| Day | Hour | Type Event |
Name Lang | Event name | Short Event | Extended Lang | Extended Event |
| 07/05 | 09h15>11h10 |
(0x00) ? | srp | Nije moj tip | Marsija, mlada pevaèica, snimila je album sa Daredjane, rok-ikonom 70-ih koja je sluèajno umrla pre izlaska albuma. | srp | Marsija, otmena pariska mlada pevaèica, snima album sa svojim idolom Daredjanom, rok-ikonom iz 70-ih. Kad Daredjane sluèajno umre, Marsija mora da dobije odobrenje od sada¹njeg nosioca prava, Antonija, tridesetogodi¹njeg prodavca na pijaci u pre dgraðu, da izda njihov album. Ali Antoni nikad nije voleo svoju dalju roðaku, a kamoli njenu muziku. Njihova dva sveta sukobe se u borbi dobrog i lo¹eg ukusa, prefinjenosti i grubosti, iskrenosti i la¾i. Jedino ako se ljubav ne ume¹a... |
| mkd | ²ÚãáÞÒØ Ø ÑÞØ | ¼ÐàáØøÐ, ÜÛÐÔÐ ßÕøÐçÚÐ, áÝØÜÐ ÐÛÑãÜ áÞ ´ÐàÕÿÐÝÕ, àÞÚ ØÚÞÝÐ ÞÔ 70-âØâÕ, ÚÞøÐ üÕ ãÜàÕ ßàÕÔ Ø×ÛÕÓãÒÐúÕ ÝÐ ÐÛÑãÜÞâ. | mkd | ¼ÐàáØøÐ, ÕÛÕÓÐÝâÝÐ ßÐàØáÚÐ ÜÛÐÔÐ ßÕøÐçÚÐ, áÝØÜÐ ÐÛÑãÜ áÞ ÝÕø×ØÝØÞâ ØÔÞÛ ´ÐàÕÿÐÝÕ, àÞÚ ØÚÞÝÐ ÞÔ 70-âØâÕ. ºÞÓÐ ´ÐàÕÿÐÝÕ áÛãçÐøÝÞ üÕ ãÜàÕ, ¼ÐàáØøÐ âàÕÑÐ ÔÐ ÔÞÑØÕ ÞÔÞÑàÕÝØÕ ÞÔ ÝÞáØâÕÛÞâ ÝÐ ßàÐÒÞâÞ ÝÐ ´ÐàÕÿÐÝÕ, µÝâÞÝØ, âàØÕáÕâÓÞÔØèÕÝ ßàÞÔÐÒÐç ÝÐ ßÐ×Ð àÞâ ÒÞ ßàÕÔÓàÐÔØøÐâÐ ×Ð ÔÐ ÓÞ Ø×ÔÐÔÕ ÝØÒÝØÞâ ÐÛÑãÜ. ½Þ µÝâÞÝØ ÝØÚÞÓÐè ÝÕ øÐ áÐÚÐÛ áÒÞøÐâÐ ÔÐÛÕçÝÐ àÞÔÝØÝÐ, Ð ÚÐÜÞÛØ ÝÕø×ØÝÐâÐ Üã×ØÚÐ. ½ØÒÝØâÕ ÔÒÐ áÒÕâÐ áÕ áãÔØàÐÐâ ßÞÜÕóã ÔÞÑàØÞâ Ø ÛÞè ÒÚãá, áÞäØáâØæØàÐÝÞáâÐ Ø ÓàãÑÞáâÐ, ØáÚàÕÝÞáâÐ Ø ÛÐÓÐâÐ. ¾áÒÕ Ý ÐÚÞ ùãÑÞÒâÐ ÝÕ áÕ ØáßàÕçØ... |
| 07/05 | 11h10>13h01 |
(0x00) ? | srp | Moja soba | Tina, mlada ¾ena koja je zalutala u ¾ivotu, iznajmljuje sobu od ¾ivahne Megi, zahvaljujuæi kojoj poèinje da otkriva kako je to biti slobodan. | srp | Tina, mlada ¾ena koja je zalutala u ¾ivotu, iznajmljuje sobu od ¾ivahne Megi. Tina nikad nije navikla da brine o sebi i sad strpljivo èeka da joj se deèko Beka pridru¾i u Tbilisiju. Meðutim, ne ide sve po planu i Tina, zahvaljujuæi Megi, poèinje da otkriva kako je biti slobodna i donositi odluke sama, bez oslanjanja na mu¹karce... MOJA SOBA je samouveren, veoma autentièan film koji prikazuje ¾ivot milenijalaca u savremenom Tbilisiju, a istovremeno razotkriva trajni uticaj patrijarhalno g mi¹ljenja na deo gruzijskog dru¹tva. |
| mkd | ¼ÞøÐ áÞÑÐ | ÂØÝÐ, ÜÛÐÔÐ ÖÕÝÐ ÚÞøÐ Õ Ø×ÓãÑÕÝÐ ÒÞ ÖØÒÞâÞâ, Ø×ÝÐøÜãÒÐ áÞÑÐ ÞÔ ÕÝÕàÓØçÝÐâÐ ¼ÕÓØ Ø ÑÛÐÓÞÔÐàÕÝØÕ ÝÐ ÝÕÐ, ßÞçÝãÒÐ ÔÐ ÞâÚàØÒÐ ÚÐÚÞ Õ ÔÐ áÕ ÑØÔÕ áÛÞÑÞÔÕÝ. | mkd | ÂØÝÐ, ÜÛÐÔÐ ÖÕÝÐ ÚÞøÐ ÓÞ Ø×ÓãÑØÛÐ áÒÞøÞâ ßÐâ ÒÞ ÖØÒÞâÞâ, Ø×ÝÐøÜãÒÐ áÞÑÐ ÞÔ ÕÝÕàÓØçÝÐâÐ ¼ÕÓØ. ÂØÝÐ ÝØÚÞÓÐè ÝÕ ÑØÛÐ ÝÐÒØÚÝÐâÐ ÔÐ áÕ ÓàØÖØ ×Ð áÕÑÕ Ø áÕÓÐ âàßÕÛØÒÞ çÕÚÐ ÝÕø×ØÝÞâÞ ÜÞÜçÕ ±ÕÚÐ ÔÐ ? áÕ ßàØÔàãÖØ ÒÞ ÂÑØÛØáØ . ¼ÕóãâÞÐ, àÐÑÞâØâÕ ÝÕ ÞÔÐâ áßÞ àÕÔ ßÛÐÝÞâ Ø ÂØÝÐ, ÑÛÐÓÞÔÐàÕÝØÕ ÝÐ ¼ÕÓØ, ßÞçÝãÒÐ ÔÐ ÞâÚàØÒÐ ÚÐÚÞ Õ ÔÐ áÕ ÑØÔÕ áÛÞÑÞÔÕÝ Ø ÔÐ ÜÞÖÕè ÔÐ ÝÞáØè áÞßáâÒÕÝØ ÞÔÛãÚØ ÑÕ× ÔÐ áÕ ßÞâßØàÐè ÝÐ ÜÐÖØâÕ... "¼ÞøÐ áÞÑÐ" Õ áÐÜÞãÒÕàÕÝ, ÜÝÞÓã ÐÒâÕÝâØçÕÝ äØÛÜ ÚÞø ÓÞ ßàØÚÐÖãÒÐ ÖØÒÞâÞâ ÝÐ ÜØÛÕÝØãÜæØâÕ ÒÞ áÞÒàÕÜÕÝ ÂÑØÛØáØ, ØáâÞÒàÕÜÕÝÞ Ø×ÛÞÖãÒÐøüØ ÓÞ âàÐøÝÞâÞ ÒÛØøÐÝØÕ ÝÐ ßÐâàØøÐàåÐÛÝÞâÞ àÐ×ÜØáÛãÒÐúÕ Òà× ÔÕÛ ÞÔ Óàã×ØáÚÞâÞ ÞßèâÕáâÒÞ. |
| 07/05 | 13h01>14h56 |
(0x00) ? | srp | Skriveno dete | Prièa je o Siru, 10-godi¹njem deèaku koji ¾ivi u siroma¹nom kraju Napulja, svedok je smaknuæa i tra¾e ga lokalna kriminalna organizacija i njegova porodica. | srp | Gabrijele Santoro ¾ivi u radnièkom naselju u Napulju i profesor je klavira. Jednog jutra, dok se brije, dostavljaè pozvoni na vrata, on otvori i, pre nego ¹to mu po¾eli dobrodo¹licu, trèi da opere lice. U tom trenutku, desetogodi¹nji deèak se u¹ unja u njegov stan i sakrije se u njemu. "Maestro" - kako ga zovu u kom¹iluku - shvatiæe to tek kasno uveèe. Prepoznaæe uljeza Siru, dete koje ¾ivi sa roditeljima u istoj zgradi. Na pitanje za¹to je pobegao, Siro ne govori. Uprkos tome, Gabrijel e odluèuje da ga sakrije u svom domu, postav¹i tako jedinstven i uporan izazov za Sirove neprijatelje. |
| mkd | ÁÚàØÕÝÞâÞ ÔÕâÕ | ¿àØÚÐ×ÝÐ ×Ð ÇØàÞ 10-ÓÞÔØèÝÞ, ÔÕâÕ ÚÞÕ ÖØÒÕÕ ÒÞ áØàÞÜÐèÝÐ ÝÐáÕÛÑÐ ÒÞ ½ÕÐßÞÛ Ø ÚÞÕ Õ áÒÕÔÞÚ ÝÐ ÕÓ×ÕÚãæØøÐ Ø ÚÞÕ Õ ÑÐàÐÝÞ ÞÔ ÚàØÜØÝÐÛæØâÕ Ø áÕÜÕøáâÒÞâÞ. | mkd | ³ÐÑàØÕÛÕ ÁÐÝâÞàÞ ÖØÒÕÕ ÒÞ àÐÑÞâÝØçÚÐ ÝÐáÕÛÑÐ ÒÞ ½ÕÐßÞÛ Ø Õ ßàÞäÕáÞà ßÞ ßØøÐÝÞ. µÔÝÞ ãâàÞ, ÔÞÔÕÚÐ áÕ ÑàØçØ, ÔÞáâÐÒãÒÐçÞâ õÒÞÝØ ÝÐ ÒàÐâÐâÐ, âÞø øÐ ÞâÒÞàÐ ÒàÐâÐâÐ Ø, ßàÕÔ ÔÐ ÓÞ ßàÕçÕÚÐ, âàçÐ ÔÐ ÓÞ Ø×ÜØÕ ÛØæÕâÞ. ²Þ âÞø ÜÞÜÕÝâ ÔÕáÕâÓÞÔØèÝÞ ÜÞÜçÕ áÕ ß àØÚàÐÔãÒÐ ÒÞ ÝÕÓÞÒØÞâ áâÐÝ Ø áÕ ÚàØÕ ÒÝÐâàÕ. "¸Û ÜÐÕáâàÞ" - ÚÐÚÞ èâÞ ÓÞ ÝÐàÕÚãÒÐÐâ ÒÞ áÞáÕÔáâÒÞâÞ - üÕ ãÒØÔØ ÔãàØ ÔÞæÝÐ ÝÐÒÕçÕà. ¬Õ ÓÞ ßàÕßÞ×ÝÐÕ ÝÐâàÐßÝØÚÞâ ÇØàÞ, ÔÕâÕ ÚÞÕ ÖØÒÕÕ áÞ àÞÔØâÕÛØâÕ ÒÞ ØáâÐâÐ ×ÓàÐÔÐ. ½Ð ßàÐèÐúÕâÞ ×ÞèâÞ Ø×ÑÕÓÐÛ, ÇØàÞ ÝÕ ×ÑÞàãÒÐ. ¸ ßÞÚàÐø âÞÐ, ³ÐÑàØÕÛÕ ÞÔÛãçãÒÐ ÔÐ ÓÞ áÚàØÕ ÒÞ áÒÞøÞâ ÔÞÜ, ÒßãèâÐøüØ áÕ ÒÞ ÕÔØÝáâÒÕÝ Ø ãßÞàÕÝ ßàÕÔØ×ÒØÚ áÞ ÝÕßàØøÐâÕÛØâÕ ÝÐ ÇØàÞ. |
| 07/05 | 14h56>16h35 |
(0x00) ? | srp | Aleluja | Kad gerijatrijskom odeljenju u maloj bolnici u Jork¹iru zapreti zatvaranje zbog smanjenja finansiranja zdravstva, bolnica odluèuje da uzvrati. | srp | "Aleluja" je topla, duhovita i duboko dirljiva prièa o pre¾ivljavanju starosti. Kad gerijatrijskom odeljenju u maloj bolnici u Jork¹iru zapreti zatvaranje zbog smanjenog bud¾eta za zdravstvo, bolnica odluèuje da uzvrati pokretanjem lokalne zajed nice. Pozivaju novinarsku ekipu da snimi njihove pripreme za koncert u èast najcenjenije medicinske sestre u bolnici. ©ta bi moglo da krene naopako? "Aleluja" slavi duh starijih pacijenata, i odaje èast dubokoj humanosti medicinskog osoblja koje se bori s ogranièenim resursima i sve veæom tra¾njom. |
| mkd | °ÛÕÛãøÐ | ºÞÓÐ ÝÐ ÓÕàØøÐâàØáÚÞâÞ ÞÔÔÕÛÕÝØÕ ÒÞ ÜÐÛÐ ÑÞÛÝØæÐ ÒÞ ¨ÞàÚèØà Üã áÕ ×ÐÚÐÝãÒÐ ×ÐâÒÞàÐúÕ ßÞàÐÔØ ÚàÐâÕúÕ ÝÐ äØÝÐÝáØàÐúÕâÞ, ÑÞÛÝØæÐâÐ ÞÔÛãçãÒÐ ÔÐ ÒÞ×ÒàÐâØ. | mkd | "°ÛÕÛãøÐ" Õ âÞßÛÐ, åãÜÞàØáâØçÝÐ Ø ÔÛÐÑÞÚÞ âàÞÓÐâÕÛÝÐ ßàØÚÐ×ÝÐ ×Ð ÔÞÖØÒãÒÐúÕâÞ áâÐàÞáâ. ºÞÓÐ ÝÐ ÓÕàØøÐâàØáÚÞâÞ ÞÔÔÕÛÕÝØÕ ÒÞ ÜÐÛÐ ÑÞÛÝØæÐ ÒÞ ¨ÞàÚèØà Üã áÕ ×ÐÚÐÝãÒÐ ×ÐâÒÞàÐúÕ ßÞàÐÔØ ÚàÐâÕúÕ ÝÐ äØÝÐÝáØàÐúÕâÞ, ÑÞÛÝØæÐâÐ ÞÔÛãçãÒÐ ÔÐ ÒÞ×ÒàÐâØ áÞ ßàØÔÞÑ ØÒÐúÕ ÝÐ ÛÞÚÐÛÝÐâÐ ×ÐÕÔÝØæÐ: âØÕ ßÞÚÐÝãÒÐÐâ ÝÞÒØÝÐàáÚÐ ÕÚØßÐ ÔÐ ÓØ áÝØÜØ ÝØÒÝØâÕ ßÞÔÓÞâÞÒÚØ ×Ð ÚÞÝæÕàâ ÒÞ çÕáâ ÝÐ ÝÐøØáâÐÚÝÐâÐâÐ ÜÕÔØæØÝáÚÐ áÕáâàÐ ÒÞ ÑÞÛÝØæÐâÐ. ÈâÞ ÜÞÖÕ ÔÐ âàÓÝÕ ÝÐÞßÐÚã? "°ÛÕÛãøÐ" ÓÞ áÛÐÒØ ÔãåÞâ ÝÐ ßÞáâÐàØâÕ ßÐæØÕÝâØ ÔÞÔÕÚÐ ? Þ ÔÔÐÒÐ ßÞçØâ ÝÐ ÔÛÐÑÞÚÐâÐ åãÜÐÝÞáâ ÝÐ ÜÕÔØæØÝáÚØÞâ ßÕàáÞÝÐÛ ÚÞø áÕ ÑÞàØ áÞ ÞÓàÐÝØçÕÝØâÕ àÕáãàáØ Ø ßÞáâÞøÐÝÞ àÐáâÕçÚÐâÐ ßÞÑÐàãÒÐçÚÐ. |
| 07/05 | 16h35>18h10 |
(0x00) ? | srp | Razmena | Sme¹ten na ulicama Bristola 1980-ih, film prati 18-godi¹njeg momka iz radnièke klase kome je ukraden motocikl istog dana kad ga kupi. | srp | "Razmena" je adaptacija popularnog kratkog filma sa Jutjuba 2018. Sme¹ten i snimljen u Bristolu, film je zasnovan na prièama iz stvarnog ¾ivota. Prièa prati 18-godi¹njeg momka iz radnièke klase kome je ukraden motocikl na dan kada ga kupi. |
| mkd | ¾ÓàÐÔÐ | ÁÜÕáâÕÝ ÝÐ ãÛØæØâÕ ÝÐ ±àØáâÞÛ ÞÔ 1980-âØâÕ, äØÛÜÞâ áÛÕÔØ ÕÔÝÞ ÜÞÜçÕ ÞÔ àÐÑÞâÝØçÚÐâÐ ÚÛÐáÐ ÚÞÜã Üã ÓÞ ãÚàÐÛÕ ÜÞâÞàÞâ ØáâØÞâ ÔÕÝ ÚÞÓÐ ÓÞ ÚãßØÛ. | mkd | "¾ÓàÐÔÐ" Õ äØÛÜáÚÐ ÐÔÐßâÐæØøÐ ÝÐ ØáâÞØÜÕÝØÞâ ßÞßãÛÐàÕÝ ÚàÐâÞÚ äØÛÜ ÞÑøÐÒÕÝ ÝÐ ¨ãâãÑ ÒÞ 2018. ÁÜÕáâÕÝ Ø áÝØÜÕÝ ÒÞ ±àØáâÞÛ, äØÛÜÞâ Õ ×ÐáÝÞÒÐÝ ÝÐ àÕÐÛÝØ ßàØÚÐ×ÝØ ÝÐ ÛãóÕ ÚÞØ ßÞàÐáÝÐÛÕ ÒÞ ÓàÐÔáÚØâÕ ÝÐáÕÛÑØ ÒÞ øãÖÕÝ ±àØáâÞÛ ÒÞ 70-âØâÕ Ø 80-âØâÕ ÓÞÔØÝ Ø. |
| 07/05 | 18h10>20h00 |
(0x00) ? | srp | Fabrika kolaèa | Nils, sredoveèni ¹ef fabrike èija je porodièna fabrika kolaèa na ivici bankrota, kreæe u oèajnièku misiju da spasi posao. | srp | Suoèen s predstojeæim bankrotom, vlasnik fabrike kolaèa Nils Ager odluèuje da izvr¹i samoubistvo. Ali propali poku¹aj samoubistva samo doprinosi njegovom ionako depresivnom stanju. ®ena Else poku¹ava da spasi fabriku tra¾eæi pomoæ od æerke D¾un i zeta D¾onija. Uz znanje i struènost iz poslovne ¹kole, oni predla¾u sveobuhvatnu modernizaciju sa fokusom na proizvodnju zdravih kolaèa. Ali Nils ne mo¾e da se nosi s novim idejama i umesto toga se okreæe zaljubljivanju u novu fabrièku èistaèi cu Zejnab. |
| mkd | ÄÐÑàØÚÐ ×Ð âÞàâØ | ½ØÛá, áàÕÔÞÒÕçÕÝ áÞßáâÒÕÝØÚ ÝÐ äÐÑàØÚÐ çØøÐ áÕÜÕøÝÐ äÐÑàØÚÐ ×Ð âÞàâØ Õ ßàÕÔ ÑÐÝÚàÞâ, âàÓÝãÒÐ ÝÐ ÞçÐøÝÐ ÜØáØøÐ ÔÐ ÓÞ áßÐáØ ÑØ×ÝØáÞâ. | mkd | ÁÞÞçÕÝ áÞ ßàÕâáâÞÕÝ ÑÐÝÚàÞâ, áÞßáâÒÕÝØÚÞâ ÝÐ äÐÑàØÚÐâÐ ×Ð âÞàâØ ½ØÛá °ÓÕà àÕèÐÒÐ ÔÐ áÕ áÐÜÞãÑØÕ. ½Þ ÝÕÓÞÒØÞâ ÝÕãáßÕå ÔÐ ÓÞ ÞáâÒÐàØ ÞÒÐ áÐÜÞ øÐ ×ÓÞÛÕÜãÒÐ ÝÕÓÞÒÐâÐ Ø ÞÝÐÚÐ ÔÕßàÕáØÒÝÐ áÞáâÞøÑÐ. ÁÞßàãÓÐâÐ µÛáÐ áÕ ÞÑØÔãÒÐ ÔÐ øÐ áßÐáØ äÐÑàØÚÐâÐ ÑÐàÐøü Ø ßÞÜÞè ÞÔ üÕàÚÐâÐ ¯ãÝ Ø ×ÕâÞâ ¯ÞÝØ. ÁÞ ÝØÒÝÐâÐ ×ÐÕÔÝØçÚÐ ÕÚáßÕàâØ×Ð ßÞ ÑØ×ÝØá, âØÕ ßàÕÔÛÐÓÐÐâ áÕÞßäÐâÝÐ ÜÞÔÕàÝØ×ÐæØøÐ äÞÚãáØàÐøüØ áÕ ÝÐ ßàÞØ×ÒÞÔáâÒÞ ÝÐ ×ÔàÐÒØ âÞàâØ. ½Þ ½ØÛá ÝÕ ÜÞÖÕ ÔÐ áÕ áßàÐÒØ áÞ ÞÒØÕ ÝÞÒØ ØÔÕØ Ø ÝÐÜÕáâÞ âÞÐ ÓÞ ßàÕÝÐáÞçãÒÐ áÒ ÞÕâÞ ÒÝØÜÐÝØÕ ÒùãÑãÒÐøüØ áÕ ÒÞ ÝÞÒÐâÐ çØáâÐçÚÐ ÒÞ äÐÑàØÚÐâÐ, ·ÕøÝÐÑ. |