| Day | Hour | Type Event |
Name Lang | Event name | Short Event | Extended Lang | Extended Event |
| 17/05 | 00h05>01h05 |
(0x00) ? | srp | Dubajski aerodrom | Povezan sa 270 odredi¹ta na 6 kontinenata, meðunarodni aerodrom u Dubaju je doslovno centar svetske avio-mre¾e. Dogaðaji udaljeni na hiljade kilometara svakodnevno utièu na aerodrom. | srp | Povezan sa 270 odredi¹ta na 6 kontinenata, meðunarodni aerodrom u Dubaju je doslovno centar svetske avio-mre¾e. Dogaðaji udaljeni na hiljade kilometara svakodnevno utièu na aerodrom.Devedeset hiljada radnika je obuèeno da oèekuje neoèekivano. |
| mkd | °ÕàÞÔàÞÜÞâ ÒÞ ´ãÑÐØ | ¿ÞÒà×ÐÝ áÞ 270 ÔÕáâØÝÐæØØ ÝÐ 6 ÚÞÝâØÝÕÝâØ, ÜÕóãÝÐàÞÔÝØÞâ ÐÕàÞÔàÞÜ ÒÞ ´ãÑÐØ Õ æÕÝâÐà ÝÐ áÒÕâáÚÐâÐ ÐÒØÞ-ÜàÕÖÐ. ÁÛãçãÒÐúÐ ÞÔÐÛÕçÕÝØ ØÛøÐÔÝØæØ ÚØÛÞÜÕâàØ áÕÚÞøÔÝÕÒÝÞ ÒÛØøÐÐâ ÝÐ ÐÕàÞÔàÞÜÞâ. | mkd | ¿ÞÒà×ÐÝ áÞ 270 ÔÕáâØÝÐæØØ ÝÐ 6 ÚÞÝâØÝÕÝâØ, ÜÕóãÝÐàÞÔÝØÞâ ÐÕàÞÔàÞÜ ÒÞ ´ãÑÐØ Õ æÕÝâÐà ÝÐ áÒÕâáÚÐâÐ ÐÒØÞ-ÜàÕÖÐ. ÁÛãçãÒÐúÐ ÞÔÐÛÕçÕÝØ ØÛøÐÔÝØæØ ÚØÛÞÜÕâàØ áÕÚÞøÔÝÕÒÝÞ ÒÛØøÐÐâ ÝÐ ÐÕàÞÔàÞÜÞâ. ´ÕÒÕÕáÕâ ØÛøÐÔØ àÐÑÞâÝØæØ áÕ ÞÑãçÕÝØ ÔÐ ÓÞ ÞçÕÚãÒÐÐâ ÝÕÞçÕÚãÒ ÐÝÞâÞ. |
| 17/05 | 01h05>02h05 |
(0x00) ? | srp | Lanac komande | U treæoj epizodi lanca komande dobijamo pun prikaz dometa rata protiv ekstremizma - doslovno i emocionalno. | srp | U treæoj epizodi lanca komande dobijamo pun prikaz dometa rata protiv ekstremizma - doslovno i emocionalno. Dok borba za Mosul traje u Iraku, amerièki agenti saraðuju sa snagama u Kolumbiji kako bi spreèili da ISIL uðe u Ameriku. |
| mkd | »ÐÝÕæ ÝÐ ÚÞÜÐÝÔÐ | ²Þ âàÕâÐâÐ ÕßØ×ÞÔÐ ÝÐ »ÐÝÕæ ÝÐ ÚÞÜÐÝÔÐ, ÔÞÑØÒÐÜÕ ßÞâßÞÛÕÝ ßàØÚÐ× ÝÐ ÒÞøÝÐâÐ ßàÞâØÒ ÕÚáâàÕÜØ×ÜÞâ, ÑãÚÒÐÛÝÞ Ø ÕÜÞâØÒÝÞ. | mkd | ²Þ âàÕâÐâÐ ÕßØ×ÞÔÐ ÝÐ »ÐÝÕæ ÝÐ ÚÞÜÐÝÔÐ, ÔÞÑØÒÐÜÕ ßÞâßÞÛÕÝ ßàØÚÐ× ÝÐ ÒÞøÝÐâÐ ßàÞâØÒ ÕÚáâàÕÜØ×ÜÞâ, ÑãÚÒÐÛÝÞ Ø ÕÜÞâØÒÝÞ. ´ÞÔÕÚÐ âàÐÕ ÑÞàÑÐâÐ ×Ð ¼ÞáãÛ ÒÞ ¸àÐÚ, ÐÜÕàØÚÐÝáÚØâÕ ÐÓÕÝâØ áÞàÐÑÞâãÒÐÐâ áÞ áØÛØâÕ ÒÞ ºÞÛãÜÑØøÐ ×Ð ÔÐ áßàÕçÐâ ¸Á¸» ÔÐ áÕ ßàÞèØàØ ÒÞ ¨ãÖÝÐ °ÜÕàØÚÐ. |
| 17/05 | 02h00>02h55 |
(0x00) ? | srp | NLO: Istraga nepoznatog | Zastoj nuklearnih projektila nakon susreta sa vanzemaljcima onemoguæuje Ameriku da se odbrani. Tri biv¹a oficira ratnog vazduhoplovstva otkrivaju uzrok. | srp | Zastoj nuklearnih projektila nakon susreta sa vanzemaljcima onemoguæuje Ameriku da se odbrani. Tri biv¹a oficira ratnog vazduhoplovstva otkrivaju uzrok. |
| mkd | ½»¾: ¸áâàÐÖãÒÐúÕ ÝÐ. | ²Þ 2021 ÓÞÔØÝÐ, ÐÜÕàØÚÐÝáÚÐâÐ ÒÛÐÔÐ ÔÞÝÕáÕ ×ÐÚÞÝ ×Ð ×ÐßÞçÝãÒÐúÕ ÞäØæØøÐÛÝÐ ØáâàÐÓÐ ×Ð ½»¾. | mkd | ²Þ 2021 ÓÞÔØÝÐ, ÐÜÕàØÚÐÝáÚÐâÐ ÒÛÐÔÐ ÔÞÝÕáÕ ×ÐÚÞÝ ×Ð ×ÐßÞçÝãÒÐúÕ ÞäØæØøÐÛÝÐ ØáâàÐÓÐ ×Ð ½»¾. ¿àÕÚã ßÕâ ÕßØ×ÞÔØ ÞÔ ÞÒÐÐ ØÝâàØÓÐÝâÝÐ áÕàØøÐ, øÐ áÛÕÔØÜÕ ØáâÞàØøÐâÐ ÝÐ âÕÜÐâÐ ½»¾ ÔÞ ÞÒÐÐ ØáÚÛãçØâÕÛÝÞ ÒÐÖÝÐ ßàÕáÒàâÝØæÐ Ø ÔÞ×ÝÐÒÐÜÕ ×Ð ÝÞÒÞáâØâÕ. ¸áâàÐÖã ÒÐÜÕ èâÞ øÐÒÝÞ ÞÑøÐÒØÛÐ ÒÛÐÔÐâÐ Ø èâÞ ÞáâÐÝãÒÐ áÚàØÕÝÞ, ÞÔÝÞáÝÞ ÔÐÛØ ÜÞÖÕ ÔÐ áÕ ØáßÞÛÝÐâ ÝÐßÞàØâÕ ÝÐ ÓàÐóÐÝØâÕ ×Ð âàÐÝáßÐàÕÝâÝÞáâ ÔÞÔÕÚÐ áÜÕ áÞÞçÕÝØ áÞ ÜÐáÞÒÝØ ½»¾. ¿ØÛÞâØâÕ ÝÐ ÜÞàÝÐàØæÐâÐ Ø×ÒÕáâãÒÐÐâ ×Ð ÝÕÞÑøÐáÝÕâÐ âÕåÝÞÛÞÓØøÐ ÚÞøÐ ÝÐøáÞÒàÕÜÕÝÐ âÐ ÝÐãÚÐ áÕ ÞÑØÔãÒÐ ÔÐ øÐ ÞâÚàØÕ. ÁÞ ßàÞÔÛÐÑÞçãÒÐúÕ Ø ßàÞèØàãÒÐúÕ ÝÐ ×ÝÐÕúÕâÞ, áÕ ÞÑØÔãÒÐÜÕ ÔÐ ÞâÚàØÕÜÕ èâÞ ÝÕ çÕÚÐ ÒÞ ØÔÝØÝÐ ÞÚÞÛã ÞÒÐÐ ×ÑãÝãÒÐçÚÐ ÜØáâÕàØøÐ. |
| 17/05 | 02h55>03h40 |
(0x00) ? | srp | Æorkirani u inostranstvu | Po¹to je uhvaæena sa kilogramom kokaina na Mauricijusu, Brid¾en Jang je pretila kazna od 45 godina zatvora, osim ako pomogne u hvatanju dilera. | srp | Po¹to je uhvaæena sa kilogramom kokaina na Mauricijusu, Brid¾en Jang je pretila kazna od 45 godina zatvora, osim ako pomogne u hvatanju dilera. |
| mkd | ·ÐâÒÞàÕÝØ ÒÞ áâàÐÝáâÒÞ | ¾âÚÐÚÞ ÑÕèÕ äÐâÕÝÐ áÞ ÚØÛÞÓàÐÜ ÚÞÚÐØÝ ÝÐ ¼ÐÒàØæØãá, ÝÐ ±àØÿÕÝ ¨ÐÝÓ Ø áÕ ×ÐÚÐÝãÒÐèÕ ÚÐ×ÝÐ ×ÐâÒÞà ÞÔ 45 ÓÞÔØÝØ, ÞáÒÕÝ ÐÚÞ ÝÕ ßÞÜÞÓÝÕ ÒÞ äÐüÐúÕâÞ ÝÐ ÔØÛÕàÞâ. | mkd | ¾âÚÐÚÞ ÑÕèÕ äÐâÕÝÐ áÞ ÚØÛÞÓàÐÜ ÚÞÚÐØÝ ÝÐ ¼ÐÒàØæØãá, ÝÐ ±àØÿÕÝ ¨ÐÝÓ Ø áÕ ×ÐÚÐÝãÒÐèÕ ÚÐ×ÝÐ ×ÐâÒÞà ÞÔ 45 ÓÞÔØÝØ, ÞáÒÕÝ ÐÚÞ ÝÕ ßÞÜÞÓÝÕ ÒÞ äÐüÐúÕâÞ ÝÐ ÔØÛÕàÞâ. |
| 17/05 | 03h40>04h25 |
(0x00) ? | srp | Auto SOS | Tim i Faz putuju u Gloèester¹ir kako bi preuzeli hilman imp iz 1973, koji le¾i napu¹ten u ambaru veæ nekoliko decenija. | srp | Tim i Faz putuju u Gloèester¹ir kako bi preuzeli hilman imp iz 1973, koji le¾i napu¹ten u ambaru veæ nekoliko decenija. Auto pripada biv¹oj medicinskoj sestri Margaret (70), koja je vozila i volela impe jo¹ otkad je poèela da vozi. |
| mkd | °ÒâÞÜÞÑØÛáÚØ Á¾Á | ÂØÜ Ø ÄÐ× ßÐâãÒÐÐâ ÒÞ ³ÛÞçÕáâÕàèØà ×Ð ÔÐ ×ÕÜÐâ ÅØÛÜÐÝ ¸Üß ÞÔ 1973, ÚÞø ÛÕÖØ ÝÐßãèâÕÝ ÒÞ ÐÜÑÐà ÝÕÚÞÛÚã ÔÕæÕÝØØ. | mkd | ÂØÜ Ø ÄÐ× ßÐâãÒÐÐâ ÒÞ ³ÛÞçÕáâÕàèØà ×Ð ÔÐ ×ÕÜÐâ ÅØÛÜÐÝ ¸Üß ÞÔ 1973, ÚÞø ÛÕÖØ ÝÐßãèâÕÝ ÒÞ ÐÜÑÐà ÝÕÚÞÛÚã ÔÕæÕÝØØ. °ÒâÞÜÞÑØÛÞâ Ø ßàØßÐóÐ ÝÐ ßÞàÐÝÕèÝÐâÐ ÜÕÔØæØÝáÚÐ áÕáâàÐ ¼ÐàÓÐàÕâ (70), ÚÞøÐ ÒÞ×ÕÛÐ ¸Üß ÞÔ ÚÞÓÐ ßÞçÝÐÛÐ ÔÐ ÒÞ×Ø. |
| 17/05 | 04h25>05h15 |
(0x00) ? | srp | Nacistièke megastrukture | Godine 1942.Japan je okupirao naftom bogati Mjanmar, kako bi obezbedio buduænost svojoj imperiji. Meðutim, japanska mornarica pora¾ena je u bici kod Midveja. | srp | Godine 1942.Japan je okupirao naftom bogati Mjanmar, kako bi obezbedio buduænost svojoj imperiji. Meðutim, japanska mornarica pora¾ena je u bici kod Midveja. Japanu treba nova trasa za snabdevanje, a re¹enje je ¾eleznica u u¾asnom okru¾enju, du¾ ine 258 milja. |
| mkd | ½ÐæØáâØçÚÐ ÜÕÓÐáâàãÚâãàÐ | 1942 ÓÞÔØÝÐ. ¨ÐßÞÝØøÐ ÓÞ ÞÚãßØàÐ ¼øÐÝÜÐà ÚÞø Õ ÑÞÓÐâ áÞ ÝÐäâÐ, ×Ð ÔÐ øÐ ÞÑÕ×ÑÕÔØ ØÔÝØÝÐâÐ ÝÐ áÒÞøÐâÐ ØÜßÕàØøÐ. ¼ÕóãâÞÐ, øÐßÞÝáÚÐâÐ ÜÞàÝÐàØæÐ Õ ßÞàÐ×ÕÝÐ ÒÞ ÑØâÚÐâÐ ÚÐø ¼ØÔÒÕø. | mkd | 1942 ÓÞÔØÝÐ. ¨ÐßÞÝØøÐ ÓÞ ÞÚãßØàÐ ¼øÐÝÜÐà ÚÞø Õ ÑÞÓÐâ áÞ ÝÐäâÐ, ×Ð ÔÐ øÐ ÞÑÕ×ÑÕÔØ ØÔÝØÝÐâÐ ÝÐ áÒÞøÐâÐ ØÜßÕàØøÐ. ¼ÕóãâÞÐ, øÐßÞÝáÚÐâÐ ÜÞàÝÐàØæÐ Õ ßÞàÐ×ÕÝÐ ÒÞ ÑØâÚÐâÐ ÚÐø ¼ØÔÒÕø. ½Ð ¨ÐßÞÝØøÐ Ø Õ ßÞâàÕÑÝÐ ÝÞÒÐ âàÐáÐ ×Ð áÝÐÑÔãÒÐúÕ, Ð àÕèÕÝØÕ Õ ÖÕÛÕ×ÝØ æÐâÐ ÒÞ ãÖÐáÝÞâÞ ÞßÚàãÖãÒÐúÕ ÒÞ ÔÞÛÖØÝÐ ÞÔ 258 ÜØÛøØ. |
| 17/05 | 05h15>05h40 |
(0x00) ? | srp | Nauka o gluposti | U ovoj epizodi uèimo o nauci koja se krije iza padova prilikom dvostrukog salta unazad na skijama. Nauèiæemo i o karbonizaciji i kako hodati niz stepenice na rukama. | srp | U ovoj epizodi uèimo o nauci koja se krije iza padova prilikom dvostrukog salta unazad na skijama. Nauèiæemo i o karbonizaciji i kako hodati niz stepenice na rukama. |
| mkd | ½ÐãÚÐ ×Ð ÓÛãßÞáâØâÕ | µÔÝÐ ÞÔ ÝÐøáÜÕèÝØâÕ ÕÜØáØØ ÝÐ âÕÛÕÒØ×ØøÐ ÝÐàÕçÕÝÐ "½ÐãÚÐ ×Ð ÓÛãßÐÒØâÕ" Õ ÞâÚÐçÕÝÐ ÑàØâÐÝáÚÐ, ÝÐãçÝÐ ÕÜØáØøÐ ÚÞøÐ ÚÞÜÕÝâØàÐ ÝÐ ÝÕÚÞØ ÞÔ ÝÐøÓÛÕÔÐÝØâÕ ÒØÔÕÐ ÝÐ ØÝâÕàÝÕâ. | mkd | µÔÝÐ ÞÔ ÝÐøáÜÕèÝØâÕ ÕÜØáØØ ÝÐ âÕÛÕÒØ×ØøÐ ÝÐàÕçÕÝÐ "½ÐãÚÐ ×Ð ÓÛãßÐÒØâÕ" Õ ÞâÚÐçÕÝÐ ÑàØâÐÝáÚÐ, ÝÐãçÝÐ ÕÜØáØøÐ ÚÞøÐ ÚÞÜÕÝâØàÐ ÝÐ ÝÕÚÞØ ÞÔ ÝÐøÓÛÕÔÐÝØâÕ ÒØÔÕÐ ÝÐ ØÝâÕàÝÕâ Ø øÐ ÞÑøÐáÝãÒÐ ÝÐãÚÐâÐ ×ÐÔ ÝØÒ. ·ÐÕÔÝÞ áÞ ÝØÒÝØâÕ ÞÑøÐáÝãÒÐúÐ, ÔÞ×ÝÐÒÐÜÕ ×ÞèâÞ ÝÕèâÞ âàÓÝÐ ÝÐÞßÐÚã. |
| 17/05 | 05h40>06h00 |
(0x00) ? | srp | Nauka o gluposti | U ovoj epizodi uèimo o nauci koja se krije iza padova prilikom vo¾nje bicikla nizbrdo u urbanim sredinama. Videæemo nauku pri razbijanju jaja i saznaæemo tajne surfovanja na najveæim talasima. | srp | U ovoj epizodi uèimo o nauci koja se krije iza padova prilikom vo¾nje bicikla nizbrdo u urbanim sredinama. Videæemo nauku pri razbijanju jaja i saznaæemo tajne surfovanja na najveæim talasima. |
| mkd | ½ÐãÚÐ ×Ð ÓÛãßÞáâØâÕ | µÔÝÐ ÞÔ ÝÐøáÜÕèÝØâÕ ÕÜØáØØ ÝÐ âÕÛÕÒØ×ØøÐ ÝÐàÕçÕÝÐ "½ÐãÚÐ ×Ð ÓÛãßÐÒØâÕ" Õ ÞâÚÐçÕÝÐ ÑàØâÐÝáÚÐ, ÝÐãçÝÐ ÕÜØáØøÐ ÚÞøÐ ÚÞÜÕÝâØàÐ ÝÐ ÝÕÚÞØ ÞÔ ÝÐøÓÛÕÔÐÝØâÕ ÒØÔÕÐ ÝÐ ØÝâÕàÝÕâ. | mkd | µÔÝÐ ÞÔ ÝÐøáÜÕèÝØâÕ ÕÜØáØØ ÝÐ âÕÛÕÒØ×ØøÐ ÝÐàÕçÕÝÐ "½ÐãÚÐ ×Ð ÓÛãßÐÒØâÕ" Õ ÞâÚÐçÕÝÐ ÑàØâÐÝáÚÐ, ÝÐãçÝÐ ÕÜØáØøÐ ÚÞøÐ ÚÞÜÕÝâØàÐ ÝÐ ÝÕÚÞØ ÞÔ ÝÐøÓÛÕÔÐÝØâÕ ÒØÔÕÐ ÝÐ ØÝâÕàÝÕâ Ø øÐ ÞÑøÐáÝãÒÐ ÝÐãÚÐâÐ ×ÐÔ ÝØÒ. ·ÐÕÔÝÞ áÞ ÝØÒÝØâÕ ÞÑøÐáÝãÒÐúÐ, ÔÞ×ÝÐÒÐÜÕ ×ÞèâÞ ÝÕèâÞ âàÓÝÐ ÝÐÞßÐÚã. |
| 17/05 | 06h00>06h25 |
(0x00) ? | srp | Nisam znao da... | Od guma do toaleta, Rièard i D¾oni kopaju po nauci o stvarima koje uzimamo zdravo za gotovo. Odlaze u komoru za testiranje guma da bi videli ¹ta se de¹ava kada se avionska guma prepumpa. | srp | Od guma do toaleta, Rièard i D¾oni kopaju po nauci o stvarima koje uzimamo zdravo za gotovo. Odlaze u komoru za testiranje guma da bi videli ¹ta se de¹ava kada se avionska guma prepumpa. |
| mkd | ½Õ ³Þ ·ÝÐÕÒ ¾ÒÐ | ¾Ô ÓãÜØ ÔÞ âÞÐÛÕâØ, ÀØçÐàÔ Ø ¯ÞÝØ ÚÞßÐÐâ ßÞ ÝÐãÚÐâÐ ×Ð ßàÕÔÜÕâØâÕ ÚÞØ ÓØ ×ÕÜÐÜÕ ×ÔàÐÒÞ ×Ð ÓÞâÞÒÞ. ¾ÔÐâ ÒÞ ÚÞÜÞàÐ ×Ð âÕáâØàÐúÕ ÝÐ ÓãÜØ ×Ð ÔÐ ÒØÔÐâ èâÞ áÕ áÛãçãÒÐ ÚÞÓÐ üÕ áÕ ßàÕßãÜßÐ ÐÒØÞÝáÚÐ ÓãÜÐ. | mkd | ¾Ô ÓãÜØ ÔÞ âÞÐÛÕâØ, ÀØçÐàÔ Ø ¯ÞÝØ ÚÞßÐÐâ ßÞ ÝÐãÚÐâÐ ×Ð ßàÕÔÜÕâØâÕ ÚÞØ ÓØ ×ÕÜÐÜÕ ×ÔàÐÒÞ ×Ð ÓÞâÞÒÞ. ¾ÔÐâ ÒÞ ÚÞÜÞàÐ ×Ð âÕáâØàÐúÕ ÝÐ ÓãÜØ ×Ð ÔÐ ÒØÔÐâ èâÞ áÕ áÛãçãÒÐ ÚÞÓÐ üÕ áÕ ßàÕßãÜßÐ ÐÒØÞÝáÚÐ ÓãÜÐ. |
| 17/05 | 06h25>07h10 |
(0x00) ? | srp | Megafabrike | Pogledajte kenigsegovu fabriku i otkrijte kako se pravi jedan od najsna¾nijih automobila na svetu. | srp | Uðite u fabriku Koenigsega i otkrijte mukotrpne procese koji su potrebni za ruèno pravljenje ovih omiljenih automobila. |
| mkd | ¼ÕÓÐäÐÑàØÚØ | ²ØÔÕâÕ øÐ äÐÑàØÚÐâÐ ÝÐ ºÕÝØÓáÑÕàÓ Ø ÞâÚàØøâÕ ÚÐÚÞ áÕ ßàÐÒØ ÕÔÕÝ ÞÔ ÝÐøÜÞüÝØâÕ ÐÒâÞÜÞÑØÛØ ÝÐ áÒÕâÞâ. | mkd | ²ØÔÕâÕ øÐ äÐÑàØÚÐâÐ ÝÐ ºÕÝØÓáÑÕàÓ Ø ÞâÚàØøâÕ ÚÐÚÞ áÕ ßàÐÒØ ÕÔÕÝ ÞÔ ÝÐøÜÞüÝØâÕ ÐÒâÞÜÞÑØÛØ ÝÐ áÒÕâÞâ. |
| 17/05 | 07h10>08h10 |
(0x00) ? | srp | Megafabrike | Pratite svaki korak u izradi aston martina "one-77", serijskog modela sa cenom od milion funti, dizajniranog na vrhuncu ekonomske krize. | srp | Pratite svaki korak u izradi aston martina "one-77", serijskog modela sa cenom od milion funti, dizajniranog na vrhuncu ekonomske krize. |
| mkd | ¼ÕÓÐäÐÑàØÚØ | ¾Ô áÐÜÞâÞ ÜÕáâÞ ÝÐ ßàÞØ×ÒÞÔáâÒÞ ÝÐ ÚãÛâÝØÞâ ÐÛÚÞåÞÛÕÝ ßØøÐÛÞÚ, ÔÞ æÕÝâÐàÞâ ÝÐ ÝÐøßàÕæØ×ÝÞ ÕÒàÞßáÚÞ ßàÞØ×ÒÞÔáâÒÞ, áÕàØøÐâÐ áÕ ÒàÐüÐ ÝÐ ÕÚàÐÝØâÕ áÞ ÒÞ×ÑãÔÛØÒÐ ØáâàÐÓÐ ×Ð âÞÐ ÚÐÚÞ áÕ ßàÞØ×ÒÕÔãÒÐÐâ. | mkd | ¾Ô áÐÜÞâÞ ÜÕáâÞ ÝÐ ßàÞØ×ÒÞÔáâÒÞ ÝÐ ÚãÛâÝØÞâ ÐÛÚÞåÞÛÕÝ ßØøÐÛÞÚ, ÔÞ æÕÝâÐàÞâ ÝÐ ÝÐøßàÕæØ×ÝÞ ÕÒàÞßáÚÞ ßàÞØ×ÒÞÔáâÒÞ, áÕàØøÐâÐ áÕ ÒàÐüÐ ÝÐ ÕÚàÐÝØâÕ áÞ ÒÞ×ÑãÔÛØÒÐ ØáâàÐÓÐ ×Ð âÞÐ ÚÐÚÞ áÕ ßàÞØ×ÒÕÔãÒÐÐâ ÝÕÚÞØ ÞÔ ÝÐøßÞ×ÝÐâØâÕ áÒÕâáÚØ ßàÞØ×ÒÞÔØ. |
| 17/05 | 08h10>08h45 |
(0x00) ? | srp | Fabrika hrane | Saznajte kako se prave korensko pivo, soja-sos, ðavolja torta i hleb maco. | srp | Saznajte kako se prave korensko pivo, soja-sos, ðavolja torta i hleb maco. |
| mkd | ¨ÐÔÕúÕ: ¿àØÚÐ×ÝÐâÐ ×Ð åàÐÝÐâÐ | ´Þ×ÝÐøâÕ ÚÐÚÞ áÕ ßàÐÒÐâ ÚÞàÕÝáÚÞâÞ ßØÒÞ, áÞøÐ - áÞá, óÐÒÞÛáÚÐâÐ âÞàâÐ Ø ÛÕÑÞâ ÜÐæÞ. | mkd | ´Þ×ÝÐøâÕ ÚÐÚÞ áÕ ßàÐÒÐâ ÚÞàÕÝáÚÞâÞ ßØÒÞ, áÞøÐ - áÞá, óÐÒÞÛáÚÐâÐ âÞàâÐ Ø ÛÕÑÞâ ÜÐæÞ. |
| 17/05 | 08h45>09h10 |
(0x00) ? | srp | Fabrika hrane | Saznajte kako se pravi kikiriki nugat, kako komadi krompira postaju pomfrit i kako se pravi milion gumenih medvediæa svakih sat vremena! | srp | Saznajte kako se pravi kikiriki nugat, kako komadi krompira postaju pomfrit i kako se pravi milion gumenih medvediæa svakih sat vremena! |
| mkd | ¨ÐÔÕúÕ: ¿àØÚÐ×ÝÐâÐ ×Ð åàÐÝÐâÐ | ´Þ×ÝÐøâÕ ÚÐÚÞ áÕ ßàÐÒÐâ ÚØÚØàØÚØâÕ ÝãÓÐâ, ÚÐÚÞ ßÐàçØúÐâÐ ÚÞÜßØà áâÐÝãÒÐÐâ ßÞÜäàØâ Ø ÚÐÚÞ áÕ ßàÐÒÐâ ÜØÛØÞÝ ÓãÜÕÝØ ÜÕçØúÐ ÝÐ áÕÚÞø ÕÔÕÝ çÐá! | mkd | ´Þ×ÝÐøâÕ ÚÐÚÞ áÕ ßàÐÒÐâ ÚØÚØàØÚØâÕ ÝãÓÐâ, ÚÐÚÞ ßÐàçØúÐâÐ ÚÞÜßØà áâÐÝãÒÐÐâ ßÞÜäàØâ Ø ÚÐÚÞ áÕ ßàÐÒÐâ ÜØÛØÞÝ ÓãÜÕÝØ ÜÕçØúÐ ÝÐ áÕÚÞø ÕÔÕÝ çÐá! |
| 17/05 | 09h10>10h10 |
(0x00) ? | srp | Prvi stanovnici Aljaske | Uprkos o¹trim zimskim uslovima, starosedeoci Aljaske bore se da pre¾ive. | srp | Uprkos o¹trim zimskim uslovima, starosedeoci Aljaske bore se da pre¾ive. |
| mkd | ¿àÒØâÕ °ÛøÐáÚÐÝØ | ´ÞÜÞàÞÔÝØâÕ ÝÐàÞÔØ ÝÐ °ÛøÐáÚÐ ÜÞàÐ ÔÐ ãßàÐÒãÒÐÐâ áÞ ÚÛØÜÐâáÚØâÕ ßàÞÜÕÝØ ÚÞàØáâÕøüØ ÓØ ÒàÕÔÝÞáâØâÕ ÞÔ ÜØÝÐâÞâÞ ÚÐÚÞ ÝÐáÞÚØ ×Ð ØÔÝØÝÐâÐ. | mkd | ´ÞÜÞàÞÔÝØâÕ ÝÐàÞÔØ ÝÐ °ÛøÐáÚÐ ÜÞàÐ ÔÐ ãßàÐÒãÒÐÐâ áÞ ÚÛØÜÐâáÚØâÕ ßàÞÜÕÝØ ÚÞàØáâÕøüØ ÓØ ÒàÕÔÝÞáâØâÕ ÞÔ ÜØÝÐâÞâÞ ÚÐÚÞ ÝÐáÞÚØ ×Ð ØÔÝØÝÐâÐ. |
| 17/05 | 10h10>11h05 |
(0x00) ? | srp | Aljaska: Nova generacija | Stanovnici Aljaske se suoèavaju sa smrtonosnom hladnoæom kako bi se odr¾ali na zemlji i opstali. | srp | Stanovnici Aljaske se suoèavaju sa smrtonosnom hladnoæom kako bi se odr¾ali na zemlji i opstali. |
| mkd | °ùÐáÚÐ: ½ÞÒÐ ÓÕÝÕàÐæØøÐ | ½ÐáßàÞâØ ÞßèâÕáâÒÕÝØâÕ ÝÞàÜØ, ÝÞÒÐâÐ ÓÕÝÕàÐæØøÐ ÝÐ °ÛøÐáÚÐÝæØâÕ ØÓàÐÐâ áßÞàÕÔ áÞßáâÒÕÝØâÕ ßàÐÒØÛÐ, ßàÕÖØÒãÒÐøüØ øÐ áãàÞÒÐâÐ ÐàÚâØçÚÐ ÚÛØÜÐ. | mkd | ½ÐáßàÞâØ ÞßèâÕáâÒÕÝØâÕ ÝÞàÜØ, ÝÞÒÐâÐ ÓÕÝÕàÐæØøÐ ÝÐ °ÛøÐáÚÐÝæØâÕ ØÓàÐÐâ áßÞàÕÔ áÞßáâÒÕÝØâÕ ßàÐÒØÛÐ, ßàÕÖØÒãÒÐøüØ øÐ áãàÞÒÐâÐ ÐàÚâØçÚÐ ÚÛØÜÐ. |
| 17/05 | 11h05>12h05 |
(0x00) ? | srp | Aljaska: Nova generacija | Leto je u punom jeku i stanovnici Aljaske moraju da preuzmu velike rizike kako bi obezbedili hranu tokom leta i za predstojeæu zimu. | srp | Leto je u punom jeku i stanovnici Aljaske moraju da preuzmu velike rizike kako bi obezbedili hranu tokom leta i za predstojeæu zimu. |
| mkd | °ùÐáÚÐ: ½ÞÒÐ ÓÕÝÕàÐæØøÐ | ½ÐáßàÞâØ ÞßèâÕáâÒÕÝØâÕ ÝÞàÜØ, ÝÞÒÐâÐ ÓÕÝÕàÐæØøÐ ÝÐ °ÛøÐáÚÐÝæØâÕ ØÓàÐÐâ áßÞàÕÔ áÞßáâÒÕÝØâÕ ßàÐÒØÛÐ, ßàÕÖØÒãÒÐøüØ øÐ áãàÞÒÐâÐ ÐàÚâØçÚÐ ÚÛØÜÐ. | mkd | ½ÐáßàÞâØ ÞßèâÕáâÒÕÝØâÕ ÝÞàÜØ, ÝÞÒÐâÐ ÓÕÝÕàÐæØøÐ ÝÐ °ÛøÐáÚÐÝæØâÕ ØÓàÐÐâ áßÞàÕÔ áÞßáâÒÕÝØâÕ ßàÐÒØÛÐ, ßàÕÖØÒãÒÐøüØ øÐ áãàÞÒÐâÐ ÐàÚâØçÚÐ ÚÛØÜÐ. |
| 17/05 | 12h05>13h00 |
(0x00) ? | srp | Aerodromsko obezbeðenje:. | Na najprometnijem aerodromu u Italiji, policija pleni kokain koji je zalepljen za pojas za leða. | srp | Na najprometnijem aerodromu u Italiji, policija pleni kokain koji je zalepljen za pojas za leða. Zatim, policija pronalazi kokain sakriven u pli¹anoj igraèki, i drugi, koji je zapakovan u mu¹ki donji ve¹. |
| mkd | °ÕàÞÔàÞÜáÚÞ ÞÑÕ×ÑÕÔãÒÐúÕ:. | | | |
| 17/05 | 13h00>14h05 |
(0x00) ? | srp | Avionske nesreæe | Nekoliko trenutaka nakon poletanja sa aerodroma u Kaliforniji, teretni avion mora prinudno da sleti. | srp | Nekoliko trenutaka nakon poletanja sa aerodroma u Kaliforniji, teretni avion mora prinudno da sleti. Piloti uspevaju da vrate avion bli¾e pisti, ali avion ipak pada na auto-otpad kilometar istoèno od aerodroma. |
| mkd | ¿ÞÒØÚ ×Ð ßÞÜÞè | ½ÕÚÞÛÚã ÜÞÜÕÝâØ ßÞ ßÞÛÕâãÒÐúÕâÞ ÞÔ ÐÕàÞÔàÞÜÞâ ÒÞ ºÐÛØäÞàÝØøÐ, âÕàÕâÝØÞâ ÐÒØÞÝ ÜÞàÐ ßàØÝãÔÝÞ ÔÐ áÛÕâÐ. | mkd | ½ÕÚÞÛÚã ÜÞÜÕÝâØ ßÞ ßÞÛÕâãÒÐúÕâÞ ÞÔ ÐÕàÞÔàÞÜÞâ ÒÞ ºÐÛØäÞàÝØøÐ, âÕàÕâÝØÞâ ÐÒØÞÝ ÜÞàÐ ßàØÝãÔÝÞ ÔÐ áÛÕâÐ. ¿ØÛÞâØâÕ ãáßÕÒÐÐâ ÔÐ ÓÞ ÒàÐâÐâ ÐÒØÞÝÞâ ÒÞ ÑÛØ×ØÝÐ ÝÐ ßØáâÐâÐ, ÝÞ áÕßÐÚ ßÐóÐ ÒÞ ÐÒâÞ-ÞâßÐÔ ÝÐ ÕÔÕÝ ÚØÛÞÜÕâÐà ØáâÞçÝÞ ÞÔ ÐÕàÞÔàÞÜÞâ. |
| 17/05 | 14h05>15h05 |
(0x00) ? | srp | Æorkirani u inostranstvu | Prièa o Krisu Èansu, èiji hrabri poku¹aj krijumèarenja kanabisa u Britaniju, skrivenog u gumeno odelo, mu je doneo veoma te¹ku zatvorsku kaznu. | srp | Prièa o Krisu Èansu, èiji hrabri poku¹aj krijumèarenja kanabisa u Britaniju, skrivenog u gumeno odelo, mu je doneo veoma te¹ku zatvorsku kaznu. |
| mkd | ·ÐâÒÞàÕÝØ ÒÞ áâàÐÝáâÒÞ | ¿àØÚÐ×ÝÐ ×Ð ºàØá ÇÐÝá, çØø åàÐÑÐà ÞÑØÔ ×Ð ÚàØãÜçÐàÕúÕ ÝÐ ÚÐÝÐÑØá ÒÞ ±àØâÐÝØøÐ, áÚàØÕÝ ÒÞ ÓãÜÕÝÞ ÞÔÕÛÞ, Üã ÔÞÝÕáÕ âÕèÚÐ ×ÐâÒÞàáÚÐ ÚÐ×ÝÐ. | mkd | ¿àØÚÐ×ÝÐ ×Ð ºàØá ÇÐÝá, çØø åàÐÑÐà ÞÑØÔ ×Ð ÚàØãÜçÐàÕúÕ ÝÐ ÚÐÝÐÑØá ÒÞ ±àØâÐÝØøÐ, áÚàØÕÝ ÒÞ ÓãÜÕÝÞ ÞÔÕÛÞ, Üã ÔÞÝÕáÕ âÕèÚÐ ×ÐâÒÞàáÚÐ ÚÐ×ÝÐ. |
| 17/05 | 15h05>16h05 |
(0x00) ? | srp | Drugi svetski rat: Pakao pod. | Mart 1943. Dva saveznièka konvoja, HKS.229 i SC.122, isplovljavaju iz Severne Amerike za Britaniju. Ukupno skoro sto brodova koji su nosili hranu i sirovine za snabdevanje Saveznika. | srp | Mart 1943. Dva saveznièka konvoja, HKS.229 i SC.122, isplovljavaju iz Severne Amerike za Britaniju. Ukupno skoro sto brodova koji su nosili hranu i sirovine za snabdevanje Saveznika. Èekaju ih podmornice Karla Denica, admirala nemaèke mornarice. |
| mkd | ²Á² ¿ÕÚÞÛ ßÞÔ ÜÞàÕâÞ | ¼Ðàâ 1943. ´ÒÐ áÞøã×ÝØçÚØ ÚÞÝÒÞØ, źÁ 229 Ø ÁÆ 122, ØáßÛÞÒãÒÐÐâ ÞÔ ÁÕÒÕàÝÐ °ÜÕàØÚÐ ×Ð ±àØâÐÝØøÐ. ²ÚãßÝÞ, áÚÞàÞ áâÞ ÑàÞÔÞÒØ ÚÞØ ÝÞáÐâ åàÐÝÐ Ø áãàÞÒØÝØ ×Ð áÝÐÑÔãÒÐúÕ ÝÐ áÞøã×ÝØæØâÕ. | mkd | ¼Ðàâ 1943. ´ÒÐ áÞøã×ÝØçÚØ ÚÞÝÒÞØ, źÁ 229 Ø ÁÆ 122, ØáßÛÞÒãÒÐÐâ ÞÔ ÁÕÒÕàÝÐ °ÜÕàØÚÐ ×Ð ±àØâÐÝØøÐ. ²ÚãßÝÞ, áÚÞàÞ áâÞ ÑàÞÔÞÒØ ÚÞØ ÝÞáÐâ åàÐÝÐ Ø áãàÞÒØÝØ ×Ð áÝÐÑÔãÒÐúÕ ÝÐ áÞøã×ÝØæØâÕ. ³Ø çÕÚÐ ßÞÔÜÞàÝØæÐâÐ ÝÐ ºÐàÛ ´ÕÝØæ, ÐÔÜØàÐÛÞâ ÝÐ ÓÕàÜÐÝáÚÐâÐ ÜÞàÝ ÐàØæÐ. |
| 17/05 | 16h05>17h05 |
(0x00) ? | srp | Evropa odozgo | Ovo jedinstveno vazdu¹no putovanje Islandom otkriva pretnju koju predstavljaju vulkanske erupcije, retke snimke grbavih kitova dok se hrane i neverovatnu arhitekturu. | srp | Ovo jedinstveno vazdu¹no putovanje Islandom otkriva pretnju koju predstavljaju vulkanske erupcije, retke snimke grbavih kitova dok se hrane i neverovatnu arhitekturu. |
| mkd | µÒàÞßÐ ÞÔÞ×ÓÞàÐ | ¾ÒÐ ÕÔØÝáâÒÕÝÞ ÒÞ×ÔãèÝÞ ßÐâãÒÐúÕ ÝØ× ¸àáÚÐ ÞâÚàØÒÐ ÔàÐÜÐâØçÝÐ ÑÞàÑÐ ÝÐ ÔÐÑÛØÝáÚØ ÕÛÕÝØ, ÕÔØÝáâÒÕÝ ÛÞÓØáâØçÚØ ßàÕÔØ×ÒØÚ Ø ÔÞÜ ÝÐ ÓÐÛáÚØÞâ áßÞàâ. | mkd | ¾ÒÐ ÕÔØÝáâÒÕÝÞ ÒÞ×ÔãèÝÞ ßÐâãÒÐúÕ ÝØ× ¸àáÚÐ ÞâÚàØÒÐ ÔàÐÜÐâØçÝÐ ÑÞàÑÐ ÝÐ ÔÐÑÛØÝáÚØ ÕÛÕÝØ, ÕÔØÝáâÒÕÝ ÛÞÓØáâØçÚØ ßàÕÔØ×ÒØÚ Ø ÔÞÜ ÝÐ ÓÐÛáÚØÞâ áßÞàâ. |
| 17/05 | 17h05>18h00 |
(0x00) ? | srp | NLO: Istraga nepoznatog | Za dlaku izbegnuti sudari sa neidentifikovanim leteæim objektima, pokreæu raspravu o ozbiljnim pretnjama na nebu, ne samo u Americi veæi i ¹irom sveta. | srp | Za dlaku izbegnuti sudari sa neidentifikovanim leteæim objektima, pokreæu raspravu o ozbiljnim pretnjama na nebu, ne samo u Americi veæi i ¹irom sveta. |
| mkd | ½»¾: ¸áâàÐÖãÒÐúÕ ÝÐ. | ²Þ 2021 ÓÞÔØÝÐ, ÐÜÕàØÚÐÝáÚÐâÐ ÒÛÐÔÐ ÔÞÝÕáÕ ×ÐÚÞÝ ×Ð ×ÐßÞçÝãÒÐúÕ ÞäØæØøÐÛÝÐ ØáâàÐÓÐ ×Ð ½»¾. | mkd | ²Þ 2021 ÓÞÔØÝÐ, ÐÜÕàØÚÐÝáÚÐâÐ ÒÛÐÔÐ ÔÞÝÕáÕ ×ÐÚÞÝ ×Ð ×ÐßÞçÝãÒÐúÕ ÞäØæØøÐÛÝÐ ØáâàÐÓÐ ×Ð ½»¾. ¿àÕÚã ßÕâ ÕßØ×ÞÔØ ÞÔ ÞÒÐÐ ØÝâàØÓÐÝâÝÐ áÕàØøÐ, øÐ áÛÕÔØÜÕ ØáâÞàØøÐâÐ ÝÐ âÕÜÐâÐ ½»¾ ÔÞ ÞÒÐÐ ØáÚÛãçØâÕÛÝÞ ÒÐÖÝÐ ßàÕáÒàâÝØæÐ Ø ÔÞ×ÝÐÒÐÜÕ ×Ð ÝÞÒÞáâØâÕ. ¸áâàÐÖã ÒÐÜÕ èâÞ øÐÒÝÞ ÞÑøÐÒØÛÐ ÒÛÐÔÐâÐ Ø èâÞ ÞáâÐÝãÒÐ áÚàØÕÝÞ, ÞÔÝÞáÝÞ ÔÐÛØ ÜÞÖÕ ÔÐ áÕ ØáßÞÛÝÐâ ÝÐßÞàØâÕ ÝÐ ÓàÐóÐÝØâÕ ×Ð âàÐÝáßÐàÕÝâÝÞáâ ÔÞÔÕÚÐ áÜÕ áÞÞçÕÝØ áÞ ÜÐáÞÒÝØ ½»¾. ¿ØÛÞâØâÕ ÝÐ ÜÞàÝÐàØæÐâÐ Ø×ÒÕáâãÒÐÐâ ×Ð ÝÕÞÑøÐáÝÕâÐ âÕåÝÞÛÞÓØøÐ ÚÞøÐ ÝÐøáÞÒàÕÜÕÝÐ âÐ ÝÐãÚÐ áÕ ÞÑØÔãÒÐ ÔÐ øÐ ÞâÚàØÕ. ÁÞ ßàÞÔÛÐÑÞçãÒÐúÕ Ø ßàÞèØàãÒÐúÕ ÝÐ ×ÝÐÕúÕâÞ, áÕ ÞÑØÔãÒÐÜÕ ÔÐ ÞâÚàØÕÜÕ èâÞ ÝÕ çÕÚÐ ÒÞ ØÔÝØÝÐ ÞÚÞÛã ÞÒÐÐ ×ÑãÝãÒÐçÚÐ ÜØáâÕàØøÐ. |
| 17/05 | 18h00>19h00 |
(0x00) ? | srp | Auto SOS | Tim i Faz putuju u ©kotsku da preuzmu lanèiju fulviju iz 1986. To je italijansko remek-delo iz ¹ezdesetih godina. Auto pripada biv¹em frizeru Bilu, koji je kupio vozilo 1984. | srp | Tim i Faz putuju u ©kotsku da preuzmu lanèiju fulviju iz 1986. To je italijansko remek-delo iz ¹ezdesetih godina. Auto pripada biv¹em frizeru Bilu, koji je kupio vozilo 1984. Bio je veoma ponosan na vozilo, dok nije prestao da ga vozi pre par go dina. |
| mkd | °ÒâÞÜÞÑØÛáÚØ Á¾Á | ÂØÜ Ø ÄÐ× ßÐâãÒÐÐâ ÒÞ ÈÚÞâáÚÐ ×Ð ÔÐ ×ÕÜÐâ »ÐÝçØøÐ ÄãÛÒØøÐ ÞÔ 1986. ÂÞÐ Õ ØâÐÛØøÐÝáÚÞ àÕÜÕÚ ÔÕÛÞ ÞÔ 60-âØâÕ ÓÞÔØÝØ. | mkd | ÂØÜ Ø ÄÐ× ßÐâãÒÐÐâ ÒÞ ÈÚÞâáÚÐ ×Ð ÔÐ ×ÕÜÐâ »ÐÝçØøÐ ÄãÛÒØøÐ ÞÔ 1986. ÂÞÐ Õ ØâÐÛØøÐÝáÚÞ àÕÜÕÚ ÔÕÛÞ ÞÔ 60-âØâÕ ÓÞÔØÝØ. °ÒâÞÜÞÑØÛÞâ Üã ßàØßÐóÐ ÝÐ ßÞàÐÝÕèÝØÞâ äàØ×Õà ±ØÛ ÚÞø ÓÞ ÚãßØÛ ÒÞ 1984. ±ØÛ ÜÝÞÓã ÓÞàÔ ÝÐ áÒÞøÞâ ÐÒâÞÜÞÑØÛ ÔÞÔÕÚÐ ßàÕÔ ÝÕÚÞÛÚã ÓÞÔØ ÝØ ÝÕ ßàÕáâÐÝÐÛ ÔÐ ÓÞ ÒÞ×Ø. |
| 17/05 | 19h00>20h00 |
(0x00) ? | srp | Napu¹tene graðevine | Grandiozni ostaci prekomernih ambicija tiranina iz Iraka, ukleti neboder u Bangkoku i poznata trkaèka staza u Americi. | srp | Grandiozni ostaci prekomernih ambicija tiranina iz Iraka, ukleti neboder u Bangkoku i poznata trkaèka staza u Americi. U ovim ru¹evnim graðevinama èuju se odjeci pro¹losti i svaka od njih ima svoju prièu. |
| mkd | ½ÐßãèâÕÝÞ ØÝÖÕÝÕàáâÒÞ | ÁÒÕâÞâ Õ ßÞÛÝ áÞ ÝÕÒÕàÞøÐâÝØ ØÝÖÕÝÕàáÚØ ßàÞÕÚâØ Ø ×ÓàÐÔØ ÔØ×ÐøÝØàÐÝØ ÔÐ ÓÞ ÞÛÕáÝÐâ ÖØÒÞâÞâ. ¼ÝÞÓã ÞÔ ÝØÒ áÕÓÐ áÕ ÝÐßãèâÕÝØ ßÞàÐÔØ ÝÕÚÞøÐ ßàØçØÝÐ Ø ÞáâÐÒÕÝØ ßàÐ×ÝØ ×Ð ÔÐ ßàÞßÐóÐÐâ. | mkd | ÁÒÕâÞâ Õ ßÞÛÝ áÞ ÝÕÒÕàÞøÐâÝØ ØÝÖÕÝÕàáÚØ ßàÞÕÚâØ Ø ×ÓàÐÔØ ÔØ×ÐøÝØàÐÝØ ÔÐ ÓÞ ÞÛÕáÝÐâ ÖØÒÞâÞâ. ¼ÝÞÓã ÞÔ ÝØÒ áÕÓÐ áÕ ÝÐßãèâÕÝØ ßÞàÐÔØ ÝÕÚÞøÐ ßàØçØÝÐ Ø ÞáâÐÒÕÝØ ßàÐ×ÝØ ×Ð ÔÐ ßàÞßÐóÐÐâ. ´ÞÚãÜÕÝâÐàÝÐâР² áÕàØøÐ "½ÐßãèâÕÝÞ ØÝÖÕÝÕàáâÒÞ" áÕ ÒàÐüÐ ÒÞ ÒàÕÜ ÕâÞ Ø ØáâàÐÖãÒÐ ÚÐÚÞ Ø ×ÞèâÞ áÕ Ø×ÓàÐÔÕÝØ Ø ÔÐÛØ Õ ÜÞÖÝÞ ÔÐ áÕ ÝÐßàÐÒØ ÝÕèâÞ ÞÔ ãàÝÐâØÝØâÕ. |
| 17/05 | 20h00>21h00 |
(0x00) ? | srp | Avionske nesreæe | Na letu 1285 Erou Era desila se najgora kanadska avio nesreæa. Istra¾itelji su okrivili led na krilima, ali dodatni izve¹taji se ne sla¾u sa tim. | srp | Na letu 1285 Erou Era desila se najgora kanadska avio nesreæa. Istra¾itelji su okrivili led na krilima, ali dodatni izve¹taji se ne sla¾u sa tim. |
| mkd | ¿ÞÒØÚ ×Ð ßÞÜÞè | ½Ð ÛÕâÞâ 1285 ÝÐ µàÞã µà áÕ áÛãçØ ÝÐøÓÞÛÕÜÐâÐ ÐÒØÞÝáÚÐ ÝÕáàÕüÐ ÒÞ ºÐÝÐÔÐ. ¸áÛÕÔÝØæØâÕ ÓÞ ÞÑÒØÝØøÐ ÜàÐ×Þâ ÝÐ ÚàØÛÐâÐ, ÝÞ ÔÞßÞÛÝØâÕÛÝØâÕ Ø×ÒÕèâÐØ ÒÕÛÐâ ßÞØÝÐÚã. | mkd | ½Ð ÛÕâÞâ 1285 ÝÐ µàÞã µà áÕ áÛãçØ ÝÐøÓÞÛÕÜÐâÐ ÐÒØÞÝáÚÐ ÝÕáàÕüÐ ÒÞ ºÐÝÐÔÐ. ¸áÛÕÔÝØæØâÕ ÓÞ ÞÑÒØÝØøÐ ÜàÐ×Þâ ÝÐ ÚàØÛÐâÐ, ÝÞ ÔÞßÞÛÝØâÕÛÝØâÕ Ø×ÒÕèâÐØ ÒÕÛÐâ ßÞØÝÐÚã. |
| 17/05 | 21h00>22h00 |
(0x00) ? | srp | Auto SOS | Tim i Faz prvi put rade na jednoj hondi. U pitanju je CRX star 32 godine. Ovaj automobil je malih dimenzija, ali ima veliku snagu i zabavno ga je voziti, ili je bilo dok mi¹evi nisu stigli. | srp | Tim i Faz prvi put rade na jednoj hondi. U pitanju je CRX star 32 godine. Ovaj automobil je malih dimenzija, ali ima veliku snagu i zabavno ga je voziti, ili je bilo dok mi¹evi nisu stigli. |
| mkd | °ÒâÞÜÞÑØÛáÚØ Á¾Á | ÂØÜ Ø ÄÐ× ßÐâãÒÐÐâ ÝØ× ×ÕÜøÐâÐ ÒÞ ßÞâàÐÓÐ ßÞ ÐÒâÞÜÞÑØÛØ ÚÞØ ßÐÜâÐâ Ø ßÞÔÞÑàØ ÔÕÝÞÒØ Ø áÞßáâÒÕÝØæØ ÝÐ ÚÞØ ØÜ Õ ßÞâàÕÑÝÐ ßÞÜÞè ßàØ àÕáâÐÒàÐæØøÐ ÝÐ áÒÞØâÕ ÜØÛÕÝØæØ. | mkd | ÂØÜ Ø ÄÐ× ßÐâãÒÐÐâ ÝØ× ×ÕÜøÐâÐ ÒÞ ßÞâàÐÓÐ ßÞ ÐÒâÞÜÞÑØÛØ ÚÞØ ßÐÜâÐâ Ø ßÞÔÞÑàØ ÔÕÝÞÒØ Ø áÞßáâÒÕÝØæØ ÝÐ ÚÞØ ØÜ Õ ßÞâàÕÑÝÐ ßÞÜÞè ßàØ àÕáâÐÒàÐæØøÐ ÝÐ áÒÞØâÕ ÜØÛÕÝØæØ. |
| 17/05 | 22h00>23h05 |
(0x00) ? | srp | Megaproizvodnja | Avion erbas A-350 sklapa se u Francuskoj od delova koji se proizvode ¹irom Evrope i jedan je od najsavremenijih aviona na svetu. | srp | Avion erbas A-350 sklapa se u Francuskoj od delova koji se proizvode ¹irom Evrope i jedan je od najsavremenijih aviona na svetu. |
| mkd | ¼ÕÓÐ ßàÞØ×ÒÞÔáâÒÞ | ´ÞÚãÜÕÝâÐàÝÐâÐ áÕàØøÐ ßÞÚÐÖãÒÐ ÚÐÚÞ ÝÐøáÞÒàÕÜÕÝØâÕ äÐÑàØÚØ ÒÞ áÒÕâÞâ ßàÞØ×ÒÕÔãÒÐÐâ àÐ×ÛØçÝØ àÐÑÞâØ - ÞÔ µàÑÐá ßàÕÚã ÑÐÓÕàÞâ ÁÐÝØ ÔÞ ¿ÞàèÕ ¼ÐÚÐÝ. | mkd | ´ÞÚãÜÕÝâÐàÝÐâÐ áÕàØøÐ ßÞÚÐÖãÒÐ ÚÐÚÞ ÝÐøáÞÒàÕÜÕÝØâÕ äÐÑàØÚØ ÒÞ áÒÕâÞâ ßàÞØ×ÒÕÔãÒÐÐâ àÐ×ÛØçÝØ àÐÑÞâØ - ÞÔ µàÑÐá ßàÕÚã ÑÐÓÕàÞâ ÁÐÝØ ÔÞ ¿ÞàèÕ ¼ÐÚÐÝ. |
| 17/05 | 23h05>00h05 |
(0x00) ? | srp | Nacistièke megastrukture | Naoru¾an jednim od najpoznatijih generala Drugog svetskog rata, Ervinom Romelom, Hitler kreæe u boj sa saveznicima u Tunisu, Libiji i Egiptu, u brutalnoj ratnoj kampanji koja je potpuno iscrpela. | srp | Naoru¾an jednim od najpoznatijih generala Drugog svetskog rata, Ervinom Romelom, Hitler kreæe u boj sa saveznicima u Tunisu, Libiji i Egiptu, u brutalnoj ratnoj kampanji koja je potpuno iscrpela Britance. Ishod ovih bitaka diktiraæe tok rata. |
| mkd | ½ÐæØáâØçÚÐ ÜÕÓÐáâàãÚâãàÐ | ½ÐÞàãÖÐÝ áÞ ÕÔÕÝ ÞÔ ÝÐøßÞ×ÝÐâØâÕ ÓÕÝÕàÐÛØ ÒÞ ²âÞàÐâÐ ÁÒÕâáÚÐ ÒÞøÝÐ, µàÒØÝ ÀÞÜÕÛ, ÅØâÛÕà âàÓÝãÒÐ ÒÞ ÑØâÚÐ áÞ áÞøã×ÝØæØâÕ ÒÞ ÂãÝØá, »ØÑØøÐ Ø µÓØßÕâ, ÒÞ ÑàãâÐÛÝÞ ÒÞÕÝÐ ÚÐÜßÐúÐ ÚÞøÐ ßÞâßÞÛÝÞ ÓØ ØáæàßÕÛÐ. | mkd | ½ÐÞàãÖÐÝ áÞ ÕÔÕÝ ÞÔ ÝÐøßÞ×ÝÐâØâÕ ÓÕÝÕàÐÛØ ÒÞ ²âÞàÐâÐ ÁÒÕâáÚÐ ÒÞøÝÐ, µàÒØÝ ÀÞÜÕÛ, ÅØâÛÕà âàÓÝãÒÐ ÒÞ ÑØâÚÐ áÞ áÞøã×ÝØæØâÕ ÒÞ ÂãÝØá, »ØÑØøÐ Ø µÓØßÕâ, ÒÞ ÑàãâÐÛÝÞ ÒÞÕÝÐ ÚÐÜßÐúÐ ÚÞøÐ ßÞâßÞÛÝÞ ÓØ ØáæàßÕÛÐ ±àØâÐÝæØâÕ. ÀÕ×ãÛâÐâÞâ ÞÔ ÞÒØÕ ÑØâÚØ üÕ ÓÞ ÔØÚ âØàÐ âÕÚÞâ ÝÐ ÒÞøÝÐâÐ. |
| 18/05 | 00h00>00h50 |
(0x00) ? | srp | Prièa o Bogu s Morganom. | Greh je svojstven èoveku. Ali mo¾emo li da ga pobedimo? Morgan Frimen putuje od Kalifornije do Italije i Vijetnama da bi nauèio kako se razlièite vere nose sa grehom. | srp | Greh je svojstven èoveku. Ali mo¾emo li da ga pobedimo? Morgan Frimen putuje od Kalifornije do Italije i Vijetnama da bi nauèio kako se razlièite vere nose sa grehom. |
| mkd | ¿àØÚÐ×ÝÐ ·Ð ±ÞÓ, ÁÞ ¼ÞàÓÐÝ. | ³àÕÒÞâ Õ áÒÞøáâÒÕÝ ×Ð çÞÒÕÚÞâ. ´ÐÛØ ÜÞÖÕÜÕ ÔÐ ÓÞ ßÞÑÕÔØÜÕ? ¼ÞàÓÐÝ ÄàØÜÕÝ ßÐâãÒÐ ÞÔ ºÐÛØäÞàÝØøÐ ÔÞ ¸âÐÛØøÐ Ø ²ØÕâÝÐÜ ×Ð ÔÐ ÝÐãçØ ÚÐÚÞ àÐ×ÛØçÝØâÕ ÒÕàØ áÕ ÝÞáÐâ áÞ ÓàÕÒÞâ. | mkd | ³àÕÒÞâ Õ áÒÞøáâÒÕÝ ×Ð çÞÒÕÚÞâ. ´ÐÛØ ÜÞÖÕÜÕ ÔÐ ÓÞ ßÞÑÕÔØÜÕ? ¼ÞàÓÐÝ ÄàØÜÕÝ ßÐâãÒÐ ÞÔ ºÐÛØäÞàÝØøÐ ÔÞ ¸âÐÛØøÐ Ø ²ØÕâÝÐÜ ×Ð ÔÐ ÝÐãçØ ÚÐÚÞ àÐ×ÛØçÝØâÕ ÒÕàØ áÕ ÝÞáÐâ áÞ ÓàÕÒÞâ. |
| 18/05 | 00h50>01h35 |
(0x00) ? | srp | Prièa o Bogu s Morganom. | Morgan Frimen kreæe na putovanje da istra¾i za¹to religije imaju bo¾anske tajne. Od manastira u Nepalu do tajnog svetili¹ta ispod ulica Rima, saznaæe da li tajne zbli¾avaju èoveka sa Bogom. | srp | Morgan Frimen kreæe na putovanje da istra¾i za¹to religije imaju bo¾anske tajne. Od manastira u Nepalu do tajnog svetili¹ta ispod ulica Rima, saznaæe da li tajne zbli¾avaju èoveka sa Bogom. |
| mkd | ¿àØÚÐ×ÝÐ ·Ð ±ÞÓ, ÁÞ ¼ÞàÓÐÝ. | ¼ÞàÓÐÝ ÄàØÜÕÝ âàÓÝãÒÐ ÝÐ ßÐâãÒÐúÕ ×Ð ÔÐ ØáâàÐÖØ ×ÞèâÞ àÕÛØÓØØâÕ ØÜÐÐâ ÑÞÖÕÝáâÒÕÝØ âÐøÝØ. | mkd | ¼ÞàÓÐÝ ÄàØÜÕÝ âàÓÝãÒÐ ÝÐ ßÐâãÒÐúÕ ×Ð ÔÐ ØáâàÐÖØ ×ÞèâÞ àÕÛØÓØØâÕ ØÜÐÐâ ÑÞÖÕÝáâÒÕÝØ âÐøÝØ. ¾Ô ÜÐÝÐáâØà ÒÞ ½ÕßÐÛ ÔÞ âÐøÝÞ áÒÕâØÛØèâÕ ßÞÔ ãÛØæØâÕ ÝÐ ÀØÜ ÔÞ×ÝÐøâÕ ÔÐÛØ âÐøÝØâÕ ÓÞ ×ÑÛØÖãÒÐÐâ çÞÒÕÚÞâ áÞ ±ÞÓÐ. |
| 18/05 | 01h35>02h15 |
(0x00) ? | srp | Nju Orleans: Grad prièa | Zalazak u istoriju i kulturu Nju Orleansa. | srp | Zalazak u istoriju i kulturu Nju Orleansa. |
| mkd | ªã ¾àÛÕÐÝá: ³àÐÔÞâ ·ÑÞàãÒÐ | ªã ¾àÛÕÐÝá: ³àÐÔÞâ ×ÑÞàãÒÐ Õ ÔÞÚãÜÕÝâÐàÕÝ áÕàØøÐÛ ÚÞø èâÞ øÐ ØáâàÐÖãÒÐ ÚãÛâãàÐâÐ Ø ØáâÞàØøÐâÐ ÝÐ ÕÔÕÝ ÞÔ ÝÐøØÝâÕàÕáÝØâÕ ÓàÐÔÞÒØ ÝÐ °ÜÕàØÚÐ. | mkd | ªã ¾àÛÕÐÝá: ³àÐÔÞâ ×ÑÞàãÒÐ Õ ÔÞÚãÜÕÝâÐàÕÝ áÕàØøÐÛ ÚÞø èâÞ øÐ ØáâàÐÖãÒÐ ÚãÛâãàÐâÐ Ø ØáâÞàØøÐâÐ ÝÐ ÕÔÕÝ ÞÔ ÝÐøØÝâÕàÕáÝØâÕ ÓàÐÔÞÒØ ÝÐ °ÜÕàØÚÐ. ¾âÚàØøâÕ ÓÞ ÓàÐÔÞâ ÞÔ ÓÛÕÔÝÐ âÞçÚÐ ÝÐ ÝÐáÕÛÕÝØÕâÞ, ÚÞØ ÓØ áßÞÔÕÛãÒÐÐâ áÒÞØâÕ ÞÜØÛÕÝØ ÜÕáâÐ ×Ð ÔÐ øÐ ÔÞÖØÒ ÕÕâÕ ãÜÕâÝÞáâÐ, ßàÞÑÐâÕ ÒÚãáÝÐ åàÐÝÐ Ø ßØÕâÕ ÞÔÛØçÝØ ÚÞÚâÕÛØ. ¾âÚàØøâÕ èâÞ ÓÞ ßàÐÒØ ÞÒÞø àÐ×ÝÞÒØÔÕÝ ÓàÐÔ âÞÛÚã ßÞáÕÑÕÝ, ×ÐâÞÐ èâÞ ãÜÕâÝØæØâÕ, ÑÐàÜÕÝØâÕ, ØáâÞàØçÐàØâÕ Ø ×ÐÕÔÝØæÐâÐ ×ÑÞàãÒÐÐâ ×Ð ÑÞÓÐâáâÒÞâÞ ÝÐ ÞÒÞø ÓàÐÔ. |
| 18/05 | 02h05>03h00 |
(0x00) ? | srp | NLO: Istraga nepoznatog | Za dlaku izbegnuti sudari sa neidentifikovanim leteæim objektima, pokreæu raspravu o ozbiljnim pretnjama na nebu, ne samo u Americi veæi i ¹irom sveta. | srp | Za dlaku izbegnuti sudari sa neidentifikovanim leteæim objektima, pokreæu raspravu o ozbiljnim pretnjama na nebu, ne samo u Americi veæi i ¹irom sveta. |
| mkd | ½»¾: ¸áâàÐÖãÒÐúÕ ÝÐ. | ²Þ 2021 ÓÞÔØÝÐ, ÐÜÕàØÚÐÝáÚÐâÐ ÒÛÐÔÐ ÔÞÝÕáÕ ×ÐÚÞÝ ×Ð ×ÐßÞçÝãÒÐúÕ ÞäØæØøÐÛÝÐ ØáâàÐÓÐ ×Ð ½»¾. | mkd | ²Þ 2021 ÓÞÔØÝÐ, ÐÜÕàØÚÐÝáÚÐâÐ ÒÛÐÔÐ ÔÞÝÕáÕ ×ÐÚÞÝ ×Ð ×ÐßÞçÝãÒÐúÕ ÞäØæØøÐÛÝÐ ØáâàÐÓÐ ×Ð ½»¾. ¿àÕÚã ßÕâ ÕßØ×ÞÔØ ÞÔ ÞÒÐÐ ØÝâàØÓÐÝâÝÐ áÕàØøÐ, øÐ áÛÕÔØÜÕ ØáâÞàØøÐâÐ ÝÐ âÕÜÐâÐ ½»¾ ÔÞ ÞÒÐÐ ØáÚÛãçØâÕÛÝÞ ÒÐÖÝÐ ßàÕáÒàâÝØæÐ Ø ÔÞ×ÝÐÒÐÜÕ ×Ð ÝÞÒÞáâØâÕ. ¸áâàÐÖã ÒÐÜÕ èâÞ øÐÒÝÞ ÞÑøÐÒØÛÐ ÒÛÐÔÐâÐ Ø èâÞ ÞáâÐÝãÒÐ áÚàØÕÝÞ, ÞÔÝÞáÝÞ ÔÐÛØ ÜÞÖÕ ÔÐ áÕ ØáßÞÛÝÐâ ÝÐßÞàØâÕ ÝÐ ÓàÐóÐÝØâÕ ×Ð âàÐÝáßÐàÕÝâÝÞáâ ÔÞÔÕÚÐ áÜÕ áÞÞçÕÝØ áÞ ÜÐáÞÒÝØ ½»¾. ¿ØÛÞâØâÕ ÝÐ ÜÞàÝÐàØæÐâÐ Ø×ÒÕáâãÒÐÐâ ×Ð ÝÕÞÑøÐáÝÕâÐ âÕåÝÞÛÞÓØøÐ ÚÞøÐ ÝÐøáÞÒàÕÜÕÝÐ âÐ ÝÐãÚÐ áÕ ÞÑØÔãÒÐ ÔÐ øÐ ÞâÚàØÕ. ÁÞ ßàÞÔÛÐÑÞçãÒÐúÕ Ø ßàÞèØàãÒÐúÕ ÝÐ ×ÝÐÕúÕâÞ, áÕ ÞÑØÔãÒÐÜÕ ÔÐ ÞâÚàØÕÜÕ èâÞ ÝÕ çÕÚÐ ÒÞ ØÔÝØÝÐ ÞÚÞÛã ÞÒÐÐ ×ÑãÝãÒÐçÚÐ ÜØáâÕàØøÐ. |
| 18/05 | 03h00>03h45 |
(0x00) ? | srp | Æorkirani u inostranstvu | Prièa o Krisu Èansu, èiji hrabri poku¹aj krijumèarenja kanabisa u Britaniju, skrivenog u gumeno odelo, mu je doneo veoma te¹ku zatvorsku kaznu. | srp | Prièa o Krisu Èansu, èiji hrabri poku¹aj krijumèarenja kanabisa u Britaniju, skrivenog u gumeno odelo, mu je doneo veoma te¹ku zatvorsku kaznu. |
| mkd | ·ÐâÒÞàÕÝØ ÒÞ áâàÐÝáâÒÞ | ¿àØÚÐ×ÝÐ ×Ð ºàØá ÇÐÝá, çØø åàÐÑÐà ÞÑØÔ ×Ð ÚàØãÜçÐàÕúÕ ÝÐ ÚÐÝÐÑØá ÒÞ ±àØâÐÝØøÐ, áÚàØÕÝ ÒÞ ÓãÜÕÝÞ ÞÔÕÛÞ, Üã ÔÞÝÕáÕ âÕèÚÐ ×ÐâÒÞàáÚÐ ÚÐ×ÝÐ. | mkd | ¿àØÚÐ×ÝÐ ×Ð ºàØá ÇÐÝá, çØø åàÐÑÐà ÞÑØÔ ×Ð ÚàØãÜçÐàÕúÕ ÝÐ ÚÐÝÐÑØá ÒÞ ±àØâÐÝØøÐ, áÚàØÕÝ ÒÞ ÓãÜÕÝÞ ÞÔÕÛÞ, Üã ÔÞÝÕáÕ âÕèÚÐ ×ÐâÒÞàáÚÐ ÚÐ×ÝÐ. |
| 18/05 | 03h45>04h30 |
(0x00) ? | srp | Auto SOS | Tim i Faz putuju u ©kotsku da preuzmu lanèiju fulviju iz 1986. To je italijansko remek-delo iz ¹ezdesetih godina. Auto pripada biv¹em frizeru Bilu, koji je kupio vozilo 1984. | srp | Tim i Faz putuju u ©kotsku da preuzmu lanèiju fulviju iz 1986. To je italijansko remek-delo iz ¹ezdesetih godina. Auto pripada biv¹em frizeru Bilu, koji je kupio vozilo 1984. Bio je veoma ponosan na vozilo, dok nije prestao da ga vozi pre par go dina. |
| mkd | °ÒâÞÜÞÑØÛáÚØ Á¾Á | ÂØÜ Ø ÄÐ× ßÐâãÒÐÐâ ÒÞ ÈÚÞâáÚÐ ×Ð ÔÐ ×ÕÜÐâ »ÐÝçØøÐ ÄãÛÒØøÐ ÞÔ 1986. ÂÞÐ Õ ØâÐÛØøÐÝáÚÞ àÕÜÕÚ ÔÕÛÞ ÞÔ 60-âØâÕ ÓÞÔØÝØ. | mkd | ÂØÜ Ø ÄÐ× ßÐâãÒÐÐâ ÒÞ ÈÚÞâáÚÐ ×Ð ÔÐ ×ÕÜÐâ »ÐÝçØøÐ ÄãÛÒØøÐ ÞÔ 1986. ÂÞÐ Õ ØâÐÛØøÐÝáÚÞ àÕÜÕÚ ÔÕÛÞ ÞÔ 60-âØâÕ ÓÞÔØÝØ. °ÒâÞÜÞÑØÛÞâ Üã ßàØßÐóÐ ÝÐ ßÞàÐÝÕèÝØÞâ äàØ×Õà ±ØÛ ÚÞø ÓÞ ÚãßØÛ ÒÞ 1984. ±ØÛ ÜÝÞÓã ÓÞàÔ ÝÐ áÒÞøÞâ ÐÒâÞÜÞÑØÛ ÔÞÔÕÚÐ ßàÕÔ ÝÕÚÞÛÚã ÓÞÔØ ÝØ ÝÕ ßàÕáâÐÝÐÛ ÔÐ ÓÞ ÒÞ×Ø. |
| 18/05 | 04h30>05h15 |
(0x00) ? | srp | Nacistièke megastrukture | Naoru¾an jednim od najpoznatijih generala Drugog svetskog rata, Ervinom Romelom, Hitler kreæe u boj sa saveznicima u Tunisu, Libiji i Egiptu, u brutalnoj ratnoj kampanji koja je potpuno iscrpela. | srp | Naoru¾an jednim od najpoznatijih generala Drugog svetskog rata, Ervinom Romelom, Hitler kreæe u boj sa saveznicima u Tunisu, Libiji i Egiptu, u brutalnoj ratnoj kampanji koja je potpuno iscrpela Britance. Ishod ovih bitaka diktiraæe tok rata. |
| mkd | ½ÐæØáâØçÚÐ ÜÕÓÐáâàãÚâãàÐ | ½ÐÞàãÖÐÝ áÞ ÕÔÕÝ ÞÔ ÝÐøßÞ×ÝÐâØâÕ ÓÕÝÕàÐÛØ ÒÞ ²âÞàÐâÐ ÁÒÕâáÚÐ ÒÞøÝÐ, µàÒØÝ ÀÞÜÕÛ, ÅØâÛÕà âàÓÝãÒÐ ÒÞ ÑØâÚÐ áÞ áÞøã×ÝØæØâÕ ÒÞ ÂãÝØá, »ØÑØøÐ Ø µÓØßÕâ, ÒÞ ÑàãâÐÛÝÞ ÒÞÕÝÐ ÚÐÜßÐúÐ ÚÞøÐ ßÞâßÞÛÝÞ ÓØ ØáæàßÕÛÐ. | mkd | ½ÐÞàãÖÐÝ áÞ ÕÔÕÝ ÞÔ ÝÐøßÞ×ÝÐâØâÕ ÓÕÝÕàÐÛØ ÒÞ ²âÞàÐâÐ ÁÒÕâáÚÐ ÒÞøÝÐ, µàÒØÝ ÀÞÜÕÛ, ÅØâÛÕà âàÓÝãÒÐ ÒÞ ÑØâÚÐ áÞ áÞøã×ÝØæØâÕ ÒÞ ÂãÝØá, »ØÑØøÐ Ø µÓØßÕâ, ÒÞ ÑàãâÐÛÝÞ ÒÞÕÝÐ ÚÐÜßÐúÐ ÚÞøÐ ßÞâßÞÛÝÞ ÓØ ØáæàßÕÛÐ ±àØâÐÝæØâÕ. ÀÕ×ãÛâÐâÞâ ÞÔ ÞÒØÕ ÑØâÚØ üÕ ÓÞ ÔØÚ âØàÐ âÕÚÞâ ÝÐ ÒÞøÝÐâÐ. |
| 18/05 | 05h15>05h40 |
(0x00) ? | srp | Nauka o gluposti | "Nauka o gluposti" vraæa se sa 8. sezonom. Dalas Kembl vodi serijal u kojem se pomoæu nauke analiziraju najluði amaterski snimci. | srp | "Nauka o gluposti" vraæa se sa 8. sezonom. Dalas Kembl vodi serijal u kojem se pomoæu nauke analiziraju najluði amaterski snimci. U ovoj epizodi uèimo o padovima do kojih dolazi prilikom bacanja mre¾e za ribolov. |
| mkd | ½ÐãÚÐ ×Ð ÓÛãßÞáâØâÕ | ÁØâÕ ØÜÐÜÕ àÐ×ÛØçÝØ ØÔÕØ ×ÐâÞÐ èâÞ Õ áÞÒàèÕÝ ÞÔÜÞà. ¼ÕóãâÞÐ, âàÕÑÐ ÔÐ ÒÞÔØÜÕ áÜÕâÚÐ Ø ÔÐ ÓØ ßàØäÐâØÜÕ ÝÐãçÝØâÕ áÞÒÕâØ. | mkd | ÁØâÕ ØÜÐÜÕ àÐ×ÛØçÝØ ØÔÕØ ×ÐâÞÐ èâÞ Õ áÞÒàèÕÝ ÞÔÜÞà. ¼ÕóãâÞÐ, âàÕÑÐ ÔÐ ÒÞÔØÜÕ áÜÕâÚÐ Ø ÔÐ ÓØ ßàØäÐâØÜÕ ÝÐãçÝØâÕ áÞÒÕâØ. ´ÐÛÐá ºÕÜÑÛ üÕ ÒØ ßÞÚÐÖÕ ÚÞÛÚã Õ ×ÐÑÐÒÝÞ áãàäÐúÕâÞ ßÞ ÒãÛÚÐÝ, áÕ ÔÞÔÕÚÐ ÝÕ áÕ ßàÞÓÞÛâÐ ßÕßÕÛ. |
| 18/05 | 05h40>06h00 |
(0x00) ? | srp | Nauka o gluposti | "Nauka o gluposti" vraæa se sa 8. sezonom. Dalas Kembl vodi serijal u kojem se pomoæu nauke analiziraju najluði amaterski snimci. | srp | "Nauka o gluposti" vraæa se sa 8. sezonom. Dalas Kembl vodi serijal u kojem se pomoæu nauke analiziraju najluði amaterski snimci. U ovoj epizodi uèimo o nauci iza padova do kojih dolazi kada vozite automobil po pla¾i. |
| mkd | ½ÐãÚÐ ×Ð ÓÛãßÞáâØâÕ | ½ÐãÚÐ ÝÐ ÓÛãßÞáâÐ: ²Þ×ÕúÕ, 1 | mkd | ½ÐãÚÐ ÝÐ ÓÛãßÞáâÐ: ²Þ×ÕúÕ, 1 |
| 18/05 | 06h00>06h20 |
(0x00) ? | srp | Ulièni genije | Tim ©o izvodi ¹a¹ave eksperimente za ¹iroke narodne mase, dok poku¹ava da opere auto u sekundi, dobije besplatan obrok i spreèi rasipanje novca. | srp | Tim ©o izvodi ¹a¹ave eksperimente za ¹iroke narodne mase, dok poku¹ava da opere auto u sekundi, dobije besplatan obrok i spreèi rasipanje novca. |
| mkd | ÃÛØçÝÞ ÓÕÝØÕ | ÂØÜ ÈÞ Ø×ÒÕÔãÒÐ èÐèÐÒØ ÕÚáßÕàØÜÕÝâØ ×Ð èØàÞÚØâÕ ÝÐàÞÔÝØ ÜÐáØ, ÔÞÔÕÚÐ áÕ ÞÑØÔãÒÐ ÔÐ ÓÞ ØáßÕàÕ ÐÒâÞÜÞÑØÛÞâ ÒÞ áÕÚãÝÔÐ, ÔÞÑØÕ ÑÕáßÛÐâÕÝ ÞÑàÞÚ Ø áßàÕçØ àÐáØßãÒÐúÕ ÝÐ ßÐàØ. | mkd | ÂØÜ ÈÞ Ø×ÒÕÔãÒÐ èÐèÐÒØ ÕÚáßÕàØÜÕÝâØ ×Ð èØàÞÚØâÕ ÝÐàÞÔÝØ ÜÐáØ, ÔÞÔÕÚÐ áÕ ÞÑØÔãÒÐ ÔÐ ÓÞ ØáßÕàÕ ÐÒâÞÜÞÑØÛÞâ ÒÞ áÕÚãÝÔÐ, ÔÞÑØÕ ÑÕáßÛÐâÕÝ ÞÑàÞÚ Ø áßàÕçØ àÐáØßãÒÐúÕ ÝÐ ßÐàØ. |
| 18/05 | 06h20>07h05 |
(0x00) ? | srp | U divljini sa Berom Grilsom:. | Ber pokazuje Simu Liju, zvezdi filma "©ang Èi", kako izazvati lavine, kako uæi u zaleðena jezera i kako se probijati kroz alpski teren na -20 stepeni. | srp | Ber pokazuje Simu Liju, zvezdi filma "©ang Èi", kako izazvati lavine, kako uæi u zaleðena jezera i kako se probijati kroz alpski teren na -20 stepeni. |
| mkd | ²Þ ÔØÒØÝÐâÐ áÞ ±Õà ³àØÛá:. | µÚáßÕàâÞâ ×Ð ßàÕÖØÒãÒÐúÕ áÕ ÒàÐüÐ ÒÞ ÔØÒØÝÐâÐ áÞ ÝÕÚÞØ ÞÔ ÞÜØÛÕÝØâÕ åÞÛØÒãÔáÚØ õÒÕ×ÔØ. | mkd | µÚáßÕàâÞâ ×Ð ßàÕÖØÒãÒÐúÕ áÕ ÒàÐüÐ ÒÞ ÔØÒØÝÐâÐ áÞ ÝÕÚÞØ ÞÔ ÞÜØÛÕÝØâÕ åÞÛØÒãÔáÚØ õÒÕ×ÔØ. ¾Ô áãßÕàåÕàÞØ ÝÐ ¼ÐàÒÕÛ ÔÞ ÝÐÓàÐÔãÒÐÝØ ãÜÕâÝØæØ, áÕÚÞøÐ ÝÕÔÕÛÐ ÝÞÒ ÓÞáâØÝ Üã áÕ ßàØÔàãÖãÒÐ ÝÐ ±Õà ³àØÛá ÝÐ ßÐâãÒÐúÕ ÝØ× ÝÕÚÞØ ÞÔ ÝÐøÕÚáâàÕÜÝØâÕ ßàØàÞÔÝØ áàÕÔØ ÝØ ÒÞ áÒÕâÞâ. ·ÐÕÔÝÞ, âØÕ üÕ ÜÞàÐ ÔÐ áÕ ßÞâßàÐâ ÝÐ âàÐÔØæØÞÝÐÛÝØâÕ âÕåÝØÚØ ×Ð ßàÕÖØÒãÒÐúÕ, ÚÐÚÞ Ø ÝÐ ÜÕÝâÐÛÝÐâÐ Ø äØ×ØçÚÐâÐ Ø×ÔàÖÛØÒÞáâ, ×Ð ÔÐ ßàÕÖØÒÕÐâ ÒÞ ÞÒØÕ ÜÐóÕßáÐÝ ãáÛÞÒØ. |
| 18/05 | 07h05>08h00 |
(0x00) ? | srp | Avionske nesreæe: Specijalan. | Zbog skrivenih gre¹aka u navigacijskim sistemima, na tri aviona pojavljuju se kompjuterski problemi. Istra¾itelji moraju duboko da kopaju kako bi otkrili uzrok. | srp | Zbog skrivenih gre¹aka u navigacijskim sistemima, na tri aviona pojavljuju se kompjuterski problemi. Istra¾itelji moraju duboko da kopaju kako bi otkrili uzrok. |
| mkd | ¸áâàÐÓØ ÝÐ ÐÒØÞÝáÚØ ÝÕáàÕüØ | ÁÕàØøÐâÐ øÐ ÞâÚàØÒÐ ÒØáâØÝÐâÐ ×ÐÔ ÝÐøÛÕÓÕÝÔÐàÝØâÕ ÐÒØÞÝáÚØ ÝÕáàÕüØ, áÒÕÔÞçÕúÐ ÝÐ ÞçÕÒØÔæØ Ø ×ÐçãÔãÒÐçÚØ àÕÚÞÝáâàãÚæØØ. | mkd | ÁÕàØøÐâÐ øÐ ÞâÚàØÒÐ ÒØáâØÝÐâÐ ×ÐÔ ÝÐøÛÕÓÕÝÔÐàÝØâÕ ÐÒØÞÝáÚØ ÝÕáàÕüØ, áÒÕÔÞçÕúÐ ÝÐ ÞçÕÒØÔæØ Ø ×ÐçãÔãÒÐçÚØ àÕÚÞÝáâàãÚæØØ. |
| 18/05 | 08h00>08h50 |
(0x00) ? | srp | Avionske nesreæe: Specijalan. | Piloti se bore sa raèunarom, dok pada avion firme "Èajna erlajnz" 140. Niz gre¹aka dovodi do pada aviona u Irskoj. Zbog gre¹ke u proceni dete dospeva u pilotsku kabinu. | srp | Piloti se bore sa raèunarom, dok pada avion firme "Èajna erlajnz" 140. Niz gre¹aka dovodi do pada aviona u Irskoj. Zbog gre¹ke u proceni dete dospeva u pilotsku kabinu. |
| mkd | ¸áâàÐÓØ ÝÐ ÐÒØÞÝáÚØ ÝÕáàÕüØ | ÁÕàØøÐâÐ øÐ ÞâÚàØÒÐ ÒØáâØÝÐâÐ ×ÐÔ ÝÐøÛÕÓÕÝÔÐàÝØâÕ ÐÒØÞÝáÚØ ÝÕáàÕüØ, áÒÕÔÞçÕúÐ ÝÐ ÞçÕÒØÔæØ Ø ×ÐçãÔãÒÐçÚØ àÕÚÞÝáâàãÚæØØ. | mkd | ÁÕàØøÐâÐ øÐ ÞâÚàØÒÐ ÒØáâØÝÐâÐ ×ÐÔ ÝÐøÛÕÓÕÝÔÐàÝØâÕ ÐÒØÞÝáÚØ ÝÕáàÕüØ, áÒÕÔÞçÕúÐ ÝÐ ÞçÕÒØÔæØ Ø ×ÐçãÔãÒÐçÚØ àÕÚÞÝáâàãÚæØØ. |
| 18/05 | 08h50>09h05 |
(0x00) ? | srp | Ludi nauènici | D¾on se udru¾uje sa D¾onijem Pejfonom i njegovim komiènim drugarom Madom da bi napravili motocikl koji pokreæu dve opruge za gara¾na vrata. | srp | D¾on se udru¾uje sa D¾onijem Pejfonom i njegovim komiènim drugarom Madom da bi napravili motocikl koji pokreæu dve opruge za gara¾na vrata. |
| mkd | »ãÔØ ÝÐãçÝØæØ | ¯ÞÝ áÕ ×ÔàãÖãÒÐ áÞ ¯ÞÝØ ¿ÕøäÞÝ Ø ÝÕÓÞÒØÞâ ÚÞÜØçÕÝ ÔàãÓÐà ¼ÐÔ , ×Ð ÔÐ ÝÐßàÐÒÐâ ÜÞâÞæØÚÛ ÚÞø ÓÞ ÔÒØÖÐâ ÔÒÕ ßàãÖØÝØ ÞÔ ÓÐàÐÖÝÐ ÒàÐâÐ. | mkd | ¯ÞÝ áÕ ×ÔàãÖãÒÐ áÞ ¯ÞÝØ ¿ÕøäÞÝ Ø ÝÕÓÞÒØÞâ ÚÞÜØçÕÝ ÔàãÓÐà ¼ÐÔ , ×Ð ÔÐ ÝÐßàÐÒÐâ ÜÞâÞæØÚÛ ÚÞø ÓÞ ÔÒØÖÐâ ÔÒÕ ßàãÖØÝØ ÞÔ ÓÐàÐÖÝÐ ÒàÐâÐ. |
| 18/05 | 09h05>10h00 |
(0x00) ? | srp | Povratak u Æuend¾u | Grad Æuend¾u je bio krajnja destinacija pomorskog puta svile. Ovde su se me¹ale roba, kulture i vere. Glas o ovom gradu preneo se èak do srednjovekovne Evrope. | srp | Grad Æuend¾u je bio krajnja destinacija pomorskog puta svile. Ovde su se me¹ale roba, kulture i vere. Glas o ovom gradu preneo se èak do srednjovekovne Evrope. |
| mkd | ²àÐüÐúÕ ÒÞ ¥ÐØâãÝ | ³àÐÔÞâ ÇãÕÝÿã ÑØÛ ÚàÐøÝÐ ÔÕáâØÝÐæØøÐ ÝÐ ßÞÜÞàáÚØÞâ ßÐâ ÝÐ áÒØÛÐâÐ. ¾ÒÔÕ áÕ ÜÕèÐÛÕ, áâÞÚÐ, ÚãÛâãàÐ Ø ÒÕàÐ. ³ÛÐáÞâ ×Ð ÞÒÞø ÓàÐÔ áÕ ßàÕÝÕÛ ÔãàØ ÔÞ ÁàÕÔÝÞÒÕÚÞÒÝÐ µÒàÞßÐ. | mkd | ³àÐÔÞâ ÇãÕÝÿã ÑØÛ ÚàÐøÝÐ ÔÕáâØÝÐæØøÐ ÝÐ ßÞÜÞàáÚØÞâ ßÐâ ÝÐ áÒØÛÐâÐ. ¾ÒÔÕ áÕ ÜÕèÐÛÕ, áâÞÚÐ, ÚãÛâãàÐ Ø ÒÕàÐ. ³ÛÐáÞâ ×Ð ÞÒÞø ÓàÐÔ áÕ ßàÕÝÕÛ ÔãàØ ÔÞ ÁàÕÔÝÞÒÕÚÞÒÝÐ µÒàÞßÐ. |
| 18/05 | 10h00>11h00 |
(0x00) ? | srp | Povratak u Æuend¾u | Èitave flote jedinstvenih brodova prevozili su Kineze i robu iz luke Kvang¾u do destinacija ¹irom sveta. Kineski carevi su, meðutim, zamalo uni¹tili svu pomorsku trgovinu. | srp | Èitave flote jedinstvenih brodova prevozili su Kineze i robu iz luke Kvang¾u do destinacija ¹irom sveta. Kineski carevi su, meðutim, zamalo uni¹tili svu pomorsku trgovinu. |
| mkd | ²àÐüÐúÕ ÒÞ ¥ÐØâãÝ | ÆÕÛØ äÛÞâØ ÝÐ ÑàÞÔÞÒØ ÓØ ßàÕÒÕ×ãÒÐÛÕ ÚØÝÕ×ØâÕ Ø àÞÑÐâÐ ÞÔ ßàØáâÐÝØèâÕâÞ ºÒÐÝÿã ÔÞ ÔÕáâØÝÐæØØâÕ èØàãÜ áÒÕâÞâ. ¼ÕóãâÞÐ, ÚØÝÕáÚØâÕ æÐàÕÒØ ×Ð ÜÐÛÚã ÝÕ øÐ ãÝØèâØÛÕ æÕÛÐâÐ ÜÞàáÚÐ âàÓÞÒØøÐ. | mkd | ÆÕÛØ äÛÞâØ ÝÐ ÑàÞÔÞÒØ ÓØ ßàÕÒÕ×ãÒÐÛÕ ÚØÝÕ×ØâÕ Ø àÞÑÐâÐ ÞÔ ßàØáâÐÝØèâÕâÞ ºÒÐÝÿã ÔÞ ÔÕáâØÝÐæØØâÕ èØàãÜ áÒÕâÞâ. ¼ÕóãâÞÐ, ÚØÝÕáÚØâÕ æÐàÕÒØ ×Ð ÜÐÛÚã ÝÕ øÐ ãÝØèâØÛÕ æÕÛÐâÐ ÜÞàáÚÐ âàÓÞÒØøÐ. |
| 18/05 | 11h00>12h00 |
(0x00) ? | srp | Isu¹ivanje okeana | Prvo skriveno oru¾je na svetu, nemaèka podmornica, bori se protiv kraljevske ratne mornarice. Potapajuæi 12 t brodova, skoro da su pobedili u ratu. | srp | Prvo skriveno oru¾je na svetu, nemaèka podmornica, bori se protiv kraljevske ratne mornarice. Potapajuæi 12 t brodova, skoro da su pobedili u ratu. Povratni udarac menja pro¹lost pomorskog ratovanja. Isu¹ivanje okeana isprièaæe prièu. |
| mkd | ¸áãèãÒÐúÕ ÝÐ ÞÚÕÐÝÞâ | ¿àÒÞâÞ áÚàØÕÝÞ ÞàãÖøÕ ÝÐ áÒÕâÞâ, ÓÕàÜÐÝáÚÐâÐ ßÞÔÜÞàÝØæÐ, áÕ ÑÞàØ ßàÞâØÒ ÚàÐÛáÚÐâÐ ÒÞÕÝÐ ÜÞàÝÐàØæÐ. ÁÞ ßÞâÞßãÒÐúÕâÞ ÝÐ 12 ÑàÞÔÞÒØ, áÚÞàÞ Ø ÔÐ ßÞÑÕÔØÛÕ ÒÞ ÒÞøÝÐâÐ. | mkd | ¿àÒÞâÞ áÚàØÕÝÞ ÞàãÖøÕ ÝÐ áÒÕâÞâ, ÓÕàÜÐÝáÚÐâÐ ßÞÔÜÞàÝØæÐ, áÕ ÑÞàØ ßàÞâØÒ ÚàÐÛáÚÐâÐ ÒÞÕÝÐ ÜÞàÝÐàØæÐ. ÁÞ ßÞâÞßãÒÐúÕâÞ ÝÐ 12 ÑàÞÔÞÒØ, áÚÞàÞ Ø ÔÐ ßÞÑÕÔØÛÕ ÒÞ ÒÞøÝÐâÐ. ¿ÞÒàÐâÝØÞâ ãÔÐà øÐ ÜÕÝãÒÐ ØáâÞàØøÐâÐ ÝÐ ÜÞàáÚÞâÞ ÒÞøãÒÐúÕ. ¸áãèãÒÐúÕâÞ ÝÐ ÞÚÕÐÝÞâ ü Õ ÝØ øÐ àÐáÚÐÖÕ ßàØÚÐ×ÝÐâÐ. |
| 18/05 | 12h00>13h00 |
(0x00) ? | srp | Isu¹ivanje okeana | Isu¹iæemo vodu koja je prekrivala sada¹nje ulice San Franciska, reka Sakramento i ledene vode Klondajka u severnoj Kanadi, kako bismo isprièali istinitu prièu o zlatnoj groznici 19. veka. | srp | Isu¹iæemo vodu koja je prekrivala sada¹nje ulice San Franciska, reka Sakramento i ledene vode Klondajka u severnoj Kanadi, kako bismo isprièali istinitu prièu o zlatnoj groznici 19. veka. |
| mkd | ¸áãèãÒÐúÕ ÝÐ ÞÚÕÐÝÞâ | ¬Õ øÐ ØáãèØÜÕ ÒÞÔÐâÐ ÚÞøÐ ÓØ ßàÕÚàØÒÐÛÐ áÕÓÐèÝØâÕ ãÛØæØ ÝÐ ÁÐÝ ÄàÐÝæØáÚÞ, àÕÚÐâÐ ÁÐÚàÐÜÕÝâÞ Ø ÛÕÔÕÝØâÕ ÒÞÔØ ÝÐ ºÛÞÝÔÐøÚ ÒÞ ÁÕÒÕàÝÐ ºÐÝÐÔÐ, ×Ð ÔÐ øÐ àÐáÚÐÖÕÜÕ ÒØáâØÝáÚÐâÐ ßàØÚÐ×ÝÐ ×Ð ×ÛÐâÝÐâÐ âàÕáÚÐ. | mkd | ¬Õ øÐ ØáãèØÜÕ ÒÞÔÐâÐ ÚÞøÐ ÓØ ßàÕÚàØÒÐÛÐ áÕÓÐèÝØâÕ ãÛØæØ ÝÐ ÁÐÝ ÄàÐÝæØáÚÞ, àÕÚÐâÐ ÁÐÚàÐÜÕÝâÞ Ø ÛÕÔÕÝØâÕ ÒÞÔØ ÝÐ ºÛÞÝÔÐøÚ ÒÞ ÁÕÒÕàÝÐ ºÐÝÐÔÐ, ×Ð ÔÐ øÐ àÐáÚÐÖÕÜÕ ÒØáâØÝáÚÐâÐ ßàØÚÐ×ÝÐ ×Ð ×ÛÐâÝÐâÐ âàÕáÚÐ ÒÞ 19.ÒÕÚ. |
| 18/05 | 13h00>14h00 |
(0x00) ? | srp | Isu¹ivanje okeana | Kopnene borbe amerièkog graðanskog rata dobro su poznate, ali bitke na moru oblikovale su ishod rata. Morski arheolozi i istorièari kreæu u potragu za tajnama amerièkog graðanskog rata. | srp | Kopnene borbe amerièkog graðanskog rata dobro su poznate, ali bitke na moru oblikovale su ishod rata. Morski arheolozi i istorièari kreæu u potragu za tajnama amerièkog graðanskog rata. |
| mkd | ¸áãèãÒÐúÕ ÝÐ ÞÚÕÐÝÞâ | ºÞßÝÕÝØâÕ ÑÞàÑØ ÝÐ ÐÜÕàØÚÐÝáÚÐâÐ ÓàÐóÐÝáÚÐ ÒÞøÝÐ áÕ ÔÞÑàÞ ßÞ×ÝÐâØ, ÝÞ ÑØâÚØâÕ ÝÐ ÜÞàÕ ÓÞ ÞÑÛØÚãÒÐÛÕ ÚàÐøÞâ ÝÐ ÒÞøÝÐâÐ. | mkd | ºÞßÝÕÝØâÕ ÑÞàÑØ ÝÐ ÐÜÕàØÚÐÝáÚÐâÐ ÓàÐóÐÝáÚÐ ÒÞøÝÐ áÕ ÔÞÑàÞ ßÞ×ÝÐâØ, ÝÞ ÑØâÚØâÕ ÝÐ ÜÞàÕ ÓÞ ÞÑÛØÚãÒÐÛÕ ÚàÐøÞâ ÝÐ ÒÞøÝÐâÐ. ¼ÞàáÚØ ÐàåÕÞÛÞ×Ø Ø ØáâÞàØçÐàØ âàÓÝãÒÐÐâ ÒÞ ßÞâàÐÓÐ ßÞ âÐøÝØâÕ ÝÐ ÐÜÕàØÚÐÝáÚÐâÐ ÓàÐóÐÝáÚÐ ÒÞøÝÐ. |
| 18/05 | 14h00>15h00 |
(0x00) ? | srp | Isu¹ivanje okeana | Vi¹e od 50 godina, dve najveæe sile, SAD i Sovjetski Savez, koriste svoje resurse u svrhu razvijanja nuklearnih oru¾ja. Hladni rat je prvi svetski nuklearni obraèun. To je i najtajniji rat na svetu. | srp | Vi¹e od 50 godina, dve najveæe sile, SAD i Sovjetski Savez, koriste svoje resurse u svrhu razvijanja nuklearnih oru¾ja. Hladni rat je prvi svetski nuklearni obraèun. To je i najtajniji rat na svetu. Savremenom kompjuterskom grafikom otkriæemo ta jne Hladnog rata. |
| mkd | ¸áãèãÒÐúÕ ÝÐ ÞÚÕÐÝÞâ | ¿ÞÒÕüÕ ÞÔ 50 ÓÞÔØÝØ, ÔÒÕâÕ ÝÐøÓÞÛÕÜØ áØÛØ, Á°´ Ø ÁÞÒÕâáÚØÞâ ÁÞøã×, ÓØ ÚÞàØáâÕÛÕ áÒÞØâÕ àÕáãàáØ ×Ð àÐ×ÒÞø ÝÐ ÝãÚÛÕÐàÝÞ ÞàãÖøÕ. ÁâãÔÕÝÐâÐ ÒÞøÝÐ Õ ßàÒØÞâ áÒÕâáÚØ ÝãÚÛÕÐàÕÝ áãÔØà. | mkd | ¿ÞÒÕüÕ ÞÔ 50 ÓÞÔØÝØ, ÔÒÕâÕ ÝÐøÓÞÛÕÜØ áØÛØ, Á°´ Ø ÁÞÒÕâáÚØÞâ ÁÞøã×, ÓØ ÚÞàØáâÕÛÕ áÒÞØâÕ àÕáãàáØ ×Ð àÐ×ÒÞø ÝÐ ÝãÚÛÕÐàÝÞ ÞàãÖøÕ. ÁâãÔÕÝÐâÐ ÒÞøÝÐ Õ ßàÒØÞâ áÒÕâáÚØ ÝãÚÛÕÐàÕÝ áãÔØà. ÂÐÐ Õ ÒÞÕÔÝÞ Ø ÝÐøâÐøÝÐâÐ ÒÞøÝÐ ÒÞ áÒÕâÞâ. ÁÞ áÞÒàÕÜÕÝÐ ÚÞÜßøãâÕàáÚÐ ÓàÐäØÚÐ ÒØ ÓØ ÞâÚàØÒÐÜÕ âÐøÝØâÕ ÝÐ ÁâãÔÕÝÐâÐ ÒÞøÝÐ. |
| 18/05 | 15h00>16h00 |
(0x00) ? | srp | Napu¹tene graðevine | Jezive ru¹evine u Arkanzasu, tajna ispod engleskih sela, i neverovatna ru¹evina na Bliskom istoku. U ovim ru¹evnim zgradama èuju se odjeci pro¹losti, i svaka ukleta graðevina ima svoju prièu. | srp | Jezive ru¹evine u Arkanzasu, tajna ispod engleskih sela, i neverovatna ru¹evina na Bliskom istoku. U ovim ru¹evnim zgradama èuju se odjeci pro¹losti, i svaka ukleta graðevina ima svoju prièu. |
| mkd | ½ÐßãèâÕÝÞ ØÝÖÕÝÕàáâÒÞ | ¼ÞàÝØçÐÒÐ àãèÕÒØÝÐ ÒÞ °àÚÐÝ×Ðá, âÐøÝÐ ßÞÔ ÐÝÓÛØáÚØ áÕÛÐ Ø ÝÕÒÕàÞøÐâÝÐ àãèÕÒØÝÐ ÝÐ ±ÛØáÚØÞâ ØáâÞÚ. ²Þ ÞÒØÕ àãèÕÒØÝØ ÞÔ ×ÓàÐÔØ áÕ áÛãèÐÐâ ÞÔÕæØ ÞÔ ÜØÝÐâÞâÞ Ø áÕÚÞøÐ ßàÞÚÛÕâÐ ÓàÐÔÑÐ ØÜÐ áÒÞøÐ ßàØÚÐ×ÝÐ. | mkd | ¼ÞàÝØçÐÒÐ àãèÕÒØÝÐ ÒÞ °àÚÐÝ×Ðá, âÐøÝÐ ßÞÔ ÐÝÓÛØáÚØ áÕÛÐ Ø ÝÕÒÕàÞøÐâÝÐ àãèÕÒØÝÐ ÝÐ ±ÛØáÚØÞâ ØáâÞÚ. ²Þ ÞÒØÕ àãèÕÒØÝØ ÞÔ ×ÓàÐÔØ áÕ áÛãèÐÐâ ÞÔÕæØ ÞÔ ÜØÝÐâÞâÞ Ø áÕÚÞøÐ ßàÞÚÛÕâÐ ÓàÐÔÑÐ ØÜÐ áÒÞøÐ ßàØÚÐ×ÝÐ. |
| 18/05 | 16h00>17h00 |
(0x00) ? | srp | Napu¹tene graðevine | Iznenaðujuæa atrakcija pored puta, izgubljena u Ozarku u SAD-u. Vulkansko ostrvo u blizini Tajvana, skriva opaku pro¹lost i nuklearna pusto¹ u Belorusiji. | srp | Iznenaðujuæa atrakcija pored puta, izgubljena u Ozarku u SAD-u. Vulkansko ostrvo u blizini Tajvana, skriva opaku pro¹lost i nuklearna pusto¹ u Belorusiji. U ovim ru¹evnim zgradama èuju se odjeci pro¹losti, i svaka graðevina ima jedinstvenu prièu . |
| mkd | ½ÐßãèâÕÝÞ ØÝÖÕÝÕàáâÒÞ | ¸×ÝÕÝÐÔãÒÐçÚÐ ÐâàÐÚæØøÐ ßÞÚàÐø ßÐâÞâ, Õ Ø×ÓãÑÕÝÐ ÒÞ ¾×ÐàÚ ÒÞ Á°´: ²ãÛÚÐÝáÚØ ÞáâàÞÒ ÒÞ ÑÛØ×ØÝÐ ÝÐ ÂÐøÒÐÝ, ÚàØÕ ÞßÐáÝÞ ÜØÝÐâÞ Ø ÝãÚÛÕÐàÕÝ ßãáâÞè ÒÞ ±ÕÛÞàãæØøÐ. | mkd | ¸×ÝÕÝÐÔãÒÐçÚÐ ÐâàÐÚæØøÐ ßÞÚàÐø ßÐâÞâ, Õ Ø×ÓãÑÕÝÐ ÒÞ ¾×ÐàÚ ÒÞ Á°´: ²ãÛÚÐÝáÚØ ÞáâàÞÒ ÒÞ ÑÛØ×ØÝÐ ÝÐ ÂÐøÒÐÝ, ÚàØÕ ÞßÐáÝÞ ÜØÝÐâÞ Ø ÝãÚÛÕÐàÕÝ ßãáâÞè ÒÞ ±ÕÛÞàãæØøÐ. ²Þ ÞÒØÕ àãèÕÒØÝØ ÞÔ ×ÓàÐÔØ áÕ áÛãèÐÐâ ÞÔÕæØ ÞÔ ÜØÝÐâÞâÞ Ø áÕÚÞøÐ ßàÞÚÛÕâÐ ÓàÐÔÑÐ ØÜÐ áÒ ÞøÐ ßàØÚÐ×ÝÐ. |
| 18/05 | 17h00>18h00 |
(0x00) ? | srp | Napu¹tene graðevine | Oèaravajuæi ¹kotski dvorac, odmarali¹te na Mrtvom moru, koje propada u ambis, i jeziva ustanova iz stare zapadne Amerike. U ovim ru¹evnim zgradama èuju se odjeci pro¹losti, i svaka ima svoju prièu. | srp | Oèaravajuæi ¹kotski dvorac, odmarali¹te na Mrtvom moru, koje propada u ambis, i jeziva ustanova iz stare zapadne Amerike. U ovim ru¹evnim zgradama èuju se odjeci pro¹losti, i svaka ima svoju prièu. |
| mkd | ½ÐßãèâÕÝÞ ØÝÖÕÝÕàáâÒÞ | ·ÐÒÞÔÛØÒ èÚÞâáÚØ ÔÒÞàÕæ, ÞÔÜÐàÐÛØèâÕ ÝÐ ¼àâÒÞâÞ ¼ÞàÕ, ÚÞÕ ßàÞßÐóÐ ÒÞ ÐÜÑØá Ø ÜÞàÝØçÐÒÐ ãáâÐÝÞÒÐ ÞÔ áâÐàÐâÐ ×ÐßÐÔÝÐ °ÜÕàØÚÐ. | mkd | ·ÐÒÞÔÛØÒ èÚÞâáÚØ ÔÒÞàÕæ, ÞÔÜÐàÐÛØèâÕ ÝÐ ¼àâÒÞâÞ ¼ÞàÕ, ÚÞÕ ßàÞßÐóÐ ÒÞ ÐÜÑØá Ø ÜÞàÝØçÐÒÐ ãáâÐÝÞÒÐ ÞÔ áâÐàÐâÐ ×ÐßÐÔÝÐ °ÜÕàØÚÐ. ²Þ ÞÒØÕ àãèÕÒØÝØ ÞÔ ×ÓàÐÔØ áÕ áÛãèÐÐâ ÞÔÕæØ ÞÔ ÜØÝÐâÞâÞ Ø áÕÚÞøÐ ØÜÐ áÒÞøÐ ßàØÚÐ×ÝÐ. |
| 18/05 | 18h00>19h00 |
(0x00) ? | srp | Napu¹tene graðevine | Egzotièno odmarali¹te za svetski poznatu muzièku grupu, tragovi legendarnog bekstva, i dvorac na vrhu planine, koji je bio dom opakog zlikovca. | srp | Egzotièno odmarali¹te za svetski poznatu muzièku grupu, tragovi legendarnog bekstva, i dvorac na vrhu planine, koji je bio dom opakog zlikovca. Svaka ova graðevina podseæa na sujetu, pohlepu i glupost, ljudi koji su ih gradili. |
| mkd | ½ÐßãèâÕÝÞ ØÝÖÕÝÕàáâÒÞ | µÓ×ÞâØçÝÞ ÞÔÜÐàÐÛØèâÕ ×Ð áÒÕâáÚØ ßÞ×ÝÐâÐ ÓàãßÐ, âàÐÓÞÒØ ÞÔ ÛÕÓÕÝÔÐàÝÞ ÑÕÓáâÒÞ Ø ÔÒÞàÕæ ÝÐ ÒàÒ ÞÔ ßÛÐÝØÝÐ, ÚÞø ÑØÛ ÔÞÜ ÝÐ ÞßÐáÕÝ ×ÛÞçØÝÕæ. | mkd | µÓ×ÞâØçÝÞ ÞÔÜÐàÐÛØèâÕ ×Ð áÒÕâáÚØ ßÞ×ÝÐâÐ ÓàãßÐ, âàÐÓÞÒØ ÞÔ ÛÕÓÕÝÔÐàÝÞ ÑÕÓáâÒÞ Ø ÔÒÞàÕæ ÝÐ ÒàÒ ÞÔ ßÛÐÝØÝÐ, ÚÞø ÑØÛ ÔÞÜ ÝÐ ÞßÐáÕÝ ×ÛÞçØÝÕæ. ÁÕÚÞøÐ ÓàÐÔÑÐ ßÞâáÕâãÒÐ ÝÐ áãÕâÐ, ÐÛçÝÞáâ Ø ÓÛãßÞáâ ÝÐ ÛãóÕâÞ ÚÞØ ÓØ ÓàÐÔÕÛÕ. |
| 18/05 | 19h00>20h00 |
(0x00) ? | srp | Prièa o Bogu s Morganom. | Greh je svojstven èoveku. Ali mo¾emo li da ga pobedimo? Morgan Frimen putuje od Kalifornije do Italije i Vijetnama da bi nauèio kako se razlièite vere nose sa grehom. | srp | Greh je svojstven èoveku. Ali mo¾emo li da ga pobedimo? Morgan Frimen putuje od Kalifornije do Italije i Vijetnama da bi nauèio kako se razlièite vere nose sa grehom. |
| mkd | ¿àØÚÐ×ÝÐ ·Ð ±ÞÓ, ÁÞ ¼ÞàÓÐÝ. | ³àÕÒÞâ Õ áÒÞøáâÒÕÝ ×Ð çÞÒÕÚÞâ. ´ÐÛØ ÜÞÖÕÜÕ ÔÐ ÓÞ ßÞÑÕÔØÜÕ? ¼ÞàÓÐÝ ÄàØÜÕÝ ßÐâãÒÐ ÞÔ ºÐÛØäÞàÝØøÐ ÔÞ ¸âÐÛØøÐ Ø ²ØÕâÝÐÜ ×Ð ÔÐ ÝÐãçØ ÚÐÚÞ àÐ×ÛØçÝØâÕ ÒÕàØ áÕ ÝÞáÐâ áÞ ÓàÕÒÞâ. | mkd | ³àÕÒÞâ Õ áÒÞøáâÒÕÝ ×Ð çÞÒÕÚÞâ. ´ÐÛØ ÜÞÖÕÜÕ ÔÐ ÓÞ ßÞÑÕÔØÜÕ? ¼ÞàÓÐÝ ÄàØÜÕÝ ßÐâãÒÐ ÞÔ ºÐÛØäÞàÝØøÐ ÔÞ ¸âÐÛØøÐ Ø ²ØÕâÝÐÜ ×Ð ÔÐ ÝÐãçØ ÚÐÚÞ àÐ×ÛØçÝØâÕ ÒÕàØ áÕ ÝÞáÐâ áÞ ÓàÕÒÞâ. |
| 18/05 | 20h00>21h00 |
(0x00) ? | srp | Prièa o Bogu s Morganom. | Morgan Frimen kreæe na putovanje da istra¾i za¹to religije imaju bo¾anske tajne. Od manastira u Nepalu do tajnog svetili¹ta ispod ulica Rima, saznaæe da li tajne zbli¾avaju èoveka sa Bogom. | srp | Morgan Frimen kreæe na putovanje da istra¾i za¹to religije imaju bo¾anske tajne. Od manastira u Nepalu do tajnog svetili¹ta ispod ulica Rima, saznaæe da li tajne zbli¾avaju èoveka sa Bogom. |
| mkd | ¿àØÚÐ×ÝÐ ·Ð ±ÞÓ, ÁÞ ¼ÞàÓÐÝ. | ¼ÞàÓÐÝ ÄàØÜÕÝ âàÓÝãÒÐ ÝÐ ßÐâãÒÐúÕ ×Ð ÔÐ ØáâàÐÖØ ×ÞèâÞ àÕÛØÓØØâÕ ØÜÐÐâ ÑÞÖÕÝáâÒÕÝØ âÐøÝØ. | mkd | ¼ÞàÓÐÝ ÄàØÜÕÝ âàÓÝãÒÐ ÝÐ ßÐâãÒÐúÕ ×Ð ÔÐ ØáâàÐÖØ ×ÞèâÞ àÕÛØÓØØâÕ ØÜÐÐâ ÑÞÖÕÝáâÒÕÝØ âÐøÝØ. ¾Ô ÜÐÝÐáâØà ÒÞ ½ÕßÐÛ ÔÞ âÐøÝÞ áÒÕâØÛØèâÕ ßÞÔ ãÛØæØâÕ ÝÐ ÀØÜ ÔÞ×ÝÐøâÕ ÔÐÛØ âÐøÝØâÕ ÓÞ ×ÑÛØÖãÒÐÐâ çÞÒÕÚÞâ áÞ ±ÞÓÐ. |
| 18/05 | 21h00>22h00 |
(0x00) ? | srp | Putovanje do Sunca | Jula 2018. NASA æe pokrenuti prvu ekspediciju na zvezdu, putovanje da se istra¾i poslednja nepoznanica na¹e galaksije, Sunce. Letelica æe se kretati brzinom od 450.000 milja na sat. | srp | Jula 2018. NASA æe pokrenuti prvu ekspediciju na zvezdu, putovanje da se istra¾i poslednja nepoznanica na¹e galaksije, Sunce. Letelica æe se kretati brzinom od 450.000 milja na sat. Zadatak joj je da uðe u atmosferu Sunca i donese nove podatke. Ovaj dokumentarac slavi ovaj revolucionaran dogaðaj. |
| mkd | ¿ÐâãÒÐúÕ ÔÞ áÞÝæÕâÞ | ¨ãÛØ 2018. ½°Á° üÕ øÐ ×ÐßÞçÝÕ ßàÒÐâÐ ÕÚáßÕÔØæØøÐ ÝÐ õÒÕ×ÔÐâÐ. ¿ÐâãÒÐúÕâÞ âàÕÑÐ ÔÐ øÐ ØáâàÐÖØ ßÞáÛÕÔÝÐâÐ ÝÕßÞ×ÝÐâÐ ÒÞ ÝÐèÐâÐ ÓÐÛÐÚáØøÐ, ÁÞÝæÕâÞ. »ÕâÐÛÞâÞ üÕ áÕ ÔÒØÖØ áÞ 450.000 ÜØÛøØ ÝÐ çÐá. | mkd | ¨ãÛØ 2018. ½°Á° üÕ øÐ ×ÐßÞçÝÕ ßàÒÐâÐ ÕÚáßÕÔØæØøÐ ÝÐ õÒÕ×ÔÐâÐ. ¿ÐâãÒÐúÕâÞ âàÕÑÐ ÔÐ øÐ ØáâàÐÖØ ßÞáÛÕÔÝÐâÐ ÝÕßÞ×ÝÐâÐ ÒÞ ÝÐèÐâÐ ÓÐÛÐÚáØøÐ, ÁÞÝæÕâÞ. »ÕâÐÛÞâÞ üÕ áÕ ÔÒØÖØ áÞ 450.000 ÜØÛøØ ÝÐ çÐá. ½Õø×ØÝÐ ×ÐÔÐçÐ Õ ÔÐ ÒÛÕ×Õ ÒÞ ÐâÜÞáäÕàÐâÐ ÝÐ ÁÞÝæÕâÞ Ø Ô ÞÝÕáÕ ÝÞÒØ ßÞÔÐâÞæØ. ¾ÒÞø ÔÞÚãÜÕÝâÐàÕæ ÓÞ áÛÐÒØ ÞÒÞø àÕÒÞÛãæØÞÝÕàÕÝ ÝÐáâÐÝ. |
| 18/05 | 22h00>00h00 |
(0x00) ? | srp | Ekspedicija na Mars | NASA je izgubila kontakt sa Spiritom 2011. Sada je Oportjuniti van kontakta sa Zemljom od juna 2018. Nasa se pozdravlja sa svoja dva neustra¹iva istra¾ivaèa Crvene planete. | srp | NASA je izgubila kontakt sa Spiritom 2011. Sada je Oportjuniti van kontakta sa Zemljom od juna 2018. Nasa se pozdravlja sa svoja dva neustra¹iva istra¾ivaèa Crvene planete. |
| mkd | µÚáßÕÔØæØøÐ ÝÐ ¼Ðàá: ÁßØàØâ. | ½°Á° Ø×ÓãÑØ ÚÞÝâÐÚâ áÞ ÁßØàØâ ÒÞ 2011. ÁÕÓÐ, ¾ßÞàâøãÝØâØ Õ ÒÞÝ ÚÞÝâÐÚâ áÞ ×ÕÜøÐâÐ ÞÔ øãÝØ 2018. ½°Á° áÕ ßÞ×ÔàÐÒãÒÐ áÞ áÒÞØâÕ ÔÒÐ ÑÕáâàÐèÝØ ØáâàÐÖãÒÐçØ ÝÐ ÆàÒÕÝÐâÐ ¿ÛÐÝÕâÐ. | mkd | ½°Á° Ø×ÓãÑØ ÚÞÝâÐÚâ áÞ ÁßØàØâ ÒÞ 2011. ÁÕÓÐ, ¾ßÞàâøãÝØâØ Õ ÒÞÝ ÚÞÝâÐÚâ áÞ ×ÕÜøÐâÐ ÞÔ øãÝØ 2018. ½°Á° áÕ ßÞ×ÔàÐÒãÒÐ áÞ áÒÞØâÕ ÔÒÐ ÑÕáâàÐèÝØ ØáâàÐÖãÒÐçØ ÝÐ ÆàÒÕÝÐâÐ ¿ÛÐÝÕâÐ. |
| 19/05 | 02h15>02h40 |
(0x00) ? | srp | Ludi nauènici | D¾on se udru¾uje sa D¾onijem Pejfonom i njegovim komiènim drugarom Madom da bi napravili motocikl koji pokreæu dve opruge za gara¾na vrata. | srp | D¾on se udru¾uje sa D¾onijem Pejfonom i njegovim komiènim drugarom Madom da bi napravili motocikl koji pokreæu dve opruge za gara¾na vrata. |
| mkd | »ãÔØ ÝÐãçÝØæØ | ¯ÞÝ áÕ ×ÔàãÖãÒÐ áÞ ¯ÞÝØ ¿ÕøäÞÝ Ø ÝÕÓÞÒØÞâ ÚÞÜØçÕÝ ÔàãÓÐà ¼ÐÔ , ×Ð ÔÐ ÝÐßàÐÒÐâ ÜÞâÞæØÚÛ ÚÞø ÓÞ ÔÒØÖÐâ ÔÒÕ ßàãÖØÝØ ÞÔ ÓÐàÐÖÝÐ ÒàÐâÐ. | mkd | ¯ÞÝ áÕ ×ÔàãÖãÒÐ áÞ ¯ÞÝØ ¿ÕøäÞÝ Ø ÝÕÓÞÒØÞâ ÚÞÜØçÕÝ ÔàãÓÐà ¼ÐÔ , ×Ð ÔÐ ÝÐßàÐÒÐâ ÜÞâÞæØÚÛ ÚÞø ÓÞ ÔÒØÖÐâ ÔÒÕ ßàãÖØÝØ ÞÔ ÓÐàÐÖÝÐ ÒàÐâÐ. |
| 19/05 | 02h40>03h25 |
(0x00) ? | srp | Spasavanje sa ledenog puta | Spasioci sa ledenog puta borili su se sa zimskom sezonom prepunom ekstremnih i nepredvidivih vremenskih uslova. Ali Tord gleda u buduænost i odlazi da se sastane sa konkurentnom firmom. | srp | Spasioci sa ledenog puta borili su se sa zimskom sezonom prepunom ekstremnih i nepredvidivih vremenskih uslova. Ali Tord gleda u buduænost i odlazi da se sastane sa konkurentnom firmom. ®eli da je kupi i pro¹iri svoje poslovno carstvo. |
| mkd | ÁßÐáãÒÐúÕ ÞÔ ÛÕÔÕÝØÞâ ßÐâ | ÁßÐáØâÕÛØâÕ ÞÔ ÛÕÔÕÝØâÕ ßÐâØèâÐ áÕ ÑÞàÐâ ×Ð ÒàÕÜÕ ÝÐ ×ØÜáÚÐâÐ áÕ×ÞÝÐ ßàÕßÞÛÝÐ áÞ ÕÚáâàÕÜÝØ Ø ÝÕßàÕÔÒØÔÛØÒØ ÒàÕÜÕÝáÚØ ãáÛÞÒØ. ½Þ, ÂÞàÔ ÒÕüÕ ÓÛÕÔÐ ÒÞ ØÔÝØÝÐâÐ Ø ÞÔØ ÔÐ áÕ áÞáâÐÝÕ áÞ ÚÞÝÚãàÕÝâÝÐâÐ äØàÜÐ. | mkd | ÁßÐáØâÕÛØâÕ ÞÔ ÛÕÔÕÝØâÕ ßÐâØèâÐ áÕ ÑÞàÐâ ×Ð ÒàÕÜÕ ÝÐ ×ØÜáÚÐâÐ áÕ×ÞÝÐ ßàÕßÞÛÝÐ áÞ ÕÚáâàÕÜÝØ Ø ÝÕßàÕÔÒØÔÛØÒØ ÒàÕÜÕÝáÚØ ãáÛÞÒØ. ½Þ, ÂÞàÔ ÒÕüÕ ÓÛÕÔÐ ÒÞ ØÔÝØÝÐâÐ Ø ÞÔØ ÔÐ áÕ áÞáâÐÝÕ áÞ ÚÞÝÚãàÕÝâÝÐâÐ äØàÜÐ. ÁÐÚÐ ÔÐ øÐ ÚãßØ Ø ÔÐ ÓÞ ßàÞèØàØ áÒÞÕâÞ ÑØ×ÝØ á æÐàáâÒÞ. |
| 19/05 | 03h25>04h10 |
(0x00) ? | srp | Spasavanje sa ledenog puta | Natovareni kamion i prikolica pali su u jarak. Bjorn zove Torda u pomoæ, ali dvojici ¹efova nije lako da rade zajedno. | srp | Natovareni kamion i prikolica pali su u jarak. Bjorn zove Torda u pomoæ, ali dvojici ¹efova nije lako da rade zajedno. |
| mkd | ÁßÐáãÒÐúÕ ÞÔ ÛÕÔÕÝØÞâ ßÐâ | ½ÐâÞÒÐàÕÝ ÚÐÜØÞÝ Ø ßàØÚÞÛÚÐ ßÐóÐÐâ ÒÞ àÞÒ. ±øÞàÝ ÓÞ ßÞÒØÚãÒÐ ÂÞàÔ ÝÐ ßÞÜÞè, ÝÞ ÝÐ ÔÒÐøæÐâÐ èÕäÞÒØ ÝÕ ØÜ Õ ÛÕáÝÞ ÔÐ àÐÑÞâÐâ ×ÐÕÔÝÞ. | mkd | ½ÐâÞÒÐàÕÝ ÚÐÜØÞÝ Ø ßàØÚÞÛÚÐ ßÐóÐÐâ ÒÞ àÞÒ. ±øÞàÝ ÓÞ ßÞÒØÚãÒÐ ÂÞàÔ ÝÐ ßÞÜÞè, ÝÞ ÝÐ ÔÒÐøæÐâÐ èÕäÞÒØ ÝÕ ØÜ Õ ÛÕáÝÞ ÔÐ àÐÑÞâÐâ ×ÐÕÔÝÞ. |
| 19/05 | 04h10>04h55 |
(0x00) ? | srp | Spasavanje sa ledenog puta | Zimska oluja pogaða ju¾ni deo Norve¹ke. Tord je na putu ka ¾eni koja je zaglavljena u planinama, ali onda dobija poziv o sudaru. Bjorn odlazi da spase taksistu kojeg je vetar zamalo oduvao sa mosta. | srp | Zimska oluja pogaða ju¾ni deo Norve¹ke. Tord je na putu ka ¾eni koja je zaglavljena u planinama, ali onda dobija poziv o sudaru. Bjorn odlazi da spase taksistu kojeg je vetar zamalo oduvao sa mosta. |
| mkd | ÁßÐáãÒÐúÕ ÞÔ ÛÕÔÕÝØÞâ ßÐâ | ·ØÜáÚÐâÐ ÑãàÐ ÓÞ ßÞÓÞÔãÒÐ øãÖÝØÞâ ÔÕÛ ÝÐ ½ÞàÒÕèÚÐ. ÂÞàÔ Õ ÝÐ ßÐâ ÚÞÝ ÖÕÝÐ ÚÞøÐ Õ ×ÐÓÛÐÒÕÝÐ ÒÞ ßÛÐÝØÝØâÕ, ÝÞ âÞÓÐè ÔÞÑØÒÐ ßÞÒØÚ ×Ð áãÔØà. ±øÞàÝ ÞÔØ ÔÐ áßÐáØ âÐÚáØáâ ÚÞø ×Ð ÜÐÛÚã üÕ ÑØÛ ÞÔÔãÒÐÝ ÞÔ ÜÞáâ. | mkd | ·ØÜáÚÐâÐ ÑãàÐ ÓÞ ßÞÓÞÔãÒÐ øãÖÝØÞâ ÔÕÛ ÝÐ ½ÞàÒÕèÚÐ. ÂÞàÔ Õ ÝÐ ßÐâ ÚÞÝ ÖÕÝÐ ÚÞøÐ Õ ×ÐÓÛÐÒÕÝÐ ÒÞ ßÛÐÝØÝØâÕ, ÝÞ âÞÓÐè ÔÞÑØÒÐ ßÞÒØÚ ×Ð áãÔØà. ±øÞàÝ ÞÔØ ÔÐ áßÐáØ âÐÚáØáâ ÚÞø ×Ð ÜÐÛÚã üÕ ÑØÛ ÞÔÔãÒÐÝ ÞÔ ÜÞáâ. |
| 19/05 | 04h55>05h15 |
(0x00) ? | srp | Fabrika hrane | Saznajte kako se prave Danoneov jogurt "aktivija", me¹avina muslija za ¹etnje, organski kolaèiæi od slatkih jabuka i vegetarijanski hamburgeri. | srp | Saznajte kako se prave Danoneov jogurt "aktivija", me¹avina muslija za ¹etnje, organski kolaèiæi od slatkih jabuka i vegetarijanski hamburgeri. Od sirovina do gotovih proizvoda, "Fabrika hrane" æe otkriti kako se hrana zaista pravi. |
| mkd | ¨ÐÔÕúÕ: ¿àØÚÐ×ÝÐâÐ ×Ð åàÐÝÐâÐ | ´Þ×ÝÐøâÕ ÚÐÚÞ áÕ ßàÐÒØ øÞÓãàâÞâ "°ÚâØÒØøÐ" ÝÐ ´ÐÝÞÝÕÞÝ, ÜÕèÐÒØÝÐ ÜãáÛØ ×Ð èÕâÐúÕ, ÞàÓÐÝáÚØâÕ ÚÞÛÐçØ ÞÔ áÛÐâÚØ øÐÑÞÛÚØ Ø ÒÕÓÕâÐàØøÐÝáÚØâÕ åÐÜÑãàÓÕàØ. | mkd | ´Þ×ÝÐøâÕ ÚÐÚÞ áÕ ßàÐÒØ øÞÓãàâÞâ "°ÚâØÒØøÐ" ÝÐ ´ÐÝÞÝÕÞÝ, ÜÕèÐÒØÝÐ ÜãáÛØ ×Ð èÕâÐúÕ, ÞàÓÐÝáÚØâÕ ÚÞÛÐçØ ÞÔ áÛÐâÚØ øÐÑÞÛÚØ Ø ÒÕÓÕâÐàØøÐÝáÚØâÕ åÐÜÑãàÓÕàØ. ¾Ô áØàÞÒØÝÐ ÔÞ ÓÞâÞÒØ ßàÞØ×ÒÞÔØ, "ÄÐÑàØÚÐ ×Ð åàÐÝÐ" ÒØ ÞâÚàØÒÐ ÚÐÚÞ ÝÐÒØáâØÝÐ áÕ ßÞÔÓÞâÒãÒÐ åàÐÝ ÐâÐ. |
| 19/05 | 05h15>05h35 |
(0x00) ? | srp | Fabrika hrane | Saznajte kako se prave glazirane krofne i kako se sladoledne ¹tangle umaèu u èokoladu. | srp | Saznajte kako se prave glazirane krofne i kako se sladoledne ¹tangle umaèu u èokoladu. Saznaæete i za¹to korejski astronauti nose ukiseljeni kimèi u svemir, kao i ¹ta sve moraju da pre¾ive rudari u rudnicima soli kako bi ljudi mogli da zaèine sv oja jela. |
| mkd | ¨ÐÔÕúÕ: ¿àØÚÐ×ÝÐâÐ ×Ð åàÐÝÐâÐ | ´Þ×ÝÐøâÕ ÚÐÚÞ áÕ ßàÐÒÐâ ÓÛÐ×ØàÐÝØâÕ ÚàÞäÝØ Ø ÚÐÚÞ áÛÐÔÞÛÕÔÝØâÕ èâÐÝÓÛØ áÕ ßÞáØßãÒÐÐâ áÞ çÞÚÞÛÐÔÞ. | mkd | ´Þ×ÝÐøâÕ ÚÐÚÞ áÕ ßàÐÒÐâ ÓÛÐ×ØàÐÝØâÕ ÚàÞäÝØ Ø ÚÐÚÞ áÛÐÔÞÛÕÔÝØâÕ èâÐÝÓÛØ áÕ ßÞáØßãÒÐÐâ áÞ çÞÚÞÛÐÔÞ. ¬Õ ÔÞ×ÝÐÕâÕ Ø ×ÞèâÞ ÚÞàÕøáÚØâÕ ÐáâàÞÝÐãâØ ÝÞáÐâ áÚØáÕÛÕÝØ ÚØÜçØ ÒÞ ÒáÕÛÕÝÐâÐ, ÚÐÚÞ Ø èâÞ áÕ ÜÞàÐÐâ ÔÐ ßàÕÖØÒÕÐâ àãÔÐàØâÕ ÒÞ àãÔÝØæØâÕ ×Ð áÞÛ, ×Ð Ûã óÕâÞ ÔÐ ÜÞÖÐâ ÔÐ áØ ÓØ ×ÐçØÝÐâ áÒÞØâÕ øÐÔÕúÐ. |
| 19/05 | 05h35>06h00 |
(0x00) ? | srp | Ludi nauènici | D¾on se udru¾uje sa D¾onijem Pejfonom i njegovim komiènim drugarom Madom da bi napravili motocikl koji pokreæu dve opruge za gara¾na vrata. | srp | D¾on se udru¾uje sa D¾onijem Pejfonom i njegovim komiènim drugarom Madom da bi napravili motocikl koji pokreæu dve opruge za gara¾na vrata. |
| mkd | »ãÔØ ÝÐãçÝØæØ | ¯ÞÝ áÕ ×ÔàãÖãÒÐ áÞ ¯ÞÝØ ¿ÕøäÞÝ Ø ÝÕÓÞÒØÞâ ÚÞÜØçÕÝ ÔàãÓÐà ¼ÐÔ , ×Ð ÔÐ ÝÐßàÐÒÐâ ÜÞâÞæØÚÛ ÚÞø ÓÞ ÔÒØÖÐâ ÔÒÕ ßàãÖØÝØ ÞÔ ÓÐàÐÖÝÐ ÒàÐâÐ. | mkd | ¯ÞÝ áÕ ×ÔàãÖãÒÐ áÞ ¯ÞÝØ ¿ÕøäÞÝ Ø ÝÕÓÞÒØÞâ ÚÞÜØçÕÝ ÔàãÓÐà ¼ÐÔ , ×Ð ÔÐ ÝÐßàÐÒÐâ ÜÞâÞæØÚÛ ÚÞø ÓÞ ÔÒØÖÐâ ÔÒÕ ßàãÖØÝØ ÞÔ ÓÐàÐÖÝÐ ÒàÐâÐ. |
| 19/05 | 06h00>06h20 |
(0x00) ? | srp | Ulièni genije | Eksperimenti Tima ©oua se nastavljaju dok pravi bombu od mleka za kafu, peèe sijalicu u mikrotalasnoj i demonstrira razbijanje pivske fla¹e. | srp | Eksperimenti Tima ©oua se nastavljaju dok pravi bombu od mleka za kafu, peèe sijalicu u mikrotalasnoj i demonstrira razbijanje pivske fla¹e. |
| mkd | ÃÛØçÝÞ ÓÕÝØÕ | µÚáßÕàØÜÕÝâØâÕ ÝÐ ÂØÜ ÈÞ ßàÞÔÞÛÖãÒÐÐâ ÔÞÔÕÚÐ ßàÐÒØ ÑÞÜÑÐ ÞÔ ÜÛÕÚÞ ×Ð ÚÐäÕ, ßÕçÕ áØøÐÛØæÐ ÒÞ ÜØÚàÞÑàÐÝÞÒÐ Ø ÔÕÜÞÝáâàØàÐ ÚàèÕúÕ ÝÐ ßØÒáÚÞ èØèÕ. | mkd | µÚáßÕàØÜÕÝâØâÕ ÝÐ ÂØÜ ÈÞ ßàÞÔÞÛÖãÒÐÐâ ÔÞÔÕÚÐ ßàÐÒØ ÑÞÜÑÐ ÞÔ ÜÛÕÚÞ ×Ð ÚÐäÕ, ßÕçÕ áØøÐÛØæÐ ÒÞ ÜØÚàÞÑàÐÝÞÒÐ Ø ÔÕÜÞÝáâàØàÐ ÚàèÕúÕ ÝÐ ßØÒáÚÞ èØèÕ. |
| 19/05 | 06h20>07h05 |
(0x00) ? | srp | U divljini sa Berom Grilsom:. | Ber proverava E¹tonove ve¹tine pre¾ivljavanja u divljim d¾unglama Kostarike. | srp | Serijal "U divljini sa Berom Grilsom" delom je serijal o pre¾ivljavnaju, a delom tok-¹ou u kojem najpoznatiji svetski struènjak za pre¾ivljavanje vodi istaknute javne liènosti na avanturu u divljini. |
| mkd | ²Þ ÔØÒØÝÐâÐ áÞ ±Õà ³àØÛá:. | µÚáßÕàâÞâ ×Ð ßàÕÖØÒãÒÐúÕ áÕ ÒàÐüÐ ÒÞ ÔØÒØÝÐâÐ áÞ ÝÕÚÞØ ÞÔ ÞÜØÛÕÝØâÕ åÞÛØÒãÔáÚØ õÒÕ×ÔØ. | mkd | µÚáßÕàâÞâ ×Ð ßàÕÖØÒãÒÐúÕ áÕ ÒàÐüÐ ÒÞ ÔØÒØÝÐâÐ áÞ ÝÕÚÞØ ÞÔ ÞÜØÛÕÝØâÕ åÞÛØÒãÔáÚØ õÒÕ×ÔØ. ¾Ô áãßÕàåÕàÞØ ÝÐ ¼ÐàÒÕÛ ÔÞ ÝÐÓàÐÔãÒÐÝØ ãÜÕâÝØæØ, áÕÚÞøÐ ÝÕÔÕÛÐ ÝÞÒ ÓÞáâØÝ Üã áÕ ßàØÔàãÖãÒÐ ÝÐ ±Õà ³àØÛá ÝÐ ßÐâãÒÐúÕ ÝØ× ÝÕÚÞØ ÞÔ ÝÐøÕÚáâàÕÜÝØâÕ ßàØàÞÔÝØ áàÕÔØ ÝØ ÒÞ áÒÕâÞâ. ·ÐÕÔÝÞ, âØÕ üÕ ÜÞàÐ ÔÐ áÕ ßÞâßàÐâ ÝÐ âàÐÔØæØÞÝÐÛÝØâÕ âÕåÝØÚØ ×Ð ßàÕÖØÒãÒÐúÕ, ÚÐÚÞ Ø ÝÐ ÜÕÝâÐÛÝÐâÐ Ø äØ×ØçÚÐâÐ Ø×ÔàÖÛØÒÞáâ, ×Ð ÔÐ ßàÕÖØÒÕÐâ ÒÞ ÞÒØÕ ÜÐóÕßáÐÝ ãáÛÞÒØ. |
| 19/05 | 07h05>08h00 |
(0x00) ? | srp | Invazija na Zemlju | Neobièna svetla na nebu su mo¾da povezana sa jezivom pogibijom i nestankom pilota posle prijave da se neobièna letelica kreæe oko aviona. | srp | Neobièna svetla na nebu su mo¾da povezana sa jezivom pogibijom i nestankom pilota posle prijave da se neobièna letelica kreæe oko aviona. |
| mkd | ¸ÝÒÐ×ØøÐ ÝÐ ·ÕÜøÐâÐ | "¸ÝÒÐ×ØøÐâÐ ÝÐ ·ÕÜøÐâÐ" ÓØ ØáâàÐÖãÒÐ ÝÐøØÝâàØÓÐÝâÝØâÕ ÞâÚàØâØøÐ ÝÐ ½»¾ ×Ð ÔÐ áÕ ßàÞÝÐøÔe ÞÔÓÞÒÞà ÝÐ áâÐàÞâÞ ßàÐèÐúÕ - ÔÐÛØ áÜÕ áÐÜØ? | mkd | ´ÐÛØ ÛãóÕâÞ ÝÐÒØáâØÝÐ ÒØÔÕÛÕ ×ÐÝÐÕâØ Ø áãèâÕáâÒÐ ÞÔ ÔàãÓØ ßÛÐÝÕâØ? ¸ÛØ ØÜÐ áÞÒàèÕÝÞ àÐ×ãÜÝÞ ÞÑøÐáÝãÒÐúÕ ×Ð ÞÒØÕ ÒØÔãÒÐúÐ? ÁÞ ßàØÚÐ×ÝØ ÞÔ °ÒáâàÐÛØøÐ, ½ÞÒ ·ÕÛÐÝÔ Ø æÕÛØÞâ áÒÕâ, "¸ÝÒÐ×ØøÐâÐ ÝÐ ·ÕÜøÐâÐ" ÓØ ØáâàÐÖãÒÐ ÝÐøØÝâàØÓÐÝâÝØâÕ ÞâÚàØâØøÐ ÝÐ ½»¾ ×Ð ÔÐ áÕ ßàÞÝÐøÔe ÞÔÓÞÒÞà ÝÐ áâÐàÞâÞ ßàÐèÐúÕ - ÔÐÛØ áÜÕ áÐÜØ? |
| 19/05 | 08h00>08h50 |
(0x00) ? | srp | Invazija na Zemlju | Jedan èovek opisuje uznemirujuæe iskustvo u vezi misterioznog svetla koje se pojavilo iznad vojne baze i izazvalo nestanak struje u njoj. | srp | Jedan èovek opisuje uznemirujuæe iskustvo u vezi misterioznog svetla koje se pojavilo iznad vojne baze i izazvalo nestanak struje u njoj. |
| mkd | ¸ÝÒÐ×ØøÐ ÝÐ ·ÕÜøÐâÐ | µÔÕÝ çÞÒÕÚ ÞßØèãÒÐ ÒÞ×ÝÕÜØàãÒÐçÚÞ ØáÚãáâÒÞ ÒÞ ÒàáÚÐ áÞ ÜØáâÕàØÞ×ÝØ áÒÕâÛÐ ÚÞØ áÕ ßÞøÐÒØÛÕ ÝÐÔ ÒÞÕÝÐâÐ ÑÐ×Ð Ø ßàÕÔØ×ÒØÚÐÛÕ ßàÕÚØÝ ÝÐ áâàãøÐ ÒÞ ÝÕÐ. | mkd | µÔÕÝ çÞÒÕÚ ÞßØèãÒÐ ÒÞ×ÝÕÜØàãÒÐçÚÞ ØáÚãáâÒÞ ÒÞ ÒàáÚÐ áÞ ÜØáâÕàØÞ×ÝØ áÒÕâÛÐ ÚÞØ áÕ ßÞøÐÒØÛÕ ÝÐÔ ÒÞÕÝÐâÐ ÑÐ×Ð Ø ßàÕÔØ×ÒØÚÐÛÕ ßàÕÚØÝ ÝÐ áâàãøÐ ÒÞ ÝÕÐ. |
| 19/05 | 08h50>09h05 |
(0x00) ? | srp | Ludi nauènici | D¾on i Geri Slout poku¹avaju da pretvore dve stare kosilice u hoverkrafte, ¹to æe im doneti puno problema, proma¹aja i neprospavanih noæi. | srp | D¾on i Geri Slout poku¹avaju da pretvore dve stare kosilice u hoverkrafte, ¹to æe im doneti puno problema, proma¹aja i neprospavanih noæi. |
| mkd | »ãÔØ ÝÐãçÝØæØ | ¯ÞÝ Ø ³ÕàØ ÁÛÞãâ áÕ ÞÑØÔãÒÐÐâ ÔÐ ßàÕâÒÞàÐâ ÔÒÕ áâÐàØ ÚÞáØÛÚØ ÒÞ åÞÒÕàÚàÐäâØ, èâÞ üÕ ØÜ ßàÕÔØ×ÒØÚÐ ÜÝÞÓã ßàÞÑÛÕÜØ, ÝÕãáßÕáØ Ø ÝÕßàÕáßØÕÝØ ÝÞüØ. | mkd | ¯ÞÝ Ø ³ÕàØ ÁÛÞãâ áÕ ÞÑØÔãÒÐÐâ ÔÐ ßàÕâÒÞàÐâ ÔÒÕ áâÐàØ ÚÞáØÛÚØ ÒÞ åÞÒÕàÚàÐäâØ, èâÞ üÕ ØÜ ßàÕÔØ×ÒØÚÐ ÜÝÞÓã ßàÞÑÛÕÜØ, ÝÕãáßÕáØ Ø ÝÕßàÕáßØÕÝØ ÝÞüØ. |
| 19/05 | 09h05>10h00 |
(0x00) ? | srp | Poznati kosmos | Otputujte do najudaljenijih delova svemira, dok u ovom istra¾ivaèkom serijalu o kosmosu postavljamo pitanje "imali li nekoga tamo?". | srp | Otputujte do najudaljenijih delova svemira, dok u ovom istra¾ivaèkom serijalu o kosmosu postavljamo pitanje "imali li nekoga tamo?". |
| mkd | ¿Þ×ÝÐâÐâÐ ÒáÕÛÕÝÐ | ¾âßÐâãÒÐøâÕ ÔÞ ÝÐøÞÔÔÐÛÕçÕÝØâÕ ÔÕÛÞÒØ ÝÐ ÒáÕÛÕÝÐâÐ, ÔÞÔÕÚÐ ÒÞ ÞÒÞø ØáâàÐÖãÒÐçÚØ áÕàØøÐÛ ÓÞ ßÞáâÐÒãÒÐÜÕ ßàÐèÐúÕâÞ "ØÜÐ ÛØ ÝÕÚÞø âÐÜã?". | mkd | ¾âßÐâãÒÐøâÕ ÔÞ ÝÐøÞÔÔÐÛÕçÕÝØâÕ ÔÕÛÞÒØ ÝÐ ÒáÕÛÕÝÐâÐ, ÔÞÔÕÚÐ ÒÞ ÞÒÞø ØáâàÐÖãÒÐçÚØ áÕàØøÐÛ ÓÞ ßÞáâÐÒãÒÐÜÕ ßàÐèÐúÕâÞ "ØÜÐ ÛØ ÝÕÚÞø âÐÜã?". |
| 19/05 | 10h00>11h00 |
(0x00) ? | srp | Poznati kosmos | Pogledajte neke od najsna¾nijih sudara u svemiru i upoznajte ljude koji nas ¹tite od ostataka koji nastaju pri takvim kosmièkim sudarima. | srp | Pogledajte neke od najsna¾nijih sudara u svemiru i upoznajte ljude koji nas ¹tite od ostataka koji nastaju pri takvim kosmièkim sudarima. |
| mkd | ¿Þ×ÝÐâÐâÐ ÒáÕÛÕÝÐ | ¿ÞÓÛÕÔÝÕâÕ ÝÕÚÞØ ÞÔ ÝÐøáØÛÝØâÕ áãÔÐàØ ÒÞ ÒáÕÛÕÝÐâÐ Ø ×ÐßÞ×ÝÐøâÕ ÓØ ÛãóÕâÞ ÚÞØ ÝÕ èâØâÐâ ÞÔ ÞáâÐâÞæØâÕ ÚÞØ áÕ áÞ×ÔÐÒÐÐâ ßàØ âÐÚÒØâÕ ÚÞáÜØçÚØ áãÔÐàØ. | mkd | ¿ÞÓÛÕÔÝÕâÕ ÝÕÚÞØ ÞÔ ÝÐøáØÛÝØâÕ áãÔÐàØ ÒÞ ÒáÕÛÕÝÐâÐ Ø ×ÐßÞ×ÝÐøâÕ ÓØ ÛãóÕâÞ ÚÞØ ÝÕ èâØâÐâ ÞÔ ÞáâÐâÞæØâÕ ÚÞØ áÕ áÞ×ÔÐÒÐÐâ ßàØ âÐÚÒØâÕ ÚÞáÜØçÚØ áãÔÐàØ. |