexton), Torrey DeVitto (Natalie Manning), Brian Tee (Ethan Choi), Dominic Rains (Crockett Marcel) (2021) |
| 19/05 | 05h05>06h00 | (0x10) movie drama (general) | cze | Chicago Med VI (4) | Chcem odpustenie, nie dovolenie. Pre špeciálnu skupinku ľudí je urgentný príjem akýmsi druhým domovom. Pre ľudí, pre ktorých je ich práca poslaním. | cze | Ethan má na seba aj na všetkých svojich podriadených vysoké nároky, nie každý je ale ochotný alebo schopný ich splniť. Potom sa však Ethan zaangažuje do ošetrenia plastického chirurga, ktorý z túžby po dokonalosti sám vykonáva úpravy na svojom tele. Keď ho Daniel nechce hospitalizovať na psychiatrii, Ethan vypení. Maggie prežíva ťažké chvíle. Jej adoptívnemu synovi Auggiemu zlyháva pečeň a musí čakať na transplantáciu. Tá je ale v nedohľadne. Natalie musí oznámiť svojej mladej pacientke, že má rakovinu. Crockett presadzuje operáciu, ale onkologička ju zamietne. Crockett sa ale nechce len tak vzdať. Willovi sa nedarí získať pre klinickú štúdiu dostatok pacientov. Nádej vkladá do stretnutia s lekárom, ktoré by mu mohol nejaké prípady odovzdať. April sa rozhodne Willovi so štúdiou pomôcť. Réžia: Milena Govichová. Účinkujú: Nick Gehlfuss (Will Halstead), Yaya DaCostaová (April Sexton), Torrey DeVitto (Natalie Manning), Brian Tee (Ethan Choi), Dominic Rains (Crockett Marcel) (2021) |
| 19/05 | 06h00>07h00 | (0x00) ? | cze | Zámena manželiek VII (4) | Dominika a Mária. Občas toho na pleciach mamy skončí priveľa, a to je aj prípad dvoch žien z dnešnej Zámeny manželiek. Podarí sa im v domácnosti tej druhej zistiť, ako si uľahčiť život? | cze | Občas toho na pleciach mamy skončí priveľa, a to je aj prípad dvoch žien z dnešnej Zámeny manželiek. Podarí sa im v domácnosti tej druhej zistiť, ako si uľahčiť život? Temperamentnú Katku čaká skutočná výzva v domácnosti s flegmatickým náhradným manželom a dvoma problémovými chlapcami. A Jiřina, vyčerpaná z vlastných detí, sa bude musieť prispôsobiť životu v mladej rodine. Úspešná reality šou, v ktorej si dve ženy vymenia domácnosť na dobu desiatich dní, ktoré strávia pod dohľadom nového manžela, nových detí a hlavne televíznej kamery! (2015) |
| 19/05 | 07h00>08h30 | (0x00) ? | cze | Zámena manželiek VII (11) | Petra a Kristína. Zámena manželiek nám ukáže, ako sa akčná Petra vyrovná s nudným životom v malej dedine a s nepriebojným manželom a tiež ako sa dokáže plachá Kristína zaradiť do aktívnej rodiny v meste. | cze | Občas toho na pleciach mamy skončí priveľa, a to je aj prípad dvoch žien z dnešnej Zámeny manželiek. Podarí sa im v domácnosti tej druhej zistiť, ako si uľahčiť život? Temperamentnú Katku čaká skutočná výzva v domácnosti s flegmatickým náhradným manželom a dvoma problémovými chlapcami. A Jiřina, vyčerpaná z vlastných detí, sa bude musieť prispôsobiť životu v mladej rodine. Úspešná reality šou, v ktorej si dve ženy vymenia domácnosť na dobu desiatich dní, ktoré strávia pod dohľadom nového manžela, nových detí a hlavne televíznej kamery! (2015) |
| 19/05 | 08h30>09h00 | (0x14) comedy | cze | Krok za krokom V (18) | Hádaj, kto príde na večeru. Al špehuje svojho priateľa, keď ju Frank odradí od spoločného lyžiarskeho víkendu. | cze | Seriálový hit Krok za krokom si získal priazeň miliónov divákov na celom svete. Rozvedený podnikateľ Frank (Patrick Duffy) sa jedného dňa zamiluje do atraktívnej, taktiež rozvedenej Carol (Suzanne Somers). Ich zoznámenie sa nakoniec skončí svadbou. Frank sa nasťahuje ku Carol a privedie so sebou svoje tri deti - J.T.-ho, Aliciu a Brandona. Tri deti z predchádzajúceho manželstva má aj Carol. Dana, Karen a Mark nie sú príliš nadšení, že dostali nových súrodencov. Naďsenie však nie je ani na druhej strane. Konflikty na seba nedajú dlho čakať. Carol a Frank dúfajú, že je to iba otázka času a trpezlivosti, kedy sa ich deti naučia spoločne nažívať. Zatiaľ si na seba všetci zvykajú a zbližujú sa "krok za krokom". Réžia: Patrick Duffy. Účinkujú: Staci Keanan (Dana Foster), Michael B. Silver (Fleming Adler), Patrick A. Duffy (Frank Lambert), Suzanne Somersová (Carol Foster Lambert), Brandon Call (John Thomas 'J.T.' Lambert) (1996) |
| 19/05 | 09h00>09h45 | (0x14) comedy | cze | Krok za krokom V (19) | Ťahák. Danin nový priateľ urazí Franka a Carol. JT predstiera, že je otec Lilly, aby si dohodol schôdzku. | cze | Seriálový hit Krok za krokom si získal priazeň miliónov divákov na celom svete. Rozvedený podnikateľ Frank (Patrick Duffy) sa jedného dňa zamiluje do atraktívnej, taktiež rozvedenej Carol (Suzanne Somers). Ich zoznámenie sa nakoniec skončí svadbou. Frank sa nasťahuje ku Carol a privedie so sebou svoje tri deti - J.T.-ho, Aliciu a Brandona. Tri deti z predchádzajúceho manželstva má aj Carol. Dana, Karen a Mark nie sú príliš nadšení, že dostali nových súrodencov. Naďsenie však nie je ani na druhej strane. Konflikty na seba nedajú dlho čakať. Carol a Frank dúfajú, že je to iba otázka času a trpezlivosti, kedy sa ich deti naučia spoločne nažívať. Zatiaľ si na seba všetci zvykajú a zbližujú sa "krok za krokom". Réžia: Joel Zwick. Účinkujú: Brandon Call (John Thomas 'J.T.' Lambert), Patrick Duffy (Frank Lambert), Suzanne Somersová (Carol Foster Lambert), Staci Keanan (Dana Foster), Angela Watson (Karen Foster) (1996) |
| 19/05 | 09h45>10h40 | (0x10) movie drama (general) | cze | Chicago Fire VI (13) | Adrenalín do žíl a slzy do očí. Elitný tím hasičov bojuje o životy druhých, zatiaľčo tie ich sú v stálom ohrození. | cze | Hank Voight prichádza na stanicu 51 s prosbou o pomoc pri hľadaní podozrivého z bombového útoku. Ako dobrovoľníčky si vyberá záchranárky Dawsonovú s Brettovou, aby sa pod falošnou zámienkou dostali do domu človeka, ktorý je na hlavného podozrivého napojený. Ako vyšetrovanie pokračuje, Boden, Casey a Severide poskytnú svoju expertízu. Vzťah medzi Kiddovou a Zachom narazí na prekážku a Cruzovi robí problémy vyjadriť svoje skutočné city k Brettovej. Réžia: Leslie Libmanová. Účinkujú: Taylor Kinney (Kelly Severide), Jesse Spencer (Matthew Casey), Monica Raymundová (Gabriela Dawson), Yuri Sardarov (Brian Zvonecek), Eamonn Walker (Wallace Boden) (2018) |
| 19/05 | 10h40>11h30 | (0x10) movie drama (general) | cze | Chicago Fire VI (14) | Adrenalín do žíl a slzy do očí. Elitný tím hasičov bojuje o životy druhých, zatiaľčo tie ich sú v stálom ohrození. | cze | Zásahové vozidlo má výjazd k autonehode. Pri tej narazia na dominantného a agresívneho muža, ktorý neustále odpovedá za svoju zranenú manželku. Casey a Dawsonová sa jej snažia pomôcť, ale nepochodia. Teda až do tej doby, než sa žena rozhodne vziať veci do vlastných rúk. Cruza frustrujú Herrmann s Mouchom, keď zistí, že bez jeho vedomia kontaktovali ľudí ohľadom jeho vynálezu. Kiddová narazí na niečo, čo je pre Severidea zmysluplné a dôležité a Brettová sa dozvie potenciálne znepokojujúce správy. Réžia: Joe Chappelle. Účinkujú: Taylor Kinney (Kelly Severide), Jesse Spencer (Matthew Casey), Monica Raymundová (Gabriela Dawson), Yuri Sardarov (Brian Zvonecek), Eamonn Walker (Wallace Boden) (2018) |
| 19/05 | 11h30>12h25 | (0x10) movie drama (general) | cze | Chicago Med VI (3) | Poznáš cestu domov?. Pre špeciálnu skupinku ľudí je urgentný príjem akýmsi druhým domovom. Pre ľudí, pre ktorých je ich práca poslaním. Pre ľudí ako tím obetavých lekárov a sestier na pohotovosti v Chicago Med. | cze | Ethan k jej nevôli odvolá April od covidových pacientov späť na pohotovosť. Spolu s Danielom sa majú postarať o pacientku so strachom z ihiel. Obaja zbystria svoju pozornosť, pretože pacientka sa správa veľmi zvláštne. Natalie poskytuje poradenstvo na diaľku. Pokúša sa odhaliť príčinu problémov staršej dámy. Medzi Crockettom a Natalie to iskrí. Potom však na pohotovosť dorazí jedna z Crockettových krátkodobých známostí s bodnou ranou, čo poskytne Natalie dôvod na zamyslenie. Will sa zapája do klinickej štúdie a zháňa pacientov so srdcovým zlyhaním. Dcéra jedného z nich je dôrazne proti zapojeniu do štúdie a Maggie pochybuje o tom, či Will poskytuje svojmu pacientovi najlepšiu možnú starostlivosť. Réžia: Mykelti Williamson. Účinkujú: Nick Gehlfuss (Will Halstead), Yaya DaCostaová (April Sexton), Torrey DeVitto (Natalie Manning), Brian Tee (Ethan Choi), Dominic Rains (Crockett Marcel) (2021) |
| 19/05 | 12h25>13h55 | (0x22) news magazine | cze | Smotánka | Spoločenské akcie, honosné večierky a zábavné párty - miesta, kde sa bežný smrteľník len tak ľahko nedostane, ale s našou kamerou je možné nahliadnuť na miesta, kde to vrie zábavou. | cze | Spoločenské akcie, honosné večierky a zábavné párty - miesta, kde sa bežný smrteľník len tak ľahko nedostane, ale s našou kamerou je možné nahliadnuť na miesta, kde to vrie zábavou, nádhernými róbami a známymi tvárami. Najaktúalnejšie dianie v spoločenskom živote, svet recepcií a večierkov, exkluzívne rozhovory s celebritami a tie najnovšie pikošky - vyberte sa so Smotánkou do prostredia "horných desaťtisíc"! Relácia, v ktorej vás svetom smotánky sprevádza šarmantná moderátorka Erika Judínyová. (2022) |
| 19/05 | 13h55>15h20 | (0x00) ? | cze | Zámena manželiek VII (6) | Pár gayov. Bude to prvýkrát v histórii tejto reality šou, kedy sa nevymení mamička, ale otecko. Ako je to možné? Do Zámeny sa totiž prihlásil pár gayov. | cze | Občas toho na pleciach mamy skončí priveľa, a to je aj prípad dvoch žien z dnešnej Zámeny manželiek. Podarí sa im v domácnosti tej druhej zistiť, ako si uľahčiť život? Temperamentnú Katku čaká skutočná výzva v domácnosti s flegmatickým náhradným manželom a dvoma problémovými chlapcami. A Jiřina, vyčerpaná z vlastných detí, sa bude musieť prispôsobiť životu v mladej rodine. Úspešná reality šou, v ktorej si dve ženy vymenia domácnosť na dobu desiatich dní, ktoré strávia pod dohľadom nového manžela, nových detí a hlavne televíznej kamery! (2015) |
| 19/05 | 15h20>17h35 | (0x00) ? | cze | Ruža pre nevestu II (10) | Romantická zoznamovacia reality šou Ruža pre nevestu prichádza s 2. sériou! | cze | Romantická zoznamovacia reality šou Ruža pre nevestu prichádza s 2. sériou! Na ceste plnej dobrodružstva, exotiky, vzrušujúcich stretnutí, emócií, ale aj intríg stretne príťažlivý a úspešný 34-ročný podnikateľ Radko Urbanyak celkovo 18 žien, s ktorými sa bude v priebehu 12 epizód postupne zoznamovať, zbližovať a vyberať si z nich svoju potenciálnu životnú partnerku. Každá z nich je výraznou individualitou, ktorá sa usiluje vytvoriť si svoj vlastný príbeh lásky s Radkom v hlavnej úlohe. Avšak na konci v dramatickom a emotívnom finále zostane už iba jedna žena. Prijme napokon jeho poslednú ružu a stane sa z nich skutočný, láskou naplnený pár? Moderuje Krištof Králik. (2024) |
| 19/05 | 17h35>19h00 | (0x10) movie drama (general) | cze | Dunaj, k vašim službám VI (11) | Albertovo pátranie po tajomnej skladbe z jeho spomienky prinesie ovocie - no omnoho trpkejšie, než by Albert čakal... Michal sa dozvie až dve nepríjemné správy. | cze | Albertovo pátranie po tajomnej skladbe z jeho spomienky prinesie ovocie - no omnoho trpkejšie, než by Albert čakal... Michal sa dozvie až dve nepríjemné správy. Walter zorganizuje raziu v nemocnici a v smrteľnom ohrození sa ocitnú Kasper, Eva i Ernest - každý inde a z iných dôvodov... Albert sa odvážne postaví Walterovi a my konečne spoznáme identitu sériového vraha... Len či nebude už príliš neskoro?! Účinkujú: Kristína Svarinská (Klára Kučerová), Marek Rozkoš (Peter Kučera), Zdena Studenková (Edita Kučerová) (2024) |
| 19/05 | 19h00>20h30 | (0x10) movie drama (general) | cze | Dunaj, k vašim službám VI (12) | Rok 1939. Dunaj - nový obchodný dom na Slovensku, otvára svoje brány a stáva sa symbolom modernej doby. Súčasne je vyhlásený Slovenský štát a krajina je uvrhnutá do neistoty a strachu z možnej vojny. | cze | Rok 1939. Dunaj - nový obchodný dom na Slovensku, otvára svoje brány a stáva sa symbolom modernej doby. Súčasne je vyhlásený Slovenský štát a krajina je uvrhnutá do neistoty a strachu z možnej vojny. Dunaj je však plný ľudí, ktorých sny a odvaha sú silnejšie než hrozby zvonku. Tri mladé predavačky na oddelení módy ? Klára Zacharová (Kristína Svarinská), Eva Dušeková (Petra Dubayová) a Alena Valentová (Lesana Krausková) tu prežívajú prvé lásky, formujú nové priateľstvá a neoblomne hľadajú cestu k svojmu šťastiu. Odvážna Klára sa pokúša začať nový život s falošnou identitou, ale temná minulosť ju neustále dobieha a stojí v ceste jej novej láske. Temperamentná Eva túži po kariére slávnej speváčky, ale cestu k úspechu jej komplikujú city. Plaché dievča z malého mesta Alena dostáva príležitosť predviesť svoj výnimočný cit pre módu, ale zamotáva sa do intríg v obchodnom dome. Ich tri príbehy sa prepletajú naprieč všetkými poschodiami obchodného domu, od brigádnikov, ktorí na skok prejdú bránami Dunaja, až po riaditeľstvo na najvyššom poschodí. Zdanlivo odlišní ľudia tu pod jednou strechou hľadajú cestu k šťastiu v jeho rozmanitých podobách a čelia nástrahám ťažkých čias, ktoré so sebou nesú neľahké rozhodnutia a nečakané životné zmeny. Dunaju vládne rodina Kučerovcov, ktorú tvoria priamočiary a zásadový otec rodu Rudolf (Emil Horváth), jeho manželka a pokojná sila rodiny Edita (Zdena Studenková), dcéra a dvaja synovia. Mužskými pokračovateľmi rodu sú Leopold (Tomáš Maštalír), pripútaný po páde z koňa na invalidný vozík, a najmladší Peter (Marek Rozkoš), charizmatický cestovateľ a magnet na ženy. Do čela riadenia rodinného klanu sa však derie predovšetkým ich sestra Irena (Barbora Andrešičová), bystrá, ostrovtipná a ambiciózna žena, ktorá žije v ochladnutom vzťahu so svojím manželom Imrichom (Ivan Šándor). Účinkujú: Kristína Svarinská (Klára Kučerová), Marek Rozkoš (Peter Kučera), Zdena Studenková (Edita Kučerová) (2024) |
| 19/05 | 20h30>23h05 | (0x10) movie drama (general) | cze | Skryté čísla | Príbeh Katherine G. Johnsonovej (Taraji P. | cze | Príbeh Katherine G. Johnsonovej (Taraji P. Henson), Dorothy Vaughanovej (Octavia Spencer) a Mary Jacksonovej (Janelle Monáe), troch geniálnych Afroameričaniek, ktoré pracovali v NASA a svojimi matematickými výpočtami pomohli vyslať astronauta Johna Glenna na obežnú dráhu. Výrazne tak pomohli zamiešať poradím americko-sovietskeho súboja v dobývaní vesmíru. Trojica vizionárok nedbala na rasové či rodové predsudky, viedla boj za rovnaké práva a príležitosti a stala sa veľkou inšpiráciou pre ďalšie generácie. Misiu Apollo pozná každý. Okamžite sa nám vybaví zoznam odvážnych astronautov, ktorí vykonali prvé obrovské kroky pre ľudstvo vo vesmíre - John Glenn, Alan Shepard a Neil Armstrong. Katherine G. Johnsonová, Dorothy Vaughanová a Mary Jacksonová sú však mená, ktoré sa nevyučujú v školách a väčšina ľudí o nich dokonca nikdy nepočula - hoci ich odvážne a nenahraditeľné úlohy takzvaných "ľudských počítačov" v NASA významne pomohli k vyslaniu prvého amerického kozmonauta na obežnú dráhu. Réžia: Theodore Melfi. Účinkujú: Taraji P. Hensonová (Katherine G. Johnson), Octavia Spencer (Dorothy Vaughan), Janelle Monáe (Mary Jackson), Kevin Costner (Al Harrison), Kirsten Dunstová (Vivian Mitchell) (2016) |
| 19/05 | 23h05>00h55 | (0x11) detective thriller | cze | Pašeráčky diamantov | Slobodná matka Georgia (Darlene Vogel) musí bojovať za slobodu svojej dospievajúcej dcéry Joanie (Monroe Cline) po tom, čo ju zatknú federálni agenti za účasť na nelegálnom pašovaní diamantov. | cze | Joanie (Monroe Cline) sa nechá naverbovať, aby spolu s ďalšími dievčatami cestovala do zaujímavých miest a rozvážala fotografom objektívy - a zamiluje sa do Tuckera (Cole Reinhardt), partnera v kuriérskej firme. Keď prehľadá kufrík s fotoaparátom, ktorý preváža, a nájde v ňom diamanty ukryté v objektíve, Joanie si uvedomí, že je súčasťou nelegálneho pašeráckeho gangu! Potrebuje len zaplatiť bratovi operáciu rakoviny, ktorá by inak rodinu priviedla na mizinu. Práve keď si Joanie zarobí dosť, zatknú ju federálni agenti. Podarí sa jej matke Georgii (Darlene Vogel) zakročiť a dostať ju na slobodu? Réžia: Doug Campbell. Účinkujú: Darlene Vogelová (Georgia), Monroe Cline (Joanie), Shelby Yardley (Anabel), Juliana Destefano (Sharnae), Bret Green (Danny) (2019) |
| 19/05 | 00h55>02h45 | (0x14) comedy | cze | Všetko alebo nič | Príbeh o vzťahoch, ktoré nás valcujú, o ženskom priateľstve, ktoré nás chráni, o mužoch, na ktorých sa nezabúda... aj keď vlastne toho nie sú hodní. Je to príbeh tak skutočný, že v ňom objavíte samých seba! | cze | Linda (Táňa Pauhofová) a Vanda (Klára Issová) sú krásne tridsiatničky, nerozlučné kamarátky a tiež spolumajiteľky malého kníhkupectva v centre mesta. Linda je rozvedená, vzdelaná, praktická, má malú dcéru a pocit zodpovednosti. Ten naopak chýba Vande, slobodnej, veselej, nezávislej kráske, ktorá síce mužov priťahuje ako magnet, ale jej živelnosti žiadny nestačí. A tak hľadá toho pravého. Aktívne. V obchode s nimi pracuje Edo (Ľuboš Kostelný), ktorý tiež túži po láske na veky vekov, ale ako plachý, citlivý a introvertný gay to má ťažké. Životy tejto trojice nakoniec rovnako zamotá niekoľko mužov. Linde charizmatický developer Jakub (Michał Żebrowski), ktorý nie je tým, kým sa zd́a byť. Vande bývalý profesor z vysokej školy Aladar (Krzysztof Tyniec), ktorého je ochotná si vziať "pretože ju má rád". A Edo sa už zase prispôsobuje ďalšiemu priateľovi, Leovi (Petr Vaněk). Nakoniec ale všetko dopadne úplne inak, než všetci čakali. Réžia: Marta Ferencová. Účinkujú: Tatiana Pauhofová (Linda), Klára Issová (Vanda), Michał Żebrowski (Jakub), Ľuboš Kostelný (Edo), Ondřej Sokol (Martin) (2017) |
| 20/05 | 02h45>04h10 | (0x11) detective thriller | cze | Pašeráčky diamantov | Slobodná matka Georgia (Darlene Vogel) musí bojovať za slobodu svojej dospievajúcej dcéry Joanie (Monroe Cline) po tom, čo ju zatknú federálni agenti za účasť na nelegálnom pašovaní diamantov. | cze | Joanie (Monroe Cline) sa nechá naverbovať, aby spolu s ďalšími dievčatami cestovala do zaujímavých miest a rozvážala fotografom objektívy - a zamiluje sa do Tuckera (Cole Reinhardt), partnera v kuriérskej firme. Keď prehľadá kufrík s fotoaparátom, ktorý preváža, a nájde v ňom diamanty ukryté v objektíve, Joanie si uvedomí, že je súčasťou nelegálneho pašeráckeho gangu! Potrebuje len zaplatiť bratovi operáciu rakoviny, ktorá by inak rodinu priviedla na mizinu. Práve keď si Joanie zarobí dosť, zatknú ju federálni agenti. Podarí sa jej matke Georgii (Darlene Vogel) zakročiť a dostať ju na slobodu? Réžia: Doug Campbell. Účinkujú: Darlene Vogelová (Georgia), Monroe Cline (Joanie), Shelby Yardley (Anabel), Juliana Destefano (Sharnae), Bret Green (Danny) (2019) |
| 20/05 | 04h10>06h00 | (0x14) comedy | cze | Láska cez apku 3 | Tomek a Ania sa budú brať! V pre nich exotickom prostredí poľského vidieka. | cze | Tomek (Maciej Stuhr) a Ania (Agnieszka Więdłocha) sa budú brať. Organizáciou je poverený Marcel (Piotr Adamczewski) a napriek všetkému jeho úsiliu nič nebeží hladko. Ania si praje malú perfektnú svadbu na vidieku u Tomekových rodičov. Lenže Tomek s rodinou už dlho nebol v kontakte a ich vzťahy sú dosť komplikované. Réžia: Sam Akina. Účinkujú: Agnieszka Więdłocha (Ania Kwiatkowska), Maciej Stuhr (Tomek Wilczyński), Bogusław Linda (Maks Wilczyński, Tomkov otec), Danuta Stenka (Krystyna Kwiatkowska, matka Ani), Maria Pakulnis (Jadwiga Wilczyńska, matka Tomka) (2019) |
| 20/05 | 06h00>06h40 | (0x10) movie drama (general) | cze | Druhý dych I (76) | 76 Andrea sa snaží Annu vydierať, no Anna má na ňu väčšie tromfy. Viktor sa pred Lenkou preriekne. Jej sestra Andrea vie o jej znásilnení viac, ako priznala. Lenke to nedá, musí zistiť pravdu... | cze | Romantický seriál Druhý dych je príbehom o neúplných rodinách, ktoré prežili veľkú stratu a musia hľadať spôsob, ako toto chýbajúce miesto vo svojom živote zaplniť. Ako však začať odznova, keď ste prišli o životnú lásku? Ako nerozbiť krehké vzťahy, keď zodpovednosť leží na vašich pleciach? Úspešný architekt Daniel sa stará o rodinu, firmu a malú dcérku. Dva roky po smrti manželky musí svoj život znovu stavať od základov. Ako každý človek má právo milovať a byť milovaný a vyplniť miesto milovanej manželky inou ženou. Malá Barborka vie, ktorá je pre ňu a pre ocka tá pravá. Ako dieťa inštinktívne cíti to, čo dospelý Daniel rozumom popiera. A tak Daniel a Anna bojujú s vnútornými prekážkami, ktoré im bránia priznať si, čo k sebe cítia. Keď pochopia, že k sebe patria, Barborke sa splní sen - konečne sú rodina. Ich chvíľkové šťastie ale ohrozuje zlo, ktoré s láskou a dôverou narába ako s vecou. Neprajníci v snahe dosiahnuť svoje egoistické ciele neváhajú použiť akékoľvek prostriedky, aby dosiahli svoj cieľ a zničili hodnoty, ktoré sami nie sú schopní dosiahnuť ? lásku, morálku a šťastie. Neostáva iné, len dúfať, že úprimnosť a dôvera bude silnejšia... Než tie najhoršie mafiánske praktiky! Réžia: Albert Vlk. Účinkujú: Brano Deák (), Jana Lieskovská (), Emma Taragelová (), Milena Minichová (), Kristína Svarinská () (2012) |
| 20/05 | 06h40>07h25 | (0x10) movie drama (general) | cze | Túžba tela I (68) | Pedra José Donosa (Andrés Garcia) čaká jeden z najšťastnejších dní v jeho živote. Nerozladí ho ani nepríjemný a nevysvetliteľný sen o čudnom mladíkovi. | cze | 68 Isabel povie povie Angele, že napriek voľnosti, v ktorej žila, nedovolí, aby sa vyspala so všetkými mužmi, čo si zmyslí. Angela jej odpovie, že nedovolí, aby ju urážala a navyše ona nemá morálne právo hlásať, čo je správane a čo nie po tom, čo spravila jej otcovi. Salvador povie Valerii, že je veľmi šťastný, že ju vidí takú nadšenú z nového klavíra a zaželá jej veľa úspechov. Rebeca sa pokúsi ostrihať Salvadorovi vlasy a on sa nahnevá a vytkne jej, či ho chcela s tými nožnicami zabiť. Ona mu povie, že cíti, že do niekoho začína byť zaľúbená - myslí na Salvadora. Simon si myslí, že to je on, do ktorého je zaľúbená. Simon povie Antoniovi, že je šťastný, lebo žena, ktorú miluje, mu opätuje city. Andres prenasleduje Isabel, ona ho odmietne a znova mu povie, že už ho nemiluje. Andres sa jej spýta, či je zaľúbená do iného muža. Ona to poprie. Isabel a Andres odovzdajú Angele nový stav majetku, ktorý je podrobne rozpísaný spolu s akciami jej otca. Réžia: David Posada. Účinkujú: Andrés García (Pedro José Donoso), Mario Cimarro (Salvador Cerinza), Lorena Rojas (Isabel Arroyo), Martín Karpan (Andrés Corona), Vanessa Villela (Ángela Donoso) (2005) |
| 20/05 | 07h25>08h40 | (0x10) movie drama (general) | cze | Túžba tela I (69) | Pedra José Donosa (Andrés Garcia) čaká jeden z najšťastnejších dní v jeho živote. Nerozladí ho ani nepríjemný a nevysvetliteľný sen o čudnom mladíkovi. | cze | 69 Isabel a Andres povedia Angele, že Pedro Jose je vinný za to, že neodovzdal kompletnú správu o majetku, pretože on im tiež zatajil existenciu istých majetkov. Ona im povie, že si všetko pozorne prezrie, aby sa potom mohol začať proces o rozdelení majetku. Salvador požiada Rebecu, aby ho nechala na pokoji, aby ho neprenasledovala, ona mu povie, že on je na vine, lebo jej dodával nádeje. Salvador jej povie, že sa jej nepodarí dostať od neho vlasy, fotky alebo akúkoľvek hlúposť. A zakazuje jej chodiť za Angelou. Antonio ide za Angelou, ale mu povedia, že odišla so Salvadorom. Antonio sa nahnevá, pretože Angela sa na neho vykašľala kvôli stretnutiu so Salvadorom. Antonio prekvapivo objaví Angelu a Salvadora v objatí. Antonio im vynadá a vyčíta, že všetci mali pravdu, keď mu vraveli, že ho podvádzajú. Oni sa mu to snažia vysvetliť, ale Antonio nechce nič počuť. Angela sa rozplače. Salvador mu poradí, že ak naozaj miluje Angelu, musí si ju získať dôstojnosťou a nie výčitkami. Réžia: David Posada. Účinkujú: Andrés García (Pedro José Donoso), Mario Cimarro (Salvador Cerinza), Lorena Rojas (Isabel Arroyo), Martín Karpan (Andrés Corona), Vanessa Villela (Ángela Donoso) (2005) |
| 20/05 | 08h40>09h25 | (0x14) comedy | cze | Krok za krokom V (20) | Farbistý víkend. Dievčatá stretávajú troch skvelých chlapcov, z ktorých jeden je princ. | cze | Seriálový hit Krok za krokom si získal priazeň miliónov divákov na celom svete. Rozvedený podnikateľ Frank (Patrick Duffy) sa jedného dňa zamiluje do atraktívnej, taktiež rozvedenej Carol (Suzanne Somers). Ich zoznámenie sa nakoniec skončí svadbou. Frank sa nasťahuje ku Carol a privedie so sebou svoje tri deti - J.T.-ho, Aliciu a Brandona. Tri deti z predchádzajúceho manželstva má aj Carol. Dana, Karen a Mark nie sú príliš nadšení, že dostali nových súrodencov. Naďsenie však nie je ani na druhej strane. Konflikty na seba nedajú dlho čakať. Carol a Frank dúfajú, že je to iba otázka času a trpezlivosti, kedy sa ich deti naučia spoločne nažívať. Zatiaľ si na seba všetci zvykajú a zbližujú sa "krok za krokom". Réžia: Patrick Duffy. Účinkujú: Staci Keanan (Dana Foster), Angela Watson (Karen Foster), Christine Lakinová (Alicia 'Al' Lambert), Dean Cochran (Phillipe), Patrick A. Duffy (Frank Lambert) (1996) |
| 20/05 | 09h25>10h05 | (0x14) comedy | cze | Krok za krokom V (21) | Neistá kariéra. Dana, JT a Rich idú do centra testujúceho vlohy pre pracovnú kariéru. Niektoré z výsledkov sú skutočne prekvapujúce. | cze | Seriálový hit Krok za krokom si získal priazeň miliónov divákov na celom svete. Rozvedený podnikateľ Frank (Patrick Duffy) sa jedného dňa zamiluje do atraktívnej, taktiež rozvedenej Carol (Suzanne Somers). Ich zoznámenie sa nakoniec skončí svadbou. Frank sa nasťahuje ku Carol a privedie so sebou svoje tri deti - J.T.-ho, Aliciu a Brandona. Tri deti z predchádzajúceho manželstva má aj Carol. Dana, Karen a Mark nie sú príliš nadšení, že dostali nových súrodencov. Naďsenie však nie je ani na druhej strane. Konflikty na seba nedajú dlho čakať. Carol a Frank dúfajú, že je to iba otázka času a trpezlivosti, kedy sa ich deti naučia spoločne nažívať. Zatiaľ si na seba všetci zvykajú a zbližujú sa "krok za krokom". Réžia: Patrick Duffy. Účinkujú: Staci Keanan (Dana Foster), Brandon Call (John Thomas "J.T." Lambert), Jason Marsden (Rich Halke), Patrick A. Duffy (Frank Lambert), Suzanne Somersová (Carol Foster Lambert) (1996) |
| 20/05 | 10h05>11h05 | (0x10) movie drama (general) | cze | Chicago Fire VI (14) | Adrenalín do žíl a slzy do očí. Elitný tím hasičov bojuje o životy druhých, zatiaľčo tie ich sú v stálom ohrození. | cze | Zásahové vozidlo má výjazd k autonehode. Pri tej narazia na dominantného a agresívneho muža, ktorý neustále odpovedá za svoju zranenú manželku. Casey a Dawsonová sa jej snažia pomôcť, ale nepochodia. Teda až do tej doby, než sa žena rozhodne vziať veci do vlastných rúk. Cruza frustrujú Herrmann s Mouchom, keď zistí, že bez jeho vedomia kontaktovali ľudí ohľadom jeho vynálezu. Kiddová narazí na niečo, čo je pre Severidea zmysluplné a dôležité a Brettová sa dozvie potenciálne znepokojujúce správy. Réžia: Joe Chappelle. Účinkujú: Taylor Kinney (Kelly Severide), Jesse Spencer (Matthew Casey), Monica Raymundová (Gabriela Dawson), Yuri Sardarov (Brian Zvonecek), Eamonn Walker (Wallace Boden) (2018) |
| 20/05 | 11h05>11h55 | (0x10) movie drama (general) | cze | S hlavou v oblakoch (117) | Pre svoju rodinu môže byť len zasneným rojkom, ale Sanem (Demet Özdemir) je predurčená na život plný romantiky a zábavy. | cze | Pre svoju rodinu môže byť len zasneným rojkom, ale Sanem (Demet Özdemir) je predurčená na život plný romantiky a zábavy. Utkala si svoj vlastný svet v malej štvrti, kde zažíva bláznivé eskapády, ktoré očaria ľudí okolo nej. Keďže nevie, čo má robiť po ukončení štúdia, vstáva každý deň za úsvitu, aby pracovala v otcovom obchode. Jedného dňa sa nešťastný Zebercet (Cihan Ercan) uchádza o Saneminu ruku. Čo i len pomyslenie na život s ním ju donúti utiecť do sveta, aby si našla prácu. Jej staršia a rozumnejšia sestra Leyla (Öznur Serçeler) má prácu v reklamnej agentúre a sníva o tom, že sa stane manažérkou. Leyle však chýba šarm a kreativita svojej sestry. V reklamnej agentúre si Sanem nájde prácu a zoznámi sa so synmi majiteľa, Emrem (Birand Tunca) a Canom (Can Yaman), čo jej otvorí dvere do sveta lásky a dobrodružstva. Ich otec Aziz chce, aby jeden z nich prevzal firmu, no nerád by ju odovzdal do rúk Emreho, ktorému chýbajú zručnosti na vedenie spoločnosti. Slávny fotograf Can má práve tú kreativitu, charizmu a sebavedomie, ktoré jeho otec hľadá. Ale jeho slobodný duch mu bráni usadiť sa natrvalo v Istanbule. Napriek Emreho intrigám je Sanem predurčená zamilovať sa do Cana. Spolu sa pustia do života plného dobrodružstva. Réžia: Cagri Bayrak. Účinkujú: Demet Özdemir (Sanem Aydın), Can Yaman (Can Divit), Özlem Tokaslan (Mevkibe Aydın), Cihan Ercan (Muzaffer Kaya), Öznur Serçeler (Leyla Aydın) (2018) |
| 20/05 | 11h55>13h05 | (0x10) movie drama (general) | cze | S hlavou v oblakoch (118) | Pre svoju rodinu môže byť len zasneným rojkom, ale Sanem (Demet Özdemir) je predurčená na život plný romantiky a zábavy. | cze | Pre svoju rodinu môže byť len zasneným rojkom, ale Sanem (Demet Özdemir) je predurčená na život plný romantiky a zábavy. Utkala si svoj vlastný svet v malej štvrti, kde zažíva bláznivé eskapády, ktoré očaria ľudí okolo nej. Keďže nevie, čo má robiť po ukončení štúdia, vstáva každý deň za úsvitu, aby pracovala v otcovom obchode. Jedného dňa sa nešťastný Zebercet (Cihan Ercan) uchádza o Saneminu ruku. Čo i len pomyslenie na život s ním ju donúti utiecť do sveta, aby si našla prácu. Jej staršia a rozumnejšia sestra Leyla (Öznur Serçeler) má prácu v reklamnej agentúre a sníva o tom, že sa stane manažérkou. Leyle však chýba šarm a kreativita svojej sestry. V reklamnej agentúre si Sanem nájde prácu a zoznámi sa so synmi majiteľa, Emrem (Birand Tunca) a Canom (Can Yaman), čo jej otvorí dvere do sveta lásky a dobrodružstva. Ich otec Aziz chce, aby jeden z nich prevzal firmu, no nerád by ju odovzdal do rúk Emreho, ktorému chýbajú zručnosti na vedenie spoločnosti. Slávny fotograf Can má práve tú kreativitu, charizmu a sebavedomie, ktoré jeho otec hľadá. Ale jeho slobodný duch mu bráni usadiť sa natrvalo v Istanbule. Napriek Emreho intrigám je Sanem predurčená zamilovať sa do Cana. Spolu sa pustia do života plného dobrodružstva. Réžia: Cagri Bayrak. Účinkujú: Demet Özdemir (Sanem Aydın), Can Yaman (Can Divit), Özlem Tokaslan (Mevkibe Aydın), Cihan Ercan (Muzaffer Kaya), Öznur Serçeler (Leyla Aydın) (2018) |