21h50>22h45 CSI: Den Tätern auf der Spur Nächster Akt Das CSI untersucht den Tod von Penny Garden, die aus einem Fenster in den Tod gestürzt ist. Penny war krebskrank und hatte von ihrem Arzt starke Schmerzmittel verschrieben bekommen. Doch in ihrer Wohnung befinden sich keine Medikamente.

22h45>23h35 CSI: Den Tätern auf der Spur Ein Ende wie der Anfang Amanda Sinclair und Jill Case sterben nahezu zeitgleich: Amanda wurde erschossen, Jill hat sich offenbar in ihrer Wohnung erhängt. Es stellt sich heraus, dass die beiden Frauen Zwillingsschwestern waren, sich aber nicht kannten.