23h15>00h11 Hawaii Five-0 De wereldberoemde fotograaf Renny Sinclair wordt vermoord, uitgerekend op het moment dat hij op Hawaï is voor de fotoreportage van een de jaarlijkse badpakkeneditie van een sportblad.

00h11>01h07 Hawaii Five-0 Dankzij agent Jenna Kaye is Five-O dichter bij de arrestatie van Wo Fat dan ooit, maar dan wordt Danny blootgesteld aan een dodelijk biologisch wapen dat een bedreiging vormt voor het hele eiland.