12h55>14h30 La fureur sauvage Deux trappeurs, Bill Tyler et Henry Trapp, font la rencontre d'une indienne prØnommØe Moineau Bleu. Elle s'Øprend de Bill et dØcide de les suivre. Mais sa tribu n'apprØcie pas et poursuivent alors les deux trappeurs et la jeune indienne.

14h30>16h15 La Taverne De L'Irlandais John Wayne, Lee Marvin et Jack Warden incarnent des amis, anciens combattants de la marine, qui ont fait de l'Ŋle d'Haleakaloha en PolynØsie franĿaise leur coin de paradis. Leur Q.G. est la Taverne de l'Irlandais, le troquet de Wayne.