Scan date : 13/05/2024 15:41

Day	Hour	Type Event	Name Lang	Event name	Short Event	Extended Lang	Extended Event
13/05	02h55>04h35	(0x10) movie drama (general)	fre	Les aventures des enfants du chemin de fer		fre	1944, Manchester. Pendant la Seconde Guerre mondiale, des enfants sont envoyés à Oakworth pour fuir les bombardements. La fratrie composée de Lily, 14 ans, Pattie, 11 ans, et Ted, 7 ans est accueillie par Bobbie Waterbye et sa fille Anne, mère du petit Thomas, 13 ans. Lors d'une partie de cache-cache, ils font la rencontre d'un jeune soldat américain, blessé, qui se dit en mission secrète."Acteurs: Jenny Agutter, Sheridan Smith, John Bradley. "Réalisateur: Morgan Matthews.
13/05	04h35>05h45	(0x72) fine arts	fre	Dans les pas de Jean-Paul Rappeneau		fre	Cinéaste entier et passionné, tout à la fois inquiet, plein d'humour et raffiné, Jean-Paul Rappenau revient ici pour la première fois sur sa carrière, dans un documentaire truffé d'extraits de films, d'images inédites de tournage et de témoignages d'acteurs, de scénaristes et de techniciens. Un portrait riche et une plongée dans l'oeuvre personnelle et originale d'un homme discret."Acteurs: Julien Rappeneau, Thierry Chabert, Chantal Pernecker. "Réalisateur: Jérôme Wybon.
13/05	05h45>07h15	(0x10) movie drama (general)	fre	Le chat du rabbin		fre	Alger, années 1920. Doué de parole après avoir dévoré un perroquet, le chat du rabbin commence à questionner la religion de son maître."Acteurs: François Morel, Maurice Bénichou, Hafsia Herzi. "Réalisateur: Joann Sfar, Antoine Delesvaux.
13/05	07h15>08h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Zarafa		fre	Sous un baobab, un vieil homme raconte aux enfants qui l'entourent une histoire : celle de l'amitié indéfectible entre Maki, un enfant de dix ans et Zarafa, une girafe orpheline, cadeau du Pacha d'Égypte au roi de France Charles X. Hassan, prince du désert, est chargé par le Pacha de conduire Zarafa jusqu'en France mais Maki, bien décidé à tout faire pour contrarier cette mission et ramener la girafe sur sa terre natale, va les suivre au péril de sa vie."Acteurs: Simon Abkarian, François-Xavier Demaison, Vernon Dobtcheff. "Réalisateur: Rémi Bezançon, Jean-Christophe Lie.
13/05	08h30>10h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Vaillante		fre	Depuis qu'elle est enfant, Georgia Nolan n'a qu'une seule ambition : devenir pompier comme son père. Hélas, à New York en 1932, les femmes n'ont pas le droit d'exercer cette profession. Quand les pompiers de la ville disparaissent un-à-un dans de mystérieux incendies dans des théâtres de Broadway, Georgia y voit une occasion en or : elle se déguise en homme et intègre l'équipe de pompiers débutants chargés d'arrêter le pyromane. C'est le début d'une aventure désopilante."Acteurs: Alice Pol, Vincent Cassel, Valérie Lemercier. "Réalisateur: Laurent Zeitoun.
13/05	10h00>11h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Pénélope		fre	Une sorcière a jeté un sort sur la première fille née dans la famille Wilhern. C'est ainsi que la pauvre Penelope vient au monde affublée d'un étonnant groin de porc. Sa mère l'élève loin du monde, dissimulée aux yeux de tous. Une seule solution pour lever la malédiction : la jeune fille doit épouser un aristocrate."Acteurs: Christina Ricci, James McAvoy, Catherine O'Hara. "Réalisateur: Mark Palansky.
13/05	11h40>13h20	(0x14) comedy	fre	Les randonneurs		fre	Ils vivent à Paris, ont la trentaine et recherchent le grand amour. Louis espère se débarrasser de sa petite amie, son frère Mathieu en cherche une, Cora attend désespérément son prince charmant. Décidés à changer le cours de leur vie, ils suivent Nadine, partie retrouver son amant en Corse, pour une grande randonnée sur le fameux GR 20. Pourtant très vite, les kilomètres parcourus entament l'enthousiasme du groupe et réveillent les humeurs de chacun."Acteurs: Benoît Poelvoorde, Karine Viard, Géraldine Pailhas. "Réalisateur: Philippe Harel.
13/05	13h20>13h30	(0x10) movie drama (general)	fre	Mon papi s'est caché		fre	Un grand-père explique à son petit-fils qu'il devra prendre grand soin de son jardin après sa mort. S'ensuit une discussion, touchante et poétique, sur les traces qui restent après la disparition d'un être cher."Réalisateur: Anne Huynh.
13/05	13h30>15h35	(0x12) adventure western war	fre	Le Masque de fer		fre	Le jeune Louis XIV tombe gravement malade, mettant à mal les projets du cardinal Mazarin et l'avenir de la France. D'Artagnan se voit alors confier une nouvelle mission : retrouver le frère jumeau du roi, jadis emprisonné sur une île afin de ne pas compromettre le couronnement. Ce jumeau a la particularité de porter un masque de fer sur son visage afin que personne ne connaisse son identité."Acteurs: Jean Marais, Sylva Koscina, Jean-Francois Poron. "Réalisateur: Henri Decoin.
13/05	15h35>16h55	(0x14) comedy	fre	Le Papillon		fre	Grand collectionneur, Julien, 70 ans, se lance à la recherche de l'Isabelle, un papillon de nuit dont la beauté n'a d'égale que la rareté. Il ignore qu'Elsa, une fillette de huit ans délaissée par sa mère, a décidé de faire partie du voyage."Acteurs: Michel Serrault, Claire Bouanich, Nade Dieu. "Réalisateur: Philippe Muyl.
13/05	16h55>18h35	(0x10) movie drama (general)	fre	Le peuple loup		fre	Une jeune apprentie chasseuse et son père se rendent en Irlande pour aider à éliminer la dernière meute de loups, mais tout change lorsqu'elle se lie d'amitié avec une fille à l'esprit libre d'une tribu mystérieuse qui se transformerait en loup la nuit."Acteurs: Sean Bean, Honor Kneafsey, Eva Whittaker. "Réalisateur: Tomm Moore, Ross Stewart.
13/05	18h35>19h05	(0x10) movie drama (general)	fre	Ourse		fre	Ourse devient somnambule et s'enfuit la nuit. Sa mère tente de la guérir de ce mal. Or, Ourse ne veut pas guérir, car elle veut comprendre où son sommeil la porte. Veut-elle fuir le cours de sa propre vie ?"Réalisateur: Nicolas Birkenstock.
13/05	19h05>20h50	(0x10) movie drama (general)	fre	Miss Karaté Kid		fre	Julie Pierce, 17 ans, a très mal supporté la mort de ses parents. Depuis, elle contrôle de plus en plus difficilement sa colère et son agressivité. Elle se dispute avec une bande de jeunes garçons du lycée qui passent le plus clair de leur temps à l'ennuyer. Julie est remarquée par l'énigmatique Miyagi, professeur de karaté."Acteurs: Hilary Swank, Noriyuki "Pat" Morita, Michael Ironside. "Réalisateur: Christopher Cain.
13/05	20h50>22h25	(0x12) adventure western war	fre	Voyage au centre de la Terre 2 : L'île mystérieuse		fre	Sean Anderson, un adolescent de 17 ans, reçoit un message de détresse codé en provenance d'une île mystérieuse. Accompagné de son beau-père Hank, il met le cap sur le Pacifique Sud puis vers une destination quasi inconnue."Acteurs: Dwayne Johnson, Michael Caine, Josh Hutcherson. "Réalisateur: Brad Peyton.
13/05	22h25>00h25	(0x12) adventure western war	fre	Sahara		fre	Dirk Pitt, scientifique et aventurier, ainsi que son partenaire et ami, Al Giordino, se lancent dans une chasse au trésor légendaire qui va les conduire sur les traces d'un navire disparu avec sa cargaison secrète. Ils vont rencontrer le Dr. Eva Rojas, médecin persuadée que ce trésor a un lien avec une menace redoutable pour le monde. Face aux obstacles, aux mystères et aux pièges, Dirk, Al et Eva ne pourront compter que sur eux-mêmes."Acteurs: Matthew McConaughey, Steve Zahn, Penélope Cruz. "Réalisateur: Breck Eisner.
13/05	00h25>01h50	(0x14) comedy	fre	Les vacances de Mr. Bean		fre	Mr. Bean a gagné une semaine de vacances sur la Côte d'Azur, et une caméra vidéo. Il quitte son Angleterre natale pour la France. Arrivé à Paris, il demande à un autre passager de le filmer en train de monter à bord du train pour Cannes. L'homme est en fait le réalisateur russe Emil Duchevsky, qui se rend à Cannes pour faire partie du jury du Festival du Film."Acteurs: Rowan Atkinson, Emma de Caunes, Willem Dafoe. "Réalisateur: Steve Bendelack.
13/05	01h50>03h40	(0x11) detective thriller	fre	War Games		fre	Aux États-Unis, le NORAD ou centre opérationnel de combat est équipé de moyens informatiques réputés plus fiables que l'être humain, capables de déclencher la mise à feu de missiles atomiques en cas d'attaque ennemie. David, un lycéen passionné d'informatique, se branche par erreur sur l'ordinateur central du NORAD, croyant avoir piraté un nouveau jeu vidéo. Ce faisant, il déclenche le compte à rebours d'une guerre thermonucléaire contre l'Union soviétique."Acteurs: Matthew Broderick, Dabney Coleman, Ally Sheedy. "Réalisateur: John Badham.
14/05	03h40>05h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Annie		fre	Annie, une orpheline, vit à New York dans une famille d'accueil tenue par une ancienne vedette de rock. Annie rencontre par le plus pur des hasards un milliardaire, Will Stacks, bientôt pris d'affection pour la fillette qu'il désire adopter."Acteurs: Jamie Foxx, Quvenzhané Wallis, Rose Byrne. "Réalisateur: Will Gluck.
14/05	05h35>06h25	(0x23) documentary	fre	Louis de Funès, créature/créateur		fre	Ce documentaire montre comment Louis de Funès, génie de l'humour célébré à la Cinémathèque française à partir d'avril 2020, a façonné le personnage exubérant qui a fait son succès."Acteurs: Louis De Funès. "Réalisateur: Nicolas Perge, Baptiste Etchegaray.
14/05	06h25>08h30	(0x12) adventure western war	fre	Le Masque de fer		fre	Le jeune Louis XIV tombe gravement malade, mettant à mal les projets du cardinal Mazarin et l'avenir de la France. D'Artagnan se voit alors confier une nouvelle mission : retrouver le frère jumeau du roi, jadis emprisonné sur une île afin de ne pas compromettre le couronnement. Ce jumeau a la particularité de porter un masque de fer sur son visage afin que personne ne connaisse son identité."Acteurs: Jean Marais, Sylva Koscina, Jean-Francois Poron. "Réalisateur: Henri Decoin.
14/05	08h30>10h10	(0x12) adventure western war	fre	Le royaume interdit		fre	Fan de kung-fu, Jason Tripitika, 17 ans, rêve souvent du Roi Singe. Il découvre un jour, dans une boutique de Chinatown tenue par le vieux Hop, une canne ornée d'un singe en bronze qui ressemble à celui de ses rêves. Une bande de malfaiteurs l'oblige à dévaliser Hop, qui est abattu d'une balle, mais a le temps de confier la canne à Jason. Paniqué, le garçon s'enfuit et tombe du toit. Quand il reprend connaissance, il se retrouve plongé dans la Chine ancienne."Acteurs: Jackie Chan, Jet Li, Michael Angarano. "Réalisateur: Rob Minkoff.
14/05	10h10>11h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Whisper: libres comme le vent		fre	Lors de vacances dans un centre équestre, Mika, adolescente rebelle de 14 ans, se prend d'affection pour un cheval nommé Whisper, destiné à l'abattoir. Magnifique, fougueux et réputé indomptable, l'animal se laisse pourtant apprivoiser par sa jeune amie. Mika va devoir remporter un prestigieux tournoi d'équitation pour sauver son compagnon."Acteurs: Hanna Höppner, Cornelia Froboess, Detlev Buck. "Réalisateur: Katja von Garnier.
14/05	11h55>13h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Magic ! Violetta et le secret des fées		fre	Bien qu'elle échoue constamment à ses examens de petite souris et qu'elle ne soit pas encore admise au service actif, Violetta, la petite souris légèrement chaotique, se retrouve dans le monde des humains. Pour rentrer chez elle, elle a besoin d'une dent. Cela tombe bien, elle se lie d'amitié avec la jeune Maxie, qui vient de quitter la campagne pour la ville. Au cours de leurs aventures communes, Maxie et Violetta apprennent qu'avec les bons amis, tout est possible."Acteurs: Shérine Seyad, Jella Haase, Marie Braun. "Réalisateur: Caroline Origer.
14/05	13h15>13h30	(0x14) comedy	fre	Dragons et princesses		fre	Un jeune homme nommé Tsarévitch veut sauver son père, mourant. Il doit alors partir afin d'obtenir trois prunes d'or qui seules peuvent le sauver. Il va faire face à de nombreux ennemis et rencontrer la mystérieuse princesse Changeante."Nom de l'épisode: Ivan Tsarevitch et la princesse changeante. "Numéro de l'épisode: 10. "Acteurs: Julien Béramis, Marine Griset, Yves Barsacq. "Réalisateur: Michel Ocelot.
14/05	13h30>14h55	(0x14) comedy	fre	Les vacances de Mr. Bean		fre	Mr. Bean a gagné une semaine de vacances sur la Côte d'Azur, et une caméra vidéo. Il quitte son Angleterre natale pour la France. Arrivé à Paris, il demande à un autre passager de le filmer en train de monter à bord du train pour Cannes. L'homme est en fait le réalisateur russe Emil Duchevsky, qui se rend à Cannes pour faire partie du jury du Festival du Film."Acteurs: Rowan Atkinson, Emma de Caunes, Willem Dafoe. "Réalisateur: Steve Bendelack.
14/05	14h55>16h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Boule & Bill		fre	Tout commence à la S.P.A. Un jeune cocker se morfond dans sa cage. Il ne trouve pas les maîtres de ses rêves. Soudain, apparaît un petit garçon, aussi roux que lui. Qui se ressemble s'assemble : c'est le coup de foudre. Pour Boule et Bill, c'est le début d'une grande amitié. Pour les parents, c'est le début des ennuis et c'est parti pour une grande aventure en famille !"Acteurs: Franck Dubosc, Charles Crombez, Manu Payet. "Réalisateur: Alexandre Charlot, Franck Magnier.
14/05	16h15>17h40	(0x14) comedy	fre	Boule et Bill 2		fre	La famille de Boule mène une existence aussi heureuse que paisible. Bill est parfaitement intégré dans cette petite famille, Boule travaille bien à l'école, sa maman donne des cours de piano à domicile tandis que son père est un dessinateur reconnu. Tout bascule lorsque l'éditrice de ses bandes dessinées, bourrue et acariâtre, rejette le travail du père de Boule."Acteurs: Charlie Langendries, Manu Payet, Franck Dubosc. "Réalisateur: Pascal Bourdiaux.
14/05	17h40>19h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Madagascar 2: la grande évasion		fre	En s'échappant du zoo `Central Park', le lion Alex, le zèbre Marty, la girafe Melman, l'hippopotame Gloria, King Julian, Maurice et les pingouins s'étaient retrouvés dans la jungle de Madagascar. Afin de rentrer chez eux, ils embarquent dans un vieux coucou rafistolé et piloté par les pingouins et finissent par s'écraser en Afrique. Le face à face avec leurs cousins sauvages va faire des ravages !"Acteurs: Ben Stiller, Chris Rock, David Schwimmer. "Réalisateur: Eric Darnell, Tom McGrath.
14/05	19h05>20h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Krypto et les Super-Animaux		fre	Krypto le Super-Chien et Superman sont les meilleurs amis inséparables, partageant les mêmes super pouvoirs et combattant le crime côte à côte à Métropolis. Cependant, lorsque l'homme d'acier et le reste de la Justice League sont kidnappés, Krypto doit convaincre un groupe hétéroclite d'animaux de maîtriser leurs nouveaux pouvoirs pour une mission de sauvetage."Acteurs: Dwayne Johnson, Kevin Hart, Kate McKinnon. "Réalisateur: Jared Stern, Sam Levine.
14/05	20h50>22h30	(0x14) comedy	fre	S.O.S. fantômes		fre	La soudaine recrudescence de phénomènes paranormaux commence à inquiéter les habitants de New York. En effet, des revenants sèment la pagaille dans toutes les rues de la ville. Peter Venkman, Raymond "Ray" Stantz et Egon Spengler, trois jeunes chercheurs en parapsychologie de l'université de Columbia, décident alors de monter leur propre société d'investigations paranormales, qu'ils nomment "SOS Fantômes"."Acteurs: Bill Murray, Dan Aykroyd, Harold Ramis. "Réalisateur: Ivan Reitman.
14/05	22h30>00h15	(0x14) comedy	fre	S.O.S. fantômes 2		fre	Cinq ans après avoir sauvé la ville de l'assaut de monstres surnaturels et de l'arrivée de Vigo, un être maléfique, l'équipe de SOS Fantômes s'est reconvertie. Tout va pour le mieux pour le trio, jusqu'au jour où le bébé de Dana est victime d'un phénomène étrange : son landau se déplace tout seul et sème la pagaille dans les rues de la ville. Pas de doute : Vigo est de retour et compte bien s'emparer de New York. Peter, Ray, Egon et Winston décident alors de reprendre du service."Acteurs: Bill Murray, Dan Aykroyd, Sigourney Weaver. "Réalisateur: Ivan Reitman.
14/05	00h15>01h55	(0x14) comedy	fre	Le Prince du Pacifique		fre	Un jeune prince polynésien reconnaît en un capitaine de l'armée française le sauveur de son peuple dont il est question dans les légendes."Acteurs: Thierry Lhermitte, Patrick Timsit, Marie Trintignant. "Réalisateur: Alain Corneau.
14/05	01h55>03h20	(0x14) comedy	fre	De l'huile sur le feu		fre	Sur une place de Belleville, deux restaurants se font face et partagent une même terrasse : `L'empire du dragon' qui appartient à la famille Zi et le `Beurger King' qui appartient aux Chouffry. Quand son chien disparaît, Samir Chouffry est convaincu que ses voisins chinois y sont pour quelque chose. Il se venge mais réalise rapidement qu'il vient de faire une erreur. Une grosse erreur qui va entraîner les deux restaurants et leurs familles dans une guerre sans merci."Acteurs: Nader Boussandel, Vincent Lacoste, Alice Belaïdi. "Réalisateur: Nicolas Benamou.
15/05	03h20>05h25	(0x10) movie drama (general)	fre	Le chat du rabbin		fre	Alger, années 1920. Doué de parole après avoir dévoré un perroquet, le chat du rabbin commence à questionner la religion de son maître."Acteurs: François Morel, Maurice Bénichou, Hafsia Herzi. "Réalisateur: Joann Sfar, Antoine Delesvaux.
15/05	05h25>06h45	(0x23) documentary	fre	African Safari		fre	Un périple de 6000 kilomètres à travers l'Afrique en 4x4, en montgolfière et en pirogue pour faire découvrir une vie sauvage menacée notamment par le réchauffement climatique. Alternance de somptueuses vues aériennes de paysages avec des gros plans de fauves ou d'éléphants comme on en voit rarement."Acteurs: Kevin Richardson, Dudu Douglas-Hamilton. "Réalisateur: Ben Stassen.
15/05	06h45>08h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Krypto et les Super-Animaux		fre	Krypto le Super-Chien et Superman sont les meilleurs amis inséparables, partageant les mêmes super pouvoirs et combattant le crime côte à côte à Métropolis. Cependant, lorsque l'homme d'acier et le reste de la Justice League sont kidnappés, Krypto doit convaincre un groupe hétéroclite d'animaux de maîtriser leurs nouveaux pouvoirs pour une mission de sauvetage."Acteurs: Dwayne Johnson, Kevin Hart, Kate McKinnon. "Réalisateur: Jared Stern, Sam Levine.
15/05	08h30>10h05	(0x12) adventure western war	fre	Opération Condor		fre	Jackie est un agent secret. Il est envoyé au Maroc par les Nations Unies pour retrouver un trésor nazi enterré dans le désert du Sahara. Accompagné d'Ada, spécialiste du Sahara, d'Elsa, petite-fille de l'officier nazi ayant caché le trésor, et de Momoko, touriste japonaise, il doit faire face à des terroristes et des nomades à la solde d'un ancien officier nazi, eux aussi à la recherche de l'or caché."Acteurs: Jackie Chan, Carol "Do Do" Cheng, Eva Cobo de Garcia. "Réalisateur: Jackie Chan.
15/05	10h05>11h30	(0x12) adventure western war	fre	Espion amateur		fre	A Hong Kong, Jackie est vendeur dans un magasin de sport. Il s'ennuie dans une vie monotone et rêve de devenir agent secret. Un jour, il s'interpose dans le cambriolage d'une bijouterie de son centre commercial : c'est le début d'une nouvelle existence pleine d'imprévus. Peu après, il rencontre Liu, un détective privé qui l'entraîne dans une sombre affaire de drogue."Acteurs: Jackie Chan, Eric Tsang, Vivian Hsu. "Réalisateur: Teddy Chan.
15/05	11h30>13h15	(0x14) comedy	fre	La petite bande		fre	La petite bande, c'est Cat, Fouad, Antoine et Sami, quatre collégiens de 12 ans. Par fierté et provocation, ils s'embarquent dans un projet fou : faire sauter l'usine qui pollue leur rivière depuis des années. Mais dans le groupe fraîchement formé les désaccords sont fréquents et les votes à égalité paralysent constamment l'action. Pour se départager, ils décident alors."Acteurs: Paul Belhoste, Mathys Clodion-Gines, Aymé Medeville. "Réalisateur: Pierre Salvadori.
15/05	13h15>13h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Luce et le rocher		fre	Luce mène une vie heureuse dans un petit village paisible, avec sa mère et les autres villageois. La petite fille n'a peur que d'une chose : l'obscurité. Heureusement, ses petits bâtons lumineux lui permettent de se sentir en sécurité. Un jour, un énorme rocher vient rompre la tranquillité du village et détruit toutes les maisons, y compris celle de Luce. Furieuse, elle est bien décidée à ramener le rocher d'où il vient, mais Luce et lui ont plus en commun qu'elle ne l'imagine."Acteurs: Fien Raes, Karolien Raes, Caspar Raes. "Réalisateur: Britt Raes.
15/05	13h30>15h00	(0x12) adventure western war	fre	Les Chevaliers du Zodiaque : La Légende du Sanctuaire		fre	Au commencement, il y avait une Déesse chargée de protéger la Terre, Athéna. Gardienne de l'équilibre, elle fut cachée des Forces du Mal. Quand sa vie est menacée, Seiya et les Chevaliers de Bronze endossent leurs armures. Ce sont les Protecteurs d'Athéna, les Chevaliers du Zodiaque. Pour sauver leur Déesse et l'avenir de la Terre, ils vont devoir atteindre le Sanctuaire du Grand Pope et y affronter sa légendaire armée des 12 Chevaliers d'Or."Acteurs: Maxime Donnay, Pierre Lognay, Alexandre Crépet. "Réalisateur: Keiichi Sato.
15/05	15h00>16h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Sacrées momies		fre	Sous les pyramides d'Égypte se trouve un royaume fabuleux, où les momies conduisent des chars, rêvent de devenir des pop stars et vivent à l'écart de la civilisation humaine. Mais lorsqu'un archéologue sans scrupule pille un de leur trésors, Thut et la princesse Nefer, fiancés malgré eux, se voient contraints de faire équipe et de se rendre dans le monde des vivants."Acteurs: Anthony Audoux, Lou Jean, Anne Plumet. "Réalisateur: Juan Jesús García Galocha.
15/05	16h25>18h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Madagascar 3: bons baisers d'Europe		fre	Depuis qu'ils ont quitté New York et le zoo de Central Park pour l'Afrique, Alex, Marty, Gloria et Melman ne désespèrent pas de revenir un jour au bercail. Alex et ses amis se joignent à un cirque itinérant en Europe dans l'espoir de revenir à New York."Acteurs: José Garcia, Anthony Kavanagh, Jean-Paul Rouve. "Réalisateur: Eric Darnell, Tom McGrath.
15/05	18h00>19h10	(0x50) children's youth programmes	fre	Le mystère de Noël		fre	Elisa, huit ans, vit dans un petit village un peu spécial. Les habitants y oublient tout, comme par magie. Mais heureusement, elle a un don : elle est la seule à pouvoir se souvenir des choses. Quand arrive le 24 décembre, elle sent bien que c'est une journée particulière, mais que tout le monde l'a oubliée. Elisa se lance alors dans une incroyable aventure pour que tout le village redécouvre la féerie de Noël."Acteurs: Anders Baasmo Christiansen, Trond Espen Seim, Raisa Stanciu. "Réalisateur: Andrea Eckerbom.
15/05	19h10>20h50	(0x12) adventure western war	fre	Jack Mimoun et les secrets de Val Verde		fre	Deux ans après avoir survécu seul sur l'île hostile de Val Verde, Jack Mimoun est devenu une star de l'aventure. Il est alors approché par la mystérieuse Aurélie Diaz qui va ramener Jack Mimoun sur Val Verde pour l'entraîner à la recherche de la légendaire Épée du pirate La Buse. Accompagnés de Bruno Quézac, l'ambitieux manager de Jack, et de Jean-Marc Bastos, un mercenaire, less aventuriers vont se lancer dans une incroyable chasse au trésor."Acteurs: Malik Bentalha, Joséphine Japy, Benoît Magimel. "Réalisateur: Malik Bentalha, Ludovic Colbeau-Justin.
15/05	20h50>22h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	L'Île de Nim		fre	Nim, 8 ans, et son père Jack, un biologiste, vivent sur une île sauvage perdue dans l'océan Indien. Entourée de ses amis animaux, un pélican, un lézard et une otarie, la petite fille n'a pas le temps de s'ennuyer."Acteurs: Abigail Breslin, Jodie Foster, Gerard Butler. "Réalisateur: Jennifer Flackett, Mark Levin.
15/05	22h25>00h05	(0x14) comedy	fre	Trop belle!		fre	Quand il commence une relation avec la superbe Molly, Kirk, un agent de sécurité qui manque d'assurance, fait tout ce qu'il peut pour éviter de la perdre à jamais."Acteurs: Jay Baruchel, Alice Eve, T.J. Miller. "Réalisateur: Jim Field Smith.
15/05	00h05>01h30	(0x14) comedy	fre	Les beaux gosses		fre	Hervé, 14 ans, est un ado moyen. Débordé par ses pulsions, ingrat physiquement et moyennement malin, il vit seul avec sa mère. Au collège, il s'en sort à peu près, entouré par ses bons copains. Sortir avec une fille, voilà qui mobilise toute sa pensée. Hélas, dans ce domaine, il accumule râteau sur râteau, sans toutefois se démonter. Un jour, sans très bien comprendre comment, il se retrouve dans la situation de plaire à Aurore, l'une des plus jolies filles de sa classe."Acteurs: Vincent Lacoste, Anthony Sonigo, Alice Trémolière. "Réalisateur: Riad Sattouf.
15/05	01h30>02h55	(0x14) comedy	fre	Ali G		fre	Lorsque Ali G apprend que le centre de loisirs qu'il fréquente va fermer, il décide d'entamer une grève de la faim et se fait remarquer par le chef du parti conservateur."Acteurs: Sacha Baron Cohen, Michael Gambon, Charles Dance. "Réalisateur: Mark Mylod.
16/05	02h55>05h40	(0x14) comedy	fre	Patrick		fre	Sarah vient d'emménager avec son amoureux lorsque celui-ci la quitte. À la mort de sa grand-mère, Sarah découvre que cette dernière lui a légué son chien, un carlin capricieux prénommé Patrick, qu'elle chérissait plus que tout. Cependant, la jeune femme déteste les chiens et en particulier celui-ci. La cohabitation risque d'être compliquée."Acteurs: Beattie Edmondson, Jennifer Saunders, Ed Skrein. "Réalisateur: Mandie Fletcher.
16/05	05h40>07h10	(0x10) movie drama (general)	fre	Le chat du rabbin		fre	Alger, années 1920. Doué de parole après avoir dévoré un perroquet, le chat du rabbin commence à questionner la religion de son maître."Acteurs: François Morel, Maurice Bénichou, Hafsia Herzi. "Réalisateur: Joann Sfar, Antoine Delesvaux.
16/05	07h10>08h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Katak, le brave béluga		fre	Katak est un jeune béluga qui vit paisiblement dans les eaux du fleuve Saint-Laurent, au Canada. Moqué par ses camarades à qui il ne ressemble pas, il cherche le réconfort auprès de sa mère qu'il ne quitte pas. Pourtant, lorsqu'il apprend que sa grand-mère mourante voudrait revoir son amour de jeunesse, il part en cachette à sa recherche tout au nord, vers la Grande Banquise. Au fil de ses aventures, il rencontre une jeune orque qui s'avère être la fille d'un prédateur terrifiant."Acteurs: Alexandre Bacon, Yves Jacques, Ginette Reno. "Réalisateur: Christine Dallaire-Dupont, Nicola Lemay.
16/05	08h30>10h15	(0x14) comedy	fre	S.O.S. fantômes		fre	La soudaine recrudescence de phénomènes paranormaux commence à inquiéter les habitants de New York. En effet, des revenants sèment la pagaille dans toutes les rues de la ville. Peter Venkman, Raymond "Ray" Stantz et Egon Spengler, trois jeunes chercheurs en parapsychologie de l'université de Columbia, décident alors de monter leur propre société d'investigations paranormales, qu'ils nomment "SOS Fantômes"."Acteurs: Bill Murray, Dan Aykroyd, Harold Ramis. "Réalisateur: Ivan Reitman.
16/05	10h15>11h40	(0x14) comedy	fre	Les beaux gosses		fre	Hervé, 14 ans, est un ado moyen. Débordé par ses pulsions, ingrat physiquement et moyennement malin, il vit seul avec sa mère. Au collège, il s'en sort à peu près, entouré par ses bons copains. Sortir avec une fille, voilà qui mobilise toute sa pensée. Hélas, dans ce domaine, il accumule râteau sur râteau, sans toutefois se démonter. Un jour, sans très bien comprendre comment, il se retrouve dans la situation de plaire à Aurore, l'une des plus jolies filles de sa classe."Acteurs: Vincent Lacoste, Anthony Sonigo, Alice Trémolière. "Réalisateur: Riad Sattouf.
16/05	11h40>13h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Whisper: libres comme le vent		fre	Lors de vacances dans un centre équestre, Mika, adolescente rebelle de 14 ans, se prend d'affection pour un cheval nommé Whisper, destiné à l'abattoir. Magnifique, fougueux et réputé indomptable, l'animal se laisse pourtant apprivoiser par sa jeune amie. Mika va devoir remporter un prestigieux tournoi d'équitation pour sauver son compagnon."Acteurs: Hanna Höppner, Cornelia Froboess, Detlev Buck. "Réalisateur: Katja von Garnier.
16/05	13h20>13h30	(0x10) movie drama (general)	fre	Entre deux surs		fre	Entre deux surs, il y a de la complicité et des rires. Entre deux surs, il y a l'amour comme moteur. Entre ces deux surs-là, il y a un petit quelque chose en plus et c'est très bien comme ça."Réalisateur: Anne-Sophie Gousset, Clément Céard.
16/05	13h30>15h10	(0x14) comedy	fre	Trop belle!		fre	Quand il commence une relation avec la superbe Molly, Kirk, un agent de sécurité qui manque d'assurance, fait tout ce qu'il peut pour éviter de la perdre à jamais."Acteurs: Jay Baruchel, Alice Eve, T.J. Miller. "Réalisateur: Jim Field Smith.
16/05	15h10>16h50	(0x14) comedy	fre	Les randonneurs		fre	Ils vivent à Paris, ont la trentaine et recherchent le grand amour. Louis espère se débarrasser de sa petite amie, son frère Mathieu en cherche une, Cora attend désespérément son prince charmant. Décidés à changer le cours de leur vie, ils suivent Nadine, partie retrouver son amant en Corse, pour une grande randonnée sur le fameux GR 20. Pourtant très vite, les kilomètres parcourus entament l'enthousiasme du groupe et réveillent les humeurs de chacun."Acteurs: Benoît Poelvoorde, Karine Viard, Géraldine Pailhas. "Réalisateur: Philippe Harel.
16/05	16h50>17h40	(0x23) documentary	fre	Quand la comédie dynamite la famille		fre	Ce documentaire s'intéresse à ces comédies qui malmènent joyeusement la famille, à ce cinéma français qui, depuis quelques années, a choisi de faire naître le rire du divorce, de la famille recomposée et autres ados perturbés."Acteurs: Pierre Arditi, Julien Arruti, Yvan Attal. "Réalisateur: Guillaume Simon, Frédéric Murarotto.
16/05	17h40>19h25	(0x14) comedy	fre	La petite bande		fre	La petite bande, c'est Cat, Fouad, Antoine et Sami, quatre collégiens de 12 ans. Par fierté et provocation, ils s'embarquent dans un projet fou : faire sauter l'usine qui pollue leur rivière depuis des années. Mais dans le groupe fraîchement formé les désaccords sont fréquents et les votes à égalité paralysent constamment l'action. Pour se départager, ils décident alors."Acteurs: Paul Belhoste, Mathys Clodion-Gines, Aymé Medeville. "Réalisateur: Pierre Salvadori.
16/05	19h25>20h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le manoir magique		fre	Abandonné sur le bord de la route, un chaton trouve refuge dans une vaste demeure, résidence d'un magicien à la retraite. Après une petite souris apeurée, il fait la connaissance d'un vieux lapin bougon qui le prend pour un vulgaire chat de gouttière et le chasse. Mais le chaton ne s'en laisse pas conter et s'introduit à nouveau dans les lieux. D'autres surprises l'y attendent."Acteurs: Murray Blue, Cinda Adams, Grant George. "Réalisateur: Jeremy Degruson, Ben Stassen.
16/05	20h50>22h30	(0x14) comedy	fre	Tamara		fre	Tamara, 15 ans, complexée par ses rondeurs, décide à son entrée en seconde de se débarrasser de son étiquette de 'grosse'. Pour clouer le bec des mauvaises langues, elle fait le pari avec sa meilleure amie de sortir avec le premier garçon qui passera la porte de la classe. Manque de bol, ce garçon s'avère être Diego, le plus beau mec du lycée. Le pari se complique pour Tamara."Acteurs: Héloïse Martin, Sylvie Testud, Cyril Gueï. "Réalisateur: Alexandre Castagnetti.
16/05	22h30>00h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Pénélope		fre	Une sorcière a jeté un sort sur la première fille née dans la famille Wilhern. C'est ainsi que la pauvre Penelope vient au monde affublée d'un étonnant groin de porc. Sa mère l'élève loin du monde, dissimulée aux yeux de tous. Une seule solution pour lever la malédiction : la jeune fille doit épouser un aristocrate."Acteurs: Christina Ricci, James McAvoy, Catherine O'Hara. "Réalisateur: Mark Palansky.
16/05	00h10>01h35	(0x14) comedy	fre	Le Papillon		fre	Grand collectionneur, Julien, 70 ans, se lance à la recherche de l'Isabelle, un papillon de nuit dont la beauté n'a d'égale que la rareté. Il ignore qu'Elsa, une fillette de huit ans délaissée par sa mère, a décidé de faire partie du voyage."Acteurs: Michel Serrault, Claire Bouanich, Nade Dieu. "Réalisateur: Philippe Muyl.
16/05	01h35>03h40	(0x12) adventure western war	fre	Le Masque de fer		fre	Le jeune Louis XIV tombe gravement malade, mettant à mal les projets du cardinal Mazarin et l'avenir de la France. D'Artagnan se voit alors confier une nouvelle mission : retrouver le frère jumeau du roi, jadis emprisonné sur une île afin de ne pas compromettre le couronnement. Ce jumeau a la particularité de porter un masque de fer sur son visage afin que personne ne connaisse son identité."Acteurs: Jean Marais, Sylva Koscina, Jean-Francois Poron. "Réalisateur: Henri Decoin.
17/05	03h40>05h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Antboy		fre	Un garçon est mordu par une fourmi et découvre qu'il a acquis sa force et ses capacités. Avec l'aide de son ami, il développe une identité secrète."Acteurs: Oscar Dietz, Nicolas Bro, Samuel Ting Graf. "Réalisateur: Ask Hasselbalch.
17/05	05h40>07h00	(0x10) movie drama (general)	fre	Le pharaon, le sauvage et la princesse		fre	Trois contes, trois époques, trois univers : une épopée de l'Égypte antique, une légende médiévale de l'Auvergne, une fantaisie du XVIIIe siècle dans des costumes ottomans et des palais turcs, pour être emporté par des rêves contrastés, peuplés de dieux splendides, de tyrans révoltants, de justiciers réjouissants, d'amoureux astucieux, de princes et de princesses n'en faisant qu'à leur tête dans une explosion de couleur."Acteurs: Aïssa Maïga, Oscar Lesage, Claire de La Rüe du Can. "Réalisateur: Michel Ocelot.
17/05	07h00>08h30	(0x12) adventure western war	fre	Les Chevaliers du Zodiaque : La Légende du Sanctuaire		fre	Au commencement, il y avait une Déesse chargée de protéger la Terre, Athéna. Gardienne de l'équilibre, elle fut cachée des Forces du Mal. Quand sa vie est menacée, Seiya et les Chevaliers de Bronze endossent leurs armures. Ce sont les Protecteurs d'Athéna, les Chevaliers du Zodiaque. Pour sauver leur Déesse et l'avenir de la Terre, ils vont devoir atteindre le Sanctuaire du Grand Pope et y affronter sa légendaire armée des 12 Chevaliers d'Or."Acteurs: Maxime Donnay, Pierre Lognay, Alexandre Crépet. "Réalisateur: Keiichi Sato.
17/05	08h30>10h10	(0x12) adventure western war	fre	Jack Mimoun et les secrets de Val Verde		fre	Deux ans après avoir survécu seul sur l'île hostile de Val Verde, Jack Mimoun est devenu une star de l'aventure. Il est alors approché par la mystérieuse Aurélie Diaz qui va ramener Jack Mimoun sur Val Verde pour l'entraîner à la recherche de la légendaire Épée du pirate La Buse. Accompagnés de Bruno Quézac, l'ambitieux manager de Jack, et de Jean-Marc Bastos, un mercenaire, less aventuriers vont se lancer dans une incroyable chasse au trésor."Acteurs: Malik Bentalha, Joséphine Japy, Benoît Magimel. "Réalisateur: Malik Bentalha, Ludovic Colbeau-Justin.
17/05	10h10>11h45	(0x12) adventure western war	fre	Voyage au centre de la Terre 2 : L'île mystérieuse		fre	Sean Anderson, un adolescent de 17 ans, reçoit un message de détresse codé en provenance d'une île mystérieuse. Accompagné de son beau-père Hank, il met le cap sur le Pacifique Sud puis vers une destination quasi inconnue."Acteurs: Dwayne Johnson, Michael Caine, Josh Hutcherson. "Réalisateur: Brad Peyton.
17/05	11h45>13h20	(0x10) movie drama (general)	fre	Le peuple loup		fre	Une jeune apprentie chasseuse et son père se rendent en Irlande pour aider à éliminer la dernière meute de loups, mais tout change lorsqu'elle se lie d'amitié avec une fille à l'esprit libre d'une tribu mystérieuse qui se transformerait en loup la nuit."Acteurs: Sean Bean, Honor Kneafsey, Eva Whittaker. "Réalisateur: Tomm Moore, Ross Stewart.
17/05	13h20>13h30	(0x17) serious classical religious historical movie drama	fre	C'était pas du Bourgogne		fre	Entre deux coups de téléphone, un grand-père raconte quelques uns de ses souvenirs de la guerre."Réalisateur: Mathias De Panafieu.
17/05	13h30>15h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	L'Île de Nim		fre	Nim, 8 ans, et son père Jack, un biologiste, vivent sur une île sauvage perdue dans l'océan Indien. Entourée de ses amis animaux, un pélican, un lézard et une otarie, la petite fille n'a pas le temps de s'ennuyer."Acteurs: Abigail Breslin, Jodie Foster, Gerard Butler. "Réalisateur: Jennifer Flackett, Mark Levin.
17/05	15h05>16h45	(0x14) comedy	fre	Tamara		fre	Tamara, 15 ans, complexée par ses rondeurs, décide à son entrée en seconde de se débarrasser de son étiquette de 'grosse'. Pour clouer le bec des mauvaises langues, elle fait le pari avec sa meilleure amie de sortir avec le premier garçon qui passera la porte de la classe. Manque de bol, ce garçon s'avère être Diego, le plus beau mec du lycée. Le pari se complique pour Tamara."Acteurs: Héloïse Martin, Sylvie Testud, Cyril Gueï. "Réalisateur: Alexandre Castagnetti.
17/05	16h45>18h25	(0x14) comedy	fre	Tamara Vol. 2		fre	Tamara est séparée de Diego depuis deux ans. Elle quitte enfin le nid pour vivre l'aventure étudiante à Paris avec sa copine Sam. En galère d'appartement, elles acceptent une coloc avec Wagner. Problème : Diego fait partie du lot, et il n'est plus célibataire ! Tout se complique lorsqu'elle flashe sur James, le mec parfait : étudiant-photographe-mannequin-DJ canon, star des réseaux sociaux ! Pour l'approcher, elle va devoir devenir populaire et jouer dans la cour des grandes."Acteurs: Héloïse Martin, Rayane Bensetti, Sylvie Testud. "Réalisateur: Alexandre Castagnetti.
17/05	18h25>18h45	(0x14) comedy	fre	Breeders		fre	Parents au bord de la crise de nerf, Paul (Martin Freeman) et Ally (Daisy Haggard) sont de retour. Les éleveurs d'enfants sortiront-ils enfin la tête de l'eau en saison 2 ? Les créateurs Chris Addison et Simon Blackwell promettent une nouvelle salve d'épisodes impertinents sur les affres de la parentalité."Nom de l'épisode: Pas de choix. "Numéro de l'épisode: 6. "Acteurs: Martin Freeman, Daisy Haggard, Alex Eastwood.
17/05	18h45>19h20	(0x14) comedy	fre	Breeders		fre	Parents au bord de la crise de nerf, Paul (Martin Freeman) et Ally (Daisy Haggard) sont de retour. Les éleveurs d'enfants sortiront-ils enfin la tête de l'eau en saison 2 ? Les créateurs Chris Addison et Simon Blackwell promettent une nouvelle salve d'épisodes impertinents sur les affres de la parentalité."Nom de l'épisode: Pas d'excuses. "Numéro de l'épisode: 7. "Acteurs: Martin Freeman, Daisy Haggard, Alex Eastwood. "Réalisateur: Ollie Parsons.
17/05	19h20>20h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Vaillante		fre	Depuis qu'elle est enfant, Georgia Nolan n'a qu'une seule ambition : devenir pompier comme son père. Hélas, à New York en 1932, les femmes n'ont pas le droit d'exercer cette profession. Quand les pompiers de la ville disparaissent un-à-un dans de mystérieux incendies dans des théâtres de Broadway, Georgia y voit une occasion en or : elle se déguise en homme et intègre l'équipe de pompiers débutants chargés d'arrêter le pyromane. C'est le début d'une aventure désopilante."Acteurs: Alice Pol, Vincent Cassel, Valérie Lemercier. "Réalisateur: Laurent Zeitoun.
17/05	20h50>22h25	(0x23) documentary	fre	We have a dream		fre	À travers le monde, Pascal Plisson est allé à la rencontre de Xavier, Charles, Antonio, Maud, Nirmala et Khendo, des enfants extraordinaires qui vont prouver que l'amour, l'éducation inclusive, l'humour et le courage peuvent déplacer des montagnes, et que le destin est parfois plein de surprises. En effet, un handicap ne signifie pas renoncer à ses plus grands rêves."Réalisateur: Pascal Plisson.
17/05	22h25>00h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Krypto et les Super-Animaux		fre	Krypto le Super-Chien et Superman sont les meilleurs amis inséparables, partageant les mêmes super pouvoirs et combattant le crime côte à côte à Métropolis. Cependant, lorsque l'homme d'acier et le reste de la Justice League sont kidnappés, Krypto doit convaincre un groupe hétéroclite d'animaux de maîtriser leurs nouveaux pouvoirs pour une mission de sauvetage."Acteurs: Dwayne Johnson, Kevin Hart, Kate McKinnon. "Réalisateur: Jared Stern, Sam Levine.
17/05	00h10>01h55	(0x12) adventure western war	fre	Ninja Turtles 2		fre	Après son évasion de prison, Shredder associe ses forces à celles d'un savant fou Baxter Stockman et de deux hommes de main aussi bêtes que costauds, Bebop & Rocksteady. Leur objectif : lancer un plan diabolique pour régner sur le monde entier ! Alors que les Ninja Turtles s'apprêtent à défier Shredder et son nouveau gang, ils doivent rapidement faire face à une menace tout aussi grande : le célèbre Krang !"Acteurs: Megan Fox, Will Arnett, Laura Linney. "Réalisateur: Dave Green.
17/05	01h55>03h20	(0x23) documentary	fre	African Safari		fre	Un périple de 6000 kilomètres à travers l'Afrique en 4x4, en montgolfière et en pirogue pour faire découvrir une vie sauvage menacée notamment par le réchauffement climatique. Alternance de somptueuses vues aériennes de paysages avec des gros plans de fauves ou d'éléphants comme on en voit rarement."Acteurs: Kevin Richardson, Dudu Douglas-Hamilton. "Réalisateur: Ben Stassen.
18/05	03h20>05h05	(0x12) adventure western war	fre	On l'appelait Milady		fre	Les quatre valeureux mousquetaires Athos, Porthos, Aramis et D'Artagnan tentent de déjouer les pièges semés par Milady."Acteurs: Oliver Reed, Raquel Welch, Richard Chamberlain. "Réalisateur: Richard Lester.
18/05	05h05>07h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Annie		fre	Annie, une orpheline, vit à New York dans une famille d'accueil tenue par une ancienne vedette de rock. Annie rencontre par le plus pur des hasards un milliardaire, Will Stacks, bientôt pris d'affection pour la fillette qu'il désire adopter."Acteurs: Jamie Foxx, Quvenzhané Wallis, Rose Byrne. "Réalisateur: Will Gluck.
18/05	07h00>08h30	(0x10) movie drama (general)	fre	Dancing Queen		fre	Mina, douze ans, tombe amoureuse du célèbre danseur de hip-hop ED Win, qui s'installe dans sa ville. Bien que Mina ne sache pas du tout danser, elle décide d'auditionner pour faire partie d'un nouveau groupe de danse."Acteurs: Liv Elvira Kippersund Larsson, Cengiz Al, Viljar Knutsen Bjaadal. "Réalisateur: Aurora Gossé.
18/05	08h30>09h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Sacrées momies		fre	Sous les pyramides d'Égypte se trouve un royaume fabuleux, où les momies conduisent des chars, rêvent de devenir des pop stars et vivent à l'écart de la civilisation humaine. Mais lorsqu'un archéologue sans scrupule pille un de leur trésors, Thut et la princesse Nefer, fiancés malgré eux, se voient contraints de faire équipe et de se rendre dans le monde des vivants."Acteurs: Anthony Audoux, Lou Jean, Anne Plumet. "Réalisateur: Juan Jesús García Galocha.
18/05	09h55>11h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Madagascar 2: la grande évasion		fre	En s'échappant du zoo `Central Park', le lion Alex, le zèbre Marty, la girafe Melman, l'hippopotame Gloria, King Julian, Maurice et les pingouins s'étaient retrouvés dans la jungle de Madagascar. Afin de rentrer chez eux, ils embarquent dans un vieux coucou rafistolé et piloté par les pingouins et finissent par s'écraser en Afrique. Le face à face avec leurs cousins sauvages va faire des ravages !"Acteurs: Ben Stiller, Chris Rock, David Schwimmer. "Réalisateur: Eric Darnell, Tom McGrath.
18/05	11h25>12h45	(0x10) movie drama (general)	fre	Linda veut du poulet !		fre	Non, ce n'est pas Linda qui a pris la bague de sa mère Paulette ! Cette punition est parfaitement injuste ! Et maintenant Paulette ferait tout pour se faire pardonner, même un poulet aux poivrons, elle qui ne sait pas cuisiner."Acteurs: Mélinée Leclerc, Clotilde Hesme, Laetitia Dosch. "Réalisateur: Chiara Malta, Sébastien Laudenbach.
18/05	12h45>14h10	(0x10) movie drama (general)	fre	Le chat du rabbin		fre	Alger, années 1920. Doué de parole après avoir dévoré un perroquet, le chat du rabbin commence à questionner la religion de son maître."Acteurs: François Morel, Maurice Bénichou, Hafsia Herzi. "Réalisateur: Joann Sfar, Antoine Delesvaux.
18/05	14h10>15h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Whisper: libres comme le vent		fre	Lors de vacances dans un centre équestre, Mika, adolescente rebelle de 14 ans, se prend d'affection pour un cheval nommé Whisper, destiné à l'abattoir. Magnifique, fougueux et réputé indomptable, l'animal se laisse pourtant apprivoiser par sa jeune amie. Mika va devoir remporter un prestigieux tournoi d'équitation pour sauver son compagnon."Acteurs: Hanna Höppner, Cornelia Froboess, Detlev Buck. "Réalisateur: Katja von Garnier.
18/05	15h55>17h40	(0x10) movie drama (general)	fre	Whisper 2 : l'aventure continue		fre	Les vacances d'été viennent de commencer, et Mika est heureuse de retrouver OstWind, son cheval. Cependant, tout ne se déroule pas comme espéré. La jeune fille découvre d'étranges blessures sur le ventre de l'animal et apprend que le centre équestre de sa grand-mère est menacé de faillite. Une seule solution pour éponger les dettes : Mika et Whisper doivent remporter le premier prix d'une grande compétition d'équitation."Acteurs: Hanna Höppner, Amber Bongard, Jannis Niewöhner. "Réalisateur: Katja von Garnier.
18/05	17h40>19h15	(0x14) comedy	fre	Le Prince du Pacifique		fre	Un jeune prince polynésien reconnaît en un capitaine de l'armée française le sauveur de son peuple dont il est question dans les légendes."Acteurs: Thierry Lhermitte, Patrick Timsit, Marie Trintignant. "Réalisateur: Alain Corneau.
18/05	19h15>20h50	(0x23) documentary	fre	We have a dream		fre	À travers le monde, Pascal Plisson est allé à la rencontre de Xavier, Charles, Antonio, Maud, Nirmala et Khendo, des enfants extraordinaires qui vont prouver que l'amour, l'éducation inclusive, l'humour et le courage peuvent déplacer des montagnes, et que le destin est parfois plein de surprises. En effet, un handicap ne signifie pas renoncer à ses plus grands rêves."Réalisateur: Pascal Plisson.
18/05	20h50>22h25	(0x14) comedy	fre	Meilleur espoir féminin		fre	Coiffeur par vocation, Yvon Rance, la quarantaine élégante et la prothèse capillaire bien ajustée, règne dans sa Bretagne natale sur une clientèle de charmantes mamies. Mais sa raison d'être, son chef-d'oeuvre, c'est Laetitia, sa fille unique qu'il élève seul depuis bientôt dix-huit ans. Pour elle, il imagine un avenir grandiose : elle sera coiffeuse dans un grand salon, à Laval ou à Quimper. Laetitia, elle, a d'autres rêves."Acteurs: Gérard Jugnot, Bérénice Bejo, Antoine Duléry. "Réalisateur: Gérard Jugnot.
18/05	22h25>00h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Pénélope		fre	Une sorcière a jeté un sort sur la première fille née dans la famille Wilhern. C'est ainsi que la pauvre Penelope vient au monde affublée d'un étonnant groin de porc. Sa mère l'élève loin du monde, dissimulée aux yeux de tous. Une seule solution pour lever la malédiction : la jeune fille doit épouser un aristocrate."Acteurs: Christina Ricci, James McAvoy, Catherine O'Hara. "Réalisateur: Mark Palansky.
18/05	00h10>01h50	(0x14) comedy	fre	Trop belle!		fre	Quand il commence une relation avec la superbe Molly, Kirk, un agent de sécurité qui manque d'assurance, fait tout ce qu'il peut pour éviter de la perdre à jamais."Acteurs: Jay Baruchel, Alice Eve, T.J. Miller. "Réalisateur: Jim Field Smith.
18/05	01h50>03h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Cody Banks: agent secret		fre	Le jeune Cody Banks mène une double vie. Aux yeux de tous, c'est un adolescent comme les autres, passionné de skate-board et d'informatique. En réalité, Cody a reçu un super entraînement dans un centre spécial supervisé par la CIA et est devenu agent secret. Sa première mission sera de surveiller l'inquiétant Dr. Connors, le créateur de robots microscopiques néanmoins assez puissants pour mettre le monde en péril..."Acteurs: Frankie Muniz, Hilary Duff, Angie Harmon. "Réalisateur: Harald Zwart.
19/05	03h30>05h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Cody Banks Agent Secret 2 : Destination Londres		fre	Alors que le jeune Cody Banks poursuit son entraînement avec l'élite junior de la CIA, il apprend que son instructeur s'est enfui à Londres avec une invention permettant de contrôler le cerveau des êtres humains. Il est aussitôt envoyé dans la capitale britannique afin d'y récupérer le microprocesseur secret. Pour cela, il intègre un pensionnat huppé de la ville accueillant des étudiants en musique en se faisant passer pour un clarinettiste."Acteurs: Frankie Muniz, Anthony Anderson, Hannah Spearritt. "Réalisateur: Kevin Allen.
19/05	05h45>07h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le manoir magique		fre	Abandonné sur le bord de la route, un chaton trouve refuge dans une vaste demeure, résidence d'un magicien à la retraite. Après une petite souris apeurée, il fait la connaissance d'un vieux lapin bougon qui le prend pour un vulgaire chat de gouttière et le chasse. Mais le chaton ne s'en laisse pas conter et s'introduit à nouveau dans les lieux. D'autres surprises l'y attendent."Acteurs: Murray Blue, Cinda Adams, Grant George. "Réalisateur: Jeremy Degruson, Ben Stassen.
19/05	07h10>08h30	(0x10) movie drama (general)	fre	Le pharaon, le sauvage et la princesse		fre	Trois contes, trois époques, trois univers : une épopée de l'Égypte antique, une légende médiévale de l'Auvergne, une fantaisie du XVIIIe siècle dans des costumes ottomans et des palais turcs, pour être emporté par des rêves contrastés, peuplés de dieux splendides, de tyrans révoltants, de justiciers réjouissants, d'amoureux astucieux, de princes et de princesses n'en faisant qu'à leur tête dans une explosion de couleur."Acteurs: Aïssa Maïga, Oscar Lesage, Claire de La Rüe du Can. "Réalisateur: Michel Ocelot.
19/05	08h30>09h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Sahara		fre	Lassés d'être les souffre-douleur de leur communauté, Ajar le serpent et son pote Pitt le scorpion décident de tenter leur chance dans l'oasis voisine où vit la haute bourgeoisie du désert saharien et d'y retrouver Eva, une belle serpente dont Ajar est tombé fou amoureux. C'est le début de folles aventures qui les amèneront à traverser le désert à la poursuite de l'amour et plus encore à la découverte d'eux-mêmes."Acteurs: Omar Sy, Louane Emera, Franck Gastambide. "Réalisateur: Pierre Coré.
19/05	09h55>11h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Madagascar 3: bons baisers d'Europe		fre	Depuis qu'ils ont quitté New York et le zoo de Central Park pour l'Afrique, Alex, Marty, Gloria et Melman ne désespèrent pas de revenir un jour au bercail. Alex et ses amis se joignent à un cirque itinérant en Europe dans l'espoir de revenir à New York."Acteurs: José Garcia, Anthony Kavanagh, Jean-Paul Rouve. "Réalisateur: Eric Darnell, Tom McGrath.
19/05	11h25>13h00	(0x12) adventure western war	fre	Les Chevaliers du Zodiaque : La Légende du Sanctuaire		fre	Au commencement, il y avait une Déesse chargée de protéger la Terre, Athéna. Gardienne de l'équilibre, elle fut cachée des Forces du Mal. Quand sa vie est menacée, Seiya et les Chevaliers de Bronze endossent leurs armures. Ce sont les Protecteurs d'Athéna, les Chevaliers du Zodiaque. Pour sauver leur Déesse et l'avenir de la Terre, ils vont devoir atteindre le Sanctuaire du Grand Pope et y affronter sa légendaire armée des 12 Chevaliers d'Or."Acteurs: Maxime Donnay, Pierre Lognay, Alexandre Crépet. "Réalisateur: Keiichi Sato.
19/05	13h00>14h30	(0x50) children's youth programmes	fre	Voyage au centre de la Terre		fre	Personne ne croit plus le professeur Trevor Anderson lorsqu'il affirme être sur le point de faire une extraordinaire découverte."Acteurs: Brendan Fraser, Josh Hutcherson, Anita Briem. "Réalisateur: Eric Brevig.
19/05	14h30>16h00	(0x12) adventure western war	fre	Voyage au centre de la Terre 2 : L'île mystérieuse		fre	Sean Anderson, un adolescent de 17 ans, reçoit un message de détresse codé en provenance d'une île mystérieuse. Accompagné de son beau-père Hank, il met le cap sur le Pacifique Sud puis vers une destination quasi inconnue."Acteurs: Dwayne Johnson, Michael Caine, Josh Hutcherson. "Réalisateur: Brad Peyton.
19/05	16h00>17h45	(0x12) adventure western war	fre	Le royaume interdit		fre	Fan de kung-fu, Jason Tripitika, 17 ans, rêve souvent du Roi Singe. Il découvre un jour, dans une boutique de Chinatown tenue par le vieux Hop, une canne ornée d'un singe en bronze qui ressemble à celui de ses rêves. Une bande de malfaiteurs l'oblige à dévaliser Hop, qui est abattu d'une balle, mais a le temps de confier la canne à Jason. Paniqué, le garçon s'enfuit et tombe du toit. Quand il reprend connaissance, il se retrouve plongé dans la Chine ancienne."Acteurs: Jackie Chan, Jet Li, Michael Angarano. "Réalisateur: Rob Minkoff.
19/05	17h45>19h30	(0x12) adventure western war	fre	Ninja Turtles 2		fre	Après son évasion de prison, Shredder associe ses forces à celles d'un savant fou Baxter Stockman et de deux hommes de main aussi bêtes que costauds, Bebop & Rocksteady. Leur objectif : lancer un plan diabolique pour régner sur le monde entier ! Alors que les Ninja Turtles s'apprêtent à défier Shredder et son nouveau gang, ils doivent rapidement faire face à une menace tout aussi grande : le célèbre Krang !"Acteurs: Megan Fox, Will Arnett, Laura Linney. "Réalisateur: Dave Green.
19/05	19h30>20h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Magic ! Violetta et le secret des fées		fre	Bien qu'elle échoue constamment à ses examens de petite souris et qu'elle ne soit pas encore admise au service actif, Violetta, la petite souris légèrement chaotique, se retrouve dans le monde des humains. Pour rentrer chez elle, elle a besoin d'une dent. Cela tombe bien, elle se lie d'amitié avec la jeune Maxie, qui vient de quitter la campagne pour la ville. Au cours de leurs aventures communes, Maxie et Violetta apprennent qu'avec les bons amis, tout est possible."Acteurs: Shérine Seyad, Jella Haase, Marie Braun. "Réalisateur: Caroline Origer.
19/05	20h50>22h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Vaillante		fre	Depuis qu'elle est enfant, Georgia Nolan n'a qu'une seule ambition : devenir pompier comme son père. Hélas, à New York en 1932, les femmes n'ont pas le droit d'exercer cette profession. Quand les pompiers de la ville disparaissent un-à-un dans de mystérieux incendies dans des théâtres de Broadway, Georgia y voit une occasion en or : elle se déguise en homme et intègre l'équipe de pompiers débutants chargés d'arrêter le pyromane. C'est le début d'une aventure désopilante."Acteurs: Alice Pol, Vincent Cassel, Valérie Lemercier. "Réalisateur: Laurent Zeitoun.
19/05	22h20>23h45	(0x14) comedy	fre	100 kilos d'étoiles		fre	Loïs, 16 ans, n'a qu'un rêve depuis toute petite : devenir spationaute; s'envoler loin de cette Terre où elle se sent si étrangère. Mais elle a beau être surdouée en maths et physique, il y a un problème : Loïs pèse 100 kilos, et pas moyen d'échapper à ce truc de famille qui lui colle à la peau. Alors que tout semble perdu, Loïs rencontre Amélie, Stannah, et Justine, trois adolescentes abîmées comme elle par la vie, prêtes à tout pour partir avec elle dans l'espace."Acteurs: Laure Duchêne, Angel Metzger, Pauline Serieys. "Réalisateur: Marie-Sophie Chambon.
19/05	23h45>01h15	(0x10) movie drama (general)	fre	Dancing Queen		fre	Mina, douze ans, tombe amoureuse du célèbre danseur de hip-hop ED Win, qui s'installe dans sa ville. Bien que Mina ne sache pas du tout danser, elle décide d'auditionner pour faire partie d'un nouveau groupe de danse."Acteurs: Liv Elvira Kippersund Larsson, Cengiz Al, Viljar Knutsen Bjaadal. "Réalisateur: Aurora Gossé.
19/05	01h15>02h50	(0x14) comedy	fre	Meilleur espoir féminin		fre	Coiffeur par vocation, Yvon Rance, la quarantaine élégante et la prothèse capillaire bien ajustée, règne dans sa Bretagne natale sur une clientèle de charmantes mamies. Mais sa raison d'être, son chef-d'oeuvre, c'est Laetitia, sa fille unique qu'il élève seul depuis bientôt dix-huit ans. Pour elle, il imagine un avenir grandiose : elle sera coiffeuse dans un grand salon, à Laval ou à Quimper. Laetitia, elle, a d'autres rêves."Acteurs: Gérard Jugnot, Bérénice Bejo, Antoine Duléry. "Réalisateur: Gérard Jugnot.
20/05	02h50>04h35	(0x14) comedy	fre	La petite bande		fre	La petite bande, c'est Cat, Fouad, Antoine et Sami, quatre collégiens de 12 ans. Par fierté et provocation, ils s'embarquent dans un projet fou : faire sauter l'usine qui pollue leur rivière depuis des années. Mais dans le groupe fraîchement formé les désaccords sont fréquents et les votes à égalité paralysent constamment l'action. Pour se départager, ils décident alors."Acteurs: Paul Belhoste, Mathys Clodion-Gines, Aymé Medeville. "Réalisateur: Pierre Salvadori.
20/05	04h35>05h30	(0x23) documentary	fre	Louis de Funès, créature/créateur		fre	Ce documentaire montre comment Louis de Funès, génie de l'humour célébré à la Cinémathèque française à partir d'avril 2020, a façonné le personnage exubérant qui a fait son succès."Acteurs: Louis De Funès. "Réalisateur: Nicolas Perge, Baptiste Etchegaray.
20/05	05h30>07h05	(0x23) documentary	fre	We have a dream		fre	À travers le monde, Pascal Plisson est allé à la rencontre de Xavier, Charles, Antonio, Maud, Nirmala et Khendo, des enfants extraordinaires qui vont prouver que l'amour, l'éducation inclusive, l'humour et le courage peuvent déplacer des montagnes, et que le destin est parfois plein de surprises. En effet, un handicap ne signifie pas renoncer à ses plus grands rêves."Réalisateur: Pascal Plisson.
20/05	07h05>08h30	(0x14) comedy	fre	Boule et Bill 2		fre	La famille de Boule mène une existence aussi heureuse que paisible. Bill est parfaitement intégré dans cette petite famille, Boule travaille bien à l'école, sa maman donne des cours de piano à domicile tandis que son père est un dessinateur reconnu. Tout bascule lorsque l'éditrice de ses bandes dessinées, bourrue et acariâtre, rejette le travail du père de Boule."Acteurs: Charlie Langendries, Manu Payet, Franck Dubosc. "Réalisateur: Pascal Bourdiaux.
20/05	08h30>10h25	(0x14) comedy	fre	S.O.S fantômes		fre	Erin Gabler et Abby Bergman sont deux écrivaines en devenir, et elles écrivent un livre expliquant que les fantômes existent. Erin décroche un prestigieux poste d'enseignant à l'université de Columbia quelques années plus tard. Son livre refait surface, et elle devient la risée de l'académie. Erin recontacte Abby et tente alors de prendre sa revanche lorsque des fantômes attaquent Manhattan."Acteurs: Melissa McCarthy, Kristen Wiig, Leslie Jones. "Réalisateur: Paul Feig.
20/05	10h25>12h15	(0x12) adventure western war	fre	Ninja Turtles 2		fre	Après son évasion de prison, Shredder associe ses forces à celles d'un savant fou Baxter Stockman et de deux hommes de main aussi bêtes que costauds, Bebop & Rocksteady. Leur objectif : lancer un plan diabolique pour régner sur le monde entier ! Alors que les Ninja Turtles s'apprêtent à défier Shredder et son nouveau gang, ils doivent rapidement faire face à une menace tout aussi grande : le célèbre Krang !"Acteurs: Megan Fox, Will Arnett, Laura Linney. "Réalisateur: Dave Green.
20/05	12h15>13h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Zarafa		fre	Sous un baobab, un vieil homme raconte aux enfants qui l'entourent une histoire : celle de l'amitié indéfectible entre Maki, un enfant de dix ans et Zarafa, une girafe orpheline, cadeau du Pacha d'Égypte au roi de France Charles X. Hassan, prince du désert, est chargé par le Pacha de conduire Zarafa jusqu'en France mais Maki, bien décidé à tout faire pour contrarier cette mission et ramener la girafe sur sa terre natale, va les suivre au péril de sa vie."Acteurs: Simon Abkarian, François-Xavier Demaison, Vernon Dobtcheff. "Réalisateur: Rémi Bezançon, Jean-Christophe Lie.
20/05	13h30>15h30	(0x10) movie drama (general)	fre	Karaté Kid: le moment de vérité		fre	Daniel quitte le Texas pour s'installer avec sa mère, Lucille, en Californie. À l'école, ses nouveaux camarades de classe l'isolent et le persécutent. Daniel apprend donc le karaté d'un vieux japonais qui lui enseigne à se défendre contre des voyous."Acteurs: Ralph Macchio, Noriyuki "Pat" Morita, Elisabeth Shue. "Réalisateur: John G. Avildsen.
20/05	15h30>17h20	(0x10) movie drama (general)	fre	Karaté Kid 2		fre	Un jeune karatéka américain s'attire l'inimitié du neveu d'un ancien ennemi de son maître, qu'il accompagne au Japon."Acteurs: Ralph Macchio, Noriyuki "Pat" Morita, Martin Kove. "Réalisateur: John G. Avildsen.
20/05	17h20>19h10	(0x10) movie drama (general)	fre	Karaté Kid 3		fre	John Kreese, propriétaire du dojo Cobra Kai, a été vaincu par le vieux maître Miyagi au terme d'un rude combat. Humilié par cette défaite, il a perdu ses élèves et a été ruiné. Il demande alors de l'aide à son ami et richissime associé, le karatéka Terry Silver, qui lui promet une vengeance sur Miyagi et son jeune disciple, Daniel. De retour d'Okinawa, Daniel et Miyagi découvrent que leur immeuble a été rasé."Acteurs: Ralph Macchio, Noriyuki "Pat" Morita, Robyn Lively. "Réalisateur: John G. Avildsen.
20/05	19h10>20h50	(0x10) movie drama (general)	fre	Miss Karaté Kid		fre	Julie Pierce, 17 ans, a très mal supporté la mort de ses parents. Depuis, elle contrôle de plus en plus difficilement sa colère et son agressivité. Elle se dispute avec une bande de jeunes garçons du lycée qui passent le plus clair de leur temps à l'ennuyer. Julie est remarquée par l'énigmatique Miyagi, professeur de karaté."Acteurs: Hilary Swank, Noriyuki "Pat" Morita, Michael Ironside. "Réalisateur: Christopher Cain.
20/05	20h50>22h05	(0x23) documentary	fre	Sur le chemin de l'école		fre	Jackson, Zahira, Samuel et Carlos, quatre enfants, vivent l'un au Kenya, l'autre au Maroc, les autres enfin en Inde et en Patagonie. Tous les quatre, même s'ils ne se connaissent pas, sont prêts à relever tous les défis pour aller à l'école, espérant que l'éducation leur permettra d'échapper à leur destinée. Ainsi Zahira qui, chaque semaine, emprunte un chemin long, sinueux et dangereux pour quitter les monts de l'Atlas où vivent ses parents et rejoindre l'école."Acteurs: Jackson Saikong, Salome Saikong, Samuel J. Esther. "Réalisateur: Pascal Plisson.
20/05	22h05>23h35	(0x23) documentary	fre	La cour de Babel		fre	Ils ont entre 11 ans et 15 ans, ont quitté depuis peu le Chili, le Sénégal, la Serbie, la Chine, la Tunisie, la Roumanie et d'autres pays encore pour la France. Avant de retrouver le niveau scolaire de leur âge dans le système général, ils sont scolarisés dans une classe d'accueil pour apprendre le français."Acteurs: Brigitte Cervoni. "Réalisateur: Julie Bertuccelli.
20/05	23h35>01h00	(0x14) comedy	fre	Ali G		fre	Lorsque Ali G apprend que le centre de loisirs qu'il fréquente va fermer, il décide d'entamer une grève de la faim et se fait remarquer par le chef du parti conservateur."Acteurs: Sacha Baron Cohen, Michael Gambon, Charles Dance. "Réalisateur: Mark Mylod.
20/05	01h00>03h05	(0x12) adventure western war	fre	Le Masque de fer		fre	Le jeune Louis XIV tombe gravement malade, mettant à mal les projets du cardinal Mazarin et l'avenir de la France. D'Artagnan se voit alors confier une nouvelle mission : retrouver le frère jumeau du roi, jadis emprisonné sur une île afin de ne pas compromettre le couronnement. Ce jumeau a la particularité de porter un masque de fer sur son visage afin que personne ne connaisse son identité."Acteurs: Jean Marais, Sylva Koscina, Jean-Francois Poron. "Réalisateur: Henri Decoin.