Scan date : 16/06/2024 11:34<br><table style="BORDER-SPACING : 0px; BORDER-COLLAPSE: collapse; " ><tr>
		<td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Day</td><td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Hour</td><td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Type Event</td>
		<td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Name Lang</td><td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Event name</td><td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Short Event</td><td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Extended Lang</td><td bgcolor="#DDDDDD" style="border:1px solid black">Extended Event</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >16/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >09h55>10h50</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x10) movie<br>drama (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Egypt</td><td style="border:1px solid black">4/6 Najde dobrodruh Belzoni zlatý poklad v chrámu Ramesse Velikého? Filmový cyklus BBC.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">16:9 Skryté titulky V roce 1255 před Kristem se egyptský faraón Ramesse Veliký s královnou Nefertari vydali do jižních končin své říše, aby tam vysvětili nový chrám, div starověkého světa. Byl vysekán do skalního masivu a jeho průčelí dominovaly čtyři dvacetimetrové sochy samotného faraóna. Tři tisíce let poté, v roce 1816, stál na témže místě dobrodruh Giovanni Belzoni s manželkou Sárou. Podle místní pověsti se v útrobách chrámu ukrýval zlatý poklad...</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >16/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >10h47>11h34</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x97) languages</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Ztracené poklady Egypta, Ztracené poklady Egypta: Konec věku pyramid</td><td style="border:1px solid black">Ačkoliv staroegyptská civilizace trvala téměř 3 000 let, její králové stavěli své monumentální hrobky jen po dobu několika století. Proč? Britský dokumentární</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">cyklus. HDTV 2 jazykové verze Skryté titulky Pod pískem egyptské pouštní krajiny se skrývá tajemství starověké civilizace. Štábu britských dokumentaristů se dostalo možnosti, aby po celou sezónu vykopávek sledoval přímo v první linii práci archeologů. Dnes se společně s egyptology pokusíme přijít na to, proč egyptští faraoni upustili od budování velkolepých hrobek ve tvaru pyramid. Navštívíme také nedávno odhalené pozůstatky osad, v nichž žili řemeslníci, kteří se podíleli na stavbě obřích monumentů. A v neposlední řadě se opět vydáme za týmem španělských archeologů, kteří na jihu Egypta odhalují nekropoli významných hodnostářů.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >16/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >11h35>12h15</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x92) technology<br>natural sciences</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Krajinou Madagaskaru</td><td style="border:1px solid black">Putování ostrovem za obyvateli specifické etnické kultury a objevování endemických živočichů, kterým hrozí vyhynutí. Připravil J. Jelínek.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">HDTV Skryté titulky Krajina na okraji civilizovaného světa plná unikátních rostlin a živočichů. Z pohledu autora 63 dní dobrodružství v horách, na krokodýlích řekách i mezi místními obyvateli. Ale hlavně naplněný cíl: setkání s nejvzácnějšími obyvateli džungle - posledními lemury žijícími ve volné přírodě. Vypravěč putuje bájným ostrovem a objevuje endemitní živočichy, kterým hrozí vyhynutí. Divák je překvapen maličkostmi z fungování místní přepestré fauny. Zároveň sleduje život místních obyvatel nebo na vlastní kůži obtíže cestovatele vzniklé z odlišností evropské a africké kultury.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >16/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >12h15>12h35</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x91) nature<br>animals<br>environment</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Nedej se</td><td style="border:1px solid black">Blok občanské a ekologické publicistiky.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">HDTV Skryté titulky Česko patří k posledním v Evropě v počtu elektrických aut. O inovativní nápady přitom není nouze ani v České republice.  Proč jich máme tak málo?</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >16/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >12h35>12h44</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x91) nature<br>animals<br>environment</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Občanské noviny, Když děti pomáhají přírodě</td><td style="border:1px solid black">Představujeme občanské iniciativy, které bdí nad ochranou životního prostředí a dobrou správou věcí ve veřejném zájmu - kdo vám pomůže?</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">16:9 Skryté titulky Už desítky let pomáhají přírodovědné kroužky v Česku budovat vztah dětí s přírodou. Kromě teoretických znalostí si v nich často vyzkouší i její praktickou ochranu. Podobným způsobem děti vzdělává klub Čejka z Mníšku pod Brdy, nebo rokycanský oddíl ochránců přírody pod Hnutím Brontosaurus.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >16/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >12h45>13h11</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x73) religion</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Křesťanský magazín</td><td style="border:1px solid black">Poutní magazín Jana Vávry tentokrát zavede diváky do Krkonoš. Tradice spiritistického hnutí, výstup na Žalý nebo ke kapli v Modrém sedle. Naše nejvyšší hory tak, jak je neznáte. Režie J. Vávra.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">HDTV Zvukový popis Skryté titulky Tento díl Křesťanského magazínu bude věnován různým podobám duchovního života v atraktivní lokalitě Krkonoš, a to jak v minulosti, tak v současnosti. Budeme se zajímat o méně známé sakrální stavby Krkonoš, se kterými je spojen i duchovní život tehdejších obyvatel. Ke Krkonoším patří i zdejší zvláštnost, kterou je spiritistické hnutí, které se zde pevně usídlilo. Podíváme se na současnou obnovu duchovních památek v Krkonoších, jako je například osazení obrázku do kaple sv. Trojice v Modrém sedle. Zúčastníme se i poutě na vrchol Předního Žalého.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >16/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >13h11>13h39</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x73) religion</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Cesty víry: Slzy nám ještě neoschly</td><td style="border:1px solid black">Po arménské genocidě na začátku minulého století našlo mnoho uprchlíků svůj nový domov v Řecku. Arménská apoštolská církev, která je jednou z nejstarších církví na světě, v převážně</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">pravoslavné řecké kultuře rychle zapustila kořeny. Režie G. Agathonikiadis. HDTV Zvukový popis Skryté titulky Dějiny arménského lidu jsou provázeny utrpením. Trpěli útlakem ze strany Turků, stejně jako ze strany Rusů. V důsledku této situace nalezneme arménské diaspory po celém světě. Řecko není výjimkou.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >16/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >13h40>14h06</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x30) show<br>game show (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Na plovárně s Pastou Onerem</td><td style="border:1px solid black">Rozhovor Marka Ebena s českým umělcem. Režie J. Hojtaš.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">HDTV Skryté titulky Pasta Oner, vlastním jménem Zdeněk Řanda, se narodil 28. prosince 1979 v Trenčíně. Patří mezi nejvýraznější osobnosti současné tuzemské umělecké scény a mezi sběrateli je velmi ceněným autorem. Jeho díla se v poslední době objevují v nezávislých i veřejných galeriích. Výrazné prvky jeho díla vycházejí z pop-artové a cartoon estetiky, které často kombinuje s významnými díly starých mistrů, nebo se jimi inspiruje. Jejich motivy buď parafrázuje, přetváří, nebo formou koláží staví do nových souvislostí. Tato díla často ironickým způsobem reflektují současnou společnost. Pracuje jak s objekty a plastikou, tak s olejovou a akrylovou malbou.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >16/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >14h06>14h51</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x83) remarkable people</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Tajemství britských královských paláců</td><td style="border:1px solid black">2/8 Dějiny královské rodiny prostřednictvím unikátních archivních záběrů a vzpomínek ze všech hlavních palácových sídel. Britský dokumentární cyklus.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">HDTV 2 jazykové verze Skryté titulky Paláce britské monarchie vytvářejí obraz luxusu, bohatství a moci. Jsou však také pracovním prostředím krále i ostatních členů rodiny. Tento dokumentární cyklus nám trochu poodhalí dění za pozlacenými branami. Královský komorník nám poví, jak se náhodou dostal k tanci s královnou. Interiérový designér hvězd nám prozradí, co našel v zásuvkách Buckinghamského paláce. A královský čalouník vysvětluje, proč byste měli být vždy opatrní, když vám někdo v paláci nabízí čaj. Historici zase přinesou hrůzyplné historky o tom, co se dělo v palácích za starých časů.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >16/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >14h52>15h44</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x92) technology<br>natural sciences</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Začalo to v Yellowstonu - národní parky USA a jejich příroda</td><td style="border:1px solid black">Národní parky Severní Ameriky jsou světově proslulé a jejich dechberoucí příroda fascinuje miliony návštěvníků. Nová kapitola americké krajiny se začala psát v roce</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">1872, kdy se Yellowstone stal prvním územím, které získalo zákonný status ochrany. Německý koprodukční dokument. HDTV 2 jazykové verze Skryté titulky Severoamerické národní parky patří k nejvzácnějším přírodním bohatstvím naší planety. Od gejzírů v Yellowstonu, přes hluboké propasti Grand Canyonu, rozpálenou Sonorskou poušť s kaktusy velikosti stromů, až po nezkrocené mokřady Everglades. Od Yosemitského národního parku, až na Aljašku k branám Arktidy. Národní parky USA obývají nejrozmanitější zvířecí druhy a pro mnohé představují poslední bezpečné útočiště. Yellowstonský národní park byl vyhlášen v březnu roku 1872 na základě zákona, který schválil americký Kongres a podepsal prezident Grant. Je považován za nejstarší národní park na světě, který přitahuje miliony návštěvníků.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >16/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >15h44>16h28</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x97) languages</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Tajemství skrytá v písku</td><td style="border:1px solid black">2/6 I na nejnehostinnějších místech planety dochází k úžasným objevům. Mimořádně vzácné nálezy, které pohltily tuny písku, dnes konečně vycházejí na světlo. Epizoda z kanadského dokumentárního</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">cyklu. HDTV Skryté titulky V další epizodě cyklu představí odborníci několik dalších záhad. Na břehu Nilu bylo nalezeno deset těl uložených bok po boku. Jejich původ a způsobe pohřbu však zarazil i vědce.  V poušti Namib se nachází velmi zvláštní kruhy. Tajemství jejich vzniku by rádi rozluštili biologové, botanici i ekologové. Nové objevy v deltě Nilu posouvají archeology a egyptology blíže k rozluštění hádanky ztraceného starověkého města. A jakému účelu sloužil podivuhodný pás děr vytvořený inckou civilizací?</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >16/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >16h28>17h21</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0xa1) tourism<br>travel</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Papua-Nová Guinea, život kmenů: Vysočina</td><td style="border:1px solid black">Divoký a tajemný život původních obyvatel v horském regionu malebné země na západním okraji Tichého oceánu. Australský dokumentární cyklus.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">HDTV 2 jazykové verze Skryté titulky Dnes už na světě najdete jen málo nedotčených míst, kde se každodenně dodržují jedinečné a léty prověřené zvyky. K těmto místům se hrdě hlásí i Papua Nová Guinea. Počet obyvatel státu, který se nachází mezi rovníkem a severním cípem Austrálie, se odhaduje na téměř devět milionů. O velké rozmanitosti daného regionu ale svědčí fakt, že se v něm mluví více než 850 jazyky. Ty mimo jiné slouží i ke sdílení a udržování pradávné víry a tradic mnoha odlišných domorodých společenství. Široké kulturní spektrum z oblasti Vysočiny poznáme v okolí měst Mount Hagen, Paiya Kona nebo v údolí Wahgi či vesnici Kemase.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >16/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >17h21>17h49</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x40) sports (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Cyklodálky</td><td style="border:1px solid black">7/8 Ondřej Cihlář představí dálkové cyklotrasy a spolu se zajímavými hosty vás provede místy, kde stojí za to sesednout z kola. V sedmém dílu nového dokumentárního cyklu prozkoumá zajímavosti Jantarové stezky v</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Moravském krasu. Režie J. Látal. HDTV Skryté titulky Cestopisné putování provede v každém díle vybranou částí českých dálkových cyklotras. K herci a moderátorovi Ondřeji Cihlářovi se na kole přidávají hosté, kteří mají k místům osobní vztah a nabízejí tipy, kde stojí za to se zastavit a něco zažít, aby, jak Ondřej říká, &#34;krajina nebyla šmouha pouhá“. Cyklojízdu doplňují mapky a zajímavá vyprávění.  V sedmém dílu pojedeme po cyklotrase EuroVelo 9, která spojuje polské pobřeží Baltu s chorvatským Jadranem. V Česku vede přes Jeseníky a Olomouc do Brna a dále pokračuje přes Rakousko. Její část sleduje prastarou obchodní cestu, po níž se převážel jantar a další cenné komodity od Baltu do Itálie, Řecka či Egypta už v dobách před naším letopočtem. Jantarovou stezkou putujeme Moravským krasem, nejvýznamnější krasovou oblastí střední Evropy. Nachází se tu více než tisíc jeskyní tvořených často mohutnými podzemními chodbami, dómy a propastmi. Některé z nich zdobí úchvatné krápníky všech velikostí a barev. K naší největší a nejhlubší propasti Ondřeje doprovodí kaňonem Pustý žleb Ivo Lachman, který pomohl uvést do provozu lanovku nad Macochu. Po řece Punkvě, nejdelší podzemní řece v Česku, můžete vyrazit na lodičkách do Punkevních jeskyní, my se ale svezeme lanovkou nahoru a z vyhlídkových můstků se pokocháme pohledy do 138metrové hloubky mohutné propasti. O historii i současnosti Moravského krasu, jehož vápencové masivy se formovaly 20 milionů let, zjistíte více v Domě přírody, kde se Ondřej potká se správcem a lektorem interaktivní expozice Robertem Šamonilem. Mimo jiné mu ukáže, kdo obýval zdejší kraj před miliony let, kdy byl součástí mořského dna. V Ostrově u Macochy se s Ondřejem slaníme do podzemí a pak se zastavíme v blanenském zámku, v němž nějakou dobu pobýval známý krasový badatel a lékař Jindřich Wankel, který během svých výprav objevil mnoho krasových jeskyní. V kdysi proslulém lázeňském letovisku Bílovice nad Svitavou se Ondřej setká se herečkou Marií Ludvíkovou a jejími přáteli ze sousedství. Dnešní 50 km dlouhý cyklovýlet ukončíme v Brně, kam se dostaneme příjemnou cestou podél řeky Svitavy.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >16/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >17h50>20h10</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x40) sports (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Zlatá Evropská liga žen 2024, Česko - Švédsko, Volejbal</td><td style="border:1px solid black">Živě. Přímý přenos finálového utkání Final Four žen z Ostravy.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">HDTV</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >16/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >20h10>22h10</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x12) adventure<br>western<br>war</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Neporažení, Undefeated</td><td style="border:1px solid black">Jeden bojoval za Sever, druhý za Jih. Až revoluce v Mexiku z nich učinila bratry... John Wayne a Rock Hudson v klasickém americkém westernu (1969). Dále hrají: A. Aguilar, R. Gabriel, M. McCargová, L. Meriwetherová,</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">M. Olsen, M. Newmanová, B. Johnson a další. Režie Andrew V. McLaglen. HDTV 2 jazykové verze Skryté titulky Nastává konec Americké občanské války. Někteří Jižané nesou porážku těžce, a někteří se s ní ani nechtějí smířit. Jedním z nich je plukovník James Langdon (R. Hudson), který raději prchá do Mexika s celým svým regimentem i s jejich rodinami v přestrojení za uprchlíky, než aby se podrobil nové vládě. Očekává, že právě tam by mohli s pomocí císaře Maxmiliána nalézt nový domov. Mezitím se plukovník Severu John Henry Thomas (J. Wayne) rozhodne i se svými muži odejít ze služby a chytat divoké koně pro armádu. Celé stádo v počtu tří tisíc kusů však armáda Spojených států nepotřebuje, žádají jen šest set, a navíc za neférovou cenu. Lepší nabídku za kus jim učiní zástupci mexické vlády, kteří dokonce chtějí skoupit stádo celé. Henry Thomas i ostatní proto neváhají a cestují na jih, aby koně prodali armádě Maxmiliána. Osudy Langdona a Henryho Thomase se střetnou právě zde, na území Mexika. Oba důstojníky, kteří ještě nedávno stáli na opačných stranách konfliktu, stále doprovází vzájemná nevraživost. To ovšem musí jít stranou, neboť se ocitají tváří v tvář nebezpečným banditům a také uprostřed nevyzpytatelných událostí mexické revoluce...</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >16/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >22h10>00h57</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x12) adventure<br>western<br>war</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Nabarvené ptáče, Velikáni filmu... Václav Marhoul</td><td style="border:1px solid black">Nadčasové podobenství v příběhu malého židovského chlapce, kterého se rodiče pokusili za II. světové války ukrýt na zaostalém venkově kdesi ve východní Evropě, kde ve</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">vyhroceném prostředí a v neustálém ohrožení zažívá zoufalé válečné poměry, vyostřené ještě jeho odlišností a osamělostí i odvahou za každou cenu přežít. Oceňovaný koprodukční snímek ČT (2019). Hrají: P. Kotlár, U. Kier, L. Dyblik, J. Čvančarová, S. Skarsgård, H. Keitel, J. Sands, B. Pepper, A. Kravčenko, P. Vaněk, R. Fiala, P. Kříž a další. Kamera V. Smutný. Scénář a režie V. Marhoul. 18+ (násilí, strach a děsy, sex, alkohol a drogy, vulgarismy) HDTV Zvukový popis Skryté titulky Marhoulovo Nabarvené ptáče, vzniklé na podkladu stejnojmenné slavné literární předlohy Jerzy Kosińského, je ve filmové podobě doslova nadčasovým podobenstvím nejen o krutých obrazech druhé světové války, ale i o skrytých motivech a podobách násilí a zoufalství v lidských osudech zmítaných bídou, ideologií a beznadějí. Život malého židovského chlapce, ukrytého rodiči na vzdáleném venkově kdesi ve východním Evropě, se válkou proměňuje v krutou pouť událostmi válečných konfliktů i v jeho vnitřní boj o zachování vlastní útlé existence. Chlapec putuje cestou sám, prodírá se zcela nepřátelským světem, protlouká se neznámým prostředím, v němž platí jen dočasná pravidla, kde panují předsudky a dávné pověry, bojuje se svým strachem, věčným opovržením a krutostí, kterou zcela mimovolně přestává vnímat. Jeho snaha o fyzické přežití ale po válce střídá jiný boj. Boj, kterého si ani není vědom - je to boj o vlastní duši i svoji budoucnost. Na Marhoulově interpretaci válečných hrůz a uzavřeného světa dítěte se navíc stejnou měrou jako režie podílí i černobílá kamera Vladimíra Smutného, odkazující navíc i k slavné tradici české kameramanské školy.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >16/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >00h57>02h11</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x80) social<br>political issues<br>economics (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Miri fajta, Dokumentární klub</td><td style="border:1px solid black">Robin Stria byl nadějným romským režisérem a bojovníkem za romskou emancipaci. Mimo jiné se podílel například i na úspěšné kampani prezidenta Petra Pavla. Dokument o jeho pokusu vytvořit s romskými</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">herci první romský sitcom v Čechách. Připravili P. Kačírek a M. Chlup. HDTV Skryté titulky Název filmu Miri Fajta znamená v romštině &#34;Moje rodina“ a romský tvůrce v něm chce vyprávět příběh o Romech s romskými herci. Zároveň je to pro něj způsob, jak promyslet svoji identitu a ukázat ji v době, kdy problém sebeuvědomění je i problémem reprezentace, neboť romských tvůrců je pomálu. Režisér sitcomu si uvědomuje, jak je reprezentace v médiích důležitá, a dokument, jehož je hrdinou, poukazuje na absenci představení menšin, kdy nejsou jen objektem pozorování, ale sami se stávají tvořivými činiteli. Vznikla tak filmová mozaika osobních příběhů Romů, kteří našli sílu vystoupit z komfortní zóny a začít vytvářet původní romskou kulturu. Robin a David Striovi jsou adoptivní bratři romského původu, kteří vyrostli u českých pěstounů. Robin působí jako sociální pracovník a zároveň chce uměleckou tvorbou povznést sebeuvědomění romské minority. Současně pátrá po vlastní romské identitě.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >17/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >02h11>02h54</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x97) languages</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Konec války v barvě: Bezpodmínečná kapitulace</td><td style="border:1px solid black">4/5 Květen 1945. Hollywoodský režisér George Stevens a jeho tým si dělá legraci z nacistů. Adolf Hitler je mrtvý, Wehrmacht byl konečně poražen. Německý dokumentární cyklus.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">HDTV 2 jazykové verze Skryté titulky Stevens s návratem do Hollywoodu nespěchá. Jeho cílem je co nejvěrněji zachytit pád nacistického režimu. Proto se svými lidmi přijel do Berchtesgadenu. Dostal povolení natáčet v Obersalzberg, Hitlerově soukromém útočišti vysoko nad městem. Z Obersalzbergu se Stervens vydal do nedalekého Rakouska, nejprve do Salcburku a poté do Innsbrucku. Chtěl poznat zemi, která se dobrovolně vrhla do náruče nacistů. Wehrmacht složil zbraně v Itálii a jižním Německu, ale v Rakousku se ještě zcela nevzdal. A říšská vláda v severoněmeckém Flensburgu stále odmítala kapitulovat před Sovětským svazem.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >17/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >02h55>03h21</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0xa0) leisure hobbies (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Žiješ jenom 2x, Z učebny chemie do podzemí</td><td style="border:1px solid black">8/16 Paní Jarmila celý život učila chemii a geologii a snila o tom, že se zúčastní speleologické výpravy, aby si kameny a skály prohlédla &#34;zevnitř“. Bránil jí však strach z výšek</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">- i hloubek. Povedlo se jí překonat samu sebe? (2013). Režie R. Motyčka. HDTV Zvukový popis Skryté titulky</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >17/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >03h21>03h47</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x95) social<br>spiritual sciences</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Na hranici tradic: Mlynář IV.</td><td style="border:1px solid black">Pohankový mlýn blízko Frenštátu pod Radhoštěm má více než sto padesát let. Zdeněk Šmajstrla je v pořadí již jeho čtvrtým mlynářem a je tak pokračovatelem rodinné tradice (2011). Režie</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">P. Všelichová. 16:9 Zvukový popis Skryté titulky</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >17/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >03h48>04h03</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x80) social<br>political issues<br>economics (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">V zajetí železné opony: Kolektivní vražda</td><td style="border:1px solid black">Ještě v osmdesátých letech umírali v českých kriminálech političtí vězni. Posledním z nich byl Pavel Wonka. Dokumentární cyklus o krutosti i absurditě komunistického režimu v bývalém</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Československu (2007). Režie P. Lokaj. 16:9 Skryté titulky</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >17/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >04h04>04h27</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x73) religion</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Jak se modlí muklové</td><td style="border:1px solid black">Může modlitba očistit vzpomínky na bolest a příkoří, které prožili kněží v roce 1948 v krutém lágru v Uherském Hradišti? (2007). Režie J. Novák.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">16:9 Skryté titulky</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >17/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >04h27>04h54</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x80) social<br>political issues<br>economics (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Šedesátkové retro</td><td style="border:1px solid black">Ve Fryčovicích nepotřebují umělce zvučných jmen a ani televizi. Bavit se dokážou sami (2018). Připravily L. Carbolová a K. Řezníčková.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">HDTV Zvukový popis Skryté titulky</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >17/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >04h55>05h21</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x80) social<br>political issues<br>economics (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Televizní klub neslyšících</td><td style="border:1px solid black">Pořad pro neslyšící a jejich přátele.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">HDTV Skryté titulky Dnešní vydání TKN nás zavede do oblasti umění, které bylo doposud pro neslyšící nedostupné - do světa opery. Uvidíme nastudování dvou oper: V studni a Polapená nevěra, každá využívá jiný typ uměleckého tlumočení. V studni je využíván statický typ tlumočení, tlumočí tam tři tlumočníci. V Polapené nevěře se jedná o stínové tlumočení s experimentálními prvky. Zjistíme, co obnáší příprava operní inscenace s tlumočením do Českého znakového jazyka. Ukážeme, jak se spolupracovalo studentům oboru Divadlo a výchova pro Neslyšící s Komorní operou hudební fakulty JAMU. Zprostředkujeme i dojmy diváků, rozhovory s realizačním týmem a samozřejmě ukážeme i části představení.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >17/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >05h21>05h46</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x23) documentary</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Zajímavosti z regionů</td><td style="border:1px solid black">Události a informace z kraje, v němž žijete.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">HDTV Skryté titulky</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >17/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >05h47>05h58</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x20) news<br>current affairs (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Zprávy v českém znakovém jazyce</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">HDTV Znakový jazyk</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >17/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >05h59>08h30</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0xa0) leisure hobbies (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Dobré ráno</td><td style="border:1px solid black">Živě. Startovací dávka pohody. Ranní show České televize.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">HDTV</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >17/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >08h30>09h25</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0xa1) tourism<br>travel</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Krásné země z výšky: Severní Německo, Kamera na cestách</td><td style="border:1px solid black">Malebná města, krásné pobřeží i průmyslová centra tvoří pestrý obraz severní části našeho západního souseda. Britský dokument.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">HDTV 2 jazykové verze Skryté titulky Krajina severního Německa disponuje dlouhým pobřežím s velkými přístavy. Po Rýnu a Labi k nim míří z průmyslových oblastí nákladní lodě plné různého zboží. Převážně rovinatá krajina severního Německa je ale také pokryta zemědělskými lány v okolí úhledných vesniček i velkých měst. Ty největší - Brémy, Hamburk a Berlín - díky své rozlehlosti a počtu obyvatel dokonce získaly statut městského státu. K severní části Německa ale patří ještě další šest spolkových zemí - Šlesvicko-Holštýnsko, Sasko-Anhaltsko, Meklenbursko-Přední Pomořansko, Braniborsko, Severní Porýní-Vestfálsko a Dolní Sasko.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >17/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >09h25>10h17</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x92) technology<br>natural sciences</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Začalo to v Yellowstonu - národní parky USA a jejich příroda</td><td style="border:1px solid black">Národní parky Severní Ameriky jsou světově proslulé a jejich dechberoucí příroda fascinuje miliony návštěvníků. Nová kapitola americké krajiny se začala psát v roce</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">1872, kdy se Yellowstone stal prvním územím, které získalo zákonný status ochrany. Německý koprodukční dokument. HDTV 2 jazykové verze Skryté titulky Severoamerické národní parky patří k nejvzácnějším přírodním bohatstvím naší planety. Od gejzírů v Yellowstonu, přes hluboké propasti Grand Canyonu, rozpálenou Sonorskou poušť s kaktusy velikosti stromů, až po nezkrocené mokřady Everglades. Od Yosemitského národního parku, až na Aljašku k branám Arktidy. Národní parky USA obývají nejrozmanitější zvířecí druhy a pro mnohé představují poslední bezpečné útočiště. Yellowstonský národní park byl vyhlášen v březnu roku 1872 na základě zákona, který schválil americký Kongres a podepsal prezident Grant. Je považován za nejstarší národní park na světě, který přitahuje miliony návštěvníků.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >17/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >10h17>11h09</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0xa1) tourism<br>travel</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Velká Británie z výšky: Skotsko</td><td style="border:1px solid black">Na severu ostrova leží země úchvatné krásy a nesmrtelných legend. Britský dokument.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">HDTV Skryté titulky Na severu Británie je místo, kde vrcholky hor halí mlhy a sníh, kde se horskými údolími přehnaly války a tragédie, kde tajuplná jezera skrývají nestvůry a přízračná stvoření. Země nesoucí hrdé jméno Skotsko. Domov chlapce, který nikdy nedospěl, země rebela známého jako Statečného srdce, který se postavil mocným protivníkům. Rodiště rockových legend, gigantů z oceli a technického zázraku, který nemá obdoby. Země, kde může golfista skončit v Pekle a mladičká princezna najít životní štěstí. Skotský národ je tak právem hrdý na svou historii a kulturu.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >19/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >02h20>03h21</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x73) religion</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Žijeme s vírou</td><td style="border:1px solid black">Když se slavit musí. O svátečních okamžicích všedního života (2011). Režie J. Hanák.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">16:9 Skryté titulky</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >19/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >03h21>03h34</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x72) fine arts</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Designtrend</td><td style="border:1px solid black">Kuchyňské potřeby (2010). Připravil V. Kopřiva.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">16:9 Skryté titulky</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >19/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >03h35>04h01</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x90) education<br>science<br>factual topics (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Národní anebo globální?</td><td style="border:1px solid black">O podobách našich národních institucí v mezinárodním věku (2008). Režie V. Kvasnička.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">16:9 Skryté titulky</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >19/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >04h01>04h29</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0xa0) leisure hobbies (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Art centrum nad řekou</td><td style="border:1px solid black">Bývalý měšťanský pivovar představuje skvosty moderního umění (2011). Režie P. Lokaj.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">HDTV Skryté titulky</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >19/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >04h30>05h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x63) folk<br>traditional music</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Ta naša kapela</td><td style="border:1px solid black">Pozvání Ivany Slabákové na barokní zámek Milotice. Hraje a zpívá slovácká dechová kapela Miločanka (2008). Režie P. Ryšavý.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">16:9</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >19/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >05h00>05h27</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x73) religion</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Cesty víry: Slzy nám ještě neoschly</td><td style="border:1px solid black">Po arménské genocidě na začátku minulého století našlo mnoho uprchlíků svůj nový domov v Řecku. Arménská apoštolská církev, která je jednou z nejstarších církví na světě, v převážně</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">pravoslavné řecké kultuře rychle zapustila kořeny. Režie G. Agathonikiadis. HDTV Zvukový popis Skryté titulky Dějiny arménského lidu jsou provázeny utrpením. Trpěli útlakem ze strany Turků, stejně jako ze strany Rusů. V důsledku této situace nalezneme arménské diaspory po celém světě. Řecko není výjimkou.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >19/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >05h27>05h58</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x90) education<br>science<br>factual topics (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Dobrodružství vědy a techniky, Hiram Bingham a Andský průzkumník - cesta dějinami Peru</td><td style="border:1px solid black">Turistické vlaky z Cuzca na Machu Picchu a k jezeru Titicaca. Německý dokument z cyklu Příběhy železnic.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">HDTV Skryté titulky Jižní železniční trať v Peru protíná jedno z nejvyšších pohoří světa. Dodnes se považuje za moderní zázrak. Dva turistické vlaky směřují ze starobylého hlavního města Inků Cuzca k některým z nejúchvatnějších památek a měst v zemi. Legendární Hiram Bingham vozí cestovatele z Cuzca na sever k bájné citadele Machu Picchu, kterou Inkové postavili na vysokém andském horském hřebeni v 15. století. Andský průzkumník míří na jih, k proslulému jezeru Titicaca a třpytivému městu Arequipa. Díky historickým budovám postaveným ze světlé sopečné horniny zvané sillar je to jedno z nejkrásnějších měst Peru. Poněkud stranou od sledovaného směru zeje kaňon Colca. Jeho nejvyšší vrcholek a nejnižší bod dělí tři tisíce metrů, takže je hlubší než Grand Canyon v USA. Na stoupajících vzdušných proudech se vznášejí majestátní kondoři. Jejich rozpětí křídel může dosahovat až tří metrů. Cestování vlaky Hiram Bingham a Andským objevitelem vede neskutečným terénem do historie Inků - v předkolumbovských dobách nejmocnější říše Ameriky.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >19/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >05h59>08h30</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0xa0) leisure hobbies (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Dobré ráno</td><td style="border:1px solid black">Živě. Startovací dávka pohody. Ranní show České televize.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">HDTV</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >19/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >08h30>09h25</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0xa1) tourism<br>travel</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Papua-Nová Guinea, život kmenů: Vysočina</td><td style="border:1px solid black">Divoký a tajemný život původních obyvatel v horském regionu malebné země na západním okraji Tichého oceánu. Australský dokumentární cyklus.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">HDTV 2 jazykové verze Skryté titulky Dnes už na světě najdete jen málo nedotčených míst, kde se každodenně dodržují jedinečné a léty prověřené zvyky. K těmto místům se hrdě hlásí i Papua Nová Guinea. Počet obyvatel státu, který se nachází mezi rovníkem a severním cípem Austrálie, se odhaduje na téměř devět milionů. O velké rozmanitosti daného regionu ale svědčí fakt, že se v něm mluví více než 850 jazyky. Ty mimo jiné slouží i ke sdílení a udržování pradávné víry a tradic mnoha odlišných domorodých společenství. Široké kulturní spektrum z oblasti Vysočiny poznáme v okolí měst Mount Hagen, Paiya Kona nebo v údolí Wahgi či vesnici Kemase.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >19/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >09h25>10h16</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x10) movie<br>drama (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Egypt</td><td style="border:1px solid black">5/6 Záhada Rosettské desky. Strhující příběh vzácného archeologického pokladu. Hraná rekonstrukce, vytvořená ve spolupráci s historiky. Filmový cyklus BBC.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">16:9 Skryté titulky Když Napoleon Bonaparte vpadl v roce 1798 do Egypta, nejenže dobyl jednu zemi, ale objevil i jednu ztracenou civilizaci. Egypt byl po dlouhá staletí pro Evropany velkou neznámou, a když Francouzi poprvé spatřili pyramidy v Gize, oněměli úžasem. Čtyři a půl tisíce let po vzniku byla velká pyramida pořád ještě nejvyšší stavbou na světě. Vybudovala ji zřejmě po všech stránkách pozoruhodná a vyspělá starověká kultura. Je ironií dějin, že vyspělou starověkou civilizaci zachraňují včera i dnes především Evropané, včetně znamenitých českých egyptologů.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >19/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >10h16>11h11</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x92) technology<br>natural sciences</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Dokonalí mořští predátoři: V jednotě je síla</td><td style="border:1px solid black">1/4 O strategiích lovu nejrůznějších živočichů. Francouzský dokumentární cyklus.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">HDTV 2 jazykové verze Skryté titulky Od Severního ledového oceánu po Atlantik se mořští predátoři snaží, aby se nasytili a sami se nestali něčí kořistí. Delfíni, kosatky, kytovci, terejové, lachtani, rackové a další při tom prokazují dosud netušené schopnosti a překvapivou inteligenci. Jejich promyšlené lovecké strategie zůstávaly zoologům dlouho skryté, protože neměli možnost pozorovat je dostatečně komplexně. Letecké snímky z dronů společně se záběry získanými na hladině i pod ní dnes odborníkům poskytují zcela nové informace. Tři různé úhly pohledu pomáhají odhalit a pochopit nejpřekvapivější a nejskrytější taktiky těchto živočichů. Čeká nás fascinující podívaná a jedinečný ponor do tajů zvířecí inteligence. Přestože to jsou největší zvířata na světě, ani ona neloví snadno.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >19/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >11h11>12h09</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x92) technology<br>natural sciences</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Cosquerova jeskyně - mistrovské dílo ohrožené mořem</td><td style="border:1px solid black">Tváří v tvář hrozbě stoupající mořské hladiny vědci a umělci pracují na reprodukcích mistrovských děl z unikátního přírodního prostoru. Francouzsko-japonský dokument.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">HDTV 2 jazykové verze Skryté titulky V národním parku Calanques se 37 metrů pod hladinou moře nachází jediná známá podmořská jeskyně s pravěkou výzdobou na světě: Cosquerova jeskyně. Tuto pozoruhodnou skalní dutinu s malbami a rytinami starými 30 000 let ohrožuje stoupající hladina moře. Je třeba začít jednat dřív, než bude pozdě. Zatímco v Marseille vzniká replika jeskyně, v terénu pokračuje vědecký výzkum. Dokument sleduje archeology, kteří analyzují mistrovská díla, a umělce, kteří je reprodukují, a jejich prostřednictvím seznamuje diváky s neobyčejnou historií jedné z nejvýznamnějších zdobených jeskyní v Evropě a s lidmi, kteří kdysi žili na dnes již zatopeném pobřeží Středozemního moře.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >19/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >12h10>13h04</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x70) arts<br>culture (without music, general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Dopisy od Karla Čapka</td><td style="border:1px solid black">Po více než devadesáti letech putujeme po stopách Anglických listů spisovatele Karla Čapka. Jak se s odstupem času změnila Velká Británie? (2015). Režie O. Kepka.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">HDTV Dolby Zvukový popis Skryté titulky V roce 1924 vydává tehdy už renomovaný autor Karel Čapek cestopis Anglické listy, který je záhy přeložen do angličtiny a následně i do mnoha dalších jazyků. Karel Čapek v něm v několika fejetonisticky laděných kapitolách popisuje svoje dojmy z Anglie, Skotska a Walesu. Kniha vyvolá ve Velké Británii velký ohlas. Zejména typickými postřehy autora, který si všímá především britských tradic, národní povahy, demokracie - ale také úplných drobností a maličkostí, které okořeňují život. Ondřej Kepka, nositel Ceny Karla Čapka (2014), putuje po stopách tohoto slavného cestopisu. Srovnává pohled Karla Čapka na tehdejší Británii se současným stavem a zamýšlí se nad myšlenkami slavného autora. Co se naplnilo z jeho vizí a co se naopak ubírá úplně jiným směrem?</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >19/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >13h05>14h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x92) technology<br>natural sciences</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Setkání s obrovskými tichomořskými chobotnicemi</td><td style="border:1px solid black">Úžasné stvoření s osmi pažemi, devíti mozky a hlavně neuvěřitelnými schopnostmi. Německý dokument.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">HDTV 2 jazykové verze Skryté titulky Na severozápadě Spojených států amerických, nedaleko od hranic s Kanadou, se z mořských hlubin vynořují podivní živočichové. Chobotnice velké. Rozpětí chapadel těchto hlavonožců s devíti mozky a osmi rameny může dosáhnout až deset metrů. Jsou neobyčejně inteligentní, avšak dodnes o nich stále ještě mnohé nevíme. Mořský biolog Florian Graner, který tyto podivuhodné živočichy zkoumá zjistil, že jsou obdařené jedinečnou osobností a jsou, podobně jako my, neuvěřitelně zvědavé.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >19/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >14h00>14h47</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x97) languages</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Severokorejská dynastie: Nukleární rodina</td><td style="border:1px solid black">3/4 Kim Čong-un hraje jaderný poker. Drží se přitom scénáře, který sepsali jeho dědeček Kim Ir-sen a otec Kim Čong-il. Americký dokumentární cyklus.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">HDTV 2 jazykové verze Skryté titulky Kim Čong-il byl nevyzpytatelný playboy a jako lstivý diktátor se nezastavil před ničím, aby se udržel u moci. Zatímco jeho lidé hladověli, sám žil v luxusu a rozvíjel nákladný jaderný program. Obojí financoval výnosy obchodu s drogami. Jediný, kdo měl žít a přežít, byl Kim Čong-il. Jak vnímali jednu z nejnechvalněji proslulých dynastií moderních dějin příznivci režimu i četní nepřátelé? Podle většiny z nich byli chytří, naprosto bezohlední a plně soustředění na jediný cíl. Zachovat dynastii Kimů a udržet režim u moci.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >19/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >14h47>15h34</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x90) education<br>science<br>factual topics (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Velké stroje zblízka II: Nákladní vlak</td><td style="border:1px solid black">Panenskou divočinou uhání jeden z nejdelších a nejtěžších nákladních vlaků v Severní Americe. Britský dokumentární cyklus.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">HDTV 2 jazykové verze Skryté titulky Tento kolos dlouhý dva a půl kilometru veze dvacet čtyři tisíc tun nákladu železné rudy. Jede dvacet čtyři hodin denně, sedm dní v týdnu. A musí zdolávat složitý terén. Pomocí počítačové grafiky rozložíme tuto lokomotivu za dva miliony dolarů na jednotlivé součásti a odhalíme její technologická tajemství, počínaje turbodmychadlovým šestnáctiválcovým motorem, přes dva tisíce sedm set kilo vážící elektrické motory, které utáhnou hmotnost rovnající se hmotnosti třiceti Soch svobody, až po automatický řídicí systém, který udrží kola bezpečně na kolejích.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >19/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >15h35>16h30</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x80) social<br>political issues<br>economics (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Nezákonná těžba dřeva - skandální odhalení</td><td style="border:1px solid black">Každé dvě vteřiny je nezákonně pokácen les o ploše fotbalového hřiště. Výnosy z prodeje každoročně dosahují přes sto miliard dolarů. Alexander von Bismarck chce tuto situaci svou</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">prací v utajení změnit. Rakouský dokument. HDTV 2 jazykové verze Skryté titulky Několik federálních úřadů USA v současnosti vyšetřuje vedení firmy Lumber Liquidators. Americká policie prohledala ústředí firmy kvůli podezření, že dováží nezákonně vytěžené dřevo. Toto dřevo pochází z lesů na Ruském dálném východě, což je poslední přirozené místo výskytu ohroženého tygra sibiřského. Vyšetřovatelé připisují některé zásluhy Organizaci pro vyšetřování otázek životního prostředí (EIA), neziskové organizaci z Washingtonu D.C. Výkonným ředitelem této agentury je Alexander von Bismarck. Stačilo mu odhalit jen část toho, co firmou Lumber Liquidators proteklo. Byla tam spousta nezákonně vytěženého dřeva. EIA přes pět let v utajení pracovala na odhalení nezákonné těžby a vysledovala pohyby od zpracovatelů, včetně této těžební firmy.  Federální vyšetřování mělo odhalit mnohem více.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >19/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >16h30>16h56</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x80) social<br>political issues<br>economics (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Klíč</td><td style="border:1px solid black">Magazín nejen pro zdravotně postižené.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">HDTV Zvukový popis Skryté titulky Navštívíme Centrum aplikovaných pohybových aktivit, které je součástí Fakulty tělesné kultury Univerzity Palackého v Olomouci. Centrum APA podporuje děti i dospělé se speciálními potřebami v jejich snaze zapojit se do aktivního života s cílem zlepšit jeho kvalitu. V partnerství s rodiči, studenty, dětmi i dospělými, nabízí formy aplikovaných pohybových aktivit pro volný čas, pro školní tělesnou výchovu, sportovní i komplexní rehabilitaci. Ukážeme, že Centrum APA je pro děti i dospělé otevřené také formou celoročních volnočasových programů, je správcem a koordinátorem největší půjčovny sportovně kompenzačních pomůcek v ČR, mapuje bezbariérovost sportovních zařízení a areálů, pořádá semináře, podílí se také na vytváření norem, standardů a doporučení, kterými mění ve školách přístup k dětem i dospělým se specifickými potřebami.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >19/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >16h56>17h50</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x80) social<br>political issues<br>economics (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Charakter: sportovec</td><td style="border:1px solid black">Během agrese na Ukrajinu zabili ruští vojáci více než 400 ukrajinských sportovců. Stovky stadionů, sportovních center, tělocvičen či bazénů zničili. Tisíce mladých sportovců a dětí uteklo před válkou do</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">zahraničí. Jak vypadá ukrajinský sport dva roky po začátku ruského útoku? Dokument R. Šprongla a M. Vítka. HDTV Zvukový popis Unikátní dokument přinášející svědectví o sportu ve válkou zničené Ukrajině. Rozhovory s příbuznými sportovců, kteří zemřeli na frontě nebo je zasáhly ruské rakety, ale i s těmi, kteří museli kvůli válce z Ukrajiny odejít a nyní se vracejí a také příběh plavce, na jehož příkladu je vidět, jak složité je připravovat se na letošní olympiádu v Paříži, když většina sportovišť byla poničena při ruských útocích.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >19/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >17h50>18h20</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0xa1) tourism<br>travel</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Trabantem z Austrálie do Asie, Na jiné planetě</td><td style="border:1px solid black">8/12 Cestovatel Dan Přibáň se svou posádkou na dosud nejnáročnější expedici napříč Tichomořím. Parta dobrodruhů se přesouvá na Východní Timor, vzdoruje zdravotním neduhům a</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">objevuje zdejší pohostinnost (2016). Režie D. Přibáň. HDTV Skryté titulky Posádka přilétá do Dili - metropole Východního Timoru, užívá si chvíle řádění na pláži a na obzoru vyhlíží loď s trabanty. Také si vyzvedává nového člena posádky Marka ze Slovenska, který zaujme v polském tandemu uvolněné místo po odlétajícím Marcinovi. Nováček si s ostříleným Radkem hned porozumí, což nese následky, z nichž ostatní členové posádky nejsou dvakrát nadšení. Následně Marek propadá neznámé nemoci, díky níž se posádka blíže seznámí s parametry místní lékařské péče. Vozy se začínají vážně rozpadat. Legrace opravdu končí, tady už snad mohou pomoci jen bohové...</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >19/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >18h21>19h12</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x92) technology<br>natural sciences</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Člověk jako součást přírody</td><td style="border:1px solid black">Naše technické vymoženosti jsou často inspirovány dokonalostmi přírody. Australský dokument.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">HDTV Skryté titulky Příroda a člověk mají spolu velmi zvláštní vztah. Občas trochu podivný. Často oboustranně prospěšný a vzájemně inspirující. V noci, kdy jsou lidé v nevýhodě, protože ve tmě dobře nevidí... se netopýři prohánějí vzduchem, jako za bílého dne. Nepotřebují se spoléhat na zrak. Místo toho používají echolokaci. Techniku založenou na echolokaci umějí využít i lidé. Speciální kamera používá ultrazvukové signály k vytvoření obrazu okolního prostoru. Daniel Smith je nevidomý, ale díky vibracím, jež kamera na základě zachycených zvukových odrazů vysílá do řídítek kola, se může opět věnovat svému koníčku. Jízdě na horském kole. Zdá se to nemožné, ale funguje to!</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >19/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >19h13>19h41</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x80) social<br>political issues<br>economics (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Babylon</td><td style="border:1px solid black">Běloruská výtvarnice Anastázie Kahotski i pedagog Alexis Katakalidis v cyklu dobrých zpráv o těch, kteří žijí jinde, než jsou jejich kořeny. Připravili: M. Růžičková, K. Řezníčková, G. Agathonikiadis a další.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">HDTV Zvukový popis Skryté titulky Designérka šperků a brýlí Anastázie Kahotski pochází z běloruského Mogilovu. Od roku 2005 žije ale v Praze. V roce 2017 se stala absolutní vítězkou nejprestižnějšího ocenění pro české autory a designéry - Czech Grand Design.  &#34;Měl jsem krásné dětství, jsem z velké milující rodiny, takže ta nejdůležitější věc mi nikdy nechyběla.“ Vzpomíná výrazný pedagog, upřednostňující esponzivní výuku a formativní hodnocení Alexis Katakalidis. &#34;Především jsem měl svého bráchu Thoma, se kterým jsme byli dlouho nerozluční parťáci. Pamatuju si, jak nás rodiče asi ve 4 letech poslali za rodinou do Soluně, abychom se naučili pořádně mluvit řecky. My jsme ale neměli potřebu si dělat nějaké kamarády a mluvit s nimi řecky, měli jsme jeden druhého! A tak jsme se naučili to jediné důležité. Thélo éna pagotó fraula. Chci jahodovou zmrzlinu. Jinak jsme chodili po sousedství, všem říkali &#34;ahoj, jak se máš“ a postupně si s námi začínali Řekové povídat česky. Náš děda byl naštvaný a říkal: &#34;Půlka Soluně mluví česky, a vy neumíte ani slovo řecky.&#34;</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >19/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >19h41>19h49</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0xa1) tourism<br>travel</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Postřehy odjinud, Champagne očima Jana Šmída</td><td style="border:1px solid black">Café du Palais.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">HDTV Zvukový popis Skryté titulky Můžete se najíst v muzeu? Samozřejmě, protože v Café du Palais v Remeši to jako v muzeu opravdu vypadá. Každý předmět v interiéru by mohl vyprávět. Tvář tomu tady dal dnes už bývalý majitel Jean-Louis Vogt. Obklopil se uměleckými předměty, které ho nějak oslovovaly a které jsou většinou dílem jeho osobních přátel. A nás může těšit, že v plejádě zajímavých artefaktů a v těsné blízkosti originálu Marca Chagalla najdeme i sochu českého sochaře Olbrama Zoubka. Na setkání s ním Jean-Louis často vzpomíná...</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >19/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >19h50>20h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x20) news<br>current affairs (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Zprávy v českém znakovém jazyce</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">HDTV Znakový jazyk</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >19/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >20h00>22h05</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x10) movie<br>drama (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Arvéd</td><td style="border:1px solid black">Osudy tajemného okultisty Arvéda Smíchovského, který se zaprodal jak nacistům, tak po válce komunistům, je napínavým dramatem mezi pokusem o záchranu druhých, zradou a bojem o vlastní duši. Televizní premiéra koprodukčního</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">filmu ČT. Hrají: M. Kern, S. Rašilov, E. Fellmer, V. Vodochodský, M. Pechlát, V. Vondráček, T. Kobr a další. Scénář J. Poláček a V. Mašek. Kamera D. Husár. Režie V. Mašek. 15+ (násilí, strach a děsy, alkohol a drogy, vulgarismy) HDTV Dolby Zvukový popis Skryté titulky Napínavé dobové drama o osudech okultisty Arvéda Smíchovského je vyprávěním o konfliktu člověka, který se ocitl ve spárech jak nacistického, tak komunistického režimu, o člověku, který se pohyboval po hranici mezi záchranou blízkých a zradou, a především bojoval takřka faustovsky o vlastní duši.  Život a smrt Jiřího Arvéda Smíchovského jsou dodnes obestřeny mnoha tajemstvími. Za války jako nacistický konfident zachránil před koncentračním táborem Štěpána Plačka. Po válce se jejich role otáčí, Plaček splácí dluh a zařídí, že soud za spolupráci s nacisty nepožaduje pro Arvéda smrt, ale odsuzuje jej pouze na doživotí. Tím však vzájemné služby nekončí. Plaček jako vyšetřovatel státní bezpečnosti využívá Arvéda ke svým cílům, k usvědčování nepohodlných osob. Za jeho služby mu oplácí výhodami prominentního vězně a především Arvédovou největší drogou - vzácnými okultistickými knihami ze zkonfiskovaných knihoven. Arvéd a Plaček rozehrávají šachovou partii. Hra o duši vstupuje do finále.  Představitel Arvéda Michal Kern byl za svou roli oceněn Českým lvem.  Příběh se opírá o původní knižní zpracování Jana Poláčka, které vyšlo v roce 2018 pod titulem Malostranský ďábel.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >19/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >22h05>23h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x83) remarkable people</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Tour de France ve tmě</td><td style="border:1px solid black">Příběh prvního nevidomého sportovce na světě Ondřeje Zmeškala, který na tandemovém kole s trasérem úspěšně dokončil celou trať nejslavnějšího cyklistického závodu Tour de France. Jeho trasa měřila 3414</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">km. Režie R. Málek. HDTV Zvukový popis Skryté titulky Od té doby, co přišel o zrak Ondřej Zmeškal předává lidem na přednáškách nebo skrze film a sportovní vítězství svůj životní příběh, aby je motivoval a inspiroval. Provází ho spousta životních pádů a nejistot, vedle toho je ale lemován i mnoha úspěchy a osobními vítězstvími. Tragická ztráta zraku a silná vůle věci nevzdávat ho znovu dovedly k tomu, co ho vždycky naplňovalo. Vypráví o vůli a chuti bojovat. Pochází z Nového Telečkova. Když ve dvaceti letech náhle ztratil zrak, nebylo to lehké období, ale sport ho vrátil znovu do hry. Od prvních krůčků s vodicím psem Blackem a běhů na krátké vzdálenosti po boku traséra se dopracoval až k účasti na výkonnostně náročných celosvětových závodech.  Jak? &#34;Jednoho dne jsem se zkrátka rozhodl, že místo truchlení nad svým osudem začnu pomáhat dalším lidem se zdravotním postižením a stanu se pro ně živoucí motivací, proč to nezabalit.“, říká Ondřej. Rád si dává výzvy, abych sobě, ostatním nevidomým i vidícím lidem ukázal, že s vytrvalostí se dá zvládnout vše. S touto myšlenkou a za pomoci traséra (spojence, který mu při běhu dělá &#34;náhradní oči“) v roce 2016 úspěšně dokončil Maraton na Velké čínské zdi - podle žebříčku organizace Albatros Adventure Marathons jeden ze sedmi nejnáročnějších maratonů světa. Získanou medaili ze závodu např. následně vydražil ve prospěch malého chlapce trpícího svalovou dystrofií. Kromě dalších výzev, jako první nevidomý na světě také na tandemovém kole s trasérem úspěšně dokončil v roce 2021 celou trať nejslavnějšího cyklistického závodu Tour de France. Film &#34;Tour de France ve tmě“ vypráví příběh tohoto výjimečného závodu.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >19/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >23h00>23h47</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x90) education<br>science<br>factual topics (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Letecké katastrofy, Letecké katastrofy: Trasa smrti nad Ukrajinou</td><td style="border:1px solid black">17. července 2014. Let společnosti Mal</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">sporům mezi Ruskem a Ukrajinou obě země v oblasti dopravního letectví nadále spolupracovaly. Kanadský cyklus dokumentárních rekonstrukcí. HDTV 2 jazykové verze Skryté titulky Let MH17 však zmizel z radaru a důkazy naznačovaly, že byl sestřelen raketou vypálenou z území ovládaného proruskými separatisty. Reakce na sebe nenechaly čekat. Čin odsoudil americký prezident Obama i další světoví vůdci. Zpráva obzvláště tvrdě zasáhla Nizozemsko. Mezi 298 oběťmi bylo 193 jeho občanů. Nizozemský bezpečnostní úřad vyslal do Kyjeva tým, který měl být k ruce ukrajinským úřadům. Ty však záhy požádaly, aby vyšetřování převzal. Trosky rozeseté na ploše více než 50 kilometrů čtverečních naznačovaly, že se letadlo rozpadlo za letu. Aby mohli zjistit příčinu havárie, museli se vyšetřovatelé dostat na místo neštěstí. Z bezpečnostních důvodů jim to však nebylo povoleno. Nizozemci pokračovali ve vyšetřování. Ovšem prokázat, že byl let MH17 sestřelen, bylo bez fyzických důkazů téměř nemožné. Shromáždili veškeré dostupné informace a postupně vyvrátili několik teorií včetně špatného počasí, technické závady a zásahu meteoritem. Separatisté vyzvedli černé skříňky a předali je malajsijským úřadům. Zapisovač letových údajů ani záznamník hovorů v kokpitu však vyšetřování nikam neposunuly. Let probíhal normálně až do okamžiku, kdy zařízení přestala nahrávat. Odmlčení obou zapisovačů znamenalo katastrofickou událost. Vyšetřovatelé se domnívali, že šlo buď o bombu na palubě, nebo zásah raketou. Na základě dvou zvuků zachycených mikrofony před koncem nahrávky se podařilo určit, že k výbuchu došlo vně letadla na straně kapitána. Mezi stovkami ocelových střepin vyjmutých během pitvy posádky byl v těle kapitána objeven i zvláštní fragment ve tvaru motýlku. Vyšetřovatelé netušili, co je zač, ale doufali, že se jim nakonec podaří určit, jaký druh explozívní zbraně letadlo zasáhl. Od havárie uplynuly čtyři měsíce a nizozemský tým konečně obdržel povolení k návštěvě místa katastrofy. Ocitli se v oblasti bojů a na sběr důkazů měli omezený čas. Celý svět z činu podezříval proruské separatisty. Bylo možné, že nebudou chtít, aby vyšetřovatelé objevili něco, co by je usvědčovalo. Tým cíleně dohledával části přídě a další kusy, které patrně součástí letadla nebyly. V Nizozemsku byly trosky pečlivě prozkoumány. Vyšetřovatelé začali rekonstruovat kokpit. Levá strana byla těžce poškozena. Ocelové střepiny zaseknuté v hliníkovém plášti jasně prokazovaly, že let MH17 byl sestřelen. Dále se podařilo určit, že motýlkovitý fragment vyjmutý z těla kapitána a další nalezený v trupu pocházejí z bojové hlavice 9N314M raketového systém BUK. Tento typ hlavice je charakteristicky předfragmentován a exploduje v blízkosti cíle. Úkol zjistit, odkud byla střela vypálena, připadl odborníkům Národní letecko-kosmické laboratoře. Vědci extrapolovali dráhu rakety a potvrdili, že byla vypuštěna ze středu oblasti bojů. Důkazy ukazovaly na proruské síly, které měly tento typ zbraně k dispozici. Definitivní verdikt však mohl vynést jedině soud. Vyšetřovatelé se dále zabývali tím, proč vůbec let MH17 oblastí prolétal. Díky spolupráci s nizozemskou zpravodajskou službou zjistili, že povstalci tři dny před katastrofou sestřelili nákladní letoun ukrajinského letectva. V důsledku toho omezila Ukrajina civilní provoz do výšky 9700 metrů. V den, kdy byl r</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >19/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >23h47>00h39</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x90) education<br>science<br>factual topics (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Zázraky techniky V: Projekt odvádění vody</td><td style="border:1px solid black">Největší vodohospodářský projekt na světě, který má dovést vodu přes celou Čínu tam, kde je jí zoufale málo. Úžasné přehrady a akvadukty překonávají nejodvážnější představy.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Britský dokumentární cyklus. HDTV 2 jazykové verze Skryté titulky Peking, severní Čína. Pod povrchem tohoto ohromného města narůstá velký problém. Peking je jedním z největších měst na světě, žije v něm více než 21 milionů lidí. Trápí ho ale velký nedostatek pitné vody. Se spotřebou sto metrů krychlových vody na osobu za rok je zároveň jedním z měst, které trpí největším nedostatkem vody na naší planetě. Podzemní voda je tu natolik odčerpaná, že to vyvolává propady. A v některých částech města se země skutečně propadá. Od padesátých let minulého století se navíc v oblasti Pekingu trvale snižuje roční úhrn srážek, což vše stále zhoršuje. Na jihu Číny prší mnohem více než na severu. A tak se nabízí myšlenka, jestli by nebylo možné vodu z jihu dovést přes celou zemi až na sever. Přesouvat enormní objem vody přes jeden z největších států na světě se zdá být nemožné. Ale Číně ambiciózní inženýrství není cizí. Projekt odvádění vody z jihu na sever patří k největším a nejambicióznějším projektům na světě. Po dokončení bude celá síť měřit 4350 kilometrů, což je přibližně vzdálenost vzdušnou čarou z New Yorku do Los Angeles. Tři trasy - východní, západní a střední - budou propojovat řeky z jihu až na sever Číny. Realizace celého projektu má trvat padesát let. Až bude hotov, těmito třemi trasami proteče každý rok čtyřicet pět bilionů litrů vody.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >19/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >00h40>01h50</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x97) languages</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">ATA, komunistický proces se studenty</td><td style="border:1px solid black">Příběh vykonstruovaného politického monstrprocesu, konaného v Litomyšli roku 1950, ve kterém byly navrhovány tresty smrti a nakonec bylo odsouzeno 24 lidí k celkovému úhrnnému trestu 220 a půl roku</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">ve?zení. Režie V. Mazánek. HDTV Skryté titulky Vše začalo nevinně. Dva litomyšlští studenti, Jan Pech a František Snopek, z klukovské nerozvážnosti roztrhali a poté na toaletě místního gymnázia spláchli podobizny J. V. Stalina a K. Gottwalda. Po udání tamního školníka se rozjela kola vyšetřování a konstruování velkého soudního procesu, který měl sloužit jako exemplární příklad všem studentům. Mezi zatčenými se tak ocitají členové litomyšlského skautského oddílu, kteří nesouhlasí se svým zapojením do ČSM, ale také členové dalších “odbojných” organizací. Hlavním komunistickým “úlovkem” procesu je pak rektor piaristické koleje v Litomyšli, František Ambrož Stříteský, který byl do procesu také uměle připojen. Obviněním byla velezrada. Celý proces se konal ve velice nepřátelské a zlobou nabité atmosféře. Školy, továrny, úřady i další organizace psaly dopisy požadující pro mladé studenty trest nejvyšší, davy lidí demonstrovaly před Smetanovým domem v Litomyšli, kde se proces odehrával, i přímo v jeho zdech, a fanaticky se dožadovaly krve těchto domnělých zrádců komunismu. V tomto vykonstruovaném a vylhaném procesu padly přímo drakonické tresty a zničily životy mnoha mladých lidí, kteří se ve skutečnosti ničeho nedopustili. Režim soudní monstrprocesy využíval k propagandě, zasetí strachu i zbavení se nepřátel. Tento případ je oproti jiným vyjímečný tím, že se komunisté neštítili vztáhnout ruku i na “děti”.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >19/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >01h50>02h16</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x83) remarkable people</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Óm</td><td style="border:1px solid black">Dokument z první návštěvy 14. tibetského dalajlamy v Praze na počátku února roku 1990. Režie D. Ondříček.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">HDTV V unikátním příspěvku  Davida Ondříčka z překotného období vyjadřuje dalajláma nadšení z toho, že ještě před několika měsíci nebylo naší zemi možné vůbec navštívit. Připomíná, že 20. století bylo spíše obdobím utrpení. Až nyní očekává svět změny. Lidé by se ale měli soustředit na vnitřní, mentální vývoj, aby se zvedla kvalita člověka a laskavost jeho srdce. Oceňuje náš boj za svobodu skrze nenásilí. Mluví o důležitosti míru nejen ve smyslu absence války, ale i stavu, kde nechybí soucit, láska a odpuštění. Ryzí bratrství. Tomu pak říká spiritualita. Provázející Václav Havel zase s humorem dodává, že se ještě nikdy nesetkal s žádným dalajlámou, žádným Tibeťanem ani držitelem Nobelovy ceny. A proč název snímku Óm?  Všechny znaky a formy vesmíru (tedy i našeho světa) vzešly podle tradic z této jedné jediné posvátné slabiky, prvotní vibrace vesmíru.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >20/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >02h16>02h42</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x63) folk<br>traditional music</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Na moll</td><td style="border:1px solid black">Reportáž z festivalu Folkové prázdniny v Náměšti nad Oslavou, záznamy vystoupení portugalské skupiny OqueStrada a českokanadské zpěvačky Lenky Lichtenbergové (2011). Režie V. Fatka.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">16:9</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >20/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >02h43>03h10</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x20) news<br>current affairs (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Před půlnocí</td><td style="border:1px solid black">Téma - Resuscitace české kuchyně. Hostem pořadu je kuchař Lukáš Vokřál (2012).</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">16:9 Skryté titulky</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >20/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >03h10>03h36</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x80) social<br>political issues<br>economics (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Proti proudu</td><td style="border:1px solid black">Duchovní i fyzický přesun jednoho z nejvýraznějších folkových hudebníků Romana Horkého na venkov (2018). Režie I. T. Grosskopfová.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">HDTV Zvukový popis Skryté titulky</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >20/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >03h37>03h42</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x73) religion</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Sváteční slovo Jiřího Kani</td><td style="border:1px solid black">Zamyšlení římskokatolického faráře z Blanska.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">HDTV Skryté titulky</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >20/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >03h43>04h43</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x73) religion</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Žijeme s vírou</td><td style="border:1px solid black">Masopust. Cyklus o svátečních okamžicích všedního života (2011). Režie J. Hanák.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">16:9 Skryté titulky</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >20/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >04h43>05h05</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x63) folk<br>traditional music</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Keramika plná muziky</td><td style="border:1px solid black">Folklorem ožívající Znojemsko postupně formované ve specifický region (2009). Režie K. Špalek.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">16:9 Skryté titulky</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >20/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >05h06>05h29</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x91) nature<br>animals<br>environment</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Nedej se</td><td style="border:1px solid black">Blok občanské a ekologické publicistiky.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">HDTV Skryté titulky Česko patří k posledním v Evropě v počtu elektrických aut. O inovativní nápady přitom není nouze ani v České republice.  Proč jich máme tak málo?</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >20/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >05h30>05h59</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x92) technology<br>natural sciences</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Království divočiny: Antilopa skákavá, poušť Kalahari</td><td style="border:1px solid black">Umět dobře skákat se vyplatí v každé situaci. Japonský dokumentární cyklus.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">HDTV Skryté titulky Název antilop skákavých je odvozen od jejich schopnosti dokonale skákat. Tato dovednost je pro život těchto zvířat klíčová. Uchylují se k ní v momentech, kdy je třeba zmást útočníka, i tehdy, když hledají partnera. Jejich rychlost je obdivuhodná - až 80 kilometrů v hodině!</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >20/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >05h59>08h30</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0xa0) leisure hobbies (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Dobré ráno</td><td style="border:1px solid black">Živě. Startovací dávka pohody. Ranní show České televize.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">HDTV</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >20/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >08h30>09h21</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x92) technology<br>natural sciences</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Vzestup a pád lví smečky</td><td style="border:1px solid black">2/2 Dvoudílný film přináší epický příběh zřejmě nejznámější rodiny lvů známé jako Mokřadní smečka, kterou proslavil pořad BBC natáčený po dobu více jak třiceti let. Britský dokument.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">HDTV 2 jazykové verze Skryté titulky Lvi ze smečky známé jako Marsh Pride, tedy Mokřadní smečka se stali televizními hvězdami. Proslavil je pořad BBC, který se natáčel po dobu více jak třiceti let v keňské rezervaci Masai Mara. Za tu dobu se hlavní zvířecí protagonisté měnili, protože koloběh života nejde zastavit. Ovšem ne vždy do jejich osudů zasáhla příroda. I člověk má podíl na tom, jak tragický konec některé z králů zvířat potkal. Tento epický příběh jedné lví rodiny je i příběhem lidí okolo nich a vyprávějí ho ti, kteří se šelmami žili po jejich boku, filmovali je, monitorovali a vždy usilovali o jejich ochranu.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >20/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >09h21>10h09</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0xa1) tourism<br>travel</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Nádherná Amerika II: Kalifornie</td><td style="border:1px solid black">Atraktivní filmová cesta nejlidnatější státem USA ležícím na západním pobřeží. Americký dokumentární cyklus.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">HDTV Skryté titulky Dálnice Pacific Coast Highway může být průvodcem Kalifornií. Táhne se podél velké části tichomořského pobřeží tohoto amerického státu. Cestovatelům nabídne pohledy do historie i výhled na nádhernou krajinu. Cestou lze objevit velkolepé sídlo, které postavil magnát William Randolph Hearst, je možno poznat zajímavé vyhlášky města Carmel, které vedl i slavný herec a režisér Clint Eastwood. Majitelé zemědělské půdy v blízkosti dálnice si v roce 1948 zvolili královnu kalifornských artyčoků. Bylo jí 22 let a jmenovala se Norma Jeane Mortenson. Později se proslavila jako Marilyn Monroe. Návštěva Kalifornie by se ale neměla obejít bez pohledu na jeden z nejslavnějších mostů světa - Golden Gate Bridge.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >20/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >10h10>10h55</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x97) languages</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Ztracené poklady Egypta: Konec věku pyramid</td><td style="border:1px solid black">Ačkoliv staroegyptská civilizace trvala téměř 3 000 let, její králové stavěli své monumentální hrobky jen po dobu několika století. Proč? Britský dokumentární cyklus.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">HDTV 2 jazykové verze Skryté titulky Pod pískem egyptské pouštní krajiny se skrývá tajemství starověké civilizace. Štábu britských dokumentaristů se dostalo možnosti, aby po celou sezónu vykopávek sledoval přímo v první linii práci archeologů. Dnes se společně s egyptology pokusíme přijít na to, proč egyptští faraoni upustili od budování velkolepých hrobek ve tvaru pyramid. Navštívíme také nedávno odhalené pozůstatky osad, v nichž žili řemeslníci, kteří se podíleli na stavbě obřích monumentů. A v neposlední řadě se opět vydáme za týmem španělských archeologů, kteří na jihu Egypta odhalují nekropoli významných hodnostářů.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >20/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >10h56>11h52</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x83) remarkable people</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Tour de France ve tmě</td><td style="border:1px solid black">Příběh prvního nevidomého sportovce na světě Ondřeje Zmeškala, který na tandemovém kole s trasérem úspěšně dokončil celou trať nejslavnějšího cyklistického závodu Tour de France. Jeho trasa měřila 3414</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">km. Režie R. Málek. HDTV Zvukový popis Skryté titulky Od té doby, co přišel o zrak Ondřej Zmeškal předává lidem na přednáškách nebo skrze film a sportovní vítězství svůj životní příběh, aby je motivoval a inspiroval. Provází ho spousta životních pádů a nejistot, vedle toho je ale lemován i mnoha úspěchy a osobními vítězstvími. Tragická ztráta zraku a silná vůle věci nevzdávat ho znovu dovedly k tomu, co ho vždycky naplňovalo. Vypráví o vůli a chuti bojovat. Pochází z Nového Telečkova. Když ve dvaceti letech náhle ztratil zrak, nebylo to lehké období, ale sport ho vrátil znovu do hry. Od prvních krůčků s vodicím psem Blackem a běhů na krátké vzdálenosti po boku traséra se dopracoval až k účasti na výkonnostně náročných celosvětových závodech.  Jak? &#34;Jednoho dne jsem se zkrátka rozhodl, že místo truchlení nad svým osudem začnu pomáhat dalším lidem se zdravotním postižením a stanu se pro ně živoucí motivací, proč to nezabalit.“, říká Ondřej. Rád si dává výzvy, abych sobě, ostatním nevidomým i vidícím lidem ukázal, že s vytrvalostí se dá zvládnout vše. S touto myšlenkou a za pomoci traséra (spojence, který mu při běhu dělá &#34;náhradní oči“) v roce 2016 úspěšně dokončil Maraton na Velké čínské zdi - podle žebříčku organizace Albatros Adventure Marathons jeden ze sedmi nejnáročnějších maratonů světa. Získanou medaili ze závodu např. následně vydražil ve prospěch malého chlapce trpícího svalovou dystrofií. Kromě dalších výzev, jako první nevidomý na světě také na tandemovém kole s trasérem úspěšně dokončil v roce 2021 celou trať nejslavnějšího cyklistického závodu Tour de France. Film &#34;Tour de France ve tmě“ vypráví příběh tohoto výjimečného závodu.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >20/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >11h52>12h11</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0xa1) tourism<br>travel</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Zvědavost žraloků</td><td style="border:1px solid black">Putování po atraktivních místech naší planety s cestovatelem Petrem Horkým, tentokrát za podmořským dobrodružstvím se žraloky bílými a tygřími (2010). Režie P. Horký.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">16:9 Skryté titulky U nás je zvykem, že o Vánocích jíme rybu, nejčastěji kapra. Je tedy celkem logické podívat se na to, jak žijí ryby, které občas jedí lidi. Petr Horký natáčel u břehů jižní Afriky velkého bílého žraloka i žraloka tygřího. Tedy dva nejnebezpečnější druhy, které žijí na planetě Zemi bez zásadnějších vývojových změn dlouhá tisíciletí. Představují tvory, kteří se v rámci svého evolučního vývoje dostali na vrchol. Jak vypadá setkání takových zvířat s potápěčem, který si nevezme ani klec ani jinou ochranu? Jak říká autor, žraloci většinou zabíjejí ze zvědavosti.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >20/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >12h11>13h05</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x97) languages</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Sisi a její odkaz</td><td style="border:1px solid black">Obraz roztomilé a sympatické Sisi, milující matky, přežívá dodnes. Jaká však byla doopravdy? Německý dokumentární film.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">HDTV 2 jazykové verze Skryté titulky V roce 1955 přišel do kin první ze tří legendárních filmů o Sisi a obraz rakouské císařovny Alžběty zcela překroutil. Sisi lidi fascinovala tehdy a fascinuje je doteď, vždyť kdo by neznal scénu s císařovnou spěchající za jásotu přihlížejících vstříc svému dítěti. Ovšem v té popustili filmaři zcela uzdu vlastní fantazii. Ze čtyř dětí ji přežily dvě a obě zdědily značný majetek. I Sisina vnučka Alžběta Marie žila ve stínu excentrické císařovny. Jako malé vyrůstaly děti ve zlaté kleci bez matky, natolik posedlé kultem vlastní osobnosti a vnitřním neklidem, vyznávající jen krásu, poezii, že na děti tak nějak nezbýval prostor.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >20/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >13h06>13h34</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x23) documentary</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Perimetr</td><td style="border:1px solid black">Jak funguje současná Armáda České republiky, co je náplní její práce, s jakým vybavením a výzbrojí pracuje a jak vypadají její cvičení i akce v probíhajících operacích? Druhá série dokumentárního cyklu natočeného</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">ve spolupráci s Ministerstvem obrany České republiky představí aktuální stav moderní české armády. Režie: L. Franc, T. Všetečka a F. Renč. HDTV Skryté titulky Jedenáctý díl vojenského magazínu Perimetr přináší dalších pět obsahově zajímavých reportáží. V té historické &#34;Vojenské memorandum 1968“ připomíná historik VHÚ Prokop Tomek vznik dokumentu, v němž vojáci a historici Vojenské politické akademie v roce 1968 popisovali, že Československo má své vlastní a poněkud odlišné zájmy než země Varšavské smlouvy. Tento text byl vnímán našimi tehdejšími spojenci jako snaha odtrhnout naši armádu od vlivu SSSR. Tomek o tomto dokumentu mluví jako o příspěvku vojáků k reformnímu hnutí Pražského jara, ovšem normalizátoři ze začátku 70. let jej označili za kontrarevoluční akt. Signatáři byli z armády vyhozeni a vesměs skončili na dvacet let v podřadných profesích.  Od 2023 vyrábí francouzská firma Nexter ve spolupráci s českou Tatrou kolové bojové &#34;Vozidlo Titus“ ve třech modifikacích, které slouží spojení, velení a řízení. Starší instruktor přípravy řidičů bojových vozidel praporčík Vlastimil Basovník, představí podrobné technické údaje a detaily jednotlivých prvků vozidla, které patří k nejmodernějším svého druhu v armádě. Rovněž &#34;4. brigáda rychlého nasazení“ disponuje nejmodernější vojenskou technikou a širokým spektrem odborných profesí. Byla jedním z prvních útvarů, které vznikly po osamostatnění Československa a vzniku České republiky. Jejím úkolem je obrana České republiky, ať už na jejím území nebo mimo, na územích členských států NATO. Bývá vysílána na početné zahraniční mise. O něco kratší historii má &#34;Prapor podpory nasaditelných sil“, který vznikl k 1. lednu 2020 v Rakovníku. Podobné prapory jsou v Evropě tři - v Holandsku, Norsku a Německu. Fungují jako podpora hostitelských zemí, jimiž procházejí konvoje spojeneckých armád, jako doprovod konvojů spojeneckých armád přepravujících se přes naše území nebo i mimo něj. Je jim poskytnuta veškerá podpora, ať už se jedná o ubytování, hygienické zázemí, možnost pro opravy techniky, zdravotnické ošetření, zkrátka veškeré zázemí. Stejně jako každý rok se i letos konaly v Plzni &#34;Plzeňské oslavy vítězství“, Slavnosti svobody, které jsou několikadenním festivalem na počest vítězství ve 2. svět válce. Představí se zde současná armáda ČR, která propaguje svou činnost, vojenské historické kluby s vozovým parkem a dobovými uniformami a také Muzeum Patton Memorial Pilsner, založené v roce 2004.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >20/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >13h35>14h30</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x92) technology<br>natural sciences</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Dokonalí mořští predátoři: V jednotě je síla</td><td style="border:1px solid black">1/4 O strategiích lovu nejrůznějších živočichů. Francouzský dokumentární cyklus.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">HDTV 2 jazykové verze Skryté titulky Od Severního ledového oceánu po Atlantik se mořští predátoři snaží, aby se nasytili a sami se nestali něčí kořistí. Delfíni, kosatky, kytovci, terejové, lachtani, rackové a další při tom prokazují dosud netušené schopnosti a překvapivou inteligenci. Jejich promyšlené lovecké strategie zůstávaly zoologům dlouho skryté, protože neměli možnost pozorovat je dostatečně komplexně. Letecké snímky z dronů společně se záběry získanými na hladině i pod ní dnes odborníkům poskytují zcela nové informace. Tři různé úhly pohledu pomáhají odhalit a pochopit nejpřekvapivější a nejskrytější taktiky těchto živočichů. Čeká nás fascinující podívaná a jedinečný ponor do tajů zvířecí inteligence. Přestože to jsou největší zvířata na světě, ani ona neloví snadno.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >20/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >14h30>15h25</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x92) technology<br>natural sciences</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Zázračná planeta: Zvířecí špioni pod hladinou, Emoce</td><td style="border:1px solid black">2/4 Moře a oceány jsou plné zázraků. Je to v mnoha ohledech neznámý svět, který čeká, až jej podrobně prozkoumáme. Aby vědci odhalili jeho tajemství, rozhodli se jej tajně</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">natáčet pomocí zvířecích špiónů - nejmodernějších mořských robotů na světě. Dokumentární cyklus BBC. HDTV 2 jazykové verze Skryté titulky Pomocí zvířecích špiónů, tedy nejmodernějších mořských robotů na světě zkoumají vědci podmořský život. Nejenže vypadají jako živočichové, které natáčejí, ale komunikují s nimi tak, jak by to žádný člověk nedokázal. Moře a oceány jsou domovem jedinečných živočišných forem, často se zajímavým společenským životem. Myslíte si, že i mořští živočichové mohou mít emoce? Při pohledu na surfující delfíny se nelze ubránit dojmu, že mají z této činnosti opravdovou radost. Jak ale zjistit, jestli tomu tak skutečně je?</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >20/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >15h25>15h54</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x80) social<br>political issues<br>economics (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Evropa dnes, Okno do... Berlína</td><td style="border:1px solid black">Centrum města se spoustou historie i kreativními obyvateli. Německý dokument z cyklu Okno do...</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">HDTV Skryté titulky Berlínská čtvrť Mitte je povinnou zastávkou pro každého, kdo chce poznat hlavní město Německa. Starý a nový Berlín se zde překrývají víc než v kterékoli jiné části města. A je tu také spousta významných památek: Berlínská zeď, Braniborská brána, Hackescher Markt a nádherné bulváry jako Unter den Linden. Mitte je ale také místem, kde lidé žijí a pracují. Umění, skvělé restaurace, kreativita a spousta podnikatelského ducha.  Návrhářka Karen Jessenová se staví proti plýtvání v módě. Vytváří udržitelné oděvy cestou upcyklace neboli vylepšování oděvů použitých. Alte Münze je bývalá mincovna, která stojí hned za Rotes Rathaus, radnicí a sídlem berlínského starosty. Dnes je to kulturní centrum, kde Alexander Krüger a jeho tým pořádají výstavy a večírky. A jen o pár metrů dál vaří Oliver Lemke řemeslné pivo v klenutých prostorách pod berlínskou městskou železnicí, zatímco nad hlavou rachotí vlaky.  Městské restaurace, kavárny a hospody nabízejí spoustu výjimečných jídel a nápojů - a veganství našlo v Mitte svůj domov. FREA je restaurace s nulovým odpadem a bez živočišných produktů. V době rozdělení Německa znamenal život v Berlíně-Mitte život na hranici Východního Berlína. Nyní je však tato čtvrť pestrým srdcem německého hlavního města.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >20/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >15h55>16h40</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x83) remarkable people</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Tajemství britských královských paláců</td><td style="border:1px solid black">2/8 Dějiny královské rodiny prostřednictvím unikátních archivních záběrů a vzpomínek ze všech hlavních palácových sídel. Britský dokumentární cyklus.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">HDTV 2 jazykové verze Skryté titulky Paláce britské monarchie vytvářejí obraz luxusu, bohatství a moci. Jsou však také pracovním prostředím krále i ostatních členů rodiny. Tento dokumentární cyklus nám trochu poodhalí dění za pozlacenými branami. Královský komorník nám poví, jak se náhodou dostal k tanci s královnou. Interiérový designér hvězd nám prozradí, co našel v zásuvkách Buckinghamského paláce. A královský čalouník vysvětluje, proč byste měli být vždy opatrní, když vám někdo v paláci nabízí čaj. Historici zase přinesou hrůzyplné historky o tom, co se dělo v palácích za starých časů.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >20/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >16h40>17h33</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x92) technology<br>natural sciences</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Delta Odry - divočina bez hranic</td><td style="border:1px solid black">Představuje výjimečný přírodní ekosystém spojující sladkovodní prostředí s mořským. Německý dokument.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">HDTV 2 jazykové verze Skryté titulky Spojením řeky Odry s Baltským mořem vzniká jedinečný, divokou přírodou obklopený Štětínský záliv. Díky dlouhodobé a důsledné ochraně se sem navrátila původní divoká příroda. Výjimečnost přírodního ekosystému si dobře uvědomuje německá i polská strana, na jejichž území se oderská delta nachází. Stáda volně žijících zubrů, rozrůstající se smečky vlků, největší evropské hnízdiště orlů mořských a kolonie stovek bobrů najdeme v divoké přírodě oderské delty. Husté rákosiny rostou podél mělkých břehů a poskytují skvělé podmínky pro tření ryb a hnízdění vodních ptáků. Tisícihlavým hejnům hmyzožravých ptáků zase říční delta nabízí nekonečný zdroj potravy. A Štětínský záliv je plný ryb.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >20/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >17h34>18h20</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x90) education<br>science<br>factual topics (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Velké stroje zblízka II: Silniční vlak</td><td style="border:1px solid black">V australském vnitrozemí vládne dálkovým silnicím obrovitý dopravní prostředek. Britský dokumentární cyklus.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">HDTV 2 jazykové verze Skryté titulky Je to nejsilnější sériově vyráběný silniční nákladní vůz na světě zvaný silniční vlak. Je zkonstruován tak, aby zvládl všechno, co mu může australské vnitrozemí přichystat a dokáže urazit tisíce kilometrů s těmi nejtěžšími náklady. Pomocí počítačové grafiky rozložíme tohoto obra za tři sta tisíc dolarů na jednotlivé součásti a odhalíme jeho technologická tajemství, počínaje nejsilnějším motorem mezi tahači, přes obrovité palivové nádrže, které pojmou tolik nafty, že vystačí na šestnáct set kilometrů, až po písty vyklápějící návěs, které jsou schopné zvednout hmotnost odpovídající tanku Sherman.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >20/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >18h20>18h45</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x47) motor sport</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Auto moto svět</td><td style="border:1px solid black">Novinky motoristického světa, praktické rady a doporučení i nostalgie automobilů našich otců a dědečků. To vše v pořadu nejen pro současné řidičky a řidiče. Režie M. Beran.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">HDTV Zvukový popis Skryté titulky Rady a informace. To je základní motto magazínu o automobilech a světě kolem nich. Motoristické tipy a triky, pohledy do zákulisí. Nejen benzínovým nadšencům, ale i vyznavačům moderní palubní elektroniky nabízí pořad vhled do současnosti motoristického dění, vždy ale z pohledu českého řidiče, jeho potřeb a možností.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >20/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >18h44>18h57</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x47) motor sport</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Auto moto test</td><td style="border:1px solid black">Odborné testy nových modelů vozů napříč segmenty. Režie M. Beran.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">HDTV Zvukový popis Skryté titulky Odborné testy nových modelů aut přicházející do Čech v průběhu roku 2024 napříč segmenty.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >20/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >18h57>19h14</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x90) education<br>science<br>factual topics (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Vzkaz Vladimíra Šlapety</td><td style="border:1px solid black">Ani den bez čárky (2011). Režie J. Bergmanová.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">HDTV Skryté titulky Ve Vzkazu historika architektury Vladimíra Šlapety na téma &#34;ani den bez čárky&#34; se v Olomouci, kde se architekt narodil a prožil mládí, a v Brně, kde učí a našel přátele, seznámíme s hodnotami, které jsou pro něj důležité. Dovíme se, co pro něj znamenali rodiče a co mu dali do vínku, i to, kdy byl pyšný na své češství.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >20/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >19h14>19h40</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x83) remarkable people</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Óm</td><td style="border:1px solid black">Dokument z první návštěvy 14. tibetského dalajlamy v Praze na počátku února roku 1990. Režie D. Ondříček.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">HDTV V unikátním příspěvku  Davida Ondříčka z překotného období vyjadřuje dalajláma nadšení z toho, že ještě před několika měsíci nebylo naší zemi možné vůbec navštívit. Připomíná, že 20. století bylo spíše obdobím utrpení. Až nyní očekává svět změny. Lidé by se ale měli soustředit na vnitřní, mentální vývoj, aby se zvedla kvalita člověka a laskavost jeho srdce. Oceňuje náš boj za svobodu skrze nenásilí. Mluví o důležitosti míru nejen ve smyslu absence války, ale i stavu, kde nechybí soucit, láska a odpuštění. Ryzí bratrství. Tomu pak říká spiritualita. Provázející Václav Havel zase s humorem dodává, že se ještě nikdy nesetkal s žádným dalajlámou, žádným Tibeťanem ani držitelem Nobelovy ceny. A proč název snímku Óm?  Všechny znaky a formy vesmíru (tedy i našeho světa) vzešly podle tradic z této jedné jediné posvátné slabiky, prvotní vibrace vesmíru.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >20/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >19h41>19h49</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0xa1) tourism<br>travel</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Postřehy odjinud, Champagne očima Jana Šmída</td><td style="border:1px solid black">Kde byl Charles de Gaulle doma.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">HDTV Zvukový popis Skryté titulky Charles de Gaulle je bezesporu jednou z nejslavnějších postav francouzských novodobých dějin. A pokud se o něm chcete dozvědět něco víc, zajeďte do jednoho, na první pohled nenápadného městečka v Champagni - do decentně vytvořeného de-Gaulle-landu. Začněme jeho soukromým životem, který je výrazně spojen právě s Colombey-les-Deux-Églises. Tady si de Gaulle pořídil dům v naději, že čerstvý vzduch vyléčí jeho nemocnou dceru. Jezdil sem tak často, jak to jen bylo možné, a považoval toto místo za opravdový domov.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >20/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >19h50>20h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x20) news<br>current affairs (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Zprávy v českém znakovém jazyce</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">HDTV Znakový jazyk</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >20/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >20h00>20h50</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x30) show<br>game show (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Výborná SHOW</td><td style="border:1px solid black">Talk show Lucie Výborné s ředitelem NP Šumava Pavlem Hubeným, bioložkou Elisou Belotti a parazitologem Janem Pernerem na téma &#34;Šumava...&#34;. Režie J. Sommer.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">HDTV Zvukový popis Skryté titulky Moderní a neotřelá talk show Lucie Výborné v divadle La Fabrika. Tři hosté, plno zábavy a zjištění, že být celebritou není tak podstatné jako příběh, osud a vášeň pro to, co děláte. A Lucie Výborná ví, kde je hledat a jaké otázky klást, aby to diváky bavilo stejně jako ji samotnou. Tentokrát s ředitelem NP Šumava Pavlem Hubeným, bioložkou Elisou Belotti a parazitologem Janem Pernerem na téma &#34;Šumava...&#34;.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >20/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >20h50>21h22</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0xa1) tourism<br>travel</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Trabantem z Austrálie do Asie, Vzteklá bohyně</td><td style="border:1px solid black">9/12 Cestovatel Dan Přibáň se svou posádkou na dosud nejnáročnější expedici napříč Tichomořím. Po přejezdu indonéských hranic čekají na dobrodruhy závažné poruchy, nečekaná</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">seznámení s místní kulturou i další zdravotní trable (2016). Režie D. Přibáň. HDTV Skryté titulky Trabantí expedice dobývá Indonésii, která se rozkládá na sedmnácti tisících ostrovech, ale má jen dva hraniční přechody. U místních budí posádka mimořádnou pozornost a cestovatele to vede ke znepokojivým úvahám nad údělem pronásledovaných celebrit. V horách ale všichni objevují úplně nový svět, například vesnici oslavující ženské poprsí. Po několika málo ujetých kilometrech a nepočítaně oprav však stojí před novou výzvou: jak se zbavit vší. Marek odhaluje originální recepturu na jejich vypuzení. Posádka ochutnává kokosy, kakaové boby, zmrzlinu z motorky, domácí pálenku z bambusové trubky, ale také místní nemocniční péči.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >20/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >21h22>21h49</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0xa1) tourism<br>travel</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Trabantem z Austrálie do Asie, Z dílny do nemocnice</td><td style="border:1px solid black">10/12 Cestovatel Dan Přibáň se svou posádkou na dosud nejnáročnější expedici napříč Tichomořím. Trasa pokračuje přes ostrovy Bali a Jáva, kde je spolehlivost vozového parku i sil</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">našich dobrodruhů vyzkoušena na doraz (2016). Režie D. Přibáň. HDTV Skryté titulky Babu stále není opravený a Dominika se stává další členkou výpravy s osobní zkušeností se zdravotní péčí v místní nemocnici. Konečně se zase může jet dál. Členové trabantí expedice objevují buvolí zápasy, tabáková pole, rýžová pole i lávová pole a také život místních rybářů. Ale ze všeho nejvíc je nadchne magické Bali a zaměstná promýšlení cesty dál do Malajsie. Objevují kouzlo nebezpečného sopečného kráteru, dusí se jedovatými sirnými výpary a zraněný Dan přiznává, že noční výlet po sopce patří k největším nezodpovědnostem, jakých se kdy dopustil. Ovšem této nezodpovědnosti by se dopustil bez váhání kdykoliv znovu, protože byla tak krásná...</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >20/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >21h50>22h39</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x17) serious<br>classical<br>religious<br>historical movie<br>drama</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Kafka, Milena, Franz Kafka - 100 let</td><td style="border:1px solid black">5/6 Jeden z největších spisovatelů 20. století ve víru tvorby, lásky i vnitřních démonů. Premiéra seriálu ke 100. výročí úmrtí Franze Kafky. Hrají: J. Basman, L. L. Friesová, L. Eidinger,</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">N. Ofczarek a další. Režie David Schalko. 15+ (sex, vulgarismy) HDTV 2 jazykové verze Skryté titulky Milena Jesenská patřila mezi velké lásky Franze Kafky. Jejich vztah vyl turbulentní a v mnohém osudový. Jesenská se seznámila s Kafkou skrze okruh přátel svého manžela Ernesta Pollaka, za kterého se provdala v pouhých 21 letech a odstěhovala se s ním do Vídně. Jesenská byla adresátkou četných dopisů Franze Kafky, které ji poté mezinárodně proslavily. Jejich vztah ovšem ani v tomto případě něksončil šťastně, ačkoliv Kafka i ve vztahu s Jesenskou usiloval o manželství.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >20/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >22h40>00h08</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x97) languages</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Špion v FBI</td><td style="border:1px solid black">Robert Hanssen je zdánlivě rodinný typ, oddaný katolík a kariérní agent FBI. Přitom zradí důvěru každého, koho potká. V posledních letech studené války místo špehování Sovětů kompromituje programy celé americké</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">kontrarozvědky. Americký dokument. HDTV 2 jazykové verze Skryté titulky 12. ledna 1976 Robert Philip Hanssen složil přísahu, že bude prosazovat zákon a chránit americký národ jako nový zvláštní agent FBI. Místo toho se nakonec stal nejškodlivějším špiónem v historii úřadu. 18. února 2001 byl Hanssen zatčen a obviněn ze špionáže ve službách Ruska a bývalého Sovětského svazu. Hanssen, používající kdycí jméno Ramon Garcia, poskytl Rusům vysoce utajované informace o národní bezpečnosti výměnou za více než 1,4 milionu dolarů v hotovosti, akciích a diamantech. Hanssenovy špionážní aktivity začaly v roce 1985. Vzhledem k tomu, že zastával klíčové funkce v kontrarozvědce, měl autorizovaný přístup k utajovaným datům. K poskytování informací KGB a její nástupnické agentuře používal šifrovanou komunikaci, mrtvé schránky a další tajné metody. Informace, které protistraně poskytl, kompromitovaly četné lidské zdroje, kontrarozvědku, různá vyšetřování, desítky utajovaných dokumentů americké vlády a technické operace mimořádné důležitosti a hodnoty. Kvůli svým zkušenostem a výcviku agenta kontrarozvědky zůstal Hanssen roky neodhalen, ačkoli některé jeho neobvyklé aktivity čas od času vzbuzovaly podezření. Přesto nebyl identifikován jako špión. Zlom nastal v roce 2000, kdy se FBI a CIA podařilo zajistit původní ruskou dokumentaci amerického špióna, který se jevil jako Hanssen. Následné vyšetřování toto podezření potvrdilo.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >20/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >00h08>01h25</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x80) social<br>political issues<br>economics (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Miri fajta</td><td style="border:1px solid black">Robin Stria byl nadějným romským režisérem a bojovníkem za romskou emancipaci. Mimo jiné se podílel například i na úspěšné kampani prezidenta Petra Pavla. Dokument o jeho pokusu vytvořit s romskými herci první romský</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">sitcom v Čechách. Připravili P. Kačírek a M. Chlup. HDTV Skryté titulky Název filmu Miri Fajta znamená v romštině &#34;Moje rodina“ a romský tvůrce v něm chce vyprávět příběh o Romech s romskými herci. Zároveň je to pro něj způsob, jak promyslet svoji identitu a ukázat ji v době, kdy problém sebeuvědomění je i problémem reprezentace, neboť romských tvůrců je pomálu. Režisér sitcomu si uvědomuje, jak je reprezentace v médiích důležitá, a dokument, jehož je hrdinou, poukazuje na absenci představení menšin, kdy nejsou jen objektem pozorování, ale sami se stávají tvořivými činiteli. Vznikla tak filmová mozaika osobních příběhů Romů, kteří našli sílu vystoupit z komfortní zóny a začít vytvářet původní romskou kulturu. Robin a David Striovi jsou adoptivní bratři romského původu, kteří vyrostli u českých pěstounů. Robin působí jako sociální pracovník a zároveň chce uměleckou tvorbou povznést sebeuvědomění romské minority. Současně pátrá po vlastní romské identitě.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >20/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >01h25>02h15</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x11) detective<br>thriller</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Kruk</td><td style="border:1px solid black">2/6 Nechce se jen mstít, chce dostat viníky před soud. Polský seriál (2018). Hrají: M. Żurawski, C. Łukaszewicz, B. Wypychová, K. Wajda, A. Zaborski, A. Nehrebecka, J. Schejbal, M. Jakus a další. Režie Maciej Pieprzyca.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">18+ (násilí, strach a děsy, sex, alkohol a drogy, vulgarismy) HDTV Skryté titulky Místnímu bysnysmenovi Morawskimu je unesen jedenáctiletý slepý vnuk. První, co Morawskiho napadne, že se mu tak mstí mafie, se kterou obchoduje. Morawski na svém vnukovi tolik lpí, že se bez rozmyslu vrhne na šéfa mafie Ruskiho, který je krutým způsobem mučen, aby prozradil místo, kde chlapce ukrývá. Ruski marně vysvětluje, že o ničem neví. Morawskimu stačí mávnout, aby, navzdory neochotě policie, začal případ vyšetřovat Kruk.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >21/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >02h15>02h42</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x63) folk<br>traditional music</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Ta naša kapela</td><td style="border:1px solid black">Jan Slabák představí dechovou kapelu Vysočinka (2007). Režie P. Ryšavý.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">4:3</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >21/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >02h42>03h09</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x63) folk<br>traditional music</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Na moll</td><td style="border:1px solid black">Dva výrazné ženské hlasy: v Irsku usazená česká zpěvačka Katka García s nadžánrovou skupinou Garcia a písničkářka Lucie Dobrovodská, vítězka autorské Porty, v duu Bossy. Milan Páleš z vydavatelství Indies Scope: o albu</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">písní pro děti (2011). Režie V. Fatka. 16:9</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >21/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >03h10>03h50</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x60) music<br>ballet<br>dance (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Notes</td><td style="border:1px solid black">Měsíčník hudební tolerance: King's Singers v Brně - Varšavská filharmonie - Prokofjevova opera: Vojna a mír - Hvězdy festivalu Jazz Goes To Town (2005). Režie M. Polák a J. Novák.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">16:9</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >21/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >03h50>04h43</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x97) languages</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Historie.cs</td><td style="border:1px solid black">Folklór mezi politikou a byznysem. Jak se na podobách folklóru podepsaly politický dohled a politické tlaky mezi únorem 1948 a listopadem 1989? (2022).</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">HDTV Skryté titulky</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >21/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >04h43>05h01</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x70) arts<br>culture (without music, general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Báječná brněnská botanická</td><td style="border:1px solid black">A. Goldflam a J. Polášek zamíří do zahrady, jejíž současnou i historickou podobu oceňují odborníci z celé Evropy (2009). Režie P. Jirásek.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">16:9 Zvukový popis Skryté titulky</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >21/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >05h01>05h29</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x80) social<br>political issues<br>economics (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Babylon</td><td style="border:1px solid black">Běloruská výtvarnice Anastázie Kahotski i pedagog Alexis Katakalidis v cyklu dobrých zpráv o těch, kteří žijí jinde, než jsou jejich kořeny. Připravili: M. Růžičková, K. Řezníčková, G. Agathonikiadis a další.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">HDTV Zvukový popis Skryté titulky Designérka šperků a brýlí Anastázie Kahotski pochází z běloruského Mogilovu. Od roku 2005 žije ale v Praze. V roce 2017 se stala absolutní vítězkou nejprestižnějšího ocenění pro české autory a designéry - Czech Grand Design.  &#34;Měl jsem krásné dětství, jsem z velké milující rodiny, takže ta nejdůležitější věc mi nikdy nechyběla.“ Vzpomíná výrazný pedagog, upřednostňující esponzivní výuku a formativní hodnocení Alexis Katakalidis. &#34;Především jsem měl svého bráchu Thoma, se kterým jsme byli dlouho nerozluční parťáci. Pamatuju si, jak nás rodiče asi ve 4 letech poslali za rodinou do Soluně, abychom se naučili pořádně mluvit řecky. My jsme ale neměli potřebu si dělat nějaké kamarády a mluvit s nimi řecky, měli jsme jeden druhého! A tak jsme se naučili to jediné důležité. Thélo éna pagotó fraula. Chci jahodovou zmrzlinu. Jinak jsme chodili po sousedství, všem říkali &#34;ahoj, jak se máš“ a postupně si s námi začínali Řekové povídat česky. Náš děda byl naštvaný a říkal: &#34;Půlka Soluně mluví česky, a vy neumíte ani slovo řecky.&#34;</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >21/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >05h30>05h59</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x73) religion</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Křesťanský magazín</td><td style="border:1px solid black">Poutní magazín Jana Vávry tentokrát zavede diváky do Krkonoš. Tradice spiritistického hnutí, výstup na Žalý nebo ke kapli v Modrém sedle. Naše nejvyšší hory tak, jak je neznáte. Režie J. Vávra.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">HDTV Zvukový popis Skryté titulky Tento díl Křesťanského magazínu bude věnován různým podobám duchovního života v atraktivní lokalitě Krkonoš, a to jak v minulosti, tak v současnosti. Budeme se zajímat o méně známé sakrální stavby Krkonoš, se kterými je spojen i duchovní život tehdejších obyvatel. Ke Krkonoším patří i zdejší zvláštnost, kterou je spiritistické hnutí, které se zde pevně usídlilo. Podíváme se na současnou obnovu duchovních památek v Krkonoších, jako je například osazení obrázku do kaple sv. Trojice v Modrém sedle. Zúčastníme se i poutě na vrchol Předního Žalého.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >21/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >05h59>08h30</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0xa0) leisure hobbies (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Dobré ráno</td><td style="border:1px solid black">Živě. Startovací dávka pohody. Ranní show České televize.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">HDTV</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >21/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >08h30>09h25</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x92) technology<br>natural sciences</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Poutníci moří nám ukazují cestu</td><td style="border:1px solid black">V mořských hlubinách se opět rozléhají tajemné zpěvy. K ostrovu Reunion se vrátili keporkakové. Francouzský dokument.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">HDTV 2 jazykové verze Skryté titulky Z krajiny pod mořskou hladinou kolem ostrova Reunion zmizeli. Jen několik pamětníků tvrdilo, že je tam kdysi vídávali. Už tomu skoro nikdo nevěřil. A potom... jednoho dne... se keporkakové vrátili. Od počátku nového tisíciletí jsou tito mořští obři s Reunionem opět nerozlučně spjati. Každoročně v červenci se u západního pobřeží objeví stovka keporkaků, kteří se sem připlouvají pářit a rodit mláďata. Je to opravdu neobyčejná podívaná, kterou si tu nikdo nenechá ujít. Keporkakové nejsou jediní, kdo pravidelně míří do zdejších vod. Vracejí se sem i živočichové sice ne tak majestátní, ale neméně pozoruhodní. Karety obrovské se vinou pytláků a ničení jejich přirozeného prostředí ocitly na pokraji vyhynutí. Od roku 2004 ale k velké radosti potápěčů začaly znovu navštěvovat korálový útes u Reunionu. Znamená snad návrat keporkaků a karet obrovských, že pouto mezi člověkem a těmito odvěkými tuláky oceánů bylo obnoveno?</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >21/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >09h25>09h55</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x90) education<br>science<br>factual topics (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Dobrodružství vědy a techniky, Hiram Bingham a Andský průzkumník - cesta dějinami Peru</td><td style="border:1px solid black">Turistické vlaky z Cuzca na Machu Picchu a k jezeru Titicaca. Německý dokument z cyklu Příběhy železnic.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">HDTV Skryté titulky Jižní železniční trať v Peru protíná jedno z nejvyšších pohoří světa. Dodnes se považuje za moderní zázrak. Dva turistické vlaky směřují ze starobylého hlavního města Inků Cuzca k některým z nejúchvatnějších památek a měst v zemi. Legendární Hiram Bingham vozí cestovatele z Cuzca na sever k bájné citadele Machu Picchu, kterou Inkové postavili na vysokém andském horském hřebeni v 15. století. Andský průzkumník míří na jih, k proslulému jezeru Titicaca a třpytivému městu Arequipa. Díky historickým budovám postaveným ze světlé sopečné horniny zvané sillar je to jedno z nejkrásnějších měst Peru. Poněkud stranou od sledovaného směru zeje kaňon Colca. Jeho nejvyšší vrcholek a nejnižší bod dělí tři tisíce metrů, takže je hlubší než Grand Canyon v USA. Na stoupajících vzdušných proudech se vznášejí majestátní kondoři. Jejich rozpětí křídel může dosahovat až tří metrů. Cestování vlaky Hiram Bingham a Andským objevitelem vede neskutečným terénem do historie Inků - v předkolumbovských dobách nejmocnější říše Ameriky.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >21/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >09h55>10h46</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x92) technology<br>natural sciences</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Začalo to v Yellowstonu - národní parky USA a jejich příroda</td><td style="border:1px solid black">Národní parky Severní Ameriky jsou světově proslulé a jejich dechberoucí příroda fascinuje miliony návštěvníků. Nová kapitola americké krajiny se začala psát v roce</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">1872, kdy se Yellowstone stal prvním územím, které získalo zákonný status ochrany. Německý koprodukční dokument. HDTV 2 jazykové verze Skryté titulky Severoamerické národní parky patří k nejvzácnějším přírodním bohatstvím naší planety. Od gejzírů v Yellowstonu, přes hluboké propasti Grand Canyonu, rozpálenou Sonorskou poušť s kaktusy velikosti stromů, až po nezkrocené mokřady Everglades. Od Yosemitského národního parku, až na Aljašku k branám Arktidy. Národní parky USA obývají nejrozmanitější zvířecí druhy a pro mnohé představují poslední bezpečné útočiště. Yellowstonský národní park byl vyhlášen v březnu roku 1872 na základě zákona, který schválil americký Kongres a podepsal prezident Grant. Je považován za nejstarší národní park na světě, který přitahuje miliony návštěvníků.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >21/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >10h46>11h14</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x92) technology<br>natural sciences</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Království divočiny: Antilopa skákavá, poušť Kalahari</td><td style="border:1px solid black">Umět dobře skákat se vyplatí v každé situaci. Japonský dokumentární cyklus.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">HDTV Skryté titulky Název antilop skákavých je odvozen od jejich schopnosti dokonale skákat. Tato dovednost je pro život těchto zvířat klíčová. Uchylují se k ní v momentech, kdy je třeba zmást útočníka, i tehdy, když hledají partnera. Jejich rychlost je obdivuhodná - až 80 kilometrů v hodině!</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >21/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >11h15>11h42</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x40) sports (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Cyklodálky</td><td style="border:1px solid black">7/8 Ondřej Cihlář představí dálkové cyklotrasy a spolu se zajímavými hosty vás provede místy, kde stojí za to sesednout z kola. V sedmém dílu nového dokumentárního cyklu prozkoumá zajímavosti Jantarové stezky v</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Moravském krasu. Režie J. Látal. HDTV Skryté titulky Cestopisné putování provede v každém díle vybranou částí českých dálkových cyklotras. K herci a moderátorovi Ondřeji Cihlářovi se na kole přidávají hosté, kteří mají k místům osobní vztah a nabízejí tipy, kde stojí za to se zastavit a něco zažít, aby, jak Ondřej říká, &#34;krajina nebyla šmouha pouhá“. Cyklojízdu doplňují mapky a zajímavá vyprávění.  V sedmém dílu pojedeme po cyklotrase EuroVelo 9, která spojuje polské pobřeží Baltu s chorvatským Jadranem. V Česku vede přes Jeseníky a Olomouc do Brna a dále pokračuje přes Rakousko. Její část sleduje prastarou obchodní cestu, po níž se převážel jantar a další cenné komodity od Baltu do Itálie, Řecka či Egypta už v dobách před naším letopočtem. Jantarovou stezkou putujeme Moravským krasem, nejvýznamnější krasovou oblastí střední Evropy. Nachází se tu více než tisíc jeskyní tvořených často mohutnými podzemními chodbami, dómy a propastmi. Některé z nich zdobí úchvatné krápníky všech velikostí a barev. K naší největší a nejhlubší propasti Ondřeje doprovodí kaňonem Pustý žleb Ivo Lachman, který pomohl uvést do provozu lanovku nad Macochu. Po řece Punkvě, nejdelší podzemní řece v Česku, můžete vyrazit na lodičkách do Punkevních jeskyní, my se ale svezeme lanovkou nahoru a z vyhlídkových můstků se pokocháme pohledy do 138metrové hloubky mohutné propasti. O historii i současnosti Moravského krasu, jehož vápencové masivy se formovaly 20 milionů let, zjistíte více v Domě přírody, kde se Ondřej potká se správcem a lektorem interaktivní expozice Robertem Šamonilem. Mimo jiné mu ukáže, kdo obýval zdejší kraj před miliony let, kdy byl součástí mořského dna. V Ostrově u Macochy se s Ondřejem slaníme do podzemí a pak se zastavíme v blanenském zámku, v němž nějakou dobu pobýval známý krasový badatel a lékař Jindřich Wankel, který během svých výprav objevil mnoho krasových jeskyní. V kdysi proslulém lázeňském letovisku Bílovice nad Svitavou se Ondřej setká se herečkou Marií Ludvíkovou a jejími přáteli ze sousedství. Dnešní 50 km dlouhý cyklovýlet ukončíme v Brně, kam se dostaneme příjemnou cestou podél řeky Svitavy.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >21/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >11h42>11h50</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0xa1) tourism<br>travel</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Postřehy odjinud, Černá Hora očima Teodora Marjanoviče</td><td style="border:1px solid black">Skadarské jezero milují ptáci.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">HDTV Zvukový popis Skryté titulky Když jedete někam daleko, můžete zastavit na odpočívadle nebo v motorestu. Jak to ale dělají stěhovaví ptáci? Zavítají do Černé Hory. Tady je jedno místo, které migrujícím ptákům slouží jako obrovské odpočívadlo. Někteří tu zůstávají přes zimu, jiní tu jsou pořád a jen ty dočasné přivandrovalce pozorují. Pelikáni, čápi, kormoráni, plameňáci, celkem přes 250 druhů ptáků. Skadarské jezero je největší jezero na Balkáně a jedno z největších v Evropě. Ze dvou třetin patří Černé Hoře, východní třetina pak Albánii. Dlouhé je padesát kilometrů, široké čtrnáct...</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >21/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >11h50>12h35</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x97) languages</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Uvnitř SS</td><td style="border:1px solid black">Pamětníci vzpomínají na své působení v černých uniformách a krutosti, kterých se dopouštěli. Francouzský dokument.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">HDTV Skryté titulky Byli přesvědčení, že jsou rasovou elitou Třetí říše, lidé nadřazení ostatním. Pro nacistickou stranu připravení udělat cokoliv. Tažení teroru spustili nejprve v Německu a pak ve zbytku Evropy. Likvidovali jakýkoliv odpor, decimovali Židy a masakrovali civilní obyvatelstvo. I po více než sedmdesáti letech žijí někteří stále mezi námi. Toto je příběh příslušníků SS viděný zevnitř. V tomto dokumentu se filmaři vydali za žijícími příslušníky SS. Snažili se pochopit, jak se z nich staly vraždící stroje nacistické strany. Po několikaměsíčním pátrání objevili dvacítku veteránů SS žijících v různých zemích napříč Evropou. Jejich slova často šokují. Někteří se s nacismem rozešli. Jiní ne.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >21/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >12h35>13h45</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x97) languages</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">ATA, komunistický proces se studenty</td><td style="border:1px solid black">Příběh vykonstruovaného politického monstrprocesu, konaného v Litomyšli roku 1950, ve kterém byly navrhovány tresty smrti a nakonec bylo odsouzeno 24 lidí k celkovému úhrnnému trestu 220 a půl roku</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">ve?zení. Režie V. Mazánek. HDTV Skryté titulky Vše začalo nevinně. Dva litomyšlští studenti, Jan Pech a František Snopek, z klukovské nerozvážnosti roztrhali a poté na toaletě místního gymnázia spláchli podobizny J. V. Stalina a K. Gottwalda. Po udání tamního školníka se rozjela kola vyšetřování a konstruování velkého soudního procesu, který měl sloužit jako exemplární příklad všem studentům. Mezi zatčenými se tak ocitají členové litomyšlského skautského oddílu, kteří nesouhlasí se svým zapojením do ČSM, ale také členové dalších “odbojných” organizací. Hlavním komunistickým “úlovkem” procesu je pak rektor piaristické koleje v Litomyšli, František Ambrož Stříteský, který byl do procesu také uměle připojen. Obviněním byla velezrada. Celý proces se konal ve velice nepřátelské a zlobou nabité atmosféře. Školy, továrny, úřady i další organizace psaly dopisy požadující pro mladé studenty trest nejvyšší, davy lidí demonstrovaly před Smetanovým domem v Litomyšli, kde se proces odehrával, i přímo v jeho zdech, a fanaticky se dožadovaly krve těchto domnělých zrádců komunismu. V tomto vykonstruovaném a vylhaném procesu padly přímo drakonické tresty a zničily životy mnoha mladých lidí, kteří se ve skutečnosti ničeho nedopustili. Režim soudní monstrprocesy využíval k propagandě, zasetí strachu i zbavení se nepřátel. Tento případ je oproti jiným vyjímečný tím, že se komunisté neštítili vztáhnout ruku i na “děti”.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >21/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >13h46>14h37</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x90) education<br>science<br>factual topics (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Zázraky techniky V: Projekt odvádění vody</td><td style="border:1px solid black">Největší vodohospodářský projekt na světě, který má dovést vodu přes celou Čínu tam, kde je jí zoufale málo. Úžasné přehrady a akvadukty překonávají nejodvážnější představy.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Britský dokumentární cyklus. HDTV 2 jazykové verze Skryté titulky Peking, severní Čína. Pod povrchem tohoto ohromného města narůstá velký problém. Peking je jedním z největších měst na světě, žije v něm více než 21 milionů lidí. Trápí ho ale velký nedostatek pitné vody. Se spotřebou sto metrů krychlových vody na osobu za rok je zároveň jedním z měst, které trpí největším nedostatkem vody na naší planetě. Podzemní voda je tu natolik odčerpaná, že to vyvolává propady. A v některých částech města se země skutečně propadá. Od padesátých let minulého století se navíc v oblasti Pekingu trvale snižuje roční úhrn srážek, což vše stále zhoršuje. Na jihu Číny prší mnohem více než na severu. A tak se nabízí myšlenka, jestli by nebylo možné vodu z jihu dovést přes celou zemi až na sever. Přesouvat enormní objem vody přes jeden z největších států na světě se zdá být nemožné. Ale Číně ambiciózní inženýrství není cizí. Projekt odvádění vody z jihu na sever patří k největším a nejambicióznějším projektům na světě. Po dokončení bude celá síť měřit 4350 kilometrů, což je přibližně vzdálenost vzdušnou čarou z New Yorku do Los Angeles. Tři trasy - východní, západní a střední - budou propojovat řeky z jihu až na sever Číny. Realizace celého projektu má trvat padesát let. Až bude hotov, těmito třemi trasami proteče každý rok čtyřicet pět bilionů litrů vody.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >21/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >14h37>15h21</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x97) languages</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Tajemství skrytá v písku</td><td style="border:1px solid black">2/6 I na nejnehostinnějších místech planety dochází k úžasným objevům. Mimořádně vzácné nálezy, které pohltily tuny písku, dnes konečně vycházejí na světlo. Epizoda z kanadského dokumentárního</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">cyklu. HDTV Skryté titulky V další epizodě cyklu představí odborníci několik dalších záhad. Na břehu Nilu bylo nalezeno deset těl uložených bok po boku. Jejich původ a způsobe pohřbu však zarazil i vědce.  V poušti Namib se nachází velmi zvláštní kruhy. Tajemství jejich vzniku by rádi rozluštili biologové, botanici i ekologové. Nové objevy v deltě Nilu posouvají archeology a egyptology blíže k rozluštění hádanky ztraceného starověkého města. A jakému účelu sloužil podivuhodný pás děr vytvořený inckou civilizací?</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >21/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >15h21>16h07</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x30) show<br>game show (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Výborná SHOW</td><td style="border:1px solid black">Talk show Lucie Výborné s ředitelem NP Šumava Pavlem Hubeným, bioložkou Elisou Belotti a parazitologem Janem Pernerem na téma &#34;Šumava...&#34;. Režie J. Sommer.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">HDTV Zvukový popis Skryté titulky Moderní a neotřelá talk show Lucie Výborné v divadle La Fabrika. Tři hosté, plno zábavy a zjištění, že být celebritou není tak podstatné jako příběh, osud a vášeň pro to, co děláte. A Lucie Výborná ví, kde je hledat a jaké otázky klást, aby to diváky bavilo stejně jako ji samotnou. Tentokrát s ředitelem NP Šumava Pavlem Hubeným, bioložkou Elisou Belotti a parazitologem Janem Pernerem na téma &#34;Šumava...&#34;.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >21/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >16h08>16h29</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x73) religion</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Zázračné studánky, Modlivým dolem za svatou paní</td><td style="border:1px solid black">Studánky v malebném kraji svaté Zdislavy (2012). Režie J. Semschová.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">16:9 Zvukový popis Skryté titulky Zavítáme do podhorského kraje, jehož patronkou se stala sv. Zdislava. Žena, která se kromě vlastní rodiny starala o nemocné a chudé tak obětavě, že lidé dodnes na její činy vzpomínají. K léčení nemocných používala vodu z místních studánek. Lidé říkají, že tato voda má léčivé účinky dodnes a ke Zdislavině studánce stále putují poutníci. My se staneme účastníky svěcení tohoto zázračného pramene. Navštívíme ale i Panenskou studánku, studánku Tří svatých a Jakubův pramen v lesích na bývalém zákupském panství. A nakonec působivý Modlivý důl, ke kterému se váže pověst o velké lásce a zoufalství, ale i vyprávění o naději.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >21/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >16h30>17h25</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0xa1) tourism<br>travel</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Papua-Nová Guinea, život kmenů: Vysočina</td><td style="border:1px solid black">Divoký a tajemný život původních obyvatel v horském regionu malebné země na západním okraji Tichého oceánu. Australský dokumentární cyklus.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">HDTV 2 jazykové verze Skryté titulky Dnes už na světě najdete jen málo nedotčených míst, kde se každodenně dodržují jedinečné a léty prověřené zvyky. K těmto místům se hrdě hlásí i Papua Nová Guinea. Počet obyvatel státu, který se nachází mezi rovníkem a severním cípem Austrálie, se odhaduje na téměř devět milionů. O velké rozmanitosti daného regionu ale svědčí fakt, že se v něm mluví více než 850 jazyky. Ty mimo jiné slouží i ke sdílení a udržování pradávné víry a tradic mnoha odlišných domorodých společenství. Široké kulturní spektrum z oblasti Vysočiny poznáme v okolí měst Mount Hagen, Paiya Kona nebo v údolí Wahgi či vesnici Kemase.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >21/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >17h25>18h19</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x97) languages</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Bez milosti, Heliodor Píka - 75 let</td><td style="border:1px solid black">Dnes uplynulo sedmdesát pět let od popravy hrdiny a vlastence, armádního generála Heliodora Píky. Jeho pohnutý osud připomíná dokument M. Šandové a K. Vlachové (1998).</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">4:3 Skryté titulky Poté, co se 3. července 1897 narodil ve slezské obci Štítina syn místního koláře Heliodor, strhla se při jeho křtu velká bouřka. Místní stařec tehdy poznamenal, že chlapce nečeká šťastný osud a lehký konec. Bohužel se nemýlil. Proč se vracet k osobnosti důstojníka, zpravodajce a diplomata, který byl popraven 21. června 1949 jako nepřítel lidově-demokratického státu a špión západních mocností? Ostudná politická vražda Heliodora Píky je dnes symbolem zkázy demokratických tradic Československé armády. Vzácné filmové archivy a svědectví pamětníků přinášejí osobní pohled na rozporuplné události lidské i profesní dráhy výjimečného člověka. Legionář z první světové války, důstojník armády, vojenský přidělenec na Balkáně a velitel Československé vojenské mise v Moskvě, nositel třiceti válečných řádů a vyznamenání, a konečně politický vězeň. Jeho osud neskončil přirozenou smrtí, byl pokrytecky a tajně, potupně popraven dne 21. června roku 1949. Černé svědomí Ludvíka Svobody, Zdeňka Fierlingera a mnoha dalších napomohlo rehabilitaci v roce 1968. Dnešní snaha o vyrovnání s minulostí ukazuje, že nikdy nejde jen o neosobní mechanismus moci. Na rozsudku smrti Heliodora Píky i na zamítnutí žádosti o milost jsou podepsáni konkrétní lidé. Ti nicméně nikdy neuznali svou vinu, neomluvili se, ani nebyli voláni k odpovědnosti. Příběh života a smrti generála Píky je proto i pohnutým příběhem demokracie v naší republice.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >21/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >18h20>18h46</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x23) documentary</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Perimetr</td><td style="border:1px solid black">Jak funguje současná Armáda České republiky, co je náplní její práce, s jakým vybavením a výzbrojí pracuje a jak vypadají její cvičení i akce v probíhajících operacích? Druhá série dokumentárního cyklu natočeného</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">ve spolupráci s Ministerstvem obrany České republiky představí aktuální stav moderní české armády. Režie: L. Franc, T. Všetečka a F. Renč. HDTV Skryté titulky Dvanáctý díl vojenského magazínu začíná tentokrát aktualitou. V květnu 2024 se totiž na našem území konalo &#34;Cvičení Steadfast Defender“, největší cvičení NATO v Evropě v současnosti. Jeho podstatou bylo provést přesun velkých celků Americké armády a ve vybraných zemích Evropy provést cvičení přesunů přes celou Evropu. Nás se to celé týkalo z hlediska kontroly připravenosti pohotovostních sil, která proběhla již v únoru v Holandsku a Německu. Sbor zde rozmísťoval místa velení. U nás to bylo právě v květnu na Libavě. V historické reportáži &#34;Listopad 1989 a naše armáda“ se z úst historika VHÚ Prokopa Tomka dozvíme, co se tehdy v Čs. armádě dělo, jak se chovali řadoví vojáci a jak velitelé. Vojáci základní vojenské služby a mladší vojáci z povolání reagovali na Sametovou revoluci vesměs pozitivně, ale vyšší velitelé (velitelský sbor se tehdy snažil, aby se k vojákům dostalo co nejméně informací - mohli se např. v televizi dívat jen na vybrané pořady) měli zaražené vycházky apod. Důležité bylo, že armáda nezasáhla proti demonstrantům v inkriminovaných dnech. V kapitole &#34;Výzbroj a krejčovna Hradní stráže“ kapitán Jan Gallas, velitel roty HS, seznámí diváky se zbraněmi, jimiž vojáci HS disponují, od pušek přes pistole, samopaly až po granátomety. V druhé části se podíváme do krejčovny, kde švadleny šijí, opravují a čistí uniformy příslušníků HS - našívají hodnosti, zdobí uniformy, přišívají knoflíky a žehlí. Jde tak o každodenní kontrolu uniforem, aby vojáci byli nažehlení, zkrátka aby jim to slušelo. V reportáži &#34;Základy manipulace se zbraní“ se seznámíme se střeleckou přípravou v Armádě ČR, která je alfou omegou každého vojáka. Nadporučík Michal Baka objasní základy střelby a správné zacházení se zbraněmi. Nakonec se v příspěvku &#34;Vojenská muzea“ dozvíme základní informace o třech vojenských muzeích a Památníku hrdinů Heydrichiády, které patří k Vojenskému historickému ústavu. Jednotlivými muzei nás provede sám ředitel odboru muzeí VHÚ Michal Burian. Podíváme se tak do Armádního muzea na Žižkově, do letecké expozice ve Kbelích a nakonec do Muzea těžké techniky v Lešanech u Týnce nad Sázavou.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >21/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >18h46>19h14</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0xa1) tourism<br>travel</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Ve stínu lebek</td><td style="border:1px solid black">Nebezpečná expedice do tajemných pralesů Papui-Nové Guineje s cestovatelem Petrem Jahodou (2011). Režie E. Tomanová.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">HDTV Skryté titulky Papua-Nová Guinea leží mezi Asií a Austrálií. Většina z nás tuto zemi nikdy nenavštívila. Jedním z důvodů je samozřejmě vzdálenost, tím druhým může být donedávna praktikovaný zvyk přírodních národů - kanibalismus. I přes toto riziko, anebo možná právě proto si Petr Jahoda tuto zemi a její obyvatele zamiloval. Každoročně pořádá expedici do těch nejodlehlejších a nejdivočejších míst ostrova. Týdny nepohodlí a rizik bývají vykoupeny jedinečným setkáním s lidmi &#34;z jiného světa&#34;. Takzvaní stromoví lidé mají své domy vysoko nad zemí, jsou netknutí civilizací a Petr Jahoda bývá prvním bělochem, kterého kdy viděli. Prozatím všechny své expedice ve zdraví přežil a z jedné z nich přivezl i unikátní záběry světa, který stejně jako jiná místa na zemi časem postihne zásadní proměna.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >21/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >19h15>19h41</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0xa0) leisure hobbies (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Žiješ jenom 2x, Hokejový Fanda</td><td style="border:1px solid black">9/16 Celoživotní sportovec František si přál stát se platným hráčem seniorského hokejového týmu. Podařilo se mu to navzdory pětinásobnému bypassu? (2013). Režie R. Motyčka.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">HDTV Zvukový popis Skryté titulky</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >21/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >19h41>19h49</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0xa1) tourism<br>travel</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Postřehy odjinud, Champagne očima Jana Šmída</td><td style="border:1px solid black">Sen impresionisty Renoira.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">HDTV Zvukový popis Skryté titulky Nikdy by vás nenapadlo, že by si nějaký slavný impresionista mohl za svůj domov vybrat právě Champagne. Nebo přímo jeden její kout, v jehož okolí není vůbec nic.  Pierre-August Renoir je asi nejvíce spjat s Cagnes-sur-Mer v Provence, kde je dnes jeho muzeum a kde také zemřel. Ale pohřben je úplně jinde. V Essoyes. Na místním hřbitově spolu s ním odpočívají jeho děti, příbuzní z manželčiny strany a také jeho žena Aline. Právě tady sní Renoir věčný impresionistický sen...</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >21/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >19h50>20h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x20) news<br>current affairs (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Zprávy v českém znakovém jazyce</td><td style="border:1px solid black"></td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">HDTV Znakový jazyk</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >21/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >20h00>22h00</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x11) detective<br>thriller</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Šéf je mrtvý, Don Is Dead, The</td><td style="border:1px solid black">Smrtící milostný trojúhelník, který rozpoutá válku gangů. Anthony Quinn v roli mafiánského kmotra v americkém gangsterském filmu (1973). Dále hrají: R. Forster, F. Forrest, A. Lettieri, A.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Tompkinsová, Ch. Cioffi, J. A. Meredithová, B. Russo, L. Zorich a další. Režie Richard Fleischer. 15+ (násilí, sex, alkohol a drogy, vulgarismy) HDTV 2 jazykové verze Skryté titulky Filmografie legendárního herce Anthonyho Quinna (1915-2001) čítá pestrou škálu banditů, zločinců nebo mafiánů. V gangsterce Šéf je mrtvý se představil jako Don Angelo DiMorra, kmotr jedné ze tří mafiánských rodin, které svedou nelítostnou válku o vládu nad celým městem. Křehkou rovnováhou seskupení mafiánských rodin v jedné korporaci otřese nečekané úmrtí jednoho z jejích představitelů - Dona Paola Regalbuta. Podle dávných kriminálních tradic je proto svolána národní rada, aby vykázala důležité rozhodnutí založené na nestranném posouzení věci. Regalbutův výbušný syn Frankie (Robert Forster) podle názoru rady zatím není připravený převzít rodinný podnik, ale kmotr Don Angelo mu nabídne, že ho dočasně vezme pod svá křídla se slibem, že mu později nebude stát v cestě. Nové mocenské uspořádání ale vezme rychle zasvé, protože se oba osudově zamilují do stejné dívky. Série zrad, intrik a nedorozumění vyústí v krvavou válku gangů, ve hře je totiž lákavá kořist v podobě vlivu nad celým městem.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >21/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >22h00>23h45</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x11) detective<br>thriller</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Hodina pravdy, City by the Sea</td><td style="border:1px solid black">Robert De Niro jako nesmlouvavý detektiv na stopě vraha a své temné minulosti. Americký thriller (2002). Dále hrají: J. Franco, F. McDormandová, E. Dushkuová, W. Forsythe, B. Tarantina, P. LuPoneová a další.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">Režie Michael Caton-Jones. 15+ (násilí, alkohol a drogy, vulgarismy) HDTV 2 jazykové verze Skryté titulky Vincent Lamarca, jehož otec byl popraven za únos dítěte v 50. letech 20. století, se navzdory stigmatu v dospělosti stal uznávaným newyorským detektivem z oddělení vražd (Robert De Niro). Jednoho dne detektiv zjistí, že hlavním podezřelým v případu další vraždy, kterou má na stole, není nikdo jiný než jeho zavržený syn (James Franco). Vincent je nucen vrátit se domů na chátrající promenády Long Beach na Long Islandu a čelit temnotě minulosti. Během vyšetřování si uvědomí, že jeho selhání coby otce hluboce ovlivnilo život jeho narkomanského syna. Minulost se opakuje...</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >21/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >23h45>00h40</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x97) languages</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Apokalypsa: Hitler míří na západ, Past</td><td style="border:1px solid black">1/2 6. červenec 1940. Žádnému vítězi v historii nepřipravil Berlín takové přijetí. Šest týdnů předtím rozdrtil Adolf Hitler Francii, která měla údajně nejlepší armádu světa. Jak se</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">náš osud změnil poté, co Hitler v roce 1940 vytáhl na západ a rozpoutal apokalypsu? Francouzský dokumentární cyklus. HDTV 2 jazykové verze Skryté titulky Když Hitler vyvolal největší válečný konflikt všech dob, bylo mu padesát let. V první světové válce sloužil jako desátník. Když se roku 1933 chopil moci, byl z něj militantní rasista a nacionalista. Do okruhu jeho nejbližších patřil i proslulý stíhací pilot Herman Göring, nyní stojící v čele německého letectva Luftwaffe. Hitler měl podporu jak armády, tak německého lidu. Rok před vpádem do Francie přebýval Hitler v usedlosti Berghof poblíž Berchtesgadenu v bavorských Alpách. Právě zde naplánoval útok. Nechal se tu také natočit se svou tajnou milenkou Evou Braunovou. Oženil se s ní až den před tím, než spáchal sebevraždu. Říkal o sobě, že je ženatý s Německem. V tomto idylickém prostředí strávil půl roku. Chránili ho tu fanatičtí příslušníci SS schopní spáchat jakýkoli zločin. V Berghofu přijímal Hitler své ministry, hlavy států a filmové hvězdy. Zároveň tam odpočíval při poslechu svého nejoblíbenějšího pěvce, tenora Josepha Schmidta, což byl Žid, který uprchl z Německa. Proč? Protože Hitler svůj režim založil na rasismu a antisemitismu.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >21/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >00h40>01h26</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x97) languages</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Konec války v barvě: Vítězové a poražení</td><td style="border:1px solid black">5/5 Berlín, začátek července 1945. Po skončení bojů v jeho ulicích rozhodovaly o budoucnosti bývalého centra Hitlerovy moci sovětské orgány. Dva měsíce po kapitulaci Německa se Britové</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">a Američané mohou přesunout do dohodnutých sektorů. Německý dokumentární cyklus. HDTV 2 jazykové verze Skryté titulky Filmový štáb hollywoodského režiséra George Stevense se odvažuje do Sověty okupované zóny u Braniborské brány. Na náměstí Pariser Platz natáčejí těžce poškozený hotel Adlon. Před válkou to byla jedna z nejlepších berlínských adres, během bitvy o hlavní město fungoval jako vojenská nemocnice. Krátce po kapitulaci budovu zachvátil požár. Hned za rohem, na bulváru Unter den Linden, se hroutí zbytky domu. Všude se pracuje na odklízení sutin. Poslední týdny války ve znamení bombardování i excesů sovětských dobyvatelů se zdají být téměř zapomenuty. Zatím není jasné, co bude dál. Za víc než týden se v Postupimi setkají představitelé vítězných mocností.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >21/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >01h27>02h19</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x97) languages</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Zázraky lidského génia: Silnice, které změnily svět</td><td style="border:1px solid black">Cesty jsou nezbytnou podmínkou civilizace. Jak vznikaly ty první? Epizoda z koprodukčního dokumentárního cyklu.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">HDTV 2 jazykové verze Skryté titulky Kolo a silnice představují asi největší technický průlom všech dob. Umožňují lidem rychlý přesun a vznik dopravních sítí, dávají nám svobodu pohybu. Význam cest a dopravních prostředků byl odhalen před několika tisíci lety, ve starověku. Jako nejlepší stavitelé všech dob se v tomto oboru do dějin zapsali inženýři jedné z nejvýznamnějších civilizací, Římanů. Evropu, Střední Východ a sever Afriky protkala síť osmdesáti tisíc kilometrů silnic, jejichž smyslem bylo umožnit rychlý přesun vojska tam, kde ho bylo potřeba. Tato síť komunikací vybudovaná Římany přetrvala po řadu následujících staletí a pozůstatky mnohých z nich můžeme nalézt dodnes.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >22/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >02h20>02h46</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x20) news<br>current affairs (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Před půlnocí</td><td style="border:1px solid black">Na slovíčko s Janáčkem. Téma pro Jiřího Zahrádku, muzikologa (2012).</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">16:9 Skryté titulky</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >22/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >02h46>03h05</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x92) technology<br>natural sciences</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Do Rudického propadání</td><td style="border:1px solid black">Co čeká Arnošta Goldflama a Josefa Poláška na cestě za druhým nejdelším jeskynním systémem u nás? Objevte spolu s nimi svět jedné z našich nejromantičtějších jeskyní (2008). Režie P. Jirásek.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">16:9 Zvukový popis Skryté titulky</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >22/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >03h05>03h32</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x63) folk<br>traditional music</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Na moll</td><td style="border:1px solid black">Koncerty skupiny Čankišou a dua Lada Šimíčková a Ivo Cicvárek. Rozhovor s písničkářem Slávkem Janouškem o Textové dílně (2011). Režie V. Fatka.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">16:9</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >22/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >03h33>03h56</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x91) nature<br>animals<br>environment</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">To mě baví</td><td style="border:1px solid black">Magazín o rybách a rybářích pro všechny milovníky přírody (2004). Režie V. Fatka.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">4:3 Skryté titulky</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >22/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >03h57>04h50</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x97) languages</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Historie.cs</td><td style="border:1px solid black">Barokní Morava včera, dnes a zítra. Přesahy barokní éry do současnosti nejen v podobě obnovených památek a charakteru krajiny.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">HDTV Skryté titulky</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >22/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >04h50>05h19</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x80) social<br>political issues<br>economics (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Evropa dnes, Okno do... Berlína</td><td style="border:1px solid black">Centrum města se spoustou historie i kreativními obyvateli. Německý dokument z cyklu Okno do...</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">HDTV Skryté titulky Berlínská čtvrť Mitte je povinnou zastávkou pro každého, kdo chce poznat hlavní město Německa. Starý a nový Berlín se zde překrývají víc než v kterékoli jiné části města. A je tu také spousta významných památek: Berlínská zeď, Braniborská brána, Hackescher Markt a nádherné bulváry jako Unter den Linden. Mitte je ale také místem, kde lidé žijí a pracují. Umění, skvělé restaurace, kreativita a spousta podnikatelského ducha.  Návrhářka Karen Jessenová se staví proti plýtvání v módě. Vytváří udržitelné oděvy cestou upcyklace neboli vylepšování oděvů použitých. Alte Münze je bývalá mincovna, která stojí hned za Rotes Rathaus, radnicí a sídlem berlínského starosty. Dnes je to kulturní centrum, kde Alexander Krüger a jeho tým pořádají výstavy a večírky. A jen o pár metrů dál vaří Oliver Lemke řemeslné pivo v klenutých prostorách pod berlínskou městskou železnicí, zatímco nad hlavou rachotí vlaky.  Městské restaurace, kavárny a hospody nabízejí spoustu výjimečných jídel a nápojů - a veganství našlo v Mitte svůj domov. FREA je restaurace s nulovým odpadem a bez živočišných produktů. V době rozdělení Německa znamenal život v Berlíně-Mitte život na hranici Východního Berlína. Nyní je však tato čtvrť pestrým srdcem německého hlavního města.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >22/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >05h20>05h44</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x47) motor sport</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Auto moto svět</td><td style="border:1px solid black">Novinky motoristického světa, praktické rady a doporučení i nostalgie automobilů našich otců a dědečků. To vše v pořadu nejen pro současné řidičky a řidiče. Režie M. Beran.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">HDTV Zvukový popis Skryté titulky Rady a informace. To je základní motto magazínu o automobilech a světě kolem nich. Motoristické tipy a triky, pohledy do zákulisí. Nejen benzínovým nadšencům, ale i vyznavačům moderní palubní elektroniky nabízí pořad vhled do současnosti motoristického dění, vždy ale z pohledu českého řidiče, jeho potřeb a možností.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >22/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >05h44>05h59</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x47) motor sport</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Auto moto test</td><td style="border:1px solid black">Odborné testy nových modelů vozů napříč segmenty. Režie M. Beran.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">HDTV Zvukový popis Skryté titulky Odborné testy nových modelů aut přicházející do Čech v průběhu roku 2024 napříč segmenty.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >22/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >06h00>06h55</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x97) languages</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Sisi a její odkaz</td><td style="border:1px solid black">Obraz roztomilé a sympatické Sisi, milující matky, přežívá dodnes. Jaká však byla doopravdy? Německý dokumentární film.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">HDTV 2 jazykové verze Skryté titulky V roce 1955 přišel do kin první ze tří legendárních filmů o Sisi a obraz rakouské císařovny Alžběty zcela překroutil. Sisi lidi fascinovala tehdy a fascinuje je doteď, vždyť kdo by neznal scénu s císařovnou spěchající za jásotu přihlížejících vstříc svému dítěti. Ovšem v té popustili filmaři zcela uzdu vlastní fantazii. Ze čtyř dětí ji přežily dvě a obě zdědily značný majetek. I Sisina vnučka Alžběta Marie žila ve stínu excentrické císařovny. Jako malé vyrůstaly děti ve zlaté kleci bez matky, natolik posedlé kultem vlastní osobnosti a vnitřním neklidem, vyznávající jen krásu, poezii, že na děti tak nějak nezbýval prostor.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >22/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >06h55>07h51</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x92) technology<br>natural sciences</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Cosquerova jeskyně - mistrovské dílo ohrožené mořem</td><td style="border:1px solid black">Tváří v tvář hrozbě stoupající mořské hladiny vědci a umělci pracují na reprodukcích mistrovských děl z unikátního přírodního prostoru. Francouzsko-japonský dokument.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">HDTV 2 jazykové verze Skryté titulky V národním parku Calanques se 37 metrů pod hladinou moře nachází jediná známá podmořská jeskyně s pravěkou výzdobou na světě: Cosquerova jeskyně. Tuto pozoruhodnou skalní dutinu s malbami a rytinami starými 30 000 let ohrožuje stoupající hladina moře. Je třeba začít jednat dřív, než bude pozdě. Zatímco v Marseille vzniká replika jeskyně, v terénu pokračuje vědecký výzkum. Dokument sleduje archeology, kteří analyzují mistrovská díla, a umělce, kteří je reprodukují, a jejich prostřednictvím seznamuje diváky s neobyčejnou historií jedné z nejvýznamnějších zdobených jeskyní v Evropě a s lidmi, kteří kdysi žili na dnes již zatopeném pobřeží Středozemního moře.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >22/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >07h51>08h39</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0xa1) tourism<br>travel</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Velká Británie z výšky II: Sportovní život</td><td style="border:1px solid black">Uctívaný Wimbledon, legendární St. Andrews nebo prestižní Guards Polo Club jsou jen některá místa potvrzující lásku obyvatel Spojeného království k aktivnímu životu. Britský</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">dokumentární cyklus. HDTV Skryté titulky Velká Británie. Země hradů, královen a králů. Impérium. Její historická svébytnost ale také zahrnuje hluboce zakořeněnou lásku k volné přírodě a vášeň pro sport. Britové milují všechny druhy sportů a udržují při životě i ty starodávné. Své nepopiratelné místo má v životě fanoušků fotbalová, golfová či tenisová vášeň, ale rozhodně nestrádají ani menší nebo velmi netradiční sporty s dlouhou tradicí.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >22/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >08h40>08h52</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x40) sports (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Cyklotoulky</td><td style="border:1px solid black">Vydejte se s námi za těmi nejkrásnějšími místy v Německu. Tentokrát navštívíme Vogtland II. Tak neváhejte a pojeďte s námi!</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">HDTV Zvukový popis Skryté titulky</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >22/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >08h52>09h25</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x97) languages</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Po stopách draka</td><td style="border:1px solid black">Kde se vzala pověst o trutnovském draku, který se poté přestěhoval do města Brna? Aneb jak se trutnovští pokusili rozluštit tisíciletou záhadu. Připravila D. Špetlová.</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">HDTV Skryté titulky Na pozadí populárních dračích slavností v Trutnově se odvíjí tajuplný příběh. Podle pověstí trutnovští draka před tisíci lety věnovali knížeti Oldřichovi a jeho synovi, novému markraběti moravskému, chrabrému Břetislavovi. Ten pak vycpaného tvora pro změnu daroval městu Brnu, jehož se stal symbolem. Na radnici ho můžeme dodnes spatřit, ve skutečnosti však jde o krokodýla nilského. Kde se tedy dračí pověst vzala? Ať už na mýtické stvoření věříme anebo ne, tvůrci pořadu se vydali po stopách dávné záhady. Propátrají historické prameny, oživí staré mýty a nabídnou vlastní hypotézy řešení záhady.</td></tr><tr><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >22/06</td><td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >09h25>10h20</td>
			<td style="border:1px solid black" rowspan = 1 >(0x80) social<br>political issues<br>economics (general)</td><td style="border:1px solid black" >cze</td><td style="border:1px solid black">Charakter: sportovec</td><td style="border:1px solid black">Během agrese na Ukrajinu zabili ruští vojáci více než 400 ukrajinských sportovců. Stovky stadionů, sportovních center, tělocvičen či bazénů zničili. Tisíce mladých sportovců a dětí uteklo před válkou do</td><td style="border:1px solid black">cze</td><td style="border:1px solid black">zahraničí. Jak vypadá ukrajinský sport dva roky po začátku ruského útoku? Dokument R. Šprongla a M. Vítka. HDTV Zvukový popis Unikátní dokument přinášející svědectví o sportu ve válkou zničené Ukrajině. Rozhovory s příbuznými sportovců, kteří zemřeli na frontě nebo je zasáhly ruské rakety, ale i s těmi, kteří museli kvůli válce z Ukrajiny odejít a nyní se vracejí a také příběh plavce, na jehož příkladu je vidět, jak složité je připravovat se na letošní olympiádu v Paříži, když většina sportovišť byla poničena při ruských útocích.</td></tr></table>