Scan date : 18/05/2024 07:31<br><table style="BORDER-SPACING : 0px; BORDER-COLLAPSE: collapse; " ><tr>
		<td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Day</td><td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Hour</td><td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Type Event</td>
		<td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Name Lang</td><td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Event name</td><td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Short Event</td><td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Extended Lang</td><td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Extended Event</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >18/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >00h20>01h10</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x91) nature<br>animals<br>environment</td><td style="border:1px solid black" >rus</td><td style="border:1px solid black">Выживание в дикой природе, 2 сезон, 9 эп. Хладнокровные существа.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">rus</td><td style="border:1px solid black">Мы изучаем уникальную жизнь самых диких, необычных и зачастую странных существ, и узнаем как они научились адаптироваться, эволюционировать и выживать во всех уголках Земли. Жизнью рептилий, амфибий, насекомых и рыб управляет солнце. Хладнокровные существа могут показаться примитивными, но они выработали выдающиеся стратегии выживания. Великобритания, документальный сериал, 2019.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">ukr</td><td style="border:1px solid black">Виживання в дикій природі, 2 сезон, 9 еп. Холоднокровні творіння.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">ukr</td><td style="border:1px solid black">Мы изучаем уникальную жизнь самых диких, необычных и зачастую странных существ, и узнаем как они научились адаптироваться, эволюционировать и выживать во всех уголках Земли. Жизнью рептилий, амфибий, насекомых и рыб управляет солнце. Хладнокровные существа могут показаться примитивными, но они выработали выдающиеся стратегии выживания. Великобритания, документальный сериал, 2019.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >18/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >01h10>01h55</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x91) nature<br>animals<br>environment</td><td style="border:1px solid black" >rus</td><td style="border:1px solid black">Мегазоопарк, 1 эп.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">rus</td><td style="border:1px solid black">Сериал рассказывает об особых отношениях необычных животных и их преданных опекунов в одном из самых крупных и самых старых зоопарков, находящемся в трех областях штата Виктория. Ветеринар Линн борется за жизнь раненных коал, которых спасли из австралийских пожаров. Маленький носорог устраивает хаос в саванне, а снежный леопард Мишка, возможно, скрывает удивительную тайну. Австралия, документальный сериал, 2020.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">ukr</td><td style="border:1px solid black">Австралійський мегазоопарк, 1 еп.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">ukr</td><td style="border:1px solid black">Сериал рассказывает об особых отношениях необычных животных и их преданных опекунов в одном из самых крупных и самых старых зоопарков, находящемся в трех областях штата Виктория. Ветеринар Линн борется за жизнь раненных коал, которых спасли из австралийских пожаров. Маленький носорог устраивает хаос в саванне, а снежный леопард Мишка, возможно, скрывает удивительную тайну. Австралия, документальный сериал, 2020.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >18/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >01h55>02h40</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x91) nature<br>animals<br>environment</td><td style="border:1px solid black" >rus</td><td style="border:1px solid black">Ветеринар из Йоркшира, 10 сезон, 2 эп.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">rus</td><td style="border:1px solid black">Команда из Скелдейла очень любит животных. У местных клиентов редко бывает страховка, но благополучие животного всегда важнее прибыли. И здесь всегда найдется главное: любовь и забота. На ферме друга Питера ждет очень эмоциональный случай. Жена Стива больна, а теперь на волоске висит и жизнь ее любимой овцы. Джулиан пытается удалить абсцесс на подбородке альпаки Карины. Великобритания, документальный сериал, 2019.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">ukr</td><td style="border:1px solid black">Йоркширський ветеринар, 10 сезон, 2 еп.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">ukr</td><td style="border:1px solid black">Команда из Скелдейла очень любит животных. У местных клиентов редко бывает страховка, но благополучие животного всегда важнее прибыли. И здесь всегда найдется главное: любовь и забота. На ферме друга Питера ждет очень эмоциональный случай. Жена Стива больна, а теперь на волоске висит и жизнь ее любимой овцы. Джулиан пытается удалить абсцесс на подбородке альпаки Карины. Великобритания, документальный сериал, 2019.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >18/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >02h25>03h10</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x91) nature<br>animals<br>environment</td><td style="border:1px solid black" >rus</td><td style="border:1px solid black">Ветеринар из Йоркшира, 10 сезон, 1 эп.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">rus</td><td style="border:1px solid black">Команда из Скелдейла очень любит животных. У местных клиентов редко бывает страховка, но благополучие животного всегда важнее прибыли. И здесь всегда найдется главное: любовь и забота. Джулиана вызывают на помощь на ферму Тома Стокила, а Питер удаляет зловещего вида опухоль боксера Буту. Это заставляет Питера вспомнить о своем боксере Альфе. Великобритания, документальный сериал, 2019.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">ukr</td><td style="border:1px solid black">Йоркширський ветеринар, 10 сезон, 1 еп.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">ukr</td><td style="border:1px solid black">Команда из Скелдейла очень любит животных. У местных клиентов редко бывает страховка, но благополучие животного всегда важнее прибыли. И здесь всегда найдется главное: любовь и забота. Джулиана вызывают на помощь на ферму Тома Стокила, а Питер удаляет зловещего вида опухоль боксера Буту. Это заставляет Питера вспомнить о своем боксере Альфе. Великобритания, документальный сериал, 2019.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >18/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >03h10>03h55</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x91) nature<br>animals<br>environment</td><td style="border:1px solid black" >rus</td><td style="border:1px solid black">Ветеринар из Йоркшира, 10 сезон, 2 эп.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">rus</td><td style="border:1px solid black">Команда из Скелдейла очень любит животных. У местных клиентов редко бывает страховка, но благополучие животного всегда важнее прибыли. И здесь всегда найдется главное: любовь и забота. На ферме друга Питера ждет очень эмоциональный случай. Жена Стива больна, а теперь на волоске висит и жизнь ее любимой овцы. Джулиан пытается удалить абсцесс на подбородке альпаки Карины. Великобритания, документальный сериал, 2019.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">ukr</td><td style="border:1px solid black">Йоркширський ветеринар, 10 сезон, 2 еп.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">ukr</td><td style="border:1px solid black">Команда из Скелдейла очень любит животных. У местных клиентов редко бывает страховка, но благополучие животного всегда важнее прибыли. И здесь всегда найдется главное: любовь и забота. На ферме друга Питера ждет очень эмоциональный случай. Жена Стива больна, а теперь на волоске висит и жизнь ее любимой овцы. Джулиан пытается удалить абсцесс на подбородке альпаки Карины. Великобритания, документальный сериал, 2019.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >18/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >03h55>04h45</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x91) nature<br>animals<br>environment</td><td style="border:1px solid black" >rus</td><td style="border:1px solid black">Выживание в дикой природе, 2 сезон, 2 эп. Великаны.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">rus</td><td style="border:1px solid black">Мы изучаем уникальную жизнь самых диких, необычных и зачастую странных существ, и узнаем как они научились адаптироваться, эволюционировать и выживать во всех уголках Земли. Большие размеры дают великанам преимущества, но и осложняют жизнь. От огромных наземных млекопитающих до океанских исполинов, вы будете потрясены тем, как великаны преодолевают жизненные проблемы. Великобритания, документальный сериал, 2019.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">ukr</td><td style="border:1px solid black">Виживання в дикій природі, 2 сезон, 2 еп. Гіганти.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">ukr</td><td style="border:1px solid black">Мы изучаем уникальную жизнь самых диких, необычных и зачастую странных существ, и узнаем как они научились адаптироваться, эволюционировать и выживать во всех уголках Земли. Большие размеры дают великанам преимущества, но и осложняют жизнь. От огромных наземных млекопитающих до океанских исполинов, вы будете потрясены тем, как великаны преодолевают жизненные проблемы. Великобритания, документальный сериал, 2019.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >18/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >04h45>06h10</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x91) nature<br>animals<br>environment</td><td style="border:1px solid black" >rus</td><td style="border:1px solid black">Выживание в дикой природе, 2 сезон, 3 эп. В ночи.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">rus</td><td style="border:1px solid black">Мы изучаем уникальную жизнь самых диких, необычных и зачастую странных существ, и узнаем как они научились адаптироваться, эволюционировать и выживать во всех уголках Земли. У живущих по ночам немало проблем, но ночная жизнь дарит и возможности. Животные с острыми чувствами, такие как гиены и совы, и светящиеся насекомые знают, как добиться успеха в мире, где нет света. Великобритания, документальный сериал, 2019.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">ukr</td><td style="border:1px solid black">Виживання в дикій природі, 2 сезон, 3 еп. На вулиці вночі.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">ukr</td><td style="border:1px solid black">Мы изучаем уникальную жизнь самых диких, необычных и зачастую странных существ, и узнаем как они научились адаптироваться, эволюционировать и выживать во всех уголках Земли. У живущих по ночам немало проблем, но ночная жизнь дарит и возможности. Животные с острыми чувствами, такие как гиены и совы, и светящиеся насекомые знают, как добиться успеха в мире, где нет света. Великобритания, документальный сериал, 2019.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >18/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >06h10>06h55</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x91) nature<br>animals<br>environment</td><td style="border:1px solid black" >rus</td><td style="border:1px solid black">Ветеринар из Йоркшира, 4 сезон, 8 эп.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">rus</td><td style="border:1px solid black">Команда из Скелдейла очень любит животных. У местных клиентов редко бывает страховка, но благополучие животного всегда важнее прибыли. И здесь всегда найдется главное: любовь и забота. Питер идет на все, чтобы спасти жизнь мамы коровы, у которой при родах произошло выпадение матки. Джулиан сражается с 300 килограммовым хряком, который не хочет расставаться с клыками. Великобритания, документальный сериал, 2013.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">ukr</td><td style="border:1px solid black">Йоркширський ветеринар, 4 сезон, 8 еп.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">ukr</td><td style="border:1px solid black">Команда из Скелдейла очень любит животных. У местных клиентов редко бывает страховка, но благополучие животного всегда важнее прибыли. И здесь всегда найдется главное: любовь и забота. Питер идет на все, чтобы спасти жизнь мамы коровы, у которой при родах произошло выпадение матки. Джулиан сражается с 300 килограммовым хряком, который не хочет расставаться с клыками. Великобритания, документальный сериал, 2013.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >18/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >06h55>07h40</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x91) nature<br>animals<br>environment</td><td style="border:1px solid black" >rus</td><td style="border:1px solid black">Ветеринар из Йоркшира, 4 сезон, 9 эп.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">rus</td><td style="border:1px solid black">Команда из Скелдейла очень любит животных. У местных клиентов редко бывает страховка, но благополучие животного всегда важнее прибыли. И здесь всегда найдется главное: любовь и забота. Питер едет в овечий дом престарелых. Тем временем, дамам на молочной ферме нужен тест на беременность, но Джулиан знает, что работа сзади может быть очень грязной! Великобритания, документальный сериал, 2013.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">ukr</td><td style="border:1px solid black">Йоркширський ветеринар, 4 сезон, 9 еп.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">ukr</td><td style="border:1px solid black">Команда из Скелдейла очень любит животных. У местных клиентов редко бывает страховка, но благополучие животного всегда важнее прибыли. И здесь всегда найдется главное: любовь и забота. Питер едет в овечий дом престарелых. Тем временем, дамам на молочной ферме нужен тест на беременность, но Джулиан знает, что работа сзади может быть очень грязной! Великобритания, документальный сериал, 2013.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >18/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >07h40>08h30</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x91) nature<br>animals<br>environment</td><td style="border:1px solid black" >rus</td><td style="border:1px solid black">Выживание в дикой природе, 2 сезон, 4 эп. Ледяные миры.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">rus</td><td style="border:1px solid black">Мы изучаем уникальную жизнь самых диких, необычных и зачастую странных существ, и узнаем как они научились адаптироваться, эволюционировать и выживать во всех уголках Земли. Нет животных крепче тех, что живут в самом холодном климате. Мы расскажем, какие удивительные способы выживать развились у животных холодных широт. Великобритания, документальный сериал, 2019.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">ukr</td><td style="border:1px solid black">Виживання в дикій природі, 2 сезон, 4 еп. Льодові світи.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">ukr</td><td style="border:1px solid black">Мы изучаем уникальную жизнь самых диких, необычных и зачастую странных существ, и узнаем как они научились адаптироваться, эволюционировать и выживать во всех уголках Земли. Нет животных крепче тех, что живут в самом холодном климате. Мы расскажем, какие удивительные способы выживать развились у животных холодных широт. Великобритания, документальный сериал, 2019.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >18/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >08h30>09h20</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x91) nature<br>animals<br>environment</td><td style="border:1px solid black" >rus</td><td style="border:1px solid black">Выживание в дикой природе, 2 сезон, 5 эп. Изобретательные животные.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">rus</td><td style="border:1px solid black">Мы изучаем уникальную жизнь самых диких, необычных и зачастую странных существ, и узнаем как они научились адаптироваться, эволюционировать и выживать во всех уголках Земли. Познакомьтесь с животным, которые создали уникальные инструменты и методы выживания, чтобы преодолеть самые суровые испытания. Великобритания, документальный сериал, 2019.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">ukr</td><td style="border:1px solid black">Виживання в дикій природі, 2 сезон, 5 еп. Неблагородні тварини.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">ukr</td><td style="border:1px solid black">Мы изучаем уникальную жизнь самых диких, необычных и зачастую странных существ, и узнаем как они научились адаптироваться, эволюционировать и выживать во всех уголках Земли. Познакомьтесь с животным, которые создали уникальные инструменты и методы выживания, чтобы преодолеть самые суровые испытания. Великобритания, документальный сериал, 2019.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >18/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >09h20>10h10</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x91) nature<br>animals<br>environment</td><td style="border:1px solid black" >rus</td><td style="border:1px solid black">Речные чудовища, 9 сезон, 7 эп. Убийцы из бездны: часть 2.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">rus</td><td style="border:1px solid black">Джереми Уэйд охотится на пресноводную рыбу, пристрастившуюся к человеческой плоти. Используя методы судебной медицины, Джереми показывает зрителям, как хорошо эти чудовища приспособлены убивать. Джереми продолжает вести величайшее расследование в своей карьере. Чтобы найти подводных злоумышленников, он сражается с акулами и ныряет на глубину 600 м в логово глубоководного левиафана. Великобритания, документальный сериал, 2017.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">ukr</td><td style="border:1px solid black">Річкові монстри, 9 сезон, 7 еп. Вбивці з безодні: частина 2.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">ukr</td><td style="border:1px solid black">Джереми Уэйд охотится на пресноводную рыбу, пристрастившуюся к человеческой плоти. Используя методы судебной медицины, Джереми показывает зрителям, как хорошо эти чудовища приспособлены убивать. Джереми продолжает вести величайшее расследование в своей карьере. Чтобы найти подводных злоумышленников, он сражается с акулами и ныряет на глубину 600 м в логово глубоководного левиафана. Великобритания, документальный сериал, 2017.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >18/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >10h10>10h55</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x91) nature<br>animals<br>environment</td><td style="border:1px solid black" >rus</td><td style="border:1px solid black">Речные чудовища, 1 сезон, 1 эп. Пиранья.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">rus</td><td style="border:1px solid black">Джереми Уэйд охотится на пресноводную рыбу, пристрастившуюся к человеческой плоти. Используя методы судебной медицины, Джереми показывает зрителям, как хорошо эти чудовища приспособлены убивать. В 1976 году переполненный автобус рухнул в Амазонку, в результате погибло 39 человек; разыскивая выживших и очевидцев нападений пираний, Джереми Уэйд рассказывает, почему они нас пугают. США, документальный сериал, 2009.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">ukr</td><td style="border:1px solid black">Річкові монстри, 1 сезон, 1 еп. Піранья.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">ukr</td><td style="border:1px solid black">Джереми Уэйд охотится на пресноводную рыбу, пристрастившуюся к человеческой плоти. Используя методы судебной медицины, Джереми показывает зрителям, как хорошо эти чудовища приспособлены убивать. В 1976 году переполненный автобус рухнул в Амазонку, в результате погибло 39 человек; разыскивая выживших и очевидцев нападений пираний, Джереми Уэйд рассказывает, почему они нас пугают. США, документальный сериал, 2009.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >18/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >10h55>11h40</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x91) nature<br>animals<br>environment</td><td style="border:1px solid black" >rus</td><td style="border:1px solid black">Смертоносные охотники, 3 эп. Маленькие, но смертоносные.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">rus</td><td style="border:1px solid black">Мы рассказываем о животных, которые лучше других совершенствовали свои навыки охоты. Их размеры, сила и уникальное оружие помогают им в борьбе за выживание. Не дайте себя обмануть - маленькие существа тоже умеют выживать. Недостаток размера они компенсируют силой и упорством. В их числе дикобразы, пятнистые генеты и каракали. Южная Африка, документальный сериал, 2020.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">ukr</td><td style="border:1px solid black">Смертельні мисливці, 3 еп. Невеликий, але смертельний.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">ukr</td><td style="border:1px solid black">Мы рассказываем о животных, которые лучше других совершенствовали свои навыки охоты. Их размеры, сила и уникальное оружие помогают им в борьбе за выживание. Не дайте себя обмануть - маленькие существа тоже умеют выживать. Недостаток размера они компенсируют силой и упорством. В их числе дикобразы, пятнистые генеты и каракали. Южная Африка, документальный сериал, 2020.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >18/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >11h40>12h30</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x91) nature<br>animals<br>environment</td><td style="border:1px solid black" >rus</td><td style="border:1px solid black">Умение выживать, 3 эп. Коалиции.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">rus</td><td style="border:1px solid black">В этом сериале мы рассказываем о загадочном мире животных и их методах выживания. Вы узнаете о самых тайных стратегиях выживания, которые не позволяют жизни прерваться. Южная Африка, документальный сериал, 2020.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">ukr</td><td style="border:1px solid black">Адаптація заради виживання, 3 еп. Коаліції.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">ukr</td><td style="border:1px solid black">В этом сериале мы рассказываем о загадочном мире животных и их методах выживания. Вы узнаете о самых тайных стратегиях выживания, которые не позволяют жизни прерваться. Южная Африка, документальный сериал, 2020.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >18/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >12h30>13h20</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x91) nature<br>animals<br>environment</td><td style="border:1px solid black" >rus</td><td style="border:1px solid black">Дикие борцы, 3 эп. Борьба за пропитание.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">rus</td><td style="border:1px solid black">Животные борются за выживание, но почему они ежедневно рискуют жизнью и каковы последствия побед и поражений в этой борьбе? Испания, документальный сериал, 2021.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">ukr</td><td style="border:1px solid black">Дикі бійці, 3 еп. Бій за їжу.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">ukr</td><td style="border:1px solid black">Животные борются за выживание, но почему они ежедневно рискуют жизнью и каковы последствия побед и поражений в этой борьбе? Испания, документальный сериал, 2021.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >18/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >13h20>14h10</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x91) nature<br>animals<br>environment</td><td style="border:1px solid black" >rus</td><td style="border:1px solid black">Быстрые атаки природы, 1 эп. Быстрые и отчаянные.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">rus</td><td style="border:1px solid black">В этом двухсерийном документальном фильме мы видим кадры быстрых, как молния нападений и уклонений в ужасающие мгновения между жизнью и смертью. В первой серии мы увидим стремительные движения хищников, настигающих добычу, и тактику, которая позволяет их избежать. Австралия, документальный сериал, 2022.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">ukr</td><td style="border:1px solid black">Стрімкі атаки природи, 1 еп. Швидкі й люті.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">ukr</td><td style="border:1px solid black">В этом двухсерийном документальном фильме мы видим кадры быстрых, как молния нападений и уклонений в ужасающие мгновения между жизнью и смертью. В первой серии мы увидим стремительные движения хищников, настигающих добычу, и тактику, которая позволяет их избежать. Австралия, документальный сериал, 2022.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >18/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >14h10>15h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x91) nature<br>animals<br>environment</td><td style="border:1px solid black" >rus</td><td style="border:1px solid black">Исчезающие цари - львы пустыни Намиб.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">rus</td><td style="border:1px solid black">Мы впервые получаем возможность взглянуть на тайную жизнь пустынных львов. Они путешествуют по горам, песчаным дюнам и бесконечным равнинам, а иногда добираются до пляжей Берега скелетов в Намибии. Австрия, документальный фильм, 2015.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">ukr</td><td style="border:1px solid black">Королі, що зникають - леви Намібії.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">ukr</td><td style="border:1px solid black">Мы впервые получаем возможность взглянуть на тайную жизнь пустынных львов. Они путешествуют по горам, песчаным дюнам и бесконечным равнинам, а иногда добираются до пляжей Берега скелетов в Намибии. Австрия, документальный фильм, 2015.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >18/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >15h00>15h55</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x91) nature<br>animals<br>environment</td><td style="border:1px solid black" >rus</td><td style="border:1px solid black">Исчезающие цари - львы пустыни Намиб II.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">rus</td><td style="border:1px solid black">В пустыне Намиб молодой лев путешествует по равнине. Он оказался вдали от дома и отчаянно пытается найти своих братьев. Его путь в жизни только начался... Австрия, документальный фильм, 2017.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">ukr</td><td style="border:1px solid black">Королі, що зникають - леви Намібії II.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">ukr</td><td style="border:1px solid black">В пустыне Намиб молодой лев путешествует по равнине. Он оказался вдали от дома и отчаянно пытается найти своих братьев. Его путь в жизни только начался... Австрия, документальный фильм, 2017.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >18/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >15h55>16h45</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x91) nature<br>animals<br>environment</td><td style="border:1px solid black" >rus</td><td style="border:1px solid black">Польский Дикий Восток.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">rus</td><td style="border:1px solid black">Восток Польши - один из последних диких регионов Европы. В низинах Бебжи находится крупнейший национальный парк Польши, очень ценный для бобров, выдр и множества водоплавающих птиц. Германия, документальный фильм, 2023.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">ukr</td><td style="border:1px solid black">Дикий схід Польщі.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">ukr</td><td style="border:1px solid black">Восток Польши - один из последних диких регионов Европы. В низинах Бебжи находится крупнейший национальный парк Польши, очень ценный для бобров, выдр и множества водоплавающих птиц. Германия, документальный фильм, 2023.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >18/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >16h45>17h35</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x91) nature<br>animals<br>environment</td><td style="border:1px solid black" >rus</td><td style="border:1px solid black">Дикая природа Шотландии, 2 эп. Острова.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">rus</td><td style="border:1px solid black">Шотландия переходит в новую эпоху дикой природы. Возрождение дикой природы стало ключевой проблемой XXI века. Вдоль длинного побережья Шотландии разбросаны сотни островов. Люди давно научились жить здесь рядом с животными и защищать морскую фауну. Великобритания, документальный сериал, 2023.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">ukr</td><td style="border:1px solid black">Шотландія: нова дика природа, 2 еп. Острови.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">ukr</td><td style="border:1px solid black">Шотландия переходит в новую эпоху дикой природы. Возрождение дикой природы стало ключевой проблемой XXI века. Вдоль длинного побережья Шотландии разбросаны сотни островов. Люди давно научились жить здесь рядом с животными и защищать морскую фауну. Великобритания, документальный сериал, 2023.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >18/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >17h35>18h25</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x91) nature<br>animals<br>environment</td><td style="border:1px solid black" >rus</td><td style="border:1px solid black">Шотландия: дикий год, 2 эп. Лето.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">rus</td><td style="border:1px solid black">Мы посетим потайные дикие места Шотландии и повстречаем неожиданных животных. Снятые в формате четырех захватывающих сезонов, эти необыкновенные истории поведают о легендарном животном мире Шотландии. В Шотландию пришло лето, а вместе с ним долгие дни и изобилие еды; мы присоединяемся к белохвостым молодым орлам, оленям, белкам, выдрам, бобрам и олушам во многих прибрежных местах и озерах страны. Великобритания, документальный сериал, 2021.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">ukr</td><td style="border:1px solid black">Шотландія: дикий рік, 2 еп. Літо.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">ukr</td><td style="border:1px solid black">Мы посетим потайные дикие места Шотландии и повстречаем неожиданных животных. Снятые в формате четырех захватывающих сезонов, эти необыкновенные истории поведают о легендарном животном мире Шотландии. В Шотландию пришло лето, а вместе с ним долгие дни и изобилие еды; мы присоединяемся к белохвостым молодым орлам, оленям, белкам, выдрам, бобрам и олушам во многих прибрежных местах и озерах страны. Великобритания, документальный сериал, 2021.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >18/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >18h25>19h10</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x91) nature<br>animals<br>environment</td><td style="border:1px solid black" >rus</td><td style="border:1px solid black">Йоркшир: год в глуши, 2 эп.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">rus</td><td style="border:1px solid black">Национальные парки Йоркширские долины и Северные торфяники охватывают более 3500 кв. км дикой природы в Англии. Мы расскажем истории о дикой фауне и о том, как объединяются жизни в этих уникальных парках. Лето в Долинах и Торфниках - время изобилия и роста. Это самые продуктивные, но и самые опасные месяцы. Великобритания, документальный сериал, 2017.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">ukr</td><td style="border:1px solid black">Англія: рік у дикій природі, 2 еп.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">ukr</td><td style="border:1px solid black">Национальные парки Йоркширские долины и Северные торфяники охватывают более 3500 кв. км дикой природы в Англии. Мы расскажем истории о дикой фауне и о том, как объединяются жизни в этих уникальных парках. Лето в Долинах и Торфниках - время изобилия и роста. Это самые продуктивные, но и самые опасные месяцы. Великобритания, документальный сериал, 2017.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >18/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >19h10>20h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x91) nature<br>animals<br>environment</td><td style="border:1px solid black" >rus</td><td style="border:1px solid black">Красивейшие пейзажи мира, 7 эп. Побережье Козуэй.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">rus</td><td style="border:1px solid black">Путешествуйте по самым красивым пейзажам мира; от обширных видов до крупных планов, вас ждут потрясающие кадры и великолепие рек, джунглей и гор, снятых под самыми разными углами. Изучайте побережье Козуэй в Северной Ирландии, от естественной гавани Гленарифф до морской фауны острова Ратлин и потрясающих вулканических колонн Дороги гигантов. Великобритания, документальный сериал, 2021.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">ukr</td><td style="border:1px solid black">Найкрасивіші пейзажі світу, 7 еп. Узбережжя Козвей.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">ukr</td><td style="border:1px solid black">Путешествуйте по самым красивым пейзажам мира; от обширных видов до крупных планов, вас ждут потрясающие кадры и великолепие рек, джунглей и гор, снятых под самыми разными углами. Изучайте побережье Козуэй в Северной Ирландии, от естественной гавани Гленарифф до морской фауны острова Ратлин и потрясающих вулканических колонн Дороги гигантов. Великобритания, документальный сериал, 2021.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >18/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >20h00>21h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x91) nature<br>animals<br>environment</td><td style="border:1px solid black" >rus</td><td style="border:1px solid black">Премьера. Глубины Австралии, 3 эп. Дикий запад.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">rus</td><td style="border:1px solid black">Присоединяйтесь к биологу Лиззи Дэли в ее путешествии по потрясающим побережьям Австралии. Посмотрите на удивительных животных, раскройте секреты древних вод и познакомьтесь с защитниками природы. Мы посетим дикие земли, где внутренняя пустыня Австралии встречается с жарким и враждебным Индийским океаном. Биолог Лиззи Дейли нырнет в море с тигровыми акулами, мантами и кочевым черепахами. Великобритания, документальный сериал, 2023.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">ukr</td><td style="border:1px solid black">Прем'єра. Глибоке занурення в Австралію, 3 еп. Дикий Захід.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">ukr</td><td style="border:1px solid black">Присоединяйтесь к биологу Лиззи Дэли в ее путешествии по потрясающим побережьям Австралии. Посмотрите на удивительных животных, раскройте секреты древних вод и познакомьтесь с защитниками природы. Мы посетим дикие земли, где внутренняя пустыня Австралии встречается с жарким и враждебным Индийским океаном. Биолог Лиззи Дейли нырнет в море с тигровыми акулами, мантами и кочевым черепахами. Великобритания, документальный сериал, 2023.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >18/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >21h00>21h50</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x91) nature<br>animals<br>environment</td><td style="border:1px solid black" >rus</td><td style="border:1px solid black">Большой Барьерный риф: живое сокровище, 3 эп. Коралловые острова.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">rus</td><td style="border:1px solid black">Этот сериал из четырех частей изучает различные уголки и глубины рифа, позволяя взглянуть на его обитателей в естественной среде и во всей красе показывая его обширную экосистему. Протянувшийся на 2300 км вдоль северо-восточного побережья Квинсленда Большой барьерный риф состоит из более чем 900 островов, каждый со своей уникальной биологией и фауной. Австралия, документальный сериал, 2020.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">ukr</td><td style="border:1px solid black">Великий Бар'єрний риф: живий скарб, 3 еп. Коралові острови.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">ukr</td><td style="border:1px solid black">Этот сериал из четырех частей изучает различные уголки и глубины рифа, позволяя взглянуть на его обитателей в естественной среде и во всей красе показывая его обширную экосистему. Протянувшийся на 2300 км вдоль северо-восточного побережья Квинсленда Большой барьерный риф состоит из более чем 900 островов, каждый со своей уникальной биологией и фауной. Австралия, документальный сериал, 2020.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >18/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >21h50>22h40</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x91) nature<br>animals<br>environment</td><td style="border:1px solid black" >rus</td><td style="border:1px solid black">Планета Большой Барьерный риф, 3 эп. Защита большеротых акул.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">rus</td><td style="border:1px solid black">На Большом Барьерном рифе обитают более 9000 известных видов. Мы рассказываем о команде ученых, которые разрабатывают новейшие технологии для спасения рифа от разрушения. Большеротые акулы и другая крупная рыба - важные союзники в деле регулирования климата и восстановления продуктивности рифов. В своем жире эти исполины хранят больше углерода, чем тысяча деревьев. Франция, документальный сериал, 2021.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">ukr</td><td style="border:1px solid black">Планета Риф, 3 еп. Захист великоротих акул.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">ukr</td><td style="border:1px solid black">На Большом Барьерном рифе обитают более 9000 известных видов. Мы рассказываем о команде ученых, которые разрабатывают новейшие технологии для спасения рифа от разрушения. Большеротые акулы и другая крупная рыба - важные союзники в деле регулирования климата и восстановления продуктивности рифов. В своем жире эти исполины хранят больше углерода, чем тысяча деревьев. Франция, документальный сериал, 2021.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >18/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >22h40>23h30</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x91) nature<br>animals<br>environment</td><td style="border:1px solid black" >rus</td><td style="border:1px solid black">Могучие реки, 4 эп. Замбези.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">rus</td><td style="border:1px solid black">Пресноводные гиганты исчезают. Для охотника на монстров и биолога Джереми Уэйда - это призыв к действию. Он отправляется в путешествие, чтобы узнать правду. Дикая и не судоходная река Замбези в Африке может похвастаться крупнейшим в мире водопадом, опасными стремнинами и крокодилами-людоедами. Джереми расскажет, почему эта могучая река в опасности. Великобритания, документальный сериал, 2018.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">ukr</td><td style="border:1px solid black">Потужні річки, 4 еп. Замбезі.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">ukr</td><td style="border:1px solid black">Пресноводные гиганты исчезают. Для охотника на монстров и биолога Джереми Уэйда - это призыв к действию. Он отправляется в путешествие, чтобы узнать правду. Дикая и не судоходная река Замбези в Африке может похвастаться крупнейшим в мире водопадом, опасными стремнинами и крокодилами-людоедами. Джереми расскажет, почему эта могучая река в опасности. Великобритания, документальный сериал, 2018.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >18/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >23h30>00h20</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x91) nature<br>animals<br>environment</td><td style="border:1px solid black" >rus</td><td style="border:1px solid black">Спасатели животных в Малави, 1 сезон, 5 эп. Существа большие и малые.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">rus</td><td style="border:1px solid black">Команда Фонда дикой природы Лилонегве в Малави занимается спасением и реабилитацией раненых и осиротевших животных, чтобы вернуть их туда, где им самое место - в дикую природу. Аманда и приезжий ветеринар Софи делают все возможное чтобы дать обезьяне-верветке со сломанной ногой шанс вернуться в дикую природу. А Альма принимает осиротевшего генета. Канада, документальный сериал, 2019.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">ukr</td><td style="border:1px solid black">Порятунок дикої природи Малаві, 1 сезон, 5 еп. Великі й маленькі створіння.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">ukr</td><td style="border:1px solid black">Команда Фонда дикой природы Лилонегве в Малави занимается спасением и реабилитацией раненых и осиротевших животных, чтобы вернуть их туда, где им самое место - в дикую природу. Аманда и приезжий ветеринар Софи делают все возможное чтобы дать обезьяне-верветке со сломанной ногой шанс вернуться в дикую природу. А Альма принимает осиротевшего генета. Канада, документальный сериал, 2019.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >19/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >00h25>01h15</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x91) nature<br>animals<br>environment</td><td style="border:1px solid black" >rus</td><td style="border:1px solid black">Выживание в дикой природе, 2 сезон, 10 эп. Необычные животные.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">rus</td><td style="border:1px solid black">Мы изучаем уникальную жизнь самых диких, необычных и зачастую странных существ, и узнаем как они научились адаптироваться, эволюционировать и выживать во всех уголках Земли. Некоторые виды потрясли ученых. Мы познакомимся с чудесами биологии: сайгой, странной диетой бабуинов вида гелада, широконосыми лемурами и многими другими. Великобритания, документальный сериал, 2019.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">ukr</td><td style="border:1px solid black">Виживання в дикій природі, 2 сезон, 10 еп. Дивакуваті тварини.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">ukr</td><td style="border:1px solid black">Мы изучаем уникальную жизнь самых диких, необычных и зачастую странных существ, и узнаем как они научились адаптироваться, эволюционировать и выживать во всех уголках Земли. Некоторые виды потрясли ученых. Мы познакомимся с чудесами биологии: сайгой, странной диетой бабуинов вида гелада, широконосыми лемурами и многими другими. Великобритания, документальный сериал, 2019.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >19/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >01h15>02h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x91) nature<br>animals<br>environment</td><td style="border:1px solid black" >rus</td><td style="border:1px solid black">Мегазоопарк, 2 эп.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">rus</td><td style="border:1px solid black">Сериал рассказывает об особых отношениях необычных животных и их преданных опекунов в одном из самых крупных и самых старых зоопарков, находящемся в трех областях штата Виктория. Молодому слону срочно нужна операция после того, как он сломал бивни. Одному из самых странных жителей зоопарка обеспечивают прием на высшем уровне. А любви двух пингвинов угрожает изогнутый клюв. Австралия, документальный сериал, 2020.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">ukr</td><td style="border:1px solid black">Австралійський мегазоопарк, 2 еп.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">ukr</td><td style="border:1px solid black">Сериал рассказывает об особых отношениях необычных животных и их преданных опекунов в одном из самых крупных и самых старых зоопарков, находящемся в трех областях штата Виктория. Молодому слону срочно нужна операция после того, как он сломал бивни. Одному из самых странных жителей зоопарка обеспечивают прием на высшем уровне. А любви двух пингвинов угрожает изогнутый клюв. Австралия, документальный сериал, 2020.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >19/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >02h40>03h25</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x91) nature<br>animals<br>environment</td><td style="border:1px solid black" >rus</td><td style="border:1px solid black">Ветеринар из Йоркшира, 10 сезон, 3 эп.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">rus</td><td style="border:1px solid black">Команда из Скелдейла очень любит животных. У местных клиентов редко бывает страховка, но благополучие животного всегда важнее прибыли. И здесь всегда найдется главное: любовь и забота. Питер сталкивается со сложными родами на ферме Эда Макдональда; сможет ли он спасти жизнь матери и детеныша? А Джулиана ждет непростое испытание, когда он пытается лечить Говарда - коня весом в тонну. Великобритания, документальный сериал, 2019.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">ukr</td><td style="border:1px solid black">Йоркширський ветеринар, 10 сезон, 3 еп.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">ukr</td><td style="border:1px solid black">Команда из Скелдейла очень любит животных. У местных клиентов редко бывает страховка, но благополучие животного всегда важнее прибыли. И здесь всегда найдется главное: любовь и забота. Питер сталкивается со сложными родами на ферме Эда Макдональда; сможет ли он спасти жизнь матери и детеныша? А Джулиана ждет непростое испытание, когда он пытается лечить Говарда - коня весом в тонну. Великобритания, документальный сериал, 2019.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >19/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >03h25>03h55</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x91) nature<br>animals<br>environment</td><td style="border:1px solid black" >rus</td><td style="border:1px solid black">Дикий Китай с Реем Мирсом, 5 эп. Земля драконов.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">rus</td><td style="border:1px solid black">Рэй Мирс отправляется в путешествие по семи различным местам Китая. Он узнает, какая потрясающая дикая фауна обитает в них и как близки к своей земле местные жители. Рэй изучает холмы вокруг реки Ли в провинции Гуаньси. Это китайский Карстовый ландшафт, место наследия ЮНЕСКО, где холмы в утреннем тумане напоминают драконов. Великобритания, документальный сериал, 2020.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">ukr</td><td style="border:1px solid black">Дикий Китай із Реєм Мірсом, 5 еп. Земля дракона.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">ukr</td><td style="border:1px solid black">Рэй Мирс отправляется в путешествие по семи различным местам Китая. Он узнает, какая потрясающая дикая фауна обитает в них и как близки к своей земле местные жители. Рэй изучает холмы вокруг реки Ли в провинции Гуаньси. Это китайский Карстовый ландшафт, место наследия ЮНЕСКО, где холмы в утреннем тумане напоминают драконов. Великобритания, документальный сериал, 2020.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >19/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >03h55>04h45</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x91) nature<br>animals<br>environment</td><td style="border:1px solid black" >rus</td><td style="border:1px solid black">Выживание в дикой природе, 2 сезон, 4 эп. Ледяные миры.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">rus</td><td style="border:1px solid black">Мы изучаем уникальную жизнь самых диких, необычных и зачастую странных существ, и узнаем как они научились адаптироваться, эволюционировать и выживать во всех уголках Земли. Нет животных крепче тех, что живут в самом холодном климате. Мы расскажем, какие удивительные способы выживать развились у животных холодных широт. Великобритания, документальный сериал, 2019.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">ukr</td><td style="border:1px solid black">Виживання в дикій природі, 2 сезон, 4 еп. Льодові світи.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">ukr</td><td style="border:1px solid black">Мы изучаем уникальную жизнь самых диких, необычных и зачастую странных существ, и узнаем как они научились адаптироваться, эволюционировать и выживать во всех уголках Земли. Нет животных крепче тех, что живут в самом холодном климате. Мы расскажем, какие удивительные способы выживать развились у животных холодных широт. Великобритания, документальный сериал, 2019.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >19/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >04h45>06h15</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x91) nature<br>animals<br>environment</td><td style="border:1px solid black" >rus</td><td style="border:1px solid black">Выживание в дикой природе, 2 сезон, 5 эп. Изобретательные животные.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">rus</td><td style="border:1px solid black">Мы изучаем уникальную жизнь самых диких, необычных и зачастую странных существ, и узнаем как они научились адаптироваться, эволюционировать и выживать во всех уголках Земли. Познакомьтесь с животным, которые создали уникальные инструменты и методы выживания, чтобы преодолеть самые суровые испытания. Великобритания, документальный сериал, 2019.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">ukr</td><td style="border:1px solid black">Виживання в дикій природі, 2 сезон, 5 еп. Неблагородні тварини.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">ukr</td><td style="border:1px solid black">Мы изучаем уникальную жизнь самых диких, необычных и зачастую странных существ, и узнаем как они научились адаптироваться, эволюционировать и выживать во всех уголках Земли. Познакомьтесь с животным, которые создали уникальные инструменты и методы выживания, чтобы преодолеть самые суровые испытания. Великобритания, документальный сериал, 2019.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >19/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >06h15>07h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x91) nature<br>animals<br>environment</td><td style="border:1px solid black" >rus</td><td style="border:1px solid black">Ветеринар из Йоркшира, 4 сезон, 10 эп. Поездки домой.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">rus</td><td style="border:1px solid black">Команда из Скелдейла очень любит животных. У местных клиентов редко бывает страховка, но благополучие животного всегда важнее прибыли. И здесь всегда найдется главное: любовь и забота. В специальном выпуске шоу ветеринары Питер и Джулиан возвращаются к старым пациентам, чтобы проверить как они поживают. В их числе любители йоркширского пудинга, попугаи Гринс и Даги. Великобритания, документальный сериал, 2013.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">ukr</td><td style="border:1px solid black">Йоркширський ветеринар, 4 сезон, 10 еп. Домашні візити.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">ukr</td><td style="border:1px solid black">Команда из Скелдейла очень любит животных. У местных клиентов редко бывает страховка, но благополучие животного всегда важнее прибыли. И здесь всегда найдется главное: любовь и забота. В специальном выпуске шоу ветеринары Питер и Джулиан возвращаются к старым пациентам, чтобы проверить как они поживают. В их числе любители йоркширского пудинга, попугаи Гринс и Даги. Великобритания, документальный сериал, 2013.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >19/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >07h00>07h45</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x91) nature<br>animals<br>environment</td><td style="border:1px solid black" >rus</td><td style="border:1px solid black">Ветеринар из Йоркшира, 4 сезон, 11 эп.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">rus</td><td style="border:1px solid black">Команда из Скелдейла очень любит животных. У местных клиентов редко бывает страховка, но благополучие животного всегда важнее прибыли. И здесь всегда найдется главное: любовь и забота. Питер и Джулиан встречаются к друзьям и узнают, как у них дела. Питер возвращается на ферму, где когда-то спас быка от очередной беды, а Джулиан едет на ферму альпак. Великобритания, документальный сериал, 2013.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">ukr</td><td style="border:1px solid black">Йоркширський ветеринар, 4 сезон, 11 еп.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">ukr</td><td style="border:1px solid black">Команда из Скелдейла очень любит животных. У местных клиентов редко бывает страховка, но благополучие животного всегда важнее прибыли. И здесь всегда найдется главное: любовь и забота. Питер и Джулиан встречаются к друзьям и узнают, как у них дела. Питер возвращается на ферму, где когда-то спас быка от очередной беды, а Джулиан едет на ферму альпак. Великобритания, документальный сериал, 2013.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >19/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >07h45>08h35</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x91) nature<br>animals<br>environment</td><td style="border:1px solid black" >rus</td><td style="border:1px solid black">Выживание в дикой природе, 2 сезон, 6 эп. Жизненные испытания.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">rus</td><td style="border:1px solid black">Мы изучаем уникальную жизнь самых диких, необычных и зачастую странных существ, и узнаем как они научились адаптироваться, эволюционировать и выживать во всех уголках Земли. Чтобы повзрослеть, животным приходится постоянно преодолевать множество препятствий. От богомолов до сахарских ориксов, мы расскажем о животных, которые нашли удивительные способы дожить до старости. Великобритания, документальный сериал, 2019.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">ukr</td><td style="border:1px solid black">Виживання в дикій природі, 2 сезон, 6 еп. Життєві виклики.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">ukr</td><td style="border:1px solid black">Мы изучаем уникальную жизнь самых диких, необычных и зачастую странных существ, и узнаем как они научились адаптироваться, эволюционировать и выживать во всех уголках Земли. Чтобы повзрослеть, животным приходится постоянно преодолевать множество препятствий. От богомолов до сахарских ориксов, мы расскажем о животных, которые нашли удивительные способы дожить до старости. Великобритания, документальный сериал, 2019.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >19/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >08h35>09h25</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x91) nature<br>animals<br>environment</td><td style="border:1px solid black" >rus</td><td style="border:1px solid black">Выживание в дикой природе, 2 сезон, 7 эп. Жизнь на деревьях.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">rus</td><td style="border:1px solid black">Мы изучаем уникальную жизнь самых диких, необычных и зачастую странных существ, и узнаем как они научились адаптироваться, эволюционировать и выживать во всех уголках Земли. В лесах и джунглях обитает множество животных. Многим из них, от снэрских хохлатых пингвинов до листохвостых гекконов Новой Зеландии и фосс Мадагаскара, домом служат деревья. Великобритания, документальный сериал, 2019.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">ukr</td><td style="border:1px solid black">Виживання в дикій природі, 2 сезон, 7 еп. Життя на деревах.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">ukr</td><td style="border:1px solid black">Мы изучаем уникальную жизнь самых диких, необычных и зачастую странных существ, и узнаем как они научились адаптироваться, эволюционировать и выживать во всех уголках Земли. В лесах и джунглях обитает множество животных. Многим из них, от снэрских хохлатых пингвинов до листохвостых гекконов Новой Зеландии и фосс Мадагаскара, домом служат деревья. Великобритания, документальный сериал, 2019.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >19/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >09h25>10h10</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x91) nature<br>animals<br>environment</td><td style="border:1px solid black" >rus</td><td style="border:1px solid black">Йоркшир: год в глуши, 2 эп.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">rus</td><td style="border:1px solid black">Национальные парки Йоркширские долины и Северные торфяники охватывают более 3500 кв. км дикой природы в Англии. Мы расскажем истории о дикой фауне и о том, как объединяются жизни в этих уникальных парках. Лето в Долинах и Торфниках - время изобилия и роста. Это самые продуктивные, но и самые опасные месяцы. Великобритания, документальный сериал, 2017.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">ukr</td><td style="border:1px solid black">Англія: рік у дикій природі, 2 еп.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">ukr</td><td style="border:1px solid black">Национальные парки Йоркширские долины и Северные торфяники охватывают более 3500 кв. км дикой природы в Англии. Мы расскажем истории о дикой фауне и о том, как объединяются жизни в этих уникальных парках. Лето в Долинах и Торфниках - время изобилия и роста. Это самые продуктивные, но и самые опасные месяцы. Великобритания, документальный сериал, 2017.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >19/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >10h10>10h55</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x91) nature<br>animals<br>environment</td><td style="border:1px solid black" >rus</td><td style="border:1px solid black">Йоркшир: год в глуши, 3 эп.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">rus</td><td style="border:1px solid black">Национальные парки Йоркширские долины и Северные торфяники охватывают более 3500 кв. км дикой природы в Англии. Мы расскажем истории о дикой фауне и о том, как объединяются жизни в этих уникальных парках. Осень в Долинах и Торфяниках - пора, когда животных должны мигрировать, впадать в спячку или отъедаться в преддверии зимы. Для некоторых это время родов и поиска партнера. Великобритания, документальный сериал, 2017.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">ukr</td><td style="border:1px solid black">Англія: рік у дикій природі, 3 еп.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">ukr</td><td style="border:1px solid black">Национальные парки Йоркширские долины и Северные торфяники охватывают более 3500 кв. км дикой природы в Англии. Мы расскажем истории о дикой фауне и о том, как объединяются жизни в этих уникальных парках. Осень в Долинах и Торфяниках - пора, когда животных должны мигрировать, впадать в спячку или отъедаться в преддверии зимы. Для некоторых это время родов и поиска партнера. Великобритания, документальный сериал, 2017.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >19/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >10h55>11h40</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x91) nature<br>animals<br>environment</td><td style="border:1px solid black" >rus</td><td style="border:1px solid black">Йоркшир: год в глуши, 4 эп.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">rus</td><td style="border:1px solid black">Национальные парки Йоркширские долины и Северные торфяники охватывают более 3500 кв. км дикой природы в Англии. Мы расскажем истории о дикой фауне и о том, как объединяются жизни в этих уникальных парках. Зима в Долинах и Торфяниках - это время, когда животных в парках сражаются за выживание. Им предстоит проявиться упорство и хитрость, чтобы дожить до первых весенних побегов. Великобритания, документальный сериал, 2017.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">ukr</td><td style="border:1px solid black">Англія: рік у дикій природі, 4 еп.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">ukr</td><td style="border:1px solid black">Национальные парки Йоркширские долины и Северные торфяники охватывают более 3500 кв. км дикой природы в Англии. Мы расскажем истории о дикой фауне и о том, как объединяются жизни в этих уникальных парках. Зима в Долинах и Торфяниках - это время, когда животных в парках сражаются за выживание. Им предстоит проявиться упорство и хитрость, чтобы дожить до первых весенних побегов. Великобритания, документальный сериал, 2017.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >19/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >23h35>00h25</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x91) nature<br>animals<br>environment</td><td style="border:1px solid black" >rus</td><td style="border:1px solid black">Спасатели животных в Малави, 1 сезон, 6 эп. Поймай меня, если сможешь.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">rus</td><td style="border:1px solid black">Команда Фонда дикой природы Лилонегве в Малави занимается спасением и реабилитацией раненых и осиротевших животных, чтобы вернуть их туда, где им самое место - в дикую природу. Аманда и Мэнди используют все свои возможности, чтобы помочь попавшей в силок гиене, а планам команды выпустить 13 обезьян мешают срочная операция и бегство хитрого животного. Канада, документальный сериал, 2019.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">ukr</td><td style="border:1px solid black">Порятунок дикої природи Малаві, 1 сезон, 6 еп. Упіймай мене, якщо зможеш.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">ukr</td><td style="border:1px solid black">Команда Фонда дикой природы Лилонегве в Малави занимается спасением и реабилитацией раненых и осиротевших животных, чтобы вернуть их туда, где им самое место - в дикую природу. Аманда и Мэнди используют все свои возможности, чтобы помочь попавшей в силок гиене, а планам команды выпустить 13 обезьян мешают срочная операция и бегство хитрого животного. Канада, документальный сериал, 2019.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >20/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >02h00>02h45</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x91) nature<br>animals<br>environment</td><td style="border:1px solid black" >rus</td><td style="border:1px solid black">Ветеринар из Йоркшира, 10 сезон, 4 эп.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">rus</td><td style="border:1px solid black">Команда из Скелдейла очень любит животных. У местных клиентов редко бывает страховка, но благополучие животного всегда важнее прибыли. И здесь всегда найдется главное: любовь и забота. Питер отправляется на соседнюю ферму, надеясь спасти жизнь очень больной овцы, а у коккер-спаниеля Падди возникла необычная грыжа, с которой Джулиану надо что-то делать. Великобритания, документальный сериал, 2019.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">ukr</td><td style="border:1px solid black">Йоркширський ветеринар, 10 сезон, 4 еп.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">ukr</td><td style="border:1px solid black">Команда из Скелдейла очень любит животных. У местных клиентов редко бывает страховка, но благополучие животного всегда важнее прибыли. И здесь всегда найдется главное: любовь и забота. Питер отправляется на соседнюю ферму, надеясь спасти жизнь очень больной овцы, а у коккер-спаниеля Падди возникла необычная грыжа, с которой Джулиану надо что-то делать. Великобритания, документальный сериал, 2019.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >20/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >02h45>03h30</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x91) nature<br>animals<br>environment</td><td style="border:1px solid black" >rus</td><td style="border:1px solid black">Ветеринар из Йоркшира, 10 сезон, 5 эп.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">rus</td><td style="border:1px solid black">Команда из Скелдейла очень любит животных. У местных клиентов редко бывает страховка, но благополучие животного всегда важнее прибыли. И здесь всегда найдется главное: любовь и забота. Питер извлекает прихватку из живота терьера Уэсли, а оптометрист замечает проблему у ручного кролика своей дочери. Джулиан принимает сложное решение об удалении глаза. Великобритания, документальный сериал, 2019.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">ukr</td><td style="border:1px solid black">Йоркширський ветеринар, 10 сезон, 5 еп.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">ukr</td><td style="border:1px solid black">Команда из Скелдейла очень любит животных. У местных клиентов редко бывает страховка, но благополучие животного всегда важнее прибыли. И здесь всегда найдется главное: любовь и забота. Питер извлекает прихватку из живота терьера Уэсли, а оптометрист замечает проблему у ручного кролика своей дочери. Джулиан принимает сложное решение об удалении глаза. Великобритания, документальный сериал, 2019.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >20/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >03h30>04h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x91) nature<br>animals<br>environment</td><td style="border:1px solid black" >rus</td><td style="border:1px solid black">Дикий Китай с Реем Мирсом, 6 эп. Китайские бурые медведи.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">rus</td><td style="border:1px solid black">Рэй Мирс отправляется в путешествие по семи различным местам Китая. Он узнает, какая потрясающая дикая фауна обитает в них и как близки к своей земле местные жители. Рэй изучает самую большую равнину Тибетского плато в провинции Цинхай и разыскивает медведей. Он отправляется в монастырь Шунгу, куда медведи приходят, чтобы есть еду у монахов. Великобритания, документальный сериал, 2020.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">ukr</td><td style="border:1px solid black">Дикий Китай із Реєм Мірсом, 6 еп. Китайські бурі ведмеді.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">ukr</td><td style="border:1px solid black">Рэй Мирс отправляется в путешествие по семи различным местам Китая. Он узнает, какая потрясающая дикая фауна обитает в них и как близки к своей земле местные жители. Рэй изучает самую большую равнину Тибетского плато в провинции Цинхай и разыскивает медведей. Он отправляется в монастырь Шунгу, куда медведи приходят, чтобы есть еду у монахов. Великобритания, документальный сериал, 2020.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >20/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >04h00>04h50</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x91) nature<br>animals<br>environment</td><td style="border:1px solid black" >rus</td><td style="border:1px solid black">Выживание в дикой природе, 2 сезон, 6 эп. Жизненные испытания.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">rus</td><td style="border:1px solid black">Мы изучаем уникальную жизнь самых диких, необычных и зачастую странных существ, и узнаем как они научились адаптироваться, эволюционировать и выживать во всех уголках Земли. Чтобы повзрослеть, животным приходится постоянно преодолевать множество препятствий. От богомолов до сахарских ориксов, мы расскажем о животных, которые нашли удивительные способы дожить до старости. Великобритания, документальный сериал, 2019.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">ukr</td><td style="border:1px solid black">Виживання в дикій природі, 2 сезон, 6 еп. Життєві виклики.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">ukr</td><td style="border:1px solid black">Мы изучаем уникальную жизнь самых диких, необычных и зачастую странных существ, и узнаем как они научились адаптироваться, эволюционировать и выживать во всех уголках Земли. Чтобы повзрослеть, животным приходится постоянно преодолевать множество препятствий. От богомолов до сахарских ориксов, мы расскажем о животных, которые нашли удивительные способы дожить до старости. Великобритания, документальный сериал, 2019.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >20/05</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >04h50>05h50</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 2 >(0x91) nature<br>animals<br>environment</td><td style="border:1px solid black" >rus</td><td style="border:1px solid black">Выживание в дикой природе, 2 сезон, 7 эп. Жизнь на деревьях.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">rus</td><td style="border:1px solid black">Мы изучаем уникальную жизнь самых диких, необычных и зачастую странных существ, и узнаем как они научились адаптироваться, эволюционировать и выживать во всех уголках Земли. В лесах и джунглях обитает множество животных. Многим из них, от снэрских хохлатых пингвинов до листохвостых гекконов Новой Зеландии и фосс Мадагаскара, домом служат деревья. Великобритания, документальный сериал, 2019.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black">ukr</td><td style="border:1px solid black">Виживання в дикій природі, 2 сезон, 7 еп. Життя на деревах.</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">ukr</td><td style="border:1px solid black">Мы изучаем уникальную жизнь самых диких, необычных и зачастую странных существ, и узнаем как они научились адаптироваться, эволюционировать и выживать во всех уголках Земли. В лесах и джунглях обитает множество животных. Многим из них, от снэрских хохлатых пингвинов до листохвостых гекконов Новой Зеландии и фосс Мадагаскара, домом служат деревья. Великобритания, документальный сериал, 2019.</td></tr></table>