Scan date : 04/07/2025 08:59<br><table style="BORDER-SPACING : 0px; BORDER-COLLAPSE: collapse; " ><tr>
		<td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Day</td><td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Hour</td><td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Type Event</td>
		<td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Name Lang</td><td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Event name</td><td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Short Event</td><td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Extended Lang</td><td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Extended Event</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >04/07</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >08h38>09h25</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x70) arts<br>culture (without music, general)</td><td style="border:1px solid black" >fre</td><td style="border:1px solid black">Invitation au voyage - Irma Stern au Cap / Suède / Paris</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">fre</td><td style="border:1px solid black">Magazine (France, 2024, 46mn) Linda Lorin nous emmène à la découverte de notre patrimoine artistique, culturel et naturel. Le Cap arc-en-ciel de la peintre Irma Stern - En Suède, de la joie et de la gym ! - À Taiwan, les c_urs de pandanus à l'huile de soja de Mayaw - À Paris, les premiers experts de la police.&#34;&#34;AUDIO 1 : FRANÇAIS / AUDIO 2 : ALLEMAND&#34;Sous-titres pour sourds et malentendants disponibles pour ce programme</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >04/07</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >09h25>10h18</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x91) nature<br>animals<br>environment</td><td style="border:1px solid black" >fre</td><td style="border:1px solid black">Fascinant Maghreb - Algérie, la côte</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">fre</td><td style="border:1px solid black">Série documentaire (Allemagne, 2021, 53mn) L'Algérie, le plus grand pays du continent africain, aligne près de 1200 kilomètres de côte méditerranéenne entre la Tunisie à l'est et le Maroc à l'ouest. Montagnes enchantées y alternent avec baies de rêve, et le désert s'y étend jusqu'à la mer.&#34;&#34;AUDIO 1 : FRANÇAIS / AUDIO 2 : ALLEMAND</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >04/07</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >10h18>11h11</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x91) nature<br>animals<br>environment</td><td style="border:1px solid black" >fre</td><td style="border:1px solid black">Fascinant Maghreb - Algérie, le désert</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">fre</td><td style="border:1px solid black">Série documentaire (Allemagne, 2021, 52mn) Berceau d'une culture berbère millénaire, le Sahara algérien alterne formations rocheuses abruptes et verdoyantes oasis. Considérée comme l'une des plus belles cités du désert au monde, Timimoun célèbre depuis cinq siècles le sbuâ, la grande fête du Mouloud, qui commémore la naissance du prophète Mahomet.&#34;&#34;AUDIO 1 : FRANÇAIS / AUDIO 2 : ALLEMAND</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >04/07</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >11h12>12h07</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x91) nature<br>animals<br>environment</td><td style="border:1px solid black" >fre</td><td style="border:1px solid black">Fascinant Maghreb - Maroc</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">fre</td><td style="border:1px solid black">Série documentaire (Allemagne, 2021, 53mn) Des marchés colorés de Marrakech à la côte en passant par son architecture en argile, le Maroc enchante les sens. Mais les traditions du royaume chérifien croisent aujourd'hui la modernité.&#34;&#34;AUDIO 1 : FRANÇAIS / AUDIO 2 : ALLEMAND</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >04/07</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >12h07>13h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x82) economics<br>social advisory</td><td style="border:1px solid black" >fre</td><td style="border:1px solid black">GEO Reportage - Les hippopotames de Pablo Escobar</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">fre</td><td style="border:1px solid black">Reportage (Allemagne, 2021, 53mn) Les hippopotames font partie des animaux les plus dangereux d'Afrique mais c'est en Colombie qu'ils posent aujourd'hui problème. Le baron de la drogue Pablo Escobar en avait fait importer pour son zoo privé. Après sa mort, les hippopotames ont retrouvé leur liberté, et celle de se reproduire allègrement. Ces gigantesques intrus menacent désormais la flore, la faune et la population locales.&#34;AUDIO 1 : FRANÇAIS / AUDIO 2 : ALLEMAND&#34;Sous-titres pour sourds et malentendants disponibles pour ce programme</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >04/07</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >13h01>13h35</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x82) economics<br>social advisory</td><td style="border:1px solid black" >fre</td><td style="border:1px solid black">360° Reportage - Alsace, terre d'orgues</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">fre</td><td style="border:1px solid black">Reportage (Allemagne, 2021, 32mn) L'Alsace est la région de France où l'on trouve le plus grand nombre d'orgues : quelque 1250 sur les 8000 exemplaires répartis dans l'Hexagone. La facture et la restauration d'orgues constituent un art pratiqué depuis des siècles. &#34;GEO Reportage&#34; suit Patrick Armand, facteur d'orgues et dirigeant de l'une des manufactures les plus renommées d'Alsace.&#34;&#34;AUDIO 1 : FRANÇAIS / AUDIO 2 : ALLEMAND&#34;Sous-titres pour sourds et malentendants disponibles pour ce programme</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >04/07</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >13h35>15h15</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x10) movie<br>drama (general)</td><td style="border:1px solid black" >fre</td><td style="border:1px solid black">Sugar Colt (VM)</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">fre</td><td style="border:1px solid black">Film de Franco Giraldi (Italie/Espagne, 1966, 1h37mn) Dans cet insolite western-spaghetti parlant italien, un James Bond de l'Ouest (fine gâchette et mains baladeuses) enquête sur la disparition d'un bataillon de soldats nordistes, au lendemain de la guerre de Sécession, dans une bourgade hostile du Nouveau-Mexique. Humour, sexisme d'époque et bagarres héroïques au menu. &#34;&#34;AUDIO 1 : FRANÇAIS / AUDIO 3 : VERSION ORIGINALE - VM (sous-titres optionnels)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >04/07</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >15h15>16h57</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x10) movie<br>drama (general)</td><td style="border:1px solid black" >fre</td><td style="border:1px solid black">Du sang dans le désert (VM)</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">fre</td><td style="border:1px solid black">Film d'Anthony Mann (États-Unis, 1958, 1h30mn) Un chasseur de primes transmet son expérience à un jeune shérif... Avec Henry Fonda et Anthony Perkins, un western empreint d'humanité, signé Anthony Mann (&#34;Les affameurs&#34;, &#34;Winchester 73&#34;).&#34;&#34;AUDIO 1 : FRANÇAIS / AUDIO 2 : ALLEMAND / AUDIO 3 : VERSION ORIGINALE - VM (sous-titres optionnels) / AUDIO 4 : AUDIOVISION</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >04/07</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >16h58>17h26</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x82) economics<br>social advisory</td><td style="border:1px solid black" >fre</td><td style="border:1px solid black">Médecines d'ailleurs - Mexique : les guérisseurs maya</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">fre</td><td style="border:1px solid black">Série documentaire (France, 2015, 26mn)&#34; La péninsule du Yucatan, au Mexique, est le berceau de la civilisation maya, dont l'origine remonte à trois millénaires. Bernard Fontanille y rencontre don Galo, médecin traditionnel qui fait partie de la catégorie la plus élevée des soignants, les H'men. À la fois guérisseurs et prêtres faisant appel aux dieux maya, ils sont responsables de la santé de la terre et du peuple qui la cultive.&#34;&#34;AUDIO 1 : FRANÇAIS / AUDIO 2 : ALLEMAND&#34;Sous-titres pour sourds et malentendants disponibles pour ce programme</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >04/07</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >17h26>18h11</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x70) arts<br>culture (without music, general)</td><td style="border:1px solid black" >fre</td><td style="border:1px solid black">Invitation au voyage - Alex Petricean en Roumanie / Tahiti / New York</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">fre</td><td style="border:1px solid black">Magazine (France, 2024, 46mn) Linda Lorin nous emmène à la découverte de notre patrimoine artistique, culturel et naturel. Le chef Alex Petricean met en bouche la Roumanie - Tahiti aux origines du surf - En Espagne, les calamars à l'encre de María - À New York, le Corniaud c'est pas du cinéma.&#34;&#34;AUDIO 1 : FRANÇAIS / AUDIO 2 : ALLEMAND&#34;Sous-titres pour sourds et malentendants disponibles pour ce programme</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >04/07</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >18h12>18h59</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x70) arts<br>culture (without music, general)</td><td style="border:1px solid black" >fre</td><td style="border:1px solid black">Invitation au voyage - Faïza Guène à Pantin / Portugal / Allemagne</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">fre</td><td style="border:1px solid black">Magazine (France, 2024, 46mn) Linda Lorin nous emmène à la découverte de notre patrimoine artistique, culturel et naturel. Faïza Guène kiffe kiffe Pantin - Le Portugal rêvé du dictateur Salazar - En Guyane, les avocats à la patate douce et au poisson fumé de Patrick - En Allemagne, le spectre de Brocken.&#34;&#34;AUDIO 1 : FRANÇAIS / AUDIO 2 : ALLEMAND&#34;Sous-titres pour sourds et malentendants disponibles pour ce programme</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >04/07</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >18h59>19h44</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x91) nature<br>animals<br>environment</td><td style="border:1px solid black" >fre</td><td style="border:1px solid black">Les épaves, des oasis pour la nature</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">fre</td><td style="border:1px solid black">Documentaire de Dominique Hennequin et Pascal Laurent (2025, 44mn) De la Méditerranée à la mer Rouge, une spectaculaire plongée dans un monde englouti à l'étonnante biodiversité : celui des épaves, colonisées par la nature au fil du temps.&#34;&#34;AUDIO 1 : FRANÇAIS / AUDIO 2 : ALLEMAND&#34;Sous-titres pour sourds et malentendants disponibles pour ce programme</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >04/07</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >19h45>20h06</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x21) news<br>weather report</td><td style="border:1px solid black" >fre</td><td style="border:1px solid black">ARTE Journal - 04/07/2025</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">fre</td><td style="border:1px solid black">(2025, 20mn) Chaque jour à 19h45, la rédaction franco-allemande d'ARTE Journal propose une approche européenne et culturelle de l'actualité. Un regard original sur le monde.&#34;&#34;AUDIO 1 : FRANÇAIS</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >04/07</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >20h06>20h52</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x7a) arts<br>culture magazines</td><td style="border:1px solid black" >fre</td><td style="border:1px solid black">28 minutes</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">fre</td><td style="border:1px solid black">Magazine (2025, 46mn) Quartiers d'été pour &#34;28 minutes&#34; ! Du lundi au jeudi, Jean-Mathieu Pernin et son équipe vous informent sous le parasol.&#34;&#34;AUDIO 1 : FRANÇAIS</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >04/07</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >20h53>20h58</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x92) technology<br>natural sciences</td><td style="border:1px solid black" >fre</td><td style="border:1px solid black">Tu mourras moins bête - Des machines et des hommes</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">fre</td><td style="border:1px solid black">Série d'animation (France, 2024, 3mn) Pourquoi ça nous fait de la peine quand un type donne un coup de pied à un robot mignon... Alors qu'on n'a aucune pitié pour un mixeur cassé ? La science s'est penchée sur cette faiblesse humaine qui nous fait voir une âme là où il n'y en pas. Attention, vous ne regarderez plus votre aspirateur avec mépris.&#34;&#34;AUDIO 1 : FRANÇAIS / AUDIO 2 : ALLEMAND&#34;Sous-titres pour sourds et malentendants disponibles pour ce programme</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >04/07</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >20h59>22h29</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x10) movie<br>drama (general)</td><td style="border:1px solid black" >fre</td><td style="border:1px solid black">Toute la vérité - Justice pour Nadine (VM)</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">fre</td><td style="border:1px solid black">Téléfilm de Thomas Roth (Allemagne, 2019, 1h29mn) Le père d'une jeune femme qui a sombré dans le coma cherche vengeance... Une nouvelle enquête fertile en rebondissements de la commissaire Mohn. &#34;&#34;AUDIO 1 : FRANÇAIS / AUDIO 2 : ALLEMAND / AUDIO 3 : VERSION ORIGINALE - VM (sous-titres optionnels) / AUDIO 4 : AUDIOVISION</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >04/07</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >22h29>23h59</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x10) movie<br>drama (general)</td><td style="border:1px solid black" >fre</td><td style="border:1px solid black">Voyages en Italie</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">fre</td><td style="border:1px solid black">Film de Sophie Letourneur (2022, 1h28mn) Le drolatique voyage d'un couple en Sicile et dans les îles éoliennes, à rebours de l'échappée romantique. Un hommage espiègle de Sophie Letourneur au chef-d'oeuvre de Rossellini, avec l'inénarrable Philippe Katerine, tout en candeur burlesque.&#34;&#34;AUDIO 1 : FRANÇAIS / AUDIO 4 : AUDIOVISION&#34;Sous-titres pour sourds et malentendants disponibles pour ce programme</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >04/07</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >00h00>01h37</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x10) movie<br>drama (general)</td><td style="border:1px solid black" >fre</td><td style="border:1px solid black">Les filets vides</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">fre</td><td style="border:1px solid black">Film de Behrooz Karamizade (2023, 1h36mn) Pour réunir la somme nécessaire à son mariage, un jeune Iranien désargenté met ses talents de nageur au service de trafiquants de caviar. Un polar néoréaliste poignant, où la violence sociale fait l'effet d'un triste uppercut.&#34;&#34;AUDIO 1 : VOSTF / AUDIO 2 : ALLEMAND</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >04/07</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >01h38>03h12</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x10) movie<br>drama (general)</td><td style="border:1px solid black" >fre</td><td style="border:1px solid black">Le gendre surprise (VM)</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">fre</td><td style="border:1px solid black">Téléfilm de Michael Kreihsl (Autriche, 2020, 1h33mn) Une avocate autrichienne réputée défaille quand elle découvre le petit ami de sa fille, musicien vieillissant qui fut son amour de jeunesse... Une pétillante comédie romantique où chacun et chacune finit par trouver sa place.&#34;&#34;AUDIO 1 : FRANÇAIS / AUDIO 2 : ALLEMAND / AUDIO 3 : VERSION ORIGINALE - VM (sous-titres optionnels)</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >05/07</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >03h12>04h12</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x10) movie<br>drama (general)</td><td style="border:1px solid black" >fre</td><td style="border:1px solid black">Rwanda, la couleur du sang (6/8) (VM)</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">fre</td><td style="border:1px solid black">Série fiction (Royaume-Uni, 2018, 59mn) Une jeune juriste anglaise, rescapée du génocide au Rwanda, est embarquée dans une enquête qui la confronte au passé traumatique de son pays. Sixième épisode : alors que Kate perce à jour les intentions politiques d'Alice Munezero, celle-ci est victime d'un empoisonnement.&#34;&#34;AUDIO 1 : FRANÇAIS / AUDIO 2 : ALLEMAND / AUDIO 3 : VERSION ORIGINALE - VM (sous-titres optionnels) / AUDIO 4 : AUDIOVISION&#34;Sous-titres pour sourds et malentendants disponibles pour ce programme</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >05/07</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >04h13>05h12</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x94) foreign countries<br>expeditions</td><td style="border:1px solid black" >fre</td><td style="border:1px solid black">GEO Reportage - Forêts primaires, le poumon vert de l'Europe</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">fre</td><td style="border:1px solid black">Reportage (Allemagne, 2021, 32mn) En Europe, les dernières forêts primaires se trouvent presque exclusivement dans les montagnes de l'Est ou du Sud-Est du continent. Proches de leur état d'origine, ces forêts préservées sont peu étudiées. Pour comprendre comment fonctionnent ces forêts naturelles, des expéditions scientifiques sont menées. &#34;GEO Reportage&#34; suit l'une d'entre elles, dans les Alpes dinariques en Albanie.&#34;&#34;AUDIO 1 : FRANÇAIS / AUDIO 2 : ALLEMAND&#34;Sous-titres pour sourds et malentendants disponibles pour ce programme</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >05/07</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >05h12>06h06</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x70) arts<br>culture (without music, general)</td><td style="border:1px solid black" >fre</td><td style="border:1px solid black">&#34;Carmen&#34;, naissance d'un mythe</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">fre</td><td style="border:1px solid black">Documentaire de Jean Rousselot (France, 2025, 52mn) Jugé trop inconvenant par le public bourgeois de l'Opéra-Comique, &#34;Carmen&#34; de Georges Bizet a reçu un accueil glacial le soir de sa première parisienne, le 3 mars 1875. Brisé par le scandale, son auteur mourra trois mois plus tard d'épuisement et de dépit, à seulement 36 ans. Une passionnante exploration de cette oeuvre devenue universelle.&#34;&#34;AUDIO 1 : FRANÇAIS / AUDIO 2 : ALLEMAND&#34;Sous-titres pour sourds et malentendants disponibles pour ce programme</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >05/07</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >06h07>07h01</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x70) arts<br>culture (without music, general)</td><td style="border:1px solid black" >fre</td><td style="border:1px solid black">Enrico Caruso - La voix éternelle</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">fre</td><td style="border:1px solid black">Documentaire de Norbert Buse (Allemagne, 2021, 53mn) Comment un gamin pauvre de Naples est-il devenu la première star mondiale de l'histoire de l'opéra ? Images d'archives et témoignages de spécialistes éclairent la trajectoire du ténor légendaire Enrico Caruso (1873-1921).&#34;&#34;AUDIO 1 : FRANÇAIS / AUDIO 2 : ALLEMAND&#34;Sous-titres pour sourds et malentendants disponibles pour ce programme</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >05/07</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >07h01>07h34</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x91) nature<br>animals<br>environment</td><td style="border:1px solid black" >fre</td><td style="border:1px solid black">GEO Reportage - Le tapir, jardinier des forêts tropicales</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">fre</td><td style="border:1px solid black">Reportage d'Alexander Späth (Allemagne, 2021, 32mn) Reconnaissables à leur museau allongé en une courte trompe, ces mammifères considérés comme de véritables fossiles vivants sont menacés d'extinction, principalement à cause des activités humaines. Au Costa Rica et au Nicaragua, des biologistes consacrent toute leur énergie à la survie de l'espèce. Y parviendront-ils ?&#34;AUDIO 1 : FRANÇAIS / AUDIO 2 : ALLEMAND&#34;Sous-titres pour sourds et malentendants disponibles pour ce programme</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >05/07</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >07h34>08h26</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x91) nature<br>animals<br>environment</td><td style="border:1px solid black" >fre</td><td style="border:1px solid black">360° Reportage - Monténégro, pour l'amour des ânes</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">fre</td><td style="border:1px solid black">Reportage (2022, 52mn) Victimes de l'exode rural et de l'usage des machines agricoles, les ânes ont quasiment disparu des campagnes du Monténégro. Pour sauver les derniers baudets et sensibiliser l'opinion à la protection des espèces animales, le biologiste Darko Saveljic a ouvert une ferme refuge perchée dans les montagnes. Celle-ci compte déjà un âne et une soixantaine d'ânesses...&#34;&#34;AUDIO 1 : FRANÇAIS / AUDIO 2 : ALLEMAND&#34;Sous-titres pour sourds et malentendants disponibles pour ce programme</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >05/07</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >08h27>09h21</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x82) economics<br>social advisory</td><td style="border:1px solid black" >fre</td><td style="border:1px solid black">GEO Reportage - Curaçao, la passion des vieux tacots</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">fre</td><td style="border:1px solid black">Reportage (2015, 52mn) &#34; Sur l'île de Curaçao, surtout connue pour la liqueur à laquelle elle a donné son nom, les voitures sont une affaire sérieuse : le Wabi Club rassemble des propriétaires d'automobiles vieilles de plus de trente ans. Fondé en 1965, c'est le plus ancien club de voitures de collection des Caraïbes.&#34;&#34;AUDIO 1 : FRANÇAIS / AUDIO 2 : ALLEMAND</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >05/07</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >09h21>10h01</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x70) arts<br>culture (without music, general)</td><td style="border:1px solid black" >fre</td><td style="border:1px solid black">Invitation au voyage - Norvège</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">fre</td><td style="border:1px solid black">Magazine (2023, 38mn) Découverte de la Norvège à travers trois sujets. Cent ans de la vie des femmes des îles Lofoten - Marcher sur les pas de Saint Olav - La chasse est lancée.&#34;&#34;AUDIO 1 : FRANÇAIS / AUDIO 2 : ALLEMAND&#34;Sous-titres pour sourds et malentendants disponibles pour ce programme</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >05/07</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >10h02>10h30</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x91) nature<br>animals<br>environment</td><td style="border:1px solid black" >fre</td><td style="border:1px solid black">Cuisines des terroirs - Les Pyrénées-Atlantiques</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">fre</td><td style="border:1px solid black">Série documentaire (Allemagne, 2019, 27mn) Le Pays basque français borde l'océan Atlantique jusqu'à la frontière espagnole. Produit phare de la région, le piment d'Espelette, qui bénéficie désormais d'une appellation d'origine contrôlée, a séduit les gourmets du monde entier.&#34;&#34;AUDIO 1 : FRANÇAIS / AUDIO 2 : ALLEMAND</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >05/07</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >10h30>11h14</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x91) nature<br>animals<br>environment</td><td style="border:1px solid black" >fre</td><td style="border:1px solid black">Les parcs nationaux du Royaume-Uni - Entre l'Écosse et le mur d'Hadrien</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">fre</td><td style="border:1px solid black">Série documentaire (2024, 44mn) Zoom sur les trésors de quatre parcs nationaux britanniques, dans les pas d'habitants qui s'investissent pour leur préservation. Dans le nord de l'Angleterre, le parc du Northumberland, de tourbières en forêts, abrite des espèces rares comme le courlis ou le balbuzard pêcheur. Bordé au sud par le mur d'Hadrien, il se déploie dans une région chargée d'histoire.&#34;&#34;AUDIO 1 : FRANÇAIS / AUDIO 2 : ALLEMAND</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >05/07</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >11h15>12h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x91) nature<br>animals<br>environment</td><td style="border:1px solid black" >fre</td><td style="border:1px solid black">Les parcs nationaux du Royaume-Uni - Les falaises du pays de Galles</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">fre</td><td style="border:1px solid black">Série documentaire (2024, 43mn) Zoom sur les trésors de quatre parcs nationaux britanniques. Dans le sud-ouest du pays de Galles, le parc du Pembrokeshire s'étend sur près de 300 kilomètres le long de la côte. Cette aire marine protégée, refuge d'innombrables colonies d'oiseaux, attire à l'automne des milliers de phoques gris.&#34;&#34;AUDIO 1 : FRANÇAIS / AUDIO 2 : ALLEMAND</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >05/07</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >12h00>13h31</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x91) nature<br>animals<br>environment</td><td style="border:1px solid black" >fre</td><td style="border:1px solid black">Le Soleil, l'astre des astres</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">fre</td><td style="border:1px solid black">Documentaire de Fabian Korbinian Wolf (2023, 1h30mn) Boule de gaz et d'énergie brute dont la température peut atteindre 15 millions de degrés, située à 150 millions de kilomètres de notre planète, le Soleil est à l'origine de la vie sur Terre et influe sur une infinité de phénomènes naturels. L'étoile autour de laquelle nous tournons, relativement proche à l'échelle du cosmos, est pourtant loin d'avoir encore dévoilé tous ses mystères...&#34;&#34;AUDIO 1 : FRANÇAIS / AUDIO 2 : ALLEMAND / AUDIO 4 : AUDIOVISION</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >05/07</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >13h32>15h19</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x10) movie<br>drama (general)</td><td style="border:1px solid black" >fre</td><td style="border:1px solid black">Trois cavaliers pour fort Yuma</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">fre</td><td style="border:1px solid black">Film de Calvin J. Padget (1966, 1h26mn) Un soldat confédéré est chargé par un commandant ennemi de porter un message à fort Yuma, en échange de sa liberté. Un western-spaghetti enlevé, servi par une légende du genre, le charismatique Giuliano Gemma.&#34;&#34;AUDIO 1 : FRANÇAIS / AUDIO 2 : ALLEMAND</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >05/07</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >15h19>16h49</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x94) foreign countries<br>expeditions</td><td style="border:1px solid black" >fre</td><td style="border:1px solid black">Les secrets des fresques d'Amazonie</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">fre</td><td style="border:1px solid black">Documentaire de Juan Jose Lozano (France, 2025, 1h28mn) Au milieu de la forêt amazonienne, de riches peintures rupestres racontent l'histoire millénaire des premiers peuplements du continent. Une fascinante enquête archéologique, qui ne fait que commencer.&#34;&#34;AUDIO 1 : FRANÇAIS / AUDIO 2 : ALLEMAND / AUDIO 4 : AUDIOVISION&#34;Sous-titres pour sourds et malentendants disponibles pour ce programme</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >05/07</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >16h50>17h30</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x70) arts<br>culture (without music, general)</td><td style="border:1px solid black" >fre</td><td style="border:1px solid black">Invitation au voyage - Maroc</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">fre</td><td style="border:1px solid black">Magazine (2023, 38mn) Trois reportages pour (re)découvrir le Maroc : Le Clézio rêve du désert ; les tapis berbères, une histoire de femmes ; le fiancé du Sahara.&#34;&#34;AUDIO 1 : FRANÇAIS / AUDIO 2 : ALLEMAND&#34;Sous-titres pour sourds et malentendants disponibles pour ce programme</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >05/07</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >17h31>18h05</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x91) nature<br>animals<br>environment</td><td style="border:1px solid black" >fre</td><td style="border:1px solid black">360° Reportage - Suisse, en vol avec des pilotes des glaciers</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">fre</td><td style="border:1px solid black">Reportage (Allemagne, 2021, 32mn) Chaque jour, dans les vallées et les montagnes suisses, les pilotes, médecins et secouristes de la Rega, la Garde aérienne suisse de sauvetage, interviennent pour sauver des vies. Ces femmes et ces hommes exercent des métiers complexes et risqués qui requièrent un haut niveau de compétence et d'empathie.&#34;AUDIO 1 : FRANÇAIS / AUDIO 2 : ALLEMAND&#34;Sous-titres pour sourds et malentendants disponibles pour ce programme</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >05/07</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >18h05>18h50</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x82) economics<br>social advisory</td><td style="border:1px solid black" >fre</td><td style="border:1px solid black">Séville, le quartier des nouveaux artisans</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">fre</td><td style="border:1px solid black">Documentaire de Simona Risi (2025, 43mn) En plein coeur de Séville, rencontre avec les artisans installés à Rompemoldes, une cour d'habitation transformée en espace de création qui mêle avant-garde et tradition.&#34;&#34;AUDIO 1 : FRANÇAIS / AUDIO 2 : ALLEMAND</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >05/07</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >18h51>19h44</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x22) news magazine</td><td style="border:1px solid black" >fre</td><td style="border:1px solid black">ARTE Reportage - Tigré / Kenya</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">fre</td><td style="border:1px solid black">Reportage (2025, 52mn) En Éthiopie, dans la région du Tigré, deux femmes se battent pour faire entendre les souffrances de leurs s_urs, victimes de viols de guerre / Au Kenya sévit une nouvelle espèce agressive de moustique, ennemi numéro un des autorités sanitaires.&#34;AUDIO 1 : FRANÇAIS / AUDIO 2 : ALLEMAND</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >05/07</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >19h45>20h06</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x21) news<br>weather report</td><td style="border:1px solid black" >fre</td><td style="border:1px solid black">ARTE Journal - 05/07/2025</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">fre</td><td style="border:1px solid black">(2025, 20mn) Chaque jour à 19h45, la rédaction franco-allemande d'ARTE Journal propose une approche européenne et culturelle de l'actualité. Un regard original sur le monde.&#34;&#34;AUDIO 1 : FRANÇAIS</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >05/07</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >20h06>20h54</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x7a) arts<br>culture magazines</td><td style="border:1px solid black" >fre</td><td style="border:1px solid black">28 minutes samedi</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">fre</td><td style="border:1px solid black">Magazine (2025, 44mn) Bonne humeur et esprits affutés : cet été, les clubs de &#34;28 minutes&#34; débattent de l'actualité de la semaine, le vendredi avec des intervenants français, le samedi aux côtés d'experts internationaux.&#34;&#34;AUDIO 1 : FRANÇAIS</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >05/07</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >20h55>22h29</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x94) foreign countries<br>expeditions</td><td style="border:1px solid black" >fre</td><td style="border:1px solid black">Aux armes, citoyennes ! - Les femmes dans la Révolution française</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">fre</td><td style="border:1px solid black">Documentaire d'Émilie Valentin et Mathieu Schwartz (2024, 1h33mn) L'importance des femmes dans le combat révolutionnaire a longtemps été ignorée, voire effacée. Mêlant historiographie récente, archives et animation, ce documentaire remarquable les replace au coeur des événements, en retraçant les parcours de plusieurs d'entre elles, telles Pauline Léon, Olympe de Gouges ou encore Théroigne de Méricourt.&#34;AUDIO 1 : FRANÇAIS / AUDIO 2 : ALLEMAND / AUDIO 4 : AUDIOVISION&#34;Sous-titres pour sourds et malentendants disponibles pour ce programme</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >05/07</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >22h30>23h59</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x94) foreign countries<br>expeditions</td><td style="border:1px solid black" >fre</td><td style="border:1px solid black">Les damnés de la Commune</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">fre</td><td style="border:1px solid black">Documentaire de Raphaël Meyssan (France, 2019, 1h30mn) Du soulèvement du 18 mars 1871 à la &#34;Semaine sanglante&#34; qui s'acheva le 28 mai 1871, Paris fit l'expérience d'une insurrection populaire et démocratique. Raphaël Meyssan nous plonge au coeur de cette révolution singulière, grâce à un étonnant dispositif esthétique, construit autour de gravures d'époque.&#34;&#34;AUDIO 1 : FRANÇAIS / AUDIO 2 : ALLEMAND&#34;Sous-titres pour sourds et malentendants disponibles pour ce programme</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >05/07</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >23h59>00h54</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x92) technology<br>natural sciences</td><td style="border:1px solid black" >fre</td><td style="border:1px solid black">L'adaptation humaine, une question de gènes ?</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">fre</td><td style="border:1px solid black">Documentaire de Susanne Bogner et Kim Rigauer (2025, 52mn) Comment notre espèce pourrait-elle évoluer en fonction des environnements de demain ? Un voyage au coeur de la génétique pour sonder nos capacités d'adaptation. &#34;&#34;AUDIO 1 : FRANÇAIS / AUDIO 2 : ALLEMAND&#34;Sous-titres pour sourds et malentendants disponibles pour ce programme</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >05/07</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >00h55>01h46</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x7a) arts<br>culture magazines</td><td style="border:1px solid black" >fre</td><td style="border:1px solid black">Court-circuit - L'été de tous les possibles</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">fre</td><td style="border:1px solid black">Magazine (2025, 52mn) Une exploration de l'été en deux courts métrages : &#34;De sucre&#34; de Clàudia Cedó et &#34;Sky like silk. Full of oranges&#34;, documentaire animé de Betina Kuntzsch.&#34;&#34;AUDIO 1 : FRANÇAIS / AUDIO 2 : ALLEMAND</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >05/07</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >01h47>02h31</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x91) nature<br>animals<br>environment</td><td style="border:1px solid black" >fre</td><td style="border:1px solid black">Au coeur de l'Irlande - Le nord</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">fre</td><td style="border:1px solid black">Documentaire (Allemagne, 2024, 44mn) Loin des circuits touristiques, les Midlands dévoilent une Irlande méconnue à travers un itinéraire en deux temps. Ce volet s'ouvre dans le géoparc mondial de la région des lacs de Cuilcagh, célèbre pour ses Marble Arch Caves, plus vaste réseau de grottes d'Irlande du Nord.&#34;&#34;AUDIO 1 : FRANÇAIS / AUDIO 2 : ALLEMAND</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >06/07</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >02h32>03h16</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x91) nature<br>animals<br>environment</td><td style="border:1px solid black" >fre</td><td style="border:1px solid black">Au coeur de l'Irlande - Le sud</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">fre</td><td style="border:1px solid black">Documentaire (Allemagne, 2024, 43mn) Loin des circuits touristiques, les Midlands dévoilent une Irlande méconnue à travers un itinéraire splendide en deux temps. Ce volet démarre dans le comté d'Offaly, au coeur des jardins du château de Birr, ancien centre scientifique de renommée internationale au XIXe siècle.&#34;&#34;AUDIO 1 : FRANÇAIS / AUDIO 2 : ALLEMAND</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >06/07</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >03h16>03h50</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x82) economics<br>social advisory</td><td style="border:1px solid black" >fre</td><td style="border:1px solid black">360° Reportage - Alsace, terre d'orgues</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">fre</td><td style="border:1px solid black">Reportage (Allemagne, 2021, 32mn) L'Alsace est la région de France où l'on trouve le plus grand nombre d'orgues : quelque 1250 sur les 8000 exemplaires répartis dans l'Hexagone. La facture et la restauration d'orgues constituent un art pratiqué depuis des siècles. &#34;GEO Reportage&#34; suit Patrick Armand, facteur d'orgues et dirigeant de l'une des manufactures les plus renommées d'Alsace.&#34;&#34;AUDIO 1 : FRANÇAIS / AUDIO 2 : ALLEMAND&#34;Sous-titres pour sourds et malentendants disponibles pour ce programme</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >06/07</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >03h51>05h06</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x92) technology<br>natural sciences</td><td style="border:1px solid black" >fre</td><td style="border:1px solid black">La météo spatiale est-elle dangereuse ? - 42 - La réponse à presque tout</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">fre</td><td style="border:1px solid black">Série documentaire scientifique (Allemagne, 2022, 30mn) Nous aimons parler de la météo car elle nous affecte tous les jours. Mais avez-vous déjà entendu parler de la météo spatiale ? Celle-ci ne concerne pas seulement les spationautes, mais aussi notre vie sur Terre. Les activités solaires sont ainsi particulièrement étudiées car elles peuvent très rapidement venir perturber l'environnement terrestre.&#34;AUDIO 1 : FRANÇAIS / AUDIO 2 : ALLEMAND</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >06/07</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >05h06>05h34</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x92) technology<br>natural sciences</td><td style="border:1px solid black" >fre</td><td style="border:1px solid black">Peut-on désactiver les addictions ? - 42 - La réponse à presque tout</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">fre</td><td style="border:1px solid black">Série documentaire scientifique (Allemagne, 2025, 28mn) Pour l'instant, une personne dépendante peut certes devenir abstinente, mais elle ne guérira pas totalement et définitivement de son addiction. Les avancées scientifiques permettront-elles de faire émerger des solutions, comme des vaccins ou des interventions chirurgicales ?&#34;&#34;AUDIO 1 : FRANÇAIS / AUDIO 2 : ALLEMAND&#34;Sous-titres pour sourds et malentendants disponibles pour ce programme</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >06/07</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >05h35>06h02</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x92) technology<br>natural sciences</td><td style="border:1px solid black" >fre</td><td style="border:1px solid black">Pouvons-nous dormir moins ? - 42 - La réponse à presque tout</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">fre</td><td style="border:1px solid black">Série documentaire scientifique (Allemagne, 2021, 26mn) Nous passons un tiers de notre vie à dormir. Mais avons-nous vraiment besoin de ces huit heures de sommeil par jour ? Sommes-nous ensuite en pleine forme et de bonne humeur ? Ou pourrions-nous répartir nos heures de sommeil au cours de la journée de telle sorte que deux ou trois heures nous suffiraient ?&#34;&#34;AUDIO 1 : FRANÇAIS / AUDIO 2 : ALLEMAND</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >06/07</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >06h03>06h57</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x92) technology<br>natural sciences</td><td style="border:1px solid black" >fre</td><td style="border:1px solid black">Les vagues scélérates, un mystère de taille</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">fre</td><td style="border:1px solid black">Documentaire de Fabian Korbinian Wolf (Allemagne, 2025, 53mn) En haute mer, enquête sur les vagues scélérates. Cauchemar de tous les marins, elles peuvent atteindre la taille d'un immeuble de dix étages, soit près de 35 mètres de haut. Véritables murs d'eau surgissant de nulle part, elles menacent même les bateaux les plus modernes.&#34;&#34;AUDIO 1 : FRANÇAIS / AUDIO 2 : ALLEMAND</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >06/07</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >06h57>07h51</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x92) technology<br>natural sciences</td><td style="border:1px solid black" >fre</td><td style="border:1px solid black">Notre avenir est-il sur l'eau ?</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">fre</td><td style="border:1px solid black">Documentaire de Xavier Marquis (2024, 53mn) La prochaine étape majeure du développement de l'humanité ? La révolution bleue. Soit la construction de quartiers et de villes flottant sur les rivières, les mers et les océans. Un futur auquel architectes, urbanistes et  ingénieurs travaillent d'arrache-pied.&#34;AUDIO 1 : FRANÇAIS / AUDIO 2 : ALLEMAND</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >06/07</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >07h52>08h06</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x21) news<br>weather report</td><td style="border:1px solid black" >fre</td><td style="border:1px solid black">ARTE Junior, le mag - Euro de football féminin en Suisse</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">fre</td><td style="border:1px solid black">Magazine (2025, 13mn) Qui sera le championne d'Europe - l'Angleterre, tenante du titre, l'Espagne, les Bleues ou bien l'Allemagne ? Ces quatre équipes comptent parmi les favorites. Le football féminin est devenu de plus en plus populaire ces dernières années, des milliers de filles s'inscrivent chaque année dans des clubs.&#34;&#34;AUDIO 1 : FRANÇAIS</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >06/07</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >08h06>08h39</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x92) technology<br>natural sciences</td><td style="border:1px solid black" >fre</td><td style="border:1px solid black">Quel est le pouvoir de la désinformation ? - 42 - La réponse à presque tout</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">fre</td><td style="border:1px solid black">Série documentaire scientifique (Allemagne, 2025, 30mn) À l'ère de l'IA, il est plus difficile que jamais de différencier les faits de la manipulation. Vidéos truquées, voix falsifiées et désinformation ciblée sapent la confiance du grand public dans les médias, la politique et la science. Quel en est l'impact sur la société et la démocratie ? Et comment distinguer la vérité du mensonge ?&#34;AUDIO 1 : FRANÇAIS / AUDIO 2 : ALLEMAND&#34;Sous-titres pour sourds et malentendants disponibles pour ce programme</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >06/07</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >08h40>09h08</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x70) arts<br>culture (without music, general)</td><td style="border:1px solid black" >fre</td><td style="border:1px solid black">Unhappy - L'art de bien dormir</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">fre</td><td style="border:1px solid black">Magazine (Allemagne, 2024, 27mn) Comment avoir un sommeil sain et réparateur ? Ronja von Rönne échange avec Kay von Chamier à la caserne de pompiers de Berlin-Köpenick autour du travail de nuit et en rotation d'équipe. Avec l'écrivaine Bregje Hofstede et d'autres scientifiques et philosophes, elle explore le sujet de l'insomnie et cherche comment arrêter de cogiter la nuit.&#34;&#34;AUDIO 1 : FRANÇAIS / AUDIO 2 : ALLEMAND</td></tr></table>