11h19>11h45 Hé Arnold !: Le tuteur de Torval / Gérald vient à la maison - Arnold est un jeune garçon de neuf ans. Il habite chez ses grands-parents, Phil et Pookie, dans la ville de Hillwood City, dans le quartier de Vine Street. Ces derniers sont les gérants d'une pension de famille, qui compte de nombreux locataires.

11h45>12h11 Hé Arnold !: Sur un arbre perché / Riche petite fille pauvre - Arnold essaie d'aider Eugène à descendre de l'arbre, mais reste coincé lui-même. / Après une journée passée à se vanter à l'école, Rhonda découvre que sa famille est sans le sou.