| Day | Hour | Type Event | Name Lang | Event name | Short Event | Extended Lang | Extended Event |
| 15/06 | 02h10>02h40 | (0xa5) cooking | pol | Jakubiak lokalnie 1 (odc. 5) | Podró¿uj±c po Polsce, Tomasz Jakubiak szuka charakterystycznych produktów lub potraw. Nastêpnie przygotowuje z nich trzy dania. | pol | Tytu³ oryginalny: Jakubiak lokalnie PL, 2013 Re¿yseria: Leszek Molski |
| 15/06 | 02h40>03h10 | (0x82) economics social advisory | pol | David w Europie 5 (odc. 10) | Sympatyczny i niezwykle uzdolniony szef kuchni David Gaboriaud powraca w pi±tym sezonie popularnego programu. Tym razem prowadz±cy zabierze widzów w podró¿ po smakach Europy ¦rodkowej. | pol | Tytu³ oryginalny: David w Europie PL, 2017 Re¿yseria: Patrycja Jaskot |
| 15/06 | 03h10>04h05 | (0xa5) cooking | pol | Najlepsze ciasto w ca³ej Francji 1 (odc. 39) | Reality show, w którym jury z³o¿one z ekspertów wybierze najsmaczniejsze ciasta zg³oszone przez amatorów w ramach otwartych eli | pol | Tytu³ oryginalny: My Cake is the Nation's Best FR, 2021 Re¿yseria: Sabri Ben Hassine |
| 15/06 | 04h05>04h35 | (0xa5) cooking | pol | Zielona rewolucja Marty Dymek w Tajlandii 1 (odc. 10) | Tym razem znana blogerka Marta Dymek zabierze widzów w pe³n± kulinarnych przygód podró¿ do egzotycznej Tajlandii. | pol | Tytu³ oryginalny: Zielona rewolucja Marty Dymek - Tajlandia PL, 2018 |
| 15/06 | 04h35>05h05 | (0xa5) cooking | pol | 365 obiadów Mariety Mareckiej 6 (odc. 16) | Znana z popularnego programu "ABC GOTOWANIA" Marieta Marecka prezentuje w autorskim programie kulinarnym szereg pomys³owych i prostych w przygotowaniu posi³ków. | pol | Tytu³ oryginalny: 365 obiadów Mariety Mareckiej PL, 2019 |
| 18/06 | 20h25>21h00 | (0x23) documentary | pol | David Rocco w Azji 1 (odc. 9) | David Rocco przemierza po³udniowo-wschodni± Azjê, by skosztowaæ jedzenia serwowanego na ulicy. | pol | Tytu³ oryginalny: David Rocco's Dolce South East Asia CA, 2020 Re¿yseria: David Rocco David Rocco przemierza po³udniowo-wschodni± Azjê, by skosztowaæ jedzenia serwowanego na ulicy. Europa to za ma³o. Tym razem David Rocco jedzie do Wietnamu, Kamb od¿y, Tajlandii, Malezji i Singapuru. Tyle siê nas³ucha³ o azjatyckim street foodzie, ¿e po prostu musi spróbowaæ! Zajrzy do gwarnych metropolii i wsi na uboczu. Przekona siê, ¿e nawet na skromnym, ulicznym straganie mo¿na przygotowaæ wyborny pos i³ek. Czekaj± go ciekawe rozmowy z miejscowymi i zaskakuj±ce, kulinarne odkrycia. |
| 18/06 | 21h00>21h55 | (0x23) documentary | pol | Postój z Anthonym Bourdainem 1 (odc. 5) | Anthony Bourdain odwiedza Stany Zjednoczone, Europê i Azjê. Jego przewodnikami s± dawni znajomi, którzy pokazuj± mu ulubione miejsca w swoich miastach. Ka¿da podró¿ staje siê niezapomnian± przygod±. | pol | Tytu³ oryginalny: Anthony Bourdain: the Layover US, 2011 Re¿yseria: Tom Vitale Wystêpuj±: Anthony Bourdain, Matt Walsh, Craig Au Yeung, Simon Yin [N]. Anthony Bourdain robi sobie krótki postój w najciekawszych miastach Europy, Azji i Ameryki, b y poczuæ ich atmosferê i spróbowaæ lokalnych przysmaków. Jego przewodnikami s± mieszkañcy, czêsto starzy, dobrzy znajomi, którzy pokazuj± mu swoje ulubione miejsca. Wraz z nimi poznajemy warte odwiedzenia restauracje, bary, przydro¿ne knajpki i s klepiki z miejscowymi specja³ami. Z dala od utartych szlaków. |
| 18/06 | 21h55>22h25 | (0xa5) cooking | pol | m jak miêso 6 (odc. 2) | Widzowie poznaj± tajniki przyrz±dzania wieprzowiny, wo³owiny, drobiu, a tak¿e podrobów i kie³bas. Ponadto prowadz±cy prezentuj± przepisy na dania tradycyjne i nowoczesne. | pol | Tytu³ oryginalny: m jak miêso PL, 2023 |
| 18/06 | 22h25>23h00 | (0xa5) cooking | pol | Domowa piekarnia Kucharskiego 3 (odc. 7) | Piotr Kucharski zabiera widzów do ¶wiata przepysznych wypieków, które ka¿dy mo¿e przygotowaæ we w³asnej kuchni. Prezentuje przepisy zarówno na rodzime rodzaje pieczywa, jak i te z innych krajów. | pol | Tytu³ oryginalny: Domowa piekarnia Kucharskiego PL, 2022 |
| 18/06 | 23h00>23h30 | (0x23) documentary | pol | Meksykañski stó³ Pati 7 (odc. 11) | Pati Jinich propaguje pe³n± smaków i aromatów meksykañsk± kuchniê. Przemierza swój ojczysty kraj w poszukiwaniu inspiracji i przygotowuje potrawy odzwierciedlaj±ce bogat± historiê kraju. | pol | Tytu³ oryginalny: Pati's Mexican Table US, 2018 Pati Jinich propaguje pe³n± smaków i aromatów meksykañsk± kuchniê. Meksykanie celebruj± jedzenie przy wspólnych rodzinnych posi³kach, dbaj± o tradycjê i pielêgnuj± zwyczaje z pokolenia na pokolenie. Pati przemierza swój ojczysty kraj w poszukiwaniu inspiracji i przygotowuje potrawy odzwierciedlaj±ce bogat± historiê Meksyku. |
| 18/06 | 23h30>00h00 | (0x23) documentary | pol | Meksykañski stó³ Pati 7 (odc. 12) | Pati Jinich propaguje pe³n± smaków i aromatów meksykañsk± kuchniê. Przemierza swój ojczysty kraj w poszukiwaniu inspiracji i przygotowuje potrawy odzwierciedlaj±ce bogat± historiê kraju. | pol | Tytu³ oryginalny: Pati's Mexican Table US, 2018 Pati Jinich propaguje pe³n± smaków i aromatów meksykañsk± kuchniê. Meksykanie celebruj± jedzenie przy wspólnych rodzinnych posi³kach, dbaj± o tradycjê i pielêgnuj± zwyczaje z pokolenia na pokolenie. Pati przemierza swój ojczysty kraj w poszukiwaniu inspiracji i przygotowuje potrawy odzwierciedlaj±ce bogat± historiê Meksyku. |
| 18/06 | 00h00>00h40 | (0x22) news magazine | pol | Herbarium 7 (odc. 6) | Czeska seria "Herbarium" to co¶ wiêcej ni¿ zielnik. To pochwa³a ¿ycia blisko natury. | pol | Tytu³ oryginalny: Herbarium CZ, 2019 Re¿yseria: Jaroslav Vèela |
| 18/06 | 00h40>01h10 | (0x22) news magazine | pol | Herbarium 7 (odc. 7) | Czeska seria "Herbarium" to co¶ wiêcej ni¿ zielnik. To pochwa³a ¿ycia blisko natury. | pol | Tytu³ oryginalny: Herbarium CZ, 2019 Re¿yseria: Jaroslav Vèela |
| 18/06 | 01h10>01h40 | (0xa5) cooking | pol | Desery Dekera 3 (odc. 6) | Tomasz Deker do¶wiadczenie zdobywa³ w najlepszych europejskich szko³ach i cukierniach. W ka¿dym odcinku prowadz±cy przedstawia trzy przepisy na pyszne i proste desery. | pol | Tytu³ oryginalny: Desery Dekera PL, 2018 Re¿yseria: Pawe³ Kwiatkowski |
| 18/06 | 01h40>02h10 | (0x31) game show quiz contest | pol | Bitwa na smaki: David vs Matteo 2 (odc. 8) | To ju¿ drugi sezon kulinarnych pojedynków Davida oraz Matteo. Francuski oraz w³oski kucharz bêd± znów wspólnie krzy¿owaæ no¿e w pojedynku na najsmaczniejsze a zarazem najbardziej zaskakuj±ce danie. | pol | Tytu³ oryginalny: Bitwa na smaki: David vs Matteo PL, 2019 Re¿yseria: Pawe³ Kwiatkowski To ju¿ drugi sezon kulinarnych pojedynków Davida oraz Matteo. Francuski oraz w³oski kucharz bêd± znów wspólnie krzy¿owaæ no¿e w pojedynku na najsmaczniejsze a zarazem najbardziej zaskakuj±ce danie. Drugi sezon to jeszcze wiêcej wyzwañ, pysznych potraw, pojedynków kulinarnych oraz emocji! Pojedynki bêd± rozstrzygaæ zaproszeni go¶cie, czy spodoba im siê bardziej francuska finezja Davida czy jednak w³osk i temperament Matteo? |
| 22/06 | 05h30>06h00 | (0x31) game show quiz contest | pol | Czy na pewno umiesz gotowaæ? 4 (odc. 6) | Bohaterami s± osoby, które s±dz±, ¿e rodzina zg³osi³a ich do programu ze wzglêdu na ich wybitne zdolno¶ci kulinarne. Tymczasem bliscy maj± ju¿ do¶æ serwowanych im dañ. | pol | Tytu³ oryginalny: Czy na pewno umiesz gotowaæ? PL, 2016 Re¿yseria: Jerzy Grabowski Bohaterami s± osoby, które s±dz±, ¿e rodzina zg³osi³a ich do programu ze wzglêdu na ich wybitne zdolno¶ci kulinarne. Uwa¿aj±, ¿e potrafi± dobrze gotowaæ, a ich pop isowe danie doceniane jest przez domowników. Tymczasem okazuje siê, ¿e bliscy maj± ju¿ do¶æ serwowanych im dañ, ale boj± siê powiedzieæ o tym kucharzowi. W programie bohaterowie przygotowuj± potrawy, które zostan± ocenione przez Andrzeja Polana. Kucharze dowiaduj± siê, dlaczego rodzina zg³osi³a ich do programu. |
| 22/06 | 06h00>06h45 | (0x7a) arts culture magazines | pol | John i Lisa - razem w kuchni 1 (odc. 2) | Dobrana para w kuchni. Wspólna pasja przynosi smakowite efekty! | pol | Tytu³ oryginalny: John and Lisa's Weekend Kitchen GB, 2019 Dobrana para w kuchni. Wspólna pasja przynosi smakowite efekty! John Torode i Lisa Faulkner. Ma³¿eñstwo, które uwielbia razem gotowaæ. On jest znanym szefem kuchni i podró¿nikiem, ona - a ktork± i prezenterk±. Oboje pisz± bestsellerowe ksi±¿ki i prowadz± programy kulinarne. W tej serii wyst±pi± wspólnie, by pokazaæ, ¿e gotowanie mo¿e ³±czyæ ludzi i byæ przyjemno¶ci±. Przez ¿o³±dek do serca. |
| 22/06 | 06h45>07h15 | (0xa5) cooking | pol | Ugotuj mi mamo! 2 (odc. 2) | Iwona Zasuwa, autorka bloga "Smakoterapia", powraca w drugiej serii "Ugotuj mi mamo!". Ka¿dy, kto ma dziecko, zastanawia siê czêsto, co mu ugotowaæ na obiad. | pol | Tytu³ oryginalny: Ugotuj mi mamo! PL, 2015 Re¿yseria: Kristoffer Rus |
| 22/06 | 07h15>08h00 | (0xa6) advertisement shopping | pol | Telesprzeda¿ | pol | Tytu³ oryginalny: Telesprzeda¿ PL, 2023 | |
| 22/06 | 08h00>08h25 | (0xa5) cooking | pol | Jakubiak rozgryza Maltê 1 (odc. 3) | Tym razem Tomasz Jakubiak przemierza s³oneczn± Maltê, by odkrywaæ jej smaki i wielokulturowe kulinarne dziedzictwo. | pol | Tytu³ oryginalny: Jakubiak rozgryza Maltê PL, 2024 |
| 22/06 | 08h25>08h55 | (0xa5) cooking | pol | m jak miêso 7 (odc. 6) | Widzowie poznaj± tajniki przyrz±dzania wieprzowiny, wo³owiny, drobiu, a tak¿e podrobów i kie³bas. Ponadto prowadz±cy prezentuj± przepisy na dania tradycyjne i nowoczesne. | pol | Tytu³ oryginalny: m jak miêso PL, 2024 |
| 22/06 | 08h55>09h25 | (0xa5) cooking | pol | Domowa piekarnia Kucharskiego 3 (odc. 6) | Piotr Kucharski zabiera widzów do ¶wiata przepysznych wypieków, które ka¿dy mo¿e przygotowaæ we w³asnej kuchni. Prezentuje przepisy zarówno na rodzime rodzaje pieczywa, jak i te z innych krajów. | pol | Tytu³ oryginalny: Domowa piekarnia Kucharskiego PL, 2022 |
| 22/06 | 09h25>09h55 | (0x23) documentary | pol | ABC gotowania - s³odko¶ci 1 (odc. 3) | Tym razem Marieta Marecka wprowadzi widzów w tajniki domowych s³odko¶ci. | pol | Tytu³ oryginalny: ABC gotowania - s³odko¶ci PL, 2021 Tym razem Marieta Marecka wprowadzi widzów w tajniki domowych s³odko¶ci. "ABC gotowania" w kolejnej, najs³odszej jak dot±d ods³onie. Marieta Marecka udowodni, ¿e przygotowanie wybornych ciast i deserów we w³asnej kuchni nie jest trudne i nawet pocz±tkuj±cy domowy kucharz poradzi sobie z tym zadaniem. Prowadz±ca krok po kroku poka¿e, jak zabraæ siê za podstawowe ciasta (biszkopt, kruche, sernik, beza), a tak¿e bardziej wyrafinowane s³od ko¶ci, np. tort czy roladê. |
| 22/06 | 09h55>10h25 | (0xa5) cooking | pol | Dzieñ dobry, ¶niadanie 2 (odc. 5) | Kto powiedzia³, ¿e ¶niadanie mo¿na zje¶æ tylko rano? Martyna Chomacka serwuje je o ka¿dej porze. | pol | Tytu³ oryginalny: Dzieñ dobry, ¶niadanie PL, 2024 |
| 22/06 | 10h25>10h50 | (0x23) documentary | pol | Moje smaki wsi 1 (odc. 5) | M³ody kucharz opu¶ci³ Londyn, by prowadziæ farmê w Dorset. Pochwa³a sielskiego ¿ycia i domowej kuchni. | pol | Tytu³ oryginalny: Taste of the Country GB, 2022 Re¿yseria: Mark McQueen M³ody kucharz opu¶ci³ Londyn, by prowadziæ farmê w Dorset. Pochwa³a sielskiego ¿ycia i domowej kuchni. Julius Roberts to by³y szef kuchni, który zamieni³ ¿ycie i karierê w mi e¶cie na niewielk± farmê w nadmorskim hrabstwie Dorset. Uprawia warzywa i owoce, hoduje kury i kozy, a z uzyskanych sk³adników gotuje proste i pyszne posi³ki. M³odzieñczy entuzjazm i zapa³, z jakim oddaje siê swojej pracy, sprawi³y, ¿e Julius sta ³ siê sensacj± mediów spo³eczno¶ciowych, a jego poczynania ¶ledz± tysi±ce fanów. |
| 22/06 | 10h50>11h20 | (0x23) documentary | pol | Moje smaki wsi 1 (odc. 6) | M³ody kucharz opu¶ci³ Londyn, by prowadziæ farmê w Dorset. Pochwa³a sielskiego ¿ycia i domowej kuchni. | pol | Tytu³ oryginalny: Taste of the Country GB, 2022 Re¿yseria: Mark McQueen M³ody kucharz opu¶ci³ Londyn, by prowadziæ farmê w Dorset. Pochwa³a sielskiego ¿ycia i domowej kuchni. Julius Roberts to by³y szef kuchni, który zamieni³ ¿ycie i karierê w mi e¶cie na niewielk± farmê w nadmorskim hrabstwie Dorset. Uprawia warzywa i owoce, hoduje kury i kozy, a z uzyskanych sk³adników gotuje proste i pyszne posi³ki. M³odzieñczy entuzjazm i zapa³, z jakim oddaje siê swojej pracy, sprawi³y, ¿e Julius sta ³ siê sensacj± mediów spo³eczno¶ciowych, a jego poczynania ¶ledz± tysi±ce fanów. |
| 22/06 | 11h20>12h25 | (0x23) documentary | pol | Kud³acze na motorach - znów w domu 3 (odc. 7) | Kud³acze przemierzaj± pó³nocn± Angliê w poszukiwaniu kulinarnych inspiracji i sielskich widoków. | pol | Tytu³ oryginalny: The Hairy Bikers Go North GB, 2023 Re¿yseria: FRANCOIS GANDOLFINI Kud³acze przemierzaj± pó³nocn± Angliê w poszukiwaniu kulinarnych inspiracji i sielskich widoków. David Myers i Si King przejechali na motorach kawa³ ¶wiata. W tej serii wracaj± do swoich korzeni, czyli pó³nocnej Anglii. Wyrusz± z Lancashire na zachodnim wybrze¿u kraju, by przez Yorkshire, park narodowy Peak District i Kumbriê dotrzeæ do Nortumbrii na wschodnim wybrze¿u. Po drodze zajrz± do ciesz±cych siê renom± pubów oraz restauracji, by spróbowaæ lokalnych potraw i specja³ów. |
| 22/06 | 12h25>12h55 | (0x23) documentary | pol | W³oska kuchnia Gino: piêkno tradycji 1 (odc. 1) | Nikt ciê tak nie nakarmi jak w³oska mamma. Gino D'Acampo przemierza rodzinny kraj wzd³u¿ i wszerz, by rozkoszowaæ siê smakiem domowej kuchni. | pol | Tytu³ oryginalny: Gino's Italy: Like Mamma Used to Make GB, 2022 Re¿yseria: Naveed Chowdhary Flat Nikt ciê tak nie nakarmi jak w³oska mamma. Gino D'Acampo przemierza rodzinny kraj wzd³u¿ i wszerz, by rozkoszowaæ siê smakiem domowej kuchni. Od Nea polu po Boloniê. Gino D'Acampo podró¿uje z po³udnia na pó³noc W³och, by poznawaæ sekrety regionalnych dañ, serwowanych przez w³oskie gospodynie. Wyprawê zaczyna w rodzinnym Torre Del Greco, nieopodal Neapolu. Nastêpnie odwiedza malownicz± wysepkê Procidê, Toskaniê i Emiliê-Romaniê. |
| 22/06 | 12h55>13h25 | (0x23) documentary | pol | W³oska kuchnia Gino: piêkno tradycji 1 (odc. 2) | Nikt ciê tak nie nakarmi jak w³oska mamma. Gino D'Acampo przemierza rodzinny kraj wzd³u¿ i wszerz, by rozkoszowaæ siê smakiem domowej kuchni. | pol | Tytu³ oryginalny: Gino's Italy: Like Mamma Used to Make GB, 2022 Re¿yseria: Naveed Chowdhary Flat Nikt ciê tak nie nakarmi jak w³oska mamma. Gino D'Acampo przemierza rodzinny kraj wzd³u¿ i wszerz, by rozkoszowaæ siê smakiem domowej kuchni. Od Nea polu po Boloniê. Gino D'Acampo podró¿uje z po³udnia na pó³noc W³och, by poznawaæ sekrety regionalnych dañ, serwowanych przez w³oskie gospodynie. Wyprawê zaczyna w rodzinnym Torre Del Greco, nieopodal Neapolu. Nastêpnie odwiedza malownicz± wysepkê Procidê, Toskaniê i Emiliê-Romaniê. |
| 22/06 | 13h25>14h25 | (0x23) documentary | pol | Jamie and Jimmy's Food Fight Club 5 (odc. 4) | Gospodarze prezentuj± przepisy, które maj± najwiêksze znaczenie dla ich s³awnych go¶ci, poniewa¿ wi±¿± siê wyj±tkowymi chwilami z ich ¿ycia. Wspólnie z go¶æmi odtwarzaj± te niezapomniane potrawy. | pol | Tytu³ oryginalny: Jamie & Jimmy's Food Fight Club GB, 2016 Re¿yseria: Chris Faith Wystêpuj±: Jamie Oliver, Jimmy Doherty, Alesha Dixon [N]. W tym sezonie kucharze bior± na celownik przepisy, które maj± najwiêksze znaczenie dla ich s³awnych go¶c i i s± inspirowane wyj±tkowymi chwilami z ¿ycia gwiazd. Jamie oraz Jimmy wspólnie z go¶æmi odtwarzaj± te niezapomniane potrawy i serwuj± je w swoim lokalu. |