21h10>22h55 Au coeur de l'enquête Accidents de la route, bagarres, cambriolages : 100 jours avec les gendarmes de l'Hérault. Magazine de reportages. Pendant tout un été, les gendarmes de l'Hérault ouvrent leurs portes. Ils partagent leur quotidien dans le cadre de leurs missions mais aussi les temps forts de leur vie en dehors du travail. Les 200 gendarmes de la compagnie de Lunel sont chargés

22h55>00h40 Au coeur de l'enquête Chauffards, touristes blessés, saisonniers négligents : un été chaud sur la Côte d'Azur (n°4). Magazine de reportages présenté par Clélie Mathias. En été, l'afflux de touristes fait de la Côte d'Azur un endroit sous haute tension. Entre petite et grande délinquance, accidents de la route, sauvetages en mer et incendies, les policiers, le Samu et les pompiers sont sur le pont 24 heures sur 24.