Scan date : 16/06/2024 09:49

Day	Hour	Type Event	Name Lang	Event name	Short Event	Extended Lang	Extended Event
16/06	01h15>02h00	(0x00) ?	eng	Minx		eng	Tarraingíonn an t-irisleabhar níos mó agus níos mó conspóide agus tosaíonn sé ag díol amach. (As controversy continues to mount over the magazine, Minx begins to sell out). (S, R)
16/06	02h00>02h15	(0x00) ?	eng	Nuacht TG4		eng	Mórimeachtaí an lae ó Aonad Nuachta TG4. (The day's main news stories from a regional, national and international perspective.) (R)
16/06	02h15>02h45	(0x00) ?	eng	Cumasc: Seisiúin sa Black Gate		eng	Tiocfaidh Liam Ó Maonlaí, Niwel Tsumbu agus Éamonn Cagney le chéile sa chlár deiridh den tsraith. (Liam Ó Maonlaí, Niwel Tsumbu, and Éamonn Cagney come together in the series finale). (R)
16/06	02h45>03h15	(0x00) ?	eng	Beidh Aonach Amárach		eng	Tá an aimsir thar cionn don Seó Mór Talmhaíochta ar an Ómaigh i gCo. Thír Eoghain. (This programme features all the action and fun of the Omagh Show in Tyrone). (R)
16/06	03h15>04h10	(0x00) ?	eng	Cluichí na Bliana		eng	Laois v Áth Cliath i gCraobh Iomána na hÉireann. (Laois v Dublin in the All-Ireland Hurling Championship qualifier.) (R)
16/06	04h10>04h35	(0x00) ?	eng	Spin		eng	Buailfidh Philip King le Barry Devlin agus le Jim Lockhart ó na Horslips i dTiobraid Árann. (Philip King heads off to Tipperary to meet with Horslips Barry Devlin and Jim Lockhart). (R)
16/06	04h35>05h00	(0x00) ?	eng	Comhrá		eng	Mairéad Mac Con Iomaire as an gCeathrú Rua, iar-bhainisteoir Comhar Naíonraí na Gaeltachta, a bheidh ag comhrá le Máirtín Tom Sheáinín. (Mairéad Mac Con Iomaire is this week's guest). (R)
16/06	05h00>05h30	(0x00) ?	eng	France 24		eng	Cainéal nuachta 24 uair an chloig na Fraince atá i France 24. (Cainéal nuachta 24 uair an chloig na Fraince atá i France 24.)
16/06	05h30>06h00	(0x00) ?	eng	France 24		eng	Cainéal nuachta 24 uair an chloig na Fraince atá i France 24. (Cainéal nuachta 24 uair an chloig na Fraince atá i France 24.)
16/06	06h00>06h02	(0x00) ?	eng	Cúla 4		eng	Níl aon easpa cláracha do dhaoine óga ar Cúla4. (Younger audiences will be spoilt for choice with Cúla 4). (R)
16/06	06h02>06h26	(0x00) ?	eng	Dora the Explorer		eng	Caithfidh Dora & Bróigín na hainmhithe beaga a aimsiú agus iad a thabhairt ar ais abhaile. (Dora & Boots must find the animalitos and bring them back home.) (S, R)
16/06	06h26>06h31	(0x00) ?	eng	Rita & Crogall		eng	Téann Rita agus Crogall ag piocadh fraochán sa gcoill áit a dtagann Rita ar choinín. (Rita and Crocodile go to the woods to pick blueberries and Rita finds a rabbit.) (R)
16/06	06h31>06h34	(0x00) ?	eng	CoComelon		eng	An bhfuil deartháir mór agat? Is iontach an deartháir é TomTom! (Do you have a big brother? Watch and sing along as we see TomTom being a great big brother!) (R)
16/06	06h34>06h38	(0x00) ?	eng	CoComelon		eng	Ag imirt cluichí sa bpáirc a bheidh muid inniu. Cé aige a bheidh an bua? (Team Apples vs. Team Oranges! Who will win the trophy? Join the fun and root for a winner!) (R)
16/06	06h38>06h41	(0x00) ?	eng	Digley & Dazey		eng	Tá ár gcairde ar bís chun roth Ferris a thógáil inniu! (Our friends are so excited to build a Ferris wheel today!) (R)
16/06	06h41>06h47	(0x00) ?	eng	Digley & Dazey		eng	Caithfidh Dazey obair Digley a dhéanamh dó ó tharla go bhfuil sé tinn. (Digley is sick and Dazey must cover for him.) (R)
16/06	06h47>06h54	(0x00) ?	eng	Pip & Posy		eng	Bíonn an-spraoi ag Pip & ag Posy ag spraoi le culaith róbó Posy nó go dtéann rudaí ó smacht. (Pip and Posy have fun playing with Posy's robot costume until things get out of hand.) (R)
16/06	06h54>07h01	(0x00) ?	eng	Balloon Barnyard		eng	Tá Streak ag léamh faoi chleasa draíochta ach níl sé in ann iad a dhéanamh! (Streak is reading about magic tricks, but he's not very good at doing them!) (R)
16/06	07h01>07h13	(0x00) ?	eng	PJ Masks		eng	Caithfidh Catboy a bheith go deas le Sceolán an madra. (Catboy has to learn to be nice to Ruffles the dog in order to get the Wolfies under control again.) (R)
16/06	07h13>07h19	(0x00) ?	eng	Elmo Anseo		eng	Cad is breithlá ann? Is gearr go bhfaighidh Elmo agus a chara nua Cliste amach é. (Elmo explores and discovers more about birthdays with his new friend, Smartie.) (R)
16/06	07h19>07h25	(0x00) ?	eng	Elmo Anseo		eng	Foghlaimeoidh Elmo agus a chara nua Cliste tuilleadh faoi Lá na nAithreacha inniu. (Elmo explores and discovers more about Father's Day with his new friend, Smartie.) (R)
16/06	07h25>07h37	(0x00) ?	eng	Deer Squad		eng	Tá an tUasal Cruach ag iarraidh aird a tharraingt air féin. (Sir Steel wants to get attention by driving with a giant blimp that starts to flatten the city.) (R)
16/06	07h37>07h43	(0x00) ?	eng	DinoCity		eng	Tá fórsa dorcha ag rá leis na páistí a bheith dána. (A dark force is telling the kids to be naughty.) (R)
16/06	07h43>07h48	(0x00) ?	eng	Woozle & Pip		eng	Féachann Pip le leigheas a fháil ar an tinneas atá ar Woozle. (Pip decides to cure a poorly Woozle.) (R)
16/06	07h48>07h59	(0x00) ?	eng	PJ Masks		eng	Scaipeann galar aisteach i measc na Ninjalino lena ndéantar Ninjariocht díobh.(Lycanthropy spreads among the Ninjalinos, turning them into Werejalinos.) (R)
16/06	07h59>08h01	(0x00) ?	eng	Cúla 4		eng	Níl aon easpa cláracha do dhaoine óga ar Cúla4. (Younger audiences will be spoilt for choice with Cúla 4). (R)
16/06	08h01>08h14	(0x00) ?	eng	Garfield		eng	Tá Garfield, Odie agus Nermal ag foghlaim ealaíona comhraic sa tSín. (Garfield, Odie and Nermal learning martial arts?) (S, R)
16/06	08h14>08h37	(0x00) ?	eng	Miraculous		eng	Nuair a chuirtear an t-olc i scátálaí, féachann sé le ríocht oighir a dhéanamh de Pháras. (A figure skating trainer gets akumatized and wants to turn Paris into a Kingdom of Ice.) (R)
16/06	08h37>08h48	(0x00) ?	eng	That's Joey		eng	Tá Bean Uí Phluidín sa bhaile tinn agus is í an príomhoide atá chun an lón a réiteach. (When Mrs Blanket is out sick the headmistress takes on the school lunches.) (R)
16/06	08h48>09h00	(0x00) ?	eng	That's Joey		eng	Tá Olive agus Joey ag iarraidh bronntanas iontach a fháil do Yassine dá bhreithlá. (Olive and Joey want to get Yassine the best gift ever for his birthday.) (R)
16/06	09h00>09h15	(0x00) ?	eng	Zak Jinks		eng	Teastaíonn duine éigin ó Olivia a thabharfaidh aire dá pearóid, Priompallán. (Olivia needs someone to mind her pet parrot, Bonaparte.) (R)
16/06	09h15>09h26	(0x00) ?	eng	Dónall Dána		eng	Tá sé i gceist ag Dónall fanacht ciúin le go bhfaighidh sé píotsa, ach níl sé chomh éasca is a shíl sé. (Dónall plans to stay extremely quiet so that he will receive a pizza.) (S, R)
16/06	09h26>09h37	(0x00) ?	eng	Angelo Rules		eng	Socraíonn Angelo cairde eile a dhéanamh in áit Sherwood agus Lola atá imithe ar saoire. (When Sherwood and Lola go on holidays, Angelo decides to replace them.) (S, R)
16/06	09h37>09h50	(0x00) ?	eng	Angelo Rules		eng	Is ag Angelo atá an phríomhpháirt i ndráma nua Burst. (Angelo must star in Burst's newest "play".) (S, R)
16/06	09h50>10h20	(0x00) ?	eng	Timpeall na Tíre		eng	Achoimre ar chuid de mhórscéalta na seachtaine mar a craoladh ar Nuacht TG4. (Some of the stories from this week's regional news as seen on Nuacht TG4).
16/06	10h20>11h15	(0x00) ?	eng	Dr. Quinn, Medicine Woman		eng	Tá an Dr. Mike réidh le dul ar ais ag obair tar éis di páiste a bheith aici. (Dr. Mike is finally ready to work again after giving birth to her baby.) (S, R)
16/06	11h15>11h45	(0x00) ?	eng	The Golden Girls		eng	Tugann Sophia agus Rose cúnamh do chara leo éalú as teach altranais nach bhfuil cuma ná caoi air. (Sophia and Rose help a friend escape from an inadequate nursing home.) (S, R)
16/06	11h45>12h45	(0x00) ?	eng	Domhan an Dúlra		eng	Is é an samhradh an séasúr is giorra agus is éagsúla i gCeanada. (Summer is the shortest and most varied season in Canada). (R)
16/06	12h45>14h50	(0x00) ?	eng	GAA Beo		eng	Craoladh beo ar An Clár & Cill Chainnigh i gCluiche Leathcheannais na hÉireann i gCraobh Iomána na Mionúr Electric Ireland. (Live coverage of Clare v Kilkenny in the Electric Ireland Minor Hurling Championship.)
16/06	14h50>15h17	(0x00) ?	eng	Na Cruacha		eng	Clár faoi cheol agus saol na gCruach, i gcuimhne ar Jimmy Campbell. (We explore the rich musical landscape of Na Cruacha. In memory of the late Jimmy Campbell). (R)
16/06	15h17>15h20	(0x00) ?	eng	An Aimsir Láithreach		eng	Aimsir réigiúnach agus náisiúnta. (National and regional weather).
16/06	15h20>17h35	(0x00) ?	eng	Drift Masters European Championship		eng	Craoladh beo ó Ráschúrsa Mondello i gCill Dara ar Chraobh Drift Masters na hEorpa. (Live coverage of the Drift Masters European Championship from Mondello Park, County Kildare.)
16/06	17h35>18h05	(0x00) ?	eng	Scéalta na gCorn		eng	Téann Gráinne McElwain sa tóir ar scéalta na gcorn CLG. (From the most prestigious cups to the lesser-known trophies, the stories behind Ireland's Gaelic games silverware.) (R)
16/06	18h05>18h35	(0x00) ?	eng	USGAA sna Rockies - Cluichi Ceannais		eng	Buaicphointí ó Chluichí Ceannais US GAA 2023, deireadh seachtaine fíorthábhachtach i bhféilire CLG Mheiriceá. (Highlights from the 2023 US GAA Finals, hosted by the Denver Gaels Club in Colorado). (R)
16/06	18h35>18h57	(0x00) ?	eng	Glór Tíre - Rogha & Togha		eng	Beidh maithe agus móruaisle an cheoil ar stáitse i dTeach na Céibhe le scoth na n-amhrán. (Performing on stage in the Quays Bar, we'll hear from the cream of the country music). (S, R)
16/06	18h57>19h00	(0x00) ?	eng	An Aimsir Láithreach		eng	Aimsir réigiúnach agus náisiúnta. (National and regional weather).
16/06	19h00>19h15	(0x00) ?	eng	Nuacht TG4		eng	Mórimeachtaí an lae ó Aonad Nuachta TG4. (The day's main news stories from a regional, national and international perspective.)
16/06	19h15>19h30	(0x00) ?	eng	Rugbaí Gold		eng	Súil siar ar Chluiche Ceathrú Ceannais Chorn Heineken na bliana 2018 idir Mumha agus RC Toulon. (A look back at the 2018 Heineken Champions Cup Quarter, Munster vs RC Toulon.) (R)
16/06	19h30>20h30	(0x00) ?	eng	Ollchlár Ros na Rún		eng	Tá Niall i gcruachás agus téann sé ar an ól chun faoiseamh a fháil. (Niall is in a dilemma, he must decide between confessing to Ó Sé and losing Bobbi Lee.)
16/06	20h30>21h30	(0x00) ?	eng	Gineadóir an Stáit		eng	Ba chéim chun cinn i dtáirgeadh agus i soláthar leictreachais in Éirinn é tógáil Scéim na Sionainne. (The Shannon Scheme revolutionised electricity production and supply in Ireland). (R)
16/06	21h30>22h30	(0x00) ?	eng	Ceol ón Earagail		eng	Clár speisialta ag ceiliúradh na laochra ceoil Jimmy agus Vincent Campbell. (A special programme dedicated to Donegal fiddle legends Jimmy and Vincent Campbell.)
16/06	22h30>23h30	(0x00) ?	eng	Sé Mo Laoch		eng	Is é an píobaire Paddy Keenan a bheidh faoi chaibidil sa chlár seo. (This programme looks at the life and career of world renowned Uilleann Piper Paddy Keenan). (R)
16/06	23h30>00h02	(0x00) ?	eng	Geantraí		eng	Martin Tourish a chuirfidh an clár seo i láthair. Piano Accordion player and composer Martin Tourish presents this week's Geantraí from The Corner House in Ardara. (S15, ep11) (R)
16/06	00h02>00h05	(0x00) ?	eng	An Aimsir Láithreach		eng	Aimsir réigiúnach agus náisiúnta. (National and regional weather).
16/06	00h05>01h00	(0x00) ?	eng	Paddy Devlin - Gunnadóir na Gaillimhe		eng	Clár faisnéise faoi na hÉireannaigh a chuidigh leis an mBreatain aimsir an chogaidh. (Documentary of the huge involvement of Irishmen and women in the British war effort.) (R)
17/06	01h00>02h00	(0x00) ?	eng	Hector: Balkans go Baltics		eng	Déanfaidh Hector a bhealach go Vilnias, príomhchathair na Liotuáine áit a dtabharfaidh sé cuairt ar Gheiteo Giúdach. (Hector begins in Vilnius where he explores the Jewish Ghetto.) (R)
17/06	02h00>02h15	(0x00) ?	eng	Nuacht TG4		eng	Mórimeachtaí an lae ó Aonad Nuachta TG4. (The day's main news stories from a regional, national and international perspective.) (R)
17/06	02h15>03h10	(0x00) ?	eng	Gineadóir an Stáit		eng	Ba chéim chun cinn i dtáirgeadh agus i soláthar leictreachais in Éirinn é tógáil Scéim na Sionainne. (The Shannon Scheme revolutionised electricity production and supply in Ireland). (R)
17/06	03h10>03h35	(0x00) ?	eng	Geantraí		eng	Martin Tourish a chuirfidh an clár seo i láthair. Piano Accordion player and composer Martin Tourish presents this week's Geantraí from The Corner House in Ardara. (S15, ep11) (R)
17/06	03h35>04h25	(0x00) ?	eng	Ollchlár Ros na Rún		eng	Tá Niall i gcruachás agus téann sé ar an ól chun faoiseamh a fháil. (Niall is in a dilemma, he must decide between confessing to Ó Sé and losing Bobbi Lee.) (R)
17/06	04h25>04h50	(0x00) ?	eng	Timpeall na Tíre		eng	Achoimre ar chuid de mhórscéalta na seachtaine mar a craoladh ar Nuacht TG4. (Some of the stories from this week's regional news as seen on Nuacht TG4). (R)
17/06	04h50>05h30	(0x00) ?	eng	France 24		eng	Cainéal nuachta 24 uair an chloig na Fraince atá i France 24. (FRANCE 24 is France's 24 hour international news channel).
17/06	05h30>06h00	(0x00) ?	eng	France 24		eng	Cainéal nuachta 24 uair an chloig na Fraince atá i France 24. (Cainéal nuachta 24 uair an chloig na Fraince atá i France 24).
17/06	06h00>06h02	(0x00) ?	eng	Cúla 4		eng	Níl aon easpa cláracha do dhaoine óga ar Cúla4. (Younger audiences will be spoilt for choice with Cúla 4). (R)
17/06	06h02>06h25	(0x00) ?	eng	Dora the Explorer		eng	Tá Dora ag iarraidh solas oíche a thabhairt chomh fada leis an leabharlann sula mbeidh sé ródhorcha. (Dora needs to bring night light to the library before dark.) (S, R)
17/06	06h25>06h30	(0x00) ?	eng	Rita & Crogall		eng	Déanann Rita agus Crogall teachín nua i ngairdín Mhamó. (Rita and Crocodile build a den in Grandma's garden.) (R)
17/06	06h30>06h37	(0x00) ?	eng	Pip & Posy		eng	Tá comórtas damhsa ar siúl agus is é Zac an moltóir. (Pip sets the rules of a dance competition and appoints Zac as the judge.) (R)
17/06	06h37>06h44	(0x00) ?	eng	Balloon Barnyard		eng	Tá damhsa le bheith sa scioból ag Pip & ag Streak ach níl Fraidy in ann damhsa. (Pip and Streak are organising a dance in the barn, but Fraidy doesn't know how to dance.) (R)
17/06	06h44>06h49	(0x00) ?	eng	Olobob Top		eng	Feiceann Bobble réalta uaigneach sa spéir. (Bobble spots a lonely star in the sky). (S1, ep.1) (R)
17/06	06h49>06h55	(0x00) ?	eng	Elmo Anseo		eng	Spórt a bheidh i gceist ag Elmo inniu. (Elmo is learning all about sports today.) (R)
17/06	06h55>07h02	(0x00) ?	eng	Abby's Amazing Adventure		eng	Ag obair san aerfort a bheidh Abby agus Rudy inniu. (Abby and Rudy are going to be baggage handlers at the airport today.) (R)
17/06	07h02>07h10	(0x00) ?	eng	Banainmhithe		eng	Tá Tadhg in ísle brí agus déanann a chairde a ndícheall spion maith a chur air. (Jack is in low spirits. The gang do their best to raise his spirits again.) (R)
17/06	07h10>07h34	(0x00) ?	eng	Pikwik Pack		eng	Níl Bláithín Béabhar ná Hazel in ann díriú ar rud ar bith inniu! (Both Hazel and Bláithín Beaver are having trouble focusing!) (R)
17/06	07h34>07h47	(0x00) ?	eng	Petronix Defenders		eng	Tá spadán gafa ag MacTrapp agus caithfear é a shábháil. (The team set out to rescue a sloth that MacTrapp has captured.) (R)
17/06	07h47>08h00	(0x00) ?	eng	PJ Masks		eng	Ba mhaith leis na Mascanna cumhacht na ceanncheathrún a mhéadú. (Wanting more power for HQ. They have all the power they need.) (R)
17/06	08h00>08h02	(0x00) ?	eng	Cúla 4		eng	Níl aon easpa cláracha do dhaoine óga ar Cúla4. (Younger audiences will be spoilt for choice with Cúla 4). (R)
17/06	08h02>08h15	(0x00) ?	eng	Garfield		eng	Faigheann Garfield boladh álainn pióige agus leanann sé é. (Garfield gets the lovely smell of homemade pie.) (S, R)
17/06	08h15>08h22	(0x00) ?	eng	Pat an Madra		eng	Cuirtear i leith Lola go raibh sí ag goid as an siopa. Caithfidh Pat na gadaithe cearta a aimsiú! (Lola is accused of stealing from the shop but Pat knows who the real thief is.) (R)
17/06	08h22>08h37	(0x00) ?	eng	Zak Jinks		eng	Ní fada go dtiocfaidh tuairiscí scoile abhaile ón scoil. (Zak's end of year school report is sent out.) (R)
17/06	08h37>08h48	(0x00) ?	eng	Angelo Rules		eng	Goideann Peadar agus Cooper iasc as an bpáirc shiamsaíochta. (Peter and Cooper take a fish from the amusement park.) (S, R)
17/06	08h48>09h00	(0x00) ?	eng	That's Joey		eng	Tá Joey ag iarraidh a fháil amach cé a thug cuireadh do Nóirín chuig an bpáirc spraoi nua. (Joey plays detective as he tries to find out who sent a classmate an invitation.) (R)
17/06	09h00>09h02	(0x00) ?	eng	Cúla 4		eng	Níl aon easpa cláracha do dhaoine óga ar Cúla4. (Younger audiences will be spoilt for choice with Cúla 4). (R)
17/06	09h02>09h08	(0x00) ?	eng	Seal le Timmy		eng	Déanann Timmy agus a chairde bréagáin dheasa agus móibílí as rudaí as na boscaí athchúrsála. (Timmy and his friends turn old tin cans into fun toys.) (R)
17/06	09h08>09h11	(0x00) ?	eng	Super Simple Amhráin		eng	Amhrán spraíúil faoi eitleáin bheaga a bheidh againn inniu. (A fun song about Little Airplanes.) (R)
17/06	09h11>09h16	(0x00) ?	eng	Ó a Sheáin		eng	Beidh Seán i mbun ealaíne sa chaifé inniu. (Seán is in the café doing art today.) (S, R)
17/06	09h16>09h38	(0x00) ?	eng	Gailearaí Scú Scú		eng	Clár ealaíne ina ndéanann Máire Treasa ceardaíocht agus ealaín lena cara Scú Scú Scuab. (An exciting art series where Máire Treasa does arts and crafts with Scú Scú Scuab.) (S, R)
17/06	09h38>09h49	(0x00) ?	eng	Is Mise		eng	Bíonn an-spraoi ag Síofra agus a babóg Fifi ag an ngruagaire. (Síofra and her doll Fifi have fun at the hairdresser). (S, R)
17/06	09h49>10h00	(0x00) ?	eng	Béiriní is a Leabhair		eng	Faigheann na Béiríní amach go bhfuil bealaí go leor ann le dul ag spraoi le chéile. (The Bears learn that you can play together in different ways.) (R)
17/06	10h00>10h10	(0x00) ?	eng	Bígí ag Ceol		eng	Amhrán faoi mhothúcháin a bheidh le cumadh ar an gclár seo. (On this episode we write a song about emotions.) (S, R)
17/06	10h10>10h17	(0x00) ?	eng	Momonsters		eng	Níl amhrán ar bith ar eolas ag an Momonsters. (The Momonsters each have to sing a song, but they don't know any.) (R)
17/06	10h17>10h24	(0x00) ?	eng	Momonsters		eng	Tá na Momonsters ag súgradh le bréagán bog. (The Momonsters play with a plush toy.) (R)
17/06	10h24>10h30	(0x00) ?	eng	Kid-e-Cats		eng	Cabhraíonn na piscíní le flóta a thógáil le cáca Dhaidí a iompar. (By using Raisin's design, the kittens help to build a float with Daddy's cake on it.) (R)
17/06	10h30>10h40	(0x00) ?	eng	Blocuimhreacha		eng	Téann na Blocuimhreacha ar eachtra inniu agus iad ar thóir na nÚll Órga. (One explores the Double Dungeon of Doom in search of the golden apples). (R)
17/06	10h40>11h10	(0x00) ?	eng	Naíonáin an Zú		eng	Sraith faoin saol mar atá sé ag ainmhithe nuabheirthe in dhá zú i mBeirlín na Gearmáine. (This series discovers what it takes to be a baby in a modern zoo.) (R)
17/06	11h10>11h40	(0x00) ?	eng	The Wonder Years		eng	Tugann bas nua Jack cuireadh do mhuintir Arnold chuig bainis a iníne. (Jack's new boss, Arthur Jensen, invites the Arnolds to the wedding of his daughter). (S, R)
17/06	11h40>12h10	(0x00) ?	eng	The Golden Girls		eng	Téann na mná siar ar bhóithrín na smaointe agus iad ar a ndícheall meáchan a chailleadh. (Flashbacks recall previous attempts by the roommates to lose weight). (S, R)
17/06	12h10>12h40	(0x00) ?	eng	Luke Nguyen's Greater Mekong		eng	Rachaidh Luke go dtí gob theas Laos, go dtí na '4,000 oileán' agus casann sé le scoth na n-iascairí. (Luke heads to the 4000 islands, where fishing takes on a whole new meaning). (S, R)
17/06	12h40>13h10	(0x00) ?	eng	Paisean Faisean		eng	Is í Laoise Nic Charthaigh an bhean a bheidh na buachaillí ag iarraidh a mhealladh le héadaí deasa. (The boys will try to woo Laoise Nic Charthaigh with lovely outfits). (R)
17/06	13h10>14h05	(0x00) ?	eng	Dr. Quinn, Medicine Woman		eng	Téann an Dr. Mike ar ais ag obair tar éis di Katie a thabhairt ar an saol. (Dr. Mike returns to work after giving birth to Katie). (S, R)
17/06	14h05>15h00	(0x00) ?	eng	Shark Tank		eng	Taispeánann cúpla as North Carolina agus Ohio a gcuid táirgí bia sláintiúla do mhadraí a bhfuil tart orthu. (A couple of entrepreneurs present their healthy, hydrating treat for thirsty dogs). (S, R)
17/06	15h00>15h02	(0x00) ?	eng	Cúla 4		eng	Níl aon easpa cláracha do dhaoine óga ar Cúla4. (Younger audiences will be spoilt for choice with Cúla 4). (R)
17/06	15h02>15h23	(0x00) ?	eng	Miraculous		eng	Cuirtear olc i Chloe agus déantar Cráinfhoiche di. (After transforming into Queen Bee, Chloe gets akumatized into Queen Wasp.) (R)
17/06	15h23>15h37	(0x00) ?	eng	An Bhfuil a Fhios Agat		eng	Tá sé in am folctha! Ach cá as a dtagann uisce? (It's bath time! But do you know where water comes from?) (S, R)
17/06	15h37>15h48	(0x00) ?	eng	Dónall Dána		eng	Tá Ga dírithe ar Chomórtas Sheó na bPeataí a bhuachan, meas tú an éireoidh leis? (Ga really wants to win first prize at this year's Pet Show, but will he succeed?) (S, R)
17/06	15h48>16h00	(0x00) ?	eng	Dónall Dána		eng	Féachann Ga le gunna smaoise Dhónaill a fháil ar ais dhó. (Ga is going to try and get Dónall's Snotslimer back for him.) (S, R)
17/06	16h00>16h08	(0x00) ?	eng	Taffy		eng	Tá cumha ar Taffy agus socraíonn sé cuairt a thabhairt ar a chairde sa dumpa. (When Taffy gets homesick he decides to visit his old friends at the dump.) (R)
17/06	16h08>16h20	(0x00) ?	eng	Angelo Rules		eng	Féachann Lola le hoideas rúnda a ghoid ó Cathy na mBorróg. (Lola tries to steal Cupcake Cathy's secret recipe.) (S, R)
17/06	16h20>16h31	(0x00) ?	eng	Camp Lakebottom		eng	Tá na campálaithe ag iarraidh Sleaimhnín a shábháil ó Bhricín. (Buttsquat has arrested Slimey and the campers want to save him.) (R)
17/06	16h31>16h45	(0x00) ?	eng	Uisce Uisce!		eng	Beidh lá mór spraoi ag Gasóga Mara Dhún Laoghaire ag seoltóireacht agus ag canúáil. (Dún Laoghaire sea scouts demonstrate their canoeing and sailing skills.) (S, R)
17/06	16h45>17h00	(0x00) ?	eng	Zak Jinks		eng	Tá gach uile chárta ag Zak ina bhailiúchán cártaí seachas an cárta óir Morvox. (Zak has every single card in his Stark Trick album...except one; the Golden Morvox.) (R)
17/06	17h00>17h27	(0x00) ?	eng	Anfa		eng	Scoil Uí Ghramhnaigh i gCo. na Mí a bheidh ag tabhairt faoin scamall draíochta inniu. (Scoil Uí Ghramhnaigh from Ráth Chairn in Co. Meath take on the magical cloud today.) (S, R)
17/06	17h27>17h30	(0x00) ?	eng	An Aimsir Láithreach		eng	Aimsir réigiúnach agus náisiúnta. (National and regional weather).
17/06	17h30>18h00	(0x00) ?	eng	Irish Paint Magic		eng	Maidin álainn sheaca is ábhar do phéintéireacht an lae inniu. (This is a beautiful scene that captures the mood colour and feeling of a frosty day that we all know so well). (R)
17/06	18h00>18h30	(0x00) ?	eng	The Golden Girls		eng	Téann na mná siar ar bhóithrín na smaointe agus iad ar a ndícheall meáchan a chailleadh. (Flashbacks recall previous attempts by the roommates to lose weight). (S, R)
17/06	18h30>18h57	(0x00) ?	eng	The Wonder Years		eng	Tugann bas nua Jack cuireadh do mhuintir Arnold chuig bainis a iníne. (Jack's new boss, Arthur Jensen, invites the Arnolds to the wedding of his daughter). (S, R)
17/06	18h57>19h00	(0x00) ?	eng	An Aimsir Láithreach		eng	Aimsir réigiúnach agus náisiúnta. (National and regional weather).
17/06	19h00>19h30	(0x00) ?	eng	Nuacht TG4		eng	Mórimeachtaí an lae ó Aonad Nuachta TG4. (The day's main news stories from a regional, national and international perspective.)
17/06	19h30>20h00	(0x00) ?	eng	Seoda Bhailiúchán na Scol		eng	Is í Sláine Ní Chathalláin, iarláithreoir aimsire TG4, a bheidh ag tochailt i mBailiúchán na Scol an tseachtain seo. (Sláine Ní Chathalláin looks at traditions to predict weather). (R)
17/06	20h00>21h00	(0x00) ?	eng	GAA 2024		eng	Buaicphointí CLG ó chraobhacha peile, iomána agus peil na mban. (GAA championship highlights including football, hurling and ladies football action.)
17/06	21h00>21h30	(0x00) ?	eng	Viva Ceol Tíre		eng	Clár ceoil tíre á chur i láthair ag Jo Ní Chéide. (Country music videos filmed on location in Ireland and presented by Jo Ní Chéide.) (S, R)
17/06	21h30>23h07	(0x00) ?	eng	Gold		eng	Téann sirtheoir i bpáirt le geolaí chun ór a lorg i ndufair fhiáin san Indinéis. (A prospector teams up with a geologist and sets off on a journey to find gold in Indonesia.) (S)
17/06	23h07>23h10	(0x00) ?	eng	An Aimsir Láithreach		eng	Aimsir réigiúnach agus náisiúnta. (National and regional weather).
17/06	23h10>00h10	(0x00) ?	eng	Laochra Gael		eng	Scéal Richie Power, duine de na hiománaithe ab fhearr a d'imir do Chill Chainnigh. (One of the most skilful forwards to ever play for Kilkenny struggled with a gambling addiction.) (S, R)
17/06	00h10>00h40	(0x00) ?	eng	Flosc		eng	Sraith ceoil á chur i láthair ag Cormac de Barra. (Music show from Sligo presented by Cormac de Barra.) (R)
17/06	00h40>01h40	(0x00) ?	eng	Klangor		eng	Téann Rafa chuig Danke Schulze agus insíonn sé a bharúil di faoinar tharla ar an oíche úd sin. (Rafa goes to Danka Schulze and tries to convince her to believe in his hypothesis). (R)
18/06	01h40>02h00	(0x00) ?	eng	Lasair		eng	Tá bean Mháirtín (Frank Kelly) tar éis bháis agus níl uaidh ach suaimhneas sa bhaile. (In the aftermath of his wife's funeral Máirtín isolates himself at home). (R)
18/06	02h00>02h30	(0x00) ?	eng	Nuacht TG4		eng	Mórimeachtaí an lae ó Aonad Nuachta TG4. (The day's main news stories from a regional, national and international perspective.) (R)
18/06	02h30>03h00	(0x00) ?	eng	Ar Bharr na dTonn		eng	Buaicphointí gheallta bád Chumann Húicéirí na Gaillimhe ó Fhéile Chuigéil. (Highlights of the Galway Hooker Association's regatta in Cuigéal, Leitir Mealláin.) (R)
18/06	03h00>03h30	(0x00) ?	eng	Hup!		eng	Ag féile Chairde na Cruite, i dTearmann Fheichín, Co. Lú a bheifear an tseachtain seo. (We find ourselves in Termonfeckin for the annual Cairde na Cruite harp festival.) (R)
18/06	03h30>03h55	(0x00) ?	eng	Seoda Bhailiúchán na Scol		eng	Is í Sláine Ní Chathalláin, iarláithreoir aimsire TG4, a bheidh ag tochailt i mBailiúchán na Scol an tseachtain seo. (Sláine Ní Chathalláin looks at traditions to predict weather). (R)
18/06	03h55>04h50	(0x00) ?	eng	GAA 2024		eng	Buaicphointí CLG ó chraobhacha peile, iomána agus peil na mban. (GAA championship highlights including football, hurling and ladies football action.) (R)
18/06	04h50>05h30	(0x00) ?	eng	France 24		eng	Cainéal nuachta 24 uair an chloig na Fraince atá i France 24. (FRANCE 24 is France's 24 hour international news channel).
18/06	05h30>06h00	(0x00) ?	eng	France 24		eng	Cainéal nuachta 24 uair an chloig na Fraince atá i France 24. (FRANCE 24 is France's 24 hour international news channel).
18/06	06h00>06h02	(0x00) ?	eng	Cúla 4		eng	Níl aon easpa cláracha do dhaoine óga ar Cúla4. (Younger audiences will be spoilt for choice with Cúla 4). (R)
18/06	06h02>06h25	(0x00) ?	eng	Dora the Explorer		eng	Tugann Dora aghaidh ar an mBrasaíl chun dul ag imirt i gcomórtas mór sacair. (Dora heads to Brazil to play in a huge soccer tournament.) (S, R)
18/06	06h25>06h28	(0x00) ?	eng	Digley & Dazey		eng	Tá sé ag sneachta! Meas tú céard a dhéanfaidh na cairde as sneachta? (It's a fun snowy day at Construction HQ. I wonder what they're building today - an ice rink!) (R)
18/06	06h28>06h30	(0x00) ?	eng	Digley & Dazey		eng	Lá geimhridh atá ann agus tá an criú ar bís tús a chur leis an obair. Ag déanamh muileann gaoithe a bheidh siad! (Today the crew are building a windmill!) (R)
18/06	06h30>06h37	(0x00) ?	eng	Pip & Posy		eng	Níl Zac ag iarraidh scéal a aithris do Pip ná do Posy. (Zac is reluctant to act out a story so he makes up a series of daft excuses.) (R)
18/06	06h37>06h40	(0x00) ?	eng	Bóin agus Beach		eng	Tagann Bóín agus Beach ar bhláthanna deasa. Déanann Beach damhsa dá chairde. (Ladybird and Bee find some lovely flowers. Bee does a dance for his friends.) (R)
18/06	06h40>06h42	(0x00) ?	eng	Bóin agus Beach		eng	Bíonn an-spraoi ag Bóín agus ag Beach ag dul timpeall agus timpeall. (Ladybird and Bee discover how fun it can be to spin around a lot.) (R)
18/06	06h42>06h44	(0x00) ?	eng	Bóin agus Beach		eng	Tuigeann Bóín agus Beach gur cheart duit aire a thabhairt do do chairde nuair atá siad tinn. (Ladybird and Bee discover that friends help friends when they aren't well.) (R)
18/06	06h44>06h49	(0x00) ?	eng	Olobob Top		eng	Déanfaidh na hOlobobanna dineasár le cúnamh a thabhairt d'éinín óg a chur ar ais sa nead. (The Olobobs create Stepasnorus to help return the baby bird to its nest). (R)
18/06	06h49>06h55	(0x00) ?	eng	Elmo & Tango, Mistéirí Mistéireacha		eng	Tá slaitín draíochta Abby ar iarraidh, ní fios céard a tharla dó! (Abby's magic wand is missing, it's a mystery!) (R)
18/06	06h55>07h02	(0x00) ?	eng	Abby's Amazing Adventure		eng	Tá Abby agus Rudy ag dul chuig Féile na nEitleog inniu. (Abby and Rudy are going to the kite festival today.) (R)
18/06	07h02>07h10	(0x00) ?	eng	Pompon An Béirín Beag		eng	Spreagann scéalta Agnes Pompon le bheith ina thaiscéalaí. (Agnes's stories inspire Pompon to go on an adventure and seek the life of an adventurer.) (R)
18/06	07h10>07h34	(0x00) ?	eng	True agus Ríocht an Bhogha Ceatha		eng	Téann True agus a cairde ag campáil áit a dtagann siad ar throll trioblóideach. (As True and her friends enjoy a camping trip they come across a troublesome troll.) (S, R)
18/06	07h34>07h47	(0x00) ?	eng	Mecha Builders		eng	Inniu Lá Mór na Leabhar ach tá na leabhair uilig ar iarraidh. Meas tú cé a sciob iad? (It's the Pretty Big All City Read but all the books are missing? (R)
18/06	07h47>08h00	(0x00) ?	eng	PJ Masks		eng	Tá Romeo cráite ag Luna agus tá Owlette ag cabhrú léi. (Luna torments Romeo - Owlette enjoys helping Romeo get his comeuppance.) (R)
18/06	08h00>08h02	(0x00) ?	eng	Cúla 4		eng	Níl aon easpa cláracha do dhaoine óga ar Cúla4. (Younger audiences will be spoilt for choice with Cúla 4). (R)
18/06	08h02>08h15	(0x00) ?	eng	Garfield		eng	Fágann Liz agus John Odie agus Garfield sa bhaile leo féin don oíche. (Liz & Jon leave Garfield and Odie home alone.) (S, R)
18/06	08h15>08h22	(0x00) ?	eng	Pat an Madra		eng	Is í Lola atá ag tabhairt aire do Thanc fad is atá Victor as baile. (Lola is taking care of Tank while Victor is away.) (R)
18/06	08h22>08h37	(0x00) ?	eng	Zak Jinks		eng	Ceapann Zak agus Jason scéal nach bhfuil mórán fírinne ann don nuachtán scoile. (Zak and Jason create a story without really knowing all the facts for the school paper.) (R)
18/06	08h37>08h48	(0x00) ?	eng	Angelo Rules		eng	Tá Angelo ag iarraidh amhrán nua an bhanna 'Slobber' a chloisteáil. (The band Slobber have a new song and Angelo wants to hear it.) (S, R)
18/06	08h48>09h00	(0x00) ?	eng	That's Joey		eng	Féachann Joey a chur ina luí ar chuairteoir chuig an scoil go bhfuil an scoil thar barr ar fad. (Joey sets out to show how great the school is.) (R)
18/06	09h00>09h02	(0x00) ?	eng	Cúla 4		eng	Níl aon easpa cláracha do dhaoine óga ar Cúla4. (Younger audiences will be spoilt for choice with Cúla 4). (R)
18/06	09h02>09h08	(0x00) ?	eng	Seal le Timmy		eng	Tá sé in am don ghrianghraf ranga, ach tá rudaí ag dul in aimhréidh. (It's time for the class photo, but things aren't going to plan.) (R)
18/06	09h08>09h12	(0x00) ?	eng	CoComelon		eng	Tá sé in am néal a chodladh. Tá an Múinteoir Appleby ag cur gach duine a chodladh. (It's the first nap time at Melon Patch Academy!) (R)
18/06	09h12>09h16	(0x00) ?	eng	CoComelon		eng	Nach deas an rud cuidiú le daoine eile. Cuidíonn muintir JJ lena chéile ar bhealaí éagsúla. (Helping is fun! Watch JJ's family help each other out in all sorts of ways!) (R)
18/06	09h16>09h38	(0x00) ?	eng	Gailearaí Scú Scú		eng	Clár ealaíne ina ndéanann Máire Treasa ceardaíocht agus ealaín lena cara Scú Scú Scuab. (An exciting art series where Máire Treasa does arts and crafts with Scú Scú Scuab.) (S, R)
18/06	09h38>09h49	(0x00) ?	eng	Is Mise		eng	Beidh an-lá ag Róisín in éineacht le Máirtín a thaispeánfaidh di le huachtar reoite a dhéanamh. (Róisín has a great day with Máirtín who shows her how to make ice cream.) (S, R)
18/06	09h49>10h00	(0x00) ?	eng	Béiriní is a Leabhair		eng	Bíonn deacrachtaí ag Gobnait teacht ar uirlis speisialta dá cuid féin. (Gobnait has trouble finding an instrument for the book band.) (R)
18/06	10h00>10h10	(0x00) ?	eng	Bígí ag Ceol		eng	Amhrán faoin trá a ghlanadh a bheidh le cumadh ar an gclár seo. (On this episode we write a song about cleaning the beach.) (S, R)
18/06	10h10>10h17	(0x00) ?	eng	Momonsters		eng	Imríonn na Momonsters cluiche leadóige. (The Momonsters play a tennis match.) (R)
18/06	10h17>10h24	(0x00) ?	eng	Momonsters		eng	Téann na Momonsters ar eachtra trí fhásach agus trí dhufair chontúirteach. (The Momonsters go on an adventure through a hot desert and a dangerous jungle.) (R)
18/06	10h24>10h30	(0x00) ?	eng	Kid-e-Cats		eng	Tugann na piscíní cuairt ar stiúideo scannán, áit a bhfuil a nUncail Muifín ag obair. (The kittens visit a movie studio where their Uncle Muffin is working.) (R)
18/06	10h30>10h40	(0x00) ?	eng	Blocdhathanna		eng	Faigheann na Dathanna amach cé leis is cosúil iad, nó a mhalairt! (The Colours find out who they are like, or unlike!) (R)
18/06	10h40>11h10	(0x00) ?	eng	Naíonáin an Zú		eng	Sraith faoin saol mar atá sé ag ainmhithe nuabheirthe in dhá zú i mBeirlín na Gearmáine. (This series discovers what it takes to be a baby in a modern zoo.) (R)
18/06	11h10>11h40	(0x00) ?	eng	The Wonder Years		eng	Tá Kevin le teach a mhúinteora a phéinteáil. (Kevin gets a second job painting his teacher's house). (S, R)
18/06	11h40>12h10	(0x00) ?	eng	The Golden Girls		eng	Tá Sophia ag ceapadh go mb'fhéidir gur thug sí an páiste mícheart abhaile nuair a rugadh Dorothy. (Sophia learns that Dorothy may have been switched at birth with another baby). (S, R)
18/06	12h10>12h40	(0x00) ?	eng	Luke Nguyen's Greater Mekong		eng	Trasnaíonn Luke abhainn an Mekong isteach sa gCambóid agus téann sé go seanchathair Siam Reap. (Luke crosses the Mekong River into Cambodia and the ancient city of Siam Reap). (S, R)
18/06	12h40>13h10	(0x00) ?	eng	Paisean Faisean		eng	Is í Catherine Ní Mhaoláin an bhean a bheidh na buachaillí ag iarraidh a mhealladh le héadaí deasa. (The boys will try to woo Catherine Ní Mhaoláin with lovely outfits). (R)
18/06	13h10>14h05	(0x00) ?	eng	Dr. Quinn, Medicine Woman		eng	Tá an Dr. Mike cúisithe i míchleachtais agus ní féidir léi cóir leighis a chur ar othair le linn an cháis dlí. (Dr. Mike is charged with malpractice and must stop treating patients). (S, R)
18/06	14h05>15h00	(0x00) ?	eng	Shark Tank		eng	Tá súil ag fiontraí as California go ndéanfaidh na siorcanna infheistíocht ina spéaclaí nua. (An entrepreneur familiarizes the Sharks with his eyewear design). (S, R)
18/06	15h00>15h02	(0x00) ?	eng	Cúla 4		eng	Níl aon easpa cláracha do dhaoine óga ar Cúla4. (Younger audiences will be spoilt for choice with Cúla 4). (R)
18/06	15h02>15h23	(0x00) ?	eng	Miraculous		eng	Nuair a shocraíonn Chloe imeacht as Páras, cuireann Conach olc ina hathair. (When Chloe threatens to leave Paris, her father Mr. Bourgeois gets akumatized into Malediktator.) (R)
18/06	15h23>15h37	(0x00) ?	eng	An Bhfuil a Fhios Agat		eng	Faigheann Brídín amach mar a oibríonn rampa bus agus mar a dhéantar bóithre ina dhiaidh sin. (Brídín explores how the bus ramp works and finds out how roads are made.) (S, R)
18/06	15h37>15h48	(0x00) ?	eng	Dónall Dána		eng	Tá Dónall ag súil dul chuig dochtúir na scoile mar go bhfaighidh sé milseáin. (Dónall is excited to go visit the school's doctor so that he can receive free sweets.) (S, R)
18/06	15h48>16h00	(0x00) ?	eng	Dónall Dána		eng	Beidh ar Dhónall fanacht sa Scoil Náisiúnta go brách mura mbeidh sé cúramach! (Dónall realises that he could be stuck in school for the rest of his life!) (S, R)
18/06	16h00>16h08	(0x00) ?	eng	Taffy		eng	Tá Taffy gortaithe agus caithfear cón a chur timpeall a mhuiníl. Tá spraoi ag Bentley air. (When Taffy is injured he has to wear a cone to stop him scratching.) (R)
18/06	16h08>16h20	(0x00) ?	eng	Angelo Rules		eng	Caithfidh Angelo an Máistir Mac Spág a stopadh scrúdú a thabhairt don rang. (It's up to Angelo to stop Mr. Foot from giving the class a test.) (S, R)
18/06	16h20>16h31	(0x00) ?	eng	Camp Lakebottom		eng	Téann MacAodh agus Gretchen isteach chuig Coinbhinsiún Scréach Spáise Bhricín i ngan fhios. (McGee and Gretchen sneak into Buttsquat's Sunny Smilers comic-con.) (R)
18/06	16h31>16h45	(0x00) ?	eng	Spongebob Squarepants		eng	Tagann athrú mór ar SpongeBob nuair a dhúnann Squidward an bhearna idir a chuid fiacla. (Squidward closes the gap in SpongeBob's teeth.) (S, R)
18/06	16h45>17h00	(0x00) ?	eng	Zak Jinks		eng	Ceannaíonn Zak fearas draíodóra agus féachann sé le cleasa a imirt ar a chairde. (After Zak buys a magician set, he tries out a few of his tricks for his friends.) (R)
18/06	17h00>17h27	(0x00) ?	eng	Is Eolaí Mé		eng	Eolaíocht fhóiréinseach is ábhar do chlár an lae inniu. (Peadar and Úna investigate forensic science in this episode.) (S, R)
18/06	17h27>17h30	(0x00) ?	eng	An Aimsir Láithreach		eng	Aimsir réigiúnach agus náisiúnta. (National and regional weather).
18/06	17h30>18h00	(0x00) ?	eng	Pobal Chois Fharraige		eng	Sa tsraith seo feicfear mar a chaith pobal bríomhar Chois Fharraige an samhradh in 2023. (In this series we see what the people of Cois Fharraige got up to in the summer of 2023.) (S, R)
18/06	18h00>18h30	(0x00) ?	eng	The Golden Girls		eng	Tá Sophia ag ceapadh go mb'fhéidir gur thug sí an páiste mícheart abhaile nuair a rugadh Dorothy. (Sophia learns that Dorothy may have been switched at birth with another baby). (S, R)
18/06	18h30>18h57	(0x00) ?	eng	The Wonder Years		eng	Tá Kevin le teach a mhúinteora a phéinteáil. (Kevin gets a second job painting his teacher's house). (S, R)
18/06	18h57>19h00	(0x00) ?	eng	An Aimsir Láithreach		eng	Aimsir réigiúnach agus náisiúnta. (National and regional weather).
18/06	19h00>19h30	(0x00) ?	eng	Nuacht TG4		eng	Mórimeachtaí an lae ó Aonad Nuachta TG4. (The day's main news stories from a regional, national and international perspective.)
18/06	19h30>20h00	(0x00) ?	eng	Ár mBealaí Ceilteacha		eng	Téann Ryland Teifi agus a iníonacha ar thuras trí sé chontae in Éirinn agus sa Bhreatain Bheag. (Ryland Teifi and his daughters embark on a road trip across Ireland and Wales.) (S)
18/06	20h00>20h30	(0x00) ?	eng	7 Lá		eng	Clár cúrsaí reatha seachtainiúil TG4. (Politics and the economy, regional, national and international affairs).
18/06	20h30>21h00	(0x00) ?	eng	Teenage Cics		eng	Cuirtear triúr clainne as Béal Feirste, Seán, Aoife agus Danny Doherty go dtí an Ghaeltacht i nDún na nGall. (Three Belfast siblings are packed off to the Donegal Gaeltacht). (R)
18/06	21h00>21h30	(0x00) ?	eng	Viva Ceol Tíre		eng	Clár ceoil tíre á chur i láthair ag Jo Ní Chéide. (Country music videos filmed on location in Ireland and presented by Jo Ní Chéide.) (S, R)
18/06	21h30>22h30	(0x00) ?	eng	Opry le Daniel		eng	Ar chlár na hoíche anocht beidh Max T. Barnes, Ashley Campbell, Catherine McGrath agus I Draw Slow. (Featuring Max T. Barnes, Ashley Campbell, Catherine McGrath and I Draw Slow). (S, R)
18/06	22h30>23h37	(0x00) ?	eng	Borgen: Power & Glory		eng	Cuirtear rún-mímhuiníne in Birgitte Nyborg faoi bhráid na parlaiminte. (Birgitte Nyborg is threatened by a vote of no confidence.)
18/06	23h37>23h40	(0x00) ?	eng	An Aimsir Láithreach		eng	Aimsir réigiúnach agus náisiúnta. (National and regional weather).
18/06	23h40>00h10	(0x00) ?	eng	Night & Day: Ó Dhubh go Dubh		eng	Scoth an cheoil ó fhéile cheoil Night and Day i Ros Comáin. (Featuring music from Villagers, Cathy Davey, Columbia Mills and many more). (S, R)
18/06	00h10>01h10	(0x00) ?	eng	Fíorscéal		eng	Tá caomhantóirí ar fud an domhain ag tabhairt aire don timpeallacht ar bhealaí aisteacha. (Conservationists all over the world are helping nature with unusual measures.) (S, R)
19/06	01h10>01h40	(0x00) ?	eng	Turas Bóthair		eng	Cén t-ábhar cainte a bhíonn ag daoine ina gcuid carranna? Is gearr go mbeidh a fhios againn! This is the show that reveals what people really talk about in their cars. (R)
19/06	01h40>02h10	(0x00) ?	eng	Glórtha ón Imeall		eng	Súil siar ar na hagallaimh, taibhléirithe agus gearrscannáin ón tsraith Imeall. (A look back at interviews, performances and short film pieces from the series Imeall.) (S, R)
19/06	02h10>02h40	(0x00) ?	eng	Nuacht TG4		eng	Mórimeachtaí an lae ó Aonad Nuachta TG4. (The day's main news stories from a regional, national and international perspective.) (R)
19/06	02h40>03h10	(0x00) ?	eng	Wwoofáil Oz		eng	In Mount Tamborine in Queensland a bheidh na Wwoofers. (The Australian organic farm road trip continues to Mount Tamborine in Queensland). (R)
19/06	03h10>04h05	(0x00) ?	eng	Opry le Daniel		eng	Ar chlár na hoíche anocht beidh Max T. Barnes, Ashley Campbell, Catherine McGrath agus I Draw Slow. (Featuring Max T. Barnes, Ashley Campbell, Catherine McGrath and I Draw Slow). (S, R)
19/06	04h05>04h30	(0x00) ?	eng	Ár mBealaí Ceilteacha		eng	Téann Ryland Teifi agus a iníonacha ar thuras trí sé chontae in Éirinn agus sa Bhreatain Bheag. (Ryland Teifi and his daughters embark on a road trip across Ireland and Wales.) (S, R)
19/06	04h30>04h55	(0x00) ?	eng	7 Lá		eng	Clár cúrsaí reatha seachtainiúil TG4. (Politics and the economy, regional, national and international affairs). (R)
19/06	04h55>05h30	(0x00) ?	eng	France 24		eng	Cainéal nuachta 24 uair an chloig na Fraince atá i France 24. (FRANCE 24 is France's 24 hour international news channel).
19/06	05h30>06h00	(0x00) ?	eng	France 24		eng	Cainéal nuachta 24 uair an chloig na Fraince atá i France 24. (FRANCE 24 is France's 24 hour international news channel).
19/06	06h00>06h02	(0x00) ?	eng	Cúla 4		eng	Níl aon easpa cláracha do dhaoine óga ar Cúla4. (Younger audiences will be spoilt for choice with Cúla 4). (R)
19/06	06h02>06h14	(0x00) ?	eng	Zou		eng	Milleann Zak puipéad Dhaideo ach réitíonn Zou an fhadhb. (Zak manages to destroy Grandpa's puppet today but Zou comes to the rescue.) (R)
19/06	06h14>06h25	(0x00) ?	eng	Finny an Siorc		eng	Tá daitheacha fiacaile ar Dheaide Siorc ach tugann Finny misneach dó. (When Papa Shark has a toothache, Finny shows him how to be brave.) (R)
19/06	06h25>06h30	(0x00) ?	eng	Rita & Crogall		eng	Téann Rita agus Crogall ag sciáil sna sléibhte. Ach cé a d'ith a gcuid lóin? (Rita and Crocodile go skiing in the mountains. But who ate their lunch?) (R)
19/06	06h30>06h37	(0x00) ?	eng	Pip & Posy		eng	Tá Pip & Posy ag iarraidh ardú croí a thabhairt do Frankie. (Pip & Posy try to help Frankie feel better about no-one choosing her modelling clay food creations on their stall.) (R)
19/06	06h37>06h44	(0x00) ?	eng	Balloon Barnyard		eng	Tá na hasail ag léamh leabhair faoi shárlaochra. (The donkeys are reading a book about superheroes.) (R)
19/06	06h44>06h49	(0x00) ?	eng	Olobob Top		eng	Tabharfaidh Sluparadóir cúnamh do na hOlobobanna prátaí a chur. (Sploshy Dropper helps the Olobobs to sew potato seeds which grows into an amazing popping plant)! (S1, ep.3) (R)
19/06	06h49>06h55	(0x00) ?	eng	Elmo Anseo		eng	Ag foghlaim faoi thurtair a bheidh Elmo inniu. (Elmo is learning all about turtles today.) (R)
19/06	06h55>07h02	(0x00) ?	eng	Abby's Amazing Adventure		eng	Rachaidh Abby agus Rudy chuig an sorcas inniu! (Abby and Rudy are going to the circus today!) (R)
19/06	07h02>07h10	(0x00) ?	eng	Banainmhithe		eng	Tugann na cearca geansaí olla do Shalann a chuireann tochas air. (The hens gift Salt an itchy woolly jumper.) (R)
19/06	07h10>07h34	(0x00) ?	eng	Pikwik Pack		eng	Tá cinneadh mór le déanamh ag na cairde ach tá sé ag cinneadh orthu! (At the Pikwik Carnival, Beití, Barra, and Breandán can't decide of the flavour of the day). (R)
19/06	07h34>07h47	(0x00) ?	eng	Petronix Defenders		eng	Caithfidh na Petronix an t-éan suirí atá fuadaithe ag an gCró-Mháistreás a aimsiú. (The Ringmaster kidnaps a Lovebird, leaving their life partner sad and alone.) (R)
19/06	07h47>08h00	(0x00) ?	eng	PJ Masks		eng	Cuireann an Ninja Oíche an múinteoir faoi gheasa le ninja a dhéanamh dá chuid daltaí. (Night Ninja enchants Teacher, planning to make him turn his pupils into ninjas.) (R)
19/06	08h00>08h02	(0x00) ?	eng	Cúla 4		eng	Níl aon easpa cláracha do dhaoine óga ar Cúla4. (Younger audiences will be spoilt for choice with Cúla 4). (R)
19/06	08h02>08h15	(0x00) ?	eng	Garfield		eng	Tugann an Dochtúir Whipple cuireadh do Jon, d'Odie & do Garfield páirt a ghlacadh ina sheó teilifíse. (Dr. Whipple invites Jon, Odie & Garfield to take part in his tv show.) (S, R)
19/06	08h15>08h22	(0x00) ?	eng	Pat an Madra		eng	Tá slaghdán ar Pat agus níl sé ag fáil boladh ar thada. (Pat is under the weather and has lost his sense of smell.) (R)
19/06	08h22>08h37	(0x00) ?	eng	Zak Jinks		eng	Tá Zak ar laethanta saoire lena mhuintir san Iodáil. (Zak and his family are on holiday in Italy.) (R)
19/06	08h37>08h48	(0x00) ?	eng	Angelo Rules		eng	Tá an leabhar ina bhfuil pleananna uile Angelo goidte ag Tracy. (Tracy steals the book Angelo has been keeping filled with his strategies.) (S, R)
19/06	08h48>09h00	(0x00) ?	eng	That's Joey		eng	Níl Olive ná Yassine mór lena chéile agus tá Joey ag iarraidh réiteach a dhéanamh. (When Olive and Yassine have a fight, Joey tries to bring them back together.) (R)
19/06	09h00>09h02	(0x00) ?	eng	Cúla 4		eng	Níl aon easpa cláracha do dhaoine óga ar Cúla4. (Younger audiences will be spoilt for choice with Cúla 4). (R)
19/06	09h02>09h08	(0x00) ?	eng	Seal le Timmy		eng	Cuirtear Timmy agus Miotóga le chéile le portráidí dá chéile a phéinteáil. (Timmy and Mittens are paired up to paint each other's portraits.) (R)
19/06	09h08>09h12	(0x00) ?	eng	CoComelon		eng	Tá JJ agus a chuid cairde ar an trá. Tá an-spraoi acu ag imeacht sa gcladach. (JJ and friends are having fun with sea animals at the beach). (R)
19/06	09h12>09h16	(0x00) ?	eng	CoComelon		eng	Rachaidh JJ, Yoyo agus TomTom ag iascach in éineacht le Daideo. (Grandpa is taking JJ, Yoyo, and Tomtom fishing! Let's count the fish along with the song!) (R)
19/06	09h16>09h38	(0x00) ?	eng	Gailearaí Scú Scú		eng	Clár ealaíne ina ndéanann Máire Treasa ceardaíocht agus ealaín lena cara Scú Scú Scuab. (An exciting art series where Máire Treasa does arts and crafts with Scú Scú Scuab.) (S, R)
19/06	09h38>09h49	(0x00) ?	eng	Is Mise		eng	Rachaidh Cóil chuig an bhfiaclóir inniu. (Cóil goes to the dentist today.) (S, R)
19/06	09h49>10h00	(0x00) ?	eng	Béiriní is a Leabhair		eng	Tá Art ag iarraidh barróg óna chairde ach tá siad róthe. (Art wants to snuggle with his friends, but the other Bears think that it is too hot.) (R)
19/06	10h00>10h11	(0x00) ?	eng	Nuair a Bheidh Mé Mór		eng	Samhlaíonn Muireann a saol ina láithreoir raidió nuair a bheidh sí mór. (Muireann imagines her life as a radio presenter with the help of the Job Fairy). (S, R)
19/06	10h11>10h24	(0x00) ?	eng	Dinosaur Train		eng	Caitheann muintir Teireanódón an lá le Benny Beelzebufo, frog ollmhór. (The Pteranodon family spend the day with a giant frog, Benny Beelzebufo). (S, R)
19/06	10h24>10h30	(0x00) ?	eng	Kid-e-Cats		eng	Faigheann na piscíní amach chomh deacair agus atá sé a bheith i do mháistir cearáité. (The kittens learn about how hard it is to become a karate master.) (R)
19/06	10h30>10h40	(0x00) ?	eng	Blocuimhreacha		eng	Is laoch rac-cheoil é uimhir a Cúig! (Number Five is a real rockstar!) (R)
19/06	10h40>11h10	(0x00) ?	eng	Naíonáin an Zú		eng	Sraith faoin saol mar a chaitheann ainmhithe nuabheirthe é i dhá zú i mBeirlín na Gearmáine. (This series discovers what it takes to be a baby in a modern zoo). (R)
19/06	11h10>11h40	(0x00) ?	eng	The Wonder Years		eng	Tagann Mike Detweiller chuig McKinley High le linn fheachtas na huachtaránachta i 1972. (During the 1972 presidential campaign, Mike Detweiller comes to McKinley High). (S, R)
19/06	11h40>12h10	(0x00) ?	eng	The Golden Girls		eng	Tá fear gnó saibhir as an tSeapáin ag iarraidh an teach a cheannach ó na mná. (A wealthy Japanese businessman offers to buy the house). (S, R)
19/06	12h10>12h40	(0x00) ?	eng	Luke Nguyen's Greater Mekong		eng	Beidh Luke i Phnom Penh, príomhchathair bhríomhar na Cambóide, áit a bhfaigheann sé sólaistí neamhghnácha le hithe. (Luke travels to Cambodia's bustling capital city, Phnom Penh). (S, R)
19/06	12h40>13h10	(0x00) ?	eng	Paisean Faisean		eng	Is í Claire Nic Dhonnacha an bhean atá na fir ag iarraidh a mhealladh le héadaí deasa. (The boys will try to woo Claire Nic Dhonnacha with lovely outfits). (R)
19/06	13h10>14h05	(0x00) ?	eng	Dr. Quinn, Medicine Woman		eng	Bíonn post ag an amhránaí cáiliúil Gilda St. Clair do Colleen. (Colleen considers leaving college when the famous singer, Gilda St. Clair, offers her a job). (S, R)
19/06	14h05>15h00	(0x00) ?	eng	Shark Tank		eng	Tá bealach ag fiontraithe as Amarillo Texas chun uibheacha Chásca a mhaisiú gan praiseach cheart a dhéanamh de. (Entrepreneurs introduce a new, fun and exciting way to decorate Easter eggs). (S, R)
19/06	15h00>15h02	(0x00) ?	eng	Cúla 4		eng	Níl aon easpa cláracha do dhaoine óga ar Cúla4. (Younger audiences will be spoilt for choice with Cúla 4). (R)
19/06	15h02>15h23	(0x00) ?	eng	Miraculous		eng	Tá Nóra ag iarraidh an chontúirt a bhaineann leis an gcathair a chur ina luí ar Alya. (Alya's big sister Nora wants to show Alya how dangerous Paris can be.) (R)
19/06	15h23>15h37	(0x00) ?	eng	Garfield		eng	An Dochtúir Whipple agus a bhuíon atá i gceannas anois agus tá Jon, Garfield agus Odie sna fataí lofa. (Doc Whipple and his men are in charge now.) (S, R)
19/06	15h37>15h48	(0x00) ?	eng	Dónall Dána		eng	Socraíonn Dónall go bhfuil sé le bheith ina mhac maith! (Dónall decides to be good as he tries to be a better son.) (S, R)
19/06	15h48>16h00	(0x00) ?	eng	Dónall Dána		eng	Féachann Dónall le cabhrú le Learaí pláinéad nua a aimsiú lena theileascóp. (Dónall tries to help Learaí find a new planet with his telescope.) (S, R)
19/06	16h00>16h08	(0x00) ?	eng	Taffy		eng	Níl blas le hithe sa teach ach cál - ní mó ná sásta atá Taffy. (Everyone in the house is put on a kale diet - much to Taffy's disgust.) (R)
19/06	16h08>16h20	(0x00) ?	eng	Angelo Rules		eng	Tá Angelo agus Elena coinnithe sa mbaile go dtí go mbeidh siad mór le chéile arís. (Angelo and Elena are grounded, unless they can stop fighting.) (S, R)
19/06	16h20>16h31	(0x00) ?	eng	Camp Lakebottom		eng	Tá cumhachtaí dochreidte anois ag na campálaithe. (McGee, Gretchen and Squirt get special powers.) (R)
19/06	16h31>16h45	(0x00) ?	eng	Spongebob Squarepants		eng	Tá post faighte ag an mBolgán Glan ag ní soithí sa Krusty Krab ach cuireann salachar cathú air. (The newly reformed "Clean Bubble" takes a dishwashing job at the Krusty Krab.) (S, R)
19/06	16h45>17h00	(0x00) ?	eng	Timpeall Orainn		eng	Cumhacht na gaoithe a bheifear a fhiosrú ar an gclár seo. (Today we will help the world around us by using the power of the wind.) (S, R)
19/06	17h00>17h27	(0x00) ?	eng	Siar Linn		eng	Seó cluichí ina gcuirfear eolas ar ré ar leith sa stair trí chluichí éagsúla a imirt. (A game show where we explore a different era of history in each episode.) (S, R)
19/06	17h27>17h30	(0x00) ?	eng	An Aimsir Láithreach		eng	Aimsir réigiúnach agus náisiúnta. (National and regional weather).
19/06	17h30>18h00	(0x00) ?	eng	Comhrá		eng	Beidh Máirtín Tom Sheáinín ag comhrá le hÉamonn Ó hArgáin. (Máirtín Tom Sheáinín will be chatting to Éamonn Ó hArgáin on the show.) (R)
19/06	18h00>18h30	(0x00) ?	eng	The Golden Girls		eng	Tá fear gnó saibhir as an tSeapáin ag iarraidh an teach a cheannach ó na mná. (A wealthy Japanese businessman offers to buy the house). (S, R)
19/06	18h30>18h57	(0x00) ?	eng	The Wonder Years		eng	Tagann Mike Detweiller chuig McKinley High le linn fheachtas na huachtaránachta i 1972. (During the 1972 presidential campaign, Mike Detweiller comes to McKinley High). (S, R)
19/06	18h57>19h00	(0x00) ?	eng	An Aimsir Láithreach		eng	Aimsir réigiúnach agus náisiúnta. (National and regional weather).
19/06	19h00>19h30	(0x00) ?	eng	Nuacht TG4		eng	Mórimeachtaí an lae ó Aonad Nuachta TG4. (The day's main news stories from a regional, national and international perspective.)
19/06	19h30>20h30	(0x00) ?	eng	Ceol ón Earagail		eng	Clár speisialta ag ceiliúradh na laochra ceoil Jimmy agus Vincent Campbell. (A special programme dedicated to Donegal fiddle legends Jimmy and Vincent Campbell.) (S, R)
19/06	20h30>21h00	(0x00) ?	eng	Scéalta na gCorn		eng	Na scéalta a bhaineann le coirn chluichí Gaelacha na hÉireann. (The stories behind Ireland's Gaelic games silverware.) (S)
19/06	21h00>21h30	(0x00) ?	eng	Viva Ceol Tíre		eng	Clár ceoil tíre á chur i láthair ag Jo Ní Chéide. (Country music videos filmed on location in Ireland and presented by Jo Ní Chéide). (S, R)
19/06	21h30>22h30	(0x00) ?	eng	Misneach		eng	Tugann an clár seo cuairt arís ar an rialú suntasach i gcuideachta lánúin neamhghnách as na Sceirí. (Misneach: The McGee Case revisits the landmark ruling in the company of an extraordinary couple.) (S, R)
19/06	22h30>23h32	(0x00) ?	eng	Call My Agent		eng	Cé go bhfuil beirt phaistí beaga ag Audrey Fleurot caithfidh sí dul ar ais ag obair. (Audrey Fleurot, saddled with the responsibilities of raising two children, is forced back to work.) (R)
19/06	23h32>23h35	(0x00) ?	eng	An Aimsir Láithreach		eng	Aimsir réigiúnach agus náisiúnta. (National and regional weather).
19/06	23h35>00h30	(0x00) ?	eng	Dr Death		eng	Cuirtear pribhléidí Duntsch ar fionraí go ndéanfar tástáil drugaí air. (Duntsch has his privileges suspended pending a drug test). (S, R)
19/06	00h30>01h10	(0x00) ?	eng	Love Life		eng	Castar Darby agus Augie ar a chéile arís trí sheans. (After a "serendipitous" reunion, Darby and Augie find themselves falling into a comfortable, full-blown relationship). (S, R)
20/06	01h10>02h00	(0x00) ?	eng	Dáil Éireann		eng	Craoladh ar imeachtaí na maidine de réir na hoibre i nDáil Éireann. (Coverage of today`s proceedings in Dáil Éireann).
20/06	02h00>02h30	(0x00) ?	eng	Nuacht TG4		eng	Mórimeachtaí an lae ó Aonad Nuachta TG4. (The day's main news stories from a regional, national and international perspective.) (R)
20/06	02h30>03h25	(0x00) ?	eng	1916 Seachtar Dearmadta		eng	Michael O'Hanrahan as Ros Mhic Thriúin, Co. Loch Garman a bheidh faoi chaibidil. (Michael O'Hanrahan from New Ross, Co. Wexford is the subject of this programme). (S, R)
20/06	03h25>04h20	(0x00) ?	eng	Misneach		eng	Tugann an clár seo cuairt arís ar an rialú suntasach i gcuideachta lánúin neamhghnách as na Sceirí. (Misneach: The McGee Case revisits the landmark ruling in the company of an extraordinary couple.) (S, R)
20/06	04h20>04h50	(0x00) ?	eng	Scéalta na gCorn		eng	Na scéalta a bhaineann le coirn chluichí Gaelacha na hÉireann. (The stories behind Ireland's Gaelic games silverware.) (S, R)
20/06	04h50>05h30	(0x00) ?	eng	France 24		eng	Cainéal nuachta 24 uair an chloig na Fraince atá i France 24. (FRANCE 24 is France's 24 hour international news channel).
20/06	05h30>06h00	(0x00) ?	eng	France 24		eng	Cainéal nuachta 24 uair an chloig na Fraince atá i France 24. (FRANCE 24 is France's 24 hour international news channel).
20/06	06h00>06h02	(0x00) ?	eng	Cúla 4		eng	Níl aon easpa cláracha do dhaoine óga ar Cúla4. (Younger audiences will be spoilt for choice with Cúla 4). (R)
20/06	06h02>06h14	(0x00) ?	eng	Zou		eng	Beidh Zou ag spraoi le cairtchlár ar chlár an lae inniu. (On today's programme Zou has loads of fun with cardboard.) (R)
20/06	06h14>06h25	(0x00) ?	eng	Finny an Siorc		eng	Cabhraíonn Finny le Muireann taitneamh a bhaint as an lá ar scoil. (Finny helps shy little Myrtle the Turtle overcome her nerves, enjoy school, and make new friends.) (R)
20/06	06h25>06h28	(0x00) ?	eng	Digley & Dazey		eng	Tá an tUasal Rubble tuirseach agus crochann sé plean an fhoirgnimh bun os cionn. (Mr. Rubble is very tired and puts the plans for today's building on the board upside down). (R)
20/06	06h28>06h30	(0x00) ?	eng	Digley & Dazey		eng	Tá an tUasal Rubble tuirseach agus crochann sé plean an fhoirgnimh bun os cionn. (Mr. Rubble is very tired and puts the plans for today's building on the board upside down). (R)
20/06	06h30>06h37	(0x00) ?	eng	Pip & Posy		eng	Tagann Pip ar mhaide a bhfuil 'an t-ádh' ag baint leis, dar le Pip! (Pip finds a 'lucky stick' which he and Posy use to help their friends.) (R)
20/06	06h37>06h40	(0x00) ?	eng	Bóin agus Beach		eng	Bíonn spórt agus spraoi ag Bóín agus Beach ag cuntas. (Ladybird and Bee learn how fun counting can be.) (R)
20/06	06h40>06h42	(0x00) ?	eng	Bóin agus Beach		eng	Scanraíonn Bóín agus Beach nuair a eitlíonn Snáthaid Mhór isteach sa Chluain Fhiáin. (Ladybird and Bee get a bit of a fright when a dragon flies into Wild Meadow.) (R)
20/06	06h42>06h44	(0x00) ?	eng	Bóin agus Beach		eng	Dúisítear Bóín agus Beach an-luath ar maidin ach is fiú go mór é. (Ladybird and Bee are woken up too early, but see something worth being woken up for.) (R)
20/06	06h44>06h49	(0x00) ?	eng	Olobob Top		eng	Caithfidh na hOlobobanna áit bhog a shocrú don Duine Mór le titim ann. (The Olobobs have to create King Jelly to provide a soft landing for Grown Up). (R)
20/06	06h49>06h55	(0x00) ?	eng	Elmo & Tango, Mistéirí Mistéireacha		eng	Tá an lá garbh agus tá pictiúr Elmo ar iarraidh. (Elmo's picture of Tango has gone missing on a windy day. Where could it be?) (R)
20/06	06h55>07h02	(0x00) ?	eng	Abby's Amazing Adventure		eng	Téann Abby agus Rudy ag grianghrafadóireacht faoin bhfarraige. (Abby and Rudy are on an amazing adventure as oceanic photographers under the sea.) (R)
20/06	07h02>07h10	(0x00) ?	eng	Pompon An Béirín Beag		eng	Tá leisce ar Pompon a chrúba fada géara a bhearradh mar go gceapann sé go gcuireann siad lena shár-chumhachtaí. (Pompon is reluctant to cut his long sharp claws.) (R)
20/06	07h10>07h34	(0x00) ?	eng	True agus Ríocht an Bhogha Ceatha		eng	Tá an Fharraige Bheo i bhfad ró-the agus tá True agus Beartla leis an scéal a fhiosrú. (True and Beartla find out that the Living Sea is way too warm.) (S, R)
20/06	07h34>07h47	(0x00) ?	eng	Mecha Builders		eng	Tá ábhar sláthach greamaitheach ag sceitheadh ar fud an bhaile! (Pretty Big City finds itself in a sticky situation when the factory starts spewing super sticky slime everywhere!) (R)
20/06	07h47>08h00	(0x00) ?	eng	PJ Masks		eng	Imíonn PJ an Róbat le teann oilc mar nach bhfuil aird ar bith ag na Mascanna air. (After the PJ Masks are accidentally insensitive to PJ Robot, he runs away from HQ.) (R)
20/06	08h00>08h02	(0x00) ?	eng	Cúla 4		eng	Níl aon easpa cláracha do dhaoine óga ar Cúla4. (Younger audiences will be spoilt for choice with Cúla 4). (R)
20/06	08h02>08h15	(0x00) ?	eng	Garfield		eng	Nuair a thiteann Jon de dhíon an tí, tagann Aintín Ivy le haire a thabhairt dó. (Jon falls off the roof & Aunt Ivy must come and look after him for a while.) (S, R)
20/06	08h15>08h22	(0x00) ?	eng	Pat an Madra		eng	Tá obair bhaile le déanamh ag Lola agus a cairde. (Lola and her friends have a maths assignment to hand in.) (R)
20/06	08h22>08h37	(0x00) ?	eng	Zak Jinks		eng	Tugann Zak faoi deara go bhfuil Banríon faoi bhrón. (Zak notices that Princess is sad.) (R)
20/06	08h37>08h48	(0x00) ?	eng	Angelo Rules		eng	Ba mhaith le Angelo píosaí a chaitheamh sa teach leis féin. (Angelo wants to have time on his own in the house.) (S, R)
20/06	08h48>09h00	(0x00) ?	eng	That's Joey		eng	An mbeidh Joey agus Yassine in am don turas scoile? (The school trip to the zoo will leave the school at six am, but will Joey and Yassine be on time?) (R)
20/06	09h00>09h02	(0x00) ?	eng	Cúla 4		eng	Níl aon easpa cláracha do dhaoine óga ar Cúla4. (Younger audiences will be spoilt for choice with Cúla 4). (R)
20/06	09h02>09h08	(0x00) ?	eng	Seal le Timmy		eng	Buaileann Timmy agus Finlay bob ar a gcairde. (Timmy and Finlay can't resist playing tricks on their friends.) (R)
20/06	09h08>09h12	(0x00) ?	eng	CoComelon		eng	Ag bogadh agus ag searradh a bheidh an Múinteoir Appleberry. (Ms. Appleberry is teaching us how to stretch our bodies!) (R)
20/06	09h12>09h16	(0x00) ?	eng	CoComelon		eng	Tá an dreoilín teaspaigh agus na seangáin sa tóir ar phluais na milseán! (Follow grasshopper and the ants as they sail off to find the mysterious candy cove!) (R)
20/06	09h16>09h31	(0x00) ?	eng	Bia Linn		eng	Marós an príomhchomhábhar ag Muireann inniu. (Today's show is all about fragrant rosemary.) (R)
20/06	09h31>09h38	(0x00) ?	eng	Lá Le Mamó nó Daideo		eng	Tá Clíona leis an lá a chaitheamh in éineacht lena Daideo Seán. Múinfidh Daideo do Chlíona le ciseán a dhéanamh. (Daideo Seán is going to teach Clíona how to make a basket.) (S, R)
20/06	09h38>09h49	(0x00) ?	eng	Is Mise		eng	Beidh an-lá ag Ríona ag tabhairt aire don mhadra Diaz in éineacht le Mairéad inniu. (Ríona will look after Diaz the dog today.) (S, R)
20/06	09h49>10h00	(0x00) ?	eng	Béiriní is a Leabhair		eng	Tagann na Béiríní ar ainmhí aisteach nach bhfaca siad riamh cheana. (The Bears come across a mysterious creature in the woods.) (R)
20/06	10h00>10h11	(0x00) ?	eng	Nuair a Bheidh Mé Mór		eng	Samhlaíonn Isabelle a saol ina hamhránaí ceoldrámaíochta nuair a bheidh sí mór, le cúnamh ó Shióg na bPost. (Isabelle imagines her life as an opera singer when she grows up). (S, R)
20/06	10h11>10h24	(0x00) ?	eng	Dinosaur Train		eng	Faigheann na leanaí amach nach bhfuil gach duine compordach leis na rudaí céanna. (The kids learn that not everyone feels comfortable with the same things). (S, R)
20/06	10h24>10h30	(0x00) ?	eng	Kid-e-Cats		eng	Nach maith an rud éirí luath. (The kittens learn about the benefits of waking up early.) (R)
20/06	10h30>10h40	(0x00) ?	eng	Blocdhathanna		eng	Tá fonn ar Dhubh agus ar Bhán dul ag spraoi inniu! (Black and White come to play!) (R)
20/06	10h40>11h10	(0x00) ?	eng	Naíonáin an Zú		eng	Sraith faoin saol mar a chaitheann ainmhithe nuabheirthe é i dhá zú i mBeirlín na Gearmáine. (This series discovers what it takes to be a baby in a modern zoo.) (R)
20/06	11h10>11h40	(0x00) ?	eng	The Wonder Years		eng	Titeann Kevin agus Winnie ina gcodladh ag féachaint ar scannán nuair ba cheart dóibh a bheith ag staidéar. (Kevin invites Winnie over to study but instead they both fall asleep). (S, R)
20/06	11h40>12h10	(0x00) ?	eng	The Golden Girls		eng	Níl a fhios ag Blanche fós ar cheart di an teach a dhíol nó nár cheart. (Blanche continues to debate whether or not to sell the house). (S, R)
20/06	12h10>12h40	(0x00) ?	eng	Luke Nguyen's Greater Mekong		eng	Tugann Luke aghaidh ar Kep agus ar Kampot, dhá bhaile atá lonnaithe cois farraige. (Luke travels to the seaside towns of Kep and Kampot). (S, R)
20/06	12h40>13h10	(0x00) ?	eng	Paisean Faisean		eng	Is í Ailbhe Nic Mhonagail an cailín a bheidh na buachaillí ag iarraidh a mhealladh le héadaí deasa. (The boys will try to woo Ailbhe Nic Mhonagail with lovely outfits.) (R)
20/06	13h10>14h05	(0x00) ?	eng	Dr. Quinn, Medicine Woman		eng	Ní dhéanann an Dr. Mike aon mhaith agus í ag iarraidh cairdeas a chruthú le bean de chuid Mheiriceá Laidinigh. (Dr. Mike's attempts to befriend a Latin American woman are rebuffed.) (S, R)
20/06	14h05>15h00	(0x00) ?	eng	Shark Tank		eng	Creideann fiontraí as Florida go bhfuil an feisteas snámha is fearr aige do na fir. (An energetic entrepreneur from Florida believes he has the best men's swimwear). (S, R)
20/06	15h00>15h02	(0x00) ?	eng	Cúla 4		eng	Níl aon easpa cláracha do dhaoine óga ar Cúla4. (Younger audiences will be spoilt for choice with Cúla 4). (R)
20/06	15h02>15h23	(0x00) ?	eng	Miraculous		eng	Faigheann Marinette amach go bhfuil sárbhithiúnach ag cur beocht i ndroch-bhrionglóidí mhuintir Pháras. (A mysterious super villain is bringing Parisians' bad dreams to life.) (R)
20/06	15h23>15h37	(0x00) ?	eng	Garfield		eng	Déanfaidh Mama Meaney rud ar bith chun gach bialann bheag Iodálach a dhúnadh. (Mama Meaney will do anything to get rid of every small Italian restaurant.) (S, R)
20/06	15h37>15h48	(0x00) ?	eng	Dónall Dána		eng	Nuair a chuireann Learaí ina luí ar Dhónall go bhfuil sé in ann a intinn a léamh, is beag nach dtéann Dónall as a mheabhair! (Learaí convinces Dónall that he is a mindreader.) (S, R)
20/06	15h48>16h00	(0x00) ?	eng	Dónall Dána		eng	Tá Club nua ar an mbaile agus is é Máirtín atá ina cheannaire air! (There is a new Club in town and Máirtín is the new leader.) (S, R)
20/06	16h00>16h08	(0x00) ?	eng	Taffy		eng	Nuair a sheolann Bean Uí Bhréa-Mór vása bréige ar ais chuig an monarcha, seolann Bentley Taffy in éineacht leis! (Mrs Muchmore sends a fake Ming vase back to the factory.) (R)
20/06	16h08>16h20	(0x00) ?	eng	Angelo Rules		eng	Féachann Angelo agus Sherwood leis an bhfaitíos atá ar Lola roimh cholúir a bhaint aisti. (Angelo and Sherwood help Lola conquer her fear of pigeons.) (S, R)
20/06	16h20>16h31	(0x00) ?	eng	Camp Lakebottom		eng	Castar racúin chantalacha ar na campálaithe nuair a bhíonn siad ag fáil réidh le bruscar an champa. (The gang find themselves in the middle of a show down with racoons.) (R)
20/06	16h31>16h45	(0x00) ?	eng	Spongebob Squarepants		eng	Tá post faighte ag an mBolgán Glan ag ní soithí sa Krusty Krab ach cuireann salachar cathú air. (The newly reformed "Clean Bubble" takes a dishwashing job at the Krusty Krab.) (S, R)
20/06	16h45>17h00	(0x00) ?	eng	Zak Jinks		eng	Tá cat darb ainm Saifír ar iarraidh agus tá duais airgid le fáil ag an té a aimseoidh í. (Zak and his friends come across a poster of a missing cat called Sapphire.) (R)
20/06	17h00>17h27	(0x00) ?	eng	World Animal Championships		eng	Rachaidh Caoimhe, Éadaoin agus Tomaí sa tóir ar na hainmhithe is fíochmhaire ar domhan. (The big cats go head to head.) (S, R)
20/06	17h27>17h30	(0x00) ?	eng	An Aimsir Láithreach		eng	Aimsir réigiúnach agus náisiúnta. (National and regional weather).
20/06	17h30>18h00	(0x00) ?	eng	An Gúna Bainise		eng	Rachaidh muid siar go Conamara chuig Sarah Ghriallais, an t-amhránaí sean-nóis mór le rá. (Renowned sean-nós singer Sarah Ghriallais shares her wedding dress and tale of love and loss). (S, R)
20/06	18h00>18h30	(0x00) ?	eng	The Golden Girls		eng	Níl a fhios ag Blanche fós ar cheart di an teach a dhíol nó nár cheart. (Blanche continues to debate whether or not to sell the house). (S, R)
20/06	18h30>18h57	(0x00) ?	eng	The Wonder Years		eng	Titeann Kevin agus Winnie ina gcodladh ag féachaint ar scannán nuair ba cheart dóibh a bheith ag staidéar. (Kevin invites Winnie over to study but instead they both fall asleep). (S, R)
20/06	18h57>19h00	(0x00) ?	eng	An Aimsir Láithreach		eng	Aimsir réigiúnach agus náisiúnta. (National and regional weather).
20/06	19h00>19h30	(0x00) ?	eng	Nuacht TG4		eng	Mórimeachtaí an lae ó Aonad Nuachta TG4. (The day's main news stories from a regional, national and international perspective.)
20/06	19h30>20h00	(0x00) ?	eng	Comhrá		eng	Beidh Máirtín Tom Sheáinín ag comhrá le Seán Mac Mathúna as an Dún Beag ar an gclár seo. (Máirtín Tom Sheáinín will be chatting to Seán Mac Mathúna from Doonbeg.)
20/06	20h00>20h30	(0x00) ?	eng	Pobal Chois Fharraige		eng	Sa tsraith seo feicfear mar a chaith pobal bríomhar Chois Fharraige an samhradh in 2023. (In this series we spend the summer of 2023 together with the people of Cois Fharraige.) (S)
20/06	20h30>21h00	(0x00) ?	eng	Bailte		eng	Tabharfaidh Síle cuairt ar Thír an Fhia i nGarmna, baile a bhfuil os cionn dhá chéad duine ina gcónaí ann. (Síle visits Tír an Fhia, a busy village of 200 people.) (S, R)
20/06	21h00>21h30	(0x00) ?	eng	Viva Ceol Tíre		eng	Clár ceoil tíre á chur i láthair ag Jo Ní Chéide. (Country music videos filmed on location in Ireland and presented by Jo Ní Chéide). (S, R)
20/06	21h30>22h30	(0x00) ?	eng	Hector: Balkans go Baltics		eng	Cuirfidh Hector tús lena chuid taistil i Ríge. Breathnóidh sé thart ar an gcathair le Liva Melbarzde (Beginning his travels in Riga, Hector explores the city with Liva Melbarzde.) (S, R)
20/06	22h30>23h32	(0x00) ?	eng	Fíorscéal		eng	Tá níos mó ná leath de dhaonra an domhain ina gcónaí i gcathracha. (More than half of the world's population now lives in cities and the trend is rising.) (S)
20/06	23h32>23h35	(0x00) ?	eng	An Aimsir Láithreach		eng	Aimsir réigiúnach agus náisiúnta. (National and regional weather).
20/06	23h35>00h05	(0x00) ?	eng	Night & Day: Ó Dhubh go Dubh		eng	Scoth an cheoil ó fhéile cheoil Night and Day i Ros Comáin. (Featuring music from Cathy Davey, Soda Blonde, House Plants & more.) (S, R)
20/06	00h05>00h35	(0x00) ?	eng	Barragram		eng	Bígí i dteannta Bharra, láithreoir úrnua, agus é sa tóir ar eachtraí spleodracha timpeall Chiarraí. (Join newbie presenter Barra as he explores Kerry.) (S, R)
20/06	00h35>01h05	(0x00) ?	eng	Imeall		eng	Beidh Ruth Bothwell agus Sibéal le feiceáil ar an gclár seo. (This programme features conservationist Ruth Bothwell and singer Sibéal). (S, R)
21/06	01h05>02h00	(0x00) ?	eng	Dáil Éireann		eng	Craoladh ar imeachtaí na maidine de réir na hoibre i nDáil Éireann. (Coverage of today`s proceedings in Dáil Éireann).
21/06	02h00>02h30	(0x00) ?	eng	Nuacht TG4		eng	Mórimeachtaí an lae ó Aonad Nuachta TG4. (The day's main news stories from a regional, national and international perspective.) (R)
21/06	02h30>03h30	(0x00) ?	eng	Réalta agus Gaolta		eng	Leanfar leis an gcuardach don teaghlach is cumasaí sa tír! The search for the most entertaining family in Ireland. (S, R)
21/06	03h30>04h25	(0x00) ?	eng	Hector: Balkans go Baltics		eng	Cuirfidh Hector tús lena chuid taistil i Ríge. Breathnóidh sé thart ar an gcathair le Liva Melbarzde (Beginning his travels in Riga, Hector explores the city with Liva Melbarzde.) (S, R)
21/06	04h25>04h55	(0x00) ?	eng	Comhrá		eng	Beidh Máirtín Tom Sheáinín ag comhrá le Seán Mac Mathúna as an Dún Beag ar an gclár seo. (Máirtín Tom Sheáinín will be chatting to Seán Mac Mathúna from Doonbeg.) (R)
21/06	04h55>05h30	(0x00) ?	eng	France 24		eng	Cainéal nuachta 24 uair an chloig na Fraince atá i France 24. (FRANCE 24 is France's 24 hour international news channel).
21/06	05h30>06h00	(0x00) ?	eng	France 24		eng	Cainéal nuachta 24 uair an chloig na Fraince atá i France 24. (FRANCE 24 is France's 24 hour international news channel).
21/06	06h00>06h02	(0x00) ?	eng	Cúla 4		eng	Níl aon easpa cláracha do dhaoine óga ar Cúla4. (Younger audiences will be spoilt for choice with Cúla 4). (R)
21/06	06h02>06h14	(0x00) ?	eng	Zou		eng	Tá snag breac ag cur isteach ar Zou atá i mbun obair ealaíne. (A magpie keeps disrupting Zou's artwork today.) (R)
21/06	06h14>06h25	(0x00) ?	eng	Finny an Siorc		eng	Tá Finny leis an oíche a chaitheamh tigh Mhuirinn den chéad uair. (It's Finny's first sleepover and she is so nervous.) (R)
21/06	06h25>06h30	(0x00) ?	eng	Rita & Crogall		eng	Téann Rita agus Crogall ag breathnú ar scannán faoi shióga ach níl cuma ná caoi ar an scannán céanna. (Rita and Crocodile go to see a film about fairies.) (R)
21/06	06h30>06h37	(0x00) ?	eng	Pip & Posy		eng	Socraíonn Posy cóisir a eagrú do Phip ach ní théann rudaí mar ba chóir. (When Posy decides to prepare a surprise party for Pip, the preparations all go wrong.) (R)
21/06	06h37>06h44	(0x00) ?	eng	Balloon Barnyard		eng	Is é breithlá Cud é agus tá na hasail ag iarraidh cóisir a eagrú di. (It's Cud's birthday, and the donkeys want to organise a surprise party.) (R)
21/06	06h44>06h49	(0x00) ?	eng	Olobob Top		eng	Bíonn Mí-Ádh ag leanúint Tib gach uile áit nó go gcastar Scigire air. (Tib is being followed by Bad Luck until Gigglegoon comes and brightens their day). (R)
21/06	06h49>06h55	(0x00) ?	eng	Elmo Anseo		eng	Bloic a bheidh ag Elmo inniu. (Elmo is learning all about blocks today.) (R)
21/06	06h55>07h02	(0x00) ?	eng	Abby's Amazing Adventure		eng	Téann Abby agus Rudy chuig stáisiún spáis chun painéil ghréine a dheisiú. (Astronauts Abby and Rudy travel to a space station to repair a ship's solar panels.) (R)
21/06	07h02>07h10	(0x00) ?	eng	Banainmhithe		eng	Tá drogall ar Otto a dhán a rá os comhair na hainmhithe eile ach tugann na cearca misneach dó. (Otto is terrified to recite his poem in front of all the other animals.) (R)
21/06	07h10>07h34	(0x00) ?	eng	Pikwik Pack		eng	Tá na daltaí ag cuardach clocha suimiúla in éineacht leis an Ollamh Hú. (Professor Hú & the students search for interesting rocks but all Gearóidín can find is a big boring one.) (R)
21/06	07h34>07h47	(0x00) ?	eng	Petronix Defenders		eng	Tá culaith déanta MacTrapp atá in ann é a chosaint ó rud ar bith. (MacTrapp has built a suit that can withstand the force of a rhinoceros.) (R)
21/06	07h47>08h00	(0x00) ?	eng	PJ Masks		eng	Tá pleananna móra ag Gekko dá pheata Liamín, a bhfuil cumhachtaí teilichinéiteacha aige is cosúil. (Gekko has ambitious dreams for his suddenly telekinetic pet.) (R)
21/06	08h00>08h02	(0x00) ?	eng	Cúla 4		eng	Níl aon easpa cláracha do dhaoine óga ar Cúla4. (Younger audiences will be spoilt for choice with Cúla 4). (R)
21/06	08h02>08h15	(0x00) ?	eng	Garfield		eng	Níl ó Jon dá bhreithlá ach bosca taoschnónna. (On his birthday, all Jon wants is a box of doughnuts.) (S, R)
21/06	08h15>08h22	(0x00) ?	eng	Pat an Madra		eng	Caithfidh Pat Caipín a chosaint ó na Guanos. (Pat has to protect Hoodie from the Guanos.) (R)
21/06	08h22>08h37	(0x00) ?	eng	Zak Jinks		eng	Tá an tUasal Mac Gabhann ag ceapadh go mbeidh na gasúir sásta glasraí as a ngarraí féin a ithe. (Will the children eat the vegetables if they grow them?) (R)
21/06	08h37>08h48	(0x00) ?	eng	Angelo Rules		eng	Tá an banna ceoil Slobber ag fanacht tigh Angelo. (The band Slobber come to live in Angelo's house.) (S, R)
21/06	08h48>09h00	(0x00) ?	eng	That's Joey		eng	Tá deis ag Aodhán dul chuig scoil mór le rá ach an é sin atá uaidh? (One of Joey's friends has the chance to leave their school and go to a much more prestigious one.) (R)
21/06	09h00>09h02	(0x00) ?	eng	Cúla 4		eng	Níl aon easpa cláracha do dhaoine óga ar Cúla4. (Younger audiences will be spoilt for choice with Cúla 4). (R)
21/06	09h02>09h08	(0x00) ?	eng	Seal le Timmy		eng	Beidh níos mó ná an dath gorm ag teastáil ó Timmy inniu le pictiúr a phéinteáil! (Timmy quickly discovers he's going to need more than just the colour blue to paint a picture!) (R)
21/06	09h08>09h11	(0x00) ?	eng	Super Simple Amhráin		eng	Amhrán spraíúil faoi shiorcín óg a bheidh inniu againn. (A fun song about a Baby Shark.) (R)
21/06	09h11>09h16	(0x00) ?	eng	Ó a Sheáin		eng	Tá Seán ag cur slacht ar an ngairdín inniu. (Seán is tidying up the garden today. He fixes the gate and comes across a photo of himself and his goat.) (S, R)
21/06	09h16>09h31	(0x00) ?	eng	Bia Linn		eng	Sraith spleodrach chócaireachta do pháistí óga. Silíní an príomhchomhábhar ag Muireann inniu. (Today's show is all about sweet cherries!) (R)
21/06	09h31>09h38	(0x00) ?	eng	Lá Le Mamó nó Daideo		eng	Tá Mamó Sal agus Lily le pancóga a dhéanamh le chéile. (Mamó Sal and Lily make pancakes together.) (S, R)
21/06	09h38>09h49	(0x00) ?	eng	Is Mise		eng	Tabharfaidh Joey cuairt ar thearmann asal inniu. (Joey will visit a donkey sanctuary today.) (S, R)
21/06	09h49>10h00	(0x00) ?	eng	Béiriní is a Leabhair		eng	Tá Art ag ceapadh go mbeidh an turtar in ann cuidiú leis ag tóraíocht leabhar. (Art is convinced that his new turtle friend will help them find a book.) (R)
21/06	10h00>10h11	(0x00) ?	eng	Nuair a Bheidh Mé Mór		eng	Samhlaíonn Ruarc a shaol ina shurfálaí nuair a bheidh sé mór, le cúnamh ó Shióg na bPost. (Ruarc imagines his life as a surfer when he grows up, with the help of the Job Fairy). (S, R)
21/06	10h11>10h24	(0x00) ?	eng	Dinosaur Train		eng	Tá an Stiúrthóir tinn agus caithfidh Gilbert a áit a thógáil. (When the Conductor gets sick Gilbert has to take over). (S, R)
21/06	10h24>10h30	(0x00) ?	eng	Kid-e-Cats		eng	Níor cheart do Snasta a bheith ag déanamh gaisce lena scútar an t-am ar fad. (Cookie learns not to always show off her scooter skills to her friends.) (R)
21/06	10h30>10h40	(0x00) ?	eng	Blocuimhreacha		eng	Tá na huimhreacha ag iarraidh dul go dtí an spás! (The NumberBlocks want to travel to outer space!) (R)
21/06	10h40>11h10	(0x00) ?	eng	Naíonáin an Zú		eng	Sraith faoin saol mar a chaitheann ainmhithe nuabheirthe é i dhá zú i mBeirlín na Gearmáine. (This series discovers what it takes to be a baby in a modern zoo.) (R)
21/06	11h10>11h40	(0x00) ?	eng	The Wonder Years		eng	Titeann Wayne i ngrá le bean atá níos sine ná é. (Wayne falls in love with an older woman). (S, R)
21/06	11h40>12h10	(0x00) ?	eng	The Golden Girls		eng	Téann Dorothy chuig saineolaithe leighis mar gheall ar an tuirse ainsealach a bhíonn uirthi. (Dorothy consults medical experts about her chronic fatigue.) (S, R)
21/06	12h10>12h40	(0x00) ?	eng	Luke Nguyen's Greater Mekong		eng	Caitheann Luke an deireadh seachtaine ag sú na gréine cois farraige i mbaile Kep. (Luke enjoys a weekend of food and sun in the seaside town of Kep). (S, R)
21/06	12h40>13h10	(0x00) ?	eng	Paisean Faisean		eng	Tá triúr deartháireacha ag iarraidh Anne Marie Ní Sheannacháin a mhealladh le héadaí deasa. (Three brothers try to woo Anne Marie Ní Sheannacháin with lovely outfits.) (R)
21/06	13h10>14h05	(0x00) ?	eng	Dr. Quinn, Medicine Woman		eng	Faigheann Sully tairiscint suirbhéireacht a dhéanamh ar Pháirc Náisiúnta Yellowstone. (Sully is offered a position to survey the Yellowstone National Park.) (S, R)
21/06	14h05>15h00	(0x00) ?	eng	Shark Tank		eng	Is iad na deartháireacha as Utah an chéad ghrúpa sa tanc. (First into the tank are brothers from Utah, who introduce their fun and adventurous treasure hunt game experience). (S, R)
21/06	15h00>15h02	(0x00) ?	eng	Cúla 4		eng	Níl aon easpa cláracha do dhaoine óga ar Cúla4. (Younger audiences will be spoilt for choice with Cúla 4). (R)
21/06	15h02>15h23	(0x00) ?	eng	Miraculous		eng	Is é Lá na Laochra é i bPáras, lá a bhféachann gach duine le rudaí maithe a dhéanamh dá chéile. (It's Heroes' Day in Paris and everyone must do a good deed for the occasion.) (R)
21/06	15h23>15h37	(0x00) ?	eng	Garfield		eng	Ní chreideann Vito go bhfuil lasáinne ar bith níos fearr ná a cheann féin. (Vito can't believe that a lasagne better than his exists or that it grows on a tree.) (S, R)
21/06	15h37>15h48	(0x00) ?	eng	Dónall Dána		eng	Saothraíonn Dónall cúpla pingin ag seachadadh pacáistí, ach is gearr go mbíonn pleananna eile ag Peigí. (Dónall starts to earn money by delivering packages.) (S, R)
21/06	15h48>16h00	(0x00) ?	eng	Dónall Dána		eng	Insíonn tuismitheoirí Dhónaill don saol mar a airíonn siad faoi go bhfuil Dónall chomh dána. (Dónall's parents get the chance to tell the world how they feel about his boldness!) (S, R)
21/06	16h00>16h08	(0x00) ?	eng	Taffy		eng	Téann Taffy agus Bentley fiáin nuair a éiríonn Forsythe as. Céard a dhéanfaidh Bean Uí Bhreá-Mór? (Mrs Muchmore must do something when Forsythe quits.) (R)
21/06	16h08>16h20	(0x00) ?	eng	Angelo Rules		eng	Tagann Rí na gCón-Chácaí chuig an mbaile agus bagraíonn sé Cathy a chur as gnó. (A new cupcake chain arrives in town and threatens to put Cupcake Cathy out of business.) (S, R)
21/06	16h20>16h31	(0x00) ?	eng	Camp Lakebottom		eng	Tá MacAodh in ann a chuid brionglóidí féin a cheapadh. (McGee can create his own dreams but the Evil Dream wants to give him nightmares.) (R)
21/06	16h31>16h45	(0x00) ?	eng	Spongebob Squarepants		eng	Cuirtear an dallamullóg ar SpongeBob agus ar Patrick le haire a thabhairt do sheanbhean chantalach. (SpongeBob and Patrick end up babysitting a grumpy old woman.) (S, R)
21/06	16h45>17h00	(0x00) ?	eng	Zak Jinks		eng	Téann rang Zak ar thuras scoile chuig feirm agus is cosúil gur meannán ar an bhfeirm a bheidh acu don lón. (The class visit an educational farm.) (R)
21/06	17h00>17h27	(0x00) ?	eng	World Animal Championships		eng	Rachaidh Tomaí, Éadaoin & Caoimhe sa tóir ar na haithreacha is fearr i ndomhan na n-ainmhithe. (Tomaí, Éadaoin & Caoimhe search for their perfect papa of the wild world!) (S, R)
21/06	17h27>17h30	(0x00) ?	eng	An Aimsir Láithreach		eng	Aimsir réigiúnach agus náisiúnta. (National and regional weather).
21/06	17h30>18h00	(0x00) ?	eng	Ár mBealaí Ceilteacha		eng	Téann Ryland Teifi agus a iníonacha ar thuras trí sé chontae in Éirinn agus sa Bhreatain Bheag. (Ryland Teifi and his daughters embark on a road trip across Ireland and Wales.) (S, R)
21/06	18h00>18h30	(0x00) ?	eng	Sé Mo Laoch		eng	Is é an píobaire Paddy Keenan a bheidh faoi chaibidil sa chlár seo. (This programme looks at the life and career of world renowned Uilleann Piper Paddy Keenan). (S, R)
21/06	18h30>18h57	(0x00) ?	eng	The Wonder Years		eng	Titeann Wayne i ngrá le bean atá níos sine ná é. (Wayne falls in love with an older woman). (S, R)
21/06	18h57>19h00	(0x00) ?	eng	An Aimsir Láithreach		eng	Aimsir réigiúnach agus náisiúnta. (National and regional weather).
21/06	19h00>19h20	(0x00) ?	eng	Nuacht TG4		eng	Mórimeachtaí an lae ó Aonad Nuachta TG4. (The day's main news stories from a regional, national and international perspective.)
21/06	19h20>21h07	(0x00) ?	eng	GAA Beo		eng	Craoladh beo ar Chluiche Leathcheannais i gCraobh Peile Mionúr Electric Ireland. (Live coverage of an All-Ireland Semi-Final in the Electric Ireland Minor Football Championship.)
21/06	21h07>21h10	(0x00) ?	eng	An Aimsir Láithreach		eng	Aimsir réigiúnach agus náisiúnta. (National and regional weather).
21/06	21h10>22h50	(0x00) ?	eng	The Man without a Star		eng	Caithfidh fánaí d'fhear, rogha a dhéanamh idir a fhostóir slachtmhar agus na lonnaitheoirí eile. (A drifter must chose sides between his attractive employer and neighbouring settlers). (S)
21/06	22h50>23h50	(0x00) ?	eng	Opry le Daniel		eng	Ar chlár na hoíche anocht beidh Max T. Barnes, Ashley Campbell, Catherine McGrath agus I Draw Slow. (Featuring Max T. Barnes, Ashley Campbell, Catherine McGrath and I Draw Slow). (S, R)
21/06	23h50>00h20	(0x00) ?	eng	Hup!		eng	I dTobar an Choire i gCo. Shligigh a bheifear sa gclár seo. (We visit Tubbercurry where the South Sligo Summer School is in full swing). (S, R)
21/06	00h20>01h20	(0x00) ?	eng	The Last Dance		eng	Cuireann Michael Jordan go leor brú ar a chuid leathbhadóirí an séú craobh NBA a bhaint amach. (Michael Jordan pushes his teammates hard for a sixth NBA title). (S, R)
22/06	01h20>02h00	(0x00) ?	eng	Pobal Chois Fharraige		eng	Sa tsraith seo feicfear mar a chaith pobal bríomhar Chois Fharraige an samhradh in 2023. (In this series we spend the summer of 2023 together with the people of Cois Fharraige.) (S, R)
22/06	02h00>02h20	(0x00) ?	eng	Nuacht TG4		eng	Mórimeachtaí an lae ó Aonad Nuachta TG4. (The day's main news stories from a regional, national and international perspective.) (R)
22/06	02h20>03h15	(0x00) ?	eng	Go Gasta		eng	An tseachtain seo: An Tearmann V Baile na nGallóglach. (This week: Termon V Millford). (S, R)
22/06	03h15>04h10	(0x00) ?	eng	TradFest TG4		eng	I measc na gceoltóirí nocht beidh Joseph Mannion, Síle Friel, Marty Barry & Séamus Fay. (Music from Joseph Mannion, Sile Friel, Marty Barry & Séamus Fay). (S, R)
22/06	04h10>04h50	(0x00) ?	eng	Cneasaithe		eng	An gcreideann daoine fós go bhfuil leigheas ag daoine áirithe? Sin é a fhiosróidh Máirtín Tom Sheáinín. (A look at faith healing in Ireland today.) (S, R)
22/06	04h50>05h30	(0x00) ?	eng	France 24		eng	Cainéal nuachta 24 uair an chloig na Fraince atá i France 24. (FRANCE 24 is France's 24 hour international news channel).
22/06	05h30>06h00	(0x00) ?	eng	France 24		eng	Cainéal nuachta 24 uair an chloig na Fraince atá i France 24. (FRANCE 24 is France's 24 hour international news channel.)
22/06	06h00>06h02	(0x00) ?	eng	Cúla 4		eng	Níl aon easpa cláracha do dhaoine óga ar Cúla4. (Younger audiences will be spoilt for choice with Cúla 4). (R)
22/06	06h02>06h26	(0x00) ?	eng	Dora the Explorer		eng	Tá Dora ag iarraidh solas oíche a thabhairt chomh fada leis an leabharlann sula mbeidh sé ródhorcha. (Dora needs to bring night light to the library before dark.) (S, R)
22/06	06h26>06h31	(0x00) ?	eng	Rita & Crogall		eng	Téann Rita agus Crogall chuig an trá. Tá Rita in éad le Crogall go bhfuil péarla faighte aige. (Rita and Crocodile go to the beach.) (R)
22/06	06h31>06h34	(0x00) ?	eng	CoComelon		eng	Tá sé in am cluiche cispheile a imirt! (Let's all toss a ball and put it in a basket! What do you get? Basketball! Come join the fun!) (R)
22/06	06h34>06h38	(0x00) ?	eng	CoComelon		eng	Tá sé ina Fhómhar agus tá muid ar thóir puimcíní! (Join JJ and his family as they have fun at their Grandpa's Pumpkin Patch!) (R)
22/06	06h38>06h41	(0x00) ?	eng	Digley & Dazey		eng	Tagann na cairde ar sheanchnámha dineasáir. (The construction crew find some big old dinosaur bones and Digley is super excited). (R)
22/06	06h41>06h46	(0x00) ?	eng	Digley & Dazey		eng	Tagann na cairde ar chaitín óg atá amú i seanfhoirgneamh atá le leagan acu. (The construction crew is going to demolish an old building.) (R)
22/06	06h46>06h53	(0x00) ?	eng	Pip & Posy		eng	Socraíonn Pip agus Posy seó a dhéanamh den chluiche greannmhar atá siad a imirt. (Pip and Posy decide to turn their funny game with Piggy and Froggy into a stage show.) (R)
22/06	06h53>07h00	(0x00) ?	eng	Pompon An Béirín Beag		eng	Ba mhaith le Pompon bronntanas a thabhairt do mhama. (Pompon needs to get a gift for mam.) (R)
22/06	07h00>07h12	(0x00) ?	eng	PJ Masks		eng	Cuireann Cailín Luna ina luí ar Owlette go bhfuil sí ag iarraidh a bheith mór léi ach níl ann ach cur i gcéill. (Luna dupes Owlette into thinking she wants to be her BFF.) (R)
22/06	07h12>07h18	(0x00) ?	eng	Elmo Anseo		eng	Foghlaimeoidh Elmo agus a chara nua Cliste níos mó faoin gcraiceann inniu. (Elmo explores and discovers more about skin with his new friend, Smartie.) (R)
22/06	07h18>07h24	(0x00) ?	eng	Elmo Anseo		eng	Cairde agus an tábhacht atá leo a bheidh Elmo agus Cliste a fhiosrú inniu. (Elmo explores and discovers more about friends with his new friend, Smartie.) (R)
22/06	07h24>07h36	(0x00) ?	eng	Deer Squad		eng	Gabhann an tUasal Cruach na beacha mar go bhfuil sé ag iarraidh flapóga meala a réiteach. (Sir Steel captures the bees because he wants honey flapjacks.) (R)
22/06	07h36>07h42	(0x00) ?	eng	DinoCity		eng	Éiríonn Daid níos aclaí le cúnamh ó Tyra agus Ricky. (Tyra and Ricky help Dad get fit.) (R)
22/06	07h42>07h47	(0x00) ?	eng	Woozle & Pip		eng	Féachann na cairde le rud éigin deas a dhéanamh d'Aintín ar a lá speisialta. (It's Aunty Pear Tree's special day and her friends are going to treat her). (R)
22/06	07h47>07h59	(0x00) ?	eng	PJ Masks		eng	Caithfidh na Mascanna agus An Yu oibriú le chéile chun stop a chur leis an Ninja Oíche. (The PJ Masks & An Yu must stop Night Ninja from unleashing the mountain's magic.) (R)
22/06	07h59>08h01	(0x00) ?	eng	Cúla 4		eng	Níl aon easpa cláracha do dhaoine óga ar Cúla4. (Younger audiences will be spoilt for choice with Cúla 4). (R)
22/06	08h01>08h14	(0x00) ?	eng	Garfield		eng	Ní maith le scríbhneoir nua Sheó Garfield scéalta grinn. (Samuel W. Underburger is the new script-writer for the Garfield Show but he refuses to write comedies!) (S, R)
22/06	08h14>08h37	(0x00) ?	eng	Miraculous		eng	Tá Mait ag iarraidh díoltas a bhaint amach ar Naoise agus ar Marinette mar go raibh siad ag magadh faoi. (A student named Marc gets akumatized into Reverser.) (R)
22/06	08h37>08h48	(0x00) ?	eng	That's Joey		eng	Tá an scrúdú teipthe ag Joey ach cad a déarfaidh sé leis an bpríomhoide? (After failing his exam, Joey has to give the headmistress a good excuse.) (R)
22/06	08h48>09h00	(0x00) ?	eng	That's Joey		eng	Tugann na páistí faoi thástáil chun léiriú a fháil ar an ngairm is oiriúnaí dóibh. (When the children do a career aptitude test at school the results are very surprising.) (R)
22/06	09h00>09h14	(0x00) ?	eng	Zak Jinks		eng	Tá aireagán eitilte, a bhfuil ceamara rúnda air, déanta ag Pádraig. (Pádraig has invented a radio-controlled fly kit with an in-built video camera.) (R)
22/06	09h14>09h25	(0x00) ?	eng	Dónall Dána		eng	Téann tuismitheoirí Dhónaill chun cainte le múinteoirí Learaí, ach níl uathusan ach labhairt faoi Dhónall! (Dónall's parents go to meet with Learaí's teachers.) (S, R)
22/06	09h25>09h36	(0x00) ?	eng	Angelo Rules		eng	Caithfidh Angelo agus a cairde an t-ionad spóirt a ghlanadh - mar a bheadh físchluiche ann. (Angelo and his friends must clean up the rec centre - videogame style.) (S, R)
22/06	09h36>09h49	(0x00) ?	eng	Angelo Rules		eng	Ní bheidh a fhón póca féin ag Angelo go brách mura dtabharfaidh sé cúnamh do Elena a ceann féin a leagan uaithi. (Angelo can't have a phone of his own unless he helps Elena.) (S, R)
22/06	09h49>10h00	(0x00) ?	eng	Dodo		eng	Inniu an chéad lá ag Joe Connolly sa scoil mhór. (Today Joe Connolly has his first day in big school which turns his life upside down.) (R)
22/06	10h00>11h00	(0x00) ?	eng	GAA 2024		eng	Buaicphointí CLG ó chraobhacha peile, iomána agus peil na mban. (GAA championship highlights including football, hurling and ladies football action.) (R)
22/06	11h00>12h00	(0x00) ?	eng	Red Bull Cliff Diving		eng	Buaicphointí as Bostún Mheiriceá de Shraith Domhanda Red Bull 2024 sa tumadóireacht d'aill. (Highlights from Boston, USA of the 2024 Red Bull Cliff Diving World Series.)
22/06	12h00>12h55	(0x00) ?	eng	Dr. Quinn, Medicine Woman		eng	Ní dhéanann an Dr. Mike aon mhaith agus í ag iarraidh cairdeas a chruthú le bean de chuid Mheiriceá Laidinigh. (Dr. Mike's attempts to befriend a Latin American woman are rebuffed.) (S, R)
22/06	12h55>13h27	(0x00) ?	eng	Éire ag Athrú		eng	Clár ina gcaitear súil siar ar na hathruithe móra a thit amach in Éirinn idir 1956 agus 1964. (A look at the huge changes which took place in Ireland between 1956 and 1964.) (R)
22/06	13h27>13h30	(0x00) ?	eng	An Aimsir Láithreach		eng	Aimsir réigiúnach agus náisiúnta. (National and regional weather.)
22/06	13h30>14h30	(0x00) ?	eng	Domhan an Dúlra - Fiántas Nua na hEorpa		eng	Caithfidh muid súil ar na hainmhithe a mhaireann i gcríocha an tsneachta agus an oighir. (We cast an eye on the animals that live in the lands of snow and ice.) (S, R)
22/06	14h30>15h00	(0x00) ?	eng	Soilse Ó Thuaidh		eng	Tabharfar spléachadh sa gclár seo ar thuras beirt ghrianghrafadóirí a chuaigh chun na saighneáin a fheiceáil. (Two photographers travelled to Iceland to witness the northern lights.) (S, R)
22/06	15h00>15h30	(0x00) ?	eng	Tour de France - Súil Siar		eng	Súil siar ar chuid de bhuaicphointí Tour de France 2023. (Highlights from the Tour de France 2023.) (R)
22/06	15h30>16h00	(0x00) ?	eng	Tour de France - Súil Siar		eng	Caithfear súil ar na buaicphointí ón tseachtain seo caite de Tour de France 2023. (Highlights from the past week of the Tour de France 2023). (R)
22/06	16h00>16h30	(0x00) ?	eng	Tour de France - Súil Siar		eng	Caithfear súil ar na buaicphointí ón tseachtain seo caite de Tour de France 2023. (Highlights from the past week of the Tour de France 2023). (R)
22/06	16h30>16h45	(0x00) ?	eng	Cuimhni Órga Spóirt		eng	Buaicphointí Chluiche Ceannais Peile na hÉireann 2012 idir Dún na nGall agus Maigh Eo. (The Best of the All Ireland Football Final 2012 between Donegal and Mayo.) (R)
22/06	16h45>18h57	(0x00) ?	eng	GAA Beo		eng	Craoladh beo ar Chluiche Leathcheannais Peile na hÉireann sa gCraobh Peile Mionúr Electric Ireland. (Live coverage of the Electric Ireland Minor All-Ireland Football Semi-Final.)
22/06	18h57>19h00	(0x00) ?	eng	An Aimsir Láithreach		eng	Aimsir réigiúnach agus náisiúnta. (National and regional weather.)
22/06	19h00>19h15	(0x00) ?	eng	Nuacht TG4		eng	Mórimeachtaí an lae ó Aonad Nuachta TG4. (The day's main news stories from a regional, national and international perspective.)
22/06	19h15>19h45	(0x00) ?	eng	Bádóirí		eng	Casfaidh John Beag amhráin faoi bháid agus tá mairnéalaigh ar leith ar Inis Meáin. (John Beag sings songs about boats and exotic musical sailors arrive in Inis Meáin.) (S, R)
22/06	19h45>20h45	(0x00) ?	eng	Cumhacht an Nádúir		eng	Déanfaidh an t-oide comhshaoil Darach Ó Murchú ár gcaidreamh leis an dúlra a scrúdú. (Environmental educator Darach Ó Murchú explores our relationship with nature.) (S, R)
22/06	20h45>21h17	(0x00) ?	eng	Tour 2020 & Sam Bennett		eng	Súil siar ar éachtaí Sam Bennett Charraig na Siúire ag Tour de France 2020. (A look back at Sam Bennett's famous Green Jersey success on Tour de France 2020.) (S, R)
22/06	21h17>21h20	(0x00) ?	eng	An Aimsir Láithreach		eng	Aimsir réigiúnach agus náisiúnta. (National and regional weather.)
22/06	21h20>23h20	(0x00) ?	eng	Friends With Benefits		eng	Socraíonn fear agus bean óg caidreamh collaí a bheith acu gan a bheith ag siúl amach lena chéile. (A young man and woman decide to take their friendship to the next level.) (S)
22/06	23h20>01h25	(0x00) ?	eng	Foo Fighters - Live at Wembley Stadium		eng	Ceolchoirm leis an mbanna Foo Fighters i Staid Wembley in 2008. (Filmed over two nights at Wembley Stadium, Foo Fighters performed to 170,000 over the two nights in 2008.) (R)
23/06	01h25>02h00	(0x00) ?	eng	Minx		eng	In 1968, caithfidh Joyce cur suas le fuath ban óna cuid comhghleacaithe i Nua-Eabhrac. (In 1968, Joyce deals with misogyny from her colleagues in New York.) (S, R)
23/06	02h00>02h15	(0x00) ?	eng	Nuacht TG4		eng	Mórimeachtaí an lae ó Aonad Nuachta TG4. (The day's main news stories from a regional, national and international perspective.) (R)
23/06	02h15>02h45	(0x00) ?	eng	Cumasc: Seisiúin sa Black Gate		eng	Is ag féile cheoil ar Inis Bó Finné a casadh Inni-K agus John Blek ar a chéile den chéad uair. (Inni-K and John Blek. A soulful and vivid musical collaboration). (S, R)
23/06	02h45>03h15	(0x00) ?	eng	Beidh Aonach Amárach		eng	Lá breá eile atá ann don seó mór talmhaíochta i gCo. an Dúin. (Another scorcher this week as we visit Castlewellan Agricultural Show in Co. Down.) (S, R)
23/06	03h15>04h10	(0x00) ?	eng	Cluichí na Bliana		eng	Deis eile Cluiche Ceannais Iomána Laighean idir Loch Garman agus Cill Chainnigh a fheiceáil. (Another chance to see Wexford v Kilkenny in the Leinster Hurling Final.) (S, R)
23/06	04h10>04h35	(0x00) ?	eng	Spin		eng	Sa chlár deiridh den tsraith buailfidh Philip King le De Danann i gcathair na Gaillimhe. (Philip King travels to the City of the Tribes to renew acquaintances with De Danann.) (R)
23/06	04h35>05h00	(0x00) ?	eng	Comhrá		eng	Is é Liam Ó Maonlaí, ón mbanna Hothouse Flowers, a bheidh ag comhrá le Máirtín. (Liam Ó Maonlaí discusses his love of music and the Hothouse Flowers.) (S, R)
23/06	05h00>05h30	(0x00) ?	eng	France 24		eng	Cainéal nuachta 24 uair an chloig na Fraince atá i France 24. (FRANCE 24 is France's 24 hour international news channel.)
23/06	05h30>06h00	(0x00) ?	eng	France 24		eng	Cainéal nuachta 24 uair an chloig na Fraince atá i France 24. (FRANCE 24 is France's 24 hour international news channel.)
23/06	06h00>06h02	(0x00) ?	eng	Cúla 4		eng	Níl aon easpa cláracha do dhaoine óga ar Cúla4. (Younger audiences will be spoilt for choice with Cúla 4). (R)
23/06	06h02>06h26	(0x00) ?	eng	Dora the Explorer		eng	Tugann Dora aghaidh ar an mBrasaíl chun dul ag imirt i gcomórtas mór sacair. (Dora heads to Brazil to play in a huge soccer tournament.) (S, R)
23/06	06h26>06h31	(0x00) ?	eng	Rita & Crogall		eng	Tá Rita agus Crogall leis an oíche a chaitheamh tigh Mhamó agus téann siad amach sa spás. (Rita and Crocodile are staying in Granny's overnight when they go on a space adventure.) (R)
23/06	06h31>06h34	(0x00) ?	eng	CoComelon		eng	Tá na héiníní beaga ag eitilt den chéad uair! Tá Mamaí ag cabhrú leo eitilt! (It's the five little birds' first time flying! Watch as mama bird helps them to fly!) (R)
23/06	06h34>06h38	(0x00) ?	eng	CoComelon		eng	Tá JJ agus a chuid cairde ag ceiliúradh Lá an Altaithe inniu! (JJ and friends and Ms. Appleberry are celebrating Thanksgiving at Melon Patch Academy!) (R)
23/06	06h38>06h41	(0x00) ?	eng	Digley & Dazey		eng	Caithfidh ár gcairde draein a chartadh! (Digley and Dazey need to help their friends with a blockage in the trench!) (R)
23/06	06h41>06h47	(0x00) ?	eng	Digley & Dazey		eng	Caithfidh ár gcairde túr a leagan go sábháilte. (Digley and Dazey have to safely knock down a tower today). (R)
23/06	06h47>06h54	(0x00) ?	eng	Pip & Posy		eng	Tá Pip agus Posy ag imirt peile in aghaidh Frankie agus Zac. (Pip and Posy are playing against Frankie and Zac in a football match.) (R)
23/06	06h54>07h01	(0x00) ?	eng	Balloon Barnyard		eng	Tá na hasail ag iarraidh líomanáid a dhéanamh ó tharla an lá an-te. (It's very hot today, and the donkeys would like to make lemonade.) (R)
23/06	07h01>07h13	(0x00) ?	eng	PJ Masks		eng	Ligeann an Ninja Oíche an Cailín Dragain amach nuair a théann sé ag goid as an iarsmalann. (Night Ninja steals the Dragon Gong from the museum.) (R)
23/06	07h13>07h19	(0x00) ?	eng	Elmo Anseo		eng	Foghlaimeoidh Elmo agus a chara nua Cliste faoi ghnáthóga inniu. (Elmo explores and discovers more about habitats with his new friend, Smartie.) (R)
23/06	07h19>07h25	(0x00) ?	eng	Elmo Anseo		eng	An tábhacht atá le bheith lách a fhiosróidh Elmo agus a chara nua Cliste inniu. (Elmo explores and discovers more about kindness with his new friend, Smartie.) (R)
23/06	07h25>07h37	(0x00) ?	eng	Deer Squad		eng	Déanann Kai róbat a bhfuil cuma lachan air chun na lachain a thabhairt timpeall na ceanncheathrún. (Kai makes a robot duck to take the ducks on a tour around the Headquarters.) (R)
23/06	07h37>07h43	(0x00) ?	eng	DinoCity		eng	Ba mhaith le Ricky croiméal mar atá ar Dhaide. (Dad has a moustache and Ricky wants one too.) (R)
23/06	07h43>07h48	(0x00) ?	eng	Woozle & Pip		eng	Foghlaimeoidh na cairde faoi réaltaí agus réaltbhuíonta. (The pups learn about stars and constellations). (R)
23/06	07h48>07h59	(0x00) ?	eng	PJ Masks		eng	Ceapann Catboy gur cheart dul i mbun caimiléireachta i Rás Gealaí Romeo. (Catboy is tempted to cheat in Romeo's Moon Prix.) (R)
23/06	07h59>08h01	(0x00) ?	eng	Cúla 4		eng	Níl aon easpa cláracha do dhaoine óga ar Cúla4. (Younger audiences will be spoilt for choice with Cúla 4). (R)
23/06	08h01>08h14	(0x00) ?	eng	Garfield		eng	Cuireann an Chailleach Ghránna Varicella iachall ar Abigail í a scaoileadh saor as an leabhar. (The Bad Witch Varicella makes Abigail let her out of the book.) (S, R)
23/06	08h14>08h37	(0x00) ?	eng	Miraculous		eng	Fad atá Bóín Dé ag iarraidh a dhéanamh amach cé hé Conach, cuirtear olc in athair Adrien, Gabriel Agreste. (Adrien's father is akumatized into the Collector.) (R)
23/06	08h37>08h48	(0x00) ?	eng	That's Joey		eng	Tá an múinteoir corpoideachais le hionadaíocht a dhéanamh ar an múinteoir ranga. (When their teacher can't come to school, Joey's PE teacher is chosen as a substitute.) (R)
23/06	08h48>09h00	(0x00) ?	eng	That's Joey		eng	Socraíonn Joey a chlár raidió féin a dhéanamh. (Joey decides it's time for a new radio programme.) (R)
23/06	09h00>09h15	(0x00) ?	eng	Zak Jinks		eng	Tá Zak roghnaithe le seó tallainne na scoile a chur i láthair. (Zak has been chosen to present the school's talent competition!) (R)
23/06	09h15>09h26	(0x00) ?	eng	Dónall Dána		eng	Níl stop ar bith le Dónall nuair a fhaigheann sé amach gurb eisean an chéad Rí eile! (There is no stopping Dónall after he finds out that he will be the next King!) (S, R)
23/06	09h26>09h37	(0x00) ?	eng	Angelo Rules		eng	An éireoidh le Angelo agus lena chairde curiarracht Elena a shárú? (Can Angelo and his friends beat Elena's record for passing notes in class?) (S, R)
23/06	09h37>09h49	(0x00) ?	eng	Angelo Rules		eng	Tá Angelo ag dul ag cabhrú lena Dhaid a bheith ina réalta rac. (Angelo helps his dad follow his dreams - of becoming a rockstar.) (S, R)
23/06	09h49>10h05	(0x00) ?	eng	Dodo		eng	Tá Joe i dtrioblóid ar scoil. (Joe finds himself in big trouble at school today.) (R)
23/06	10h05>10h35	(0x00) ?	eng	Timpeall na Tíre		eng	Achoimre ar chuid de mhórscéalta na seachtaine mar a craoladh ar Nuacht TG4. (Some of the stories from this week's regional news as seen on Nuacht TG4.)
23/06	10h35>11h30	(0x00) ?	eng	Dr. Quinn, Medicine Woman		eng	Faigheann Sully tairiscint suirbhéireacht a dhéanamh ar Pháirc Náisiúnta Yellowstone. (Sully is offered a position to survey the Yellowstone National Park.) (S, R)
23/06	11h30>12h00	(0x00) ?	eng	The Golden Girls		eng	Téann Dorothy chuig saineolaithe leighis mar gheall ar an tuirse ainsealach a bhíonn uirthi. (Dorothy consults medical experts about her chronic fatigue.) (S, R)
23/06	12h00>12h57	(0x00) ?	eng	Domhan an Dúlra		eng	Tagann athrú mór ar an aimsir le teacht an fhómhair. (Fall chronicles a remarkable season of change.) (S, R)
23/06	12h57>13h00	(0x00) ?	eng	An Aimsir Láithreach		eng	Aimsir réigiúnach agus náisiúnta. (National and regional weather.)
23/06	13h00>15h15	(0x00) ?	eng	Peil na mBan Beo		eng	Craoladh beo ar bhabhta a trí de Chraobh TG4 i bPeil na mBan. Á chur i láthair ag Máire Ní Bhraonáin. (Live coverage of round three in the Ladies Football TG4 Championship.)
23/06	15h15>17h30	(0x00) ?	eng	Peil na mBan Beo		eng	Craoladh beo ar bhabhta a trí de Chraobh TG4 i bPeil na mBan. Á chur i láthair ag Máire Ní Bhraonáin. (Live coverage of round three in the Ladies Football TG4 Championship.)
23/06	17h30>18h00	(0x00) ?	eng	Scéalta na gCorn		eng	Na scéalta a bhaineann le coirn chluichí Gaelacha na hÉireann. (The stories behind Ireland's Gaelic games silverware.) (S, R)
23/06	18h00>18h57	(0x00) ?	eng	Curfá		eng	Téann Doireann Ní Ghlacáin agus na moltóirí sa tóir ar an gcór is fearr in Éirinn. (Doireann Ní Ghlacáin and the judges search for the best choir in Ireland.) (S, R)
23/06	18h57>19h00	(0x00) ?	eng	An Aimsir Láithreach		eng	Aimsir réigiúnach agus náisiúnta. (National and regional weather.)
23/06	19h00>19h15	(0x00) ?	eng	Nuacht TG4		eng	Mórimeachtaí an lae ó Aonad Nuachta TG4. (The day's main news stories from a regional, national and international perspective.)
23/06	19h15>20h00	(0x00) ?	eng	Ar Scáth na Sléibhte		eng	Tabharfaidh Cormac Ó hÁdhmaill cuairt ar Fháinne Cnoc Shliabh gCuillinn. (Cormac visits the Ring of Gullion.) (S, R)
23/06	20h00>21h00	(0x00) ?	eng	Fleadh Cheoil 1995		eng	Tabharfar spléachadh sa gclár seo ar bhlianta tosaigh an Fleaidhe Ceoil ag tosú in Lios Tuathail. (We look back at the early Fleadh Cheoil events starting with a visit to the Listowel.) (R)
23/06	21h00>21h30	(0x00) ?	eng	Scannáin Bhaile Andy		eng	Clár faoin gcartlannaí Andy Kelly a bhfuil bailiúchán mór millteach de ghrianghraif agus de scannán aige. (Andrew Kelly has amassed a huge collection of photographs and film.) (S, R)
23/06	21h30>22h30	(0x00) ?	eng	Ceol ón Earagail		eng	Léargas ar 'Abair Amhrán', ceann de na leabhair amhráin is fearr aithne sa tír seo, le Sibéal Ní Chasaide. (A celebration of one of Ireland's favourite Irish language songbooks.) (S)
23/06	22h30>23h27	(0x00) ?	eng	Sé Mo Laoch		eng	Is é Séamus Ó Beaglaoich (beannacht Dé leis), boscadóir agus amhránaí as Baile na bPoc a bheidh ar an gclár seo. (A look at the life & music of the late Séamus Begley (RIP.) (S, R)
23/06	23h27>23h30	(0x00) ?	eng	An Aimsir Láithreach		eng	Aimsir réigiúnach agus náisiúnta. (National and regional weather.)
23/06	23h30>00h00	(0x00) ?	eng	Geantraí		eng	Maidhc Dainín Ó Sé a chuirfidh an clár seo i láthair as O'Flaherty's sa Daingean. Maidhc Dainín Ó Sé presents this programme from O'Flaherty's in An Daingean.) (R)
23/06	00h00>01h00	(0x00) ?	eng	Misneach		eng	Tugann an clár seo cuairt arís ar an rialú suntasach i gcuideachta lánúin neamhghnách as na Sceirí. (Misneach: The McGee Case revisits the landmark ruling in the company of an extraordinary couple.) (S, R)