| Day | Hour | Type Event |
Name Lang | Event name | Short Event | Extended Lang | Extended Event |
| 12/05 | 02h52>04h31 |
(0x00) ? | srp | Zora ¾ivih mrtvaca | Sara Poli i Ving Rejms igraju dvoje od poslednjih preostalih ljudi na Zemlji kojom haraju zombiji ljudo¾deri. | srp | Sara Poli, Ving Rejms, D¾ejk Veber i Meki Fajfer predvode glumaèku ekipu u novoj verziji apokaliptiènog horror klasika D¾ord¾a Romera, "Zora ¾ivih mrtvaca". Kuga je neobja¹njivo desetkovala ljudsku rasu, a ipak? Mrtvi ne umiru. Oni postaju zombi ji koji neprekidno hodaju u stalnoj potrazi za mesom i krvlju malobrojnih pre¾ivelih ljudi. ©arolika dru¾ina pre¾ivelih oèajnika u jednom gradu u Viskonsinu poku¹ava da se sakrije u velikom tr¾nom centru gde æe morati da nauèe ne samo kako da se za¹tite od sve veæe horde zombija, veæ i kako da koegzistiraju jedni s drugima predstavljajuæi poslednji bastion èoveèanstva. Odseèeni od ostatka onoga ¹to je nekada bio svet, grupa koristi sva dostupna sredstva (i iznutra i spolja) u svojoj bo rbi da, uprkos svemu, ostanu ¾ivi i ostanu ljudi. |
| mkd | ·ÞàÐ ÝÐ ÜàâÒØâÕ | ÁÐàÐ ¿ÞÛØ Ø ²ØÝÓ ÀÐÜá ØÓàÐÐâ ÔÒÐøæÐ ÞÔ ßÞáÛÕÔÝØâÕ ÛãóÕ ÞáâÐÝÐâØ ÝÐ ·ÕÜøÐâÐ ÒÞ ÚÞøÐ ÔØÒÕÐâ ×ÞÜÑØ èâÞ øÐÔÐâ çÞÒÕçÚÞ ÜÕáÞ. | mkd | ÁÐàÐ ¿ÞÛØ, ²ØÝÓ ÀÐÜá, ¯ÕøÚ ²ÕÑÕà Ø ¼ÕÚØ ÄØäÕà øÐ ßàÕÔÒÞÔÐâ ÐÚâÕàáÚÐâÐ ÕÚØßÐ ÒÞ ßàÕàÐÑÞâÚÐâÐ ÝÐ ÐßÞÚÐÛØßâØçÝØÞâ ÚÛÐáØçÕÝ åÞàÞà-äØÛÜ ÝÐ ¯Þàÿ ÀÞÜÕàÞ, "·ÞàÐ ÝÐ ÖØÒØâÕ ÜàâÞÒæØ". µÔÝÐ ÝÕÞÑøÐáÝØÒÐ çãÜÐ ÓÞ ÔÕáÕâÚãÒÐ áÒÕâáÚÞâÞ ÝÐáÕÛÕÝØÕ, Ð áÕßÐÚ... ÜàâÒØ âÕ ÝÕ ãÜØàÐÐâ. ÂØÕ áâÐÝãÒÐÐâ ×ÞÜÑØ, ÝÕãÜÞàÝÞ ×ÐâÐÛÚÐÝØ ÒÞ ßÞâàÐÓÐ ßÞ ÜÕáÞâÞ Ø ÚàÒâÐ ÝÐ ßàÕÞáâÐÝÐâØâÕ ÖØÒØ. µÔÝÐ ÝÕÞÑØçÝÐ ÓàãßÐ ÞÔ ßàÕÖØÒÕÐÝØ ÒÞ ÕÔÝÞ ÓàÐâçÕ ÒÞ ²ØáÚÞÝáØÝ áÕ ×ÐáÞÛÝãÒÐ ÒÞ ÕÔÕÝ ÓÞÛÕÜ ×ÐâÒÞàÕÝ âàÓÞÒáÚØ æÕÝâÐà. ÁØâÕ ÒÞ ÝÕÐ ÜÞàÐ ÔÐ ÝÐã çÐâ ÚÐÚÞ ÔÐ áÕ ×ÐèâØâÐâ ÞÔ á? ßÞÓÞÛÕÜÐâÐ ÞàÔÐ ×ÞÜÑØ, ÝÞ Ø ÚÐÚÞ ÔÐ áÞàÐÑÞâãÒÐÐâ ÜÕóãáÕÑÝÞ, ÑØÔÕøüØ áÕ ßÞáÛÕÔÝØÞâ ÑÐáâØÞÝ ÝÐ çÞÒÕèâÒÞâÞ. ¾âáÕçÕÝÐ ÞÔ ÞáâÐâÞÚÞâ ÝÐ ÞÝÐ èâÞ ßÞàÐÝÞ ÑØÛ áÒÕâÞâ, ÓàãßÐâÐ ÓØ ÚÞàØáâØ áØâÕ ÔÞáâÐßÝØ àÕáãàáØ ÒÞ áÒÞøÐâÐ àÕçØáØ ÝÕÒÞ×ÜÞÖÝÐ ÑÞàÑÐ ×Ð ßàÕÖØÒãÒÐúÕ Ø ×ÐçãÒãÒÐúÕ ÝÐ çÞÒÕçÝÞáâÐ. |
| 12/05 | 04h31>06h01 |
(0x00) ? | srp | Odbegla: Prièa o Kari Robinson | 15-godi¹nja Kara Robinson pre¾ivljava otmicu i na kraju hvata serijskog ubicu. | srp | Dok je bila u dvori¹tu svoje najbolje prijateljice, 15-godi¹njoj Kari Robinson pri¹ao je mu¹karac, prislonio joj pi¹tolj na vrat i odvukao je u svoj auto. Odveo ju je u svoj stan gde ju je 18 sati dr¾ao zatoèenu i seksualno je zlostavljao. Dok j e spavao, Kara se oslobodila i pobegla iz njegovog stana i uspela je da odvede policiju nazad na taènu lokaciju i identifikuje svog otmièara, serijskog ubicu koji je bio odgovoran za jo¹ najmanje tri nere¹ena ubistva. |
| mkd | ´ÕÒÞøÚÐâÐ ÚÞøÐ ßÞÑÕÓÝÐ:. | 15-ÓÞÔØèÝÐâÐ ºÐàÐ ÀÞÑØÝáÞÝ ßàÕÖØÒãÒÐ ÚØÔÝÐßØàÐúÕ Ø ÝÐ ÚàÐøÞâ ßÞÜÐÓÐ ×Ð ÐßáÕúÕâÞ ÝÐ áÕàØáÚØ ãÑØÕæ. | mkd | ´ÞÔÕÚÐ Õ ÒÞ ÔÒÞàÞâ ÝÐ áÒÞøÐâÐ ÝÐøÔÞÑàÐ ßàØøÐâÕÛÚÐ, ÝÐ 15-ÓÞÔØèÝÐâÐ ºÐàÐ ÀÞÑØÝáÞÝ ? ßàØáâÐßãÒÐ ÜÐÖ ÚÞø ? áâÐÒÐ ßØèâÞÛ ÝÐ ÒàÐâÞâ Ø øÐ ßàØÝãÔãÒÐ ÔÐ ÒÛÕ×Õ ÒÞ ÝÕÓÞÒÐâÐ ÚÞÛÐ. ÂÞø üÕ øÐ ÞÔÒÕÔÕ ÒÞ áÒÞøÞâ áâÐÝ ÚÐÔÕ èâÞ øÐ ÔàÖØ ×ÐàÞÑÕÝÐ Ø áÕÚáãÐÛÝÞ øÐ ×ÛÞ áâÐÒãÒÐ 18 çÐáÐ. ´ÞÔÕÚÐ âÞø áßØÕ, ºÐàÐ ÑÕÓÐ ÞÔ áâÐÝÞâ Ø ßÞâÞÐ øÐ ÒÞÔØ ßÞÛØæØøÐâÐ ÔÞ âÞçÝÐâÐ ÛÞÚÐæØøÐ ÝÐ áâÐÝÞâ Ø ÓÞ ØÔÕÝâØäØÚãÒÐ ÝÕø×ØÝØÞâ ÓàÐÑÝãÒÐç, áÕàØáÚØ ãÑØÕæ ÚÞø ØáâÞ âÐÚÐ Õ ÞÔÓÞÒÞàÕÝ ×Ð ÝÐøÜÐÛÚã âàØ ÔàãÓØ ÝÕàÕèÕÝØ ãÑØáâÒÐ. |
| 12/05 | 06h01>07h46 |
(0x00) ? | srp | Bebisiterke | An¾el, ¾ena u tridesetim godinama bez papira, poèinje da radi kao dadilja u ¹ik pariskom kvartu da bi se sakrila od gangstera kojeg je prevarila. | srp | An¾el, mlada tridesetogodi¹nja ¾ena bez dokumenata, ¾ivi od malih trikova i prevara u predgraðu Pariza. Jednog dana, zbog pretnje gangstera kojeg je prevarila, mora da se sakrije. Njen plan je da radi kao dadilja u ¹ik pariskom kvartu za Helen, samohranu majku osmogodi¹njeg Artura. An¾el otkriva svet dadilja - povezanost s porodicama i njihovim uslovima rada. Iako je trebalo da se dr¾i povuèeno, odluèuje da im pomogne i anga¾uje mladog advokata, koji æe se uskoro zaljubiti u nju. ©ta a ko je Anðelina misija bila da poma¾e drugima? |
| mkd | ´ÐÔØÛÚØ | °ÝÖÕÛÐ, ÜÛÐÔÐ ÖÕÝÐ ÑÕ× ÔÞÚãÜÕÝâØ, ßÞçÝãÒÐ ÔÐ àÐÑÞâØ ÚÐÚÞ ÔÐÔØÛÚÐ ÒÞ ÑÞÓÐâÞ ßàÕÔÓàÐÔØÕ ÝÐ ¿ÐàØ× ×Ð ÔÐ áÕ áÚàØÕ ÞÔ ÓÐÝÓáâÕàØâÕ ÚÞØ ÓØ Ø×ÜÐÜØÛÐ. | mkd | °ÝÖÕÛÐ, ÜÛÐÔÐ ÖÕÝÐ ÑÕ× ÔÞÚãÜÕÝâØ ÒÞ áÒÞØâÕ âàØÕáÕââØ ÖØÒÕÕ ÞÔ ÜÐÛØ âàØÚÞÒØ Ø Ø×ÜÐÜØ ÒÞ ßàÕÔÓàÐÔØÕâÞ ÝÐ ¿ÐàØ×. µÔÕÝ ÔÕÝ, ßÞÔ ×ÐÚÐÝÐ ÞÔ ÓÐÝÓáâÕàØâÕ èâÞ ÓØ Ø×ÜÐÜØÛÐ, âÐÐ ÜÞàÐ ÔÐ áÕ áÞÚàØÕ. ½Õø×ØÝØÞâ ßÛÐÝ Õ ÔÐ àÐÑÞâØ ÚÐÚÞ ÔÐÔØÛÚÐ ÒÞ ÑÞÓÐâ ßÐàØáÚØ ÚÒ Ðàâ ×Ð ÅÕÛÕÝ, áÐÜÞåàÐÝÐ ÜÐøÚÐ ÝÐ 8-ÓÞÔØèÝØÞâ °àâãà. °ÝÖÕÛÐ ÓÞ ÞâÚàØÒÐ áÒÕâÞâ ÝÐ ÔÐÔØÛÚØâÕ: ÒÚÛãçÕÝÞáâÐ ÒÞ áÕÜÕøáâÒÐâÐ Ø ÝØÒÝØâÕ àÐÑÞâÝØ ãáÛÞÒØ. ¸ÐÚÞ âàÕÑÐ ÔÐ áÕÔØ ßàØÚàØÕÝÐ, âÐÐ àÕèÐÒÐ ÔÐ ØÜ ßÞÜÞÓÝÕ Ø ÔÞÒÕÔãÒÐ ÜÛÐÔ ÐÔÒÞÚÐâ ÚÞø ÝÐáÚÞàÞ üÕ áÕ ÒùãÑ Ø ÒÞ ÝÕÐ. ÈâÞ ÐÚÞ ÜØáØøÐâÐ ÝÐ °ÝÖÕÛÐ Õ ÔÐ ØÜ ßÞÜÐÓÐ ÝÐ ÔàãÓØâÕ? |
| 12/05 | 07h46>08h16 |
(0x00) ? | srp | Ovèica ©one: Farmerove lame | Kada Farmer i Blicer odu na seoski va¹ar, ©one se iskrade zajedno sa njima u nameri da napravi nesta¹luk. | srp | Kada Farmer i Blicer odu na seoski va¹ar, ©one se iskrade zajedno sa njima u nameri da napravi nesta¹luk. Na va¹aru, ©one iz prikrajka posmatra aukciju i primeti tri vrlo spretne lame koje su na prodaju. Momentalno oèaran njihovim fantastiènim l udorijama, ©one ve¹to namesti situaciju da ih Farmer kupi. Kada se vrate na farmu, ©one je odu¹evljen svojim podvigom i ubeðuje stado da æe lame uèiniti njihov ¾ivot zanimljvijim. U poèetku, svi se sjajno zabavljaju, ali ubrzo, njihovi novi cime ri poèinju da smi¹ljaju previ¹e opasne podvale. Lame postaju ne¾eljeni kuæni gosti, poput grupe pomahnitalih tinejd¾era koji ru¹e sve pred sobom. Kada situacija izmakne kontroli i lame poènu da ¾ive u kuæi Farmera, ©one je primoran da uzme stvar i u svoje ruke... |
| mkd | ¾ÒæÐâÐ ÈÞÝ: »ÐÜØâÕ ÝÐ äÐàÜÕàÞâ | ºÞÓÐ äÐàÜÕàÞâ Ø ±ØæÕà ÞÔÐâ ÝÐ ßÐÝÐóãà, ÈÞÝ ÚàØèãÜ ØÜ áÕ ßàØÚÛãçãÒÐ áÞ æÕÛ ÔÐ ßàÕÔØ×ÒØÚÐ ÝÕÒÞÛøØ. | mkd | ºÞÓÐ äÐàÜÕàÞâ Ø ±ØæÕà ÞÔÐâ ÝÐ ßÐÝÐóãà, ÈÞÝ ÚàØèãÜ ØÜ áÕ ßàØÚÛãçãÒÐ áÞ æÕÛ ÔÐ ßàÕÔØ×ÒØÚÐ ÝÕÒÞÛøØ. ÂÐÜã ÈÞÝ øÐ ÓÛÕÔÐ ÐãÚæØøÐâÐ Ø ÓÛÕÔÐ ÝÐ ßÞÝãÔÐ áÞ âàØ ÕÓ×ÞâØçÝØ, ÜÝÞÓã ßÞÔÒØÖÝØ ÛÐÜØ. ²ÞÞÔãèÕÒÕÝ ÞÔ ÝØÒÝØâÕ äÐÝâÐáâØçÝØ ÜÞÖÝÞáâØ, ÈÞÝ ÛãÚÐÒÞ ÓÞ ÝÐÒÕÔ ãÒÐ äÐàÜÕàÞâ, ÚÞø ÝØèâÞ ÝÕ áÕ áÞÜÝÕÒÐ, ÔÐ ÓØ ÚãßØ. ½Ð×ÐÔ ÒÞ ¼ÞáØ ±ÞâÞÜ, ÈÞÝ Õ ÒÞÞÔãèÕÒÕÝ ÞÔ áÒÞøÐâÐ ÜÐÝØßãÛÐæØøÐ Ø ÓÞ ãÑÕÔãÒÐ áâÐÔÞâÞ ÔÕÚÐ ÛÐÜØâÕ áÕ ÑÐè ÞÝÐ èâÞ ØÜ âàÕÑÐ ×Ð ÔÐ ØÜ ÓÞ ×ÐçØÝØ ÖØÒÞâÞâ. ¾âßàÒØÝ á? Õ ßàÕÚàÐáÝÐ ×ÐÑÐÒÐ, ÝÞ ÝÐáÚÞàÞ ÝÞÒØâ Õ æØÜÕàØ, ÛÐÜØâÕ, ßÞçÝãÒÐÐâ ÔÐ ßàÐÒÐâ ßàÞÑÛÕÜØ ÚÞØ ÞÔÐâ ßàÕÔÐÛÕÚã. ÁâÐÝãÒÐÐâ ÝÕáÐÚÐÝØ ÓÞáâØ, ÚÐÚÞ ÓàãßÐ âØÝÕøÿÕàØ ÝÐÔÒÞà ÞÔ ÚÞÝâàÞÛÐ ÚÞØ ØÜÐÐâ ÝÐÜÕàÐ ÔÐ ãÝØèâÐâ á? èâÞ üÕ áÕ ÝÐøÔÕ ßàÕÔ ÝØÒ. ºÞÓÐ àÐÑÞâØâÕ Ø×ÛÕÓãÒÐÐâ ÞÔ ÚÞÝâàÞÛÐ Ø ÛÐÜØâÕ áÕ ÒáÕÛãÒ ÐÐâ ÒÞ ÚãüÐâÐ ÝÐ äÐàÜÕàÞâ, ÈÞÝ Õ ßàØÝãÔÕÝ ÔÐ ßàÕ×ÕÜÕ ÝÕèâÞ. |
| 12/05 | 08h16>09h46 |
(0x00) ? | srp | Hotel Transilvanija 2 | U novoj komiènoj avanturi sve se izgleda menja nabolje u hotelu Transilvanija! Meðutim, Drak je zabrinut ¹to njegov neodoljivi unuk, poluèovek, poluvampir Denis, ne pokazuje znake vampirizma. | srp | Drakulina dru¾ina je opet na okupu u novoj komiènoj avanturi "Hotel Transilvanija 2"! Izgleda da se u hotelu Transilvanija sve menja nabolje. Drakulina stroga hotelska politika ugo¹æavanja iskljuèivo èudovi¹ta konaèno je promenjena i hotel je ot vorio vrata i za ljude. Ali iza zatvorenog kovèega Drakula je zabrinut ¹to njegov neodoljivi unuk, poluèovek, poluvampir Denis, ne pokazuje znake vampirizma. Dok je Mejvis zauzeta obilaskom rodbine sa D¾onijem - gde je èeka pozama¹an kulturni ¹o k - Drakula poziva prijatelje Frenka, Marija, Vejna i Grifina da sa Denisom odrade "vampirski trening". Meðutim, niko nema pojma da Drakulin mrzovoljni i vrlo, vrlo staromodni otac Vlad planira da poseti hotel. |
| mkd | ÅÞâÕÛ ÂàÐÝáØÛÒÐÝØøÐ 2 | ²Þ ÞÒÐÐ ÝÞÒÐ åãÜÞàØáâØçÝÐ ÐÒÐÝâãàÐ, Ø×ÓÛÕÔÐ á? áÕ ÜÕÝãÒÐ ÝÐ ßÞÔÞÑàÞ ÒÞ åÞâÕÛÞâ "ÂàÐÝáØÛÒÐÝØøÐ"! ÁÕßÐÚ, ´àÐÚãÛÐ Õ ×ÐÓàØÖÕÝ ÔÕÚÐ ÝÕÓÞÒØÞâ ÒÝãÚ ´ÕÝØá ÝÕ ßÞÚÐÖãÒÐ ×ÝÐæØ ÔÕÚÐ Õ ÒÐÜßØà... | mkd | ´àãÖØÝÐâÐ ÝÐ ´àÐÚãÛÐ áÕ ÒàÐüÐ ÒÞ ÝÞÒÐ åãÜÞàØáâØçÝÐ ÐÒÐÝâãàÐ ÒÞ "ÅÞâÕÛ ÂàÐÝáØÛÒÐÝØøÐ 2"! ¸×ÓÛÕÔÐ á? áÕ ÜÕÝãÒÐ ÝÐ ßÞÔÞÑàÞ ÒÞ åÞâÕÛÞâ "ÂàÐÝáØÛÒÐÝØøÐ"... ÁâàÞÓÐâÐ çãÔÞÒØèÝÐ åÞâÕÛáÚÐ ßÞÛØâØÚÐ ÝÐ ´àÐÚãÛÐ ÚÞÝÕçÝÞ Õ ÞÛÐÑÐÒÕÝÐ Ø ÒàÐâØâÕ áÕ ÞâÒÞàÕÝØ Ø ×Ð ÛãóÕ. ½Þ, ×ÐÔ ×ÐâÒÞàÕÝØâÕ ÚÞÒçÕ×Ø, ´àÐÚãÛÐ Õ ×ÐÓàØÖÕÝ ÔÕÚÐ ÝÕÓÞÒØÞâ ÒÝãÚ ´ÕÝØá, ÚÞø Õ ßÞÛãçÞÒÕÚ Ø ßÞÛãÒÐÜßØà, ÝÕ ßÞÚÐÖãÒÐ ×ÝÐæØ ÔÕÚÐ Õ ÒÐÜßØà. ¿Ð, ÔÞÔÕÚÐ ¼ÐÒØá Õ ×ÐäÐâÕÝÐ, ßÞáÕâãÒÐøüØ ÓØ áÒÞØâÕ çÞÒÕçÚØ àÞÔÝØÝØ ÚÐø ¯ÞÝØ, ßÐ Ø áÐÜÐâÐ ÔÞÖØÒãÒÐ ÓÞÛÕ Ü ÚãÛâãàÕÝ èÞÚ, ²ÐÜßÐ ´àÐÚ ÓØ ÝÐøÜãÒÐ áÒÞØâÕ ßàØøÐâÕÛØ ÄàÕÝÚ, ¼ÐàØ, ²ÕøÝ Ø ³àØäØÝ ÔÐ ÓÞ ßÞÔÛÞÖÐâ ´ÕÝØá ÝÐ "çãÔÞÒØèâÕÝ" âàÕÝØÝÓ. ½Þ, âØÕ ÝÕ ×ÝÐÐâ ÔÕÚÐ ÝÐÜüÞàÕáâØÞâ Ø ÜÝÞÓã áâÐà âÐâÚÞ ÝÐ ´àÐÚ, ²ÛÐÔ, âãÚãèâÞ üÕ ØÜÐ áÕÜÕøÝÐ ßÞáÕâÐ ÝÐ åÞâÕÛÞâ. |
| 12/05 | 09h46>11h51 |
(0x00) ? | srp | Zaborav | D¾ek je usamljeni majstor koji ¾ivi na pustoj i gotovo uni¹tenoj Zemlji. | srp | D¾ek je usamljeni majstor koji ¾ivi na pustoj i gotovo uni¹tenoj Zemlji. Kad spase prelepu strankinju iz svemirske letelice, njen dolazak inicira lanac dogaðaja, a sudbinu èoveèanstva stavlja u D¾ekove ruke. |
| mkd | ·ÐÑÞàÐÒ | ¯ÕÚ Õ ÞáÐÜÕÝ ÜÐøáâÞà ÝÐ ßãáâÐâÐ Ø àÕçØáØ ãÝØèâÕÝÐ ·ÕÜøÐ ÞÔ ØÔÝØÝÐâÐ. | mkd | ²Þ 2077 ÓÞÔØÝÐ, ¯ÕÚ ÅÐàßÕà (ÂÞÜ ºàã×) Õ ÜÐøáâÞà ÝÐ ÕÒÐÚãØàÐÝÐâÐ ·ÕÜøÐ. ÂÞÐ Õ ÔÕÛ ÞÔ ÜÐáÞÒÝÐâÐ ÞßÕàÐæØøÐ ÔÐ áÕ Ø×ÒÛÕçÐâ ÔàÐÓÞæÕÝØâÕ àÕáãàáØ ßÞ ÔÕæÕÝØØ ßÞÜØÝÐâØ ÒÞ ÒÞøÝÐ ßàÞâØÒ ÕÔÝÐ ÒÞÝ×ÕÜáÚÐ ×ÐÚÐÝÐ ÚÞøÐ á? ãèâÕ ÓÞ ØáÚÞàØáâãÒÐ âÞÐ èâÞ ßàÕÞáâÐÝÐÛÞ ÞÔ ÝÐèÐâÐ ßÛÐÝÕâÐ, ßÐ ÜØáØøÐâÐ ÝÐ ¯ÕÚ Õ àÕçØáØ ×ÐÒàèÕÝÐ. ·Ð ÔÒÕ ÝÕÔÕÛØ, âÞø üÕ ØÜ áÕ ßàØÔàãÖØ ÝÐ ßàÕÞáâÐÝÐâØâÕ ßàÕÖØÒÕÐÝØ ÝÐ ÕÔÝÐ ÚÞÛÞÝØøÐ ÝÐ ¼ÕáÕçØÝÐâÐ, ÔÐÛÕÚã ÞÔ àÐ×ãàÝÐâØÞâ áÒÕâ ÚÞø Üã ÑØÛ ÔÞÜ ÔÞÛÓÞ ÒàÕÜÕ. ¶ØÒÕÕøüØ Ø ßÐâàÞÛØàÐøüØ ÝÐ ÝÕÒÕàÞøÐâ ÝÞâÞ ÝÕÑÞ, ÝÐ ØÛøÐÔÝØæØ ÜÕâàØ ÒØáÞçØÝÐ, ¯ÕÚ ÔÞÖØÒãÒÐ ÖØÒÞâÕÝ ßàÕáÒàâ ÞâÚÐÚÞ áßÐáãÒÐ ÕÔÝÐ ãÑÐÒÐ âãóØÝÚÐ ÞÔ ÕÔÝÞ ßÐÔÝÐâÞ ÒáÕÛÕÝáÚÞ ÛÕâÐÛÞ. ¿àØÒÛÕçÕÝÐ ÚÞÝ ¯ÕÚ ßàÕÚã ÒàáÚÐ ÚÞøÐ Õ ÔÐÛÕÚã ÞÔ ÛÞÓØÚÐâÐ, ÝÕø×ØÝÞâÞ ßàØáâØÓÝãÒÐúÕ ßàÕÔØ×ÒØÚãÒÐ ÝØ×Ð ÝÐáâÐÝØ èâÞ ÓÞ ßàØáØÛãÒÐÐâ ÔÐ ßàÕØáßØâÐ á? èâÞ áÜÕâÐÛ ÔÕÚÐ ×ÝÐÕ. ÁÞ àÕÐÛÝÞáâ ÚÞøÐ áâÐÝãÒÐ ãÝØèâÕÝÐ ÞâÚÐÚÞ øÐ ÞâÚàØÒÐ èÞÚÐÝâÝÐâÐ ÒØáâØÝÐ èâÞ ÓÞ ßÞÒà×ãÒÐ áÞ ·ÕÜøÐâÐ ÞÔ ÜØÝÐâÞâÞ, ¯ÕÚ üÕ áâÐÝÕ åÕàÞø ÚÐÚÞÒ èâÞ ÝÕ ÝØ ×ÝÐÕÛ ÔÕÚÐ ÜÞÖÕ ÔÐ ÑØÔÕ. ÁãÔÑØÝÐâÐ ÝÐ çÞÒÕ èâÒÞâÞ áÕÓÐ Õ ÒÞ àÐæ |
| 12/05 | 11h51>13h25 |
(0x00) ? | srp | Kakav otac, takav sin | Pratimo Mikela, mladog ambicioznog kuvara kome je otac nestao pre mnogo godina i koji ga neoèekivano poseti, i to isku¹ava sve njegove ideje o kuvanju i ¾ivotu. | srp | Pratimo Mikela, mladog ambicioznog kuvara kome je otac nestao pre mnogo godina i koji ga neoèekivano poseti, i to isku¹ava sve njegove ideje o kuvanju i ¾ivotu. |
| mkd | ¿àÕÜÝÞÓã ÓÞâÒÐçØ | ºÞÓÐ ¼ØÚÕÛ, ÜÛÐÔ ÐÜÑØæØÞ×ÕÝ ÓÞâÒÐç, Õ ÝÕÞçÕÚãÒÐÝÞ ßÞáÕâÕÝ ÞÔ âÐâÚÞ Üã, áØâÕ ÝÕÓÞÒØ ØÔÕØ ×Ð ÓÞâÒÕúÕâÞ Ø ÖØÒÞâÞâ áÕ áâÐÒÕÝØ ÝÐ âÕáâ. | mkd | ³Þ áÛÕÔØÜÕ ¼ØÚÕÛ, ÜÛÐÔ ÐÜÑØæØÞ×ÕÝ ÓÞâÒÐç ÚÞø âàÕÑÐ ÔÐ áÕ áßàÐÒØ áÞ áÒÞøÞâ âÐâÚÞ ÚÞø ÔÞÐóÐ ÔÐ ÓÞ ßÞáÕâØ ÝÕÞçÕÚãÒÐÝÞ ÞâÚÐÚÞ ØáçÕ×ÝÐÛ ßàÕÔ ÝÕÚÞÛÚã ÓÞÔØÝØ, Ø ÓØ áâÐÒÐ ÝÐ âÕáâ áØâÕ ÝÕÓÞÒØ ØÔÕØ ×Ð ÓÞâÒÕúÕâÞ Ø ÖØÒÞâÞâ. |
| 12/05 | 13h25>15h16 |
(0x00) ? | srp | Maèke | Oskarovac Tom Hoper ("Jadnici") donosi ovu modernu adaptaciju èuvenog mjuzikla Endrua Lojda Vebera. | srp | Uz ansambl zvezda poput Ijana Makelena, D¾udi Denè, Rebela Vilsona, D¾ejmsa Kordena i Idris Elbu, dobitnik Oskara Tom Hoper ("Jadnici") donosi ovu modernu adaptaciju èuvenog mjuzikla Endrua Lojda Vebera o plemenu maèaka koje se nadmeæu za novi b olji ¾ivot. |
| mkd | ¼ÐçÚØ | ¾áÚÐàÞÒÕæÞâ ÂÞÜ ÅÞßÕà (ºÛÕâÝØæØ) øÐ ÝÞáØ ÞÒÐÐ ÜÞÔÕàÝÐ ÐÔÐßâÐæØøÐ ÝÐ ßÞ×ÝÐâØÞâ Üøã×ØÚÛ ÝÐ µÝÔàã »ÞøÔ ²ÕÑÕà. | mkd | ÁÞ ÐÝáÐÜÑÛ ÞÔ õÒÕ×ÔØ èâÞ ÓØ ÒÚÛãçãÒÐ ¸øÐÝ ¼ÕÚÕÛÕÝ, ¯ãÔØ ´ÕÝç, ÀÕÑÕÛ ²ØÛáÞÝ, ¯ÕøÜá ºÞàÔÕÝ Ø ¸ÔàØá µÛÑÐ, ÞáÚÐàÞÒÕæÞâ ÂÞÜ ÅÞßÕà (ºÛÕâÝØæØ) øÐ ÝÞáØ ÞÒÐÐ ÜÞÔÕàÝÐ ÐÔÐßâÐæØøÐ ÝÐ ßÞ×ÝÐâØÞâ Üøã×ØÚÛ ÝÐ µÝÔàã »ÞøÔ ²ÕÑÕà ×Ð ßÛÕÜÕâÞ ÜÐçÚØ ÚÞØ áÕ ÝÐâßàÕÒÐàãÒÐ Ðâ ÔÐ áÕ ØáÚÐçÐâ ÔÞ ÝÞÒ ÖØÒÞâ. |
| 12/05 | 15h16>17h06 |
(0x00) ? | srp | Mamma Mia | Opustite se uz zabavu i veselje! Dobitnica Oskara, Meril Strip predvodi vrhunske zvezde, ukljuèujuæi Pirsa Brosnana i Kolina Firta u ovoj muzièkoj svetkovini majki, kæeri i oèeva i pravih ljubavi _. | srp | Opustite se uz zabavu i veselje! Dobitnica Oskara, Meril Strip predvodi vrhunske zvezde, ukljuèujuæi Pirsa Brosnana i Kolina Firta u ovoj muzièkoj svetkovini majki, kæeri i oèeva i pravih ljubavi - onih izgubljenih i onih tek naðenih. |
| mkd | ¼ÐÜÐ ÜØÐ! | ¼ÕàØÛ ÁâàØß ÒÞÔØ õÒÕ×ÔÕÝÐ ÐÚâÕàáÚÐ ÕÚØßÐ ÒÞ ÞÒÐÐ Üã×ØçÚÐ ßàÞáÛÐÒÐ ×Ð ÜÐøÚØâÕ, üÕàÚØâÕ Ø âÐâÚÞÒæØâÕ Ø ×Ð ÒØáâØÝáÚÐâÐ ùãÑÞÒ. | mkd | ´ÞÑØâÝØçÚÐâÐ ÝÐ ÝÐÓàÐÔÐ ÞÔ °ÚÐÔÕÜØøÐâÐ, ¼ÕàØÛ ÁâàØß, ßàÕÔÒÞÔØ õÒÕ×ÔÕÝÐ ÐÚâÕàáÚÐ ÕÚØßÐ ÒÞ ÞÒÐÐ äØÛÜáÚÐ ÐÔÐßâÐæØøÐ ÝÐ ÞÜØÛÕÝØÞâ Üøã×ØÚÛ áÞ ÒÕçÝØâÕ ßÕáÝØ Ø ÜÕÛÞÔØØ ÝÐ ØÚÞÝáÚÐâÐ áãßÕà ÓàãßÐ, °±±°. ÁâàØß ßàØÚÐÖãÒÐ ÕÔÝÐ áØÛÝÐ Ø ÝÕ×ÐÒØáÝÐ áÞßáâÒÕÝØçÚÐ ÝÐ åÞâÕÛ ÝÐ ÕÔÕÝ ØÔØÛØçÕÝ ÓàçÚØ ÞáâàÞÒ, ßÞÔÓÞâÒãÒÐøüØ áÕ ÔÐ øÐ ßàØàÕÔØ áÒÐÔÑÐâÐ ÝÐ üÕàÚÐ áØ. ¿ÞÜÕóã ÓÞáâØâÕ ÝÕÜÐ ÔÐ ÑØÔÐâ áÐÜÞ ÝÕø×ØÝØâÕ ÝÐøáâÐàØ Ø ÝÐøÔàÐÓØ ßàØøÐâÕÛØ, âãÚã Ø âàÞøæÐâÐ ÜÐÖØ ÞÔ ÝÕø×ØÝÞâÞ ÜØÝÐâÞ, ÚÞØ ÝÕø×ØÝÐâÐ üÕàÚÐ âÐøÝÞ ÓØ ßÞÚÐÝØ ÛÐ ÑØÔÕøüØ áÕ áÞÜÝÕÒÐ ÔÕÚÐ ÕÔÕÝ ÞÔ ÝØÒ ÜÞÖÕÑØ Õ ÝÕø×ØÝØÞâ âÐâÚÞ! "¼ÐøÚÞ ÜØÛÐ!" Õ äØÛÜ ×Ð ÜÐøÚØâÕ Ø üÕàÚØâÕ, ×Ð áâÐàØâÕ ßàØøÐâÕÛØ Ø ×Ð ÝÞÒÞÝÐøÔÕÝØâÕ àÞÔÝØÝØ. ²Þ ÔàãÓØâÕ ãÛÞÓØ áÕ ¿Øàá ±àÞáÝÐÝ, ºÞÛØÝ ÄØàâ, ºàØáâØÝ ±ÐàÐÝáÚØ, ¯ãÛØ ²ÞÛâÕàá Ø °ÜÐÝÔÐ ÁÕ øäàØÔ. |
| 14/05 | 01h40>03h30 |
(0x00) ? | srp | Opatica iz pakla 2 | Nastavak svetskog uspeha filma "Opatica iz pakla" prièa prièu o sestri Ireni koja se jo¹ jedanput suoèava sa demonskom opaticom Valak. | srp | Nastavak svetskog uspeha filma Opatica iz pakla prièa prièu o sestri Ireni koja se jo¹ jedanput suoèava sa demonskom opaticom Valak., LocalSynopsis: Nastavak svetskog uspeha filma Opatica iz pakla prièa prièu o sestri Ireni koja se jo¹ jedanput suoèava sa demonskom opaticom Valak. |
| mkd | ºÐÛãóÕàÚÐ 2 | ¿àÞÔÞÛÖÕÝØÕâÞ ÝÐ ÓÞÛÕÜØÞâ áÒÕâáÚØ ãáßÕå "ºÐÛãóÕàÚÐ" øÐ àÐáÚÐÖãÒÐ ßàØÚÐ×ÝÐâÐ ×Ð áÕáâàÐ ¸àÕÝÐ, ÚÞøÐ ßÞÒâÞàÝÞ áÕ áÞÞçãÒÐ áÞ ÔÕÜÞÝáÚÐâÐ ÚÐÛãóÕàÚÐ ²ÐÛÐÚ. | mkd | ¿àÞÔÞÛÖÕÝØÕâÞ ÝÐ ÓÞÛÕÜØÞâ áÒÕâáÚØ ãáßÕå "ºÐÛãóÕàÚÐ" øÐ àÐáÚÐÖãÒÐ ßàØÚÐ×ÝÐâÐ ×Ð áÕáâàÐ ¸àÕÝÐ, ÚÞøÐ ßÞÒâÞàÝÞ áÕ áÞÞçãÒÐ áÞ ÔÕÜÞÝáÚÐâÐ ÚÐÛãóÕàÚÐ ²ÐÛÐÚ. |
| 14/05 | 21h50>23h20 |
(0x00) ? | srp | Crni minuti | Grupa mladih policajaca suoèava se sa najmraènijim trenucima u ¾ivotu dok poku¹ava da uhvati serijskog ubicu u korumpiranom naftnom gradu. | srp | Krajem 1970-ih, grupa mladih policajaca na èelu s biv¹im muzièarem koji je postao detektiv Visenteom Ranhelom suoèiæe se s najmraènijim trenucima svog ¾ivota dok poku¹avaju da uhvate serijskog ubicu mladih devojaka u korumpiranom naftnom gradu u Meksièkom zalivu. |
| mkd | ÆàÝØ ÜØÝãâØ | ³àãßÐ ÜÛÐÔØ ßÞÛØæÐøæØ áÕ áÞÞçãÒÐÐâ áÞ ÝÐøÜàÐçÝØâÕ ÜÞÜÕÝâØ ÞÔ ÖØÒÞâØâÕ ÞÑØÔãÒÐøüØ áÕ ÔÐ äÐâÐâ áÕàØáÚØ ãÑØÕæ ÒÞ ÚÞàãÜßØàÐÝ ÓàÐÔ ÒÞ ¼ÕÚáØÚÐÝáÚØÞâ ·ÐÛØÒ. | mkd | ²Þ ÔÞæÝØâÕ 1970-âØ, ÓàãßÐ ÜÛÐÔØ ßÞÛØæÐøæØ ßàÕÔÒÞÔÕÝØ ÞÔ ßÞàÐÝÕèÝØÞâ Üã×ØçÐà ÚÞø áâÐÝÐÛ ÔÕâÕÚâØÒ, ²ØáÕÝâÕ ÀÕÝÿÕÛ, üÕ áÕ áÞÞçÐâ áÞ ÝÐøÜàÐçÝØâÕ ÜÞÜÕÝâØ ÞÔ áÒÞØâÕ ÖØÒÞâØ ÔÞÔÕÚÐ áÕ ÞÑØÔãÒÐÐâ ÔÐ äÐâÐâ áÕàØáÚØ ãÑØÕæ ÝÐ ÜÛÐÔØ ÔÕÒÞøÚØ ÒÞ ÚÞàãÜßØàÐÝ ÝÐäâÕ Ý ÓàÐÔ ÒÞ ¼ÕÚáØÚÐÝáÚØÞâ ·ÐÛØÒ. |
| 14/05 | 23h20>01h40 |
(0x00) ? | srp | Igre gladi | Televizijska borba do smrti u kojoj nasumièno izaberu dva tinejd¾era iz svakog od dvanaest okruga Panema da se takmièe. | srp | Prkosna borba tinejd¾erke da pre¾ivi u buduæoj distopiji u kojoj Kapitol zahteva od svojih dvanaest potèinjenih okruga da se iskupe za svoju nekada¹nju pobunu kroz godi¹nje "Igre gladi", borbe do smrti koje se odr¾avaju u fantastiènoj areni. |
| mkd | ¸ÓàØ ÝÐ ÓÛÐÔÝØâÕ | ÂÕÛÕÒØ×ØáÚÐ ÑÞàÑÐ ÔÞ áÜàâ ÒÞ ÚÞøÐ ÔÒÐøæÐ âØÝÕøÿÕàØ ÞÔ áÕÚÞø ÞÔ ÔÒÐÝÐÕáÕââÕ ÞÑÛÐáâØ ÝÐ ¿ÐÝÕÜ áÛãçÐøÝÞ áÕ Ø×ÑàÐÝØ ÔÐ áÕ ÑÞàÐâ. | mkd | ¿àÚÞáÝÐ ÑÞàÑÐ ÝÐ ÕÔÝÐ âØÝÕøÿÕàÚÐ ÔÐ ßàÕÖØÒÕÕ ÒÞ ØÔÝÐ ÔØáâÞßØøÐ ÚÐÔÕ èâÞ ºÐßØâÞÛ ÑÐàÐ ÞÔ ÔÒÐÝÐÕáÕââÕ ßÞâçØÝÕâØ ÞÑÛÐáâØ ÔÐ áÕ ØáÚãßÐâ ×Ð ÝØÒÝÞâÞ ÝÕÚÞÓÐèÝÞ ÒÞáâÐÝØÕ ßàÕÚã ÓÞÔØèÝØâÕ "¸ÓàØ ÝÐ ÓÛÐÔâÐ", ÑÞàÑÐ ÔÞ áÜàâ ÚÞøÐ áÕ ÞÔàÖãÒÐ ÒÞ ØÜÐÓØÝÐàÝÐ ÐàÕÝÐ . |
| 15/05 | 00h05>02h30 |
(0x00) ? | srp | Igre gladi: Lov na vatru | Na Viktors Turu, Katnis Everdin nailazi na nove pretnje dok se spremaju sledeæe Igre - takmièenje koje bi zauvek moglo da promeni Panem. | srp | Na Viktors Turu, Katnis Everdin nailazi na nove pretnje dok se spremaju sledeæe Igre - takmièenje koje bi zauvek moglo da promeni Panem. |
| mkd | ¸ÓàØâÕ ÝÐ ÓÛÐÔÝØâÕ: ÀÐóÐúÕâÞ. | ½Ð ßÞÑÕÔÝØçÚÐâÐ âãàÝÕøÐ, ºÕâÝØá µÒÕàÔØÝ ÝÐÞóÐ ÝÞÒØ ×ÐÚÐÝØ ÔÞÔÕÚÐ áÕ ßÞÔÓÞâÒãÒÐÐâ áÛÕÔÝØâÕ ¸ÓàØ - ÝÐâßàÕÒÐà ÚÞø ÜÞÖÕ ÔÐ áÜÕÝØ ¿ÐÝÕÜ ×ÐáÕÚÞÓÐè. | mkd | ½Ð ßÞÑÕÔÝØçÚÐâÐ âãàÝÕøÐ, ºÕâÝØá µÒÕàÔØÝ ÝÐÞóÐ ÝÞÒØ ×ÐÚÐÝØ ÔÞÔÕÚÐ áÕ ßÞÔÓÞâÒãÒÐÐâ áÛÕÔÝØâÕ ¸ÓàØ - ÝÐâßàÕÒÐà ÚÞø ÜÞÖÕ ÔÐ áÜÕÝØ ¿ÐÝÕÜ ×ÐáÕÚÞÓÐè. |
| 15/05 | 03h30>04h20 |
(0x00) ? | srp | Ubistvo Kerolajn Krauè:. | Pilot obara mladu ¾enu s nogu svojom pojavom. Nakon ¹to se njihovo dete rodi, dogaða se tragedija. Struènjaci otkrivaju istinu. | srp | Pilot obara mladu ¾enu s nogu svojom pojavom. Nakon ¹to se njihovo dete rodi, dogaða se tragedija. Struènjaci otkrivaju istinu. |
| mkd | ÃÑØáâÒÞâÞ ÝÐ ºÕàÞÛÐøÝ ºàÐãç:. | ·ÓÞÔÕÝ ÓàçÚØ ßØÛÞâ øÐ ÞáÒÞøãÒÐ ±àØâÐÝÚÐâÐ ºÐàÞÛØÝÐ ºàÐãç. ¾âÚÐÚÞ ÔÞÑØÒÐÐâ ÔÕâÕ, ÓØ ßÞÓÞÔãÒÐ âàÐÓÕÔØøÐ. µÚáßÕàâØâÕ øÐ ÒÐÔÐâ ÝÐ ÒØÔÕÛØÝÐ ÒØáâØÝÐâÐ ×Ð ÞÒÐ èÞÚÐÝâÝÞ ãÑØáâÒÞ. | mkd | ·ÓÞÔÕÝ ÓàçÚØ ßØÛÞâ øÐ ÞáÒÞøãÒÐ ±àØâÐÝÚÐâÐ ºÐàÞÛØÝÐ ºàÐãç. ¾âÚÐÚÞ ÔÞÑØÒÐÐâ ÔÕâÕ, ÓØ ßÞÓÞÔãÒÐ âàÐÓÕÔØøÐ. µÚáßÕàâØâÕ øÐ ÒÐÔÐâ ÝÐ ÒØÔÕÛØÝÐ ÒØáâØÝÐâÐ ×Ð ÞÒÐ èÞÚÐÝâÝÞ ãÑØáâÒÞ. |
| 15/05 | 04h20>06h00 |
(0x00) ? | srp | Mikado | Jednog dana, tinejd¾erka Magda nudi svoju skupu ogrlicu bolesnom detetu u bolnici gde volontira. Njen otac je siguran da opet la¾e. | srp | Jednog dana, tinejd¾erka Magda nudi svoju skupu ogrlicu bolesnom detetu u bolnici gde volontira. Njen otac je siguran da opet la¾e. Kad doka¾e svoju nevinost, on je postiðen i kriv, ali i nesposoban da prizna da je pogre¹io. Odnosi su naru¹eni i u haosu, a donesene odluke imaju nepovratan ishod. |
| mkd | ¼ØÚÐÔÞ | µÔÕÝ ÔÕÝ, âØÝÕøÿÕàÚÐâÐ ¼ÐÓÔÐ Üã ÓÞ ÝãÔØ áÒÞøÞâ áÚÐß óÕàÔÐÝ ÝÐ ÑÞÛÝÞ ÔÕâÕ ÒÞ ÑÞÛÝØæÐâÐ ÒÞ ÚÞøÐ âÐÐ ÒÞÛÞÝâØàÐ. ½Õø×ØÝØÞâ âÐâÚÞ Õ áØÓãàÕÝ ÔÕÚÐ âÐÐ ßÞÒâÞàÝÞ ÛÐÖÕ. | mkd | µÔÕÝ ÔÕÝ, âØÝÕøÿÕàÚÐâÐ ¼ÐÓÔÐ Üã ÓÞ ÝãÔØ áÒÞøÞâ áÚÐß óÕàÔÐÝ ÝÐ ÑÞÛÝÞ ÔÕâÕ ÒÞ ÑÞÛÝØæÐâÐ ÒÞ ÚÞøÐ âÐÐ ÒÞÛÞÝâØàÐ. ½Õø×ØÝØÞâ âÐâÚÞ Õ áØÓãàÕÝ ÔÕÚÐ âÐÐ ßÞÒâÞàÝÞ ÛÐÖÕ. ºÞÓÐ âÐÐ øÐ ÔÞÚÐÖãÒÐ áÒÞøÐâÐ ÝÕÒØÝÞáâ, âÞø Õ ×ÐáàÐÜÕÝ Ø áÕ çãÒáâÒãÒÐ ÒØÝÞÒÕÝ, ÝÞ Ø ÝÕá ßÞáÞÑÕÝ ÔÐ ßàØ×ÝÐÕ ÔÕÚÐ ×ÓàÕèØÛ. ¾ÔÝÞáØâÕ áÕÓÐ áÕ ÝÐàãèÕÝØ Ø ÒÞ åÐÞá, Ð ÜØÝÐâØâÕ ÞÔÛãÚØ ØÜÐÐâ ÝÕßÞÒàÐâÕÝ ØáåÞÔ. |
| 15/05 | 06h00>07h55 |
(0x00) ? | srp | Èarli i fabrika èokolade | Èarli Baket je deèak iz siroma¹ne, ali meðusobno veoma bliske porodice. | srp | Èarli Baket je deèak iz siroma¹ne, ali meðusobno veoma bliske porodice. Vi¹e od svega na svetu, on bi voleo da dobije zlatnu ulaznicu za neverovatnu fabriku èokolade koju vodi njen pronalazaè i vlasnik Vili Vonka. |
| mkd | ÇÐàÛØ Ø äÐÑàØÚÐâÐ ×Ð çÞÚÞÛÐÔØ | ºÞÓÐ ÕÚáæÕÝâàØçÝØÞâ ²ØÛØ ²ÞÝÚÐ ØÜ ÒÕâãÒÐ ÔÞÖØÒÞâÝÞ áÝÐÑÔãÒÐúÕ áÞ áÛÐâÚØ Ø ÞÑØÚÞÛÚÐ ÝÐ ÝÕÓÞÒÐâÐ äÐÑàØÚÐ ×Ð çÞÚÞÛÐÔØ ÝÐ ßÕâ áàÕüÝØ ÔÕæÐ, áØàÞÜÐÒØÞâ ÇÐàÛØ ±ÐÚÕâ ÓÞ ÑÐàÐ ÝÕßàÞæÕÝÛØÒØÞâ ×ÛÐâÕÝ ÑØÛÕâ èâÞ. | mkd | ºÞÓÐ ÕÚáæÕÝâàØçÝØÞâ ²ØÛØ ²ÞÝÚÐ ØÜ ÒÕâãÒÐ ÔÞÖØÒÞâÝÞ áÝÐÑÔãÒÐúÕ áÞ áÛÐâÚØ Ø ÞÑØÚÞÛÚÐ ÝÐ ÝÕÓÞÒÐâÐ äÐÑàØÚÐ ×Ð çÞÚÞÛÐÔØ ÝÐ ßÕâ áàÕüÝØ ÔÕæÐ, áØàÞÜÐÒØÞâ ÇÐàÛØ ±ÐÚÕâ ÓÞ ÑÐàÐ ÝÕßàÞæÕÝÛØÒØÞâ ×ÛÐâÕÝ ÑØÛÕâ èâÞ üÕ ÓÞ ÝÐßàÐÒØ ßÞÑÕÔÝØÚ. |
| 15/05 | 07h55>10h40 |
(0x00) ? | srp | Meðuzvezdani | Po¹to se bli¾i kraj na¹em boravku na Zemlji, istra¾ivaèi kreæu u najva¾niju misiju u istoriji i odlaze van na¹e galaksije kako bi otkrili da li meðu zvezdama postoji nada za èoveèanstvo. | srp | U bliskoj buduænosti Zemljom haraju su¹a, nesta¹ica hrane i ekstremne promene klime. Kad se èoveèanstvo suoèi s istrebljenjem, pojavljuje se tajanstveni prolaz u kontinuumu prostor-vreme, dajuæi èoveèanstvu priliku da produ¾i svoj ¾ivotni vek. G rupa istra¾ivaèa mora da ode van na¹eg solarnog sistema u potrazi za planetom na kojoj je moguæ ¾ivot. Posada "Enduransa" mora da se ¾rtvuje za èoveèanstvo i ode na meðuzvezdano putovanje u nepoznato. Kup, pilot Enduransa, mora da odluèi izmeðu toga da li ¾eli da ponovo vidi svoju decu ili da spasi èoveèanstvo. |
| mkd | ¸ÝâÕàáâÕÛÐà | ºÞÓÐ ÝÐèÕâÞ ÒàÕÜÕ ÝÐ ·ÕÜøÐâÐ Õ ÔÞÒÕÔÕÝÞ ßàØ ÚàÐø, ÕÔÕÝ âØÜ ÞÔ ØáâàÐÖãÒÐçØ ÞÔØ ÝÐ ÝÐøÑØâÝÐâÐ ÜØáØøÐ ÒÞ çÞÒÕçÚÐâÐ ØáâÞàØøÐ, ßÐâãÒÐøüØ ÝÐÔÒÞà ÞÔ ÞÒÐÐ ÓÐÛÐÚáØøÐ ×Ð ÔÐ ÞâÚàØÕ ÔÐÛØ çÞÒÕèâÒÞâÞ ÜÞÖÕ ÔÐ. | mkd | ²Þ ÑÛØáÚÐâÐ ØÔÝØÝÐ, ·ÕÜøÐâÐ Õ ãÝØèâÕÝÐ ÞÔ áãèÐ Ø ÓÛÐÔ, èâÞ ßàÕÔØ×ÒØÚãÒÐ ÝÕÔÞáâØÓ ÝÐ åàÐÝÐ Ø ÕÚáâàÕÜÝØ ÚÛØÜÐâáÚØ ßàÞÜÕÝØ. ºÞÓÐ çÞÒÕèâÒÞâÞ áÕ áÞÞçãÒÐ áÞ ØáâàÕÑãÒÐúÕ, áÕ ÞâÚàØÒÐ ÕÔÕÝ âÐØÝáâÒÕÝ àÐáæÕß ÒÞ ßàÞáâÞàÝÞ-ÒàÕÜÕÝáÚØÞâ ÚÞÝâØÝããÜ, èâÞ ÝÐ çÞÒÕè âÒÞâÞ Üã ÔÐÒÐ èÐÝáÐ ÔÐ ÓÞ ßàÞÔÞÛÖØ áÒÞøÞâ ÖØÒÞâÕÝ ÒÕÚ. µÔÝÐ ÓàãßÐ ØáâàÐÖãÒÐçØ ÜÞàÐ ÔÐ ÞâßÐâãÒÐ ÝÐÔÒÞà ÞÔ ÝÐèØÞâ áÞÝçÕÒ áØáâÕÜ ÒÞ ßÞâàÐÓÐ ßÞ ßÛÐÝÕâÐ ÝÐ ÚÞøÐ Õ ÜÞÖÕÝ ÖØÒÞâ. µÚØßÐÖÞâ ÝÐ "µÝÔøãàÐÝá" ÜÞàÐ ÔÐ ßÐâãÒÐ ßÞÔÐÛÕÚã ÞÔ ÚÞø ÑØÛÞ çÞÒÕÚ ÒÞ ØáâÞà ØøÐâÐ, ÞÔÕøüØ ÝÐ ÜÕóãõÒÕ×ÔÕÝÞ ßÐâãÒÐúÕ ÒÞ ÝÕßÞ×ÝÐâÞâÞ. ºãß, ßØÛÞâÞâ ÝÐ "µÝÔøãàÐÝá", ÜÞàÐ ÔÐ ÝÐßàÐÒØ Ø×ÑÞà ÜÕóã âÞÐ ÔÐ ÝÕ ÓØ ÒØÔØ áÒÞØâÕ ÔÕæÐ ÝØÚÞÓÐè ÒÕüÕ Ø ÔÐ øÐ áßÐáØ ØÔÝØÝÐâÐ ÝÐ çÞÒÕçÚÐâÐ àÐáÐ. |
| 15/05 | 10h40>11h00 |
(0x00) ? | srp | Sredina | Aksl se vrati kuæi sa letnjeg putovanja po Evropi sa mu¹kom punðom i sa novim, opu¹tenim evropskim pogledom na ¾ivot. | srp | Eksl se vraæa kuæi posle leta provedenog u Evropi, sa kosom vezanom u punðu i potpuno novim, opu¹tenim, evropskim pogledom na ¾ivot. Majk samo ¾eli da se Eksl sredi i naðe posao, ali Frenki misli da æe on to svakako uraditi i tra¾i od Majka da m u da malo prostora. Po¹to je Su radila celo leto u "Spadsiju" i nije se zabavljala, odluèuje da svu letnju zabavu sa¾me u dva dana pred odlazak na koled¾; Brik odluèuje da raskine sa Sindi, jer ne ¾eli da bude sputan vezom dok se sprema za pijan ku druge godine koled¾a. |
| mkd | ÁàÕÔØÝÐ | °ÚáÕÛ áÕ ÒàÐüÐ ÔÞÜÐ ÞÔ ßÐâãÒÐúÕâÞ ÒÞ µÒàÞßÐ áÞ àÕßçÕ Ø ÝÞÒ, ÕÒàÞßáÚØ áâÐÒ ÚÞÝ ÖØÒÞâÞâ. | mkd | °ÚáÕÛ áÕ ÒàÐüÐ ÔÞÜÐ ÞÔ ßÐâãÒÐúÕâÞ ÒÞ µÒàÞßÐ áÞ àÕßçÕ Ø ÝÞÒ, ÕÒàÞßáÚØ áâÐÒ ÚÞÝ ÖØÒÞâÞâ. |
| 15/05 | 11h00>11h25 |
(0x00) ? | srp | Sredina | Nakon ¹to Frenki pokloni kom¹inici Nensi Donahju stari ¹al koji samo stoji i skuplja pra¹inu, Nensi joj uzvraæa uslugu tako ¹to joj napravi ukusnu pitu od jabuka. | srp | Kad Frenki pokloni svoj stari ¹al, koji je ionako skupljao pra¹inu, kom¹inici Nensi Donahju, ona joj uzvraæa uslugu time ¹to joj donosi ukusnu pitu od jabuka. Verujuæi da je na¹la naèin da dobija besplatna i ukusna jela, Frenki odluèuje da joj u buduæe poklanja razne predmete iz kuæe u zamenu za njene kulinarske èarolije. Su i Leksi se spremaju za povratak u studentski stan, ali shvataju da je on izdat èoveku koji ne ¾eli da ga napusti; Ekslov novi posao vozaèa ¹kolskog autobusa daje mu priliku da vidi kako na Brika utièe druga godina srednje ¹kole i otkriva da je Majk odbio da govori pred Brikovim odeljenjem na Dan karijera. |
| mkd | ÁàÕÔØÝÐ | ¾âÚÐÚÞ ÄàÕÝÚØ üÕ ? ÔÐÔÕ áâÐàÐ ÜÐàÐÜÐ ÝÐ áÞáÕâÚÐâÐ ½ÕÝáØ ´ÞÝÐåøã, âÐÐ üÕ ? ÒàÐâØ áÞ ÒÚãáÝÐ ßØâÐ ÞÔ øÐÑÞÛÚÐ. | mkd | ¾âÚÐÚÞ ÄàÕÝÚØ üÕ ? ÔÐÔÕ áâÐàÐ ÜÐàÐÜÐ ÝÐ áÞáÕâÚÐâÐ ½ÕÝáØ ´ÞÝÐåøã, âÐÐ üÕ ? ÒàÐâØ áÞ ÒÚãáÝÐ ßØâÐ ÞÔ øÐÑÞÛÚÐ. |
| 15/05 | 11h25>13h10 |
(0x00) ? | srp | ©trumfovi 2 | ©trumfovi se udru¾uju s ljudskim prijateljima kako bi spasili ©trumfetu koju je oteo Gargamel, jer ona zna tajne èini koje èarobnjakova nova stvorenja Nevaljalce, mogu da pretvore u prave ©trumfove. | srp | Zli èarobnjak Gargamel stvara nekoliko nesta¹nih ¹trumfolikih stvorenja zvanih Nevaljalci, nadajuæi se da æe mu pomoæi da obuzda svemoæne i èarobne ©trumfove. Ali kad sazna da mu samo pravi ©trumf mo¾e dati ono ¹to mu treba, Gargamel otima ©trum fetu i odvodi je u Pariz, gde ga milioni obo¾avaju kao najveæeg èarobnjaka na svetu. Veliki ©trumf, Trapavko, Mrgud i Licko moraju da se vrate u na¹ svet, ujedine se sa ljudskim prijateljima Patrikom i Grejs Vinslou, i spasu je! |
| mkd | ÈâàãÜäÞÒØ 2 | ÈâàãÜäÞÒØâÕ áÕ ×ÔàãÖãÒÐÐâ áÞ áÒÞØâÕ çÞÒÕçÚØ ßàØøÐâÕÛØ ×Ð ÔÐ øÐ áßÐáÐâ ÈâàãÜäÕâÐ, ÚÞøÐ Õ ÚØÔÝÐßØàÐÝÐ ÞÔ ³ÐàÓÐÜÕÛ ÑØÔÕøüØ ×ÝÐÕ ÜÐÓØøÐ èâÞ ÜÞÖÕ ÔÐ ÓØ ßàÕâÒÞàØ ÝÐøÝÞÒØâÕ áãèâÕáâÒÐ ÝÐ ÒÞÛèÕÑÝØÚÞâ,. | mkd | ·ÛÞÑÝØÞâ ÒÞÛèÕÑÝØÚ ³ÐàÓÐÜÕÛ áÞ×ÔÐÒÐ ÝÕÚÞÛÚã ×ÛÞÑÝØ áãèâÕáâÒÐ ÚÞØ ÛØçÐâ ÝÐ ÈâàãÜäÞÒØâÕ Ø ÓØ ÝÐàÕÚãÒÐ »ÞèÚÞÒæØ, ßÐ áÕ ÝÐÔÕÒÐ ÔÕÚÐ üÕ Üã ÞÒÞ×ÜÞÖÐâ ÔÐ øÐ æàßØ áÕÜÞüÝÐâÐ, ÒÞÛèÕÑÝÐ èâàãÜä-âÕçÝÞáâ. ½Þ, ÚÞÓÐ ÞâÚàØÒÐ ÔÕÚÐ áÐÜÞ ÒØáâØÝáÚØ ÈâàãÜä ÜÞÖÕ ÔÐ Üã ÓÞ ÔÐÔÕ âÞÐ èâÞ ÓÞ áÐÚÐ, Ð áÐÜÞ âÐøÝÐâÐ ÜÐÓØøÐ èâÞ øÐ ×ÝÐÕ ÈâàãÜäÕâÐ ÜÞÖÕ ÔÐ ÓØ ßàÕâÒÞàØ »ÞèÚÞÒæØâÕ ÒÞ ÒØáâØÝáÚØ ÈâàãÜäÞÒØ, ³ÐàÓÐÜÕÛ øÐ ÚØÔÝÐßØàÐ ÈâàãÜäÕâÐ Ø øÐ ÝÞáØ ÒÞ ¿ÐàØ×, ÚÐÔÕ ÜØÛØÞÝØ ÛãóÕ Üã áÕ ÒÞáåØâãÒÐÐâ ÚÐÚÞ ÝÐ ÝÐøÓÞÛÕÜ áÒÕâáÚØ ÒÞÛèÕÑÝ ØÚ. ²ÕÛÕèâàãÜä, ·ÐÛÐÝÓãà, »ãâÚÞ Ø ÁãÕâÝØÞâ ÈâàãÜä üÕ ÜÞàÐ ÔÐ áÕ ÒàÐâÐâ ÒÞ ÝÐèØÞâ áÒÕâ, ßÞÒâÞàÝÞ ÔÐ áÕ áÞÕÔØÝÐâ áÞ áÒÞØâÕ çÞÒÕçÚØ ßàØøÐâÕÛØ ¿ÐâàØÚ Ø ³àÕøá ²ØÝáÛÞã Ø ÔÐ øÐ áßÐáÐâ! |
| 15/05 | 13h10>15h10 |
(0x00) ? | srp | Zaljubljeni ©ekspir | U leto 1593, mlada i perspektivna zvezda londonskog pozori¹ta, Vil ©ekspir, suoèava se sa parali¹uæom umetnièkom blokadom. Vilu je potrebna muza? I u neoèekivanom trenutku, sreæe ¾enu iz snova?. | srp | Leto je 1593. i mlada zvezda londonske pozori¹ne scene u usponu, Vil ©ekspir, se suoèava sa kaznom bez premca: parali¹uæom kletvom umetnièke blokade. Dok se veliko elizabetansko doba zabave razvija pred njom, Vil je bez ikakve inspiracije. Ono ¹ to je Vilu potrebno je muza - i u izuzetnom trenutku u kome ¾ivot imitira umetnost, on je pronalazi i zaljubljuje se u ¾enu koja ga uvlaèi u njegovu sopstvenu dramatiènu avanturu zvezdane ljubavi. Sve je poèelo kada se lejdi Viola, oèajna da pos tane glumica u vreme kada je ¾enama bila zabranjena takva izopaèenost, maskira u mu¹karca koji dolazi na audiciju za Vilov komad. Ali maska spada i njihova strast se rasplamsava. Sada Vilovo pero opet poèinje da leti, ovog puta pretvarajuæi ljub av u reèi, dok Viola postaje njegova prava Julija i Romeo otkriva svoj razlog za postojanje. Pa ipak, u Vilovom svetu nije sve kako treba. Jo¹ pre nego ¹to rukopisi poènu da se gomilaju, njega pogaða èinjenica da lejdi Viola mora da se uda za ne podno¹ljivog lorda V. |
| mkd | ²ùãÑÕÝØÞâ ÈÕÚáßØà | ¾âÚÐÚÞ ØáçÕ×ÝãÒÐ ßàÕÚã ÝÞü, ÕÔÕÝ ÜÐÖ ßÞÒâÞàÝÞ áÕ ßÞøÐÒãÒÐ Ø ÞâÚàØÒÐ ÔÕÚÐ Õ âÐâÚÞ ÝÐ ÜÐÛÞ ÔÕÒÞøçÕ. ¾ÒÞø ßÐâ üÕ ÔÐÔÕ á? ÞÔ áÕÑÕ. | mkd | µÔÝÐ ÞÔ ÝÐøØÝâÕÛØÓÕÝâÝØâÕ Ø ÝÐøèÐàÜÐÝâÝØâÕ äØÛÜáÚØ ÚÞÜÕÔØØ ÝÐ áØâÕ ÒàÕÜØúÐ, "²ùãÑÕÝØÞâ ÈÕÚáßØà" Õ ÑàØÛØøÐÝâÝÐ, Ø×ÜØáÛÕÝÐ ßàØÚÐ×ÝÐ ×Ð áÞ×ÔÐÒÐúÕâÞ ÝÐ ÕÔÝÞ ÞÔ ÝÐøÓÞÛÕÜØâÕ ÚÝØÖÕÒÝØ ÔÕÛÐ ÝÐßØèÐÝØ ÞÔ áâàÐÝÐ ÝÐ ÝÐøæÕÝÕâØÞâ ßØáÐâÕÛ ÝÐ áØâÕ ÒàÕÜØúÐ. ÁÞ Ô ÞÛÖÝØçÚØ ßàÞÑÛÕÜØ, ßàØ ÝÕÔÞáâØÓ ÝÐ ØÝáßØàÐæØøÐ Ø ÔÞæÝÕøüØ áÞ ßÞÜØÝÐâ àÞÚ ×Ð áÒÞøÐâÐ ÝÐøÝÞÒÐ ÔàÐÜÐ, Ø×ÓÛÕÔÐ àÐÑÞâØâÕ ÝÕ ÜÞÖÐâ ÔÐ ÑØÔÐâ ßÞÛÞèØ ×Ð ÜÛÐÔØÞâ ²ØÛØøÐÜ ÈÕÚáßØà (¯Þ×Õä ÄÐøÝá). ÂÞÓÐè ²ØÛØøÐÜ øÐ áàÕüÐÒÐ ²ØÞÛÐ (ÔÞÑØâÝØçÚÐâÐ ÝÐ "¾áÚÐà", ³ÒØÝÕ â ¿ÐÛâàÞã), ÜÛÐÔÐ ÔÐÜÐ, ÚÞøÐ áÕ ßàÕßàÐÒÐ ÒÞ ÜÐÖ ×Ð ÔÐ ÔÞÑØÕ ãÛÞÓÐ ÒÞ ÝÕÓÞÒÐâÐ ÔàÐÜÐ. ÂãÚÐ áÕ àÐÑÞâØ ×Ð ùãÑÞÒ ÝÐ ßàÒ ßÞÓÛÕÔ! ¸ÝáßØàØàÐÝ ÞÔ áÒÞøÐâÐ ÝÞÒÐ àÞÜÐÝáÐ, ²ØÛ ßÞçÝãÒÐ ÝÐßÞàÝÞ ÔÐ àÐÑÞâØ ÝÐ áÒÞøÐâÐ ÔàÐÜÐ, àÕèÕÝ ÔÐ øÐ ÝÐßØèÕ ÝÐøÓÞÛÕÜÐâÐ ùãÑÞÒÐ ßàØÚÐ×ÝÐ ÝÐ áØâÕ ÒàÕÜØúÐ, "ÀÞÜÕÞ Ø ¨ãÛØøÐ"! ²Þ äØÛÜÞâ ØÓàÐ õÒÕ×ÔÕÝÐ ÐÚâÕàáÚÐ ÕÚØßÐ, Ð áÝØÜÕÝ Õ áßÞàÕÔ áæÕÝÐàØÞâÞ ÝÐ ÂÞÜ ÁâÞßÐàÔ Ø ¼ÐàÚ ½ÞàÜÐÝ ×Ð ÚÞÕ øÐ ÔÞÑØøÐ ÝÐÓàÐÔÐâÐ "¾áÚÐà". ¾ÒÐÐ ÜÞÔÕàÝÐ ÚÛÐáØÚÐ ØáâÞ âÐÚÐ ÔÞÑØ "¾áÚÐà" ×Ð ÝÐøÔÞÑÐà äØÛÜ, Ð ØÜ ÔÞÝÕáÕ ÝÐÓàÐÔØ Ø ÝÐ |
| 15/05 | 15h10>16h45 |
(0x00) ? | srp | Ostinlend | Komedija o D¾ejn, naizgled obiènoj devojci od tridesetak godina koja ima tajnu. Opsednuta je knjigom "Gordost i predrasude". | srp | "Ostinlend" je romantièna komedija o usamljenoj, naizgled obiènoj devojci D¾ejn Hejz, koja ima jednu tajnu: opsednutost gospodinom Darsijem, koga je glumio Kolin Firt u BBC-ijevoj adaptaciji "Gordosti i predrasuda", ugro¾ava njen ljubavni ¾ivot. Nijedan pravi mu¹karac nije mu ni do kolena. Ali kad odluèuje da svoju ¾ivotnu u¹teðevinu potro¹i na odlazak u englesko odmarali¹te u koje odlaze devojke zaluðene Ostininim romanima, D¾ejnine ma¹tarije o upoznavanju savr¹enog gospodina iz regen tskog doba iznenada postaju stvarnije nego ¹to je ikada mislila. |
| mkd | ¾áâØÝÛÕÝÔ | ºÞÜÕÔØøÐ ×Ð 30 Ø ÚãáãàÓÞÔØèÝÐâÐ ¯ÕøÝ, ÚÞøÐ ÝÐÒØÔãÜ Õ ÝÞàÜÐÛÝÐ ÜÛÐÔÐ ÖÕÝÐ, ÝÞ Õ ÞßáÕÔÝÐâÐ áÞ àÞÜÐÝÞâ "³ÞàÔÞáâ Ø ßàÕÔàÐáãÔÐ". | mkd | "¾áâØÝÛÕÝÔ" Õ àÞÜÐÝâØçÝÐ ÚÞÜÕÔØøÐ ×Ð 30 Ø ÚãáãàÓÞÔØèÝÐâÐ áÐÜØæÐ ¯ÕøÝ ÅÕøá, ÚÞøÐ Õ ÝÐÒØÔãÜ ÝÞàÜÐÛÝÐ ÜÛÐÔÐ ÖÕÝÐ, ÝÞ ßÞâÐøÝÞ Õ ÞßáÕÔÝÐâÐ áÞ Ó. ´ÐàáØ, ÚÞÓÞ ÓÞ ØÓàÐ ºÞÛØÝ ÄØàâ ÒÞ ÐÔÐßâÐæØøÐâÐ ÝÐ ±Ø-ÑØ-áØ ÝÐ àÞÜÐÝÞâ "³ÞàÔÞáâ Ø ßàÕÔàÐáãÔÐ" ÞÔ ¯ÕøÝ ¾áâØ Ý. ÂÞÐ ÓÞ ãÝØèâãÒÐ ÝÕø×ØÝØÞâ ùãÑÞÒÕÝ ÖØÒÞâ ÑØÔÕøüØ ÝÕ ÜÞÖÕ ÔÐ ÝÐøÔÕ âÐÚÞÒ ÜÐÖ ÒÞ ÒØáâØÝáÚØÞâ ÖØÒÞâ. ½Þ, ÚÞÓÐ ÞÔÛãçãÒÐ ÔÐ øÐ ßÞâàÞèØ áÒÞøÐâÐ ÖØÒÞâÝÐ ×ÐèâÕÔÐ ÝÐ ßÐâãÒÐúÕ ÒÞ °ÝÓÛØøÐ, ÒÞ ÕÔÕÝ âÕÜÐâáÚØ ßÐàÚ ×Ð ÖÕÝØ ÚÞØ øÐ ÞÑÞÖÐÒÐÐâ ¾áâØÝ, äÐÝâÐ×ØØâÕ ÝÐ ¯ÕøÝ ×Ð ×ÐßÞ×ÝÐÒÐúÕ ÝÐ áÞÒàèÕÝØÞâ ÿÕÝâÛÜÕÝ ÞÔÕÔÝÐè áâÐÝãÒÐÐâ ßÞàÕÐÛÝØ ÞÔ ÝÕø×ØÝØâÕ ×ÐÜØáÛÕÝØ ÞçÕÚãÒÐúÐ. |
| 15/05 | 16h45>19h00 |
(0x00) ? | srp | ®ena kralj | Viola Dejvis glumi u izuzetnoj istinitoj prièi o ¾estokoj jedinici ¾ena ratnika, odluènih da brane svoju naciju. | srp | "®ena kralj" je izvanredna prièa o Agod¾i, jedinici ¾ena ratnika koje su 1800-ih ¹titile afrièko kraljevstvo Dahomej. Inspirisana istinitim dogaðajima, "®ena kralj" prati emocionalno epsko putovanje generala Naniske (dobitnice Oskara Viole Dejvi s). |
| mkd | ¶ÕÝÐâÐ ÚàÐÛ | ²ØÞÛÐ ´ÕøÒØá ØÓàÐ ÒÞ ÞÒÐÐ ÒßÕçÐâÛØÒÐ ÒØáâØÝáÚÐ ßàØÚÐ×ÝÐ ×Ð æÕÛÞáÝÞ ÖÕÝáÚÐâÐ ÕÔØÝØæÐ ÝÐ ÒÞØÝÚØ ÞÔÛãçÝØ øÐ ×ÐèâØâÐâ áÒÞøÐâÐ ÝÐæØøÐ. | mkd | "¶ÕÝÐâÐ ÚàÐÛ" Õ Ø×ÒÞÝàÕÔÝÐâÐ ßàØÚÐ×ÝÐ ×Ð °ÓÞÿØ, æÕÛÞáÝÞ ÖÕÝáÚÐ ÕÔØÝØæÐ ÝÐ ÒÞØÝÚØ ÚÞØ ÓÞ èâØâÕÛÕ ÐäàØÚÐÝáÚÞâÞ ÚàÐÛáâÒÞ ´ÐåÞÜÕø ÒÞ 1800-âØâÕ áÞ ÒÕèâØÝØ Ø ÖÕáâÞÚÞáâ ÚÞØ ÝÕ ÝÐÛØÚãÒÐÐâ ÝÐ ÝØèâÞ èâÞ áÒÕâÞâ ÔÞáÕÓÐ ÓÞ ÒØÔÕÛ. ¸ÝáßØàØàÐÝÞ ÞÔ ÒØáâØÝáÚØ ÝÐá âÐÝØ. |
| 15/05 | 19h00>20h00 |
(0x00) ? | srp | Pravi detektiv: Zemlja tame | Kad osam mu¹karaca nestane, Navarova poku¹ava da ubedi Denversovu da je sluèaj povezan s nere¹enim ubistvom lokalne aktivistkinje. | srp | Kad osam istra¾ivaèa na stanici Tsalal iznenada nestane, Denversova nareðuje potragu, ali ne gaji velika oèekivanja da æe ih naæi. Po¹to je re¹ila sukob na radnom mestu i proverila svoju sestru D¾uliju, Navarova poku¹ava da ubedi skeptiènu Denve rsovu da je nestanak tih ljudi povezan s ubistvom lokalne aktivistkinje Eni Kovtok, sluèajem koji je veæ dugo hladan. |
| mkd | ²ØáâØÝáÚØ ÔÕâÕÚâØÒ | ºÞÓÐ ÞáãÜ ÛãóÕ ØáçÕ×ÝãÒÐÐâ, ½ÐÒÐàÞ áÕ ÞÑØÔãÒÐ ÔÐ øÐ ãÑÕÔØ ´ÕÝÒÕàá ÔÕÚÐ áÛãçÐøÞâ Õ ßÞÒà×ÐÝ áÞ ÝÕàÕèÕÝÞâÞ ãÑØáâÒÞ ÝÐ ÛÞÚÐÛÝÐ ÐÚâØÒØáâÚÐ. | mkd | ºÞÓÐ ÞáãÜ ØáâàÐÖãÒÐçØ ÞÔ áâÐÝØæÐâÐ ÂáÐÛÐÛ ÞÔÕÔÝÐè ØáçÕ×ÝãÒÐÐâ, ´ÕÝÒÕàá ÝÐàÕÔãÒÐ ßÞâàÐÓÐ, ÝÞ ÓØ ÝÐÜÐÛãÒÐ ÞçÕÚãÒÐúÐâÐ ×Ð ßàÞÝÐÞóÐúÕ ÝÐ ÛãóÕâÞ. ¿Þ áßàÐÒãÒÐúÕâÞ áÞ áßÞàÞâ ÝÐ àÐÑÞâÝÞâÞ ÜÕáâÞ Ø ßàÞÒÕàÚÐâÐ ÝÐ áÕáâàÐ ? ¯ãÛØøÐ, ½ÐÒÐàÞ áÕ ÞÑØÔãÒÐ ÔÐ øÐ ãÑ ÕÔØ áÚÕßâØçÝÐâÐ ´ÕÝÒÕàá ÔÕÚÐ ØáçÕ×ÝãÒÐúÕâÞ ÝÐ ÛãóÕâÞ Õ ßÞÒà×ÐÝÞ áÞ ãÑØáâÒÞâÞ ÝÐ ÛÞÚÐÛÝÐâÐ ÐÚâØÒØáâÚÐ µÝØ ºÞãâÞÚ, áÛãçÐø ÚÞø ÞÔÐÜÝÐ Õ ×ÐÑÞàÐÒÕÝ. |
| 15/05 | 20h00>21h05 |
(0x00) ? | srp | Pravi detektiv: Zemlja tame | Dok Konoli preti da æe predati sluèaj Tsalala Enkorid¾u, Navarova i Denversova dolaze do otkriæa koje ponovo spaja biv¹e partnerke. | srp | Denversova i Prior re¹e da saznaju vi¹e o stanici Tsalal - i da pronaðu neobiènu lokaciju za fizièke dokaze, a kapetan Koneli preti da æe prebaciti sluèaj na Enkorid¾. Navarova i Denversova kasnije odvojeno pronalaze vezu izmeðu jednog od mu¹kar aca sa Tsalala i Eni, ¹to je navelo biv¹e partnerke da pristanu da zajedno rade na sluèaju. |
| mkd | ²ØáâØÝáÚØ ÔÕâÕÚâØÒ | ´ÞÔÕÚÐ ºÞÝÞÛØ áÕ ×ÐÚÐÝãÒÐ ÔÕÚÐ üÕ ÓÞ ßàÕÜÕáâØ áÛãçÐøÞâ ÒÞ µÝÚÞàØÿ, ½ÐÒÐàÞ Ø ´ÕÝÒÕàá ÔÞÐóÐÐâ ÔÞ ÞâÚàØâØÕ ÚÞÕ ßÞÒâÞàÝÞ ÓØ ÞÑÕÔØÝãÒÐ ÑØÒèØâÕ ßÐàâÝÕàÚØ. | mkd | ´ÞÔÕÚÐ ´ÕÝÒÕàá Ø ¿àÐøÞà áÕ ÞÑØÔãÒÐÐâ ÔÐ ÔÞ×ÝÐÐâ ßÞÒÕüÕ ×Ð ÂáÐÛÐÛ - Ø ÔÐ ÝÐøÔÐâ ÛÞÚÐæØøÐ ×Ð äØ×ØçÚØâÕ ÔÞÚÐ×Ø - ÚÐßÕâÐÝÞâ ºÞÝÕÛØ áÕ ×ÐÚÐÝãÒÐ ÔÕÚÐ üÕ ÓÞ ßàÕÜÕáâØ áÛãçÐøÞâ ÒÞ µÝÚÞàØÿ. ¿ÞÔÞæÝÐ, ½ÐÒÐàÞ Ø ´ÕÝÒÕàá ÞÔÔÕÛÝÞ ÝÐÞóÐÐâ ÒàáÚÐ ßÞÜÕóã ÕÔÕÝ ÞÔ Øá çÕ×ÝÐâØâÕ ÞÔ ÂáÐÛÐÛ Ø µÝØ, èâÞ ÓØ ßàØÝãÔãÒÐ ÑØÒèØâÕ ßÐàâÝÕàÚØ ÔÐ áÕ áÞÓÛÐáÐâ ÔÐ àÐÑÞâÐâ ÝÐ áÛãçÐøÞâ ×ÐÕÔÝÞ. |
| 15/05 | 21h05>23h25 |
(0x00) ? | srp | Vitni Hjuston: ®elim da. | Naomi Aki preuzima ulogu Vitni Hjuston u ovoj dirljivoj proslavi ¾ivota i muzike jednog od najveæih vokala svih vremena. | srp | Naomi Aki preuzima ulogu Vitni Hjuston u ovoj dirljivoj proslavi ¾ivota i muzike jednog od najveæih vokala svih vremena, i stvara izuzetni portret kompleksne i talentovane ¾ene koja stoji iza legendarnog glasa. |
| mkd | Whitney Houston: I Wanna. | ½ÐÞÜØ °ÚØ øÐ ØÓàÐ ãÛÞÓÐâÐ ÝÐ ²ØâÝØ ÅøãáâÞÝ ÒÞ ÞÒÐÐ âàÞÓÐâÕÛÝÐ ßàÞáÛÐÒÐ ÝÐ ÖØÒÞâÞâ Ø Üã×ØÚÐâÐ ÝÐ ÕÔÕÝ ÞÔ ÝÐøÓÞÛÕÜØâÕ ÒÞÚÐÛØ ÝÐ áØâÕ ÒàÕÜØúÐ. | mkd | ½ÐÞÜØ °ÚØ øÐ ØÓàÐ ãÛÞÓÐâÐ ÝÐ ²ØâÝØ ÅøãáâÞÝ ÒÞ ÞÒÐÐ âàÞÓÐâÕÛÝÐ ßàÞáÛÐÒÐ ÝÐ ÖØÒÞâÞâ Ø Üã×ØÚÐâÐ ÝÐ ÕÔÕÝ ÞÔ ÝÐøÓÞÛÕÜØâÕ ÒÞÚÐÛØ ÝÐ áØâÕ ÒàÕÜØúÐ, áÞ×ÔÐÒÐøüØ ÑÕáßàÕÚÞàÕÝ ßÞàâàÕâ ÝÐ áÛÞÖÕÝÐâÐ Ø ßÞÒÕüÕáÛÞøÝÐ ÖÕÝÐ ×ÐÔ ÚãÛâÝØÞâ ÓÛÐá. |
| 15/05 | 23h25>00h05 |
(0x00) ? | srp | Pun krug | Dok se Makaskerovi muèe da ispune Akedove zahteve, stvari kulminiraju u parku Va¹ington Skver. | srp | Dok se Makaskerovi muèe da ispune Akedove zahteve, stvari kulminiraju u parku Va¹ington Skver. |
| mkd | ¿ÞÛÝ ÚàãÓ | ´ÞÔÕÚÐ ¼ÕÚÐáÚÕàÞÒØ áÕ ÜÐçÐâ ÔÐ ÓØ ØáßÞÛÝÐâ ÑÐàÐúÐâÐ ÝÐ °ÚÕÔ, àÐÑÞâØâÕ ÔÞÐóÐÐâ ÔÞ ×ÞÒàØÒÐúÕ ÒÞ ²ÐèØÝÓâÞÝ ÁÚÒÕà ¿ÐàÚ. | mkd | ´ÞÔÕÚÐ ¼ÕÚÐáÚÕàÞÒØ áÕ ÜÐçÐâ ÔÐ ÓØ ØáßÞÛÝÐâ ÑÐàÐúÐâÐ ÝÐ °ÚÕÔ, àÐÑÞâØâÕ ÔÞÐóÐÐâ ÔÞ ×ÞÒàØÒÐúÕ ÒÞ ²ÐèØÝÓâÞÝ ÁÚÒÕà ¿ÐàÚ. |