Scan date : 15/06/2024 17:39

Day	Hour	Type Event	Name Lang	Event name	Short Event	Extended Lang	Extended Event
15/06	02h00>02h12	(0x50) children's youth programmes	por	Novelmore T1 - Ep. 9	Entra no universo Playmobil com um fabuloso mundo de cavaleiros, vilıes sem lei e armaduras mÆgicas! Nesta histðria cheia de aĿªo, cavaleiros heroicos vªo viver emocionantes aventuras para defender...	por	Entra no universo Playmobil com um fabuloso mundo de cavaleiros, vilıes sem lei e armaduras mÆgicas! Nesta histðria cheia de aĿªo, cavaleiros heroicos vªo viver emocionantes aventuras para defender os seus reinos.
15/06	02h12>02h30	(0x50) children's youth programmes	por	Novelmore T1 - Ep. 10	Entra no universo Playmobil com um fabuloso mundo de cavaleiros, vilıes sem lei e armaduras mÆgicas! Nesta histðria cheia de aĿªo, cavaleiros heroicos vªo viver emocionantes aventuras para defender...	por	Entra no universo Playmobil com um fabuloso mundo de cavaleiros, vilıes sem lei e armaduras mÆgicas! Nesta histðria cheia de aĿªo, cavaleiros heroicos vªo viver emocionantes aventuras para defender os seus reinos.
15/06	02h30>02h42	(0x50) children's youth programmes	por	Novelmore T1 - Ep. 11	Entra no universo Playmobil com um fabuloso mundo de cavaleiros, vilıes sem lei e armaduras mÆgicas! Nesta histðria cheia de aĿªo, cavaleiros heroicos vªo viver emocionantes aventuras para defender...	por	Entra no universo Playmobil com um fabuloso mundo de cavaleiros, vilıes sem lei e armaduras mÆgicas! Nesta histðria cheia de aĿªo, cavaleiros heroicos vªo viver emocionantes aventuras para defender os seus reinos.
15/06	02h42>03h00	(0x50) children's youth programmes	por	Novelmore T1 - Ep. 12	Entra no universo Playmobil com um fabuloso mundo de cavaleiros, vilıes sem lei e armaduras mÆgicas! Nesta histðria cheia de aĿªo, cavaleiros heroicos vªo viver emocionantes aventuras para defender...	por	Entra no universo Playmobil com um fabuloso mundo de cavaleiros, vilıes sem lei e armaduras mÆgicas! Nesta histðria cheia de aĿªo, cavaleiros heroicos vªo viver emocionantes aventuras para defender os seus reinos.
15/06	03h00>03h11	(0x50) children's youth programmes	por	Super Monstrinhos T1 - Ep. 9	Bem-vindos Ω prØ-primÆria Pines Pitchfork conhece os Super Monstrinhos!	por	Bem-vindos Ω prØ-primÆria Pines Pitchfork conhece os Super Monstrinhos!
15/06	03h11>03h30	(0x50) children's youth programmes	por	Super Monstrinhos T1 - Ep. 10	Bem-vindos Ω prØ-primÆria Pines Pitchfork conhece os Super Monstrinhos!	por	Bem-vindos Ω prØ-primÆria Pines Pitchfork conhece os Super Monstrinhos!
15/06	03h30>03h42	(0x50) children's youth programmes	por	Super Monstrinhos T1 - Ep. 11	Bem-vindos Ω prØ-primÆria Pines Pitchfork conhece os Super Monstrinhos!	por	Bem-vindos Ω prØ-primÆria Pines Pitchfork conhece os Super Monstrinhos!
15/06	03h42>04h00	(0x50) children's youth programmes	por	Super Monstrinhos T1 - Ep. 12	Bem-vindos Ω prØ-primÆria Pines Pitchfork conhece os Super Monstrinhos!	por	Bem-vindos Ω prØ-primÆria Pines Pitchfork conhece os Super Monstrinhos!
15/06	04h00>04h12	(0x50) children's youth programmes	por	Super Monstrinhos T2 - Ep. 5	Os Monstrinhos magoam acidentalmente os sentimentos da GÆrgula, entªo ela foge.	por	Os Monstrinhos magoam acidentalmente os sentimentos da GÆrgula, entªo ela foge.
15/06	04h12>04h30	(0x50) children's youth programmes	por	Super Monstrinhos T2 - Ep. 6	A Katya e o Drac gostam tanto de voar que tentam ajudar um dragªo mais novo.	por	A Katya e o Drac gostam tanto de voar que tentam ajudar um dragªo mais novo.
15/06	04h30>04h42	(0x50) children's youth programmes	por	Super Monstrinhos T2 - Ep. 7	Os Monstrinhos desejam ter os poderes uns dos outros e de repente tŒm mesmo!	por	Os Monstrinhos desejam ter os poderes uns dos outros e de repente tŒm mesmo!
15/06	04h42>05h00	(0x50) children's youth programmes	por	Super Monstrinhos T2 - Ep. 8	O Luigi deixa as crianĿas tomarem conta de todas as tarefas da pizzaria.	por	O Luigi deixa as crianĿas tomarem conta de todas as tarefas da pizzaria.
15/06	05h00>05h13	(0x50) children's youth programmes	por	Kid Lucky T1 - Ep. 25	Old Timer estÆ a ensinar as crianĿas sobre seu trabalho como explorador, quando de repente um erro de Dunga faz o velho acreditar que encontrou um veio de ouro na mina!	por	Old Timer estÆ a ensinar as crianĿas sobre seu trabalho como explorador, quando de repente um erro de Dunga faz o velho acreditar que encontrou um veio de ouro na mina!
15/06	05h13>05h30	(0x50) children's youth programmes	por	Kid Lucky T1 - Ep. 26	Apðs uma pancada na cabeĿa, Kid passa a considerar-se Um cavalheiro oriental!	por	Apðs uma pancada na cabeĿa, Kid passa a considerar-se Um cavalheiro oriental!
15/06	05h30>05h43	(0x50) children's youth programmes	por	Kid Lucky T1 - Ep. 27	O mascate, alegando possuir um elixir para conhecer o futuro, prevŒ corretamente o resultado de um lanĿamento de dados e Um desastre em Chihuahua Hill.	por	O mascate, alegando possuir um elixir para conhecer o futuro, prevŒ corretamente o resultado de um lanĿamento de dados e Um desastre em Chihuahua Hill.
15/06	05h43>06h00	(0x50) children's youth programmes	por	Kid Lucky T1 - Ep. 28	Lisette estÆ devastada. Um som estranho, vindo da floresta, fez a sua vaca Ginger fugir. De acordo com Little Cactus, Ø um Grrrussen, um espŦrito que transforma viajantes perdidos em Ærvores.	por	Lisette estÆ devastada. Um som estranho, vindo da floresta, fez a sua vaca Ginger fugir. De acordo com Little Cactus, Ø um Grrrussen, um espŦrito que transforma viajantes perdidos em Ærvores.
15/06	06h00>06h07	(0x50) children's youth programmes	por	Lobo T1 - Ep. 147	Lobo tem um pesadelo no qual tem um acidente de barco com a Menina Yeti.	por	Lobo tem um pesadelo no qual tem um acidente de barco com a Menina Yeti.
15/06	06h07>06h14	(0x50) children's youth programmes	por	Lobo T1 - Ep. 148	Lobo gostava de fazer como HØrcules, o herði : realizar doze tarefas heroicas.	por	Lobo gostava de fazer como HØrcules, o herði : realizar doze tarefas heroicas.
15/06	06h14>06h21	(0x50) children's youth programmes	por	Lobo T1 - Ep. 149	o grande desfile da Primavera e Lobo quer que tudo seja perfeito.	por	o grande desfile da Primavera e Lobo quer que tudo seja perfeito.
15/06	06h21>06h30	(0x50) children's youth programmes	por	Lobo T1 - Ep. 150	Lobo DArtagnan e as mosqueteiras acompanham a Rainha Menina Yeti ao PalÆcio.	por	Lobo DArtagnan e as mosqueteiras acompanham a Rainha Menina Yeti ao PalÆcio.
15/06	06h30>06h37	(0x50) children's youth programmes	por	Lobo T1 - Ep. 151	Chegou o carnaval e os amigos do Lobo jÆ escolheram os melhores trajes.	por	Chegou o carnaval e os amigos do Lobo jÆ escolheram os melhores trajes.
15/06	06h37>06h44	(0x50) children's youth programmes	por	Lobo T1 - Ep. 152	O Lobo gosta de tomar conta da natureza, e decide tornar-se seu protetor.	por	O Lobo gosta de tomar conta da natureza, e decide tornar-se seu protetor.
15/06	06h44>06h51	(0x50) children's youth programmes	por	Lobo T1 - Ep. 153	Num passeio pela floresta, Lobo decide fazer a viagem em modo socorrista.	por	Num passeio pela floresta, Lobo decide fazer a viagem em modo socorrista.
15/06	06h51>07h00	(0x50) children's youth programmes	por	Lobo T1 - Ep. 154	A Menina Yeti gostava de ter um unicðrnio, e o Lobo decidiu encontrar-lhe um.	por	A Menina Yeti gostava de ter um unicðrnio, e o Lobo decidiu encontrar-lhe um.
15/06	07h00>07h30	(0x50) children's youth programmes	por	Vamos, Cªes, Vamos! T1 - Ep. 16	Nesta sØrie divertida, o cachorrinho prÆtico e criativo Tag e o seu melhor amigo vivem vÆrias aventuras e pelo caminho resolvem os problemas e ajudam os cidadªos de Vila Pata.	por	Nesta sØrie divertida, o cachorrinho prÆtico e criativo Tag e o seu melhor amigo vivem vÆrias aventuras e pelo caminho resolvem os problemas e ajudam os cidadªos de Vila Pata.
15/06	07h30>08h00	(0x50) children's youth programmes	por	Vamos, Cªes, Vamos! T1 - Ep. 17	Nesta sØrie divertida, o cachorrinho prÆtico e criativo Tag e o seu melhor amigo vivem vÆrias aventuras e pelo caminho resolvem os problemas e ajudam os cidadªos de Vila Pata.	por	Nesta sØrie divertida, o cachorrinho prÆtico e criativo Tag e o seu melhor amigo vivem vÆrias aventuras e pelo caminho resolvem os problemas e ajudam os cidadªos de Vila Pata.
15/06	08h00>08h08	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T2 - Ep. 3	A Masha decide ajudar o Urso a conquistar o coraĿªo da Ursa atravØs da mœsica.	por	A Masha decide ajudar o Urso a conquistar o coraĿªo da Ursa atravØs da mœsica.
15/06	08h08>08h16	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T2 - Ep. 4	O Urso cria vitaminas de crescimento supernatural, para impressionar a Ursa.	por	O Urso cria vitaminas de crescimento supernatural, para impressionar a Ursa.
15/06	08h16>08h24	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T2 - Ep. 5	A Masha e o Coelho jogam hðquei, quando um disco perdido a leva atØ uma vassoura.	por	A Masha e o Coelho jogam hðquei, quando um disco perdido a leva atØ uma vassoura.
15/06	08h24>08h35	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T2 - Ep. 6	O Urso tenta entreter o Pinguim com vÆrias atividades, mas ele prefere a Masha.	por	O Urso tenta entreter o Pinguim com vÆrias atividades, mas ele prefere a Masha.
15/06	08h35>08h43	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T2 - Ep. 7	A Masha quer comer doces, entªo transforma a cozinha do Urso numa fÆbrica.	por	A Masha quer comer doces, entªo transforma a cozinha do Urso numa fÆbrica.
15/06	08h43>08h51	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T2 - Ep. 8	A Masha descobre uma mÆquina fotogrÆfica antiga, e percebe o seu novo talento.	por	A Masha descobre uma mÆquina fotogrÆfica antiga, e percebe o seu novo talento.
15/06	08h51>08h59	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T2 - Ep. 9	O Urso convida os outros animais a recordarem-se de como Ø ser pequenino.	por	O Urso convida os outros animais a recordarem-se de como Ø ser pequenino.
15/06	08h59>09h10	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T2 - Ep. 10	Dasha, a prima da Masha, vem visita-la, e ela quer muito apresentÆ-la ao Urso!	por	Dasha, a prima da Masha, vem visita-la, e ela quer muito apresentÆ-la ao Urso!
15/06	09h10>09h18	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T2 - Ep. 11	O Urso quer tirar umas fØrias, mas a Masha faz tudo para que ele nªo vÆ embora.	por	O Urso quer tirar umas fØrias, mas a Masha faz tudo para que ele nªo vÆ embora.
15/06	09h18>09h30	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T2 - Ep. 12	O Urso relembra os seus tempos do Circo e recria alguns truques para a Masha.	por	O Urso relembra os seus tempos do Circo e recria alguns truques para a Masha.
15/06	09h30>09h36	(0x50) children's youth programmes	por	Porquinha Peppa T9 - Ep. 35	A Peppa ajuda a Cªo Carlos a redecorar o quarto e o tema Ø: piratas e monstros marinhos!	por	A Peppa ajuda a Cªo Carlos a redecorar o quarto e o tema Ø: piratas e monstros marinhos!
15/06	09h36>09h42	(0x50) children's youth programmes	por	Porquinha Peppa T9 - Ep. 36	A Peppa e os amigos estªo no Clube de Brincar com a Madame Gazela e vªo aprender coisas sobre o tempo construindo uma estaĿªo meteorolðgica.	por	A Peppa e os amigos estªo no Clube de Brincar com a Madame Gazela e vªo aprender coisas sobre o tempo construindo uma estaĿªo meteorolðgica.
15/06	09h42>09h48	(0x50) children's youth programmes	por	Porquinha Peppa T9 - Ep. 37	A Madame Gazela montou uma discoteca sobre patins para as crianĿas.	por	A Madame Gazela montou uma discoteca sobre patins para as crianĿas.
15/06	09h48>09h57	(0x50) children's youth programmes	por	Porquinha Peppa T9 - Ep. 38	A Madame Gazela trouxe os seus porquinhos-da-Ŧndia de estimaĿªo, Jaime e Bruno, para os mostrar Ωs crianĿas que ficam encantadas. A Madame Gazela vai de fØrias e precisa de alguØm para tomar conta ...	por	A Madame Gazela trouxe os seus porquinhos-da-Ŧndia de estimaĿªo, Jaime e Bruno, para os mostrar Ωs crianĿas que ficam encantadas. A Madame Gazela vai de fØrias e precisa de alguØm para tomar conta deles. Quem serÆ o felizardo escolhido para tomar conta dos porquinhos-da-Ŧndia?
15/06	09h57>10h00	(0x50) children's youth programmes	por	Ursinhos Carinhosos - Liberta A Mœsica T1 - Ep. 31	Espalha o amor. Espalha a alegria. Espalha bondade e o mundo serÆ um lugar melhor!	por	Espalha o amor. Espalha a alegria. Espalha bondade e o mundo serÆ um lugar melhor!
15/06	10h00>10h06	(0x50) children's youth programmes	por	Porquinha Peppa T9 - Ep. 42	A Peppa e o Jorge ajudam o Avħ a construir uma cabana especial para observar aves porque o avħ gostava muito de avistar um mocho durante a noite.	por	A Peppa e o Jorge ajudam o Avħ a construir uma cabana especial para observar aves porque o avħ gostava muito de avistar um mocho durante a noite.
15/06	10h06>10h12	(0x50) children's youth programmes	por	Porquinha Peppa T9 - Ep. 43	A Peppa e a famŦlia gostam muito da sua macieira, em todas as estaĿıes do ano: na Primavera, no Verªo, no Outono e no Inverno.	por	A Peppa e a famŦlia gostam muito da sua macieira, em todas as estaĿıes do ano: na Primavera, no Verªo, no Outono e no Inverno.
15/06	10h12>10h18	(0x50) children's youth programmes	por	Porquinha Peppa T9 - Ep. 44	A Peppa e a famŦlia vªo passear no campo e sobem a um grande monte. Ao chegar ao cume, sªo recompensados por uma vista magnŦfica.	por	A Peppa e a famŦlia vªo passear no campo e sobem a um grande monte. Ao chegar ao cume, sªo recompensados por uma vista magnŦfica.
15/06	10h18>10h24	(0x50) children's youth programmes	por	Porquinha Peppa T9 - Ep. 45	HÆ muito, muito tempo, a Avð e o Avħ Porquinhos eram hippies. E ainda usam palavras hippies que a Peppa acha muito divertidas.	por	HÆ muito, muito tempo, a Avð e o Avħ Porquinhos eram hippies. E ainda usam palavras hippies que a Peppa acha muito divertidas.
15/06	10h24>10h30	(0x50) children's youth programmes	por	Ursinhos Carinhosos - Liberta A Mœsica T1 - Ep. 32	Nªo hÆ nada melhor que estar ao ar livre e acampar sob as estrelas!	por	Nªo hÆ nada melhor que estar ao ar livre e acampar sob as estrelas!
15/06	10h30>10h36	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T2 - Ep. 1	As histðrias de Ruca, uma crianĿa de 4 anos cheia de imaginaĿªo, estªo de volta! Ruca e os seus amigos vªo descobrir o mundo que os rodeia. No primeiro dia de escola, a cuidar de um animal de estim...	por	As histðrias de Ruca, uma crianĿa de 4 anos cheia de imaginaĿªo, estªo de volta! Ruca e os seus amigos vªo descobrir o mundo que os rodeia. No primeiro dia de escola, a cuidar de um animal de estimaĿªo, a aprender um novo desporto ou a passar tempo com a famŦlia, todos os dias hÆ uma nova aventura que o ajuda a crescer com diversªo e alegria.
15/06	10h36>10h41	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T2 - Ep. 2	As histðrias de Ruca, uma crianĿa de 4 anos cheia de imaginaĿªo, estªo de volta! Ruca e os seus amigos vªo descobrir o mundo que os rodeia. No primeiro dia de escola, a cuidar de um animal de estim...	por	As histðrias de Ruca, uma crianĿa de 4 anos cheia de imaginaĿªo, estªo de volta! Ruca e os seus amigos vªo descobrir o mundo que os rodeia. No primeiro dia de escola, a cuidar de um animal de estimaĿªo, a aprender um novo desporto ou a passar tempo com a famŦlia, todos os dias hÆ uma nova aventura que o ajuda a crescer com diversªo e alegria.
15/06	10h41>10h47	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T2 - Ep. 3	As histðrias de Ruca, uma crianĿa de 4 anos cheia de imaginaĿªo, estªo de volta! Ruca e os seus amigos vªo descobrir o mundo que os rodeia. No primeiro dia de escola, a cuidar de um animal de estim...	por	As histðrias de Ruca, uma crianĿa de 4 anos cheia de imaginaĿªo, estªo de volta! Ruca e os seus amigos vªo descobrir o mundo que os rodeia. No primeiro dia de escola, a cuidar de um animal de estimaĿªo, a aprender um novo desporto ou a passar tempo com a famŦlia, todos os dias hÆ uma nova aventura que o ajuda a crescer com diversªo e alegria.
15/06	10h47>10h52	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T2 - Ep. 4	As histðrias de Ruca, uma crianĿa de 4 anos cheia de imaginaĿªo, estªo de volta! Ruca e os seus amigos vªo descobrir o mundo que os rodeia. No primeiro dia de escola, a cuidar de um animal de estim...	por	As histðrias de Ruca, uma crianĿa de 4 anos cheia de imaginaĿªo, estªo de volta! Ruca e os seus amigos vªo descobrir o mundo que os rodeia. No primeiro dia de escola, a cuidar de um animal de estimaĿªo, a aprender um novo desporto ou a passar tempo com a famŦlia, todos os dias hÆ uma nova aventura que o ajuda a crescer com diversªo e alegria.
15/06	10h52>11h00	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T2 - Ep. 5	As histðrias de Ruca, uma crianĿa de 4 anos cheia de imaginaĿªo, estªo de volta! Ruca e os seus amigos vªo descobrir o mundo que os rodeia. No primeiro dia de escola, a cuidar de um animal de estim...	por	As histðrias de Ruca, uma crianĿa de 4 anos cheia de imaginaĿªo, estªo de volta! Ruca e os seus amigos vªo descobrir o mundo que os rodeia. No primeiro dia de escola, a cuidar de um animal de estimaĿªo, a aprender um novo desporto ou a passar tempo com a famŦlia, todos os dias hÆ uma nova aventura que o ajuda a crescer com diversªo e alegria.
15/06	11h00>11h06	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T2 - Ep. 6	Ruca vai acampar Ω beira de um lago e descobre divertidas atividades de acampamento!	por	Ruca vai acampar Ω beira de um lago e descobre divertidas atividades de acampamento!
15/06	11h06>11h11	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T2 - Ep. 7	Ruca aprende a andar de bicicleta sem rodinhas como um menino grande!	por	Ruca aprende a andar de bicicleta sem rodinhas como um menino grande!
15/06	11h11>11h16	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T2 - Ep. 8	Ruca ajuda a se preparar para a noite especial de aniversÆrio de casamento de mamªe e papai.	por	Ruca ajuda a se preparar para a noite especial de aniversÆrio de casamento de mamªe e papai.
15/06	11h16>11h22	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T2 - Ep. 9	Ruca faz sua primeira viagem de aviªo e aprende a aproveitar com seguranĿa!	por	Ruca faz sua primeira viagem de aviªo e aprende a aproveitar com seguranĿa!
15/06	11h22>11h30	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T2 - Ep. 10	Ruca encontra uma cĐmera velha e pratica suas cores atravØs da fotografia.	por	Ruca encontra uma cĐmera velha e pratica suas cores atravØs da fotografia.
15/06	11h30>11h42	(0x50) children's youth programmes	por	Super Wings T6 - Ep. 17	Abu vai numa aventura œnica, a Petra, na JordĐnia, com o seu tio arqueðlogo.	por	Abu vai numa aventura œnica, a Petra, na JordĐnia, com o seu tio arqueðlogo.
15/06	11h42>11h54	(0x50) children's youth programmes	por	Super Wings T6 - Ep. 18	Jett voa para Erfou, Marrocos, e entrega um detetor de fðsseis a um menino.	por	Jett voa para Erfou, Marrocos, e entrega um detetor de fðsseis a um menino.
15/06	11h54>12h06	(0x50) children's youth programmes	por	Super Wings T6 - Ep. 19	Jett entrega caixas de reciclagem a George, um menino da Ilha Mantanani.	por	Jett entrega caixas de reciclagem a George, um menino da Ilha Mantanani.
15/06	12h06>12h20	(0x50) children's youth programmes	por	Super Wings T6 - Ep. 20	AmØlie estÆ no Museu do Louvre muito lotado com a sua mªe e precisa do telescðpio para ver a obra de arte mais famosa do mundo: a Mona Lisa.	por	AmØlie estÆ no Museu do Louvre muito lotado com a sua mªe e precisa do telescðpio para ver a obra de arte mais famosa do mundo: a Mona Lisa.
15/06	12h20>12h30	(0x50) children's youth programmes	por	Panda E Os Supervets T1 - Ep. 5	VŦtor descobre que as ovelhas estªo com piolhos! E parece que nªo Ø a œnica. Os Super Vets vªo ajudar a dar um bom banho nas ovelhas com shampoo prðprio para os piolhos.	por	VŦtor descobre que as ovelhas estªo com piolhos! E parece que nªo Ø a œnica. Os Super Vets vªo ajudar a dar um bom banho nas ovelhas com shampoo prðprio para os piolhos.
15/06	12h30>13h00	(0x50) children's youth programmes	por	A Casa De Bonecas Da Gabby T1 - Ep. 12	A Casa de Bonecas da Gabby acompanha a pequena Gabby e o seu gatinho de estimaĿªo. Juntos, eles vivem aventuras mirabolantes, encontrando outros animais irresistŦveis e descobrindo novas surpresas ...	por	A Casa de Bonecas da Gabby acompanha a pequena Gabby e o seu gatinho de estimaĿªo. Juntos, eles vivem aventuras mirabolantes, encontrando outros animais irresistŦveis e descobrindo novas surpresas a cada episðdio.
15/06	13h00>13h30	(0x50) children's youth programmes	por	A Casa De Bonecas Da Gabby T1 - Ep. 13	A Casa de Bonecas da Gabby acompanha a pequena Gabby e o seu gatinho de estimaĿªo. Juntos, eles vivem aventuras mirabolantes, encontrando outros animais irresistŦveis e descobrindo novas surpresas ...	por	A Casa de Bonecas da Gabby acompanha a pequena Gabby e o seu gatinho de estimaĿªo. Juntos, eles vivem aventuras mirabolantes, encontrando outros animais irresistŦveis e descobrindo novas surpresas a cada episðdio.
15/06	13h30>13h39	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T2 - Ep. 3	A Masha decide ajudar o Urso a conquistar o coraĿªo da Ursa atravØs da mœsica.	por	A Masha decide ajudar o Urso a conquistar o coraĿªo da Ursa atravØs da mœsica.
15/06	13h39>13h47	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T2 - Ep. 4	O Urso cria vitaminas de crescimento supernatural, para impressionar a Ursa.	por	O Urso cria vitaminas de crescimento supernatural, para impressionar a Ursa.
15/06	13h47>14h00	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T2 - Ep. 5	A Masha e o Coelho jogam hðquei, quando um disco perdido a leva atØ uma vassoura.	por	A Masha e o Coelho jogam hðquei, quando um disco perdido a leva atØ uma vassoura.
15/06	14h00>14h08	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T2 - Ep. 6	O Urso tenta entreter o Pinguim com vÆrias atividades, mas ele prefere a Masha.	por	O Urso tenta entreter o Pinguim com vÆrias atividades, mas ele prefere a Masha.
15/06	14h08>14h16	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T2 - Ep. 7	A Masha quer comer doces, entªo transforma a cozinha do Urso numa fÆbrica.	por	A Masha quer comer doces, entªo transforma a cozinha do Urso numa fÆbrica.
15/06	14h16>14h30	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T2 - Ep. 8	A Masha descobre uma mÆquina fotogrÆfica antiga, e percebe o seu novo talento.	por	A Masha descobre uma mÆquina fotogrÆfica antiga, e percebe o seu novo talento.
15/06	14h30>15h00	(0x50) children's youth programmes	por	Barbie Dreamhouse Adventures T2 - Ep. 1	Conhece o dia a dia da Barbie nesta hilariante e comovente nova sØrie. Junta-te a ela e embarca em aventuras emocionantes com a sua famŦlia e amigos incluindo o Ken! De viagens divertidas a brinc...	por	Conhece o dia a dia da Barbie nesta hilariante e comovente nova sØrie. Junta-te a ela e embarca em aventuras emocionantes com a sua famŦlia e amigos incluindo o Ken! De viagens divertidas a brincadeiras de irmªs, a Barbie descobre que, com um pouco de ajuda e muitas risadas, podemos ser aquilo que quisermos.
15/06	15h00>15h30	(0x50) children's youth programmes	por	Barbie, A Touch Of Magic T1 - Ep. 9	Prepara-te para magia, mistØrio e diversªo nas novas aventuras da Barbie Malibu Roberts e da Barbie Brooklyn Roberts.	por	Prepara-te para magia, mistØrio e diversªo nas novas aventuras da Barbie Malibu Roberts e da Barbie Brooklyn Roberts.
15/06	15h30>16h00	(0x50) children's youth programmes	por	Trollstopia T2 - Ep. 25	O Biggie comeĿa a ler o livro de recortes mais triste da histðria do Country Western. A Poppy e a Holly fazem tudo o que podem para evitar que ele leia o final super triste. / A Val tem de cumprir ...	por	O Biggie comeĿa a ler o livro de recortes mais triste da histðria do Country Western. A Poppy e a Holly fazem tudo o que podem para evitar que ele leia o final super triste. / A Val tem de cumprir o seu dever cŦvico e vestir-se como o Murray o Fofalo, a mascote do parque temÆtico, adorada por todos os Trolls.
15/06	16h00>16h06	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T4 - Ep. 8	A famŦlia de Ruca visita um velho castelo e Ruca sente-se inspirado por uma tapeĿaria antiga ao imaginar-se como um feiticeiro da lenda do rei Artur.	por	A famŦlia de Ruca visita um velho castelo e Ruca sente-se inspirado por uma tapeĿaria antiga ao imaginar-se como um feiticeiro da lenda do rei Artur.
15/06	16h06>16h11	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T4 - Ep. 9	Ruca e Clementine encontram uma marcha contra o racismo enquanto vendem bolachas. Ruca aprende sobre o racismo com a mªe de Clementine.	por	Ruca e Clementine encontram uma marcha contra o racismo enquanto vendem bolachas. Ruca aprende sobre o racismo com a mªe de Clementine.
15/06	16h11>16h17	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T4 - Ep. 10	Ruca nªo consegue dormir porque a mªe lhe disse que o coelhinho da PÆscoa vai esconder ovos no jardim para uma brincadeira no dia seguinte. Ele sai Ωs escondidas para os encontrar antes que alguØm ...	por	Ruca nªo consegue dormir porque a mªe lhe disse que o coelhinho da PÆscoa vai esconder ovos no jardim para uma brincadeira no dia seguinte. Ele sai Ωs escondidas para os encontrar antes que alguØm acorde.
15/06	16h17>16h22	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T4 - Ep. 11	Ruca junta-se a Jeffery e Jason num parque de diversıes para fazer algumas partidas Ω famŦlia dos gØmeos.	por	Ruca junta-se a Jeffery e Jason num parque de diversıes para fazer algumas partidas Ω famŦlia dos gØmeos.
15/06	16h22>16h30	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T4 - Ep. 12	Ruca Ø mandado para o seu quarto como castigo, mas tenta fugir para ver os seus amigos, imaginando-se como um prisioneiro que sai da prisªo.	por	Ruca Ø mandado para o seu quarto como castigo, mas tenta fugir para ver os seus amigos, imaginando-se como um prisioneiro que sai da prisªo.
15/06	16h30>16h36	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T4 - Ep. 13	Ruca e a sua famŦlia vªo a Londres, visitam todas as atraĿıes turŦsticas e atØ conhecem a Rainha!	por	Ruca e a sua famŦlia vªo a Londres, visitam todas as atraĿıes turŦsticas e atØ conhecem a Rainha!
15/06	16h36>16h41	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T4 - Ep. 14	Ruca vai a uma exposiĿªo de automðveis com o avħ e aprende tudo sobre os diferentes tipos de carros e camiıes.	por	Ruca vai a uma exposiĿªo de automðveis com o avħ e aprende tudo sobre os diferentes tipos de carros e camiıes.
15/06	16h41>16h47	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T4 - Ep. 15	Ruca perde-se acidentalmente no parque de diversıes e ele e a sua famŦlia andam Ω procura uns dos outros.	por	Ruca perde-se acidentalmente no parque de diversıes e ele e a sua famŦlia andam Ω procura uns dos outros.
15/06	16h47>16h52	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T4 - Ep. 16	Um simulacro de incŒndio na escola assusta Alan, um colega autista de Caillou. Ruca ajuda-o a passar pelo exercŦcio e tem alguma dificuldade em lidar com a reaĿªo de Alan ao medo.	por	Um simulacro de incŒndio na escola assusta Alan, um colega autista de Caillou. Ruca ajuda-o a passar pelo exercŦcio e tem alguma dificuldade em lidar com a reaĿªo de Alan ao medo.
15/06	16h52>17h00	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T4 - Ep. 17	A turma do Ruca vai a uma visita de estudo a um museu. Ruca aprende sobre os dinossauros com a mªe da Clementina, que trabalha no museu. Ele imagina alguns cenÆrios enquanto vai.	por	A turma do Ruca vai a uma visita de estudo a um museu. Ruca aprende sobre os dinossauros com a mªe da Clementina, que trabalha no museu. Ele imagina alguns cenÆrios enquanto vai.
15/06	17h00>17h06	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T4 - Ep. 18	Ruca faz amizade com um pÆssaro bebØ que ele acidentalmente fere.	por	Ruca faz amizade com um pÆssaro bebØ que ele acidentalmente fere.
15/06	17h06>17h11	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T4 - Ep. 19	Ruca constrði um forte no jardim com o pai e acampam durante a noite, mas Ø mais assustador do que esperava.	por	Ruca constrði um forte no jardim com o pai e acampam durante a noite, mas Ø mais assustador do que esperava.
15/06	17h11>17h17	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T4 - Ep. 20	Ruca vŒ um programa de televisªo sobre ninjas e quer aprender KaratØ.	por	Ruca vŒ um programa de televisªo sobre ninjas e quer aprender KaratØ.
15/06	17h17>17h22	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T4 - Ep. 21	Na festa de aniversÆrio de Clementine, Ruca e os seus amigos, sob o olhar atento das mªes de Clem fazem muitas atividades divertidas na praia para tornar o dia do Clem especial.	por	Na festa de aniversÆrio de Clementine, Ruca e os seus amigos, sob o olhar atento das mªes de Clem fazem muitas atividades divertidas na praia para tornar o dia do Clem especial.
15/06	17h22>17h30	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T4 - Ep. 22	Ruca vai nadar com golfinhos, no aquÆrio, com a sua famŦlia.	por	Ruca vai nadar com golfinhos, no aquÆrio, com a sua famŦlia.
15/06	17h30>18h00	(0x50) children's youth programmes	por	My Little Pony, A Amizade MÆgica T7 - Ep. 17	Quando Starlight Glimmer e Trixie visitam Thorax na colmeia dos changelings, conhecem o irmªo dele, Pharynx - o œnico changeling ainda relutante em partilhar amor e transformar-se. Preocupadas que ...	por	Quando Starlight Glimmer e Trixie visitam Thorax na colmeia dos changelings, conhecem o irmªo dele, Pharynx - o œnico changeling ainda relutante em partilhar amor e transformar-se. Preocupadas que a atitude negativa de Pharynx possa minar a lideranĿa de Thorax, esforĿam-se por fazŒ-lo aceitar o novo caminho, de modo a que, no final, a colmeia o aceite.
15/06	18h00>18h09	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T1 - Ep. 1	Masha vive numa casa ao lado da linha do comboio. Um dia, foge para a floresta.	por	Masha vive numa casa ao lado da linha do comboio. Um dia, foge para a floresta.
15/06	18h09>18h18	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T1 - Ep. 2	O Urso prepara-se para hibernar no inverno e barrica-se dentro de casa.	por	O Urso prepara-se para hibernar no inverno e barrica-se dentro de casa.
15/06	18h18>18h30	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T1 - Ep. 3	O Urso acorda para festejar o Natal. Masha chega, e o feriado fica um desastre.	por	O Urso acorda para festejar o Natal. Masha chega, e o feriado fica um desastre.
15/06	18h30>18h39	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T1 - Ep. 4	O Urso decide ensinar Masha a distinguir as pegadas dos diferentes animais.	por	O Urso decide ensinar Masha a distinguir as pegadas dos diferentes animais.
15/06	18h39>18h48	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T1 - Ep. 5	Os Lobos tŒm um plano para raptar Masha e exigir um resgate ao Urso.	por	Os Lobos tŒm um plano para raptar Masha e exigir um resgate ao Urso.
15/06	18h48>19h00	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T1 - Ep. 6	Quando a geleia acaba, a Masha pıe o frasco na cabeĿa e brinca aos astronautas.	por	Quando a geleia acaba, a Masha pıe o frasco na cabeĿa e brinca aos astronautas.
15/06	19h00>19h08	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T1 - Ep. 7	Com a chegada da primavera, o urso acorda, passeia pela floresta e apaixona-se.	por	Com a chegada da primavera, o urso acorda, passeia pela floresta e apaixona-se.
15/06	19h08>19h16	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T1 - Ep. 8	O Urso faz uma cana de pesca para Masha e ela apanha logo um peixe-dourado.	por	O Urso faz uma cana de pesca para Masha e ela apanha logo um peixe-dourado.
15/06	19h16>19h30	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T1 - Ep. 9	O Urso quer ver o jogo de futebol, mas a Masha liga-lhe por tudo e por nada.	por	O Urso quer ver o jogo de futebol, mas a Masha liga-lhe por tudo e por nada.
15/06	19h30>19h43	(0x50) children's youth programmes	por	Super Wings T5 - Ep. 1	O Aeroporto Internacional irÆ ter um dia especial cheio de corridas perante os maiores fªs de Super Wings: todas as crianĿas do mundo, que estªo ansiosos por ver quem ganharÆ o trofØu de melhor Sup...	por	O Aeroporto Internacional irÆ ter um dia especial cheio de corridas perante os maiores fªs de Super Wings: todas as crianĿas do mundo, que estªo ansiosos por ver quem ganharÆ o trofØu de melhor Super Wing.
15/06	19h43>20h00	(0x50) children's youth programmes	por	Super Wings T5 - Ep. 2	Uma rapariga que vive em MichoacÆn, no MØxico, pede umas asas de borboletas e uma coroa de flores. Ela adora borboletas e sabe que aparecem aos milhares todos os anos para pousarem num cimo de um m...	por	Uma rapariga que vive em MichoacÆn, no MØxico, pede umas asas de borboletas e uma coroa de flores. Ela adora borboletas e sabe que aparecem aos milhares todos os anos para pousarem num cimo de um monte perto da sua casa.
15/06	20h00>20h13	(0x50) children's youth programmes	por	Super Wings T5 - Ep. 3	O Jett entrega uma mÆquina de fazer massa a um rapaz em Pisa, ItÆlia. A mÆquina serve para o ajudar a ganhar um concurso para a maior massa da cidade. Mas quando o Golden Boy, disfarĿado de concorr...	por	O Jett entrega uma mÆquina de fazer massa a um rapaz em Pisa, ItÆlia. A mÆquina serve para o ajudar a ganhar um concurso para a maior massa da cidade. Mas quando o Golden Boy, disfarĿado de concorrente, comeĿa a atirar tomates, a Torre de Pisa inclinada acaba por ficar direita.
15/06	20h13>20h30	(0x50) children's youth programmes	por	Super Wings T5 - Ep. 4	O Jett entrega um Spinning Top a um rapaz, Kenta, em Sapporo, no Japªo! O Kenta quer entrar na CompetiĿªo de Spinning Top no Festival da Neve local. As coisas correm bem atØ que o Golden Boy entra ...	por	O Jett entrega um Spinning Top a um rapaz, Kenta, em Sapporo, no Japªo! O Kenta quer entrar na CompetiĿªo de Spinning Top no Festival da Neve local. As coisas correm bem atØ que o Golden Boy entra na competiĿªo, transformando-se num Spinning Top.
15/06	20h30>21h00	(0x50) children's youth programmes	por	Barbie, A Touch Of Magic T1 - Ep. 7	Prepara-te para magia, mistØrio e diversªo nas novas aventuras da Barbie Malibu Roberts e da Barbie Brooklyn Roberts.	por	Prepara-te para magia, mistØrio e diversªo nas novas aventuras da Barbie Malibu Roberts e da Barbie Brooklyn Roberts.
15/06	21h00>21h30	(0x50) children's youth programmes	por	A Casa De Bonecas Da Gabby T2 - Ep. 9	HÆ um dinossauro na casa de bonecas! Gabby tira uma pequena cÆpsula esponjosa da caixa que se transforma num grande dinossauro de esponja ao ser atirada para o lago do jardim. O «Esponjossauro» ado...	por	HÆ um dinossauro na casa de bonecas! Gabby tira uma pequena cÆpsula esponjosa da caixa que se transforma num grande dinossauro de esponja ao ser atirada para o lago do jardim. O «Esponjossauro» adora ser um dinossauro grande, mas Ω medida que vai secando, comeĿa a encolher. Por isso , todos os Gabby Gatos tentam mØtodos diferentes para o manter grande.
15/06	21h30>22h00	(0x50) children's youth programmes	por	A Casa De Bonecas Da Gabby T2 - Ep. 10	A entrega da casa de bonecas de Gabby Ø uma pintura dos Gabby Gatos que parece pertencer a um museu de arte. Gabby e Pandinha ajudam os Gabby Gatos a criar obras de arte œnicas para se prepararem p...	por	A entrega da casa de bonecas de Gabby Ø uma pintura dos Gabby Gatos que parece pertencer a um museu de arte. Gabby e Pandinha ajudam os Gabby Gatos a criar obras de arte œnicas para se prepararem para o tªo esperado Dia do «Miau-seu» da BebØ Cartªo. Que comece a aventura artŦstica!
15/06	22h00>22h30	(0x50) children's youth programmes	por	AbominÆvel E A Cidade InvisŦvel T1 - Ep. 19	Yi e a Brigada sªo invadidos por alarmes na aplicaĿªo enviados por humanos que estªo frustrados com as criaturas com as quais agora tem de viver. Quando pensam que resolveram um problema, logo surg...	por	Yi e a Brigada sªo invadidos por alarmes na aplicaĿªo enviados por humanos que estªo frustrados com as criaturas com as quais agora tem de viver. Quando pensam que resolveram um problema, logo surge outro e voltando mais tarde tambØm o problema original! Enquanto isso, vemos um sinistro pedestal de luz tornar-se progressivamente rachado a cada mau relacionamento humano-criatura.
15/06	22h30>23h00	(0x50) children's youth programmes	por	Barbie Dreamhouse Adventures T2 - Ep. 1	Conhece o dia a dia da Barbie nesta hilariante e comovente nova sØrie. Junta-te a ela e embarca em aventuras emocionantes com a sua famŦlia e amigos incluindo o Ken! De viagens divertidas a brinc...	por	Conhece o dia a dia da Barbie nesta hilariante e comovente nova sØrie. Junta-te a ela e embarca em aventuras emocionantes com a sua famŦlia e amigos incluindo o Ken! De viagens divertidas a brincadeiras de irmªs, a Barbie descobre que, com um pouco de ajuda e muitas risadas, podemos ser aquilo que quisermos.
15/06	23h00>23h30	(0x50) children's youth programmes	por	Trollstopia T2 - Ep. 25	O Biggie comeĿa a ler o livro de recortes mais triste da histðria do Country Western. A Poppy e a Holly fazem tudo o que podem para evitar que ele leia o final super triste. / A Val tem de cumprir ...	por	O Biggie comeĿa a ler o livro de recortes mais triste da histðria do Country Western. A Poppy e a Holly fazem tudo o que podem para evitar que ele leia o final super triste. / A Val tem de cumprir o seu dever cŦvico e vestir-se como o Murray o Fofalo, a mascote do parque temÆtico, adorada por todos os Trolls.
15/06	23h30>23h55	(0x50) children's youth programmes	por	My Little Pony, A Amizade MÆgica T7 - Ep. 17	Quando Starlight Glimmer e Trixie visitam Thorax na colmeia dos changelings, conhecem o irmªo dele, Pharynx - o œnico changeling ainda relutante em partilhar amor e transformar-se. Preocupadas que ...	por	Quando Starlight Glimmer e Trixie visitam Thorax na colmeia dos changelings, conhecem o irmªo dele, Pharynx - o œnico changeling ainda relutante em partilhar amor e transformar-se. Preocupadas que a atitude negativa de Pharynx possa minar a lideranĿa de Thorax, esforĿam-se por fazŒ-lo aceitar o novo caminho, de modo a que, no final, a colmeia o aceite.
15/06	23h55>00h04	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T3 - Ep. 21	O Urso vai pescar e dÆ por si numa aventura inesperada.	por	O Urso vai pescar e dÆ por si numa aventura inesperada.
15/06	00h04>00h13	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T3 - Ep. 22	Masha decide fugir! SerÆ que o Urso vai encontrÆ-la?	por	Masha decide fugir! SerÆ que o Urso vai encontrÆ-la?
15/06	00h13>00h25	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T3 - Ep. 23	Masha sonha com a vida real. Ela quer um palÆcio luxuoso e um carro chique.	por	Masha sonha com a vida real. Ela quer um palÆcio luxuoso e um carro chique.
15/06	00h25>00h33	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T3 - Ep. 24	O melhor remØdio para o aborrecimento Ø um bom jogo.	por	O melhor remØdio para o aborrecimento Ø um bom jogo.
15/06	00h33>00h41	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T3 - Ep. 25	O Urso prepara-se para fazer uma viagem pelo mundo.	por	O Urso prepara-se para fazer uma viagem pelo mundo.
15/06	00h41>00h50	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T3 - Ep. 26	Masha nªo sabe o que quer fazer quando crescer.	por	Masha nªo sabe o que quer fazer quando crescer.
15/06	00h50>00h58	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T2 - Ep. 6	O Urso tenta entreter o Pinguim com vÆrias atividades, mas ele prefere a Masha.	por	O Urso tenta entreter o Pinguim com vÆrias atividades, mas ele prefere a Masha.
15/06	00h58>01h06	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T2 - Ep. 7	A Masha quer comer doces, entªo transforma a cozinha do Urso numa fÆbrica.	por	A Masha quer comer doces, entªo transforma a cozinha do Urso numa fÆbrica.
15/06	01h06>01h14	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T2 - Ep. 8	A Masha descobre uma mÆquina fotogrÆfica antiga, e percebe o seu novo talento.	por	A Masha descobre uma mÆquina fotogrÆfica antiga, e percebe o seu novo talento.
15/06	01h14>01h25	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T2 - Ep. 9	O Urso convida os outros animais a recordarem-se de como Ø ser pequenino.	por	O Urso convida os outros animais a recordarem-se de como Ø ser pequenino.
15/06	01h25>01h32	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T5 - Ep. 3	Masha decide descobrir como sªo feitos os objetos que a rodeiam. E na companhia de um velho amigo, esta pesquisa torna-se uma aventura.	por	Masha decide descobrir como sªo feitos os objetos que a rodeiam. E na companhia de um velho amigo, esta pesquisa torna-se uma aventura.
15/06	01h32>01h39	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T5 - Ep. 4	A ornitologia Ø a ciŒncia o novo hobby da Dasha. Ela vem visitar a Masha e o Urso e descobre uma nova espØcie de pÆssaro!	por	A ornitologia Ø a ciŒncia o novo hobby da Dasha. Ela vem visitar a Masha e o Urso e descobre uma nova espØcie de pÆssaro!
15/06	01h39>01h46	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T5 - Ep. 5	A apicultura nªo Ø fÆcil. Especialmente quando tens a Masha como assistente!	por	A apicultura nªo Ø fÆcil. Especialmente quando tens a Masha como assistente!
15/06	01h46>01h53	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T5 - Ep. 6	A floresta no outono Ø tªo maravilhosa. Podes colher cogumelos, ouvir os pÆssaros a cantar ... Mas e se nªo houver nenhum cogumelo?	por	A floresta no outono Ø tªo maravilhosa. Podes colher cogumelos, ouvir os pÆssaros a cantar ... Mas e se nªo houver nenhum cogumelo?
15/06	01h53>02h00	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T5 - Ep. 7	O Urso dos Himalaias estÆ mais uma vez a competir com o Urso! Desta vez, organizaram uma corrida de bicicleta, mas algo nªo estÆ bem.	por	O Urso dos Himalaias estÆ mais uma vez a competir com o Urso! Desta vez, organizaram uma corrida de bicicleta, mas algo nªo estÆ bem.
16/06	02h00>02h12	(0x50) children's youth programmes	por	Novelmore T2 - Ep. 3	Entra no universo Playmobil com um fabuloso mundo de cavaleiros, vilıes sem lei e armaduras mÆgicas! Nesta histðria cheia de aĿªo, cavaleiros heroicos vªo viver emocionantes aventuras para defender...	por	Entra no universo Playmobil com um fabuloso mundo de cavaleiros, vilıes sem lei e armaduras mÆgicas! Nesta histðria cheia de aĿªo, cavaleiros heroicos vªo viver emocionantes aventuras para defender os seus reinos.
16/06	02h12>02h30	(0x50) children's youth programmes	por	Novelmore T2 - Ep. 4	Entra no universo Playmobil com um fabuloso mundo de cavaleiros, vilıes sem lei e armaduras mÆgicas! Nesta histðria cheia de aĿªo, cavaleiros heroicos vªo viver emocionantes aventuras para defender...	por	Entra no universo Playmobil com um fabuloso mundo de cavaleiros, vilıes sem lei e armaduras mÆgicas! Nesta histðria cheia de aĿªo, cavaleiros heroicos vªo viver emocionantes aventuras para defender os seus reinos.
16/06	02h30>02h42	(0x50) children's youth programmes	por	Novelmore T2 - Ep. 5	Entra no universo Playmobil com um fabuloso mundo de cavaleiros, vilıes sem lei e armaduras mÆgicas! Nesta histðria cheia de aĿªo, cavaleiros heroicos vªo viver emocionantes aventuras para defender...	por	Entra no universo Playmobil com um fabuloso mundo de cavaleiros, vilıes sem lei e armaduras mÆgicas! Nesta histðria cheia de aĿªo, cavaleiros heroicos vªo viver emocionantes aventuras para defender os seus reinos.
16/06	02h42>03h00	(0x50) children's youth programmes	por	Novelmore T2 - Ep. 6	Entra no universo Playmobil com um fabuloso mundo de cavaleiros, vilıes sem lei e armaduras mÆgicas! Nesta histðria cheia de aĿªo, cavaleiros heroicos vªo viver emocionantes aventuras para defender...	por	Entra no universo Playmobil com um fabuloso mundo de cavaleiros, vilıes sem lei e armaduras mÆgicas! Nesta histðria cheia de aĿªo, cavaleiros heroicos vªo viver emocionantes aventuras para defender os seus reinos.
16/06	03h00>03h11	(0x50) children's youth programmes	por	Super Monstrinhos T1 - Ep. 13	Bem-vindos Ω prØ-primÆria Pines Pitchfork conhece os Super Monstrinhos!	por	Bem-vindos Ω prØ-primÆria Pines Pitchfork conhece os Super Monstrinhos!
16/06	03h11>03h30	(0x50) children's youth programmes	por	Super Monstrinhos T1 - Ep. 14	Bem-vindos Ω prØ-primÆria Pines Pitchfork conhece os Super Monstrinhos!	por	Bem-vindos Ω prØ-primÆria Pines Pitchfork conhece os Super Monstrinhos!
16/06	03h30>03h42	(0x50) children's youth programmes	por	Super Monstrinhos T1 - Ep. 15	Bem-vindos Ω prØ-primÆria Pines Pitchfork conhece os Super Monstrinhos!	por	Bem-vindos Ω prØ-primÆria Pines Pitchfork conhece os Super Monstrinhos!
16/06	03h42>04h00	(0x50) children's youth programmes	por	Super Monstrinhos T1 - Ep. 16	Bem-vindos Ω prØ-primÆria Pines Pitchfork conhece os Super Monstrinhos!	por	Bem-vindos Ω prØ-primÆria Pines Pitchfork conhece os Super Monstrinhos!
16/06	04h00>04h12	(0x50) children's youth programmes	por	Super Monstrinhos T2 - Ep. 9	Todos estªo super entusiasmados por voltar Ω biblioteca numa noite de lua cheia.	por	Todos estªo super entusiasmados por voltar Ω biblioteca numa noite de lua cheia.
16/06	04h12>04h30	(0x50) children's youth programmes	por	Super Monstrinhos T2 - Ep. 10	A Esmie e o Igor aceitam tomar conta do bebØ da AbominÆvel Mªe Snow.	por	A Esmie e o Igor aceitam tomar conta do bebØ da AbominÆvel Mªe Snow.
16/06	04h30>04h42	(0x50) children's youth programmes	por	Super Monstrinhos T2 - Ep. 11	Os Super Monstrinhos combinam os poderes para darem ao autocarro um super banho!	por	Os Super Monstrinhos combinam os poderes para darem ao autocarro um super banho!
16/06	04h42>05h00	(0x50) children's youth programmes	por	Super Monstrinhos T2 - Ep. 12	Os Super Monstrinhos tŒm de trabalhar em equipa para resolver um mistØrio!	por	Os Super Monstrinhos tŒm de trabalhar em equipa para resolver um mistØrio!
16/06	05h00>05h13	(0x50) children's youth programmes	por	Kid Lucky T1 - Ep. 29	O Sr. Speedman estÆ cheio de trabalho. Lisette, que sonha ser jornalista, aproveita para se oferecer para escrever um artigo para a Gazeta de Nothing Gulch.	por	O Sr. Speedman estÆ cheio de trabalho. Lisette, que sonha ser jornalista, aproveita para se oferecer para escrever um artigo para a Gazeta de Nothing Gulch.
16/06	05h13>05h30	(0x50) children's youth programmes	por	Kid Lucky T1 - Ep. 30	Dopey acolheu um pequeno abutre ferido, que apelidou de Claudette e, desde entªo, tornaram-se inseparÆveis!	por	Dopey acolheu um pequeno abutre ferido, que apelidou de Claudette e, desde entªo, tornaram-se inseparÆveis!
16/06	05h30>05h43	(0x50) children's youth programmes	por	Kid Lucky T1 - Ep. 31	Billy Bad, insatisfeito por irritar todo a gente com a sua coleĿªo de posters de procurados, faz o seu prðprio poster com uma recompensa estupenda!	por	Billy Bad, insatisfeito por irritar todo a gente com a sua coleĿªo de posters de procurados, faz o seu prðprio poster com uma recompensa estupenda!
16/06	05h43>06h00	(0x50) children's youth programmes	por	Kid Lucky T1 - Ep. 32	Joannie foi aceite na escola mais chique do Leste. Agora, ela poderÆ desfrutar de belos vestidos e bailes de chÆ.	por	Joannie foi aceite na escola mais chique do Leste. Agora, ela poderÆ desfrutar de belos vestidos e bailes de chÆ.
16/06	06h00>06h07	(0x50) children's youth programmes	por	Lobo T1 - Ep. 155	Lobo e Menina Yeti apanham um peixe estranho preso na beira do lago.	por	Lobo e Menina Yeti apanham um peixe estranho preso na beira do lago.
16/06	06h07>06h14	(0x50) children's youth programmes	por	Lobo T1 - Ep. 156	Valentim anuncia um tempo catastrðfico e todos se abrigam nas suas casas.	por	Valentim anuncia um tempo catastrðfico e todos se abrigam nas suas casas.
16/06	06h14>06h21	(0x50) children's youth programmes	por	Lobo T1 - Ep. 79	inverno e faz frio na floresta. O Lobo sð tem um desejo, ficar no quentinho!	por	inverno e faz frio na floresta. O Lobo sð tem um desejo, ficar no quentinho!
16/06	06h21>06h30	(0x50) children's youth programmes	por	Lobo T1 - Ep. 80	O Lobo estÆ farto de perder sempre as coisas mais interessantes.	por	O Lobo estÆ farto de perder sempre as coisas mais interessantes.
16/06	06h30>06h37	(0x50) children's youth programmes	por	Lobo T1 - Ep. 81	O Lobo Ø dotado para contar histðrias cheias de detalhe, humor e aventura.	por	O Lobo Ø dotado para contar histðrias cheias de detalhe, humor e aventura.
16/06	06h37>06h44	(0x50) children's youth programmes	por	Lobo T1 - Ep. 82	O Lobo queria ser um super modelo como o cØlebre Lobo solitÆrio!	por	O Lobo queria ser um super modelo como o cØlebre Lobo solitÆrio!
16/06	06h44>06h51	(0x50) children's youth programmes	por	Lobo T1 - Ep. 83	Um espesso manto de neve cobre a floresta: Lobo e os seus amigos tremem de frio!	por	Um espesso manto de neve cobre a floresta: Lobo e os seus amigos tremem de frio!
16/06	06h51>07h00	(0x50) children's youth programmes	por	Lobo T1 - Ep. 84	O Lobo resolve todos os problemas e tem a ideia de ser o Chefe!	por	O Lobo resolve todos os problemas e tem a ideia de ser o Chefe!
16/06	07h00>07h30	(0x50) children's youth programmes	por	Vamos, Cªes, Vamos! T1 - Ep. 18	Nesta sØrie divertida, o cachorrinho prÆtico e criativo Tag e o seu melhor amigo vivem vÆrias aventuras e pelo caminho resolvem os problemas e ajudam os cidadªos de Vila Pata.	por	Nesta sØrie divertida, o cachorrinho prÆtico e criativo Tag e o seu melhor amigo vivem vÆrias aventuras e pelo caminho resolvem os problemas e ajudam os cidadªos de Vila Pata.
16/06	07h30>08h00	(0x50) children's youth programmes	por	Vamos, Cªes, Vamos! T1 - Ep. 19	Nesta sØrie divertida, o cachorrinho prÆtico e criativo Tag e o seu melhor amigo vivem vÆrias aventuras e pelo caminho resolvem os problemas e ajudam os cidadªos de Vila Pata.	por	Nesta sØrie divertida, o cachorrinho prÆtico e criativo Tag e o seu melhor amigo vivem vÆrias aventuras e pelo caminho resolvem os problemas e ajudam os cidadªos de Vila Pata.
16/06	08h00>08h08	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T2 - Ep. 13	Por causa de uma terrŦvel tempestade, a Masha tem que dormir em casa do Urso.	por	Por causa de uma terrŦvel tempestade, a Masha tem que dormir em casa do Urso.
16/06	08h08>08h16	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T2 - Ep. 14	A Ursa dÆ Ω Masha uma revista e agora o Urso tem que transformar a casa.	por	A Ursa dÆ Ω Masha uma revista e agora o Urso tem que transformar a casa.
16/06	08h16>08h24	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T2 - Ep. 15	O Urso mete a sua caixa mÆgica no alpendre, para a proteger de uma traĿa.	por	O Urso mete a sua caixa mÆgica no alpendre, para a proteger de uma traĿa.
16/06	08h24>08h35	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T2 - Ep. 16	A Masha e o Urso decidem fazer um filme, mas discutem sobre o argumento.	por	A Masha e o Urso decidem fazer um filme, mas discutem sobre o argumento.
16/06	08h35>08h43	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T2 - Ep. 17	Quem diria que a coragem da Masha ia ajudar a salvar alguØm?	por	Quem diria que a coragem da Masha ia ajudar a salvar alguØm?
16/06	08h43>08h51	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T2 - Ep. 18	O Urso faz anos e todos se juntaram em casa dele para celebrar.	por	O Urso faz anos e todos se juntaram em casa dele para celebrar.
16/06	08h51>08h59	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T2 - Ep. 19	O Urso tem um novo passatempo: fazer puzzles!	por	O Urso tem um novo passatempo: fazer puzzles!
16/06	08h59>09h10	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T2 - Ep. 20	O Panda estÆ novamente de visita, e desta vez hÆ um concurso de danĿa!	por	O Panda estÆ novamente de visita, e desta vez hÆ um concurso de danĿa!
16/06	09h10>09h18	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T2 - Ep. 21	O Urso constrði um campo de tØnis para a Ursa, porque ela gosta muito do jogo.	por	O Urso constrði um campo de tØnis para a Ursa, porque ela gosta muito do jogo.
16/06	09h18>09h30	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T2 - Ep. 22	O Urso fica interessado em descobrir mais sobre os seus antepassados.	por	O Urso fica interessado em descobrir mais sobre os seus antepassados.
16/06	09h30>09h36	(0x50) children's youth programmes	por	Porquinha Peppa T9 - Ep. 39	A Peppa e o Jorge vªo visitar a Avð e o Avħ Porquinhos. O Avħ estÆ a fazer um jardim de pedras e as crianĿas decidem ajudar. Estªo todos muito satisfeitos com o resultado, mas, de repente, uma da...	por	A Peppa e o Jorge vªo visitar a Avð e o Avħ Porquinhos. O Avħ estÆ a fazer um jardim de pedras e as crianĿas decidem ajudar. Estªo todos muito satisfeitos com o resultado, mas, de repente, uma das pedras comeĿa a mexer-se Ø o CÆgado Tico!
16/06	09h36>09h42	(0x50) children's youth programmes	por	Porquinha Peppa T9 - Ep. 40	Os pais da Peppa resolvem fazer arrumaĿıes e tudo aquilo que jÆ nªo querem levam para a Loja SolidÆria, para ajudar quem precisa. Metem tudo numa caixa e o PapÆ Porquinho vai com a Peppa e o Jorge ...	por	Os pais da Peppa resolvem fazer arrumaĿıes e tudo aquilo que jÆ nªo querem levam para a Loja SolidÆria, para ajudar quem precisa. Metem tudo numa caixa e o PapÆ Porquinho vai com a Peppa e o Jorge Ω Loja SolidÆria.
16/06	09h42>09h48	(0x50) children's youth programmes	por	Porquinha Peppa T9 - Ep. 1	A Peppa e a famŦlia ganham uma viagem aos Estados Unidos da AmØrica. A Menina Coelha leva-os atØ Nova Iorque de aviªo e, quando aterram, conhecem uma nova Menina Coelha.	por	A Peppa e a famŦlia ganham uma viagem aos Estados Unidos da AmØrica. A Menina Coelha leva-os atØ Nova Iorque de aviªo e, quando aterram, conhecem uma nova Menina Coelha.
16/06	09h48>09h57	(0x50) children's youth programmes	por	Porquinha Peppa T9 - Ep. 2	A Peppa e a famŦlia estªo a atravessar a AmØrica de autocaravana. Param num diner para comer e conhecem uma nova Menina Coelha.	por	A Peppa e a famŦlia estªo a atravessar a AmØrica de autocaravana. Param num diner para comer e conhecem uma nova Menina Coelha.
16/06	09h57>10h00	(0x50) children's youth programmes	por	Ursinhos Carinhosos - Liberta A Mœsica T1 - Ep. 32	Nªo hÆ nada melhor que estar ao ar livre e acampar sob as estrelas!	por	Nªo hÆ nada melhor que estar ao ar livre e acampar sob as estrelas!
16/06	10h00>10h06	(0x50) children's youth programmes	por	Porquinha Peppa T9 - Ep. 46	A Peppa e o Jorge vªo visitar os avðs e o Avħ Porquinho mostra-lhes o seu Hotel dos Bicharocos, uma estrutura construŦda com paus e folhas apanhados no jardim, onde vÆrios tipos de insetos podem ...	por	A Peppa e o Jorge vªo visitar os avðs e o Avħ Porquinho mostra-lhes o seu Hotel dos Bicharocos, uma estrutura construŦda com paus e folhas apanhados no jardim, onde vÆrios tipos de insetos podem viver. As crianĿas aprendem coisas sobre joaninhas, escaravelhos, bichos-de-conta e borboletas e ficam a saber como sªo importantes para o jardim.
16/06	10h06>10h12	(0x50) children's youth programmes	por	Porquinha Peppa T9 - Ep. 47	No Clube de Brincar, a Peppa, o Jorge e os amigos divertem-se a fazer jogos com um para-quedas arco-Ŧris.	por	No Clube de Brincar, a Peppa, o Jorge e os amigos divertem-se a fazer jogos com um para-quedas arco-Ŧris.
16/06	10h12>10h18	(0x50) children's youth programmes	por	Porquinha Peppa T9 - Ep. 48	A Peppa e o Jorge vªo ao parque com os papÆs Porquinhos e divertem-se a aprender a lanĿar discos-voadores.	por	A Peppa e o Jorge vªo ao parque com os papÆs Porquinhos e divertem-se a aprender a lanĿar discos-voadores.
16/06	10h18>10h24	(0x50) children's youth programmes	por	Porquinha Peppa T9 - Ep. 49	A Madame Gazela convidou o S. Batata para liderar o grupo num divertido exercŦcio de ginÆstica musical.	por	A Madame Gazela convidou o S. Batata para liderar o grupo num divertido exercŦcio de ginÆstica musical.
16/06	10h24>10h30	(0x50) children's youth programmes	por	Ursinhos Carinhosos - Liberta A Mœsica T1 - Ep. 33	Mesmo um pequeno gesto de gentileza pode ter um grande efeito no mundo.	por	Mesmo um pequeno gesto de gentileza pode ter um grande efeito no mundo.
16/06	10h30>10h36	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T2 - Ep. 11	Os amigos do Ruca vªo a sua casa para uma divertida e assustadora festa de Halloween.	por	Os amigos do Ruca vªo a sua casa para uma divertida e assustadora festa de Halloween.
16/06	10h36>10h41	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T2 - Ep. 12	Ruca pode escolher um brinquedo da loja, mas hÆ tantos brinquedos fixes para escolher!	por	Ruca pode escolher um brinquedo da loja, mas hÆ tantos brinquedos fixes para escolher!
16/06	10h41>10h47	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T2 - Ep. 13	As histðrias de Ruca, uma crianĿa de 4 anos cheia de imaginaĿªo, estªo de volta! Ruca e os seus amigos vªo descobrir o mundo que os rodeia. No primeiro dia de escola, a cuidar de um animal de estim...	por	As histðrias de Ruca, uma crianĿa de 4 anos cheia de imaginaĿªo, estªo de volta! Ruca e os seus amigos vªo descobrir o mundo que os rodeia. No primeiro dia de escola, a cuidar de um animal de estimaĿªo, a aprender um novo desporto ou a passar tempo com a famŦlia, todos os dias hÆ uma nova aventura que o ajuda a crescer com diversªo e alegria.
16/06	10h47>10h52	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T2 - Ep. 14	As histðrias de Ruca, uma crianĿa de 4 anos cheia de imaginaĿªo, estªo de volta! Ruca e os seus amigos vªo descobrir o mundo que os rodeia. No primeiro dia de escola, a cuidar de um animal de estim...	por	As histðrias de Ruca, uma crianĿa de 4 anos cheia de imaginaĿªo, estªo de volta! Ruca e os seus amigos vªo descobrir o mundo que os rodeia. No primeiro dia de escola, a cuidar de um animal de estimaĿªo, a aprender um novo desporto ou a passar tempo com a famŦlia, todos os dias hÆ uma nova aventura que o ajuda a crescer com diversªo e alegria.
16/06	10h52>11h00	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T2 - Ep. 15	Ruca vai ao shopping escolher prendas para os amigos e o Pai Natal dÆ uma mªozinha!	por	Ruca vai ao shopping escolher prendas para os amigos e o Pai Natal dÆ uma mªozinha!
16/06	11h00>11h06	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T2 - Ep. 16	Ruca tem um dia de Show and Tell na escola, e aprende que ao ser paciente pode aprender muitas coisas novas e fixes!	por	Ruca tem um dia de Show and Tell na escola, e aprende que ao ser paciente pode aprender muitas coisas novas e fixes!
16/06	11h06>11h11	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T2 - Ep. 17	Ruca e os seus amigos arranjam um plano aventureiro para salvar Teddy da Cavegirl Rosie!	por	Ruca e os seus amigos arranjam um plano aventureiro para salvar Teddy da Cavegirl Rosie!
16/06	11h11>11h16	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T2 - Ep. 18	Ruca Ø escolhido para ser o Cupido da Turma e entrega cartıes de dia dos namorados para todos os seus amigos!	por	Ruca Ø escolhido para ser o Cupido da Turma e entrega cartıes de dia dos namorados para todos os seus amigos!
16/06	11h16>11h22	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T2 - Ep. 19	Ruca joga Dig-and-Build ao ar livre num dia ensolarado.	por	Ruca joga Dig-and-Build ao ar livre num dia ensolarado.
16/06	11h22>11h30	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T2 - Ep. 20	Ruca vai ao circo e diverte-se tanto que traz o circo de volta para casa!	por	Ruca vai ao circo e diverte-se tanto que traz o circo de volta para casa!
16/06	11h30>11h42	(0x50) children's youth programmes	por	Super Wings T6 - Ep. 21	Jett entrega duas grandes redes para ajudar Bella e o seu pai a recolher os frutos fora do porto, mas os leıes marinhos brincalhıes pensam que Ø um jogo e causam ainda mais problemas.	por	Jett entrega duas grandes redes para ajudar Bella e o seu pai a recolher os frutos fora do porto, mas os leıes marinhos brincalhıes pensam que Ø um jogo e causam ainda mais problemas.
16/06	11h42>11h54	(0x50) children's youth programmes	por	Super Wings T6 - Ep. 22	Um rapaz chamado Riley estÆ em Singapura a visitar um amigo, uma rapariga chamada Lifen, que Ø uma estrela de cinema local.	por	Um rapaz chamado Riley estÆ em Singapura a visitar um amigo, uma rapariga chamada Lifen, que Ø uma estrela de cinema local.
16/06	11h54>12h06	(0x50) children's youth programmes	por	Super Wings T6 - Ep. 23	Maggie quer ser uma companheira de polŦcia com o seu animal de estimaĿªo Chihuahua, Kiki, e ajudar as pessoas necessitadas.	por	Maggie quer ser uma companheira de polŦcia com o seu animal de estimaĿªo Chihuahua, Kiki, e ajudar as pessoas necessitadas.
16/06	12h06>12h20	(0x50) children's youth programmes	por	Super Wings T6 - Ep. 24	Jett voa para Hamburgo para entregar um par de mini aspiradores para ajudar Lars e o seu pai a limpar um derrame de pipocas atravØs da sua impressionante aldeia modelo.	por	Jett voa para Hamburgo para entregar um par de mini aspiradores para ajudar Lars e o seu pai a limpar um derrame de pipocas atravØs da sua impressionante aldeia modelo.
16/06	12h20>12h30	(0x50) children's youth programmes	por	Panda E Os Supervets T1 - Ep. 6	HÆ um lØmure que comeu muita fruta, muita aĿœcar e estÆ com uma cÆrie. preciso fazer um raio X, avaliar e serÆ preciso tirar o dente?	por	HÆ um lØmure que comeu muita fruta, muita aĿœcar e estÆ com uma cÆrie. preciso fazer um raio X, avaliar e serÆ preciso tirar o dente?
16/06	12h30>13h00	(0x50) children's youth programmes	por	A Casa De Bonecas Da Gabby T1 - Ep. 14	A Casa de Bonecas da Gabby acompanha a pequena Gabby e o seu gatinho de estimaĿªo. Juntos, eles vivem aventuras mirabolantes, encontrando outros animais irresistŦveis e descobrindo novas surpresas ...	por	A Casa de Bonecas da Gabby acompanha a pequena Gabby e o seu gatinho de estimaĿªo. Juntos, eles vivem aventuras mirabolantes, encontrando outros animais irresistŦveis e descobrindo novas surpresas a cada episðdio.
16/06	13h00>13h30	(0x50) children's youth programmes	por	A Casa De Bonecas Da Gabby T1 - Ep. 15	A Casa de Bonecas da Gabby acompanha a pequena Gabby e o seu gatinho de estimaĿªo. Juntos, eles vivem aventuras mirabolantes, encontrando outros animais irresistŦveis e descobrindo novas surpresas ...	por	A Casa de Bonecas da Gabby acompanha a pequena Gabby e o seu gatinho de estimaĿªo. Juntos, eles vivem aventuras mirabolantes, encontrando outros animais irresistŦveis e descobrindo novas surpresas a cada episðdio.
16/06	13h30>13h39	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T2 - Ep. 9	O Urso convida os outros animais a recordarem-se de como Ø ser pequenino.	por	O Urso convida os outros animais a recordarem-se de como Ø ser pequenino.
16/06	13h39>13h47	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T2 - Ep. 10	Dasha, a prima da Masha, vem visita-la, e ela quer muito apresentÆ-la ao Urso!	por	Dasha, a prima da Masha, vem visita-la, e ela quer muito apresentÆ-la ao Urso!
16/06	13h47>14h00	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T2 - Ep. 11	O Urso quer tirar umas fØrias, mas a Masha faz tudo para que ele nªo vÆ embora.	por	O Urso quer tirar umas fØrias, mas a Masha faz tudo para que ele nªo vÆ embora.
16/06	14h00>14h08	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T2 - Ep. 12	O Urso relembra os seus tempos do Circo e recria alguns truques para a Masha.	por	O Urso relembra os seus tempos do Circo e recria alguns truques para a Masha.
16/06	14h08>14h16	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T2 - Ep. 13	Por causa de uma terrŦvel tempestade, a Masha tem que dormir em casa do Urso.	por	Por causa de uma terrŦvel tempestade, a Masha tem que dormir em casa do Urso.
16/06	14h16>14h30	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T2 - Ep. 14	A Ursa dÆ Ω Masha uma revista e agora o Urso tem que transformar a casa.	por	A Ursa dÆ Ω Masha uma revista e agora o Urso tem que transformar a casa.
16/06	14h30>15h00	(0x50) children's youth programmes	por	Barbie Dreamhouse Adventures T2 - Ep. 2	Conhece o dia a dia da Barbie nesta hilariante e comovente nova sØrie. Junta-te a ela e embarca em aventuras emocionantes com a sua famŦlia e amigos incluindo o Ken! De viagens divertidas a brinc...	por	Conhece o dia a dia da Barbie nesta hilariante e comovente nova sØrie. Junta-te a ela e embarca em aventuras emocionantes com a sua famŦlia e amigos incluindo o Ken! De viagens divertidas a brincadeiras de irmªs, a Barbie descobre que, com um pouco de ajuda e muitas risadas, podemos ser aquilo que quisermos.
16/06	15h00>15h30	(0x50) children's youth programmes	por	Barbie, A Touch Of Magic T1 - Ep. 10	Prepara-te para magia, mistØrio e diversªo nas novas aventuras da Barbie Malibu Roberts e da Barbie Brooklyn Roberts.	por	Prepara-te para magia, mistØrio e diversªo nas novas aventuras da Barbie Malibu Roberts e da Barbie Brooklyn Roberts.
16/06	15h30>16h00	(0x50) children's youth programmes	por	Trollstopia T2 - Ep. 26	A Val planeia umas fØrias com a Poppy e a Holly, mas a pequena cabana na floresta acaba por se transformar num desastre. Para que nem todo o planeamento seja em vªo, a Poppy e a Holly tentam conven...	por	A Val planeia umas fØrias com a Poppy e a Holly, mas a pequena cabana na floresta acaba por se transformar num desastre. Para que nem todo o planeamento seja em vªo, a Poppy e a Holly tentam convencer a Val que as fØrias dela sªo perfeitas na mesma. / Em nome do intercĐmbio cultural, o Rei Trollex convidou um TrollsTopiano para viver com a Tribo Techno E Ø a Poppy que o vai escolher.
16/06	16h00>16h06	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T4 - Ep. 23	Ruca, Leo e Clementine vªo a um parque de "cordas altas" com o irmªo de Clem. Clementina e o Ruca aprendem a ser amigos solidÆrios e ajudam o Leo a vencer os seus medos.	por	Ruca, Leo e Clementine vªo a um parque de "cordas altas" com o irmªo de Clem. Clementina e o Ruca aprendem a ser amigos solidÆrios e ajudam o Leo a vencer os seus medos.
16/06	16h06>16h11	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T4 - Ep. 24	Ruca tem dificuldades num teste na escola e Ø apanhado a copiar. Ele aprende a admitir quando as coisas sªo difŦceis, para poder ser ajudado.	por	Ruca tem dificuldades num teste na escola e Ø apanhado a copiar. Ele aprende a admitir quando as coisas sªo difŦceis, para poder ser ajudado.
16/06	16h11>16h17	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T4 - Ep. 25	Ruca e os seus amigos aprendem sobre os Vikings na escola e depois tŒm uma aventura de imaginaĿªo Viking na hora do recreio.	por	Ruca e os seus amigos aprendem sobre os Vikings na escola e depois tŒm uma aventura de imaginaĿªo Viking na hora do recreio.
16/06	16h17>16h22	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T4 - Ep. 26	O Ruca acorda com uma comichªo na pele. suposto ele ir ver a avð hoje, mas nªo quer pħ-la doente, por isso tem de descobrir de onde veio a comichªo.	por	O Ruca acorda com uma comichªo na pele. suposto ele ir ver a avð hoje, mas nªo quer pħ-la doente, por isso tem de descobrir de onde veio a comichªo.
16/06	16h22>16h30	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T4 - Ep. 27	Ruca e a sua famŦlia vªo a um grande e emocionante desfile!	por	Ruca e a sua famŦlia vªo a um grande e emocionante desfile!
16/06	16h30>16h36	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T4 - Ep. 28	Ruca e a sua famŦlia vªo patinar no gelo e Ruca aceita as suas limitaĿıes quando se esforĿa para se manter equilibrado.	por	Ruca e a sua famŦlia vªo patinar no gelo e Ruca aceita as suas limitaĿıes quando se esforĿa para se manter equilibrado.
16/06	16h36>16h41	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T4 - Ep. 29	Ruca e o pai jogam um jogo de realidade virtual num salªo de jogos, enquanto Ruca tenta ganhar um brinquedo Robot.	por	Ruca e o pai jogam um jogo de realidade virtual num salªo de jogos, enquanto Ruca tenta ganhar um brinquedo Robot.
16/06	16h41>16h47	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T4 - Ep. 30	Ruca e os seus amigos tentam manter-se acordados atØ Ω meia-noite da vØspera de Ano Novo.	por	Ruca e os seus amigos tentam manter-se acordados atØ Ω meia-noite da vØspera de Ano Novo.
16/06	16h47>16h53	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T4 - Ep. 1	O animal de estimaĿªo da turma de Ruca - Gerald, o Hamster - morreu na vØspera de Ruca o levar para casa no fim de semana.	por	O animal de estimaĿªo da turma de Ruca - Gerald, o Hamster - morreu na vØspera de Ruca o levar para casa no fim de semana.
16/06	16h53>17h00	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T4 - Ep. 2	A Rosie tem medo de ir ao dentista pela primeira vez, por isso o Ruca tenta provar que nªo Ø tªo assustador como parece!	por	A Rosie tem medo de ir ao dentista pela primeira vez, por isso o Ruca tenta provar que nªo Ø tªo assustador como parece!
16/06	17h00>17h06	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T4 - Ep. 3	Aventura da imaginaĿªo: O xerife Ruca e a agente Clementine impedem o assalto ao comboio de Leo, o bandido.	por	Aventura da imaginaĿªo: O xerife Ruca e a agente Clementine impedem o assalto ao comboio de Leo, o bandido.
16/06	17h06>17h12	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T4 - Ep. 4	Ruca quer um novo jogo de vŦdeo e faz tarefas domØsticas para ganhar uma mesada. Mas as coisas correm um pouco mal.	por	Ruca quer um novo jogo de vŦdeo e faz tarefas domØsticas para ganhar uma mesada. Mas as coisas correm um pouco mal.
16/06	17h12>17h18	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T4 - Ep. 5	A turma do Ruca prepara-se para o seu espetÆculo anual sobre as fØrias - e Caillou aprende sobre diferentes tradiĿıes de outros paŦses.	por	A turma do Ruca prepara-se para o seu espetÆculo anual sobre as fØrias - e Caillou aprende sobre diferentes tradiĿıes de outros paŦses.
16/06	17h18>17h23	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T4 - Ep. 6	Aventura ImaginÆria: Os agentes secretos Sarah e Ruca tentam roubar um diamante do esconderijo secreto da vilª Rosie.	por	Aventura ImaginÆria: Os agentes secretos Sarah e Ruca tentam roubar um diamante do esconderijo secreto da vilª Rosie.
16/06	17h23>17h30	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T4 - Ep. 7	Ruca cai da bicicleta enquanto passeia com o pai e parte o braĿo. Tem de adaptar-se Ω sua vida com o gesso, que nªo Ø muito divertida.	por	Ruca cai da bicicleta enquanto passeia com o pai e parte o braĿo. Tem de adaptar-se Ω sua vida com o gesso, que nªo Ø muito divertida.
16/06	17h30>18h00	(0x50) children's youth programmes	por	My Little Pony, A Amizade MÆgica T7 - Ep. 18	Quando a autora favorita de Rainbow Dash, A.K. Yearling, anuncia a sua reforma, Dash convence Pinkie Pie a embarcar numa busca para descobrir se o livro sobre Daring Do serÆ realmente encerrado par...	por	Quando a autora favorita de Rainbow Dash, A.K. Yearling, anuncia a sua reforma, Dash convence Pinkie Pie a embarcar numa busca para descobrir se o livro sobre Daring Do serÆ realmente encerrado para sempre.
16/06	18h00>18h09	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T1 - Ep. 10	A Masha quer aprender a andar de patins, entªo rola o Urso atØ ao lago gelado.	por	A Masha quer aprender a andar de patins, entªo rola o Urso atØ ao lago gelado.
16/06	18h09>18h18	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T1 - Ep. 11	O Urso constrði uma escola. Masha senta-se na sua secretÆria nova.	por	O Urso constrði uma escola. Masha senta-se na sua secretÆria nova.
16/06	18h18>18h30	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T1 - Ep. 12	O Urso aguarda pacientemente pela colheita das cenouras, e a lebre Ω espreita.	por	O Urso aguarda pacientemente pela colheita das cenouras, e a lebre Ω espreita.
16/06	18h30>18h39	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T1 - Ep. 13	Masha quer jogar Ωs escondidas, mas o Urso tem outros planos.	por	Masha quer jogar Ωs escondidas, mas o Urso tem outros planos.
16/06	18h39>18h48	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T1 - Ep. 14	O Urso acorda com um alto na cabeĿa, mas nªo se lembra do que aconteceu.	por	O Urso acorda com um alto na cabeĿa, mas nªo se lembra do que aconteceu.
16/06	18h48>19h00	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T1 - Ep. 15	Masha quer brincar com o Panda, mas os dois parecem ser incapazes de partilhar.	por	Masha quer brincar com o Panda, mas os dois parecem ser incapazes de partilhar.
16/06	19h00>19h08	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T1 - Ep. 16	Cansado dos jogos de Masha, o Urso finge estar doente para ela o deixar em paz.	por	Cansado dos jogos de Masha, o Urso finge estar doente para ela o deixar em paz.
16/06	19h08>19h16	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T1 - Ep. 17	O Urso prepara papas de aveia para Masha, mas ela nªo gosta muito delas.	por	O Urso prepara papas de aveia para Masha, mas ela nªo gosta muito delas.
16/06	19h16>19h30	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T1 - Ep. 18	O Urso decide montar uma grande lavandaria no quintal.	por	O Urso decide montar uma grande lavandaria no quintal.
16/06	19h30>19h43	(0x50) children's youth programmes	por	Super Wings T5 - Ep. 5	O Jett e o Pet juntam-se a uma rapariga e ao seu pai na busca por um tigre perdido na selva de Madhya Pradesh, na n̋dia. A mesma selva que aparece no livro preferido da rapariga: "O Livro da Selva"...	por	O Jett e o Pet juntam-se a uma rapariga e ao seu pai na busca por um tigre perdido na selva de Madhya Pradesh, na n̋dia. A mesma selva que aparece no livro preferido da rapariga: "O Livro da Selva", de Rudyard Kipling. Nªo Ø fÆcil encontrar a mªe do tigre, por isso, a rapariga acha boa ideia perguntar aos animais se viram a mªe tigre.
16/06	19h43>20h00	(0x50) children's youth programmes	por	Super Wings T5 - Ep. 6	O Jett entrega umas asas drone a uma rapariga chamada Lea, em Genebra. Sªo para o seu carro, Leo, que agora consegue voar, uma habilidade que ele espera ajudÆ-lo a ganhar o prØmio de "Melhor Carro ...	por	O Jett entrega umas asas drone a uma rapariga chamada Lea, em Genebra. Sªo para o seu carro, Leo, que agora consegue voar, uma habilidade que ele espera ajudÆ-lo a ganhar o prØmio de "Melhor Carro do Ano", num evento local.
16/06	20h00>20h13	(0x50) children's youth programmes	por	Super Wings T5 - Ep. 7	O Jett e o Jett Pet entregam uma carta a Trevor, um jovem mœsico e velho amigo dos Super Wings, que irÆ atuar com a sua banda na praĿa Times Square, Nova Iorque. Quando ele sabe que o seu maior fª ...	por	O Jett e o Jett Pet entregam uma carta a Trevor, um jovem mœsico e velho amigo dos Super Wings, que irÆ atuar com a sua banda na praĿa Times Square, Nova Iorque. Quando ele sabe que o seu maior fª estÆ no hospital em Los Angeles, o Trevor tambØm quer muito atuar para ele, mas o autocarro da digressªo avaria-se no meio do deserto e parece que assim o Trevor nªo chega a lado nenhum.
16/06	20h13>20h30	(0x50) children's youth programmes	por	Super Wings T5 - Ep. 8	Vai ser organizada uma cerimðnia de boas-vindas no Museu Nacional de AviaĿªo em Seoul ao aviªo mais velho da Coreia. O antigo piloto aguarda pelo grande momento ao lado da neta que tambØm quer ser ...	por	Vai ser organizada uma cerimðnia de boas-vindas no Museu Nacional de AviaĿªo em Seoul ao aviªo mais velho da Coreia. O antigo piloto aguarda pelo grande momento ao lado da neta que tambØm quer ser piloto, tal como o seu grande Ŧdolo, o avħ.
16/06	20h30>21h00	(0x50) children's youth programmes	por	Barbie, A Touch Of Magic T1 - Ep. 8	Prepara-te para magia, mistØrio e diversªo nas novas aventuras da Barbie Malibu Roberts e da Barbie Brooklyn Roberts.	por	Prepara-te para magia, mistØrio e diversªo nas novas aventuras da Barbie Malibu Roberts e da Barbie Brooklyn Roberts.
16/06	21h00>21h30	(0x50) children's youth programmes	por	A Casa De Bonecas Da Gabby T2 - Ep. 10	A entrega da casa de bonecas de Gabby Ø uma pintura dos Gabby Gatos que parece pertencer a um museu de arte. Gabby e Pandinha ajudam os Gabby Gatos a criar obras de arte œnicas para se prepararem p...	por	A entrega da casa de bonecas de Gabby Ø uma pintura dos Gabby Gatos que parece pertencer a um museu de arte. Gabby e Pandinha ajudam os Gabby Gatos a criar obras de arte œnicas para se prepararem para o tªo esperado Dia do «Miau-seu» da BebØ Cartªo. Que comece a aventura artŦstica!
16/06	21h30>22h00	(0x50) children's youth programmes	por	A Casa De Bonecas Da Gabby T2 - Ep. 11	Gabby tira da caixa um acessðrio que transforma Carlita numa carrinha de gelados. O œnico problema Ø que... nªo tem gelados! Os Gabby Gatos ajudam a fazer os gelados, um menu e uma mœsica para a ca...	por	Gabby tira da caixa um acessðrio que transforma Carlita numa carrinha de gelados. O œnico problema Ø que... nªo tem gelados! Os Gabby Gatos ajudam a fazer os gelados, um menu e uma mœsica para a carrinha dos gelados. No segmento do Gato do Dia, a BebØ Cartªo ensina a fazer uma carrinha de gelados em miniatura.
16/06	22h00>22h30	(0x50) children's youth programmes	por	AbominÆvel E A Cidade InvisŦvel T1 - Ep. 20	No episðdio anterior, todas as criaturas mÆgicas desapareceram e o mundo em geral ficou cinzento. Desesperados para que tudo volte ao normal, o grupo viaja para o Reino MÆgico, atØ ao encontro do o...	por	No episðdio anterior, todas as criaturas mÆgicas desapareceram e o mundo em geral ficou cinzento. Desesperados para que tudo volte ao normal, o grupo viaja para o Reino MÆgico, atØ ao encontro do omnisciente Grande Vigilante, que tem uma oferta tentadora para a Yi. A equipa conseguem recuperar as criaturas, mas ao voltar para o mundo dos humanos faz as criaturas perderem a sua energia mÆgica.
16/06	22h30>23h00	(0x50) children's youth programmes	por	Barbie Dreamhouse Adventures T2 - Ep. 2	Conhece o dia a dia da Barbie nesta hilariante e comovente nova sØrie. Junta-te a ela e embarca em aventuras emocionantes com a sua famŦlia e amigos incluindo o Ken! De viagens divertidas a brinc...	por	Conhece o dia a dia da Barbie nesta hilariante e comovente nova sØrie. Junta-te a ela e embarca em aventuras emocionantes com a sua famŦlia e amigos incluindo o Ken! De viagens divertidas a brincadeiras de irmªs, a Barbie descobre que, com um pouco de ajuda e muitas risadas, podemos ser aquilo que quisermos.
16/06	23h00>23h30	(0x50) children's youth programmes	por	Trollstopia T2 - Ep. 26	A Val planeia umas fØrias com a Poppy e a Holly, mas a pequena cabana na floresta acaba por se transformar num desastre. Para que nem todo o planeamento seja em vªo, a Poppy e a Holly tentam conven...	por	A Val planeia umas fØrias com a Poppy e a Holly, mas a pequena cabana na floresta acaba por se transformar num desastre. Para que nem todo o planeamento seja em vªo, a Poppy e a Holly tentam convencer a Val que as fØrias dela sªo perfeitas na mesma. / Em nome do intercĐmbio cultural, o Rei Trollex convidou um TrollsTopiano para viver com a Tribo Techno E Ø a Poppy que o vai escolher.
16/06	23h30>23h55	(0x50) children's youth programmes	por	My Little Pony, A Amizade MÆgica T7 - Ep. 18	Quando a autora favorita de Rainbow Dash, A.K. Yearling, anuncia a sua reforma, Dash convence Pinkie Pie a embarcar numa busca para descobrir se o livro sobre Daring Do serÆ realmente encerrado par...	por	Quando a autora favorita de Rainbow Dash, A.K. Yearling, anuncia a sua reforma, Dash convence Pinkie Pie a embarcar numa busca para descobrir se o livro sobre Daring Do serÆ realmente encerrado para sempre.
16/06	23h55>00h04	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T5 - Ep. 1	Pode um doce ser saboroso e saudÆvel ao mesmo tempo? A Masha estÆ Ω procura da resposta para esta pergunta.	por	Pode um doce ser saboroso e saudÆvel ao mesmo tempo? A Masha estÆ Ω procura da resposta para esta pergunta.
16/06	00h04>00h13	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T5 - Ep. 2	Quando ansiamos por aventuras e novas experiŒncias, levamos sacos-cama e uma tenda e vamos acampar.	por	Quando ansiamos por aventuras e novas experiŒncias, levamos sacos-cama e uma tenda e vamos acampar.
16/06	00h13>00h25	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T5 - Ep. 3	Masha decide descobrir como sªo feitos os objetos que a rodeiam. E na companhia de um velho amigo, esta pesquisa torna-se uma aventura.	por	Masha decide descobrir como sªo feitos os objetos que a rodeiam. E na companhia de um velho amigo, esta pesquisa torna-se uma aventura.
16/06	00h25>00h33	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T5 - Ep. 4	A ornitologia Ø a ciŒncia o novo hobby da Dasha. Ela vem visitar a Masha e o Urso e descobre uma nova espØcie de pÆssaro!	por	A ornitologia Ø a ciŒncia o novo hobby da Dasha. Ela vem visitar a Masha e o Urso e descobre uma nova espØcie de pÆssaro!
16/06	00h33>00h41	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T5 - Ep. 5	A apicultura nªo Ø fÆcil. Especialmente quando tens a Masha como assistente!	por	A apicultura nªo Ø fÆcil. Especialmente quando tens a Masha como assistente!
16/06	00h41>00h50	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T5 - Ep. 6	A floresta no outono Ø tªo maravilhosa. Podes colher cogumelos, ouvir os pÆssaros a cantar ... Mas e se nªo houver nenhum cogumelo?	por	A floresta no outono Ø tªo maravilhosa. Podes colher cogumelos, ouvir os pÆssaros a cantar ... Mas e se nªo houver nenhum cogumelo?
16/06	00h50>00h58	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T2 - Ep. 10	Dasha, a prima da Masha, vem visita-la, e ela quer muito apresentÆ-la ao Urso!	por	Dasha, a prima da Masha, vem visita-la, e ela quer muito apresentÆ-la ao Urso!
16/06	00h58>01h06	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T2 - Ep. 11	O Urso quer tirar umas fØrias, mas a Masha faz tudo para que ele nªo vÆ embora.	por	O Urso quer tirar umas fØrias, mas a Masha faz tudo para que ele nªo vÆ embora.
16/06	01h06>01h14	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T2 - Ep. 12	O Urso relembra os seus tempos do Circo e recria alguns truques para a Masha.	por	O Urso relembra os seus tempos do Circo e recria alguns truques para a Masha.
16/06	01h14>01h25	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T2 - Ep. 13	Por causa de uma terrŦvel tempestade, a Masha tem que dormir em casa do Urso.	por	Por causa de uma terrŦvel tempestade, a Masha tem que dormir em casa do Urso.
16/06	01h25>01h32	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T5 - Ep. 8	Que grande descoberta na floresta! A Masha encontrou um chapØu de verdade! Mas tudo tem um dono - e o chapØu, como vemos, nªo Ø exceĿªo.	por	Que grande descoberta na floresta! A Masha encontrou um chapØu de verdade! Mas tudo tem um dono - e o chapØu, como vemos, nªo Ø exceĿªo.
16/06	01h32>01h39	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T5 - Ep. 9	Oh, que framboesa madura, doce e cheirosa! A Masha quer ir colher frutas, mas o Urso proibiu-a.	por	Oh, que framboesa madura, doce e cheirosa! A Masha quer ir colher frutas, mas o Urso proibiu-a.
16/06	01h39>01h46	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T5 - Ep. 10	Viva, Ø o aniversÆrio do Urso! Bem, pode ser um "viva" para alguØm e pode nªo ser para outra pessoa: a œnica coisa que o prðprio urso sonha Ø que o dia seja relaxante.	por	Viva, Ø o aniversÆrio do Urso! Bem, pode ser um "viva" para alguØm e pode nªo ser para outra pessoa: a œnica coisa que o prðprio urso sonha Ø que o dia seja relaxante.
16/06	01h46>01h53	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T5 - Ep. 11	Masha e os seus fiØis companheiros partem numa incrŦvel jornada em busca de tesouros piratas. O que espera os bravos viajantes nesta viagem?	por	Masha e os seus fiØis companheiros partem numa incrŦvel jornada em busca de tesouros piratas. O que espera os bravos viajantes nesta viagem?
16/06	01h53>02h00	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T5 - Ep. 12	A Masha tem a certeza de que Ø a melhor baby-sitter do mundo porque todas as crianĿas simplesmente a adoram! SerÆ que isto Ø mesmo verdade?	por	A Masha tem a certeza de que Ø a melhor baby-sitter do mundo porque todas as crianĿas simplesmente a adoram! SerÆ que isto Ø mesmo verdade?
17/06	02h00>02h12	(0x50) children's youth programmes	por	Novelmore T2 - Ep. 7	Entra no universo Playmobil com um fabuloso mundo de cavaleiros, vilıes sem lei e armaduras mÆgicas! Nesta histðria cheia de aĿªo, cavaleiros heroicos vªo viver emocionantes aventuras para defender...	por	Entra no universo Playmobil com um fabuloso mundo de cavaleiros, vilıes sem lei e armaduras mÆgicas! Nesta histðria cheia de aĿªo, cavaleiros heroicos vªo viver emocionantes aventuras para defender os seus reinos.
17/06	02h12>02h30	(0x50) children's youth programmes	por	Novelmore T2 - Ep. 8	Entra no universo Playmobil com um fabuloso mundo de cavaleiros, vilıes sem lei e armaduras mÆgicas! Nesta histðria cheia de aĿªo, cavaleiros heroicos vªo viver emocionantes aventuras para defender...	por	Entra no universo Playmobil com um fabuloso mundo de cavaleiros, vilıes sem lei e armaduras mÆgicas! Nesta histðria cheia de aĿªo, cavaleiros heroicos vªo viver emocionantes aventuras para defender os seus reinos.
17/06	02h30>02h42	(0x50) children's youth programmes	por	Novelmore T2 - Ep. 9	Entra no universo Playmobil com um fabuloso mundo de cavaleiros, vilıes sem lei e armaduras mÆgicas! Nesta histðria cheia de aĿªo, cavaleiros heroicos vªo viver emocionantes aventuras para defender...	por	Entra no universo Playmobil com um fabuloso mundo de cavaleiros, vilıes sem lei e armaduras mÆgicas! Nesta histðria cheia de aĿªo, cavaleiros heroicos vªo viver emocionantes aventuras para defender os seus reinos.
17/06	02h42>03h00	(0x50) children's youth programmes	por	Novelmore T2 - Ep. 10	Entra no universo Playmobil com um fabuloso mundo de cavaleiros, vilıes sem lei e armaduras mÆgicas! Nesta histðria cheia de aĿªo, cavaleiros heroicos vªo viver emocionantes aventuras para defender...	por	Entra no universo Playmobil com um fabuloso mundo de cavaleiros, vilıes sem lei e armaduras mÆgicas! Nesta histðria cheia de aĿªo, cavaleiros heroicos vªo viver emocionantes aventuras para defender os seus reinos.
17/06	03h00>03h11	(0x50) children's youth programmes	por	Super Monstrinhos T1 - Ep. 17	Bem-vindos Ω prØ-primÆria Pines Pitchfork conhece os Super Monstrinhos!	por	Bem-vindos Ω prØ-primÆria Pines Pitchfork conhece os Super Monstrinhos!
17/06	03h11>03h30	(0x50) children's youth programmes	por	Super Monstrinhos T1 - Ep. 18	Bem-vindos Ω prØ-primÆria Pines Pitchfork conhece os Super Monstrinhos!	por	Bem-vindos Ω prØ-primÆria Pines Pitchfork conhece os Super Monstrinhos!
17/06	03h30>03h42	(0x50) children's youth programmes	por	Super Monstrinhos T1 - Ep. 19	Bem-vindos Ω prØ-primÆria Pines Pitchfork conhece os Super Monstrinhos!	por	Bem-vindos Ω prØ-primÆria Pines Pitchfork conhece os Super Monstrinhos!
17/06	03h42>04h00	(0x50) children's youth programmes	por	Super Monstrinhos T1 - Ep. 20	Bem-vindos Ω prØ-primÆria Pines Pitchfork conhece os Super Monstrinhos!	por	Bem-vindos Ω prØ-primÆria Pines Pitchfork conhece os Super Monstrinhos!
17/06	04h00>04h12	(0x50) children's youth programmes	por	Super Monstrinhos T2 - Ep. 1	o primeiro dia do Spike na PrØ-PrimÆria e ele tem IMENSAS perguntas.	por	o primeiro dia do Spike na PrØ-PrimÆria e ele tem IMENSAS perguntas.
17/06	04h12>04h30	(0x50) children's youth programmes	por	Super Monstrinhos T2 - Ep. 2	No museu, o Spike deixa-se levar pela vontade de ganhar a caĿa ao tesouro.	por	No museu, o Spike deixa-se levar pela vontade de ganhar a caĿa ao tesouro.
17/06	04h30>04h42	(0x50) children's youth programmes	por	Super Monstrinhos T2 - Ep. 3	Os soluĿos impedem a magia da Katya de funcionar bem, e todos tentam ajudÆ-la.	por	Os soluĿos impedem a magia da Katya de funcionar bem, e todos tentam ajudÆ-la.
17/06	04h42>05h00	(0x50) children's youth programmes	por	Super Monstrinhos T2 - Ep. 4	a noite do EspetÆculo de Talentos dos pais dos alunos.	por	a noite do EspetÆculo de Talentos dos pais dos alunos.
17/06	05h00>05h13	(0x50) children's youth programmes	por	Kid Lucky T1 - Ep. 33	O grande baile anual de Nothing Gulch estÆ a chegar. As crianĿas estªo impacientes. A Tia Martha deveria estar a preparar-se para a festa, mas ela estÆ encostada ao balcªo, amuada.	por	O grande baile anual de Nothing Gulch estÆ a chegar. As crianĿas estªo impacientes. A Tia Martha deveria estar a preparar-se para a festa, mas ela estÆ encostada ao balcªo, amuada.
17/06	05h13>05h30	(0x50) children's youth programmes	por	Kid Lucky T1 - Ep. 34	A Tia Martha teve que vender o Jolly Jumper ao banqueiro. O jovem cavalo parte para o Leste na manhª seguinte. Kid reœne Lisette, Dopey e Little Cactus para encontrarem uma maneira de recuperar o s...	por	A Tia Martha teve que vender o Jolly Jumper ao banqueiro. O jovem cavalo parte para o Leste na manhª seguinte. Kid reœne Lisette, Dopey e Little Cactus para encontrarem uma maneira de recuperar o seu cavalo.
17/06	05h30>05h43	(0x50) children's youth programmes	por	Kid Lucky T1 - Ep. 35	A Tia Martha promete a Kid uma longa viagem com Jolly Jumper se ele se comportar durante a primeira foto de turma no Oeste. No entanto, as crianĿas tŒm dificuldade em ficar paradas por um minuto.	por	A Tia Martha promete a Kid uma longa viagem com Jolly Jumper se ele se comportar durante a primeira foto de turma no Oeste. No entanto, as crianĿas tŒm dificuldade em ficar paradas por um minuto.
17/06	05h43>06h00	(0x50) children's youth programmes	por	Kid Lucky T1 - Ep. 36	Um jogo de ferraduras estÆ a decorrer entre duas equipas: os "Cowboys do Oeste", constituŦdos por Kid, Lisette e Dopey, e os "Desesperados Selvagens", constituŦdos por Billy Bad, Denzel e Dexter. C...	por	Um jogo de ferraduras estÆ a decorrer entre duas equipas: os "Cowboys do Oeste", constituŦdos por Kid, Lisette e Dopey, e os "Desesperados Selvagens", constituŦdos por Billy Bad, Denzel e Dexter. Cada jogador estÆ a apostar o seu bem mais precioso.
17/06	06h00>06h07	(0x50) children's youth programmes	por	Lobo T1 - Ep. 85	Ao dar um passeio com os seus amigos, o Lobo encontra um ovo na floresta.	por	Ao dar um passeio com os seus amigos, o Lobo encontra um ovo na floresta.
17/06	06h07>06h14	(0x50) children's youth programmes	por	Lobo T1 - Ep. 86	O Lobo descobre que o grande sonho da Sr.“ Lobo Ø encontrar uma sereia.	por	O Lobo descobre que o grande sonho da Sr.“ Lobo Ø encontrar uma sereia.
17/06	06h14>06h21	(0x50) children's youth programmes	por	Lobo T1 - Ep. 87	O Lobo quer ser o mais amado do bosque!	por	O Lobo quer ser o mais amado do bosque!
17/06	06h21>06h30	(0x50) children's youth programmes	por	Lobo T1 - Ep. 88	Lobo percebe que, Ωs vezes, as suas brincadeiras nªo tŒm assim tanta piada.	por	Lobo percebe que, Ωs vezes, as suas brincadeiras nªo tŒm assim tanta piada.
17/06	06h30>06h37	(0x50) children's youth programmes	por	Lobo T1 - Ep. 89	O Lobo leva a Sr.“ Lobo ao desfiladeiro para lhe mostrar uma chuva de estrelas.	por	O Lobo leva a Sr.“ Lobo ao desfiladeiro para lhe mostrar uma chuva de estrelas.
17/06	06h37>06h44	(0x50) children's youth programmes	por	Lobo T1 - Ep. 90	Nestes œltimos tempos, o Lobo enerva-se por tudo e por nada.	por	Nestes œltimos tempos, o Lobo enerva-se por tudo e por nada.
17/06	06h44>06h51	(0x50) children's youth programmes	por	Lobo T1 - Ep. 91	Apðs ter lido as aventuras de Robinson CrusuØ, Lobo parte para uma ilha deserta.	por	Apðs ter lido as aventuras de Robinson CrusuØ, Lobo parte para uma ilha deserta.
17/06	06h51>07h00	(0x50) children's youth programmes	por	Lobo T1 - Ep. 92	As abelhas de JosuØ estªo doentes pela falta de flores!	por	As abelhas de JosuØ estªo doentes pela falta de flores!
17/06	07h00>07h03	(0x50) children's youth programmes	por	Masha CanĿıes Infantis T1 - Ep. 2	Vamos aprender a contar atØ cinco! Tenta contar os pequenos macacos acrobatas que adoram saltar na cama... mas ocasionalmente caem no chªo. Ah, nªo te preocupes, nada de mal vai acontecer! Afinal, ...	por	Vamos aprender a contar atØ cinco! Tenta contar os pequenos macacos acrobatas que adoram saltar na cama... mas ocasionalmente caem no chªo. Ah, nªo te preocupes, nada de mal vai acontecer! Afinal, a Masha estÆ lÆ, e ela sempre sabe o que fazer para se divertir!
17/06	07h03>07h06	(0x50) children's youth programmes	por	Masha CanĿıes Infantis T1 - Ep. 3	A Masha e o Urso estªo a fazer uma curta viagem navegando num barco ao longo do rio e admirando as vistas. Mesmo o dia de verªo mais comum pode estar cheio de coisas bonitas: uma enorme borboleta a...	por	A Masha e o Urso estªo a fazer uma curta viagem navegando num barco ao longo do rio e admirando as vistas. Mesmo o dia de verªo mais comum pode estar cheio de coisas bonitas: uma enorme borboleta a pairar sobre uma flor, um sapo fofo num lŦrio, um esquilo saltitante numa Ærvore... Oh, que mundo - a Masha vŒ tantas coisas bonitas na sua viagem.
17/06	07h06>07h09	(0x50) children's youth programmes	por	Masha CanĿıes Infantis T1 - Ep. 4	Aqui estÆ um belo episðdio "sonolento" sobre como os nossos sonhos podem ser maravilhosos. Se leres um livro interessante e cantares uma canĿªo de embalar antes de dormir, de certeza que terÆs sonh...	por	Aqui estÆ um belo episðdio "sonolento" sobre como os nossos sonhos podem ser maravilhosos. Se leres um livro interessante e cantares uma canĿªo de embalar antes de dormir, de certeza que terÆs sonhos cheios de magia, maravilhas e viagens! A Masha, por exemplo, sonha com um navio e a luz de uma estrela mÆgica, e o Urso - sobre pilotar um foguete no espaĿo!
17/06	07h09>07h12	(0x50) children's youth programmes	por	Masha CanĿıes Infantis T1 - Ep. 5	Oh, a Masha encontra tantas coisas interessantes num velho autocarro enquanto vai visitar o pai do Urso! Ela imagina como as rodas giram e giram e observa como os limpa vidros fazem swish-swish-swi...	por	Oh, a Masha encontra tantas coisas interessantes num velho autocarro enquanto vai visitar o pai do Urso! Ela imagina como as rodas giram e giram e observa como os limpa vidros fazem swish-swish-swish. ConseguirÆ acalmar um porquinho a chorar sentado no assento ao lado? Melhor ainda, ela vai cantar uma mœsica para iluminar o longo caminho!
17/06	07h12>07h15	(0x50) children's youth programmes	por	Masha CanĿıes Infantis T1 - Ep. 6	O Urso estÆ a cozinhar para a Senhora Ursa, que veio jantar. A dormir ali perto, o Ratinho sente um cheiro delicioso e decide descobrir o que cheira tªo bem. Para isso, tem que subir ao relðgio par...	por	O Urso estÆ a cozinhar para a Senhora Ursa, que veio jantar. A dormir ali perto, o Ratinho sente um cheiro delicioso e decide descobrir o que cheira tªo bem. Para isso, tem que subir ao relðgio para vislumbrar tudo lÆ de cima. Mas enquanto o Urso e a Senhora Ursa estªo a desfrutar da sua refeiĿªo, o Ratinho nªo consegue subir o relðgio.
17/06	07h15>07h18	(0x50) children's youth programmes	por	Masha CanĿıes Infantis T1 - Ep. 7	Jogos tranquilos antes de dormir sªo uma ðtima ideia! Especialmente os jogos fixes como a Masha joga com o seu ursinho de peluche: depois de girar pelo quarto, a Masha desliga a lĐmpada e coloca o ...	por	Jogos tranquilos antes de dormir sªo uma ðtima ideia! Especialmente os jogos fixes como a Masha joga com o seu ursinho de peluche: depois de girar pelo quarto, a Masha desliga a lĐmpada e coloca o seu amigo na cama debaixo de um cobertor. Enquanto isso, o Urso viu tudo e decide colocar a sua pequena Masha para dormir da mesma maneira.
17/06	07h18>07h21	(0x50) children's youth programmes	por	Masha CanĿıes Infantis T1 - Ep. 8	Os porquinhos da Rosie aprendem facilmente a danĿar na escola de danĿa! Afinal, os movimentos que ela ensina Ω Masha e ao Panda sªo bastante simples - super fÆceis! Qualquer crianĿa consegue fazer ...	por	Os porquinhos da Rosie aprendem facilmente a danĿar na escola de danĿa! Afinal, os movimentos que ela ensina Ω Masha e ao Panda sªo bastante simples - super fÆceis! Qualquer crianĿa consegue fazer os movimentos, especialmente se cantar uma mœsica animada! Mesmo os adultos nªo resistem - como confirmado pelo Urso e pela Senhora Ursa!
17/06	07h21>07h30	(0x50) children's youth programmes	por	Masha CanĿıes Infantis T1 - Ep. 9	A Masha e o Urso sabem como manter o Đnimo durante o tempo chuvoso: primeiro, abre um chapØu de chuva brilhante e, segundo, canta uma mœsica engraĿada sobre as sete cores do arco-Ŧris e procura ess...	por	A Masha e o Urso sabem como manter o Đnimo durante o tempo chuvoso: primeiro, abre um chapØu de chuva brilhante e, segundo, canta uma mœsica engraĿada sobre as sete cores do arco-Ŧris e procura essas cores ao redor. E se tiveres sorte e o sol estiver a brilhar, poderÆs ver um arco-Ŧris verdadeiro no cØu - um brilhante, colorido e fantÆstico arco-Ŧris Com tanta beleza no cØu, a chuva nªo Ø nada!
17/06	07h30>07h35	(0x50) children's youth programmes	por	Porquinha Peppa T8 - Ep. 48	A Peppa e os amigos fazem uma visita de estudo a um museu. Normalmente, nos museus nªo se pode mexer em nada, mas, como este Ø um museu da ciŒncia, hÆ montes de botıes onde carregar e atividades di...	por	A Peppa e os amigos fazem uma visita de estudo a um museu. Normalmente, nos museus nªo se pode mexer em nada, mas, como este Ø um museu da ciŒncia, hÆ montes de botıes onde carregar e atividades divertidas para fazer como, por exemplo, falar atravØs de tubos, Ægua borbulhante ou balıes estÆticos.
17/06	07h35>07h40	(0x50) children's youth programmes	por	Porquinha Peppa T8 - Ep. 49	A Peppa e o Jorge foram andar de barco com os Avðs Porquinhos. Quando voltam, entram no clube para tomar um sumo e descobrem uma velha jukebox. Quando a mœsica comeĿa a tocar, todos comeĿam a danĿa...	por	A Peppa e o Jorge foram andar de barco com os Avðs Porquinhos. Quando voltam, entram no clube para tomar um sumo e descobrem uma velha jukebox. Quando a mœsica comeĿa a tocar, todos comeĿam a danĿar e divertem-se muito a descobrir as mœsicas favoritas uns dos outros.
17/06	07h40>07h45	(0x50) children's youth programmes	por	Porquinha Peppa T8 - Ep. 50	A Peppa e os amigos estªo no Clube de Brincar enquanto o Sr. Touro constrði qualquer coisa na colina ao lado e todos tentam adivinhar o que serÆ. O Sr. Touro estÆ a construir uma turbina eðlica e a...	por	A Peppa e os amigos estªo no Clube de Brincar enquanto o Sr. Touro constrði qualquer coisa na colina ao lado e todos tentam adivinhar o que serÆ. O Sr. Touro estÆ a construir uma turbina eðlica e a Madame Gazela explica Ωs crianĿas o que Ø a energia do vento. Os meninos divertem-se a fazer pequenos moinhos de vento de papel e o Sr.
17/06	07h45>07h54	(0x50) children's youth programmes	por	Porquinha Peppa T8 - Ep. 51	A Ratinha Rita faz anos e leva todos os seus amigos ao seu parque temÆtico favorito: a QueijolĐndia! Tudo no parque tem a ver com queijo, a Rita adora queijo e tambØm adora partilhÆ-lo com os amigo...	por	A Ratinha Rita faz anos e leva todos os seus amigos ao seu parque temÆtico favorito: a QueijolĐndia! Tudo no parque tem a ver com queijo, a Rita adora queijo e tambØm adora partilhÆ-lo com os amigos. O Avħ Coelho tambØm gosta de queijo e mostra Ωs crianĿas o queijo mais malcheiroso do mundo!
17/06	07h54>07h57	(0x50) children's youth programmes	por	Ursinhos Carinhosos - Liberta A Mœsica T1 - Ep. 18	Precisamos de todo o tipo de pessoas para vivermos num mundo justo e certo, precisamos de todas as cores para fazer um arco-Ŧris brilhar!	por	Precisamos de todo o tipo de pessoas para vivermos num mundo justo e certo, precisamos de todas as cores para fazer um arco-Ŧris brilhar!
17/06	07h57>08h00	(0x50) children's youth programmes	por	Ursinhos Carinhosos - Liberta A Mœsica T1 - Ep. 19	Podes partilhar o teu carinho, o teu tempo e o teu coraĿªo. DÆ o que tens!	por	Podes partilhar o teu carinho, o teu tempo e o teu coraĿªo. DÆ o que tens!
17/06	08h00>08h06	(0x50) children's youth programmes	por	Porquinha Peppa T9 - Ep. 11	A Peppa descobre que a mamª Porquinha tinha um diÆrio quando era da sua idade e decide que tambØm vai escrever o seu.	por	A Peppa descobre que a mamª Porquinha tinha um diÆrio quando era da sua idade e decide que tambØm vai escrever o seu.
17/06	08h06>08h12	(0x50) children's youth programmes	por	Porquinha Peppa T9 - Ep. 12	O Avħ Porquinho estÆ a ensinar a Peppa e o Jorge a jogarem golfe, mas eles preferem muito mais o percurso de mini-golfe que existe ao lado do campo.	por	O Avħ Porquinho estÆ a ensinar a Peppa e o Jorge a jogarem golfe, mas eles preferem muito mais o percurso de mini-golfe que existe ao lado do campo.
17/06	08h12>08h18	(0x50) children's youth programmes	por	Porquinha Peppa T9 - Ep. 13	O Clube de Brincar visita uma reserva de Natureza, gerida pelo Sr. Leªo, especializada em insetos, bicharocos e borboletas. E o Pedro resolve levar o Paulo, o seu bicho-pau.	por	O Clube de Brincar visita uma reserva de Natureza, gerida pelo Sr. Leªo, especializada em insetos, bicharocos e borboletas. E o Pedro resolve levar o Paulo, o seu bicho-pau.
17/06	08h18>08h24	(0x50) children's youth programmes	por	Porquinha Peppa T9 - Ep. 14	A Madame Gazela orienta uma sessªo de ginÆstica ensinando os seus alunos a usar arcos que fazem girar Ω volta da cintura.	por	A Madame Gazela orienta uma sessªo de ginÆstica ensinando os seus alunos a usar arcos que fazem girar Ω volta da cintura.
17/06	08h24>08h27	(0x50) children's youth programmes	por	Masha E O Urso - Curtas T1 - Ep. 9	A Masha estÆ a preparar-se para a escola.	por	A Masha estÆ a preparar-se para a escola.
17/06	08h27>08h30	(0x50) children's youth programmes	por	Masha E O Urso - Curtas T1 - Ep. 10	A Rose estÆ a tentar tirar uma selfie, para conseguir muitos gostos e tornar-se mais popular do que os seus vizinhos, a Cabra e o Cªo.	por	A Rose estÆ a tentar tirar uma selfie, para conseguir muitos gostos e tornar-se mais popular do que os seus vizinhos, a Cabra e o Cªo.
17/06	08h30>08h43	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T6 - Ep. 12	A Masha encontrou um chapØu de chuva de alguØm e agora estÆ determinada a devolvŒ-lo ao dono. No entanto, serÆ que o legŦtimo proprietÆrio serÆ capaz de reconhecer seu chapØu depois de ter estado n...	por	A Masha encontrou um chapØu de chuva de alguØm e agora estÆ determinada a devolvŒ-lo ao dono. No entanto, serÆ que o legŦtimo proprietÆrio serÆ capaz de reconhecer seu chapØu depois de ter estado nas mªos da Masha?
17/06	08h43>08h50	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T3 - Ep. 11	Ruca conta uma histðria sobre a sua primeira vez a esquiar.	por	Ruca conta uma histðria sobre a sua primeira vez a esquiar.
17/06	08h50>09h00	(0x50) children's youth programmes	por	Panda E Os Supervets T1 - Ep. 4	Panda e os Super Vets chegam ao parque e reparam que a girafa tem uma ferida no pescoĿo. Mas nada que a pena mÆgica e uma seringa gigante nªo ajudem a resolver!	por	Panda e os Super Vets chegam ao parque e reparam que a girafa tem uma ferida no pescoĿo. Mas nada que a pena mÆgica e uma seringa gigante nªo ajudem a resolver!
17/06	09h00>09h30	(0x50) children's youth programmes	por	A Casa De Bonecas Da Gabby T1 - Ep. 14	A Casa de Bonecas da Gabby acompanha a pequena Gabby e o seu gatinho de estimaĿªo. Juntos, eles vivem aventuras mirabolantes, encontrando outros animais irresistŦveis e descobrindo novas surpresas ...	por	A Casa de Bonecas da Gabby acompanha a pequena Gabby e o seu gatinho de estimaĿªo. Juntos, eles vivem aventuras mirabolantes, encontrando outros animais irresistŦveis e descobrindo novas surpresas a cada episðdio.
17/06	09h30>09h37	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T2 - Ep. 15	O Urso mete a sua caixa mÆgica no alpendre, para a proteger de uma traĿa.	por	O Urso mete a sua caixa mÆgica no alpendre, para a proteger de uma traĿa.
17/06	09h37>09h45	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T2 - Ep. 16	A Masha e o Urso decidem fazer um filme, mas discutem sobre o argumento.	por	A Masha e o Urso decidem fazer um filme, mas discutem sobre o argumento.
17/06	09h45>09h55	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T2 - Ep. 17	Quem diria que a coragem da Masha ia ajudar a salvar alguØm?	por	Quem diria que a coragem da Masha ia ajudar a salvar alguØm?
17/06	09h55>10h02	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T2 - Ep. 18	O Urso faz anos e todos se juntaram em casa dele para celebrar.	por	O Urso faz anos e todos se juntaram em casa dele para celebrar.
17/06	10h02>10h10	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T2 - Ep. 19	O Urso tem um novo passatempo: fazer puzzles!	por	O Urso tem um novo passatempo: fazer puzzles!
17/06	10h10>10h17	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T2 - Ep. 20	O Panda estÆ novamente de visita, e desta vez hÆ um concurso de danĿa!	por	O Panda estÆ novamente de visita, e desta vez hÆ um concurso de danĿa!
17/06	10h17>10h30	(0x50) children's youth programmes	por	Masha e o Urso T2 - Ep. 21	O Urso constrði um campo de tØnis para a Ursa, porque ela gosta muito do jogo.	por	O Urso constrði um campo de tØnis para a Ursa, porque ela gosta muito do jogo.
17/06	10h30>10h36	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T4 - Ep. 24	Ruca tem dificuldades num teste na escola e Ø apanhado a copiar. Ele aprende a admitir quando as coisas sªo difŦceis, para poder ser ajudado.	por	Ruca tem dificuldades num teste na escola e Ø apanhado a copiar. Ele aprende a admitir quando as coisas sªo difŦceis, para poder ser ajudado.
17/06	10h36>10h42	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T4 - Ep. 25	Ruca e os seus amigos aprendem sobre os Vikings na escola e depois tŒm uma aventura de imaginaĿªo Viking na hora do recreio.	por	Ruca e os seus amigos aprendem sobre os Vikings na escola e depois tŒm uma aventura de imaginaĿªo Viking na hora do recreio.
17/06	10h42>10h48	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T4 - Ep. 26	O Ruca acorda com uma comichªo na pele. suposto ele ir ver a avð hoje, mas nªo quer pħ-la doente, por isso tem de descobrir de onde veio a comichªo.	por	O Ruca acorda com uma comichªo na pele. suposto ele ir ver a avð hoje, mas nªo quer pħ-la doente, por isso tem de descobrir de onde veio a comichªo.
17/06	10h48>10h54	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T4 - Ep. 27	Ruca e a sua famŦlia vªo a um grande e emocionante desfile!	por	Ruca e a sua famŦlia vªo a um grande e emocionante desfile!
17/06	10h54>11h00	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T4 - Ep. 28	Ruca e a sua famŦlia vªo patinar no gelo e Ruca aceita as suas limitaĿıes quando se esforĿa para se manter equilibrado.	por	Ruca e a sua famŦlia vªo patinar no gelo e Ruca aceita as suas limitaĿıes quando se esforĿa para se manter equilibrado.
17/06	11h00>11h06	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T2 - Ep. 3	As histðrias de Ruca, uma crianĿa de 4 anos cheia de imaginaĿªo, estªo de volta! Ruca e os seus amigos vªo descobrir o mundo que os rodeia. No primeiro dia de escola, a cuidar de um animal de estim...	por	As histðrias de Ruca, uma crianĿa de 4 anos cheia de imaginaĿªo, estªo de volta! Ruca e os seus amigos vªo descobrir o mundo que os rodeia. No primeiro dia de escola, a cuidar de um animal de estimaĿªo, a aprender um novo desporto ou a passar tempo com a famŦlia, todos os dias hÆ uma nova aventura que o ajuda a crescer com diversªo e alegria.
17/06	11h06>11h11	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T2 - Ep. 4	As histðrias de Ruca, uma crianĿa de 4 anos cheia de imaginaĿªo, estªo de volta! Ruca e os seus amigos vªo descobrir o mundo que os rodeia. No primeiro dia de escola, a cuidar de um animal de estim...	por	As histðrias de Ruca, uma crianĿa de 4 anos cheia de imaginaĿªo, estªo de volta! Ruca e os seus amigos vªo descobrir o mundo que os rodeia. No primeiro dia de escola, a cuidar de um animal de estimaĿªo, a aprender um novo desporto ou a passar tempo com a famŦlia, todos os dias hÆ uma nova aventura que o ajuda a crescer com diversªo e alegria.
17/06	11h11>11h16	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T2 - Ep. 5	As histðrias de Ruca, uma crianĿa de 4 anos cheia de imaginaĿªo, estªo de volta! Ruca e os seus amigos vªo descobrir o mundo que os rodeia. No primeiro dia de escola, a cuidar de um animal de estim...	por	As histðrias de Ruca, uma crianĿa de 4 anos cheia de imaginaĿªo, estªo de volta! Ruca e os seus amigos vªo descobrir o mundo que os rodeia. No primeiro dia de escola, a cuidar de um animal de estimaĿªo, a aprender um novo desporto ou a passar tempo com a famŦlia, todos os dias hÆ uma nova aventura que o ajuda a crescer com diversªo e alegria.
17/06	11h16>11h22	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T2 - Ep. 6	Ruca vai acampar Ω beira de um lago e descobre divertidas atividades de acampamento!	por	Ruca vai acampar Ω beira de um lago e descobre divertidas atividades de acampamento!
17/06	11h22>11h30	(0x50) children's youth programmes	por	As Novas Aventuras De Ruca T2 - Ep. 7	Ruca aprende a andar de bicicleta sem rodinhas como um menino grande!	por	Ruca aprende a andar de bicicleta sem rodinhas como um menino grande!
17/06	11h30>11h42	(0x50) children's youth programmes	por	Hello Kitty: Em Grande Estilo T1 - Ep. 10	No Dia da Amizade toda a gente faz um presente para o seu melhor amigo exceto a Frido. SerÆ que a Artista Kitty vai conseguir ajudar Frido a fazer um presente para Zonty?	por	No Dia da Amizade toda a gente faz um presente para o seu melhor amigo exceto a Frido. SerÆ que a Artista Kitty vai conseguir ajudar Frido a fazer um presente para Zonty?
17/06	11h42>12h00	(0x50) children's youth programmes	por	Hello Kitty: Em Grande Estilo T1 - Ep. 11	Quando a ponte de Cherry Town se parte, os gØmeos Castores nªo concordam sobre a maneira de a repararem e precisam da ajuda de Kitty a Construtora para a reconstruir.	por	Quando a ponte de Cherry Town se parte, os gØmeos Castores nªo concordam sobre a maneira de a repararem e precisam da ajuda de Kitty a Construtora para a reconstruir.
17/06	12h00>12h12	(0x50) children's youth programmes	por	Dino Ranch T1 - Ep. 37	Quando Min adia as suas tarefas para se divertir com Tara, isto causa uma cadeia de eventos que leva Angus a enfrentar um espinossauro selvagem.	por	Quando Min adia as suas tarefas para se divertir com Tara, isto causa uma cadeia de eventos que leva Angus a enfrentar um espinossauro selvagem.
17/06	12h12>12h30	(0x50) children's youth programmes	por	Dino Ranch T1 - Ep. 38	Jon fica chateado quando nªo consegue voar de ptero tªo rÆpido quanto Min e Miguel, e esforĿa-se para ser o melhor quando tenta voar uma entrega por entre ventos fortes.	por	Jon fica chateado quando nªo consegue voar de ptero tªo rÆpido quanto Min e Miguel, e esforĿa-se para ser o melhor quando tenta voar uma entrega por entre ventos fortes.
18/06	01h14>01h20	(0x50) children's youth programmes	por	As Historias Espantosas da Masha T1 - Ep. 9	Era uma vez uma avð que tinha muito medo de nªo agradar ao neto. Uma vez ela tentou dar-lhe um tomate e ele atirou-o contra a parede! A avð ficou tªo chateada que saiu de casa... E o neto ficou ass...	por	Era uma vez uma avð que tinha muito medo de nªo agradar ao neto. Uma vez ela tentou dar-lhe um tomate e ele atirou-o contra a parede! A avð ficou tªo chateada que saiu de casa... E o neto ficou assustado ao ver-se de repente sozinho.
18/06	01h20>01h26	(0x50) children's youth programmes	por	As Historias Espantosas da Masha T1 - Ep. 10	Um menino chamado Arkasha detestava as aulas de Histðria. Um dia, enquanto estudava para um teste de Histðria, ele adormeceu... E quando abriu os olhos, viu todas as personagens histðricas a castig...	por	Um menino chamado Arkasha detestava as aulas de Histðria. Um dia, enquanto estudava para um teste de Histðria, ele adormeceu... E quando abriu os olhos, viu todas as personagens histðricas a castigÆ-lo pela sua falta de conhecimento.
18/06	01h26>01h32	(0x50) children's youth programmes	por	As Historias Espantosas da Masha T1 - Ep. 11	Era uma vez uma menina chamada Anya que tinha pavor de insetos! Quando a mªe lhe pediu ajuda com algumas tarefas de casa, Anya nªo conseguiu abstrair-se do seu medo de aranhas ou de mosquitos. AtØ ...	por	Era uma vez uma menina chamada Anya que tinha pavor de insetos! Quando a mªe lhe pediu ajuda com algumas tarefas de casa, Anya nªo conseguiu abstrair-se do seu medo de aranhas ou de mosquitos. AtØ que o seu irmªo lhe mostrou outro ponto de vista.
18/06	01h32>01h38	(0x50) children's youth programmes	por	As Historias Espantosas da Masha T1 - Ep. 12	Era uma vez um menino chamado Pasha. Ele tinha lido tantos contos de fadas que ficou com pavor dos vilıes neles retratados. Entªo, qualquer que fosse o problema, Pasha acreditava tratar-se de qualq...	por	Era uma vez um menino chamado Pasha. Ele tinha lido tantos contos de fadas que ficou com pavor dos vilıes neles retratados. Entªo, qualquer que fosse o problema, Pasha acreditava tratar-se de qualquer espŦrito maligno... como Baba-Yaga.
18/06	01h38>01h44	(0x50) children's youth programmes	por	As Historias Espantosas da Masha T1 - Ep. 13	Esta Ø a histðria de Sima, uma menina que tinha medo de mØdicos. Uma vez, ela preparou um jantar de barro para as suas bonecas. Como a refeiĿªo parecia saborosa, Sima provou um pouco... Mas sentiu ...	por	Esta Ø a histðria de Sima, uma menina que tinha medo de mØdicos. Uma vez, ela preparou um jantar de barro para as suas bonecas. Como a refeiĿªo parecia saborosa, Sima provou um pouco... Mas sentiu uma dor de estħmago horrŦvel que a levou ao hospital.
18/06	01h44>01h50	(0x50) children's youth programmes	por	As Historias Espantosas da Masha T1 - Ep. 14	Era uma vez um menino que estava interessado em apenas duas coisas: livros sobre diferentes humanoides e doces. E entªo, enquanto lia um livro, ele ouviu um barulho estranho! SerÆ que eram Humanoid...	por	Era uma vez um menino que estava interessado em apenas duas coisas: livros sobre diferentes humanoides e doces. E entªo, enquanto lia um livro, ele ouviu um barulho estranho! SerÆ que eram Humanoides? SerÆ que eles existem mesmo?!
18/06	01h50>02h00	(0x50) children's youth programmes	por	As Historias Espantosas da Masha T1 - Ep. 15	Era uma vez um menino que estava cheio de medo de mudar de escola porque achava que a outra escola teria professores de aparŒncia monstruosa, aulas de educaĿªo fŦsica sem regras e rufias maldosos! ...	por	Era uma vez um menino que estava cheio de medo de mudar de escola porque achava que a outra escola teria professores de aparŒncia monstruosa, aulas de educaĿªo fŦsica sem regras e rufias maldosos! Mas, na realidade, nªo havia nada a temer!