Scan date : 08/05/2024 17:10

Day	Hour	Type Event	Name Lang	Event name	Short Event	Extended Lang	Extended Event
08/05	02h00>02h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Richard essaie de renouer les liens avec son père, mais cela ne se passe pas vraiment comme il l'avait imaginé."Nom de l'épisode: Le père. "Numéro de l'épisode: 6. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
08/05	02h10>02h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	En allant acheter du ketchup, Gumball tombe sur l'homme 'hot dog' dans la rue. Ils ne savent pas quoi se dire, et, de situations gênantes en discussions embarrassantes, le malaise s'installe."Nom de l'épisode: Le malaise. "Numéro de l'épisode: 27. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
08/05	02h20>02h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Gumball et Darwin ne connaissent pas le nom de leur voisin et cherchent tous les stratagèmes possibles pour le découvrir."Nom de l'épisode: Le voisin. "Numéro de l'épisode: 13. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
08/05	02h30>02h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Pomme & Oignon		fre	Pomme décide de se présenter aux élections. Néanmoins, il va apprendre à ses dépens que le mensonge est l'arme la plus usitée des campagnes électorales."Nom de l'épisode: Le jour du scrutin. "Numéro de l'épisode: 39. "Acteurs: George Gendi, Richard Ayoade, Eugene Mirman. "Réalisateur: Benton Connor, Nick Edwards.
08/05	02h40>02h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Pomme & Oignon		fre	Pomme et Oignon doivent trouver un moyen de se débarrasser d'un chien problématique qu'ils ont pris par erreur pour un cheval. En effet, l'animal de compagnie détruit tout sur son passage."Nom de l'épisode: Le champion. "Numéro de l'épisode: 1. "Acteurs: George Gendi, Richard Ayoade, Eugene Mirman. "Réalisateur: Benton Connor, Nick Edwards.
08/05	02h50>03h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Pomme & Oignon		fre	Pomme et Oignon essaient de gagner à un jeu de questions-réponses pour remporter la plus grosse boulette de viande du monde."Nom de l'épisode: La gloire de Falafel. "Numéro de l'épisode: 9. "Acteurs: George Gendi, Richard Ayoade, Eugene Mirman. "Réalisateur: Benton Connor, Nick Edwards.
08/05	03h05>03h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Les Titans découvrent que l'île dans laquelle ils sont coincés est factice. Ce n'est un décor de plateau de télévision. Les palmiers sont en carton, il y a des micros cachés dans les bananes."Nom de l'épisode: Le titan show. "Numéro de l'épisode: 44. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
08/05	03h20>03h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Les Titans commencent à perdre la tête sur cette île déserte et parlent à des équipements sportifs. Robin sort d'un buisson et prétend qu'il est magique et qu'il peut réaliser les désirs les plus fous."Nom de l'épisode: L'île où tout est possible. "Numéro de l'épisode: 43. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
08/05	03h30>03h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Quand Raven entre dans le salon, ses amis dansent comme des fous en faisant n'importe quoi. Elle leur explique que la danse est un art et que ça s'apprend. Elle va vite s'apercevoir que, vu leur niveau, elle n'est pas de taille pour y arriver et elle va faire appel au démon de la danse."Nom de l'épisode: La grimace. "Numéro de l'épisode: 51. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
08/05	03h40>03h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Brain a un nouveau projet machiavélique : détruire la terre grâce à un puissant générateur. Les Teens Titans ont décidé de l'en empêcher, mais ils ne savent plus comment utiliser leurs super pouvoirs et doivent trouver d'autres solutions."Nom de l'épisode: Crevettes et côtes de porc. "Numéro de l'épisode: 1. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
08/05	03h50>04h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Gumball est persuadé que Darwin est amoureux de Teri mais qu'il n'ose pas lui dire. Avec l'aide de Carrie, il va tout faire pour que Teri tombe amoureuse à son tour."Nom de l'épisode: L'entremetteur. "Numéro de l'épisode: 16. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
08/05	04h00>04h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	En parcourant le dossier de Gumball, mademoiselle Simian découvre une erreur à un examen qui lui permet de le renvoyer à l'école maternelle. Cela va avoir des conséquences inattendues, autant pour lui que pour elle."Nom de l'épisode: Les notes. "Numéro de l'épisode: 23. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
08/05	04h10>04h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Papa a décidé de se mettre au régime, mais il n'emploie pas vraiment la bonne méthode. Gumball et Darwin vont l'aider à arriver à ses fins. Un peu trop, d'ailleurs."Nom de l'épisode: Le régime. "Numéro de l'épisode: 24. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
08/05	04h20>04h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Gumball est dévasté car Rob a décidé de détester quelqu'un d'autre que lui. Il va tout faire pour reconquérir la haine de son ennemi juré."Nom de l'épisode: L'ex. "Numéro de l'épisode: 25. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
08/05	04h30>04h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Sussie est un peu bizarre, et cela en fait la risée de l'école. Gumball et Darwin décident de l'aider à s'intégrer."Nom de l'épisode: La tordue. "Numéro de l'épisode: 29. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
08/05	04h40>04h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Une légende urbaine raconte qu'au Bon Burger, il existe un hamburger spécial qu'on ne peut avoir que si l'on connaît son nom. Il n'en faut pas plus pour attirer l'attention de papa. La quête au hamburger secret commence."Nom de l'épisode: Le menu. "Numéro de l'épisode: 27. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
08/05	04h50>05h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Abraca		fre	La montre magique du Lapin Blanc est défectueuse et il aimerait la faire réparer. Si seulement Abraca avait correctement révisé pour ses examens de magie, elle pourrait peut-être l'aider. Cependant, elle est encore trop maladroite."Nom de l'épisode: À cent à l'heure. "Numéro de l'épisode: 11.
08/05	05h10>05h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Abraca		fre	Lors de la Fête du Loup, tout le monde compte sur le Grand Méchant Loup pour effrayer les habitants. Hélas, Gégé est désormais un loup très gentil et végétarien. Pour l'aider, Carabosse a besoin de sa baguette magique sauf qu'Abraca l'a cassée."Nom de l'épisode: Le grand gentil loup. "Numéro de l'épisode: 12.
08/05	05h30>05h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Coache-moi si tu peux		fre	Des joueurs de badminton débarquent au gymnase, forçant les Noisettes à partager leur espace. Impensable pour Erico : le territoire c'est sacré. Le ballon se met en tête de virer les badistes manu-militari tandis que Daniel privilégie le dialogue."Nom de l'épisode: La guerre du gymnase. "Numéro de l'épisode: 44. "Réalisateur: Olivier Pouchelon.
08/05	05h40>05h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Coache-moi si tu peux		fre	Daniel découvre le "Finger-Foot", un mini-football de table qui se joue avec les doigts. A la surprise générale, il démontre un talent fulgurant pour ce sport, attisant la jalousie d'Erico, qui supporte mal de ne plus être le seul prodige du duo."Nom de l'épisode: À deux doigts de la victoire. "Numéro de l'épisode: 19. "Réalisateur: Olivier Pouchelon.
08/05	05h50>06h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Coache-moi si tu peux		fre	La croyant déprimée, Erico persuade Daniel qu'il faut à tout prix remonter le moral de Timéa, la goal gothique de l'équipe des Noisettes. Mais malgré toutes leurs tentatives de chatouilles et de cadeaux, rien ne semble marcher."Nom de l'épisode: Extrême joie de vivre. "Numéro de l'épisode: 42. "Réalisateur: Olivier Pouchelon.
08/05	06h00>06h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Robin et ses amis sont dérangés par une nouvelle alerte rouge. C'est Brain qui fait encore parler de lui. Pour son nouveau plan diabolique il s'est associé à un horrible savant fou tout droit venu des années 90."Nom de l'épisode: Huggbees. "Numéro de l'épisode: 28. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
08/05	06h10>06h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	C'est l'heure d'un nouveau concours de talents de la Ligue des Justiciers. Robin se retrouve sans équipe de danse, alors Vibe lui apprend à devenir un breakdancer de classe mondiale et un joueur d'équipe."Nom de l'épisode: La nouvelle Idole Super Star : édition Ligue des Justiciers, partie 1. "Numéro de l'épisode: 35. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
08/05	06h20>06h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	L'émission "La Nouvelle Idole Super Star : édition Ligue des Justiciers" continue, et c'est la dernière chance pour nos amis Titans de l'emporter sur les superhéros de l'univers DC. Robin mène la danse. Il veut jouer sa plus forte carte : Starfire."Nom de l'épisode: La nouvelle Idole Super Star : édition Ligue des Justiciers, partie 2. "Numéro de l'épisode: 12. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
08/05	06h35>06h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Les Titans sont inquiets lorsque Starfire leur dit qu'elle a transféré tout son argent à un prince en ligne. La situation s'aggrave lorsqu'il s'avère que le bénéficiaire pourrait même être le fameux Prince Clown en personne."Nom de l'épisode: Soyez vigilants. "Numéro de l'épisode: 1. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
08/05	06h50>07h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	En parcourant le dossier de Gumball, mademoiselle Simian découvre une erreur à un examen qui lui permet de le renvoyer à l'école maternelle. Cela va avoir des conséquences inattendues, autant pour lui que pour elle."Nom de l'épisode: Les notes. "Numéro de l'épisode: 23. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
08/05	07h00>07h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Papa a décidé de se mettre au régime, mais il n'emploie pas vraiment la bonne méthode. Gumball et Darwin vont l'aider à arriver à ses fins. Un peu trop, d'ailleurs."Nom de l'épisode: Le régime. "Numéro de l'épisode: 24. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
08/05	07h10>07h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Gumball est dévasté car Rob a décidé de détester quelqu'un d'autre que lui. Il va tout faire pour reconquérir la haine de son ennemi juré."Nom de l'épisode: L'ex. "Numéro de l'épisode: 25. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
08/05	07h25>07h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	La quête héroïque du valeureux prince Ivandoe		fre	Le prince Ivandoe et Bert acceptent à contrecoeur d'apporter à la princesse Débilabob un trident tout-puissant pour son 16e anniversaire. En effet, le trident est actuellement en la possession du grand ennemi d'Ivandoe, le prince Cygne."Nom de l'épisode: Le prince et le palpeur-rouleur de plumes, 1re partie. "Numéro de l'épisode: 7. "Acteurs: Rasmus Hardiker.
08/05	07h35>07h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	La quête héroïque du valeureux prince Ivandoe		fre	Le prince Ivandoe et Bert acceptent à contrecoeur d'apporter à la princesse Débilabob un trident tout-puissant pour son 16e anniversaire. En effet, le trident est actuellement en la possession du grand ennemi d'Ivandoe, le prince Cygne."Nom de l'épisode: Le prince et le palpeur-rouleur de plumes, 2e partie. "Numéro de l'épisode: 8. "Acteurs: Laus Høybye, Emil Blak Olsen.
08/05	07h50>08h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Bare Bears		fre	Alors qu'ils essaient péniblement de soulever un canapé dans la rue, Grizz, Panda et Polaire rencontrent Kevin, entraîneur dans une salle de sport de prestige."Nom de l'épisode: La salle de sport. "Numéro de l'épisode: 20. "Acteurs: Bobby Moynihan, Eric Edelstein, Demetri Martin.
08/05	08h00>08h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Bare Bears		fre	Les trois bébés ours sont en route pour le Japon. À bord d'une boîte, ils naviguent pour rejoindre leur destination, mais une vague gigantesque les emporte sur une île déserte. Les trois survivants découvrent qu'ils ne sont pas seuls sur l'île."Nom de l'épisode: Les naufragés. "Numéro de l'épisode: 10. "Acteurs: Bobby Moynihan, Eric Edelstein, Demetri Martin.
08/05	08h15>08h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Bare Bears		fre	Les trois ours accueillent un petit chaton dans leur tanière, mais les choses se compliquent lorsque leur nouvel ami invite l'ensemble des membres de sa famille à le rejoindre."Nom de l'épisode: Le chaton. "Numéro de l'épisode: 20. "Acteurs: Bobby Moynihan, Eric Edelstein, Demetri Martin.
08/05	08h25>08h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Baby Bears		fre	Les frères et soeurs ours, Grizz, Panda et Polaire voyagent à bord de leur boite magique. Aujourd'hui, des génies en herbe veulent que Polaire les rejoignent dans leur école, mais Grizz et Panda ne sont pas les bienvenus."Nom de l'épisode: Graine de Génie. "Numéro de l'épisode: 9. "Acteurs: Connor Andrade, Max Mitchell, Amari McCoy.
08/05	08h35>08h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Baby Bears		fre	Les oursons deviennent des détectives privés à l'ancienne comme dans les vieux polars afin de vivre et d'enquêter dans une ville peuplée par des petites bêtes."Nom de l'épisode: L'Enquête de Bestiole-Ville. "Numéro de l'épisode: 10. "Acteurs: Connor Andrade, Max Mitchell, Amari McCoy.
08/05	08h50>09h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Ben 10		fre	Après une défaite contre Ben, et sur les conseils de Kevin, les Météorologues décident de laisser enfin libre cours à leurs émotions."Nom de l'épisode: Trop plein d'émotions. "Numéro de l'épisode: 45. "Acteurs: Tara Strong, Montse Hernandez, David Kaye. "Réalisateur: John McIntyre.
08/05	09h00>09h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Ben 10		fre	Pendant une retransmission du voyage d'un train express, Lagrange s'en mêle pour aller plus vite, mais Ben le rejoint et est prêt à tout pour être le premier."Nom de l'épisode: Record de vitesse. "Numéro de l'épisode: 11. "Acteurs: Tara Strong, Montse Hernandez, David Kaye. "Réalisateur: John McIntyre.
08/05	09h10>09h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Ben 10		fre	Ben trouve le mini-golf très ennuyeux et aurait préféré faire autre chose. La journée prend une autre tournure lorsqu'une bande de motards mutants marmottes fait irruption et commence à tout détruire."Nom de l'épisode: Le gang des marmottes. "Numéro de l'épisode: 28. "Acteurs: Tara Strong, Montse Hernandez, David Kaye. "Réalisateur: John McIntyre.
08/05	09h25>09h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Sussie est un peu bizarre, et cela en fait la risée de l'école. Gumball et Darwin décident de l'aider à s'intégrer."Nom de l'épisode: La tordue. "Numéro de l'épisode: 29. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
08/05	09h35>09h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Une légende urbaine raconte qu'au Bon Burger, il existe un hamburger spécial qu'on ne peut avoir que si l'on connaît son nom. Il n'en faut pas plus pour attirer l'attention de papa. La quête au hamburger secret commence."Nom de l'épisode: Le menu. "Numéro de l'épisode: 27. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
08/05	09h45>10h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Lorsque Gumball apprend que l'oncle d'Ocho s'appelle Mario, qu'il fait du kart et qu'il aime les dinosaures, les étoiles et les princesses, il veut à tout prix le rencontrer."Nom de l'épisode: L'oncle. "Numéro de l'épisode: 28. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
08/05	10h00>10h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Richard découvre qu'entrer dans une banque tout en portant un casque de moto peut vous attirer beaucoup de problèmes."Nom de l'épisode: Le braquage. "Numéro de l'épisode: 30. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
08/05	10h10>10h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Lorsque les pétales de Leslie se mettent à tomber, Gumball et Darwin utilisent tout ce qu'ils savent du style et de la beauté pour tenter de l'aider."Nom de l'épisode: Les pétales. "Numéro de l'épisode: 35. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
08/05	10h25>10h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Ça fait une semaine qu'il n'y a aucune activité criminelle. Tous les jeunes Titans en profitent pour se détendre, tous sauf Robin. Il est incapable de ne rien faire."Nom de l'épisode: Cool Raoul !. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
08/05	10h35>10h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Robin perd son masque au cours d'un combat contre Punk Rocket. C'est un vrai drame : personne ne doit connaître sa véritable identité, pas même ses amis Titans. Ces derniers insistent tellement pour voir son visage que Robin cède."Nom de l'épisode: Le masque. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
08/05	10h45>10h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Robin veut à tout prix être un mec cool qui fait du roller. Or, son père n'est pas de cet avis. Il exige que son fils travaille à la mine de charbon, comme lui. Le conflit est inévitable, car rien n'est plus important que les rollers pour Robin."Nom de l'épisode: Des dar trop cools. "Numéro de l'épisode: 34. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
08/05	10h55>11h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Robin décide d'emmener toute la bande en voyage pour des vacances éducatives et leur faire découvrir les merveilles du Grand Canyon, en dépit de leur manque évident d'enthousiasme."Nom de l'épisode: Le sauveur. "Numéro de l'épisode: 12. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
08/05	11h10>11h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	L'armure de Jade		fre	L.J. devient accro au jeu vidéo Jade Armor et s'agace de ne pas pouvoir gagner contre Onyx, un mystérieux gamer. Elle est loin de se douter que Onyx est Wu, l'homme de main du Spectre Rouge."Nom de l'épisode: Le beastibot. "Numéro de l'épisode: 17. "Acteurs: Issia Lorrain, Philippe Catoire, Eilias Changuel. "Réalisateur: Chloé Miller, Denis Do.
08/05	11h35>12h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	L'armure de Jade		fre	Quand Lan Jun et Theo caressent un adorable chaton, ils échangent leurs corps. Coincée dans le corps de Theo, Lan Jun ne peut plus se transformer en Jade et elle devra donc littéralement se mettre "à la place" de son ami pour retrouver l'Eclat."Nom de l'épisode: Le chaton. "Numéro de l'épisode: 12. "Acteurs: Issia Lorrain, Philippe Catoire, Eilias Changuel. "Réalisateur: Chloé Miller, Denis Do.
08/05	12h00>12h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Bare Bears		fre	Les trois ours rencontrent leur amie Chloé à la bibliothèque, occupée à réviser pour un examen de chimie. Épuisée par plusieurs journées de travail intense, Chloé perd confiance en elle. Les ours vont alors tenter de prendre les choses en main."Nom de l'épisode: Opération révision. "Numéro de l'épisode: 20. "Acteurs: Bobby Moynihan, Eric Edelstein, Demetri Martin.
08/05	12h10>12h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Bare Bears		fre	Grizzly, Panda et Polaire sont trois frères qui essaient de trouver leur place dans le monde et de se faire des amis. Ce qui n'est pas facile quand on est un ours. Grizzly, l'aîné, guide ses frères avec beaucoup d'optimisme."Nom de l'épisode: La Limousine. "Numéro de l'épisode: 4. "Acteurs: Bobby Moynihan, Eric Edelstein, Demetri Martin.
08/05	12h25>12h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Bare Bears		fre	Poursuivant leur quête de compagnie humaine, les trois frères ours se rendent au centre commercial où ils tombent en quelque sorte sur leurs homologues humains : Griff, Tom et Isaac."Nom de l'épisode: Le centre commercial. "Numéro de l'épisode: 17. "Acteurs: Bobby Moynihan, Eric Edelstein, Demetri Martin.
08/05	12h35>12h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Baby Bears		fre	Les trois oursons se rendent dans un photomaton. Après avoir pris la photo parfaite pour ses fans, Panda est kidnappé par deux renards français au comportement très étrange."Nom de l'épisode: Hashtag Mon Fan Numéro 1. "Numéro de l'épisode: 11. "Acteurs: Connor Andrade, Max Mitchell, Amari McCoy.
08/05	12h50>13h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Baby Bears		fre	Alors que les constructions de neige des oursons Grizz, Panda et Polaire prennent vie, ils décident d'organiser la plus grande fête d'hiver de tous les temps."Nom de l'épisode: La montagne est notre maison. "Numéro de l'épisode: 12. "Acteurs: Connor Andrade, Max Mitchell, Amari McCoy.
08/05	13h00>13h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	La quête héroïque du valeureux prince Ivandoe		fre	Le Prince Ivandoe accepte à contrecoeur une invitation de son ennemi, l'horrible prince Cygne. Pendant la fête, Ivandoe comprend que lui et trois autres invités sont les victimes d'une cruelle supercherie du prince."Nom de l'épisode: Le prince et le festin des niquedouilles. "Numéro de l'épisode: 1. "Acteurs: Laus Høybye, Emil Blak Olsen.
08/05	13h15>13h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	La quête héroïque du valeureux prince Ivandoe		fre	Pour gagner la main de la princesse Jezabel, Sanglis Belles Défenses organise le tournoi du plus grand guerrier. Le prince Ivandoe y participe, ainsi qu'un chevalier masqué qui n'est autre que Jézabel, car elle n'est le prix de personne."Nom de l'épisode: Le prince et le sanglier vantard. "Numéro de l'épisode: 2. "Acteurs: Laus Høybye, Emil Blak Olsen.
08/05	13h25>13h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Raven, Starfire, Cyborg et Changelin fabriquent un piège pour attraper un leprechaun afin de faire trois voeux. C'est Robin qui tombe dans leur piège et contraint et forcé il se transforme et réalise leurs souhaits."Nom de l'épisode: La Saint Patrick. "Numéro de l'épisode: 16. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
08/05	13h35>13h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Robin explique à ses amis qu'il est un maître détective. Il va leur expliquer les qualités qu'il faut avoir pour en être un. Ses amis vont alors lui demander de résoudre une énigme. Où sont passés les animaux des saisons 1, 2, 3 et 4 ?"Nom de l'épisode: Le maître détective. "Numéro de l'épisode: 17. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
08/05	13h50>14h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Changelin veut célébrer la fête Cinco de Mayo avec ses amis mais Robin ne supporte pas de manger épicé. Changelin lui vante les mérites de l'avocat. Il va découvrir l'étendue des pouvoirs de ce super aliment."Nom de l'épisode: Le pouvoir de l'avocat. "Numéro de l'épisode: 21. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
08/05	14h00>15h25	(0x10) movie drama (general)	fre	Teen Titans Go! & DC Superhero Girls: pagaille dans le multivers		fre	À l'aide d'une ancienne technologie kryptonienne, Lex Luthor est parvenu à vaincre et à enfermer l'ensemble des héros de la Terre dans la Zone fantôme. Il ne reste plus que les DC Super Hero Girls pour s'opposer à la Legion of Doom. Elles s'enfuient alors dans le multivers pour assembler une équipe d'alliés venus d'autres Terres parallèles, pour revenir affronter Luthor et ses camarades super vilains."Acteurs: Kimberly Brooks, Greg Cipes, Grey Griffin. "Réalisateur: James Krenzke, Matt Peters.
08/05	15h25>15h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Une mystérieuse boîte en carton est livrée chez les Watterson, alors que personne n'a rien commandé. Que peut-elle bien contenir ? Faut-il l'ouvrir ou non ? Que se passerait-il si quelqu'un l'ouvrait ?"Nom de l'épisode: La boîte. "Numéro de l'épisode: 17. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
08/05	15h35>15h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Gumball et Darwin se méfient de la connexion de Richard avec une femme nommée Samantha qui est toujours avec un groupe de vieilles dames. Ils se rendent compte que Richard et Samantha sont une seule et même personne."Nom de l'épisode: La dame. "Numéro de l'épisode: 2. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
08/05	15h45>16h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Darwin doit rester après l'école avec Julius, ce dernier pense que Darwin est facile à intimider, mais il s'est trompé. Il veut prouver à sa bande que Darwin est le pigeon parfait."Nom de l'épisode: Le pigeon. "Numéro de l'épisode: 3. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
08/05	16h00>16h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Quand M. Corneille ment à l'infirmière de l'école Band-Aid sur ses blessures, Gumball et Darwin pensent que M. Corneille est un artiste martial mixte et le convainc de monter contre un combattant russe dans un match de cage pour amasser des fonds."Nom de l'épisode: La cage. "Numéro de l'épisode: 8. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
08/05	16h10>16h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Craig de la crique		fre	Craig a un devoir à faire sur l'automne mais il n'y arrive pas, jusqu'à ce que sa maman l'aide à se remémorer ce qui rend la saison passionnante."Nom de l'épisode: Anthologie d'Automne. "Numéro de l'épisode: 11. "Acteurs: Philip Solomon, Noël Wells, Michael Croner.
08/05	16h20>16h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Craig de la crique		fre	Attrape ton épée en rouleau de papier toilette et suis Craig et ses meilleurs amis JP et Kelsey dans leur exploration de la crique - un monde sans limite !"Nom de l'épisode: Master Casse-croûte. "Numéro de l'épisode: 12. "Acteurs: Philip Solomon, Noël Wells, Michael Croner.
08/05	16h35>16h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Craig de la crique		fre	Craig s'installe en cachette pour visionner le film d'horreur que regarde son frère, mais il prend peur lorsqu'il se retrouve poursuivi par le monstre des marais, sorti tout droit du film."Nom de l'épisode: Le Monstre des Marais. "Numéro de l'épisode: 13. "Acteurs: Philip Solomon, Noël Wells, Michael Croner.
08/05	16h45>17h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Baby Bears		fre	Les oursons font la fête avec des piñatas vivantes pendant le jour de la Fiesta. Grizz s'amuse tellement, il ne veut pas que la fête se termine. Ainsi, il fait le voeu que la Fiesta dure tous les jours."Nom de l'épisode: Le Jour de la Fiesta. "Numéro de l'épisode: 13. "Acteurs: Connor Andrade, Max Mitchell, Amari McCoy.
08/05	17h00>17h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Baby Bears		fre	Squatteur la loutre essaie de gagner la confiance de Panda et de convaincre les oursons de vivre dans une mystérieuse maison, celle de Baba Yaga."Nom de l'épisode: La Maison de Baba Yaga. "Numéro de l'épisode: 14. "Acteurs: Connor Andrade, Max Mitchell, Amari McCoy.
08/05	17h10>17h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	La quête héroïque du valeureux prince Ivandoe		fre	La princesse Débilabob, la fille gélatineuse d'Axalotly, roi des Profondeurs, a été emportée par une bande de mouettes et jetée sur le sol de la forêt. Ivandoe et Bert volent à son secours et l'escortent jusqu'au lac avant qu'elle ne se déshydrate."Nom de l'épisode: Le prince et la princesse gélatineuse. "Numéro de l'épisode: 3. "Acteurs: Laus Høybye, Emil Blak Olsen.
08/05	17h20>17h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	La quête héroïque du valeureux prince Ivandoe		fre	Le prince avale un navet empoisonné. Avec Bert, ils doivent aller chercher un antidote auprès du grand magicien de la sagesse. Sur le chemin, ils sont rejoints par un ours à la face d'ourson, un lapin-dragon, et une fée vraiment inutile."Nom de l'épisode: Le prince et le grand magicien de la sagesse. "Numéro de l'épisode: 4. "Acteurs: Laus Høybye, Emil Blak Olsen.
08/05	17h35>17h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Robin dit à ses amis qu'ils doivent faire attention à leur hygiène. Lorsque Starfire lui embrasse la main, il décide de ne plus jamais la laver. Ses amis le supplient de la sortir du sac plastique dans lequel elle est hermétiquement prisonnière."Nom de l'épisode: La main zombie. "Numéro de l'épisode: 19. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
08/05	17h45>18h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Des vaches se font mystérieusement enlever par un vaisseau OVNI. Ce dernier est trop rapide pour les Jeunes Titans et parvient à leur échapper à chaque fois. Changelin est persuadé qu'en achetant un nouveau deux roues, il pourra enfin l'attraper."Nom de l'épisode: Employé du mois : Redux. "Numéro de l'épisode: 20. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
08/05	18h00>18h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Robin veut raconter ses origines à ses camarades, mais ceux-ci lui coupent la parole et racontent chacun à leur tour une version légèrement revisitée de leurs propres origines."Nom de l'épisode: Origines, revues et corrigées. "Numéro de l'épisode: 22. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
08/05	18h10>18h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Les Teen Titans s'ennuient à mourir et Cyborg leur propose de faire une dance party. Ceux-ci acceptent, mais à condition d'écouter celle qu'ils considèrent comme la plus belle chanson du monde, la fameuse 'La nuit s'allumera', du mythique trio B.E.R."Nom de l'épisode: La chanson magique : danse avec moi. "Numéro de l'épisode: 27. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
08/05	18h25>18h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Robin explique 0 ses amis qu'un nouveau système d'économie collaborative a été inventé et qu'en téléchargeant l'application gratuite ils vont tous vite pouvoir gagner facilement de l'argent. Tout le monde est emballé sauf Raven."Nom de l'épisode: Lication. "Numéro de l'épisode: 31. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
08/05	18h35>18h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Ninjago : l'île inconnue		fre	Lorsque Nya perd la maîtrise de son pouvoir élémentaire, les Ninjas cherchent des réponses et se tournent vers l'ancien Maître des Eaux, la mère de Nya."Nom de l'épisode: Le grand plongeon. "Numéro de l'épisode: 5. "Acteurs: Vincent Tong, Kirby Morrow, Michael Adamthwaite.
08/05	18h45>19h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Ninjago : l'île inconnue		fre	Maya, la mère de Nya vient lui donner des conseils pour retrouver son pouvoir. Zane et Pixal découvrent ce qui pourrait bien provoquer ces désordres."Nom de l'épisode: L'appel des profondeurs. "Numéro de l'épisode: 6. "Acteurs: Vincent Tong, Kirby Morrow, Michael Adamthwaite.
08/05	19h00>19h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Dans la voiture avec ses parents, son frère et sa soeur, Gumball a une soudaine impression de déjà-vu. Il se rend compte qu'il peut voir l'avenir et que Rob est sur le point de gâcher sa vie. Il va tout faire pour changer les choses."Nom de l'épisode: Le flashback. "Numéro de l'épisode: 1. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
08/05	19h15>19h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Molly aime beaucoup raconter des histoires à ses amis. Le problème, c'est que ses histoires ne sont pas du tout intéressantes, mais elle n'a pas l'air de s'en rendre compte."Nom de l'épisode: Les Histoires. "Numéro de l'épisode: 39. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
08/05	19h25>19h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Anaïs est triste car elle n'a pas d'amis. Gumball et Darwin décident donc de lui créer un ami imaginaire, qui va se révéler être plus vrai que nature."Nom de l'épisode: L'ami. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
08/05	19h40>19h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Hector en a marre d'être un géant. Gumball et Darwin essaient de lui concocter une potion de rétrécissement."Nom de l'épisode: La potion. "Numéro de l'épisode: 20. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
08/05	19h50>20h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Jellystone!		fre	Shag engage une équipe de détectives privés pour retrouver sa capacité à s'émerveiller."Nom de l'épisode: Enquête à Jellystone. "Numéro de l'épisode: 9. "Acteurs: C. H. Greenblatt, Jeff Bergman, Jim Conroy.
08/05	20h00>20h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Jellystone!		fre	Mantalo réalise qu'aucun homme ne l'a jamais embrassée. Elle décide de tout mettre en oeuvre pour que le beau El Kabong lui donne son premier baiser. Pour attirer son attention, elle doit devenir méchante."Nom de l'épisode: Premier baiser. "Numéro de l'épisode: 1. "Acteurs: C. H. Greenblatt, Jeff Bergman, Jim Conroy.
08/05	20h10>20h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Les pérégrinations d'Archibald		fre	Le nouveau résident de Crackville, un dinosaure, peine à trouver sa place dans la ville. De leur côté, Archibald le poulet et un nouvel ami tentent de vaincre leur peur de la cave."Nom de l'épisode: Un boulot pour Dino / Un monstre à la cave. "Numéro de l'épisode: 7. "Acteurs: Tony Hale, Adam Pally, Chelsea Kane.
08/05	20h30>20h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Craig de la crique		fre	Les anciens se disputent autour d'un jeu de rôle et Barry quitte la grotte. Mark demande à Kelsey de le remplacer, et Barry va jouer avec Craig et JP. Mais ça ne fonctionne pas aussi bien qu'ils le voudraient."Nom de l'épisode: Kelsey l'ancienne. "Numéro de l'épisode: 4. "Acteurs: Philip Solomon, Noël Wells, Michael Croner.
08/05	20h40>20h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Craig de la crique		fre	Kelsey casse le mur de chez Craig avec son épée, alors son père la lui confisque. Avec l'aide de Craig et J.P, elle fait tout pour regagner sa confiance."Nom de l'épisode: L'épreuve du mérite. "Numéro de l'épisode: 29. "Acteurs: Philip Solomon, Noël Wells, Michael Croner.
08/05	20h50>21h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Craig de la crique		fre	Alors que ses parents sont obsédés par le bal de promo de Bernard, Craig part à la crique rejoindre ses amis et fait la connaissance de Deltron, un enfant robot du futur, qui voyage dans le temps pour achever une mission."Nom de l'épisode: L'enfant de l'an 3030. "Numéro de l'épisode: 26. "Acteurs: Philip Solomon, Noël Wells, Michael Croner.
08/05	21h00>21h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Bare Bears		fre	Les jeunes Grizz, Panda et Polaire attendent dans le désert que quelqu'un les adopte. Quand un auto-stoppeur leur vole la boîte qui leur servait de maison, ils sont forcés de partir à la recherche d'une autre boîte."Nom de l'épisode: La route. "Numéro de l'épisode: 17. "Acteurs: Bobby Moynihan, Eric Edelstein, Demetri Martin.
08/05	21h10>21h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Bare Bears		fre	Les trois ours vont faire leurs courses dans un magasin bio. Quand le caissier leur reproche de ne pas avoir de sac réutilisable, ils décident d'en acheter. S'ouvre alors pour eux une nouvelle vie où tous les adeptes du cabas s'entraident."Nom de l'épisode: Une vie de cabas. "Numéro de l'épisode: 19. "Acteurs: Bobby Moynihan, Eric Edelstein, Demetri Martin.
08/05	21h20>21h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Bare Bears		fre	Grizz et Polaire embarquent Panda dans une aventure qui va s'avérer très dangereuse. Les ours se retrouvent dans une rivière redoutable."Nom de l'épisode: Le circuit. "Numéro de l'épisode: 35. "Acteurs: Bobby Moynihan, Eric Edelstein, Demetri Martin.
08/05	21h35>21h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Bare Bears		fre	Panda est un grand collectionneur de mangas. Il possède l'intégralité de la série qui raconte les aventures du Professeur Kitty Ocelot. Malheureusement, le volume un de sa collection a disparu..."Nom de l'épisode: Réseau sous-terrain. "Numéro de l'épisode: 18. "Acteurs: Bobby Moynihan, Eric Edelstein, Demetri Martin.
08/05	21h50>21h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Baby Bears		fre	Alors qu'ils visitent un manoir hanté par des fantômes, les oursons jouent les détectives pour découvrir qui a volé leur boîte. Ils rencontrent une chauve-souris et un ver luisant qui leur apprennent l'écholocation."Nom de l'épisode: Les oursons dans le noir. "Numéro de l'épisode: 15. "Acteurs: Connor Andrade, Max Mitchell, Amari McCoy.
08/05	21h55>22h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Baby Bears		fre	Les oursons Grizz, Panda et Polaire se rendent compte qu'ils sont trop petits pour monter sur les manèges d'un parc d'attractions. Ils utilisent alors une potion magique pour devenir plus grands."Nom de l'épisode: Un Problème de Taille. "Numéro de l'épisode: 16. "Acteurs: Connor Andrade, Max Mitchell, Amari McCoy.
08/05	22h10>22h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Baby Bears		fre	Les oursons rencontrent trois frères tigres qui forment un groupe très célèbre. Grizz est en admiration devant le grand frère tigre, mais ce n'est peut-être pas le meilleur exemple à suivre."Nom de l'épisode: Les Triple T Tigers. "Numéro de l'épisode: 17. "Acteurs: Connor Andrade, Max Mitchell, Amari McCoy.
08/05	22h20>22h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Cyborg et Changelin s'apprêtent à passer un bel après-midi installés devant la télévision à regarder le célèbre duo Tom et Jerry. Tout semble aller pour le mieux lorsque chacun d'eux réalise que l'un préfère Tom et l'autre Jerry."Nom de l'épisode: Cyborg et Changelin. "Numéro de l'épisode: 9. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
08/05	22h35>22h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Les Jeunes Titans sont fous de joie, ils sont invités à la célébration du quatre vingtième anniversaire de Wonder Woman au siège de DC."Nom de l'épisode: DC. "Numéro de l'épisode: 22. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
08/05	22h45>23h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Les Jeunes Titans se rendent à la Convention de BD de Jump City. Ils y rencontrent Marv Wolfman et George Perez, de véritables génies créatifs, mais tout ne se passe pas comme prévu lorsqu'ils souhaitent acheter une figurine de collection."Nom de l'épisode: Les génies créatifs. "Numéro de l'épisode: 11. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
08/05	23h00>23h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Robin est fou de joie : il a reçu une invitation officielle afin d'assister à un bal au Manoir Wayne. La rumeur laisse entendre que Bruce Wayne y désignera son futur héritier. Robin demande à ses amis de ne pas s'y rendre pour augmenter ses chances."Nom de l'épisode: Manoir et maniérisme. "Numéro de l'épisode: 13. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
08/05	23h10>23h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Adventure Time		fre	A la suite d'un sortilège, Jake se retrouve possédé par deux petits lutins logés dans ses oreilles, qui sont très bavards et rendent sa vie et celle de Finn insupportable."Nom de l'épisode: Chips et crème glacée. "Acteurs: Jeremy Shada, John DiMaggio, Hynden Walch.
08/05	23h25>23h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Adventure Time		fre	Cuber se retrouve subitement en mauvaise posture. Grâce à ses cristaux de blabla, il passe d'un monde à l'autre dans l'espoir d'échapper à la fatalité."Nom de l'épisode: Un paquet de petites histoires. "Numéro de l'épisode: 47. "Acteurs: Jeremy Shada, John DiMaggio, Hynden Walch.
08/05	23h35>23h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Adventure Time		fre	Le Magicien s'est emparé de l'esprit de Betty et l'utilise pour essayer de retrouver Margles, l'amour de sa vie. Betty continue ses études sur la magie dans le but, un jour, de lever le sort qui pèse sur le Roi des Glaces."Nom de l'épisode: Magie, folie, tristesse. "Acteurs: Jeremy Shada, John DiMaggio, Hynden Walch.
08/05	23h50>23h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Adventure Time		fre	La princesse Lumpy Space a été embauchée par La Trompe pour garder Sweet Pi, le bébé géant. Tout ce qui l'intéresse, c'est de se détendre en profitant d'avoir la maison rien que pour elle. Evidemment, sans surveillance, le bébé s'enfuit."Nom de l'épisode: Qui veut être gentil avec moi ?. "Acteurs: Jeremy Shada, John DiMaggio, Hynden Walch.
08/05	23h55>00h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Adventure Time		fre	Quand la météo annonce un terrible ouragan sur les pâturages de Ooo, Finn entreprend tout de suite la construction d'un abri antiatomique pour protéger tout le monde, avec l'aide de B-MO et de la princesse Lumpy Space."Nom de l'épisode: Mauvais fluxe. "Numéro de l'épisode: 20. "Acteurs: Jeremy Shada, John DiMaggio, Hynden Walch.
08/05	00h00>00h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Steven Universe		fre	Après une nouvelle mission accomplie, Steven décide d'emmener les Gemmes dans une salle de jeux d'arcade. Alors que Perle et Améthyste ont quelques difficultés, Grenat semble complètement hypnotisée par un jeu en particulier."Nom de l'épisode: Jeux interdits. "Numéro de l'épisode: 11. "Acteurs: Zach Callison, Estelle, Michaela Dietz.
08/05	00h10>00h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Steven Universe		fre	Steven apprend que lorsque la situation le demande, Perle et Améthyste peuvent fusionner en Opale, une seule et même entité ultra-puissante. Pour cela, il faut une parfaite entente entre les deux Gemmes. Grenat les envoie tous les trois en mission."Nom de l'épisode: La femme géante. "Numéro de l'épisode: 12. "Acteurs: Zach Callison, Estelle, Michaela Dietz.
08/05	00h20>00h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Steven Universe		fre	Steven découvre qu'Améthyste, lassée d'être sans arrêt critiquée par Perle et Grenat, se défoule tous les soirs dans des compétitions de catch où elle peut enfin être elle-même. Il se crée alors lui aussi un personnage de catch."Nom de l'épisode: Le tigre millionaire. "Numéro de l'épisode: 9. "Acteurs: Zach Callison, Estelle, Michaela Dietz.
08/05	00h30>00h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Steven Universe		fre	En mission dans le désert, Steven fait la connaissance d'un mystérieux lion rose. De retour à Plage Ville, Steven se rend compte que le lion l'a suivi. Il pense alors qu'une grande amitié va naître entre eux deux."Nom de l'épisode: Le lion de Steven. "Numéro de l'épisode: 10. "Acteurs: Zach Callison, Estelle, Michaela Dietz.
08/05	00h45>00h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	La colo magique		fre	Ramona invite ses amis Oscar et Hérissonne à participer à un étonnant rituel nocturne : Ils vont préparer une soupe spéciale, pour laquelle chaque participant doit ajouter un ingrédient."Nom de l'épisode: La quittance de minuit. "Numéro de l'épisode: 36. "Acteurs: Elliott Smith, Oona Laurence, Julia Pott.
08/05	00h55>01h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	La colo magique		fre	Hérissonne et Oscar sont impatients de voir une comète qu'ils attendent depuis qu'ils sont bébés. Malheureusement Tempête arrive, ils vont devoir se dépêcher s'ils veulent y arriver avant lui."Nom de l'épisode: La Comète Bupkiss. "Numéro de l'épisode: 21. "Acteurs: Elliott Smith, Oona Laurence, Julia Pott.
08/05	01h05>01h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	La colo magique		fre	Oscar et Hérissonne se préparent pour leur émission radio, mais la maladresse d'Oscar finit par énerver Hérissonne. Il tente alors de réparer la situation et se retrouve sans voix."Nom de l'épisode: Silence Radio. "Numéro de l'épisode: 22. "Acteurs: Elliott Smith, Oona Laurence, Julia Pott.
08/05	01h15>01h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	La colo magique		fre	Alice organise un barbecue. Suite à l'un de ses sorts, Alice, Betsy et Susie perdent leurs pouvoirs alors que Hérissonne devient une sorcière. Mais elle va vite se rendre compte qu'avoir des pouvoirs magiques lui donne beaucoup de responsabilités."Nom de l'épisode: Serpillière pour toujours. "Numéro de l'épisode: 30. "Acteurs: Elliott Smith, Oona Laurence, Julia Pott.
08/05	01h30>01h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Gumball et monsieur Brown font un pacte pour se débarrasser des défauts de leurs petites amies respectives."Nom de l'épisode: Le pacte. "Numéro de l'épisode: 12. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
08/05	01h40>01h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Le monde perd peu à peu ses couleurs, et Gumball et Darwin enquêtent pour savoir d'où cela peut venir."Nom de l'épisode: La foi. "Numéro de l'épisode: 9. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
08/05	01h50>02h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Tandis que les adultes organisent un gala de charité pour l'école, Gumball, Darwin et Anaïs sont forcés de rester dans la salle d'art avec les autres enfants. Gumball décide de se faire élire chef dans un plan d'évasion."Nom de l'épisode: Le candidat. "Numéro de l'épisode: 10. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
09/05	02h00>02h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Lorsque Clayton explique à Gumball et Darwin à quel point sa vie est ennuyeuse, Gumball lui propose une solution : vivre la vie des autres."Nom de l'épisode: Le n'importe qui. "Numéro de l'épisode: 11. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
09/05	02h10>02h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Gumball raconte l'histoire d'une famille de banlieue ordinaire vivant dans une ville extraordinaire. L'histoire est centrée sur la famille de Gumball un chat bleu optimiste et enthousiaste qui a le don de se mettre dans des situations cocasses."Nom de l'épisode: La fanfiction. "Numéro de l'épisode: 14. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
09/05	02h20>02h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	A la suite d'une visite chez le médecin, la famille Watterson apprend qu'elle doit tenir Anaïs à l'abri de toute stupidité pendant une semaine."Nom de l'épisode: Le cerveau. "Numéro de l'épisode: 15. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
09/05	02h30>02h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Pomme & Oignon		fre	Pomme et Oignon doivent absolument réparer le trou dans leur toit avant l'arrivée imminente de la tempête du siècle."Nom de l'épisode: Un trou dans le toit. "Numéro de l'épisode: 3. "Acteurs: George Gendi, Richard Ayoade, Eugene Mirman. "Réalisateur: Benton Connor, Nick Edwards.
09/05	02h40>02h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Pomme & Oignon		fre	A la pizzeria, Pomme et Oignon doivent affronter un magnat texan du pétrole qui veut prendre leurs banquettes favorites."Nom de l'épisode: Les banquettes de Pomme et Oignon. "Numéro de l'épisode: 6. "Acteurs: George Gendi, Richard Ayoade, Eugene Mirman. "Réalisateur: Benton Connor, Nick Edwards.
09/05	02h50>03h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Pomme & Oignon		fre	Les amis Pomme et Oignon ont beaucoup de responsabilités aujourd'hui. Ils doivent empêcher un groupe de scientifiques de se livrer à des expériences sur leur bien-aimé propriétaire, Falafel."Nom de l'épisode: Ferekh. "Numéro de l'épisode: 7. "Acteurs: George Gendi, Richard Ayoade, Eugene Mirman. "Réalisateur: Benton Connor, Nick Edwards.
09/05	03h05>03h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Nos amis s'amusent à la fête foraine mais ils réalisent qu'on ne gagne jamais rien ou presque car ce sont les forains qui font la loi. Starfire va gagner un poisson rouge et lui donner beaucoup d'amour pour qu'il vive le plus longtemps à ses côtés."Nom de l'épisode: L'eau de l'aquarium. "Numéro de l'épisode: 4. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
09/05	03h20>03h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Batman et le commissaire Gordon grignotent devant la télé. Cyborg va chez le coiffeur et veut manger une bonne glace. Raven prépare le petit déjeuner de son père."Nom de l'épisode: Soirée TV. "Numéro de l'épisode: 5. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
09/05	03h30>03h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Changelin est super excité, aujourd'hui c'est son anniversaire ! Il se réjouit à l'avance. Lorsqu'il apprend que Starfire n'a pas d'anniversaire, il propose à son amie sans réfléchir de partager cette journée."Nom de l'épisode: Double anniversaire !. "Numéro de l'épisode: 7. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
09/05	03h40>03h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Changelin a une petite amie, uu du moins le pense-t-il. Elle s'appelle Terra. Elle est très belle et s'intéresse de très près aux secrets des Teen Titans. Elle obtient toutes les informations qu'elle désire auprès de Changelin, fou d'amour."Nom de l'épisode: Terra. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
09/05	03h50>04h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Lorsque Gumball apprend que l'oncle d'Ocho s'appelle Mario, qu'il fait du kart et qu'il aime les dinosaures, les étoiles et les princesses, il veut à tout prix le rencontrer."Nom de l'épisode: L'oncle. "Numéro de l'épisode: 28. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
09/05	04h00>04h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Richard découvre qu'entrer dans une banque tout en portant un casque de moto peut vous attirer beaucoup de problèmes."Nom de l'épisode: Le braquage. "Numéro de l'épisode: 30. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
09/05	04h10>04h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Lorsque les pétales de Leslie se mettent à tomber, Gumball et Darwin utilisent tout ce qu'ils savent du style et de la beauté pour tenter de l'aider."Nom de l'épisode: Les pétales. "Numéro de l'épisode: 35. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
09/05	04h20>04h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Convoqués à l'hôtel de ville, les Wattersons s'attendent au pire, mais sont surpris lorsqu'ils se voient proposer une nouvelle maison. Cependant, ils ne tardent pas à découvrir qu'elle se situe dans un État différent."Nom de l'épisode: Le fléau. "Numéro de l'épisode: 37. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
09/05	04h30>04h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Peu importe ce que Gumball fait, Carmen pense qu'elle peut mieux faire ; lorsque Gumball essaie de lui donner des leçons de morale, et échoue, il ne lui reste qu'une option : abaisser Carmen à son niveau."Nom de l'épisode: La meilleure. "Numéro de l'épisode: 32. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
09/05	04h40>04h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Les Watterson se battent pour savoir lequel d'entre eux a la pire vie."Nom de l'épisode: Le Pire. "Numéro de l'épisode: 33. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
09/05	04h50>05h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Abraca		fre	Plus jeune, Kintaro était le plus grand des guerriers. Aujourd'hui, il voudrait que Carabosse l'aide à retrouver un second souffle, à retrouver sa grandeur. Pour pouvoir répondre à sa demande, elle va devoir se débarrasser d'une petite malédiction."Nom de l'épisode: Kintaro l'ancien. "Numéro de l'épisode: 13.
09/05	05h10>05h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Abraca		fre	La spécialité du Génie de la lampe est de réaliser les voeux. Hélas, avec l'âge, il est devenu sourd et comprend les souhaits de ses interlocuteurs de travers. Il se rend donc chez Carabosse pour s'y reposer mais Firmin n'est pas de cet avis."Nom de l'épisode: Idées de génie. "Numéro de l'épisode: 14.
09/05	05h30>05h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Coache-moi si tu peux		fre	Daniel s'essaie à l'arbitrage et y découvre une vraie passion pour l'ordre et les règles. Un cauchemar pour Erico : les arbitres ne sont que des gêneurs qui gâchent le foot. Le ballon décide de tout faire pour mettre un terme à la vocation de Daniel."Nom de l'épisode: Le poids du sifflet. "Numéro de l'épisode: 51. "Réalisateur: Olivier Pouchelon.
09/05	05h40>05h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Coache-moi si tu peux		fre	Un nouveau trophée au nom d'Erico vient d'être créé pour récompenser les joueurs les moins fair-play du championnat. Erico est ravi qu'on parle de lui, mais pas Daniel : le nom de son idole est maintenant associé aux pires gredins du football."Nom de l'épisode: L'héritage Platana. "Numéro de l'épisode: 47. "Réalisateur: Olivier Pouchelon.
09/05	05h50>06h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Coache-moi si tu peux		fre	C'est officiel : la statue d'Erico qui trône dans le parc va être remplacée. Daniel tente de le rassurer, mais le ballon est catastrophé : c'est le début de la fin pour sa carrière. En désespoir de cause, il décide de cacher la statue chez Daniel."Nom de l'épisode: La statue volée. "Numéro de l'épisode: 48. "Réalisateur: Olivier Pouchelon.
09/05	06h00>06h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Les Jeunes Titans s'amusent en haute mer lors d'une croisière pour leurs vacances bien méritées. Leur séjour n'est pourtant pas de tout repos et est rempli de missions dangereuses, de voitures rapides et d'attaques extraterrestres."Nom de l'épisode: La T.O.M. Cruise. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
09/05	06h10>06h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Raven et Starfire se rendent à la patinoire et elles se font recruter par Harley Quinn, Poison Ivy et Catwoman pour intégrer leur équipe de roller. Les règles de l'équipe sont un peu particulières mais les deux amies s'adaptent."Nom de l'épisode: Les reines du roller. "Numéro de l'épisode: 21. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
09/05	06h20>06h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Les Jeunes Titans se préparent à passer une journée de rêve à la plage. Ils s'aperçoivent vite que des déchets de toutes sortes flottent dans la mer et décident alors d'utiliser leurs pouvoirs pour tout nettoyer, sans succès."Nom de l'épisode: Polly Ethylène et Tara Phtalate. "Numéro de l'épisode: 15. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
09/05	06h35>06h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Comme tous les ans, Robin cherche à gagner l'admiration de Batman en lui offrant un cadeau d'anniversaire exceptionnel. Les Jeunes Titans l'accompagnent pour le livrer, mais ils sont plusieurs fois détournés de leur mission en chemin."Nom de l'épisode: Le cadeau d'anniversaire de Batman. "Numéro de l'épisode: 17. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong. "Réalisateur: Ken McIntyre.
09/05	06h50>07h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Gumball et Darwin s'ennuient. Ils trouvent qu'il ne se passe rien d'intéressant à Elmore mais ce n'est pas le cas de tout le monde."Nom de l'épisode: L'ennui. "Numéro de l'épisode: 3. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
09/05	07h00>07h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Alors qu'elle doit gérer une crise au moment du repas, maman fait le bilan de sa vie et de ses choix."Nom de l'épisode: Les choix. "Numéro de l'épisode: 5. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
09/05	07h10>07h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Il n'y a plus d'internet chez les Watterson et c'est la panique. Gumball et Darwin essaient de s'occuper comme ils peuvent dans la vraie vie, sans cet outil magique."Nom de l'épisode: Le code. "Numéro de l'épisode: 6. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
09/05	07h25>07h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	La quête héroïque du valeureux prince Ivandoe		fre	Le Prince Ivandoe se fait voler sa carte et son épée par le gang des minettes voleuses mené par Sauvage. Ils retrouvent Cupcake, le caniche champion de la survie en forêt, qui lui aussi a été victime du gang des voleuses."Nom de l'épisode: Le Prince et le couic de l'obéissance. "Numéro de l'épisode: 5. "Acteurs: Laus Høybye, Emil Blak Olsen.
09/05	07h35>07h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	La quête héroïque du valeureux prince Ivandoe		fre	Voyageant à travers la notoirement dangereuse Forêt des Hors-la-Loi, le prince Ivandoe est à plusieurs reprises princenappé, d'abord par une bande de loups déguisés, puis par Sanglis et le gang des gros groins, et enfin par Sauvage et sa bande de ."Nom de l'épisode: Le Prince et les princenappeurs. "Acteurs: Rasmus Hardiker, Hugo Harrison, Steve Furst.
09/05	07h50>08h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Bare Bears		fre	Nom Nom est épuisé par son succès. Son médecin lui conseille d'accepter l'aide d'un animal de soutien émotionnel pour le conduire au centre de relaxation où il a prévu de se reposer."Nom de l'épisode: L'animal de soutien émotionnel. "Numéro de l'épisode: 42. "Acteurs: Bobby Moynihan, Eric Edelstein, Demetri Martin.
09/05	08h00>08h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Bare Bears		fre	Panda rencontre une parisienne sur Internet. Comme il est timide, ses frères se font passer pour lui pour l'aider, mais ils tombent tous amoureux d'elle."Nom de l'épisode: Rencard vidéo. "Numéro de l'épisode: 21. "Acteurs: Bobby Moynihan, Eric Edelstein, Demetri Martin.
09/05	08h15>08h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Bare Bears		fre	Afin de se faire de nouveaux amis, Grizz veut devenir une star d'Internet. Il se rend à la Convention des Mèmes pour rencontrer Nom Nom, un koala très célèbre."Nom de l'épisode: Faire le buzz. "Numéro de l'épisode: 2. "Acteurs: Eric Edelstein, Andrew Kishino, Demetri Martin. "Réalisateur: Manny Hernandez.
09/05	08h25>08h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Baby Bears		fre	En explorant un festival de lanternes, les oursons rencontrent la famille perdue depuis longtemps de Panda. Cependant, ils effectuent plusieurs tests pour en être véritablement sûrs."Nom de l'épisode: La Famille de Panda. "Numéro de l'épisode: 18. "Acteurs: Connor Andrade, Max Mitchell, Amari McCoy.
09/05	08h35>08h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Baby Bears		fre	Trois bébés ours voyagent dans différents lieux autour du monde, dans leur quête pour trouver une maison. Aujourd'hui, les oursons clonent accidentellement Polaire, qui a du mal à s'y faire."Nom de l'épisode: Le Conte des Deux Polaire. "Numéro de l'épisode: 19. "Acteurs: Connor Andrade, Max Mitchell, Amari McCoy.
09/05	08h50>09h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Craig de la crique		fre	La famille Williams décide d'aller faire du camping mais se rend compte un fois sur place qu'elle a oublié tout son équipement. Craig entreprend alors d'aider son père à prouver à tous qu'il est le roi du camping."Nom de l'épisode: Le Roi du Camping. "Numéro de l'épisode: 14. "Acteurs: Philip Solomon, Noël Wells, Michael Croner.
09/05	09h00>09h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Craig de la crique		fre	À la veille d'une grande fête de fin d'année, les enfants Williams sont enfermés à l'extérieur de leur maison. Ceci entraîne une recherche effrénée d'un double de clé dans toute la ville."Nom de l'épisode: Enfermés dehors. "Numéro de l'épisode: 2. "Acteurs: Philip Solomon, Noël Wells, Michael Croner.
09/05	09h10>09h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Craig de la crique		fre	Craig et ses deux meilleurs amis Kelsey et JP visitent le rayon des objets trouvés de la Crique. Ils ont l'espoir de résoudre une énigme parmi tous les bibelots oubliés."Nom de l'épisode: Les objets trouvés. "Numéro de l'épisode: 19. "Acteurs: Philip Solomon, Noël Wells, Michael Croner.
09/05	09h25>09h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Gumball fait un test sur internet pour savoir à quel personnage de série il ressemble, mais le résultat l'horrifie : c'est un perdant. Il est alors convaincu qu'à partir de maintenant, il doit faire le contraire de ce qu'il ferait normalement."Nom de l'épisode: Le Test. "Numéro de l'épisode: 8. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
09/05	09h35>09h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Rocky désespère de ne pas trouver l'amour. Il télécharge donc une application sur son téléphone portable pour rencontrer des filles de la ville."Nom de l'épisode: L'application. "Numéro de l'épisode: 9. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
09/05	09h45>10h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Gumball et Darwin cherchent une excuse pour retarder le moment de faire leurs devoirs. Bobert va leur en fournir une en leur montrant que son excès de logique peut faire de lui un être très dangereux."Nom de l'épisode: La faille. "Numéro de l'épisode: 10. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
09/05	10h00>10h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Maman est visiblement contrariée car aujourd'hui est une journée spéciale et personne ne s'en souvient. Papa, Gumball, Darwin et Anaïs vont donc tout faire pour essayer de lui faire plaisir, sans savoir exactement pourquoi."Nom de l'épisode: L'occasion. "Numéro de l'épisode: 13. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
09/05	10h10>10h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Des enquêtes policières au tout dernier scoop sur Daisy le petit âne, la chaîne six couvre les meilleures histoires locales. Le journaliste expérimenté Kip Schlezinger rapporte les dernières nouvelles, du sport à la météo."Nom de l'épisode: Le Journal. "Numéro de l'épisode: 40. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
09/05	10h25>10h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Les Teen Titans ont bien défendu Jump City. Cependant, la ville est maintenant en ruine. La plupart des monuments de la ville ont été le théâtre de durs combats entre les Teen Titans et leurs ennemis."Nom de l'épisode: Adieu Jump City. "Numéro de l'épisode: 32. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
09/05	10h35>10h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	C'est la fête des boulettes. Tout le monde doit en manger, mais Raven n'en veut pas. Elle finit par accepter de manger la célèbre boulette mystère de Cyborg. Cette boulette contient aussi du métal et Raven se fêle une dent."Nom de l'épisode: La fête des boulettes. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
09/05	10h45>10h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Après avoir capturé le Dr Light, les jeunes Titans s'amusent avec un prisme mystérieux que tenait ce dernier avant son arrestation. Seule Raven conseille à ses amis de ne pas jouer avec. Malheureusement, ils l'activent sans le vouloir."Nom de l'épisode: Raven nous en fait voir de toutes les couleurs. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
09/05	10h55>11h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Les Titans sont fascinés par leurs bras musclés. Raven n'est pas de cet avis et lorsque d'immenses monstres de métal détruisent la ville, les Titans s'aperçoivent que la force de leurs bras est insuffisante."Nom de l'épisode: Miss gambettes. "Numéro de l'épisode: 2. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
09/05	11h10>11h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Hilda		fre	Le soir de la réunion pour les parents d'élèves, Hilda n'hésite pas à agir quand elle découvre que la pierre adorée de David renferme un dangereux et terrible secret."Nom de l'épisode: Chapitre 5 : le troll de pierre. "Numéro de l'épisode: 5. "Acteurs: Bella Ramsey, Ameerah Falzon-ojo, Oliver Nelson.
09/05	11h35>12h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Hilda		fre	Lorsque David accuse Hilda et ses exploits terrifiants d'être à l'origine de ses nombreux et récurents cauchemars, la fillette décide d'aider son ami à affronter ses peurs."Nom de l'épisode: Chapitre 6 : l'esprit du cauchemar. "Numéro de l'épisode: 6. "Acteurs: Bella Ramsey, Ameerah Falzon-ojo, Oliver Nelson.
09/05	12h00>12h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Bare Bears		fre	S'ils veulent enfin retrouver un peu de calme et de sommeil, les trois ours vont devoir venir en aide à un petit oiseau beaucoup trop bruyant, qui a certainement besoin de compagnie."Nom de l'épisode: Les coachs de drague. "Numéro de l'épisode: 13. "Acteurs: Bobby Moynihan, Eric Edelstein, Demetri Martin.
09/05	12h10>12h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Bare Bears		fre	En fouinant dans un vide-grenier, nos trois ours trouvent un carton de vieux objets gratuits. Grizz y déniche des mains géantes avec lesquelles il s'amuse à tout frapper, jusqu'à ce qu'il se rende compte qu'il n'arrive plus à les enlever."Nom de l'épisode: Le vide grenier. "Numéro de l'épisode: 1. "Acteurs: Bobby Moynihan, Eric Edelstein, Demetri Martin.
09/05	12h25>12h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Bare Bears		fre	Les petits Grizz, Panda et Polaire vivent dans la rue, quand ils trouvent un billet de cent dollars dans une valise. Ils veulent trouver le meilleur moyen de le dépenser, mais ils sont tellement attachés à lui qu'ils n'arrivent pas à s'en séparer."Nom de l'épisode: Bibi. "Numéro de l'épisode: 4. "Acteurs: Bobby Moynihan, Eric Edelstein, Demetri Martin.
09/05	12h35>12h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Baby Bears		fre	Les trois oursons décident de s'allier à Unica, l'ultime protecteur de la forêt."Nom de l'épisode: Unica. "Numéro de l'épisode: 20. "Acteurs: Connor Andrade, Max Mitchell, Amari McCoy.
09/05	12h50>13h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Baby Bears		fre	Les trois oursons arrivent dans une merveilleuse ferme pour y travailler. Leur nouveau travail est intéressant et consiste à garder des moutons."Nom de l'épisode: Des oursons et des moutons. "Numéro de l'épisode: 21. "Acteurs: Connor Andrade, Max Mitchell, Amari McCoy.
09/05	13h00>13h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	La quête héroïque du valeureux prince Ivandoe		fre	Le prince Ivandoe est prisonnier dans le donjon du château de la mère de Jezabel, Grizabella la reine des voleuses. Cette dernière exige que le prince Ivandoe soit le bouffon royal de sa fille."Nom de l'épisode: Le prince et le copain de jeux. "Numéro de l'épisode: 7. "Acteurs: Laus Høybye, Emil Blak Olsen.
09/05	13h15>13h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	La quête héroïque du valeureux prince Ivandoe		fre	Le prince Ivandoe est prisonnier dans le donjon du château de la mère de Jezabel, Grizabella la reine des voleuses. Cette dernière exige que le prince Ivandoe soit le bouffon royal de sa fille."Nom de l'épisode: Le prince et le copain de jeux. "Numéro de l'épisode: 8. "Acteurs: Laus Høybye, Emil Blak Olsen.
09/05	13h25>13h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Robin fait tout pour empêcher les Titans de boire du thé en leur expliquant qu'in s'agit d'une arme secrète des Anglais pour faire revenir les Etats-Unis dans le giron de l'Empire britannique. Malheureusement ceux-ci succombent au piège."Nom de l'épisode: La guerre du thé. "Numéro de l'épisode: 26. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
09/05	13h35>13h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Robin veut donner un coup de main au FBI en pourchassant les pirates informatiques qui volent musique, films et logiciels sur internet. Ses amis préféreraient plutôt chasser de vrais pirates, ceux qui écument les sept mers."Nom de l'épisode: BL4Z3. "Numéro de l'épisode: 25. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
09/05	13h50>14h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Changelin n'arrive pas à trouver les images cachées dans un livre de jeux. Ses amis lui expliquent que c'est parce que son cerveau n'est pas assez développé. Il va donc chercher à augmenter sa capacité cérébrale par tous les moyens."Nom de l'épisode: Pourcentage cérébral. "Numéro de l'épisode: 24. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
09/05	14h00>14h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Les jeunes Titans s'amusent en regardant un dessin animé qu'ils trouvent hilarant. Le Zappeur Fou n'est pas de cet avis. Pour lui, c'était mieux avant et pour appuyer ses arguments, il envoie notre équipe dans le temps pour qu'ils puissent comparer."Nom de l'épisode: Comme au bon vieux temps. "Numéro de l'épisode: 33. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
09/05	14h15>14h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Les super nanas		fre	Les filles et les derbyttantes se rendent à une réunion de Balle Fatale, mais quand la déesse de la Balle Fatale veut changer les règles, rien ne se passe comme prévu."Nom de l'épisode: Le style des fataleballeuses. "Numéro de l'épisode: 36. "Acteurs: Amanda Leighton, Natalie Palamides, Kristen Li. "Réalisateur: Nick Jennings, Bob Boyle.
09/05	14h25>14h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Les super nanas		fre	Bulle a créé un nouveau robot assistant avec son club de codage. Cet assistant n'est pourtant pas du goût de Rebelle qui décide de le reprogrammer."Nom de l'épisode: Daisy. "Numéro de l'épisode: 22. "Acteurs: Amanda Leighton, Natalie Palamides, Kristen Li. "Réalisateur: Nick Jennings, Bob Boyle.
09/05	14h35>14h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Les super nanas		fre	Les fashionistas créent un parfum qui hypnotise les citoyens pour les pousser à faire leur quatre volontés. Même les super nanas y sont sensibles et elles doivent trouver une solution."Nom de l'épisode: Vénération. "Numéro de l'épisode: 2. "Acteurs: Amanda Leighton, Natalie Palamides, Kristen Li. "Réalisateur: Nick Jennings, Bob Boyle.
09/05	14h50>15h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Ben 10		fre	Phil et les Tennyson sont dans le désert pour participer à une course exceptionnelle. Phil étant en pleine crise d'allergie, Ben se propose de gagner la course pour lui, mais il se laisse vite emporter par sa rivalité avec Lagrange."Nom de l'épisode: La route de l'éternel. "Numéro de l'épisode: 34. "Acteurs: Tara Strong, Montse Hernandez, David Kaye. "Réalisateur: John McIntyre.
09/05	15h05>15h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Ben 10		fre	Ben, Gwen et Max partent en randonnée à la recherche du légendaire Oubliéti, un Yéti qui fait oublier au gens qu'ils l'ont vu. Ben va vite comprendre que le Yéti est plus qu'un mythe."Nom de l'épisode: L'Oubliéti. "Numéro de l'épisode: 31. "Acteurs: Tara Strong, Montse Hernandez, David Kaye. "Réalisateur: John McIntyre.
09/05	15h15>15h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Ben 10		fre	Ben se voit forcé de faire équipe avec Kevin pour une partie de Lasergame. Cela va s'avérer être un véritable défi pour que les deux garçons parviennent à mettre leurs différends de côté."Nom de l'épisode: Quatre par quatre. "Numéro de l'épisode: 20. "Acteurs: Tara Strong, Montse Hernandez, David Kaye. "Réalisateur: John McIntyre.
09/05	15h25>15h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Retour sur l'arrivée d'Anaïs dans la famille Watterson et comment Gumball et Darwin accueillent leur petite soeur."Nom de l'épisode: La rivale. "Numéro de l'épisode: 1. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
09/05	15h35>15h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Gumball doit expliquer à Tobias qu'il est un bon copain pour lui, mais pas son meilleur ami. Tobias veut alors se débarrasser de tous ceux qui le précèdent pour s'assurer sa place en tête de liste."Nom de l'épisode: Le seul. "Numéro de l'épisode: 5. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
09/05	15h45>16h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Aujourd'hui c'est la journée de la glande. Autant dire que Gumball et Darwin sont déterminés à ne rien faire, et ne veulent se déplacer sous aucun prétexte, mais leurs plans vont mal tourner."Nom de l'épisode: La Glande. "Numéro de l'épisode: 4. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
09/05	16h00>16h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Richard essaie de renouer les liens avec son père, mais cela ne se passe pas vraiment comme il l'avait imaginé."Nom de l'épisode: Le père. "Numéro de l'épisode: 6. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
09/05	16h10>16h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Bare Bears		fre	Les ours, ravis d'avoir été adoptés par un riche comte excentrique lors d'une vente aux enchères, déchantent rapidement lorsqu'ils comprennent qu'ils vont servir de peluches vivantes au millionnaire."Nom de l'épisode: Adoptés !. "Numéro de l'épisode: 70. "Acteurs: Bobby Moynihan, Eric Edelstein, Demetri Martin.
09/05	16h20>16h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Bare Bears		fre	Afin d'intégrer un spectacle pour enfants à succès, Nom Nom doit apprendre à maîtriser sa colère. Grizz va tout faire pour parvenir à l'y aider."Nom de l'épisode: La maîtrise de soi. "Numéro de l'épisode: 2. "Acteurs: Bobby Moynihan, Eric Edelstein, Demetri Martin.
09/05	16h35>16h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Bare Bears		fre	Alors que les trois ours se rendent au supermarché pour acheter des céréales, ils apprennent que la marque Frosty Fluff organise une audition pour leur future mascotte. Ils passent tous les trois l'audition et ils sont retenus."Nom de l'épisode: L'audition. "Numéro de l'épisode: 13. "Acteurs: Bobby Moynihan, Eric Edelstein, Demetri Martin.
09/05	16h45>17h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Baby Bears		fre	Polaire fait tout pour tenter de cacher son amitié avec un hibou géant monstrueux."Nom de l'épisode: L'animal de compagnie polaire. "Numéro de l'épisode: 22. "Acteurs: Connor Andrade, Max Mitchell, Amari McCoy.
09/05	17h00>17h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Baby Bears		fre	Les oursons deviennent des détectives privés à l'ancienne comme dans les vieux polars afin de vivre et d'enquêter dans une ville peuplée par des petites bêtes."Nom de l'épisode: Alerte aux nuisibles. "Numéro de l'épisode: 10. "Acteurs: Connor Andrade, Max Mitchell, Amari McCoy.
09/05	17h10>17h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	La quête héroïque du valeureux prince Ivandoe		fre	Prenant le prince Ivandoe pour un humble paysan, Lapine des Bois lui offre de précieux bijoux qu'elle a volés au Prince Cygne. Ce dernier découvre alors Ivandoe en leur possession. Ivandoe et Bert établissent un plan de capture pour Lapine des Bois."Nom de l'épisode: Le prince et la légendaire Lapine des Bois. "Numéro de l'épisode: 1. "Acteurs: Rasmus Hardiker, Hugo Harrison, Steve Furst.
09/05	17h20>17h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	La quête héroïque du valeureux prince Ivandoe		fre	Un inconnu cagoulé issu du passé du prince Ivandoe cherche à se venger, en essayant de ruiner l'apparence princière du jeune cerf. Bert déjoue ses tentatives à plusieurs reprises mais l'inconnu cagoulé le kidnappe et l'emmène dans sa tanière."Nom de l'épisode: Le Prince et le Vilain Petit Canard. "Numéro de l'épisode: 2. "Acteurs: Rasmus Hardiker, Hugo Harrison, Steve Furst.
09/05	17h35>17h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	La ligue des Justiciers a décidé de recruter un nouveau superhéros par le biais d'une émission de télévision. Elle recherche un superhéros qui a encore quelque chose en plus, un talent particulier."Nom de l'épisode: Quel talent !. "Numéro de l'épisode: 37. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
09/05	17h45>18h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Tandis que la recherche continue, la ligue des Justiciers a décidé de recruter un nouveau super-héros par le biais d'une émission de télévision. Elle recherche un super-héros qui a encore quelque chose en plus, un talent particulier."Nom de l'épisode: Quel talent !. "Numéro de l'épisode: 38. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
09/05	18h00>18h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Aujourd'hui c'est la fête du travail. Robin explique à ses amis que ce n'est pas seulement un long week-end férié mais que c'est une occasion pour célébrer le dur labeur. Ils décident d'aller à la plage mais leur chemin va être semé d'embûches."Nom de l'épisode: La fête du travail. "Numéro de l'épisode: 32. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
09/05	18h10>18h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Aujourd'hui, c'est jour de pizza hawaïenne. Robin croit faire plaisir à ses amis en leur apportant leur pizza préférée, mais ceux-ci en ont assez. La pizza hawaïenne ne leur fait plus envie. Il faut trouver une nouvelle recette de pizza."Nom de l'épisode: L'intelligence pizzaiolienne. "Numéro de l'épisode: 34. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
09/05	18h25>18h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Les Teen Titans ne sont pas des ados comme les autres. Grâce à leurs super pouvoirs, ils interviennent lorsque le monde court de graves dangers. Avec humour et décontraction, ils sauvent l'univers de tous les périls."Nom de l'épisode: La journée des métiers. "Numéro de l'épisode: 35. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
09/05	18h35>18h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Ninjago : l'île inconnue		fre	Les ninjas partent en mission pour découvrir la source du mystérieux signal qui perturbe la vie sous-marine et les pouvoirs de Nya."Nom de l'épisode: Insubmersible. "Numéro de l'épisode: 7. "Acteurs: Vincent Tong, Kirby Morrow, Michael Adamthwaite.
09/05	18h45>19h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Ninjago : l'île inconnue		fre	Nya et Maya découvrent une source d'énergie qui altère les pouvoirs de Nya. Elles doivent faire face à un méchant d'un nouveau genre."Nom de l'épisode: Dans les profondeurs de la terre. "Numéro de l'épisode: 8. "Acteurs: Vincent Tong, Kirby Morrow, Michael Adamthwaite.
09/05	19h00>19h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Mamie Jojo a offert un vase hideux à maman, qui cherche un moyen de s'en débarrasser. Elle demande donc aux enfants de le casser sans faire exprès, mais la tâche s'avère plus difficile que prévu."Nom de l'épisode: Le vase. "Numéro de l'épisode: 15. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
09/05	19h15>19h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Gumball prétend qu'il est un skater parce qu'il a un skateboard, mais Darwin le soupçonne de n'être qu'un frimeur. Il va donc lui demander de lui apprendre à faire du skate."Nom de l'épisode: Les Skaters. "Numéro de l'épisode: 19. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
09/05	19h25>19h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Parce-qu'il pense que cela rend Idaho malheureux, Darwin décide d'arrêter de manger des pommes de terre, sur les conseils de Gumball et Sarah, mais cela s'avère beaucoup plus compliqué qu'il ne l'imaginait."Nom de l'épisode: La pomme de terre. "Numéro de l'épisode: 12. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
09/05	19h40>19h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Gumball raconte l'histoire d'une famille de banlieue ordinaire vivant dans une ville extraordinaire. L'histoire est centrée sur la famille de Gumball un chat bleu optimiste et enthousiaste qui a le don de se mettre dans des situations cocasses."Nom de l'épisode: Les Alternatives. "Numéro de l'épisode: 21. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
09/05	19h50>20h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Jellystone!		fre	Roquet Belles Oreilles crée un faux adversaire pour se présenter contre lui à l'élection municipale."Nom de l'épisode: Un maire peut en cacher un autre. "Numéro de l'épisode: 10. "Acteurs: C. H. Greenblatt, Jeff Bergman, Jim Conroy.
09/05	20h00>20h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Jellystone!		fre	Les adultes sont trop occupés et ne veulent jouer avec Jappy et ses amis. Ils décident alors de remonter l'horloge du village pour remonter le temps afin que les adultes rajeunissent. Mais tout le monde va se transformer en bébé."Nom de l'épisode: Les enfants rebelles. "Numéro de l'épisode: 2. "Acteurs: C. H. Greenblatt, Jeff Bergman, Jim Conroy.
09/05	20h10>20h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Les pérégrinations d'Archibald		fre	Après avoir patiné avec sa correspondante, Archibald ne peut plus retirer ses patins. Les extraterrestres pourraient être responsables d'étranges symboles qui sont apparus dans les champs autour de Crackville."Nom de l'épisode: Des patins aux pattes / Cercles de culture. "Numéro de l'épisode: 8. "Acteurs: Tony Hale, Adam Pally, Chelsea Kane.
09/05	20h30>20h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Craig de la crique		fre	Craig et ses amis doivent aller cartographier les égouts. Malheureusement, une inondation survient et la Reine des égouts disparaît."Nom de l'épisode: La reine des égouts. "Numéro de l'épisode: 13. "Acteurs: Philip Solomon, Noël Wells, Michael Croner.
09/05	20h40>20h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Craig de la crique		fre	Tandis que Bobby s'apprête à les quitter pour déménager, Craig et ses amis tentent de se remémorer les bons moments qu'ils ont passé avec lui, mais ils constatent surtout que peu de souvenirs leur reviennent."Nom de l'épisode: Souvenirs de Bobby. "Numéro de l'épisode: 1. "Acteurs: Philip Solomon, Noël Wells, Michael Croner.
09/05	20h50>21h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Craig de la crique		fre	Craig va passer le week-end chez ses grands-parents. Avec son grand-père, ils découvrent qu'une créature s'attaque au jardin potager. Ensemble ils décident de comprendre ce qui se passe."Nom de l'épisode: Le monstre du potager. "Numéro de l'épisode: 9. "Acteurs: Philip Solomon, Noël Wells, Michael Croner.
09/05	21h00>21h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Bare Bears		fre	Les trois petits oursons vont devoir affronter le terrible Gang des Canailles pour remporter la pizza qui leur est due. Encore faut-il qu'ils sachent jouer en équipe."Nom de l'épisode: S'empiler pour mieux sauter. "Numéro de l'épisode: 46. "Acteurs: Bobby Moynihan, Eric Edelstein, Demetri Martin.
09/05	21h10>21h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Bare Bears		fre	Les trois bébés ours ont décidé de découvrir de nouveaux horizons et de s'envoler pour la Suède. Embarqués à bord d'un colis, ils découvrent les joies du transport aérien. Les bébés ours ne sont pas au bout de leurs surprises."Nom de l'épisode: Les oursons s'envolent. "Numéro de l'épisode: 15. "Acteurs: Bobby Moynihan, Eric Edelstein, Demetri Martin.
09/05	21h20>21h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Bare Bears		fre	Les Ours se transforment en véritables Ninjas afin de prêter main forte à Cheddar. Ils veulent l'aider à venir à bout du Gang des Bottes et de son leader, l'abominable Trancheur."Nom de l'épisode: Les Oursons Ninja. "Numéro de l'épisode: 22. "Acteurs: Bobby Moynihan, Eric Edelstein, Demetri Martin.
09/05	21h35>21h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Bare Bears		fre	Polaire tombe sur une bande de punks qui le prend sous son aile. Ravi d'avoir enfin rencontré des personnes qui s'intéressent à lui, il n'hésite pas à suivre leur exemple."Nom de l'épisode: La Bande des Insurgés. "Numéro de l'épisode: 32. "Acteurs: Bobby Moynihan, Eric Edelstein, Demetri Martin.
09/05	21h50>21h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Baby Bears		fre	Les oursons se retrouvent dans le monde des nuages, où les courses d'avions sont le sport national."Nom de l'épisode: Pas de terre, que de l'air !. "Numéro de l'épisode: 24. "Acteurs: Connor Andrade, Max Mitchell, Amari McCoy.
09/05	21h55>22h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Baby Bears		fre	Pour gagner assez d'argent pour acheter une maison, les oursons deviennent des fées des dents."Nom de l'épisode: Quenottes express. "Numéro de l'épisode: 25. "Acteurs: Connor Andrade, Max Mitchell, Amari McCoy.
09/05	22h10>22h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Baby Bears		fre	Les trois oursons inscrivent Panda à un concours de mode. Cependant, la compétition devient rude quand Madame Malin et Madeline entrent en scène."Nom de l'épisode: Bébé Haute Couture. "Numéro de l'épisode: 26. "Acteurs: Connor Andrade, Max Mitchell, Amari McCoy.
09/05	22h20>22h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Changelin rentre chez lui pour passer les fêtes de Thanksgiving au plus grand plaisir de la Doom Patrol. Elasti-Girl a pensé à tout pour faire plaisir à tout le monde et souhaite participer à la parade de la ville avec ses amis."Nom de l'épisode: Un Thanksgiving avec la Doom Patrol Partie 1. "Numéro de l'épisode: 26. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
09/05	22h35>22h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Changelin découvre un carton avec de vieux films sous le canapé. La Doom Patrol les regarde ensemble et découvre que chaque film correspond au jour où les membres de la famille ont obtenu leurs supers pouvoirs."Nom de l'épisode: Un Thanksgiving avec la Doom Patrol Partie 2. "Numéro de l'épisode: 27. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
09/05	22h45>23h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Les amis trouve un ticket gagnant au fond d'un sachet de chips. Ils sont fous de joies et ils imaginent comment dépenser tout cet argent. Cependant, trois agents du Fisc viennent sonner à leur porte et réclament la moitié de leur fortune."Nom de l'épisode: Les gros bonnets. "Numéro de l'épisode: 20. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
09/05	23h00>23h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Les Jeunes Titans en ont assez des dîners que leur prépare Robin et son saumon en croûte est la goutte d'eau qui fait déborder le vase. Ils décident de se faire plaisir et de remplacer le repas du soir par un menu de petit déjeuner."Nom de l'épisode: Le petit déj. "Numéro de l'épisode: 24. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
09/05	23h10>23h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Adventure Time		fre	Racinette Viennois revient miraculeusement à la vie, et tente de regagner le coeur de sa femme Cerisette, alors que celle-ci, le croyant mort, s'est remariée avec Starchy."Nom de l'épisode: Cerisette. "Numéro de l'épisode: 3. "Acteurs: Jeremy Shada, John DiMaggio, Hynden Walch.
09/05	23h25>23h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Adventure Time		fre	Football est le reflet de Beemo dans le miroir, et aussi son meilleur ami. Football rêve de prendre la place de Beemo de l'autre côté du miroir. Ils décident donc d'échanger leurs places le temps d'une journée."Nom de l'épisode: Football. "Numéro de l'épisode: 5. "Acteurs: Jeremy Shada, John DiMaggio, Hynden Walch.
09/05	23h35>23h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Adventure Time		fre	Marceline est bien décidée à aider la princesse Chewing Gum à se débarrasser des parasites qui mangent ses citrouilles. Tout en partant à la chasse, elles se remémorent des souvenirs passés."Nom de l'épisode: Les parasites. "Numéro de l'épisode: 2. "Acteurs: Jeremy Shada, John DiMaggio, Hynden Walch. "Réalisateur: Bong Hee Han.
09/05	23h50>23h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Adventure Time		fre	En allant dans une des salles secrètes du château, le roi de Ooo découvre le dragon rose qui est la source du sirop qui alimente tout le royaume. Malheureusement, le dragon s'enfuit. Finn et Jake appellent la princesse Chewing Gum à la rescousse."Nom de l'épisode: Bonnie et Neddy. "Numéro de l'épisode: 1. "Acteurs: Jeremy Shada, John DiMaggio, Hynden Walch.
09/05	23h55>00h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Adventure Time		fre	Ange qui Passe Beemo soudoie Jake pour qu'il se transforme en cheval et l'accompagne dans son jeu de rôle grandeur nature au Far West."Nom de l'épisode: Ange qui passe. "Numéro de l'épisode: 17. "Acteurs: Jeremy Shada, John DiMaggio, Hynden Walch.
09/05	00h00>00h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Steven Universe		fre	Steven est fan de films de samouraï, et demande à Perle de lui montrer des techniques de combat de sabres. Tandis que Perle fait apparaître un hologramme d'elle-même pour lui servir d'adversaire, elle se fait surprendre et se blesse gravement."Nom de l'épisode: Parade, riposte. "Numéro de l'épisode: 16. "Acteurs: Zach Callison, Estelle, Michaela Dietz.
09/05	00h10>00h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Steven Universe		fre	Steven souhaite organiser une fête d'anniversaire pour chacune des Gemmes de Cristal. Notre héros redouble de créativité pour célébrer dignement ses amies, mais Steven commence à s'interroger sur le bien-fondé de ces anniversaires."Nom de l'épisode: Tristes anniversaires. "Numéro de l'épisode: 13. "Acteurs: Zach Callison, Estelle, Michaela Dietz.
09/05	00h20>00h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Steven Universe		fre	Une mystérieuse mousse végétale pousse à flanc de colline. Les Gemmes décident de sécuriser toute la zone. Malgré les mises en garde de Steven, Lars débarque dans le coin et se retrouve confronté à un immense danger."Nom de l'épisode: Lars et ses nouveaux amis. "Numéro de l'épisode: 14. "Acteurs: Zach Callison, Estelle, Michaela Dietz.
09/05	00h30>00h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Steven Universe		fre	Steven est en admiration devant Lavulite, une fusion musclée entre Améthyste et Grenat. Il aimerait devenir fort pour pouvoir aider les filles lors des missions. Steven monte un camp d'entraînement et se révèle être un coach très efficace."Nom de l'épisode: Coach Steven. "Numéro de l'épisode: 20. "Acteurs: Zach Callison, Estelle, Michaela Dietz.
09/05	00h45>00h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	La colo magique		fre	Alice tombe malade. Susie et Betsy tentent de la soigner le plus rapidement possible pour ne pas contaminer l'île, et elles prennent Oscar et Hérissonne comme assistants."Nom de l'épisode: Vigile anti-rhume. "Numéro de l'épisode: 28. "Acteurs: Elliott Smith, Oona Laurence, Julia Pott.
09/05	00h55>01h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	La colo magique		fre	La peinture d'Oscar n'attire personne, alors il décide de se découvrir lui-même et part en quête de sa personnalité."Nom de l'épisode: De l'art ! De l'art ?. "Numéro de l'épisode: 33. "Acteurs: Elliott Smith, Oona Laurence, Julia Pott.
09/05	01h05>01h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	La colo magique		fre	Oscar, Hérissonne, Max, Alexa, Pepper, Oliver et Lucy font un feu de camp et commencent à se raconter des histoires de fantômes. Mais les fantômes prennent vie et le feu de camp tourne vite à la catastrophe."Nom de l'épisode: Le feu de camp hanté. "Numéro de l'épisode: 24. "Acteurs: Elliott Smith, Oona Laurence, Julia Pott.
09/05	01h15>01h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	La colo magique		fre	Oscar reçoit son vieux caméscope de ses parents et décide de tourner un documentaire sur la magie de l'île afin de leur prouver que tout ce qu'il leur raconte est vrai."Nom de l'épisode: Silence ça tourne!. "Numéro de l'épisode: 23. "Acteurs: Elliott Smith, Oona Laurence, Julia Pott.
09/05	01h30>01h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Gumball et Darwin reçoivent les leçons de recyclage et de durabilité de monsieur Small, mais finissent par remettre en cause son rapport à l'écologie et à la planète. Vexé, monsieur Small quitte alors la société pour aller vivre dans les bois."Nom de l'épisode: L'odeur. "Numéro de l'épisode: 26. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
09/05	01h40>01h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Gumball et Darwin réalisent qu'il y a une semaine verte organisée à l'école. Lorsque Gumball dit devant Leslie que les plantes ne servent à rien, ce dernier se vexe et cherche à se venger."Nom de l'épisode: Le Savoir. "Numéro de l'épisode: 27. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
09/05	01h50>02h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Nicole retrouve ses parents, avec qui elle est brouillée depuis des années, sans trop savoir pourquoi."Nom de l'épisode: Les parents. "Numéro de l'épisode: 16. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
10/05	02h00>02h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Maman doit se rendre à l'entreprise Chanax pour payer une facture. Elle demande à Papa de rester dans la voiture, mais ce dernier est pris d'une subite envie de manger quelque chose."Nom de l'épisode: Le fondateur. "Numéro de l'épisode: 17. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
10/05	02h10>02h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Pour les dissuader de laisser tomber l'école, Larry demande à Gumball et Darwin de le remplacer au travail."Nom de l'épisode: Les études. "Numéro de l'épisode: 18. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
10/05	02h20>02h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Panique technologique à Elmore. Une intelligence artificielle apprend le comportement humain, mais reprend aussi ses défauts, alors les choses deviennent vite incontrôlables. Gumball doit vite tenter de rétablir l'ordre."Nom de l'épisode: La technologie. "Numéro de l'épisode: 19. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
10/05	02h30>02h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Pomme & Oignon		fre	Oignon est littéralement hypnotisé par l'idée d'être un survivant de la nature. Pomme doit le sortir de cet état, et cuisiner pour l'invité très important qu'ils s'apprêtent à recevoir."Nom de l'épisode: Une tape royale. "Numéro de l'épisode: 8. "Acteurs: George Gendi, Richard Ayoade, Eugene Mirman. "Réalisateur: Benton Connor, Nick Edwards.
10/05	02h40>02h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Pomme & Oignon		fre	Pomme et Oignon essaient de gagner à un jeu de questions-réponses pour remporter la plus grosse boulette de viande du monde."Nom de l'épisode: La gloire de Falafel. "Numéro de l'épisode: 9. "Acteurs: George Gendi, Richard Ayoade, Eugene Mirman. "Réalisateur: Benton Connor, Nick Edwards.
10/05	02h50>03h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Pomme & Oignon		fre	Pomme et Oignon doivent trouver un moyen de se débarrasser du colocataire de Hamburger, afin que ce dernier puisse à son tour les aider."Nom de l'épisode: Burger change de vie. "Numéro de l'épisode: 11. "Acteurs: George Gendi, Richard Ayoade, Eugene Mirman. "Réalisateur: Benton Connor, Nick Edwards.
10/05	03h05>03h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Les jeunes Titans arrêtent les HIVE Five qui viennent de braquer une banque. Une fois de retour chez eux, ils se préparent pour le championnat de balle au prisonnier. Ils détiennent le titre et ils espèrent le garder."Nom de l'épisode: Balle au prisonnier. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
10/05	03h20>03h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Pour Changelin, le meilleur plat du monde est le burrito. Pour Cyborg, c'est le hamburger. Raven, Starfire et Robin doivent les départager et pour cela, organisent un tournoi culinaire aux multiples épreuves."Nom de l'épisode: Hamburger contre burrito. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
10/05	03h30>03h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Cyborg a mis au point un logiciel capable de trouver le compagnon idéal de chaque super-héros. Robin espère que l'ordinateur le déclarera homme idéal de Starfire, mais c'est Aquaman qui aura cet honneur."Nom de l'épisode: Correspondances. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
10/05	03h40>03h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Après avoir capturé le Dr Light, les jeunes Titans s'amusent avec un prisme mystérieux que tenait ce dernier avant son arrestation. Seule Raven conseille à ses amis de ne pas jouer avec. Malheureusement, ils l'activent sans le vouloir."Nom de l'épisode: Raven nous en fait voir de toutes les couleurs. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
10/05	03h50>04h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Quand les enfants apprennent que la vie de leur mère ne s'est pas passée comme elle l'avait espéré, ils décident de l'aider à faire les corvées. Cependant, ils prennent accidentellement sa liste de choses à faire avant de mourir."Nom de l'épisode: La liste. "Numéro de l'épisode: 39. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
10/05	04h00>04h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Richard se met à ne plus rien faire pour prouver que sa participation aux travaux de la maison n'est pas suffisamment appréciée par Nicole."Nom de l'épisode: La grève. "Numéro de l'épisode: 34. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
10/05	04h10>04h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Les Watterson font la queue pour assister à la toute première séance de l'Odyssée des étoiles. Fans de la première heure, ils sont prêts à tout pour assister au nouvel opus de leur saga spatiale favorite."Nom de l'épisode: La queue. "Numéro de l'épisode: 38. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
10/05	04h20>04h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Joignez-vous aux habitants d'Elmore pour un spectacle de chant et de danse qui vous fera vous boucher les oreilles de joie."Nom de l'épisode: Les chansons. "Numéro de l'épisode: 31. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
10/05	04h30>04h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Darwin se réjouit lorsque lui et Gumball retrouvent leurs vieux jouets, mais ils réalisent rapidement que certaines choses devraient être laissées dans le passé."Nom de l'épisode: Les marionnettes. "Numéro de l'épisode: 36. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
10/05	04h40>04h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Gumball et Darwin se méfient de la connexion de Richard avec une femme nommée Samantha qui est toujours avec un groupe de vieilles dames. Ils se rendent compte que Richard et Samantha sont une seule et même personne."Nom de l'épisode: La dame. "Numéro de l'épisode: 2. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
10/05	04h50>05h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Abraca		fre	Le roi souhaite que Carabosse lui donne une leçon de magie mais la maison est en désordre. Blanche-Neige arrive alors en plein désarroi : depuis son séjour chez les nains, elle ne peut pas s'empêcher de nettoyer, ce qui pourrait être une aubaine."Nom de l'épisode: Le grand ménage. "Numéro de l'épisode: 15.
10/05	05h10>05h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Abraca		fre	Firmin a beaucoup de difficultés à faire comprendre à Abraca l'importance de ne pas jeter ses détritus n'importe où. Pendant ce temps, le monde d'Imagi est en danger : les océans montent et la Petite Sirène est trop malade pour les contenir."Nom de l'épisode: La petite sirène. "Numéro de l'épisode: 16.
10/05	05h30>05h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Coache-moi si tu peux		fre	Le ballon en a assez du niveau nul des Noisettes et achète des footballeurs professionnels comme coéquipiers pour Daniel. Mais le changement n'a pas l'effet prévu : capricieux et égocentriques, les nouvelles recrues n'ont pas l'esprit d'équipe."Nom de l'épisode: Noisettes de luxe. "Numéro de l'épisode: 50. "Réalisateur: Olivier Pouchelon.
10/05	05h40>05h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Coache-moi si tu peux		fre	Pour accélérer la carrière de Daniel, Erico lance une grande campagne de publicité pour faire passer le petit garçon pour un prodige du foot. Or, son plan fonctionne un peu trop bien et même Daniel finit par y croire sans plus toucher une balle."Nom de l'épisode: Graine de champion. "Numéro de l'épisode: 52. "Réalisateur: Olivier Pouchelon.
10/05	05h50>06h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Coache-moi si tu peux		fre	Le jeune Daniel Sissou est fou de joie : il a gagné un concours pour rencontrer son héros, la star du foot Erico Platana. Mais tout bascule quand un étrange sorcier se joint à eux : vexé par l'arrogance d'Erico, il le transforme en ballon de foot."Nom de l'épisode: L'engagement. "Numéro de l'épisode: 1. "Réalisateur: Olivier Pouchelon.
10/05	06h00>06h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Robin veut enseigner l'art de la dissimulation aux Jeunes Titans, mais ces derniers en ont assez des cours ennuyeux de leur chef. Pour essayer de les intéresser, Robin leur explique que l'art de la dissimulation, c'est comme jouer à cache-cache."Nom de l'épisode: Glunkakakakah. "Numéro de l'épisode: 28. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
10/05	06h10>06h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Les amis se prélassent au bord de la piscine quand soudain Robin surgit et s'écrase lamentablement, comme à son habitude. Ses amis sont en panique : il est tombé pile-poil sur leur ami imaginaire, le Capitaine Cool, qui est devenu réel."Nom de l'épisode: Capitaine Cool. "Numéro de l'épisode: 25. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
10/05	06h20>06h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Robin profite que ses amis soient occupés pour descendre discrètement faire du rangement dans la salle où sont conservées les pièces à conviction. Mais à sa grande surprise, tous ses amis sont là et ils veulent tous y entrer."Nom de l'épisode: Le roi du contrôle. "Numéro de l'épisode: 29. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
10/05	06h35>06h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Les Jeunes Titans doivent garder la maison de Bruce Wayne en son absence. Robin tient à tout prix à ce que ses amis ne cassent rien chez son maître et ami. Mais malheureusement, un drame arrive : les toilettes de Bruce ont été tuées."Nom de l'épisode: Kikilafé?. "Numéro de l'épisode: 37. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
10/05	06h50>07h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Gumball aimerait avoir un talent particulier, comme la plupart de ses camarades. Il se rend donc chez Mme Jotenheim pour lui demander de lui apprendre la magie, mais cela ne s'improvise pas."Nom de l'épisode: Le Sorcier. "Numéro de l'épisode: 26. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
10/05	07h00>07h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	En jouant sur une console achetée au Super Magasin, Gumball se retrouve projeté dans un jeu vidéo avec une drôle de quête à accomplir."Nom de l'épisode: La console. "Numéro de l'épisode: 18. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
10/05	07h10>07h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Persuadés que papi Frankie a fait de la prison et qu'il n'arrive plus à s'adapter au monde extérieur, les Watterson imaginent un stratagème pour lui venir en aide."Nom de l'épisode: L'extérieur. "Numéro de l'épisode: 14. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
10/05	07h25>07h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	La quête héroïque du valeureux prince Ivandoe		fre	Le prince Ivandoe reçoit des instructions du roi Knut : il doit escorter son cousin Dudley jusqu'à une école dirigée par Posy Pippins, la Gouvernante la plus stricte du pays. En route, Ivandoe tombe sous l'influence de l'indiscipliné Dudley."Nom de l'épisode: Le prince et l'école des turbulents. "Numéro de l'épisode: 3. "Acteurs: Rasmus Hardiker, Hugo Harrison, Steve Furst.
10/05	07h35>07h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	La quête héroïque du valeureux prince Ivandoe		fre	Lorsqu'un étalon vole la vedette à Ivandoe en sauvant le village des lapins d'une bête terrifiante, le prince perd confiance en lui. Cependant, l'Étalon exige des paiements en carottes, ce qui est une violation du Code des Héros."Nom de l'épisode: Le prince et l'étalon qui s'y croit. "Numéro de l'épisode: 4. "Acteurs: Rasmus Hardiker, Hugo Harrison, Steve Furst.
10/05	07h50>08h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Bare Bears		fre	Les ours apprennent qu'ils devraient arrêter de manger comme des humains et passer à un régime adapté à chacun d'eux. Ils entament donc un régime détox de 21 jours. Dès le premier jour, les choses s'avèrent plus difficiles que prévu."Nom de l'épisode: Le régime détox. "Numéro de l'épisode: 3. "Acteurs: Bobby Moynihan, Eric Edelstein, Demetri Martin.
10/05	08h00>08h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Bare Bears		fre	Alors que les trois ours sont dans les bois avec Chloé, ils se baignent dans un lac sale et tombent malades. Chloé s'occupe d'eux, mais suite à une fausse rumeur sur Internet, les ours sont suspectés d'avoir la grippe des ours."Nom de l'épisode: La grippe des ours. "Numéro de l'épisode: 11. "Acteurs: Bobby Moynihan, Eric Edelstein, Demetri Martin.
10/05	08h15>08h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Bare Bears		fre	Les trois frères ours, Grizzly, Panda et Polaire jouent les taxis le temps d'une journée pour gagner de l'argent et ainsi permettre à leur ami Darrel de garder sa boutique."Nom de l'épisode: Les ours jouent les taxis le temps d'une journée pour gagner de l'argent et permettre à leur ami Darrel de garder sa boutique.. "Numéro de l'épisode: 27. "Acteurs: Bobby Moynihan, Eric Edelstein, Demetri Martin.
10/05	08h25>08h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Baby Bears		fre	Dans un dépotoir sans fin, les oursons rencontrent Teddi, un ours en peluche intelligent."Nom de l'épisode: Le nounours. "Numéro de l'épisode: 27. "Acteurs: Connor Andrade, Max Mitchell, Amari McCoy.
10/05	08h35>08h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Baby Bears		fre	Les oursons aident Unica à ramener chez lui un ver extraterrestre en voie de disparition."Nom de l'épisode: Le ver dégoûtant. "Numéro de l'épisode: 28. "Acteurs: Connor Andrade, Max Mitchell, Amari McCoy.
10/05	08h50>09h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Craig de la crique		fre	Lorsque Craig, Kelsey et JP s'échouent dans des eaux troubles et sont coincés dans un marais, seul Mortimer peut les sauver. Pour cela, le perroquet doit d'abord faire face à une lutte interne et se réconcilier avec lui-même."Nom de l'épisode: Mortimer à la rescousse. "Numéro de l'épisode: 25. "Acteurs: Philip Solomon, Noël Wells, Michael Croner.
10/05	09h00>09h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Craig de la crique		fre	Craig et ses amis JP et Kelsey adorent passer du temps à la crique. Dans ce parc boisé, où coule un petit ruisseau, chaque journée de jeux est pour eux une nouvelle aventure."Nom de l'épisode: Oeil pour oeil. "Numéro de l'épisode: 24. "Acteurs: Philip Solomon, Noël Wells, Michael Croner.
10/05	09h10>09h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Craig de la crique		fre	Après avoir enfilé un tout nouveau maillot, JP se fait engager par l'équipe des Hockey Kids. Le seul moyen de faire revenir JP est d'impliquer Craig et Kelsey à leur tour sur la glace."Nom de l'épisode: Le nouveau maillot. "Numéro de l'épisode: 25. "Acteurs: Philip Solomon, Noël Wells, Michael Croner.
10/05	09h25>09h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Gumball et Darwin sont confus quand ils rencontrent Chi Chi et Ribbit, des frères et soeurs qui copient tous leurs faits et gestes. Puis, ils découvrent que cette famille de copieurs se fait de l'argent en ligne en copiant les Wattersons."Nom de l'épisode: Les Imitateurs. "Numéro de l'épisode: 11. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
10/05	09h35>09h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Parce qu'ils ont pitié de Papi Louie, qui n'a aucun ami sur Elmore Plus, Gumball et Darwin créent un faux profil et se font passer pour une certaine Muriel."Nom de l'épisode: Le profil. "Numéro de l'épisode: 20. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
10/05	09h45>10h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Depuis qu'il est jeune, Papa subit les moqueries et les mauvaises blagues d'Harold Wilson. Trop, c'est trop. Gumball, Darwin et Anaïs lui font comprendre qu'il est temps d'agir pour y mettre un terme."Nom de l'épisode: Le cycle. "Numéro de l'épisode: 21. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
10/05	10h00>10h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Gumball et Darwin créent un site internet pour évaluer tout et n'importe quoi, des commerces aux habitants d'Elmore, et leur attribuer des étoiles. Très vite, ils se font prendre à leur propre jeu."Nom de l'épisode: Les étoiles. "Numéro de l'épisode: 22. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
10/05	10h10>10h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Une mystérieuse boîte en carton est livrée chez les Watterson, alors que personne n'a rien commandé. Que peut-elle bien contenir ? Faut-il l'ouvrir ou non ? Que se passerait-il si quelqu'un l'ouvrait ?"Nom de l'épisode: La boîte. "Numéro de l'épisode: 17. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
10/05	10h25>10h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Starfire est ennuyé car ses amis ne comprennent pas ce qu'elle dit. Le peuple Tamarien a la faculté d'accéder au langage d'une personne par simple contact des lèvres. Starfire décide donc de poser les siennes sur celles des gens qui l'entourent."Nom de l'épisode: La beauté intérieure d'un cactus. "Numéro de l'épisode: 10. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
10/05	10h35>10h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Les Titans trouvent assez étrange que Starfire devienne régulièrement amie avec des objets inanimés. Elle fait bientôt la connaissance d'une cuillère à glace, qu'elle aime immédiatement."Nom de l'épisode: La cuillère. "Numéro de l'épisode: 1. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
10/05	10h45>10h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Starfire doit faire une liste des choses qu'elle aimerait faire avant de mourir et réaliser tous ces souhaits. C'est pour eux le seul moyen de donner un vrai sens à sa vie. Pour Starfire, ce qui compte le plus dans la vie, c'est l'amitié."Nom de l'épisode: Avant le grand saut. "Numéro de l'épisode: 23. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
10/05	10h55>11h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Starfire est tellement douce et gentille qu'elle doit sûrement venir d'une planète merveilleuse ! Les Teen Titans rêvent de découvrir cette planète qui a donné naissance à un être aussi sublime. C'est décidé, Starfire emmène ses amis visiter Tamaran."Nom de l'épisode: Vacances tamariennes. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
10/05	11h10>11h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Hilda		fre	Hilda, David et Frida sont à la recherche d'une plante très rare afin de gagner le badge de botanique chez les scouts. Pendant leur mission, les trois amis font une découverte très surprenante."Nom de l'épisode: Chapitre 7 : le clan perdu. "Numéro de l'épisode: 7. "Acteurs: Bella Ramsey, Ameerah Falzon-ojo, Oliver Nelson.
10/05	11h35>12h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Hilda		fre	Hilda réalise qu'il est important d'avoir le souci du détail. Après avoir jeté un sort qu'elle a trouvé dans un livre d'enchantement, elle se rend compte qu'elle n'avait pas pris le temps de lire les notes de bas de page."Nom de l'épisode: Chapitre 8 : les souris des marées. "Numéro de l'épisode: 8. "Acteurs: Bella Ramsey, Ameerah Falzon-ojo, Oliver Nelson.
10/05	12h00>12h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Bare Bears		fre	Les ours se font cambrioler et Tabes, privée d'intervention en ville, les charge de partir à la poursuite de l'auteure des méfaits, qui n'est autre qu'une maman renard ayant trouvé refuge sur un chantier."Nom de l'épisode: La brigade des ours. "Numéro de l'épisode: 51. "Acteurs: Bobby Moynihan, Eric Edelstein, Demetri Martin.
10/05	12h10>12h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Bare Bears		fre	Les ours, toujours prêts à porter secours, décident d'aider un adolescent à gagner à un concours de musique, et à réaliser son rêve de devenir un chanteur célèbre."Nom de l'épisode: Le concours de chant. "Numéro de l'épisode: 39. "Acteurs: Bobby Moynihan, Eric Edelstein, Demetri Martin.
10/05	12h25>12h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Bare Bears		fre	Les ours découvrent une ruche d'abeilles en jouant avec Tabes, qui leur interdit de s'en approcher. En son absence, les bêtises commencent."Nom de l'épisode: La ruche d'abeilles. "Numéro de l'épisode: 43. "Acteurs: Bobby Moynihan, Eric Edelstein, Demetri Martin.
10/05	12h35>12h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Baby Bears		fre	Les trois ourson trouvent un crayon mystérieux qui a le pouvoir de donner vie aux dessins. Ils vont s'amuser à utiliser son pouvoir pour créer différentes choses."Nom de l'épisode: Le crayon magique. "Acteurs: Connor Andrade, Max Mitchell, Amari McCoy.
10/05	12h50>13h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Baby Bears		fre	Les oursons ont accidentellement convoqué trois mystérieuses sorcières. Ils doivent à présent trouver un moyen de les ramener chez elles."Nom de l'épisode: Les sorcières. "Numéro de l'épisode: 32. "Acteurs: Connor Andrade, Max Mitchell, Amari McCoy.
10/05	13h00>13h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	La quête héroïque du valeureux prince Ivandoe		fre	Le prince Ivandoe n'est pas surpris de découvrir qu'il est adoré par un groupe de taupes. Leur chef, le sinistre Seigneur des Ténèbres de Taupeville, est convaincu que la potion magique d'Ivandoe lui a donné la capacité de voir en plein jour."Nom de l'épisode: Le Prince et le Seigneur des Ténèbres de Taupeville. "Numéro de l'épisode: 5. "Acteurs: Rasmus Hardiker, Hugo Harrison, Steve Furst.
10/05	13h15>13h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	La quête héroïque du valeureux prince Ivandoe		fre	Bert participe à un prestigieux tournoi d'écuyers afin de prouver qu'il est digne de servir le prince Ivandoe. Ses concurrents sont Toby, Maggie, Gnaomi et Cancan. La dévotion de Bert envers le prince Ivandoe lui vaut de remporter la victoire."Nom de l'épisode: Le Prince et le Tournoi des Écuyers. "Numéro de l'épisode: 6. "Acteurs: Rasmus Hardiker, Hugo Harrison, Steve Furst.
10/05	13h25>13h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Batman et le commissaire Gordon font une soirée pyjama. Il ne faut pas qu'ils se couchent trop tard, mais les deux amis n'en font qu'à leur tête : ils mangent devant la télé. Au programme, une émission culinaire présentée par Starfire."Nom de l'épisode: Batsoirée, Gordon !. "Numéro de l'épisode: 36. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
10/05	13h35>13h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Robin est en colère car ses amis n'ont pas fait leurs tâches ménagères et la Tour est une véritable porcherie. Il tente de les ramener à la raison mais ils sont totalement absorbés par la 75e cérémonie de l'Académie qui dure des heures."Nom de l'épisode: L'Académie. "Numéro de l'épisode: 39. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
10/05	13h50>14h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Robin emmène ses amis se détendre à concert de jazz mais il se trompe et ils assistent à un concert de métal. Le choc des cultures est tel qu'il les ramène immédiatement à la tour. Le lendemain, il s'aperçoit qu'ils ont été séduits par le métal."Nom de l'épisode: Le trône squelettique. "Numéro de l'épisode: 41. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
10/05	14h00>14h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Lorsque leur monde commence à disparaître, les Titans doivent agir rapidement, et sont contraints d'affronter leurs créateurs pour assurer leur survie."Nom de l'épisode: L'égocentrique et spectaculaire 200ème épisode, partie 1. "Numéro de l'épisode: 44. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
10/05	14h15>14h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Les super nanas		fre	En se battant contre Duplikaty, Belle se fait malencontreusement multiplier. Les nouvelles Belle ont du mal à s'intégrer au groupe des Super Nanas."Nom de l'épisode: Belle, Belle, Belle. "Numéro de l'épisode: 3. "Acteurs: Amanda Leighton, Natalie Palamides, Kristen Li. "Réalisateur: Nick Jennings, Bob Boyle.
10/05	14h25>14h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Les super nanas		fre	Suite à une interview des filles, Plénozas découvre qu'on la considère comme une méchante. Elle essaie de rétablir la situation en faisant une chanson."Nom de l'épisode: Battle en chansons. "Numéro de l'épisode: 5. "Acteurs: Amanda Leighton, Natalie Palamides, Kristen Li. "Réalisateur: Nick Jennings, Bob Boyle.
10/05	14h35>14h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Les super nanas		fre	Mademoiselle Keane doit se rendre à un premier rendez-vous mais croise la route de Mojo Jojo et de ses déchets toxiques. La soirée dégénère et les filles vont devoir intervenir."Nom de l'épisode: Premier rendez-vous. "Numéro de l'épisode: 6. "Acteurs: Amanda Leighton, Natalie Palamides, Kristen Li. "Réalisateur: Nick Jennings, Bob Boyle.
10/05	14h50>15h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Ben 10		fre	Kevin a des choses à dire à Ben. Cependant, Ben préfère encore se battre. Cela devient un vrai problème quand on ajoute Glitch et Gwen à cette équation."Nom de l'épisode: Quand bootleg s'en mêle. "Numéro de l'épisode: 11. "Acteurs: Tara Strong, Montse Hernandez, David Kaye. "Réalisateur: John McIntyre.
10/05	15h05>15h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Ben 10		fre	Max amène les enfants à une brocante et il leur donne 10 dollars. Gwen explique à Ben qu'en mettant leur argent en commun ils pourront s'acheter quelque- chose de mieux qui leur plaira à tous les deux. Hex débarque à la recherche d'un objet précieux."Nom de l'épisode: L'un dans l'autre. "Numéro de l'épisode: 2. "Acteurs: Tara Strong, Montse Hernandez, David Kaye. "Réalisateur: John McIntyre.
10/05	15h15>15h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Ben 10		fre	Ben et Gwen veulent assister au Spectacle Eternel de Magie. Cependant, ils sont loin de se douter qu'il s'agit en réalité d'un piège. Ils se retrouvent coincés et Ben doit se battre pour s'échapper."Nom de l'épisode: La magie éternelle. "Numéro de l'épisode: 6. "Acteurs: Tara Strong, Montse Hernandez, David Kaye. "Réalisateur: John McIntyre.
10/05	15h25>15h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	En allant acheter du ketchup, Gumball tombe sur l'homme 'hot dog' dans la rue. Ils ne savent pas quoi se dire, et, de situations gênantes en discussions embarrassantes, le malaise s'installe."Nom de l'épisode: Le malaise. "Numéro de l'épisode: 27. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
10/05	15h35>15h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Gumball et Darwin ne connaissent pas le nom de leur voisin et cherchent tous les stratagèmes possibles pour le découvrir."Nom de l'épisode: Le voisin. "Numéro de l'épisode: 13. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
10/05	15h45>16h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Gumball et monsieur Brown font un pacte pour se débarrasser des défauts de leurs petites amies respectives."Nom de l'épisode: Le pacte. "Numéro de l'épisode: 12. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
10/05	16h00>16h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Le monde perd peu à peu ses couleurs, et Gumball et Darwin enquêtent pour savoir d'où cela peut venir."Nom de l'épisode: La foi. "Numéro de l'épisode: 9. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
10/05	16h10>16h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Bare Bears		fre	Grizz, Panda et Polaire sont les ours d'honneur de Darrell et l'aident dans cette épreuve mouvementée qu'est la cérémonie de mariage."Nom de l'épisode: Les ours d'honneur. "Numéro de l'épisode: 55. "Acteurs: Bobby Moynihan, Eric Edelstein, Demetri Martin.
10/05	16h20>16h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Bare Bears		fre	Suite à une visite chez le dentiste, Panda a l'obligation de porter un appareil dentaire, mais il s'avère que ses bagues métalliques ont de mystérieux pouvoirs..."Nom de l'épisode: Le pouvoir des bagues. "Numéro de l'épisode: 14. "Acteurs: Bobby Moynihan, Eric Edelstein, Demetri Martin.
10/05	16h35>16h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Bare Bears		fre	Grizz, Panda et Polaire participent à un jeu TV dans lequel ils affrontent une autre fratrie. S'ils gagnent, ils peuvent remporter un appartement flambant neuf."Nom de l'épisode: Le choc des frangins. "Numéro de l'épisode: 40. "Acteurs: Bobby Moynihan, Eric Edelstein, Demetri Martin.
10/05	16h45>17h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Baby Bears		fre	Les oursons atterrissent dans une ville plus que joyeuse, mais malheureusement pour eux, Polaire ne se sent pas à sa place."Nom de l'épisode: La ville du Bonheur Joyeux. "Numéro de l'épisode: 33. "Acteurs: Connor Andrade, Max Mitchell, Amari McCoy.
10/05	17h00>17h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Baby Bears		fre	Alors qu'elle se trouve chez Grizz, Panda et Polaire, une tempête éclate et Chloé doit rester dormir chez eux par sécurité. Mais quand Chloé leur raconte une histoire d'horreur, les ours se mettent à paniquer dans la tanière."Nom de l'épisode: Retour vers le présent. "Numéro de l'épisode: 34. "Acteurs: Connor Andrade, Max Mitchell, Amari McCoy.
10/05	17h10>17h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	La quête héroïque du valeureux prince Ivandoe		fre	Les tentatives désespérées de l'homme-grenouille pour se faire donner un baiser d'amour se soldent par un échec. Ivandoe et Bert le convainquent que son seul espoir est de gagner le pardon de la chauve-sourcière qui lui a lancé la malédiction."Nom de l'épisode: Le prince et la malédiction du baiser. "Numéro de l'épisode: 7. "Acteurs: Rasmus Hardiker, Hugo Harrison, Steve Furst.
10/05	17h20>17h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	La quête héroïque du valeureux prince Ivandoe		fre	Lorsque le prince Ivandoe trouve triomphalement le Seul Véritable Gland lors d'un concours royal truqué, il se retrouve également fiancé à la princesse psychotique Jéclatedejoie, du Royaume de l'écureuil rouge."Nom de l'épisode: Le Prince et le mariage terrible. "Numéro de l'épisode: 8. "Acteurs: Rasmus Hardiker, Hugo Harrison, Steve Furst.
10/05	17h35>17h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Robin trouve que l'anniversaire de la naissance de l'amitié entre Changelin et Cyborg, est ridicule. Et pourtant, lorsqu'une amitié naît, un petit être apparaît. Cela semble être une surprise pour Robin qui n'avait jamais vu ça."Nom de l'épisode: L'égocentrique et spectaculaire 200ème épisode, partie 2. "Numéro de l'épisode: 45. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
10/05	17h45>18h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Robin, Changelin, Cyborg et Starfire sont coupés dans un grand moment de flemme : quelqu'un sonne à la porte. Persuadés qu'il s'agit peut-être d'un livreur de pizza, ils se ruent pour ouvrir, mais c'est Trigon qui vient rendre visite à sa fille."Nom de l'épisode: La reine de la promo. "Numéro de l'épisode: 42. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
10/05	18h00>18h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de la naissance de l'amitié entre Changelin et Cyborg. Robin trouve ça ridicule. On ne fête pas ce genre d'anniversaire puisque ce n'est pas une vraie naissance."Nom de l'épisode: L'amiversaire. "Numéro de l'épisode: 46. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
10/05	18h10>18h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Si Changelin dévore encore plus de nourriture que d'habitude, c'est parce que l'hiver est arrivé et qu'il va hiberner. Il est encouragé par Robin, fou de joie à la perspective de passer plusieurs mois dans le calme, sans Changelin."Nom de l'épisode: Plus d'argent, plus de soucis. "Numéro de l'épisode: 51. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
10/05	18h25>18h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Superman, Alfred, Wonder Woman et Aquaman ont préparé une fête surprise pour l'anniversaire de Batman, mais celui-ci semble préfèrer regarder la télé plutôt que participer à la fête."Nom de l'épisode: Batsoirée, Gordon! 2. "Numéro de l'épisode: 52. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
10/05	18h35>18h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Ninjago : l'île inconnue		fre	Nya et sa mère Maya tentent d'échapper au maléfique prince Kalmaar, qui a l'intention de s'emparer du trône de son père, le bienveillant roi Trimaar."Nom de l'épisode: La fureur de Kalmaar. "Numéro de l'épisode: 9. "Acteurs: Vincent Tong, Kirby Morrow, Michael Adamthwaite.
10/05	18h45>19h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Ninjago : l'île inconnue		fre	Le prince Kalmaar trompe les Merlopian et présente les ninjas comme des fugitifs."Nom de l'épisode: Longue vie au roi !. "Numéro de l'épisode: 10. "Acteurs: Vincent Tong, Kirby Morrow, Michael Adamthwaite.
10/05	19h00>19h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Gumball est persuadé que Darwin est amoureux de Teri mais qu'il n'ose pas lui dire. Avec l'aide de Carrie, il va tout faire pour que Teri tombe amoureuse à son tour."Nom de l'épisode: L'entremetteur. "Numéro de l'épisode: 16. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
10/05	19h15>19h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	En parcourant le dossier de Gumball, mademoiselle Simian découvre une erreur à un examen qui lui permet de le renvoyer à l'école maternelle. Cela va avoir des conséquences inattendues, autant pour lui que pour elle."Nom de l'épisode: Les notes. "Numéro de l'épisode: 23. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
10/05	19h25>19h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Papa a décidé de se mettre au régime, mais il n'emploie pas vraiment la bonne méthode. Gumball et Darwin vont l'aider à arriver à ses fins. Un peu trop, d'ailleurs."Nom de l'épisode: Le régime. "Numéro de l'épisode: 24. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
10/05	19h40>19h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Granny Jojo rend visite à la famille. Nicole et Richard se disputent à propos du vieux réfrigérateur. Nicole aimerait s'en débarrasser, tandis que Richard évoque les souvenirs. Granny Jojo est d'accord avec lui."Nom de l'épisode: La possession. "Numéro de l'épisode: 31. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
10/05	19h50>20h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Jellystone!		fre	Pierre Popotame demande à Jappy, Yakky et Shag de surveiller sa précieuse collection de figurines d'animés pendant qu'il part en déplacement."Nom de l'épisode: Le pouvoir de l'amitié. "Numéro de l'épisode: 11. "Acteurs: C. H. Greenblatt, Jeff Bergman, Jim Conroy.
10/05	20h00>20h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Jellystone!		fre	Cindy a son samedi de libre mais personne n'est disponible. Lorsqu'un extraterrestre nommé Bleep écrase son vaisseau dans son laboratoire, Cindy trouve un nouvel ami et décide d'en fabriquer des clones pour que personne ne se sente jamais seul."Nom de l'épisode: Bleep. "Numéro de l'épisode: 3. "Acteurs: C. H. Greenblatt, Jeff Bergman, Jim Conroy.
10/05	20h10>20h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Les pérégrinations d'Archibald		fre	Archibald devient la doublure d'une star du cinéma. Ensuite, Loïs s'énerve après avoir obtenu un score décevant au karaoké, et ce jeu marrant ne l'amuse pas tant que ça."Nom de l'épisode: Moteur, ça tourne, Crackville ! / Karao-qu'est-ce qu'on se marre. "Numéro de l'épisode: 9. "Acteurs: Tony Hale, Adam Pally, Chelsea Kane.
10/05	20h30>20h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Craig de la crique		fre	Alors que les enfants de la Crique célèbrent le jour opposé à l'éclipse solaire, Craig et ses meilleurs amis JP et Kelsey tombent sur un bunker construit par Wren, qui est immunisé contre les effets de l'éclipse."Nom de l'épisode: Le Jour Inversé. "Numéro de l'épisode: 13. "Acteurs: Philip Solomon, Noël Wells, Michael Croner.
10/05	20h40>20h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Craig de la crique		fre	JP devient un peu sans le faire exprès le nouveau champion du monde de la Crique de Brise-Crayon, un sport dont la cruauté bouleverse Craig."Nom de l'épisode: Bataille de Crayons. "Numéro de l'épisode: 8. "Acteurs: Philip Solomon, Noël Wells, Michael Croner.
10/05	20h50>21h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Craig de la crique		fre	Craig, Kelsey, JP et Jessica décident d'explorer une grotte inconnue et découvrent les enfants-peluches et leurs amis."Nom de l'épisode: Le Royaume des Peluches. "Numéro de l'épisode: 6. "Acteurs: Philip Solomon, Noël Wells, Michael Croner.
10/05	21h00>21h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Bare Bears		fre	Les Ours et leurs homologues Griff, Tom et Isaac, décident de participer à leur émission télévisée favorite. Ils doivent tous cohabiter et éventuellement, tisser des liens."Nom de l'épisode: Les Frangins dans la ville. "Numéro de l'épisode: 28. "Acteurs: Bobby Moynihan, Eric Edelstein, Demetri Martin.
10/05	21h10>21h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Bare Bears		fre	Les ours se font attaquer par des loups et sont sauvés par la maladresse de Panda. Dès lors, c'est lui qui va devenir le chef du groupe jusqu'à ce que les loups viennent régler leurs comptes avec lui."Nom de l'épisode: La hiérarchie. "Numéro de l'épisode: 14. "Acteurs: Bobby Moynihan, Eric Edelstein, Demetri Martin.
10/05	21h20>21h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Bare Bears		fre	Après avoir vu un film d'horreur sur les microbes, Panda est terrifié et il s'enferme dans une bulle hermétique. Mais les choses se gâtent quand il se retrouve coincé au milieu d'une déchetterie toxique."Nom de l'épisode: La bulle. "Numéro de l'épisode: 21. "Acteurs: Bobby Moynihan, Eric Edelstein, Demetri Martin.
10/05	21h35>21h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Bare Bears		fre	Sur la route qui les conduit à la fête du chocolat, les trois bébés ours rencontrent des lapins dont l'existence est menacée par des corbeaux. Ils décident alors de leur venir en aide."Nom de l'épisode: Les lapins. "Numéro de l'épisode: 32. "Acteurs: Bobby Moynihan, Eric Edelstein, Demetri Martin.
10/05	21h50>21h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Baby Bears		fre	Papa a décidé de se mettre au régime mais il n'emploie pas vraiment la bonne méthode. Gumball et Darwin vont l'aider à arriver à ses fins. Un peu trop d'ailleurs."Nom de l'épisode: Bain sur le Nil. "Numéro de l'épisode: 35. "Acteurs: Connor Andrade, Max Mitchell, Amari McCoy.
10/05	21h55>22h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Baby Bears		fre	Les ours doivent chercher la clé d'une maison dans un temple rempli d'énigmes et maudit."Nom de l'épisode: Les oursons et le temple maudit. "Numéro de l'épisode: 30. "Acteurs: Connor Andrade, Max Mitchell, Amari McCoy.
10/05	22h10>22h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Baby Bears		fre	Les ours découvrent et localisent un phare alimenté mystérieusement par une créature lumineuse."Nom de l'épisode: Le phare. "Numéro de l'épisode: 38. "Acteurs: Connor Andrade, Max Mitchell, Amari McCoy.
10/05	22h20>22h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Robin est heureux d'annoncer à ses amis qu'ils vont enfin avoir droit à des soins gratuits. Ils sont tous assurés mais, lorsqu'ils retournent à l'hôpital, tout ne se passe pas comme prévu."Nom de l'épisode: Soins gratuits. "Numéro de l'épisode: 34. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
10/05	22h35>22h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Les Jeunes Titans s'apprêtent à déguster une délicieuse pizza concoctée par Cyborg lorsque le signal d'alerte rouge retentit : Aquaman a disparu. Il faut vite le retrouver et, la dernière fois que ce dernier aurait été vu, c'était sur le port."Nom de l'épisode: Aquaman : porté disparu. "Numéro de l'épisode: 36. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
10/05	22h45>23h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Les amis s'ennuient, car ils ne trouvent rien d'intéressant à regarder à la télévision. Ils décident donc de se lancer dans la conception d'une série télévisée. Les Titans se rendent à Hollywood pour tenter leur chance dans cette dure profession."Nom de l'épisode: La création parfaite. "Numéro de l'épisode: 41. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
10/05	23h00>23h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Les Teen Titans ne sont pas des ados comme les autres. Grâce à leurs super pouvoirs, ils interviennent lorsque le monde court de graves dangers. Avec humour et décontraction, ils sauvent l'univers de tous les périls."Nom de l'épisode: Haricots Joe. "Numéro de l'épisode: 40. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
10/05	23h10>23h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Adventure Time		fre	Le président Marsouin a disparu ! Finn, Jake et l'homme-banane se lancent à la recherche du président Marsouin, qui a mystérieusement disparu."Nom de l'épisode: Le président Marsouin a disparu !. "Numéro de l'épisode: 18. "Acteurs: Jeremy Shada, John DiMaggio, Hynden Walch.
10/05	23h25>23h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Adventure Time		fre	Marceline en a assez d'être une vampire. Elle demande à la princesse Chewing Gum de la rendre mortelle. Cependant, durant le procédé, de curieuses choses ont lieu."Nom de l'épisode: La quête de Marceline : Marceline la reine des vampires. "Numéro de l'épisode: 6. "Acteurs: Jeremy Shada, John DiMaggio, Hynden Walch.
10/05	23h35>23h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Adventure Time		fre	Lorsque Marceline, attachée, entre en contact avec les rayons du soleil, elle se retrouve plongée dans ses souvenirs, à l'époque où elle était chasseuse de vampires."Nom de l'épisode: La quête de Marceline : rien n'a changé. "Numéro de l'épisode: 7. "Acteurs: Jeremy Shada, John DiMaggio, Hynden Walch.
10/05	23h50>23h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Adventure Time		fre	Jake a surpris une conversation entre le Roi des Vampires, le Pape, le Fou et l'Impératrice, qui sont tous mystérieusement revenus à la vie. Il en parle à Finn, la Princesse Chewing Gum et Marceline, et ils partent sur les traces des vampires."Nom de l'épisode: La quête de Marceline : vampire un jour, vampire toujours. "Numéro de l'épisode: 8. "Acteurs: Jeremy Shada, John DiMaggio, Hynden Walch.
10/05	23h55>00h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Adventure Time		fre	L'Impératrice se rend au Royaume des Glaces pour hypnotiser Simon et le pousser à tuer Marceline. Cependant, avec le Roi des Glaces, rien ne se passe jamais comme prévu."Nom de l'épisode: La quête de Marceline : les yeux de l'impératrice. "Numéro de l'épisode: 9. "Acteurs: Jeremy Shada, John DiMaggio, Hynden Walch.
10/05	00h00>00h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Steven Universe		fre	Steven voudrait aller voir Chiencoptère 3 au cinéma avec son amie Connie, qui est fan de cette série de films. Steven propose de l'emmener à dos de lion. Connie est époustouflée par toutes les aventures magiques que vit Steven."Nom de l'épisode: Lion 2: le retour. "Numéro de l'épisode: 17. "Acteurs: Zach Callison, Estelle, Michaela Dietz.
10/05	00h10>00h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Steven Universe		fre	Steven a perdu l'un de ses jouets préférés, son Super-Ranger. Il essaye d'en acheter un autre mais n'y parvient pas. Notre héros s'aperçoit qu' Octave en a un en sa possession. Steven va donc essayer de lui échanger le Ranger contre d'autres jouets."Nom de l'épisode: Marché de dupe. "Numéro de l'épisode: 15. "Acteurs: Zach Callison, Estelle, Michaela Dietz.
10/05	00h20>00h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Steven Universe		fre	Steven se fait une joie d'emmener les Gemmes au mini-golf. Malheureusement pour notre héros, ses amies déclinent l'invitation. Grâce à son pouvoir, Steven parvient à ouvrir la porte de la chambre de sa mère et s'y isole."Nom de l'épisode: La chambre de Rose. "Numéro de l'épisode: 19. "Acteurs: Zach Callison, Estelle, Michaela Dietz.
10/05	00h30>00h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Steven Universe		fre	Les Gemmes détruisent la devanture de la pizzeria de Plage-Ville. Pour se faire pardonner, Steven invite toute la famille Pizza à un barbecue sur la plage avec les Gemmes. Les esprits s'échauffent lors d'une partie de beach-volley."Nom de l'épisode: Barbecue sur la plage. "Numéro de l'épisode: 18. "Acteurs: Zach Callison, Estelle, Michaela Dietz.
10/05	00h45>00h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	La colo magique		fre	Lorsque Oscar et Hérissonne arrivent à la colo, ils se rendent vite compte qu'ils vont passer des vacances des plus magiques. Entre les sorcières animatrices, les arbres parlant et les aliens, ils ne sont pas au bout de leur surprise."Acteurs: Elliott Smith, Oona Laurence, Julia Pott.
10/05	00h55>01h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	La colo magique		fre	Oscar et Hérissonne hébergent Puddle et le roi alien pendant qu'ils repeignent leur palais. Les talents d'hôte d'Oscar sont mis à rude épreuve."Nom de l'épisode: Invasion d'espace. "Numéro de l'épisode: 26. "Acteurs: Elliott Smith, Oona Laurence, Julia Pott.
10/05	01h05>01h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	La colo magique		fre	Oscar et Hérissonne découvrent un nouveau bâtiment sur l'île après que la chanson de l'île commence à sonner faux, et sympathisent avec sa gardienne."Nom de l'épisode: La maison musicale. "Numéro de l'épisode: 32. "Acteurs: Elliott Smith, Oona Laurence, Julia Pott.
10/05	01h15>01h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	La colo magique		fre	Oscar, Hérissonne et les autres campeurs ont hâte de partir en excursion dans la seule ville non magique de l'île."Nom de l'épisode: J'aime Heartforde. "Numéro de l'épisode: 25. "Acteurs: Elliott Smith, Oona Laurence, Julia Pott.
10/05	01h30>01h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Hector en a marre d'être un géant. Gumball et Darwin essaient de lui concocter une potion de rétrécissement."Nom de l'épisode: La potion. "Numéro de l'épisode: 20. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
10/05	01h40>01h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Gumball raconte l'histoire d'une famille de banlieue ordinaire vivant dans une ville extraordinaire. L'histoire est centrée sur la famille de Gumball un chat bleu optimiste et enthousiaste qui a le don de se mettre dans des situations cocasses."Nom de l'épisode: Les Alternatives. "Numéro de l'épisode: 21. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
10/05	01h50>02h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Penny se dispute avec ses parents. Son père et sa mère n'acceptent pas qu'elle ne veuille plus suivre une vieille tradition. Ils demandent à Gumball de la raisonner, et finalement de régler le problème."Nom de l'épisode: La Transformation. "Numéro de l'épisode: 22. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
11/05	02h00>02h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Gumball et Darwin s'attirent de sérieux problèmes en étant d'accord avec tout ce que dit le petit nouveau de l'école. En réalité, ils ne comprennent pas un mot de ce qu'il dit. Peter a développé une façon de parler très étrange."Nom de l'épisode: La Compréhension. "Numéro de l'épisode: 23. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
11/05	02h10>02h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Les Watterson sont contraints de louer leur maison à des étrangers, mais décident d'y rester en secret. Les locataires les découvrent et s'évanouissent. Craignant le pire, les Watterson tentent d'effacer les preuves de cet accident."Nom de l'épisode: L'Annonce. "Numéro de l'épisode: 24. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
11/05	02h20>02h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Richard n'a pas le temps d'ouvrir la porte à temps pour récupérer son colis, et le livreur s'en va. Les alternatives sont d'aller au dépôt ou de payer pour une nouvelle livraison. Richard n'aime aucune des alternatives, donc il engage un combat."Nom de l'épisode: Le colis. "Numéro de l'épisode: 28. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
11/05	02h30>02h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Pomme & Oignon		fre	Pomme et Oignon ont besoin de plus de place dans une boîte de nuit pour pouvoir danser à l'aise."Nom de l'épisode: Les V.I.P.. "Numéro de l'épisode: 12. "Acteurs: George Gendi, Richard Ayoade, Eugene Mirman. "Réalisateur: Benton Connor, Nick Edwards.
11/05	02h40>02h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Pomme & Oignon		fre	Pomme et Oignon sont deux colocataires fraîchement débarqués dans une grande ville, ce qui est nouveau pour eux. Pomme et Oignon affrontent un monstre dans un univers parallèle afin de rentrer chez eux."Nom de l'épisode: Le dévoreur. "Numéro de l'épisode: 5. "Acteurs: George Gendi, Richard Ayoade, Eugene Mirman. "Réalisateur: Benton Connor, Nick Edwards.
11/05	02h50>03h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Pomme & Oignon		fre	Pomme et Oignon ont un nouveau jouet fantastique, mais ils n'ont pas le temps de jouer. Ils trouvent alors un moyen de dormir pendant leurs heures de travail, pour avoir ensuite le temps de s'amuser."Nom de l'épisode: Travailler n'est pas jouer !. "Numéro de l'épisode: 13. "Acteurs: George Gendi, Richard Ayoade, Eugene Mirman. "Réalisateur: Benton Connor, Nick Edwards.
11/05	03h05>03h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Cyborg montre à ses amis sa nouvelle création mécanique, un robot géant. Chacun d'eux contrôlera une partie de ce géant de fer. Robin, en tant que chef du groupe, est persuadé qu'il va diriger la tête or Cyborg lui a confié le pied gauche."Nom de l'épisode: La jambe gauche. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
11/05	03h20>03h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Raven confie à chaque Titans un livre car ils s'ennuient. Changelin, Starfire, Robin et Cyborg sont passionnés par leurs lectures. Ils voudraient d'autres livres. Ils découvrent alors un livre magique dans un coffre enterré."Nom de l'épisode: Les livres. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
11/05	03h30>03h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	C'est dimanche, ou presque, puisque c'est mardi. Cyborg et Changelin ont l'intention de passer la journée affalés sur le divan. Robin n'est pas d'accord. Il profite d'une courte absence de ses amis pour faire don du divan au foyer municipal."Nom de l'épisode: L'esprit-divan. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
11/05	03h40>03h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Robin a décrété qu'à partir de maintenant le lundi, seuls ceux qui ont une moto peuvent défendre la ville en se battant avec leur moto. Ce qui l'arrange bien car c'est le seul à en avoir une. Il se vante d'être le plus grand super héros."Nom de l'épisode: Starfire la redoutable. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
11/05	03h50>04h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Darwin doit rester après l'école avec Julius, ce dernier pense que Darwin est facile à intimider, mais il s'est trompé. Il veut prouver à sa bande que Darwin est le pigeon parfait."Nom de l'épisode: Le pigeon. "Numéro de l'épisode: 3. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
11/05	04h00>04h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Quand M. Corneille ment à l'infirmière de l'école Band-Aid sur ses blessures, Gumball et Darwin pensent que M. Corneille est un artiste martial mixte et le convainc de monter contre un combattant russe dans un match de cage pour amasser des fonds."Nom de l'épisode: La cage. "Numéro de l'épisode: 8. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
11/05	04h10>04h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Retour sur l'arrivée d'Anaïs dans la famille Watterson et comment Gumball et Darwin accueillent leur petite soeur."Nom de l'épisode: La rivale. "Numéro de l'épisode: 1. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
11/05	04h20>04h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Gumball doit expliquer à Tobias qu'il est un bon copain pour lui, mais pas son meilleur ami. Tobias veut alors se débarrasser de tous ceux qui le précèdent pour s'assurer sa place en tête de liste."Nom de l'épisode: Le seul. "Numéro de l'épisode: 5. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
11/05	04h30>04h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Aujourd'hui c'est la journée de la glande. Autant dire que Gumball et Darwin sont déterminés à ne rien faire, et ne veulent se déplacer sous aucun prétexte, mais leurs plans vont mal tourner."Nom de l'épisode: La Glande. "Numéro de l'épisode: 4. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
11/05	04h40>04h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Richard essaie de renouer les liens avec son père, mais cela ne se passe pas vraiment comme il l'avait imaginé."Nom de l'épisode: Le père. "Numéro de l'épisode: 6. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
11/05	04h50>05h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Abraca		fre	Barbe-Bleue, agent royal pour la sécurité d'Imagi, débarque sans prévenir pour se venger d'une querelle avec Carabosse. Décidé à la piéger, il est prêt à tout pour prouver qu'elle met en danger le royaume. Firmin et Lulu vont devoir se cacher."Nom de l'épisode: La barbe de la discorde. "Numéro de l'épisode: 17.
11/05	05h10>05h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Abraca		fre	Carabosse a eu une prémonition : toute la maison est sur le point de disparaitre. Pour éviter la catastrophe, elle fait appel à Robin des Bois. Dès son arrivée, il assiste à la disparition de nombreux objets et se met à la recherche du coupable."Nom de l'épisode: Robin des chaussettes. "Numéro de l'épisode: 18.
11/05	05h30>05h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Coache-moi si tu peux		fre	Pour remonter le moral des Noisettes, Daniel laisse Erico leur faire croire qu'ils sont super forts en se faisant passer pour leur ballon. L'équipe prend tellement la grosse tête qu'ils défient la redoutable équipe des Broyeuses."Nom de l'épisode: Le ballon magique. "Numéro de l'épisode: 2. "Réalisateur: Olivier Pouchelon.
11/05	05h40>05h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Coache-moi si tu peux		fre	Erico convainc Daniel d'aller récupérer Canyon, son loup apprivoisé, pour le ramener chez eux. Mais l'animal se révèle bien vite être une bête sauvage et incontrôlable, que seul Daniel semble réussir à apaiser. Ce qui attise la jalousie d'Erico."Nom de l'épisode: Canyon. "Numéro de l'épisode: 5. "Réalisateur: Olivier Pouchelon.
11/05	05h50>06h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Coache-moi si tu peux		fre	Erico pique une crise de jalousie en apprenant que Daniel était autrefois fan de Simon Bolak, son grand rival. Mais les tentatives de Daniel pour apaiser la colère du ballon ne font qu'empirer les choses, surtout quand Bolak vient sonner à sa porte."Nom de l'épisode: Mon ex-joueur préféré. "Numéro de l'épisode: 3. "Réalisateur: Olivier Pouchelon.
11/05	06h00>06h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Les Teen Titans ne sont pas des ados comme les autres. Grâce à leurs super pouvoirs, ils interviennent lorsque le monde court de graves dangers. Avec humour et décontraction, ils sauvent l'univers de tous les périls."Nom de l'épisode: En avant!. "Numéro de l'épisode: 35. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
11/05	06h10>06h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Black Manta propose aux Titans de leur construire une nouvelle piscine. Cependant, Robin trouve que le processus de construction est trop lent et s'en plaint."Nom de l'épisode: Une piscine avant l'été. "Numéro de l'épisode: 42. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
11/05	06h20>06h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Robin annonce que la livraison de leur machine à smoothies est imminente. Les Titans se ruent vers la porte pour aller récupérer le colis, mais lorsqu'ils y arrivent, le colis n'est plus là : il a été volé par les Pirates du Porche."Nom de l'épisode: Les pirates du porche. "Numéro de l'épisode: 39. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
11/05	06h35>06h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Les jeunes Titans voyagent dans le temps jusque dans les années 1990 pour visiter un vidéoclub. Cependant, ils vont y rencontrer un ennemi familier."Nom de l'épisode: Le dôme de la vidéo. "Numéro de l'épisode: 43. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
11/05	06h50>07h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Coache-moi si tu peux		fre	En tombant sur un vieux carton plein des projets qu'il a abandonnés, Erico décide de se replonger dans ses innombrables hobbies. Mais sa quête effrénée d'une nouvelle vocation lui fait délaisser Daniel et ses entraînements de foot."Nom de l'épisode: Un carton plein de rêves. "Numéro de l'épisode: 35. "Réalisateur: Olivier Pouchelon.
11/05	07h00>07h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Coache-moi si tu peux		fre	En enquêtant sur le sorcier qui a transformé Erico, Daniel et le ballon se retrouvent invités à dîner chez lui. Daniel persuade Erico de faire un effort : s'ils sont gentils, il aura peut-être une chance que le sorcier lui rende son corps."Nom de l'épisode: Le dîner de l'étrange. "Numéro de l'épisode: 32. "Réalisateur: Olivier Pouchelon.
11/05	07h10>07h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Coache-moi si tu peux		fre	Daniel retrouve la trace de la vieille nounou d'Erico, une dame âgée du nom d'Abuelita. Mais le ballon est tellement heureux de ces retrouvailles qu'il passe tout son temps avec elle, négligeant Daniel. Le petit garçon finit par se sentir jaloux."Nom de l'épisode: Abuelita. "Numéro de l'épisode: 26. "Réalisateur: Olivier Pouchelon.
11/05	07h25>07h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	La quête héroïque du valeureux prince Ivandoe		fre	Quand le prince Ivandoe sauve la vie d'une chenille à voeux, il obtient un souhait. Malheureusement, en raison d'un hoquet mal synchronisé, au lieu de souhaiter la plume d'or, Ivandoe souhaite un père d'or."Nom de l'épisode: Le prince et le Père d'Or. "Numéro de l'épisode: 1. "Acteurs: Rasmus Hardiker, Hugo Harrison, Steve Furst.
11/05	07h35>07h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	La quête héroïque du valeureux prince Ivandoe		fre	Lorsque le prince Ivandoe souffre du Blues de l'anniversaire, Bert est déterminé à lui faire une fête comme au Royaume des cerfs avec toutes ses friandises préférées. Pendant ce temps, Ivandoe se montre curieux de découvrir le monde des adultes."Nom de l'épisode: Le prince et le blues de l'anniversaire. "Numéro de l'épisode: 2. "Acteurs: Rasmus Hardiker, Hugo Harrison, Steve Furst.
11/05	07h50>08h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Bare Bears		fre	Grizz devient obsédé par le burrito géant qu'on lui a servi lors d'un challenge dans un restaurant mexicain. Il refuse de le manger et il ne se sépare plus de lui. Quand Panda et Polaire lui enlèvent de force, Grizz le prend très mal."Nom de l'épisode: Accro au Burrito. "Numéro de l'épisode: 7. "Acteurs: Bobby Moynihan, Eric Edelstein, Demetri Martin.
11/05	08h00>08h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Bare Bears		fre	Panda ne quitte jamais son téléphone portable des yeux et lorsque ses frères veulent lui emprunter, cela devient problématique. Grizz et Polaire décident alors de s'équiper de téléphones portables. Panda devient jaloux."Nom de l'épisode: Ours.0. "Numéro de l'épisode: 8. "Acteurs: Bobby Moynihan, Eric Edelstein, Demetri Martin.
11/05	08h15>08h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Bare Bears		fre	Les ours s'inscrivent sur Tanière Surfing et reçoivent leur premier invité, mais il s'avère être très envahissant."Nom de l'épisode: Charlie. "Numéro de l'épisode: 13. "Acteurs: Bobby Moynihan, Eric Edelstein, Demetri Martin.
11/05	08h25>08h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Baby Bears		fre	Gumball est dévasté car Rob a décidé de détester quelqu'un d'autre que lui. Il va tout faire pour reconquérir la haine de son ennemi juré."Nom de l'épisode: La prairie des bulles. "Numéro de l'épisode: 36. "Acteurs: Connor Andrade, Max Mitchell, Amari McCoy.
11/05	08h35>08h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Baby Bears		fre	Les ours postulent pour devenir colocataires dans une fantastique maison de poupée de rêve."Nom de l'épisode: La maison de poupée. "Numéro de l'épisode: 37. "Acteurs: Connor Andrade, Max Mitchell, Amari McCoy.
11/05	08h50>09h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Ben 10		fre	Ben et Gwen tournent des vidéos culinaires qu'ils postent sur le net. Cependant, Kevin leur vole la vedette et Ben refuse de se laisser ridiculiser sans se battre."Nom de l'épisode: Cauchemar culinaire. "Numéro de l'épisode: 52. "Acteurs: Tara Strong, Montse Hernandez, David Kaye. "Réalisateur: John McIntyre.
11/05	09h00>09h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Ben 10		fre	Dans une brocante spécialisée dans les années 90, Ben trouve une carte à collectionner Sumo Slammers, mais Kevin s'en empare. Il doit la récupérer en triomphant de l'arme secrète de Kevin : le 11e alien."Nom de l'épisode: Le 11ème alien. "Numéro de l'épisode: 19. "Acteurs: Tara Strong, Montse Hernandez, David Kaye. "Réalisateur: John McIntyre.
11/05	09h10>09h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Ben 10		fre	Suite à des problèmes mécaniques, les Tennyson se voient forcés de faire halte dans une ville presque fantôme."Nom de l'épisode: Lâcher prise. "Numéro de l'épisode: 13. "Acteurs: Tara Strong, Montse Hernandez, David Kaye. "Réalisateur: Colin Heck.
11/05	09h25>09h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Gumball est dévasté car Rob a décidé de détester quelqu'un d'autre que lui. Il va tout faire pour reconquérir la haine de son ennemi juré."Nom de l'épisode: L'ex. "Numéro de l'épisode: 25. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
11/05	09h35>09h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Sussie est un peu bizarre, et cela en fait la risée de l'école. Gumball et Darwin décident de l'aider à s'intégrer."Nom de l'épisode: La tordue. "Numéro de l'épisode: 29. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
11/05	09h45>10h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Une légende urbaine raconte qu'au Bon Burger, il existe un hamburger spécial qu'on ne peut avoir que si l'on connaît son nom. Il n'en faut pas plus pour attirer l'attention de papa. La quête au hamburger secret commence."Nom de l'épisode: Le menu. "Numéro de l'épisode: 27. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
11/05	10h00>10h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Lorsque Gumball apprend que l'oncle d'Ocho s'appelle Mario, qu'il fait du kart et qu'il aime les dinosaures, les étoiles et les princesses, il veut à tout prix le rencontrer."Nom de l'épisode: L'oncle. "Numéro de l'épisode: 28. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
11/05	10h10>10h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Richard découvre qu'entrer dans une banque tout en portant un casque de moto peut vous attirer beaucoup de problèmes."Nom de l'épisode: Le braquage. "Numéro de l'épisode: 30. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
11/05	10h25>10h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Les jeunes Tians se battent contre le méchant Brother Blood et son Bobo robot. Cyborg a de la peine pour se pauvre petit robot et contre les recommandations de ses amis il le ramène à la tour pour le réparer."Nom de l'épisode: Les petits compagnons. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
11/05	10h35>10h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Les Jeunes Titans se rendent à la Convention de BD de Jump City. Ils y rencontrent Marv Wolfman et George Perez, de véritables génies créatifs, mais tout ne se passe pas comme prévu lorsqu'ils souhaitent acheter une figurine de collection."Nom de l'épisode: Les génies créatifs. "Numéro de l'épisode: 11. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
11/05	10h45>10h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Pour que Cyborg puisse prendre un bon bain chaud, Raven accepte de le transformer en humain, car sinon, la machine qu'il est rouillerait. Il va enfin vivre des aventures de vrai jeune homme."Nom de l'épisode: Le vrai jeune homme. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
11/05	10h55>11h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Cyborg écoute une chanson en boucle, ce qui rend fous les autres Titans. Cette chanson est tellement importante pour lui qu'il ne peut faire autrement. Lorsque l'alerte retenti, Robin demande à Cyborg de rester dans la tour : sans sa musique, Cyborg est devenu incapable d'aider ses amis."Nom de l'épisode: 40, 40, 20. "Numéro de l'épisode: 10. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
11/05	11h10>11h25	(0x14) comedy	fre	Hero Inside		fre	Mike achète un drôle de comic intitulé "Le Pleurnicheur". Il découvre alors qu'il a la capacité de faire apparaître le héros du livre dans le monde réel en prononçant son nom à voix haute."Nom de l'épisode: Un nouveau héros. "Numéro de l'épisode: 1. "Acteurs: Kim Hye-seong, Shin Yong-woo, So-yeon. "Réalisateur: Maeng Joo-gong.
11/05	11h25>11h35	(0x14) comedy	fre	Hero Inside		fre	Mike, avec l'aide du Pleurnicheur, essaie de sauver une petite fille coincée dans une maison mais il se retrouve en difficulté face à un nouveau super-héros issu des livres, le fanfaron Black Night et son Lecteur, Dirk O."Nom de l'épisode: Le prince des ténèbres. "Numéro de l'épisode: 2. "Acteurs: Kim Hye-seong, Shin Yong-woo, So-yeon. "Réalisateur: Maeng Joo-gong.
11/05	11h35>12h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	L'armure de Jade		fre	Lan Jun n'arrive pas à se concentrer alors qu'un Éclat se réveille dans un bol Tibétain et aspire l'énergie vitale des habitants. Le Spectre Rouge l'utilise pour former une armée de marionnettes."Nom de l'épisode: Les marionnettes. "Numéro de l'épisode: 7. "Acteurs: Issia Lorrain, Philippe Catoire, Eilias Changuel. "Réalisateur: Chloé Miller, Denis Do.
11/05	12h00>12h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	LEGO Ninjago: Le soulèvement des dragons		fre	Arin et Lloyd tentent de se repérer dans le dédale de l'Administration pour récupérer le cur de dragon. Kai apprend à Braséra à être calme."Nom de l'épisode: L'administration. "Numéro de l'épisode: 17. "Acteurs: Devin Mack, Brian Drummond, Sabrina Pitre. "Réalisateur: Rich Johnson, Daniel Ife.
11/05	12h25>12h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Gumball est prêt à tout pour prouver à monsieur Fitzgerald qu'il est digne de sortir avec Penny. Il devient donc son stagiaire pour une journée, afin de montrer qu'on peut lui faire confiance."Nom de l'épisode: Le stagiaire. "Numéro de l'épisode: 16. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
11/05	12h35>12h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	En bon grand-père, Louie offre un chèque à Gumball, Darwin et Anaïs. Tous les trois vont alors songer à ce qu'ils pourraient faire avec tout cet argent."Nom de l'épisode: Le chèque. "Numéro de l'épisode: 10. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
11/05	12h50>13h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Anaïs se fait embêter à l'école et cherche à se venger. En grands frères protecteurs, Gumball et Darwin vont tout faire pour essayer de trouver une solution non violente à ce problème."Nom de l'épisode: La terreur. "Numéro de l'épisode: 9. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
11/05	13h00>13h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Jellystone!		fre	Cindy greffe un estomac nucléaire à Yogi, qui devient une machine à dévorer que rien ne peut arrêter. Elle doit alors trouver une solution avant que Yogi ne dévore la ville entière."Nom de l'épisode: Une faim d'ours. "Acteurs: C. H. Greenblatt, Jeff Bergman, Jim Conroy.
11/05	13h15>13h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Jellystone!		fre	Quand Momo tombe endormi sur la place centrale, Jellystone se transforme en décor de film catastrophe. Les habitants de la ville vont devoir faire équipe pour déplacer cette montagne."Nom de l'épisode: Gorille dans les pommes. "Acteurs: C. H. Greenblatt, Jeff Bergman, Jim Conroy.
11/05	13h25>13h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Robin, Changelin et Cyborg roulent des mécaniques en faisant de la musculation à outrance, en mangeant d'énormes hamburgers comme des cochons et en ajoutant l'expression 'mon pote' à toutes leurs phrases."Nom de l'épisode: La pote-pocalypse. "Numéro de l'épisode: 50. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
11/05	13h35>13h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Lorsqu'il est en présence de ses compagnons, Robin a une fâcheuse tendance à perdre son sang-froid et à piquer de grosses colères. C'est comme ça depuis toujours, mais il semble l'avoir oublié. Ses amis l'aident à se souvenir de leur rencontre."Nom de l'épisode: Flashback. "Numéro de l'épisode: 48. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
11/05	13h50>14h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Starfire erre dans les rues de Jump City. Elle est déçue par cette planète, elle n'a pas d'amis et elle meurt de faim. Elle trouve Robin qui vit dans une benne à ordures. Ce dernier s'est fait renvoyer de sa tour par Kid Flash."Nom de l'épisode: Flashback. "Numéro de l'épisode: 49. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
11/05	14h00>14h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Adventure Time		fre	Jake doit rencontrer les parents de Miss Rainicorn, ce qui les angoisse à cause des anciennes guerres meurtrières entre chiens et rainicorns."Nom de l'épisode: Les beaux-parents. "Acteurs: Jeremy Shada, John DiMaggio, Hynden Walch. "Réalisateur: Larry Leichliter.
11/05	14h15>14h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Adventure Time		fre	Jake et Finn rencontrent une sorcière qui leur demande de lui ramener une mèche de cheveux de princesse pour combler son début de calvitie. Comme ils ne peuvent aider qu'en cas de danger, elle prend Jake en otage, et Finn doit trouver une princesse qui voudra bien lui donner une mèche de cheveux."Nom de l'épisode: Des cheveux et des femmes. "Acteurs: Jeremy Shada, John DiMaggio, Hynden Walch. "Réalisateur: Larry Leichliter.
11/05	14h25>14h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Adventure Time		fre	Le Roi des Glaces quitte son domaine pour emmener Gunther à l'hôpital. Pendant ce temps, Finn et Jake s'introduisent dans son château."Nom de l'épisode: Les lames de glace. "Acteurs: Jeremy Shada, John DiMaggio, Hynden Walch. "Réalisateur: Larry Leichliter.
11/05	14h35>14h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Adventure Time		fre	La princesse Chewing-Gum confie ses précieuses tartes à Finn et Jake. Ils vont affronter 1000 dangers avant de pouvoir les livrer."Nom de l'épisode: Les autres tartes. "Acteurs: Jeremy Shada, John DiMaggio, Hynden Walch. "Réalisateur: Larry Leichliter.
11/05	14h50>15h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Tandis que les adultes organisent un gala de charité pour l'école, Gumball, Darwin et Anaïs sont forcés de rester dans la salle d'art avec les autres enfants. Gumball décide de se faire élire chef dans un plan d'évasion."Nom de l'épisode: Le candidat. "Numéro de l'épisode: 10. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
11/05	15h00>15h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Lorsque Clayton explique à Gumball et Darwin à quel point sa vie est ennuyeuse, Gumball lui propose une solution : vivre la vie des autres."Nom de l'épisode: Le n'importe qui. "Numéro de l'épisode: 11. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
11/05	15h10>15h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Gumball raconte l'histoire d'une famille de banlieue ordinaire vivant dans une ville extraordinaire. L'histoire est centrée sur la famille de Gumball un chat bleu optimiste et enthousiaste qui a le don de se mettre dans des situations cocasses."Nom de l'épisode: La fanfiction. "Numéro de l'épisode: 14. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
11/05	15h25>15h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	A la suite d'une visite chez le médecin, la famille Watterson apprend qu'elle doit tenir Anaïs à l'abri de toute stupidité pendant une semaine."Nom de l'épisode: Le cerveau. "Numéro de l'épisode: 15. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
11/05	15h35>15h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Craig de la crique		fre	Kelsey casse le mur de chez Craig avec son épée, alors son père la lui confisque. Avec l'aide de Craig et J.P, elle fait tout pour regagner sa confiance."Nom de l'épisode: L'épreuve du mérite. "Numéro de l'épisode: 29. "Acteurs: Philip Solomon, Noël Wells, Michael Croner.
11/05	15h45>16h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Craig de la crique		fre	Craig, Kelsey et J.P découvrent qu'il y a très longtemps, une guerre a eu lieu entre les enfants de la Crique. Les trois amis cherchent à savoir pourquoi."Nom de l'épisode: La guerre du drapeau. "Numéro de l'épisode: 30. "Acteurs: Philip Solomon, Noël Wells, Michael Croner.
11/05	16h00>16h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Craig de la crique		fre	Après avoir essayé pendant des années de convaincre ses parents d'adopter un chien, Craig pourrait avoir une chance s'il suit les conseils d'une jeune fille de la Crique et son programme en trois étapes."Nom de l'épisode: L'enfant-chien. "Numéro de l'épisode: 32. "Acteurs: Philip Solomon, Noël Wells, Michael Croner.
11/05	16h10>16h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Craig de la crique		fre	Sauvageonne vient demander l'aide de Kelsey pour traquer une bête sauvage. Kelsey décide de lui présenter Stacks."Nom de l'épisode: Il court, il court, le furet. "Numéro de l'épisode: 34. "Acteurs: Philip Solomon, Noël Wells, Michael Croner.
11/05	16h20>16h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Robin mène la vie dure à ses amis en leur imposant un entrainement difficile. Beast Boy arrive en retard et refuse catégoriquement de lui obéir. Il va même finir par s'auto proclamer le nouveau chef des jeunes Titans. Robin ne sait plus quoi faire."Nom de l'épisode: Le gorille. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
11/05	16h35>16h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Changelin, Cyborg et Robin veulent passer une soirée entre garçons. Starfire aimerait se joindre à eux, mais finit par comprendre qu'une soirée entre garons se passe sans fille. Elle décide donc d'organiser sa propre soirée entre filles avec Raven."Nom de l'épisode: Une soirée entre filles. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
11/05	16h45>17h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Changelin se fait renvoyer des jeunes Titans parce qu'il met trop de temps à venir aider ses amis et qu'une planète explose par sa faute. Une grande audition pour le remplacer est organisée. Au début, Cyborg ne se fait pas au départ de son ami."Nom de l'épisode: T'es viré. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
11/05	17h00>17h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Robin en a assez d'être le seul Teen Titan sans super pouvoir. Il apprend que Raven peut faire de lui un Super Robin, mais celle-ci lui explique qu'avoir des super pouvoirs est en fait une malédiction. Robin ne veut rien savoir et insiste."Nom de l'épisode: Super Robin. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
11/05	17h10>17h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Darwin a été choisi pour jouer le solo de la fanfare lors de la parade de l'école. Gumball lui en veut, car, jusqu'à maintenant, ils avaient toujours été des losers ensemble, et il n'a pas envie de se retrouver tout seul."Nom de l'épisode: Le triangle. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
11/05	17h20>17h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Papa a dilapidé l'argent de la famille et les Watterson se retrouvent ruinés. Pour les aider, Larry leur propose de participer à une publicité pour son fast-food mais celle-ci est pleine de clichés, et Gumball a des principes."Nom de l'épisode: L'argent. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
11/05	17h35>17h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Bare Bears		fre	Délaissé par Polaire et Panda, Grizz s'ennuie. Il va alors tenter d'aider plusieurs personnes : une vieille dame à retrouver son poulet, des éboueurs à ramasser les poubelles et un promeneur de chien à promener ses chiens."Nom de l'épisode: Grizz à la rescousse. "Numéro de l'épisode: 21. "Acteurs: Bobby Moynihan, Eric Edelstein, Demetri Martin.
11/05	17h50>18h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Bare Bears		fre	Panda s'est inscrit sur un site internet dans l'espoir de trouver de nouveaux amis ayant des points communs avec lui. Son initiative lui permet de faire la connaissance de Tom, un jeune homme qui partage de nombreux centres d'intérêts avec lui."Nom de l'épisode: Le meilleur ami de Panda. "Numéro de l'épisode: 3. "Acteurs: Bobby Moynihan, Eric Edelstein, Demetri Martin.
11/05	18h00>18h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Baby Bears		fre	Trois frères et soeurs oursons, Grizz, Panda et Polaire, obtiennent une boîte magique qui peut les transporter n'importe où dans l'univers."Nom de l'épisode: La Boîte Magique. "Numéro de l'épisode: 1. "Acteurs: Connor Andrade, Max Mitchell, Amari McCoy.
11/05	18h15>18h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Baby Bears		fre	Les trois ours sont transportés dans un pays de conte de fées peuplé d'êtres fantastiques. Après avoir trouvé des haricots magiques, les ours rencontrent un gentil géant et deviennent commis dans sa cuisine."Nom de l'épisode: Les Oursons et le Haricot Magique. "Numéro de l'épisode: 2. "Acteurs: Connor Andrade, Max Mitchell, Amari McCoy.
11/05	18h25>18h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Les Titans trouvent assez étrange que Starfire devienne régulièrement amie avec des objets inanimés. Elle fait bientôt la connaissance d'une cuillère à glace, qu'elle aime immédiatement."Nom de l'épisode: La cuillère. "Numéro de l'épisode: 1. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
11/05	18h35>18h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Changelin, de passage dans la peau d'un coq, en profite pour pondre un uf. Mais il n'a pas réalisé qu'un uf devenait un poussin et par la même occasion, ferait de lui un père..."Nom de l'épisode: Changelin, papa coq. "Numéro de l'épisode: 2. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
11/05	18h45>19h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Les Titans sont surexcités à l'idée de découvrir la version film de leur série préférée, "Bébés contre Chiens", mais finalement c'est très ennuyeux. Ils décident alors de remplacer les dialogues par de l'action."Nom de l'épisode: Explication. "Numéro de l'épisode: 3. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
11/05	19h00>19h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Robin perd son masque au cours d'un combat contre Punk Rocket. C'est un vrai drame : personne ne doit connaître sa véritable identité, pas même ses amis Titans. Ces derniers insistent tellement pour voir son visage que Robin cède."Nom de l'épisode: Le masque. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
11/05	19h15>19h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Après la diffusion de leur film au cinéma, et la destruction de la Tour par Slade, les Titans se retrouvent dans une position particulièrement inconfortable, partagés entre l'envie de reconstruire, et celle de chercher ailleurs."Nom de l'épisode: La rénovation de la tour. "Numéro de l'épisode: 5. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
11/05	19h25>19h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Quand, par mégarde, Gumball poste sur Internet une vidéo de lui complètement ridicule, c'est la catastrophe. A l'école, il est la risée de tous, et ne le supporte pas. Il va donc se mettre en route à la recherche d'Internet."Nom de l'épisode: Internet. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
11/05	19h40>19h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	En fouillant les poubelles à la recherche des armes de l'une de leurs figurines, Gumball, Darwin et Anaïs trouvent une lettre d'un certain Daniel Lennard, adressée à leur mère."Nom de l'épisode: Le plan. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
11/05	19h50>20h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Les aventures et mésaventures du petit monde d'Elmore. Les objets de la vie quotidienne de la famille Watterson sous les feux des projecteurs."Nom de l'épisode: Le monde. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
11/05	20h00>20h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	La famille Watterson est réunie devant un album de photos et se remémorer leurs aventures, quand Mme Jotenheim, la mère d'Hector, vient leur demander réparation pour le jour où Gumball et Darwin ont énervé son fils, qui a saccagé la ville."Nom de l'épisode: La fin. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
11/05	20h10>20h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Les pérégrinations d'Archibald		fre	Comme il assiste Finley pour un tour de magie, le poulet Archibald s'égare dans un manoir peu accueillant. Ensuite, Archibald aide un bernard-l'ermite grincheux dans une mission délicate."Nom de l'épisode: Le manoir enchanté / Coquillages et crustacés. "Numéro de l'épisode: 10. "Acteurs: Tony Hale, Adam Pally, Chelsea Kane.
11/05	20h30>20h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Craig de la crique		fre	Le soir, avant de se coucher, Craig et son père jouent ensemble à un vieux jeu vidéo. Son père gagne toujours et Craig est agacé. Il va alors trouver conseil auprès d'un ancien pour progresser."Nom de l'épisode: Power Punchers. "Numéro de l'épisode: 27. "Acteurs: Philip Solomon, Noël Wells, Michael Croner.
11/05	20h40>20h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Craig de la crique		fre	Sauvageonne a besoin que Craig lui vienne en aide pour retrouver son chien adoré Croquettes. Des recherches intenses sont alors organisées."Nom de l'épisode: Caractère de chien. "Numéro de l'épisode: 28. "Acteurs: Philip Solomon, Noël Wells, Michael Croner.
11/05	20h50>21h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Craig de la crique		fre	Craig se rend compte que les rangers du chèvrefeuille ont à nouveau pénétré dans sa zone du ruisseau, et veulent toujours récupérer son bien le plus précieux : sa carte. Craig va alors tout mettre en oeuvre pour la protéger."Nom de l'épisode: Le retour des Rangers du Chèvrefeuille. "Numéro de l'épisode: 3. "Acteurs: Philip Solomon, Noël Wells, Michael Croner.
11/05	21h00>21h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Bare Bears		fre	Afin de passer du temps avec les ours, Charlie leur fait croire qu'il a organisé une fête pour eux et les emmène dans la forêt. Il y rencontre un serpent qui va devenir son nouvel ami."Nom de l'épisode: Charlie et le serpent. "Numéro de l'épisode: 20. "Acteurs: Bobby Moynihan, Eric Edelstein, Demetri Martin.
11/05	21h10>21h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Bare Bears		fre	Polaire, Grizz et Panda jouent au basket avec des jeunes quand Panda se fait mal au bras. Grizz demande alors à leur ami Charlie de remplacer Panda en se faisant passer pour un ours. Charlie est très fort, Grizz ne le voit pas d'un très bon il."Nom de l'épisode: La touffe de poils. "Numéro de l'épisode: 26. "Acteurs: Bobby Moynihan, Eric Edelstein, Demetri Martin.
11/05	21h20>21h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Bare Bears		fre	Charlie se casse le pied en tombant du toit, mais il ne veut pas aller à l'hôpital. Les ours doivent alors ruser pour s'y faufiler et le faire soigner."Nom de l'épisode: Charlie le Casse-pied. "Numéro de l'épisode: 10. "Acteurs: Bobby Moynihan, Eric Edelstein, Demetri Martin.
11/05	21h35>21h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Bare Bears		fre	Grizz, Panda et Polaire ont réservé une table dans un restaurant très en vogue, spécialisé dans la cuisine à base de poulet et de gaufres. Alors qu'ils sont sur le départ, Charlie débarque à l'improviste et propose à ses amis de pique-niquer."Nom de l'épisode: Poulet et gaufres. "Numéro de l'épisode: 12. "Acteurs: Bobby Moynihan, Eric Edelstein, Demetri Martin.
11/05	21h50>21h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Baby Bears		fre	Lorsque le nouveau camping-car de leur ami loutre est retrouvé détruit, chaque ours raconte sa propre version des faits. L'enquête commence alors."Nom de l'épisode: Qui a détruit le camping-car ?. "Numéro de l'épisode: 31. "Acteurs: Connor Andrade, Max Mitchell, Amari McCoy.
11/05	21h55>22h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Baby Bears		fre	Les ours se rendent aux confins de l'espace pour découvrir l'origine de leur boîte magique."Nom de l'épisode: Une étoile tombée du ciel. "Numéro de l'épisode: 39. "Acteurs: Connor Andrade, Max Mitchell, Amari McCoy.
11/05	22h10>22h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Baby Bears		fre	Les oursons partent pour de nouvelles aventures accompagnés de Boîte qui les emmène partout où ils le souhaitent. Ils se demandent si Boîte pourrait faire ses propres choix et s'il existait un moyen magique de le découvrir."Nom de l'épisode: Le voeu du siècle. "Numéro de l'épisode: 1. "Acteurs: Connor Andrade, Max Mitchell, Amari McCoy.
11/05	22h20>22h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Les jeunes Titans ont du mal à gérer leurs émotions lorsqu'un compositeur maléfique change la musique de leur spectacle."Nom de l'épisode: Musique de film. "Numéro de l'épisode: 49. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
11/05	22h35>22h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Les jeunes Titans décident de former une alliance avec Nandi et Thomas Bushell pour arrêter le Joker une fois pour toutes."Nom de l'épisode: Jump City Rock. "Numéro de l'épisode: 46. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
11/05	22h45>23h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Les jeunes Titans partent du principe que le trois cent soixante-cinquième épisode de leur série doit être spécial. Ils se rendent donc aux studios Warner Bros. à la recherche d'un réalisateur tout aussi spécial."Nom de l'épisode: 365!. "Numéro de l'épisode: 50. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
11/05	23h00>23h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Batman est triste parce qu'il trouve un message du commissaire Gordon qui lui dit qu'il a dû se rendre au travail. L'attente étant trop insoutenable, il décide de lui rendre une visite surprise au commissariat."Nom de l'épisode: Soirée télé, 8ème. "Numéro de l'épisode: 6. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
11/05	23h10>23h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Adventure Time		fre	Alors que Finn, Jake, Marceline et la Princesse Chewing Gum sont à la recherche de la Lune, le Pape se rend à la cabane de la princesse dans l'espoir de trouver Marceline. Cependant, il ne peut pas entrer chez les gens sans y avoir été invité."Nom de l'épisode: La Quête de Marceline : puis-je entrer ?. "Numéro de l'épisode: 10. "Acteurs: Jeremy Shada, John DiMaggio, Hynden Walch.
11/05	23h25>23h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Adventure Time		fre	Marceline a été empoisonnée par Le Pape et est sur le point de mourir. La Princesse Chewing Gum envoie donc Finn et Jake à la recherche de La Lune, dont seul le pouvoir de guérison peut sauver leur amie."Nom de l'épisode: La Quête de Marceline : trouver la Lune. "Numéro de l'épisode: 11. "Acteurs: Jeremy Shada, John DiMaggio, Hynden Walch.
11/05	23h35>23h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Adventure Time		fre	Le roi de Ooo ordonne à Finn et Jake d'aller capturer un champignon volant. Durant leur quête, ils tombent sur Canyon, l'ex de Billy, occupée à chercher la source sacrée de ses aînés. Ils lui proposent de l'aider."Nom de l'épisode: Mama Said. "Numéro de l'épisode: 4. "Acteurs: Jeremy Shada, John DiMaggio, Hynden Walch.
11/05	23h50>23h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Adventure Time		fre	En faisant tomber le seau, Arnold a libéré l'essence du Roi des Vampires, qui sème la terreur sur son passage. La Princesse Chewing Gum, Finn et Jake sont bien décidés à la combattre, mais Marceline, découragée, est prête à abandonner."Nom de l'épisode: La Quête de Marceline : le dernier combat. "Numéro de l'épisode: 13. "Acteurs: Jeremy Shada, John DiMaggio, Hynden Walch.
11/05	23h55>00h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Adventure Time		fre	Alors qu'ils sont à la pizzeria, Finn et Jake entendent un extrait de l'émission de Starchy, L'équipe de nuit, consacrée aux phénomènes paranormaux. Jake l'accuse de raconter des balivernes, mais Finn y croit. Lequel des deux a raison ?"Nom de l'épisode: L'équipe de nuit. "Numéro de l'épisode: 19. "Acteurs: Jeremy Shada, John DiMaggio, Hynden Walch.
11/05	00h00>00h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Steven Universe		fre	Steven et les Gemmes sont à la recherche du Sablier du Temps qui permet à son détenteur de voyager dans le temps. En ayant pris possession, notre héros va s'en servir. Voyageant ainsi dans le passé, Steven rencontre d'autres Steven."Nom de l'épisode: Steven et les Stevens. "Numéro de l'épisode: 22. "Acteurs: Zach Callison, Estelle, Michaela Dietz.
11/05	00h10>00h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Steven Universe		fre	Steven et les Gemmes de Cristal sont à la recherche de l'Etoile Filante, une gemme ancestrale. Devant le danger qui les guette, les Gemmes décident de mettre Steven à l'abri au Temple. Là-bas, notre héros brise une bulle et libère un monstre."Nom de l'épisode: Mon copain monstre. "Numéro de l'épisode: 23. "Acteurs: Zach Callison, Estelle, Michaela Dietz.
11/05	00h20>00h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Steven Universe		fre	Steven et Connie font un pique-nique en tête-à-tête mais Steven a l'air déprimé. Sur l'insistance de Connie, il lui raconte comment il a essayé de sauver Améthyste avec des larmes magiques."Nom de l'épisode: La fontaine de larmes. "Numéro de l'épisode: 24. "Acteurs: Zach Callison, Estelle, Michaela Dietz.
11/05	00h30>00h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Steven Universe		fre	Améthyste piège Steven en lui faisant manger du sel de feu, un assaisonnement ultra-piquant. Notre héros court alors au Big Donut pour calmer sa bouche en feu et fait malencontreusement tomber Lars, qui se blesse au dos."Nom de l'épisode: L'arroseur arrosé. "Numéro de l'épisode: 21. "Acteurs: Zach Callison, Estelle, Michaela Dietz.
11/05	00h45>00h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	La colo magique		fre	Susie lance une chasse au trésor pour les campeurs dans le seul but de retrouver son fermoir de boucle d'oreille. Une occasion pour Hérissonne et Oscar d'être séparés le temps d'une journée."Nom de l'épisode: La chasse au trésor Fantastique de Susie. "Numéro de l'épisode: 29. "Acteurs: Elliott Smith, Oona Laurence, Julia Pott.
11/05	00h55>01h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	La colo magique		fre	Hérissonne se fait voler son journal intime par Monstre Sous Le Lit après avoir écrit un passage sur son amour pour Max. En cachant son contenu à Oscar, ils partent ensemble sous le lit pour le récupérer."Nom de l'épisode: Campeurs au-dessus du lit. "Numéro de l'épisode: 35. "Acteurs: Elliott Smith, Oona Laurence, Julia Pott.
11/05	01h05>01h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	La colo magique		fre	Oscar et Hérisonne font la connaissance, via leur émission de radio, de Skadi, une boxeuse de nuage qui aimerait beaucoup que sa maman soit fière d'elle. Les deux héros vont apprendre que l'approbation des parents n'est pas toujours indispensable."Nom de l'épisode: le Mamouragan. "Numéro de l'épisode: 27. "Acteurs: Elliott Smith, Oona Laurence, Julia Pott.
11/05	01h15>01h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	La colo magique		fre	Oscar, Max et Hérissonne acceptent volontiers de rendre service à Barb, en échange de quelques chips. Ils vont donc assister à un salon des inventeurs, mais les trois compères vont rapidement semer le chaos."Nom de l'épisode: Concours de la meilleure invention elfique. "Numéro de l'épisode: 37. "Acteurs: Elliott Smith, Oona Laurence, Julia Pott.
11/05	01h30>01h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Tout le monde suppose que la relation de Darwin et Carrie est vouée à l'échec, tant ils sont différents. Lorsque l'ex-petit ami fantôme de Carrie fait son apparition, Gumball décide d'amener Darwin à faire face à ce qui se passe réellement."Nom de l'épisode: Le Drame. "Numéro de l'épisode: 29. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
11/05	01h40>01h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Anais et l'élève errant de l'école, Jamie, sont accusés du même crime technologique. Ils sont obligés de faire équipe pour découvrir qui est vraiment derrière tout cela afin de prouver leur innocence."Nom de l'épisode: Les copines. "Numéro de l'épisode: 30. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
11/05	01h50>02h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	C'est la soirée en famille chez les Watterson, et Richard peut décider de ce qu'ils vont faire ensemble. Il choisit un jeu de rôle fantastique dont il est le maître, et envoie tout le monde sur des chemins périlleux."Nom de l'épisode: Le Maître. "Numéro de l'épisode: 32. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
12/05	02h00>02h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Darwin et Gumball sont à court de conversation et le silence s'installe. Ils craignent que leur amitié ne prenne fin. Ils essaient de résoudre le problème, mais rien ne semble vouloir fonctionner."Nom de l'épisode: Le Silence. "Numéro de l'épisode: 33. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
12/05	02h10>02h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Gumball et Darwin décident d'aider Banana Joe à enquêter sur la mystérieuse disparition de Banana Barbara, la mère de Joe. Leur recherche les conduit sur les traces d'un ancien rival."Nom de l'épisode: Le Futur. "Numéro de l'épisode: 34. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
12/05	02h20>02h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Parce que le proviseur Brown n'est pas en mesure de dire à Miss Simian ce qu'il ressent pour elle, ils traversent tous deux une crise relationnelle. Gumball et Darwin interviennent d'une façon étonnante."Nom de l'épisode: Le Vu. "Numéro de l'épisode: 35. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
12/05	02h30>02h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Pomme & Oignon		fre	Pomme et Oignon fabriquent des chaussures volantes. Pour les faire fonctionner, ils ont besoin de beaucoup d'énergie, mais l'électricité a été coupée. Comment faire pour trouver de l'électricité gratuite ?"Nom de l'épisode: Les chaussures drones. "Numéro de l'épisode: 14. "Acteurs: George Gendi, Richard Ayoade, Eugene Mirman. "Réalisateur: Benton Connor, Nick Edwards.
12/05	02h40>02h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Pomme & Oignon		fre	Pomme entraîne Oignon pour tester une nouvelle aventure : marcher au plafond. Cependant les choses prennent rapidement une tournure plus compliquée que prévue."Nom de l'épisode: Marcher au plafond. "Numéro de l'épisode: 15. "Acteurs: George Gendi, Richard Ayoade, Eugene Mirman. "Réalisateur: Benton Connor, Nick Edwards.
12/05	02h50>03h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Pomme & Oignon		fre	Apple investit dans un sandwich révolutionnaire qui le nourrira, ainsi qu'Oignon, pendant un mois. Mais se pose le problème de sa conservation, ce qui pousse nos deux amis à déployer des trésors d'ingéniosité."Nom de l'épisode: A garder au frais.. "Numéro de l'épisode: 16. "Acteurs: George Gendi, Richard Ayoade, Eugene Mirman. "Réalisateur: Benton Connor, Nick Edwards.
12/05	03h05>03h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Changelin et Cyborg combinent leurs pouvoir et inventent la fusion de forces. Ils font une démonstration de ces pouvoirs à leurs amis Titans. Robin s'associe à Cyborg qui délaisse Changelin. Celui-ci propose à Raven d'être son nouveau partenaire."Nom de l'épisode: Fusion de force. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
12/05	03h20>03h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Cyborg et Changelin refusent de faire face à leurs responsabilités. Ce seul mot les met en rage. Pour se changer les idées, ils vont au restaurant et, sans s'en rendre compte, y restent trente ans. A leur sortie du restaurant, tout a changé."Nom de l'épisode: Responsabilités. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
12/05	03h30>03h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Robin trouve que ses amis se reposent trop sur leurs supers pouvoirs. Il conçoit un parcours d'obstacles très complexe qui a pour but de leur faire atteindre leurs limites. A condition bien sûr de le faire sans utiliser leurs pouvoirs."Nom de l'épisode: Sans pouvoir. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
12/05	03h40>03h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Robin doit doit partir en mission top secret. Il doit aller garder la Batcave en l'absence de Batman. Ses amis, qui n'ont pas le droit d'y entrer, s'invitent à le suivre contre son gré. Robin redoute la réaction de Batman lors de son retour."Nom de l'épisode: Coéquipier. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
12/05	03h50>04h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	En allant acheter du ketchup, Gumball tombe sur l'homme 'hot dog' dans la rue. Ils ne savent pas quoi se dire, et, de situations gênantes en discussions embarrassantes, le malaise s'installe."Nom de l'épisode: Le malaise. "Numéro de l'épisode: 27. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
12/05	04h00>04h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Gumball et Darwin ne connaissent pas le nom de leur voisin et cherchent tous les stratagèmes possibles pour le découvrir."Nom de l'épisode: Le voisin. "Numéro de l'épisode: 13. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
12/05	04h10>04h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Gumball et monsieur Brown font un pacte pour se débarrasser des défauts de leurs petites amies respectives."Nom de l'épisode: Le pacte. "Numéro de l'épisode: 12. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
12/05	04h20>04h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Le monde perd peu à peu ses couleurs, et Gumball et Darwin enquêtent pour savoir d'où cela peut venir."Nom de l'épisode: La foi. "Numéro de l'épisode: 9. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
12/05	04h30>04h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Tandis que les adultes organisent un gala de charité pour l'école, Gumball, Darwin et Anaïs sont forcés de rester dans la salle d'art avec les autres enfants. Gumball décide de se faire élire chef dans un plan d'évasion."Nom de l'épisode: Le candidat. "Numéro de l'épisode: 10. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
12/05	04h40>04h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Lorsque Clayton explique à Gumball et Darwin à quel point sa vie est ennuyeuse, Gumball lui propose une solution : vivre la vie des autres."Nom de l'épisode: Le n'importe qui. "Numéro de l'épisode: 11. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
12/05	04h50>05h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Abraca		fre	Firmin veut participer au Super Game Show, mais n'a pas l'âge requis. Il décide de mentir un peu. Pendant ce temps, Jack, l'escroc notoire célèbre pour ses haricots magiques, arrive à la maison de Carabosse, rempli de mauvaises intentions."Nom de l'épisode: Arnaque et haricot. "Numéro de l'épisode: 19.
12/05	05h10>05h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Abraca		fre	Le géant est triste : il utilise sa force pour aider les autres, mais sa maladresse mène souvent à la catastrophe et tout le monde l'évite. Don Quichotte décide donc de l'envoyer chez Carabosse pour qu'elle l'aide."Nom de l'épisode: Un problème de géant. "Numéro de l'épisode: 20.
12/05	05h30>05h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Coache-moi si tu peux		fre	Alors que les Noisettes s'extasient devant le nouveau ballon tout neuf ramené par Laurent, Erico a l'impression qu'on lui vole la vedette. Il pousse Daniel à défier Laurent et sa balle, pour montrer quel ballon est le meilleur."Nom de l'épisode: La rivale. "Numéro de l'épisode: 4. "Réalisateur: Olivier Pouchelon.
12/05	05h40>05h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Coache-moi si tu peux		fre	Suite à un accident de coiffure, Daniel se retrouve avec la même coupe que Miel, qui démissionne du club, hyper vexé. Erico profite de l'occasion pour s'autoproclamer nouvel entraîneur. Mais l'expérience tourne bien vite au désastre."Nom de l'épisode: La tasse brisée. "Numéro de l'épisode: 6. "Réalisateur: Olivier Pouchelon.
12/05	05h50>06h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Coache-moi si tu peux		fre	Erico et Daniel découvrent un groupe de soutien composé d'autres stars transformées par le sorcier et affublées d'un "Daniel". En apprenant que personne n'a jamais vaincu la malédiction, Erico commence à désespérer de ne jamais retrouver son corps."Nom de l'épisode: Chacun son Daniel. "Numéro de l'épisode: 7. "Réalisateur: Olivier Pouchelon.
12/05	06h00>06h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Robin est en colère parce qu'il ne retrouve pas son bol. Lorsqu'il le retrouve, un rat est installé à l'intérieur. Ce n'est pas n'importe quel rat, c'est le rat de Sticky Joe. Brother Blood attaque à nouveau Jump City."Nom de l'épisode: Un rat, des goûts !. "Numéro de l'épisode: 7. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
12/05	06h10>06h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	L'équipe se rend dans le magasin de jouets de Toy Master. Ils ne comprennent pas pourquoi leurs figurines ont été retirées des rayons. Toy Master leur explique que la seule chose qui intéresse les enfants, ce sont les héros de films d'action."Nom de l'épisode: Jeunes Titans héros de films d'action. "Numéro de l'épisode: 4. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
12/05	06h20>06h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	L'équipe ne sait plus quoi faire pour récupérer leur contrat d'exclusivité et le détruire. Les seuls à pouvoir les aider à venir à bout de l'ignoble Toy Master ce sont les membres de la ligue des justiciers."Nom de l'épisode: Jeunes Titans héros de films d'action. "Numéro de l'épisode: 5. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
12/05	06h35>06h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Cyborg se gare en ville et comme il n'en a que pour cinq minutes il n'écoute pas les conseils de son ami Robin et ne paye pas le stationnement. Grosse erreur. Sa voiture part immédiatement à la fourrière et il doit payer une énorme amende."Nom de l'épisode: Le golf, la solution à tous vos problèmes d'argent !. "Numéro de l'épisode: 8. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
12/05	06h50>07h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Coache-moi si tu peux		fre	Quand Daniel annonce à Erico qu'il s'est fait voler son goûter, le sang du ballon ne fait qu'un tour et il fonce sur les lieux du crime pour réparer cette injustice. Mais Erico tombe des nues en découvrant le coupable : le majestueux cygne du parc."Nom de l'épisode: Mauvais cygne. "Numéro de l'épisode: 36. "Réalisateur: Olivier Pouchelon.
12/05	07h00>07h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Coache-moi si tu peux		fre	En voulant gâcher la cérémonie de remise de prix de son grand rival, Simon Bolak, Erico se retrouve emporté chez lui par accident. Mais alors que Daniel se démène pour le sortir de là, le ballon apprend que Bolak cache un terrible secret."Nom de l'épisode: L'interview vérité. "Numéro de l'épisode: 38. "Réalisateur: Olivier Pouchelon.
12/05	07h10>07h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Coache-moi si tu peux		fre	Erico convainc Daniel d'aller récupérer Canyon, son loup apprivoisé, pour le ramener chez eux. Mais l'animal se révèle bien vite être une bête sauvage et incontrôlable, que seul Daniel semble réussir à apaiser. Ce qui attise la jalousie d'Erico."Nom de l'épisode: Canyon. "Numéro de l'épisode: 5. "Réalisateur: Olivier Pouchelon.
12/05	07h25>07h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	La quête héroïque du valeureux prince Ivandoe		fre	Lorsque Bert retire une épée d'une pierre, il est soudainement nommé chef du Conseil des héros. Le prince Ivandoe est nommé écuyer de Bert. Ivandoe se débat avec cette inversion des rôles et décide de montrer à tous qui est le vrai héros."Nom de l'épisode: Le prince et l'élu de l'épée !. "Numéro de l'épisode: 3. "Acteurs: Rasmus Hardiker, Hugo Harrison, Steve Furst.
12/05	07h35>07h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	La quête héroïque du valeureux prince Ivandoe		fre	Le prince Ivandoe tombe sur une réunion secrète de la Société Royale pour la Punition des Paysans. Dès lors, il risque de se retrouver victime de l'invention du prince Cygne : le Chatouilleur de croupion."Nom de l'épisode: Le prince et la torture des chatouilles. "Numéro de l'épisode: 4. "Acteurs: Rasmus Hardiker, Hugo Harrison, Steve Furst.
12/05	07h50>08h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Bare Bears		fre	Chloé doit faire un exposé sur les ours du Nord de la Californie et elle s'introduit chez Panda, Grizz et Polaire pour étudier leur comportement. Quand les trois ours découvrent le contenu peu flatteur de l'exposé, ils le refont en cachette."Nom de l'épisode: La vie des ours. "Numéro de l'épisode: 4. "Acteurs: Dean Cameron, Eric Edelstein, Keith Ferguson. "Réalisateur: Manny Hernandez.
12/05	08h00>08h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Bare Bears		fre	Chloé a hâte de passer la journée avec ses trois amis, mais Grizz et Panda annulent au dernier moment et elle se retrouve seule avec Polaire. Elle va essayer de lui faire passer une bonne journée, mais rien ne semble impressionner l'ours polaire."Nom de l'épisode: Polaire reste de marbre. "Numéro de l'épisode: 23. "Acteurs: Bobby Moynihan, Eric Edelstein, Demetri Martin.
12/05	08h15>08h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Bare Bears		fre	Comme tous les matins, le Ranger Tabes inspecte la forêt et vérifie que tout se passe bien. En voulant secourir un cerf, elle blesse involontairement l'animal, à son grand désespoir."Nom de l'épisode: Coeur de Ranger. "Numéro de l'épisode: 23. "Acteurs: Bobby Moynihan, Eric Edelstein, Demetri Martin.
12/05	08h25>08h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Baby Bears		fre	Les oursons retrouvent une vieille connaissance : Polly, la Capitaine pirate. Ils découvrent qu'elle est victime d'une malédiction et essaient de l'aider à conjurer le mauvais sort."Nom de l'épisode: La malédiction de Capitaine Polly. "Numéro de l'épisode: 2. "Acteurs: Connor Andrade, Max Mitchell, Amari McCoy.
12/05	08h35>08h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Baby Bears		fre	Les oursons deviennent des détectives privés à l'ancienne comme dans les vieux polars afin de vivre et d'enquêter dans une ville peuplée par des petites bêtes."Nom de l'épisode: L'Enquête de Bestiole-Ville. "Numéro de l'épisode: 10. "Acteurs: Connor Andrade, Max Mitchell, Amari McCoy.
12/05	08h50>09h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Ben 10		fre	Ben et Gwen sont volontaires pour la journée au Repto Ranch, et doivent affronter le Roi Koil. Cependant, il leur faut surmonter leur peur des serpents pour vaincre leur adversaire."Nom de l'épisode: Le roi Koil. "Numéro de l'épisode: 19. "Acteurs: Tara Strong, Montse Hernandez, David Kaye. "Réalisateur: John McIntyre.
12/05	09h00>09h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Ben 10		fre	Ben est persuadé qu'il sera confronté à des fantômes lors d'une visite au château de Bishopbrook chez une cousine de grand-père Max."Nom de l'épisode: Aliens et fantômes. "Numéro de l'épisode: 22. "Acteurs: Tara Strong, Montse Hernandez, David Kaye. "Réalisateur: John McIntyre.
12/05	09h10>09h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Ben 10		fre	Alors qu'ils visitent la Grande Muraille de Chine, les Tennyson découvrent que LaGrange et Vin Ethanol sont sur le point de faire une course dangereuse."Nom de l'épisode: LaGrange Muraille. "Numéro de l'épisode: 28. "Acteurs: Tara Strong, Montse Hernandez, David Kaye. "Réalisateur: John McIntyre.
12/05	09h25>09h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Lorsque les pétales de Leslie se mettent à tomber, Gumball et Darwin utilisent tout ce qu'ils savent du style et de la beauté pour tenter de l'aider."Nom de l'épisode: Les pétales. "Numéro de l'épisode: 35. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
12/05	09h35>09h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Dans la voiture avec ses parents, son frère et sa soeur, Gumball a une soudaine impression de déjà-vu. Il se rend compte qu'il peut voir l'avenir et que Rob est sur le point de gâcher sa vie. Il va tout faire pour changer les choses."Nom de l'épisode: Le flashback. "Numéro de l'épisode: 1. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
12/05	09h45>10h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Molly aime beaucoup raconter des histoires à ses amis. Le problème, c'est que ses histoires ne sont pas du tout intéressantes, mais elle n'a pas l'air de s'en rendre compte."Nom de l'épisode: Les Histoires. "Numéro de l'épisode: 39. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
12/05	10h00>10h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Anaïs est triste car elle n'a pas d'amis. Gumball et Darwin décident donc de lui créer un ami imaginaire, qui va se révéler être plus vrai que nature."Nom de l'épisode: L'ami. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
12/05	10h10>10h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Gumball et Darwin s'ennuient. Ils trouvent qu'il ne se passe rien d'intéressant à Elmore mais ce n'est pas le cas de tout le monde."Nom de l'épisode: L'ennui. "Numéro de l'épisode: 3. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
12/05	10h25>10h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Comme tous les étés, Changelin rentre chez lui dans l'est pour retrouver sa famille. Pour fêter son arrivée il propose d'organiser un barbecue sur la plage. Tout le monde trouve que c'est une excellente idée sauf leur voisin, le casse pied de service, The Brain..."Nom de l'épisode: C'est ça le truc. "Numéro de l'épisode: 8. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
12/05	10h35>10h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Robin est fou de joie : il a reçu une invitation officielle afin d'assister à un bal au Manoir Wayne. La rumeur laisse entendre que Bruce Wayne y désignera son futur héritier. Robin demande à ses amis de ne pas s'y rendre pour augmenter ses chances."Nom de l'épisode: Manoir et maniérisme. "Numéro de l'épisode: 13. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
12/05	10h45>10h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	En se réveillant, Changelin réalise que c'est son anniversaire. Il se réjouit de la belle journée qui l'attend : ses amis vont lui chanter `joyeux anniversaire', lui offrir des cadeaux et il va souffler ses bougies avant de manger un gâteau."Nom de l'épisode: L'anniversaire de Changelin. "Numéro de l'épisode: 15. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
12/05	10h55>11h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Changelin est super content car après avoir pris sa douche et alors qu'il s'apprête à mettre du déodorant, il s'aperçoit pour sa plus grande joie qu'il a des poils qui commencent à pousser sous les bras. Il devient un homme !"Nom de l'épisode: C'est poilant. "Numéro de l'épisode: 46. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
12/05	11h10>11h25	(0x14) comedy	fre	Hero Inside		fre	Nick se réjouit à l'idée de devenir célèbre grâce aux vidéos de super-héros qu'il pourrait réaliser avec Mike. Il va même jusqu'à lui fabriquer un costume. De son côté, la justicière masquée X et son héros Gravity affrontent Lucky."Nom de l'épisode: Gravité exponentielle. "Numéro de l'épisode: 3. "Acteurs: Kim Hye-seong, Shin Yong-woo, So-yeon. "Réalisateur: Maeng Joo-gong.
12/05	11h25>11h35	(0x14) comedy	fre	Hero Inside		fre	Après s'être disputé avec Mike, Nick est enlevé par Dirk O. Mike doit oublier leurs différends et enfiler son costume de Super Anti-Méchants pour sauver son ami de Dirk O et de sa super-héroïne, Momie Girl."Nom de l'épisode: Super Anti-Méchants. "Numéro de l'épisode: 4. "Acteurs: Kim Hye-seong, Shin Yong-woo, So-yeon. "Réalisateur: Maeng Joo-gong.
12/05	11h35>12h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	L'armure de Jade		fre	Le tournoi de Mah-jong des Grands-mères, c'est très sérieux, surtout quand un Eclat infecte l'un des dés du jeu et chamboule les lois de la gravité de Ban Tang. Quand le Spectre Rouge s'empare du dé, Jade doit le battre à son propre jeu."Nom de l'épisode: La gravité de la situation. "Numéro de l'épisode: 6. "Acteurs: Issia Lorrain, Philippe Catoire, Eilias Changuel. "Réalisateur: Chloé Miller, Denis Do.
12/05	12h00>12h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	LEGO Ninjago: Le soulèvement des dragons		fre	Les ninjas retournent à Impérium pour récupérer les curs de dragon volés. Ils font face à la soif de pouvoir de l'Impératrice et à sa nouvelle arme."Nom de l'épisode: Le pouvoir absolu. "Numéro de l'épisode: 18. "Acteurs: Devin Mack, Brian Drummond, Sabrina Pitre. "Réalisateur: Rich Johnson, Daniel Ife.
12/05	12h25>12h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Pour prouver à Darwin qu'il n'est pas prévisible, Gumball fait un câlin à un parfait étranger dans la cafétéria. Il doit maintenant assumer les conséquences de cet acte."Nom de l'épisode: Le câlin. "Numéro de l'épisode: 17. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
12/05	12h35>12h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Nicole confie à Richard une tâche de la plus haute importance : aller acheter de la mayonnaise pour la soirée hamburgers. Une épopée digne des plus grands héros commence alors."Nom de l'épisode: La routine. "Numéro de l'épisode: 11. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
12/05	12h50>13h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Papa, Maman, Gumball, Darwin et Anaïs vont passer une journée en famille au centre commercial mais, avant toute chose, il faut trouver une place de parking et ce n'est pas une mince affaire."Nom de l'épisode: Le parking. "Numéro de l'épisode: 7. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
12/05	13h00>13h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Jellystone!		fre	Boo-boo se sent méprisé par les habitants de Jellystone, jusqu'à ce qu'il porte des bottes qui attirent sur lui l'attention de tous. Yogi devient alors jaloux du succès de Boo-boo."Nom de l'épisode: Les Boo-Bottes. "Acteurs: C. H. Greenblatt, Jeff Bergman, Jim Conroy.
12/05	13h15>13h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Jellystone!		fre	Pappy Toutou déguise Jappy en adulte et l'emmène avec lui pour une soirée entre copains. Elle devient la véritable coqueluche de la bande. Ayant peur de la perdre, Pappy Toutou décide d'en finir avec le personnage que joue Jappy."Nom de l'épisode: Mon ami Dave. "Acteurs: C. H. Greenblatt, Jeff Bergman, Jim Conroy.
12/05	13h25>13h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Après avoir regardé le film Matrix, Robin décide d'expliquer aux Titans le monde compliqué et vertigineux de la physique quantique."Nom de l'épisode: La mécanique quantique amusante. "Numéro de l'épisode: 10. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
12/05	13h35>13h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Robin s'apprête à faire un cours magistral à ses amis pour leur expliquer les subtilités de l'immobilier. Ces derniers le stoppent net et lui disent que ce qu'ils veulent, c'est de l'action. Et ils vont en avoir car Brother Blood est de retour."Nom de l'épisode: Le combat. "Numéro de l'épisode: 11. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
12/05	13h50>14h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Robin a découvert que la valeur de la matière première qui compose les pièces de 1 cent vaut 1,5 cents. Il explique alors à ses amis qu'en faisant fondre les pièces de 1 cent dont personne ne se sert jamais, ils pourraient devenir riches."Nom de l'épisode: Le président génie. "Numéro de l'épisode: 21. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
12/05	14h00>14h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Steven Universe		fre	En voyant Lars et Sadie se disputer, Steven décide de les emmener sur une île déserte magique où les Gemmes et lui étaient à la recherche d'un monstre maléfique. La beauté des lieux suffira-t-elle à les réconcilier ?"Nom de l'épisode: L'île paradisiaque. "Numéro de l'épisode: 30. "Acteurs: Zach Callison, Estelle, Michaela Dietz.
12/05	14h15>14h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Steven Universe		fre	Après un concours de lancer de pépins de pastèque avec son père, Steven fait naître des pastèques à son effigie qui finissent par prendre vie et se montrer un peu trop protectrices envers lui."Nom de l'épisode: Les pastèques Steven. "Numéro de l'épisode: 34. "Acteurs: Zach Callison, Estelle, Michaela Dietz.
12/05	14h25>14h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Steven Universe		fre	Steven apprend à danser pour pouvoir fusionner avec les Gemmes mais il n'y parvient pas. Il en parle à Connie qui, de son côté, a toujours eu honte de danser devant des gens. Profitant d'être seuls, ils se mettent à danser ensemble."Nom de l'épisode: Seuls ensemble. "Numéro de l'épisode: 37. "Acteurs: Zach Callison, Estelle, Michaela Dietz.
12/05	14h35>14h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Steven Universe		fre	Alors qu'elle rentre à la maison après une mission, Grenat est surprise par Steven qui l'attend pour lui demander ce qu'elle a fait de sa journée. Elle l'invite alors à utiliser son imagination. Il l'imagine combattant un Homme-Renard."Nom de l'épisode: L'univers de Grenat. "Numéro de l'épisode: 33. "Acteurs: Zach Callison, Estelle, Michaela Dietz.
12/05	14h50>15h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Gumball et Darwin reçoivent les leçons de recyclage et de durabilité de monsieur Small, mais finissent par remettre en cause son rapport à l'écologie et à la planète. Vexé, monsieur Small quitte alors la société pour aller vivre dans les bois."Nom de l'épisode: L'odeur. "Numéro de l'épisode: 26. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
12/05	15h00>15h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Gumball et Darwin réalisent qu'il y a une semaine verte organisée à l'école. Lorsque Gumball dit devant Leslie que les plantes ne servent à rien, ce dernier se vexe et cherche à se venger."Nom de l'épisode: Le Savoir. "Numéro de l'épisode: 27. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
12/05	15h10>15h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Nicole retrouve ses parents, avec qui elle est brouillée depuis des années, sans trop savoir pourquoi."Nom de l'épisode: Les parents. "Numéro de l'épisode: 16. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
12/05	15h25>15h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Maman doit se rendre à l'entreprise Chanax pour payer une facture. Elle demande à Papa de rester dans la voiture, mais ce dernier est pris d'une subite envie de manger quelque chose."Nom de l'épisode: Le fondateur. "Numéro de l'épisode: 17. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
12/05	15h35>15h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Craig de la crique		fre	Craig et le Poncho vert se rendent de l'autre côté du viaduc. Une fois sur place, Craig apprend l'histoire dramatique des origines du Poncho vert."Nom de l'épisode: Il était une fois de l'autre côté de la crique. "Numéro de l'épisode: 35. "Acteurs: Philip Solomon, Noël Wells, Michael Croner.
12/05	15h45>16h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Craig de la crique		fre	En revoyant ses affaires de bébé, Craig a peur d'oublier son enfance et décide de faire une capsule temporelle."Nom de l'épisode: La capsule temporelle. "Numéro de l'épisode: 36. "Acteurs: Philip Solomon, Noël Wells, Michael Croner.
12/05	16h00>16h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Craig de la crique		fre	Le scientifique Wren détecte une augmentation de la teneur en sel dans le ruisseau et pense que la mer se rapproche. Pour vérifier cela, le scientifique envoie Craig, Kelsey et JP faire un voyage aventureux en radeau."Nom de l'épisode: Au-delà des rapides. "Numéro de l'épisode: 37. "Acteurs: Philip Solomon, Noël Wells, Michael Croner.
12/05	16h10>16h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Craig de la crique		fre	Craig, Kelsey et JP aident Paloma, une fille qui ne peut pas parler à cause du chipsage mais ils le regrettent vite."Nom de l'épisode: Le chipsage. "Numéro de l'épisode: 38. "Acteurs: Philip Solomon, Noël Wells, Michael Croner.
12/05	16h20>16h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Cyborg oblige tous ses amis à rester réveillés pour voir des films d'horreurs à la télé. Changelin renverse malencontreusement une boisson gazeuse sur son ami. Du coup, les jeunes Titans décident de démonter Cyborg pour le nettoyer."Nom de l'épisode: La tour infernale. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
12/05	16h35>16h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Starfire part à la recherche de nourriture pour préparer le repas de la grande fête tamaranienne. Alors qu'elle cueille un fruit, elle se fait piquer par une vilaine bête qui lui inocule un parasite. Starfire invite ses amis à se joindre au festin."Nom de l'épisode: Le parasite. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
12/05	16h45>17h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Les jeunes Titans sont impatients de se rendre à la soirée organisée par leur homologue de la côte Est. Ils n'ont pas reçus d'invitation. La seule à en avoir reçu une c'est Starfire. Changelin lui conseille de ne pas le dire aux autres."Nom de l'épisode: Ouh la menteuse!. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
12/05	17h00>17h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	C'est la fête des boulettes. Tout le monde doit en manger, mais Raven n'en veut pas. Elle finit par accepter de manger la célèbre boulette mystère de Cyborg. Cette boulette contient aussi du métal et Raven se fêle une dent."Nom de l'épisode: La fête des boulettes. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
12/05	17h10>18h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	DC Super Hero Girls: les légendes de l'Atlantide		fre	Siren et Mera, les soeurs de l'Océan, s'introduisent dans le collège Super Hero et y dérobent le livre des légendes, un grimoire très précieux. Pour le retrouver, Wonder Woman, Batgirl et Supergirl plongent dans les abysses, vers la cité d'Atlantis. Entretemps, Siren a utilisé les pouvoirs du livre pour lever une armée."Acteurs: Mae Whitman, Anais Fairweather, Nika Futterman. "Réalisateur: Cecilia Aranovich, Ian Hamilton.
12/05	18h45>19h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Les Titans aident Shazam à vaincre Mister Mind, un ver qui libère les sept péchés capitaux de l'humanité - Robin emmène les Titans au Grand Canyon."Nom de l'épisode: Les 7 péchés capitaux / Le sauveur. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
12/05	19h00>19h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Les plombs de la Tour des Titans ont sauté et Cyborg ne peut pas dormir sans lumière. Étant petit, Cyborg a joué à Teri la Trouille au cours d'une soirée pyjama. Il en a été traumatisé. Ses amis décident de l'aider à dépasser cette peur infantile."Nom de l'épisode: Teri la Trouille. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
12/05	19h15>19h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Robin décide d'emmener toute la bande en voyage pour des vacances éducatives et leur faire découvrir les merveilles du Grand Canyon, en dépit de leur manque évident d'enthousiasme."Nom de l'épisode: Le sauveur. "Numéro de l'épisode: 12. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
12/05	19h25>19h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Gumball et Darwin se moquent de leurs parents parce qu'ils sont vieux, et affirment qu'eux resteront toujours des enfants. Quand leur voix se met à muer, ils prennent peur, ne sachant pas du tout de quoi il s'agit."Nom de l'épisode: Les Enfants. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
12/05	19h40>19h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Gumball et Darwin ont une nouvelle admiratrice : Sarah. Elle les suit partout, veut tout faire avec eux, et, malgré le peu d'intérêt qu'ils lui portent, elle est persuadée qu'elle épousera un jour l'un des deux amis."Nom de l'épisode: L'admiratrice. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
12/05	19h50>20h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Gumball et Darwin ont encore prévu de sécher le cours de sport, qu'ils détestent par dessus tout. C'était sans compter sur le nouveau professeur de sport, qui est imposant comme une armoire à glace et se fait appeler coach."Nom de l'épisode: Le coach. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
12/05	20h00>20h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Après avoir reçu un câlin magique de leur papa, Gumball et Darwin sont atteints d'une étrange maladie : le bonheur. Celle-ci se propage très vite au collège et Mademoiselle Simian compte bien l'éradiquer au plus vite. Mais comment s'y prendre ?"Nom de l'épisode: Le bonheur. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
12/05	20h10>20h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Les pérégrinations d'Archibald		fre	Les frères Strutter et leur soeur gèrent simultanément un vide-grenier et un baby-sitting. Le gourmand Archibald participe à une course dont le vainqueur remportera un prix inestimable à ses yeux."Nom de l'épisode: La crèche Strutter / Trop Pops !. "Numéro de l'épisode: 11. "Acteurs: Tony Hale, Adam Pally, Chelsea Kane.
12/05	20h30>20h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Craig de la crique		fre	Craig accepte à contrecoeur de recevoir pour la nuit le scout Jason qui ne peut malheureusement pas rentrer chez lui le soir même."Nom de l'épisode: L'invité. "Numéro de l'épisode: 23. "Acteurs: Philip Solomon, Noël Wells, Michael Croner.
12/05	20h40>20h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Craig de la crique		fre	Kelsey veut absolument partager ses impressions sur le livre passionnant qu'elle a découvert, mais ses amis ne l'ont pas lu et ne semblent pas intéressés. Avec Stacks, elle imagine un stratagème."Nom de l'épisode: Le club secret du livre. "Numéro de l'épisode: 29. "Acteurs: Philip Solomon, Noël Wells, Michael Croner.
12/05	20h50>21h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Craig de la crique		fre	Le gardien des secrets garde les secrets des enfants de la crique dans des bouteilles. Un jour, une tempête les éparpille dans la crique..."Nom de l'épisode: Un secret en bouteille. "Numéro de l'épisode: 26. "Acteurs: Philip Solomon, Noël Wells, Michael Croner.
12/05	21h00>21h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Bare Bears		fre	Grizz et Panda s'ennuient dans la forêt, jusqu'au jour où ils découvrent les talents de Polaire en barista. Ils décident alors d'en tirer profit et d'ouvrir un café qu'ils appellent La Tanière à Café."Nom de l'épisode: La tanière à café. "Numéro de l'épisode: 9. "Acteurs: Bobby Moynihan, Eric Edelstein, Demetri Martin.
12/05	21h10>21h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Bare Bears		fre	Les ours sont invités chez Chloé à l'occasion d'un grand repas de famille. Parmi les invités il y a le cousin Jon, grand adepte de farces malicieuses, qui va se faire un plaisir de semer la pagaille."Nom de l'épisode: Le cousin jon. "Numéro de l'épisode: 29. "Acteurs: Bobby Moynihan, Eric Edelstein, Demetri Martin.
12/05	21h20>21h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Bare Bears		fre	Le Ranger Tabes est sur le point de retrouver la trace d'une mystérieuse créature qui erre dans la forêt depuis de nombreuses années. Après avoir échafaudé un plan pour la capturer, elle sollicite l'aide des ours pour passer à l'action."Nom de l'épisode: Le mystère de la forêt. "Numéro de l'épisode: 19. "Acteurs: Bobby Moynihan, Eric Edelstein, Demetri Martin.
12/05	21h35>21h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Bare Bears		fre	Grizz termine le montage de son nouveau film. Pour tester les réactions du public, il organise une projection dans son jardin et présente son film en avant-première."Nom de l'épisode: Crowbar Jones. "Numéro de l'épisode: 21. "Acteurs: Bobby Moynihan, Eric Edelstein, Demetri Martin.
12/05	21h50>21h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Baby Bears		fre	Les Oursons sont de retour au Royaume des Légumes pour rendre visite à leur amie Lima. Ils finissent par découvrir alors qu'une guerre a éclaté entre le village et un de leurs anciens ennemis."Nom de l'épisode: La guerre des légumes. "Numéro de l'épisode: 4. "Acteurs: Connor Andrade, Max Mitchell, Amari McCoy.
12/05	21h55>22h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Baby Bears		fre	Les oursons rendent visite à Unica et découvrent les joies d'une soirée pyjama."Nom de l'épisode: La maison de Unica. "Numéro de l'épisode: 5. "Acteurs: Connor Andrade, Max Mitchell, Amari McCoy.
12/05	22h10>22h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Baby Bears		fre	Alors que Panda s'efforce d'être un consommateur éthique, son enthousiasme pour un nouveau produit écoresponsable tourne à l'obsession."Nom de l'épisode: Le nectar de Rexford. "Numéro de l'épisode: 6. "Acteurs: Connor Andrade, Max Mitchell, Amari McCoy.
12/05	22h20>22h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Le chef emmène sa famille faire du camping en pleine nature dans le parc national de Codsville. Tous les animaux de la forêt s'approchent de lui et le saluent avec respect. En réalité, c'est sa somptueuse barbe blanche magique qu'ils respectent."Nom de l'épisode: Le chasseur de barbes. "Numéro de l'épisode: 18. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
12/05	22h35>22h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Le Chef propose un concours de celui qui mange des bonbons au caramel de la façon la plus extrême mais Robotman, malgré tous ses efforts, n'est pas à la hauteur. Les commerces de Codsville connaissent depuis quelques temps une vague de cambriolages."Nom de l'épisode: La recrue. "Numéro de l'épisode: 21. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
12/05	22h45>23h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	La journée semble commencer normalement pour la famille. Cependant, le Chef a mangé toutes les céréales et renversé un verre de lait et comme tous les matins, c'est la guerre dans la cuisine. Elasti-Girl tente de les calmer."Nom de l'épisode: Ondes négatives. "Numéro de l'épisode: 20. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
12/05	23h00>23h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Tous les membres de la famille d'Elasti-Girl la sollicitent en permanence et en plus aucun d'eux ne l'aide à ranger la maison. Alors, sa famille l'envoie dans un centre de bien-être pour se reposer."Nom de l'épisode: Elasti-robot. "Numéro de l'épisode: 19. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong. "Réalisateur: Mike Nordstrom.
12/05	23h10>23h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Adventure Time		fre	Le Roi des Glaces accuse Finn et Jake d'avoir enlevé Gunter, qui a disparu. Une fois le malentendu dissipé, tous trois partent à la recherche du petit pingouin."Nom de l'épisode: La rançon. "Numéro de l'épisode: 21. "Acteurs: Jeremy Shada, John DiMaggio, Hynden Walch.
12/05	23h25>23h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Adventure Time		fre	Marceline a repris des forces et attend avec impatience d'affronter le Roi des Vampires. Cependant, contre toute attente, ce dernier vient se livrer de lui-même et annonce qu'il ne veut plus être un vampire."Nom de l'épisode: La quête de Marceline : échec et mat. "Numéro de l'épisode: 12. "Acteurs: Jeremy Shada, John DiMaggio, Hynden Walch.
12/05	23h35>23h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Adventure Time		fre	La princesse Lumpy Space organise une audition pour trouver les comédiens qui joueront dans sa pièce. Viola passe l'audition, mais n'est pas retenue. La princesse Lumpy Space l'engage pour être son assistante. C'est loin d'être de tout repos."Nom de l'épisode: Pluie d'été. "Numéro de l'épisode: 16. "Acteurs: Jeremy Shada, John DiMaggio, Hynden Walch.
12/05	23h50>23h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Adventure Time		fre	La princesse Chewing Gum demande à Finn de s'occuper des Chamallow kids, une bande de garnements qui s'amusent à escroquer les habitants. Finn va donc leur faire une leçon de vie en les emmenant faire une balade en forêt."Nom de l'épisode: Les garnements. "Numéro de l'épisode: 22. "Acteurs: Jeremy Shada, John DiMaggio, Hynden Walch.
12/05	23h55>00h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Adventure Time		fre	Prismo fait appel à Finn et Jake pour entrer dans la dimension rêvée où la magie n'existe pas et empêcher le Finn des Glaces, qui possède la couronne du Roi des Glaces et qui est manipulé par le roi Liche, de créer un portail vers le Multivers."Nom de l'épisode: L'autre dimension. "Numéro de l'épisode: 23. "Acteurs: Jeremy Shada, John DiMaggio, Hynden Walch.
12/05	00h00>00h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Steven Universe		fre	C'est l'été à Plage-Ville mais Steven ne connait pas le concept des grandes vacances. Pour lui faire comprendre ce qu'est l'école, Perle lui donne un miroir magique, censé lui apprendre des choses sur la culture des Gemmes. Le miroir semble cassé."Nom de l'épisode: Le miroir magique. "Numéro de l'épisode: 25. "Acteurs: Zach Callison, Estelle, Michaela Dietz.
12/05	00h10>00h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Steven Universe		fre	En s'échappant, Lapis Lazuli a fait disparaître l'océan, au grand désarroi de tous les habitants de Plage-Ville. Steven, qui culpabilise d'avoir libéré Lapis, part à sa recherche, accompagné de son père, de Connie et des Gemmes."Nom de l'épisode: La Gemme de l'océan. "Numéro de l'épisode: 26. "Acteurs: Zach Callison, Estelle, Michaela Dietz.
12/05	00h20>00h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Steven Universe		fre	Greg vient de se casser la jambe et les Gemmes sont confontées à un problème. Une fissure est apparue sur la surface de la Géode et celle-ci risque de s'abîmer et de libérer une tempête. Les filles espèrent que Steven réussira à réparer la Géode."Nom de l'épisode: Besoin d'attention. "Numéro de l'épisode: 27. "Acteurs: Zach Callison, Estelle, Michaela Dietz.
12/05	00h30>00h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Steven Universe		fre	Steven accompagne les Gemmes pour contrôler les Portails Magiques, de véritables portes des étoiles permettant de voyager d'une planète à l'autre. Notre héros découvre que ces portails sont tous hors-service. Perle semble très nostalgique."Nom de l'épisode: La course aux étoiles. "Numéro de l'épisode: 28. "Acteurs: Zach Callison, Estelle, Michaela Dietz.
12/05	00h45>00h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	La colo magique		fre	Hérissonne et Oscar se piègent tout seuls dans le chalet de Susie et doivent s'en sortir sans qu'elle s'en rende compte."Nom de l'épisode: Jour de congé pour Susie. "Numéro de l'épisode: 34. "Acteurs: Elliott Smith, Oona Laurence, Julia Pott.
12/05	00h55>01h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	La colo magique		fre	Que faire un jour de pluie? Aller à la bibliothèque bien sûr. Les campeurs y passent la journée, mais il y a un livre que Hérissonne veut emprunter."Nom de l'épisode: La bibliothèque. "Numéro de l'épisode: 40. "Acteurs: Elliott Smith, Oona Laurence, Julia Pott.
12/05	01h05>01h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	La colo magique		fre	Hérissonne essaie de venir à bout de son béguin pour retrouver sa concentration avant un examen de magie."Nom de l'épisode: Briseurs de sort. "Numéro de l'épisode: 39. "Acteurs: Elliott Smith, Oona Laurence, Julia Pott.
12/05	01h15>01h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	La colo magique		fre	Hérissonne compte bien remporter le Badge d'Or des sciences mais elle doit faire face à une drôle de concurrence."Nom de l'épisode: Douze Hérissonne en colère. "Numéro de l'épisode: 38. "Acteurs: Elliott Smith, Oona Laurence, Julia Pott.
12/05	01h30>01h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Gumball et Darwin suivent leur mère Nicole à l'usine pour la journée "Amenez votre enfant au travail". Nicole a peur que les garçons causent des problèmes, mais ils finissent par l'aider à sauver l'usine de la fermeture."Nom de l'épisode: L'Usine. "Numéro de l'épisode: 36. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
12/05	01h40>01h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Gumball raconte l'histoire d'une famille de banlieue ordinaire vivant dans une ville extraordinaire. L'histoire est centrée sur la famille de Gumball un chat bleu optimiste et enthousiaste qui a le don de se mettre dans des situations cocasses."Nom de l'épisode: La Révolte. "Numéro de l'épisode: 41. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
12/05	01h50>02h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Gumball raconte l'histoire d'une famille de banlieue ordinaire vivant dans une ville extraordinaire. L'histoire est centrée sur la famille de Gumball un chat bleu optimiste et enthousiaste qui a le don de se mettre dans des situations cocasses."Nom de l'épisode: Le Bazar. "Numéro de l'épisode: 39. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
13/05	02h00>02h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Granny Jojo rend visite à la famille. Nicole et Richard se disputent à propos du vieux réfrigérateur. Nicole aimerait s'en débarrasser, tandis que Richard évoque les souvenirs. Granny Jojo est d'accord avec lui."Nom de l'épisode: La possession. "Numéro de l'épisode: 31. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
13/05	02h10>02h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Gumball et Darwin ne veulent plus être amis avec M. Robinson, qui les a insultés. Il regrette rapidement ses paroles, car il ne veut pas non plus se passer d'eux. Il tente d'apaiser les tensions et de sauver leur amitié. Ca n'est pas gagné."Nom de l'épisode: Le Coeur. "Numéro de l'épisode: 40. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
13/05	02h20>02h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Fuzzy, l'ancien BFF de Gumball, toque à sa porte. Darwin a du mal à admettre que Gumball ait eu un meilleur ami avant lui, et il est jaloux."Nom de l'épisode: Les meilleurs potes. "Numéro de l'épisode: 43. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
13/05	02h30>02h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Pomme & Oignon		fre	Pomme et Oignon se rendent au zoo pour observer un singe nocturne Panaméen. Comme il est impossible de le voir en plein jour, les deux compères vont devoir se transformer pour pouvoir rester dans le zoo la nuit."Nom de l'épisode: Le Singe Nocturne Panaméen. "Numéro de l'épisode: 17. "Acteurs: George Gendi, Richard Ayoade, Eugene Mirman. "Réalisateur: Benton Connor, Nick Edwards.
13/05	02h40>02h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Pomme & Oignon		fre	Pomme et Oignon décident de donner un tout nouveau look à leur restaurant favori, chez Pizza, afin d'attirer de nouveaux clients et de relancer les affaires."Nom de l'épisode: Za. "Numéro de l'épisode: 18. "Acteurs: George Gendi, Richard Ayoade, Eugene Mirman. "Réalisateur: Benton Connor, Nick Edwards.
13/05	02h50>03h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Pomme & Oignon		fre	Pomme commet l'erreur de donner à l'avance à Sandwich tout l'argent nécessaire à la réparation de son toit. Sandwich n'est donc plus incité à le réparer et prend la fuite. Pomme et Oignon doivent alors faire appel à sa conscience."Nom de l'épisode: Brocoli. "Numéro de l'épisode: 19. "Acteurs: George Gendi, Richard Ayoade, Eugene Mirman. "Réalisateur: Benton Connor, Nick Edwards.
13/05	03h05>03h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Robin, Cyborg et Changelin viennent de passer un week-end entre amis et se sont visiblement beaucoup amusés. Soudain l'alerte retenti : l'horrible Docteur Light est dans les parages. Les trois amis prennent l'ascenseur pour aller à sa rencontre."Nom de l'épisode: Un tigre en cage. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
13/05	03h20>03h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Robin est sujet au somnambulisme. Dans son demi-sommeil, il a la fâcheuse manie d'en profiter pour taper sauvagement les autres Le lendemain, tout le monde, à part lui, est épuisé. Raven est chargée d'user de magie pour régler ce problème."Nom de l'épisode: Combats de nuit. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
13/05	03h30>03h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Les Titans sont fascinés par leurs bras musclés. Raven n'est pas de cet avis et lorsque d'immenses monstres de métal détruisent la ville, les Titans s'aperçoivent que la force de leurs bras est insuffisante."Nom de l'épisode: Miss gambettes. "Numéro de l'épisode: 2. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
13/05	03h40>03h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Les jeunes Titans prennent en flagrant délit les Hive Five entrain de flemmarder sur un banc public. La violence avec laquelle ils les punissent choque Starfire. Elle va inciter ses amis à devenir non-violent."Nom de l'épisode: Paix et amour. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
13/05	03h50>04h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Gumball raconte l'histoire d'une famille de banlieue ordinaire vivant dans une ville extraordinaire. L'histoire est centrée sur la famille de Gumball un chat bleu optimiste et enthousiaste qui a le don de se mettre dans des situations cocasses."Nom de l'épisode: La fanfiction. "Numéro de l'épisode: 14. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
13/05	04h00>04h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	A la suite d'une visite chez le médecin, la famille Watterson apprend qu'elle doit tenir Anaïs à l'abri de toute stupidité pendant une semaine."Nom de l'épisode: Le cerveau. "Numéro de l'épisode: 15. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
13/05	04h10>04h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Gumball et Darwin reçoivent les leçons de recyclage et de durabilité de monsieur Small, mais finissent par remettre en cause son rapport à l'écologie et à la planète. Vexé, monsieur Small quitte alors la société pour aller vivre dans les bois."Nom de l'épisode: L'odeur. "Numéro de l'épisode: 26. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
13/05	04h20>04h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Gumball et Darwin réalisent qu'il y a une semaine verte organisée à l'école. Lorsque Gumball dit devant Leslie que les plantes ne servent à rien, ce dernier se vexe et cherche à se venger."Nom de l'épisode: Le Savoir. "Numéro de l'épisode: 27. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
13/05	04h30>04h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Nicole retrouve ses parents, avec qui elle est brouillée depuis des années, sans trop savoir pourquoi."Nom de l'épisode: Les parents. "Numéro de l'épisode: 16. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
13/05	04h40>04h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Maman doit se rendre à l'entreprise Chanax pour payer une facture. Elle demande à Papa de rester dans la voiture, mais ce dernier est pris d'une subite envie de manger quelque chose."Nom de l'épisode: Le fondateur. "Numéro de l'épisode: 17. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
13/05	04h50>05h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Abraca		fre	C'est le jour du mariage de Raiponce. Il y a un problème : à cause d'une erreur de shampoing, sa chevelure blonde est devenue entièrement violette. Dévastée par son nouveau look, Raiponce se rend chez Carabosse pour trouver une solution."Nom de l'épisode: Le shampoing de Raiponce. "Numéro de l'épisode: 21.
13/05	05h10>05h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Abraca		fre	Alors que Firmin doit tourner une vidéo pour gagner un concours, Don Quichotte envoie le roi Arthur à Carabosse. Ce dernier est atteint d'une obsession qui le pousse à s'emparer de tout ce qui ressemble à une épée pour le brandir comme Excalibur."Nom de l'épisode: Moteur ça tourne. "Numéro de l'épisode: 22.
13/05	05h30>05h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Coache-moi si tu peux		fre	Alors qu'Erico s'amuse à faire peur à Daniel en inventant des légendes urbaines nulles, il commence lui-même à paniquer en découvrant que les ballons du gymnase sont tous retrouvés mystérieusement dégonflés les uns après les autres."Nom de l'épisode: Le dégonfleur. "Numéro de l'épisode: 8. "Réalisateur: Olivier Pouchelon.
13/05	05h40>05h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Coache-moi si tu peux		fre	Maya entend Erico parler et le raconte à ses parents. Ces derniers la retirent du club, persuadés que Daniel rend leur fille encore plus fantasque qu'elle ne l'est déjà. Se sentant responsable, Daniel met tout en oeuvre pour qu'ils changent d'avis."Nom de l'épisode: Monsieur ballon. "Numéro de l'épisode: 10. "Réalisateur: Olivier Pouchelon.
13/05	05h50>06h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Coache-moi si tu peux		fre	En suivant Daniel un après-midi, Erico découvre qu'il fait de la balançoire en cachette. Pris en flagrant délit, Daniel refuse d'abandonner son passe-temps, mais Erico ne veut rien savoir : Daniel sera un footballeur et rien d'autre."Nom de l'épisode: Le secret de Daniel. "Numéro de l'épisode: 11. "Réalisateur: Olivier Pouchelon.
13/05	06h10>06h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Superman a demandé aux amis de garder Krypto une semaine pour qu'il puisse partir en vacances. Cependant, Robin pense que c'est une mauvaise idée. Ce chien est trop bien dressé pour être garder par des personnes aussi peu responsables que ses amis."Nom de l'épisode: L'eau des toilettes. "Numéro de l'épisode: 14. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong. "Réalisateur: Mike Nordstrom.
13/05	06h20>06h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Les Jeunes Titans adorent les films d'action hollywoodiens. Sauf Robin qui a remarqué que ces films masquent les failles de leurs scénarios à coups d'effets spéciaux spectaculaires. Les Titans décident tout de même de vivre une de leurs aventures."Nom de l'épisode: Les trous noirs. "Numéro de l'épisode: 15. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
13/05	06h35>06h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Les amis affrontent Cinderblock mais heureusement que Robin et son inséparable ceinturon sont là pour sauver la ville et les Jeunes Titans. Cependant, l'équipe parvient à faire douter Robin."Nom de l'épisode: Ceinture porte outils. "Numéro de l'épisode: 16. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong. "Réalisateur: Ken McIntyre.
13/05	06h50>07h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Alors qu'elle doit gérer une crise au moment du repas, maman fait le bilan de sa vie et de ses choix."Nom de l'épisode: Les choix. "Numéro de l'épisode: 5. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
13/05	07h00>07h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Il n'y a plus d'internet chez les Watterson et c'est la panique. Gumball et Darwin essaient de s'occuper comme ils peuvent dans la vraie vie, sans cet outil magique."Nom de l'épisode: Le code. "Numéro de l'épisode: 6. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
13/05	07h10>07h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Gumball fait un test sur internet pour savoir à quel personnage de série il ressemble, mais le résultat l'horrifie : c'est un perdant. Il est alors convaincu qu'à partir de maintenant, il doit faire le contraire de ce qu'il ferait normalement."Nom de l'épisode: Le Test. "Numéro de l'épisode: 8. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
13/05	07h25>07h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	La quête héroïque du valeureux prince Ivandoe		fre	Pour le prince Ivandoe, tous les jours se ressemblent parce que c'est le cas! Et il est le seul à le voir. Cela serait-il lié au mystérieux canard et au soi-disant Jour du Canard? Ivandoe est-il coincé dans cette journée pour..."Nom de l'épisode: Le prince et le Jour du Canard. "Numéro de l'épisode: 5. "Acteurs: Rasmus Hardiker, Hugo Harrison, Steve Furst.
13/05	07h35>07h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	La quête héroïque du valeureux prince Ivandoe		fre	Hansi, un gnome insolent, est perdu sans ses frères. Bert a pitié de lui et convainc le prince Ivandoe de l'aider à les retrouver. Bien qu'Hansi soit obsédé par le fait de sauter sur la tête d'Ivandoe, ils forment un duo improbable."Nom de l'épisode: Le prince et le Gnome tout seul. "Numéro de l'épisode: 6. "Acteurs: Rasmus Hardiker, Hugo Harrison, Steve Furst.
13/05	07h50>08h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Bare Bears		fre	Grizz doit rencontrer Nom-Nom pour le convaincre de jouer dans son prochain film, le premier volet des aventures de Crowbar Jones."Nom de l'épisode: Crowbar Jones : les origines. "Numéro de l'épisode: 1. "Acteurs: Bobby Moynihan, Eric Edelstein, Demetri Martin.
13/05	08h00>08h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Bare Bears		fre	Les trois ours sont dévastés quand leur ordinateur portable se casse. Ils doivent trouver un petit boulot pour le faire réparer et ils se font engager dans une boutique de cupcakes. Mais rien ne se déroule comme prévu et les trois ours."Nom de l'épisode: La boutique de cupcakes. "Numéro de l'épisode: 24. "Acteurs: Bobby Moynihan, Eric Edelstein, Demetri Martin.
13/05	08h15>08h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Bare Bears		fre	Lucy et Panda participent à un concours de danse pour gagner une camionnette, mais Lucy a un style un peu particulier."Nom de l'épisode: Le concours de danse. "Numéro de l'épisode: 24. "Acteurs: Bobby Moynihan, Eric Edelstein, Demetri Martin.
13/05	08h25>08h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Baby Bears		fre	Grizz profite de la participation de Unica et des oursons au concours annuel de pâtisserie de la Forêt des Paillettes pour tourner un documentaire."Nom de l'épisode: Le documentaire de Grizz. "Numéro de l'épisode: 7. "Acteurs: Connor Andrade, Max Mitchell, Amari McCoy.
13/05	08h35>08h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Baby Bears		fre	À l'heure où la forêt des paillettes se prépare à accueillir une grande exposition florale, Unica et les oursons se rendent compte que la fleur qu'ils cultivent est minuscule et insignifiante."Nom de l'épisode: Le lys tigré. "Numéro de l'épisode: 8. "Acteurs: Connor Andrade, Max Mitchell, Amari McCoy.
13/05	08h50>09h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Craig de la crique		fre	Un mystérieux voleur s'empare des richesses des enfants de la Crique. Un valeureux super-héros, avec son poing d'argent, vient à leur rescousse."Nom de l'épisode: Le retour de poing d'argent. "Numéro de l'épisode: 25. "Acteurs: Philip Solomon, Noël Wells, Michael Croner.
13/05	09h00>09h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Craig de la crique		fre	Pour Craig et ses amis JP et Kelsey, chaque journée de jeux est une nouvelle aventure. Aujourd'hui, Craig propose d'aider la Reine des Égouts, en se faisant passer pour un membre de l'équipe de natation."Nom de l'épisode: Le déshonneur de la Reine. "Numéro de l'épisode: 4. "Acteurs: Philip Solomon, Noël Wells, Michael Croner.
13/05	09h10>09h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Craig de la crique		fre	JP a invité Kelsey et Craig à dormir chez lui. Une partie de chat-lampe-torche commence dans la crique, mais elle est interrompue. JP ne veut pas rater son émission préférée."Nom de l'épisode: Pyjama party chez JP. "Acteurs: Philip Solomon, Noël Wells, Michael Croner.
13/05	09h25>09h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Rocky désespère de ne pas trouver l'amour. Il télécharge donc une application sur son téléphone portable pour rencontrer des filles de la ville."Nom de l'épisode: L'application. "Numéro de l'épisode: 9. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
13/05	09h35>09h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Gumball et Darwin cherchent une excuse pour retarder le moment de faire leurs devoirs. Bobert va leur en fournir une en leur montrant que son excès de logique peut faire de lui un être très dangereux."Nom de l'épisode: La faille. "Numéro de l'épisode: 10. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
13/05	09h45>10h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Maman est visiblement contrariée car aujourd'hui est une journée spéciale et personne ne s'en souvient. Papa, Gumball, Darwin et Anaïs vont donc tout faire pour essayer de lui faire plaisir, sans savoir exactement pourquoi."Nom de l'épisode: L'occasion. "Numéro de l'épisode: 13. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
13/05	10h10>10h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Mamie Jojo a offert un vase hideux à maman, qui cherche un moyen de s'en débarrasser. Elle demande donc aux enfants de le casser sans faire exprès, mais la tâche s'avère plus difficile que prévu."Nom de l'épisode: Le vase. "Numéro de l'épisode: 15. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
13/05	10h25>10h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Raven voudrait voir un épisode de Jolie petite Pégase, mais elle en est empêchée par l'arrivée de ses amis. Pour se débarrasser d'eux, elle invente l'histoire d'un sandwich extraordinaire doué de puissants pouvoirs magiques, et absolument délicieux."Nom de l'épisode: Un sandwich de légende. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
13/05	10h35>10h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Mangelin et Cyborg ont très envie de manger une bonne tarte. C'est aussi l'anniversaire de Cyborg qui voudrait que Mangelin lui offre un jeu vidéo. Ce cadeau est bien trop cher pour Mangelin. Il décide alors de travailler comme serveur chez Mémé Mae."Nom de l'épisode: Le mystère de la tarte. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
13/05	10h45>10h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Robin a eu un petit accident de voiture et en plus d'avoir massacré la Batmobile il s'est fait retirer son permis de conduire. Du coup, il passe son temps à déranger ses amis en prétextant une urgence pour se faire conduire là où il veut aller."Nom de l'épisode: L'as du volant. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
13/05	10h55>11h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Raven est d'humeur exécrable parce que Trigon, son père, vient lui rendre visite. Ces amis ne comprennent pas ce qu'elle lui reproche. Ils le trouvent très gentil. Ils vont vite s'apercevoir qu'elle a raison."Nom de l'épisode: Visite démoniaque. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
13/05	11h10>11h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Hilda		fre	À cause de la chambre en désordre de Frida et d'un livre disparu, la bande entame une chasse aux fantômes, au cours de laquelle l'amitié grandissante des enfants est mise à l'épreuve."Nom de l'épisode: Chapitre 9 : le fantôme. "Numéro de l'épisode: 9. "Acteurs: Bella Ramsey, Ameerah Falzon-ojo, Oliver Nelson.
13/05	11h35>12h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Hilda		fre	Lorsque sa présentatrice météo préférée disparaît en pleine tempête, Hilda décide de mener l'enquête, aidée par David et le corbeau."Nom de l'épisode: Chapitre 10 : la tempête. "Numéro de l'épisode: 10. "Acteurs: Bella Ramsey, Ameerah Falzon-ojo, Oliver Nelson.
13/05	12h00>12h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Bare Bears		fre	Comme leur tanière est infestée, les ours sont obligés de prendre une chambre d'hôtel et échouent dans un hôtel pour chiens. Jouer les chiens s'avère plus difficile que prévu."Nom de l'épisode: L'hôtel pour chiens. "Numéro de l'épisode: 26. "Acteurs: Bobby Moynihan, Eric Edelstein, Demetri Martin.
13/05	12h10>12h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Bare Bears		fre	Charlie parcourt le désert du Mexique et cherche à se faire des amis. C'est alors qu'il rencontre El Oso, un redoutable bandito dont la tête est mise à prix."Nom de l'épisode: El Oso. "Numéro de l'épisode: 8. "Acteurs: Bobby Moynihan, Eric Edelstein, Demetri Martin.
13/05	12h25>12h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Bare Bears		fre	Grizz est fier de ramener un crabe en guise d'animal de compagnie dans la tanière, mais le crabe pince l'oreille de Polaire et ne veut plus le lâcher. Grizz et Panda vont sillonner San Francisco pour trouver d'urgence un hôpital pour soigner Polaire."Nom de l'épisode: Le calvaire de Polaire. "Numéro de l'épisode: 18. "Acteurs: Bobby Moynihan, Eric Edelstein, Demetri Martin.
13/05	12h35>12h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Baby Bears		fre	Polaire s'éclipse pendant la nuit pour réparer un incident."Nom de l'épisode: Nuit blanche. "Numéro de l'épisode: 9. "Acteurs: Connor Andrade, Max Mitchell, Amari McCoy.
13/05	12h50>13h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Baby Bears		fre	La Forêt des Paillettes se prépare pour la Grande Parade. Tout le monde va fabriquer un char en lien avec ses origines. Personne n'est plus impatient qu'Unica mais elle va devoir prendre une décision impossible."Nom de l'épisode: La grande parade. "Numéro de l'épisode: 10. "Acteurs: Connor Andrade, Max Mitchell, Amari McCoy.
13/05	13h00>13h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	La quête héroïque du valeureux prince Ivandoe		fre	Le prince Ivandoe doit entrer dans le redoutable Royaume souterrain des Ogres pour trouver un chemin secret. Heureusement, le pénible prince Mèches d'Or prévoit de s'enfuir vers le Grand-Dessus. Ainsi, ils s'entraident pour s'échapper."Nom de l'épisode: Le prince et l'ogre rêveur. "Numéro de l'épisode: 8. "Acteurs: Rasmus Hardiker, Hugo Harrison, Steve Furst.
13/05	13h15>13h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	La quête héroïque du valeureux prince Ivandoe		fre	Le prince Ivandoe doit entrer dans le redoutable Royaume souterrain des Ogres pour trouver un chemin secret. Heureusement, le pénible prince Mèches d'Or prévoit de s'enfuir vers le Grand-Dessus. Ainsi, ils s'entraident pour s'échapper."Nom de l'épisode: Voyage dans le royaume souterrain des ogres : Le prince et l'Ogre Rêveur - 2ème partie. "Numéro de l'épisode: 8. "Acteurs: Rasmus Hardiker, Hugo Harrison, Steve Furst.
13/05	13h25>13h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Cyborg se régale avec les côtes de buf aux crevettes que lui prépare son ami Berto. C'est alors qu'Aqualad arrive et arrête Berto pour crime contre les crevettes. Ce dernier va cuisiner de délicieux plats pour qu'Aqualad puisse reconquérir Raven."Nom de l'épisode: Le pouvoir des crevettes. "Numéro de l'épisode: 7. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
13/05	13h35>13h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Les Titans en ont assez de leurs pouvoirs. Ils en voudraient de nouveaux, de vrais super pouvoirs de vrais super héros. Raven, la magicienne, décide de leur offrir ces nouveaux pouvoirs de rêve, mais les Titans ont du mal à s'y adapter."Nom de l'épisode: Je m'appelle José. "Numéro de l'épisode: 6. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
13/05	13h50>14h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Depuis des années Robin oeuvre dans l'ombre de Batman. Souhaitant briller par lui-même il décide de trouver une nouvelle ville et de former une équipe pour faire triompher la Justice."Nom de l'épisode: Les vraies origines. "Numéro de l'épisode: 9. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
13/05	14h15>14h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Les super nanas		fre	Les filles et Mojo Jojo se retrouvent exposées à une substance toxique susceptible de transformer l'un d'eux en monstre. Le professeur décide de les mettre en quarantaine."Nom de l'épisode: En quarantaine. "Numéro de l'épisode: 13. "Acteurs: Amanda Leighton, Natalie Palamides, Kristen Li. "Réalisateur: Nick Jennings, Bob Boyle.
13/05	14h25>14h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Les super nanas		fre	Au hasard d'une bagarre, Plénozas tombe sous le charme de Barry et fait tout pour le conquérir. Elle croit que Belle veut le lui voler."Nom de l'épisode: L'amour ne s'achète pas. "Numéro de l'épisode: 7. "Acteurs: Amanda Leighton, Natalie Palamides, Kristen Li. "Réalisateur: Nick Jennings, Bob Boyle.
13/05	14h35>14h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Les super nanas		fre	Belle et Rebelle se disputent tandis qu'un nuage de déprime survole Townsville. Seule Bulle peut en chercher la cause et résoudre le problème."Nom de l'épisode: L'ours cosmique. "Numéro de l'épisode: 8. "Acteurs: Amanda Leighton, Natalie Palamides, Kristen Li. "Réalisateur: Nick Jennings, Bob Boyle.
13/05	14h50>15h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Ben 10		fre	Les Tennyson doivent transporter une mite dangereuse qui est encore dans son cocon. Cependant, Tom Bouctou veut la libérer à tout prix."Nom de l'épisode: La délicatesse. "Numéro de l'épisode: 5. "Acteurs: Tara Strong, Montse Hernandez, David Kaye. "Réalisateur: John McIntyre.
13/05	15h05>15h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Ben 10		fre	Grand-père Max va dans un magasin d'ameublement car il souhaite refaire la décoration de son camping-car. Les enfants sont trop agités et désobéissants à son goût. Il va les confier à la responsable de la garderie le temps de finir ses emplettes."Nom de l'épisode: Les bonnes manières. "Numéro de l'épisode: 15. "Acteurs: Tara Strong, Montse Hernandez, David Kaye. "Réalisateur: John McIntyre.
13/05	15h15>15h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Ben 10		fre	Lors d'un été qui parait être sans fin, Ben, accompagné de son grand-père Max et de sa cousine Gwen, découvre l'Omnitrix, une montre alien. Cette montre lui permet de se transformer en dix alien aux super pouvoirs."Nom de l'épisode: Dur dur d'être un bébé. "Numéro de l'épisode: 23. "Acteurs: Tara Strong, Montse Hernandez, David Kaye. "Réalisateur: John McIntyre.
13/05	15h25>15h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Pour les dissuader de laisser tomber l'école, Larry demande à Gumball et Darwin de le remplacer au travail."Nom de l'épisode: Les études. "Numéro de l'épisode: 18. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
13/05	15h35>15h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Panique technologique à Elmore. Une intelligence artificielle apprend le comportement humain, mais reprend aussi ses défauts, alors les choses deviennent vite incontrôlables. Gumball doit vite tenter de rétablir l'ordre."Nom de l'épisode: La technologie. "Numéro de l'épisode: 19. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
13/05	15h45>16h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Hector en a marre d'être un géant. Gumball et Darwin essaient de lui concocter une potion de rétrécissement."Nom de l'épisode: La potion. "Numéro de l'épisode: 20. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
13/05	16h00>16h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Gumball raconte l'histoire d'une famille de banlieue ordinaire vivant dans une ville extraordinaire. L'histoire est centrée sur la famille de Gumball un chat bleu optimiste et enthousiaste qui a le don de se mettre dans des situations cocasses."Nom de l'épisode: Les Alternatives. "Numéro de l'épisode: 21. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
13/05	16h10>16h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Bare Bears		fre	Alors que les ours cherchent une famille aimante au Mexique, ils découvrent la lucha libre, le catch mexicain. Leur ami Rodolpho ne pouvant participer au tournoi, ils décident de le remplacer."Nom de l'épisode: Los escandolosos. "Numéro de l'épisode: 10. "Acteurs: Bobby Moynihan, Eric Edelstein, Demetri Martin.
13/05	16h20>16h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Bare Bears		fre	C'est un jour comme les autres pour les ours. Polaire doit se battre contre un aspirateur autonome, Panda voit sa vie en ligne détruite par une souris et Grizz se retrouve coincé en haut d'un arbre. Le train-train quotidien, en somme."Nom de l'épisode: Le train-train quotidien. "Numéro de l'épisode: 6. "Acteurs: Bobby Moynihan, Eric Edelstein, Demetri Martin. "Réalisateur: Manny Hernandez.
13/05	16h35>16h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Bare Bears		fre	Voici enfin la première compilation des films que les ours ont postés sur internet. En tous cas, un premier aperçu des nombreuses vidéos réalisées avec leurs amis."Nom de l'épisode: OursTube. "Numéro de l'épisode: 18. "Acteurs: Bobby Moynihan, Eric Edelstein, Demetri Martin.
13/05	16h45>17h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Baby Bears		fre	Unica et les Oursons se préparent à jouer sur scène pour aider le Grand Magnolia à fleurir."Nom de l'épisode: La grande floraison. "Numéro de l'épisode: 11. "Acteurs: Connor Andrade, Max Mitchell, Amari McCoy.
13/05	17h00>17h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Baby Bears		fre	Trois frères et soeurs oursons, Grizz, Panda et Polaire, obtiennent une boîte magique qui peut les transporter n'importe où dans l'univers."Nom de l'épisode: La Boîte Magique. "Numéro de l'épisode: 1. "Acteurs: Connor Andrade, Max Mitchell, Amari McCoy.
13/05	17h10>17h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	La quête héroïque du valeureux prince Ivandoe		fre	Ivandoe en a assez de l'ogre chanteur et décide donc de s'en débarrasser et de le chasser. Ainsi, au mépris du danger, il se rend sur un lac gelé qu'il est absolument interdit de traverser."Nom de l'épisode: Le prince et les patineurs casse-pieds. "Numéro de l'épisode: 1. "Acteurs: Rasmus Hardiker, Hugo Harrison, Steve Furst.
13/05	17h20>17h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	La quête héroïque du valeureux prince Ivandoe		fre	Ivandoe défend une victime du prince Svan et découvre qu'il a beaucoup de points communs avec lui, si bien que tous deux deviennent amis. Bert, lui, ne fait pas confiance à ce nouveau personnage et pense qu'il a ses propres raisons."Nom de l'épisode: Le prince et le seigneur de la fraude. "Numéro de l'épisode: 2. "Acteurs: Rasmus Hardiker, Hugo Harrison, Steve Furst.
13/05	17h35>17h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Les amis partagent un délicieux repas de Thanksgiving mais ils ont tous quelque chose qui les contrarient. Cependant, grâce à l'os à souhait, ils vont pouvoir réaliser tous leurs vux et cela jusqu'à la fin de la journée."Nom de l'épisode: L'os à souhait. "Numéro de l'épisode: 26. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
13/05	17h45>18h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	La compétition s'intensifie jusqu'à atteindre des niveaux extrêmes, et les Titans doivent vraiment trouver un moyen de vaincre les Hive Five. Robin fait donc tout ce qu'il peut pour gagner."Nom de l'épisode: Quel talent! La deuxième meilleure équipe. "Numéro de l'épisode: 14. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
13/05	18h10>18h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	En se réveillant, Changelin réalise que c'est son anniversaire. Il se réjouit de la belle journée qui l'attend : ses amis vont lui chanter `joyeux anniversaire', lui offrir des cadeaux et il va souffler ses bougies avant de manger un gâteau."Nom de l'épisode: L'anniversaire de Changelin. "Numéro de l'épisode: 15. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
13/05	18h25>18h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	C'est le grand jour ! Une alerte crime galactique retentit dans la tour. Les Titans vont enfin vivre une passionnante aventure spatiale. Sauf qu'avec Robin comme capitaine du vaisseau, même une expédition dans l'espace peut devenir pénible."Nom de l'épisode: Que dites-vous de ça pour un épisode spécial ? L'espaaace. "Numéro de l'épisode: 15. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
13/05	18h35>18h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Ninjago : l'île inconnue		fre	Avec l'aide de Benthomaar, les ninjas se fraient un chemin à travers le palais pour rejoindre le Bounty Aquatique et échapper aux attaques de Kalmaar."Nom de l'épisode: Mission évasion. "Numéro de l'épisode: 11. "Acteurs: Vincent Tong, Kirby Morrow, Michael Adamthwaite.
13/05	18h45>19h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Ninjago : l'île inconnue		fre	Un flashback raconte l'histoire tragique de Benthomaar. Le roi Trimaar trouve Benthomaar alors qu'il n'est qu'un bébé et l'adopte, mais Kalmaar n'est pas intéressé car il est obsédé par la recherche de Wojira."Nom de l'épisode: L'histoire de Benthomaar. "Numéro de l'épisode: 12. "Acteurs: Vincent Tong, Kirby Morrow, Michael Adamthwaite.
13/05	19h00>19h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Gumball prétend qu'il est un skater parce qu'il a un skateboard, mais Darwin le soupçonne de n'être qu'un frimeur. Il va donc lui demander de lui apprendre à faire du skate."Nom de l'épisode: Les Skaters. "Numéro de l'épisode: 19. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
13/05	19h15>19h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Parce-qu'il pense que cela rend Idaho malheureux, Darwin décide d'arrêter de manger des pommes de terre, sur les conseils de Gumball et Sarah, mais cela s'avère beaucoup plus compliqué qu'il ne l'imaginait."Nom de l'épisode: La pomme de terre. "Numéro de l'épisode: 12. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
13/05	19h25>19h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Gumball aimerait avoir un talent particulier, comme la plupart de ses camarades. Il se rend donc chez Mme Jotenheim pour lui demander de lui apprendre la magie, mais cela ne s'improvise pas."Nom de l'épisode: Le Sorcier. "Numéro de l'épisode: 26. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
13/05	19h40>19h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Gumball et Darwin ne veulent plus être amis avec M. Robinson, qui les a insultés. Il regrette rapidement ses paroles, car il ne veut pas non plus se passer d'eux. Il tente d'apaiser les tensions et de sauver leur amitié. Ca n'est pas gagné."Nom de l'épisode: Le Coeur. "Numéro de l'épisode: 40. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
13/05	19h50>20h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Jellystone!		fre	Yogi regarde un film sur de la musique et envisage de créer un groupe de rock et de réaliser des concerts avec ses amis. Boo Boo le soupçonne alors de faire une crise de la quarantaine."Nom de l'épisode: La crise de la quarantaine de Yogi. "Numéro de l'épisode: 4. "Acteurs: C. H. Greenblatt, Jeff Bergman, Jim Conroy.
13/05	20h00>20h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Jellystone!		fre	Le Capitaine Caverne annonce au maire de Jellystone que la lune va dévorer le soleil et plonger la ville dans une nuit éternelle. Le maire réunit les plus grands scientifiques de la ville afin de trouver une solution."Nom de l'épisode: Éclipse à Jellystone. "Numéro de l'épisode: 5. "Acteurs: C. H. Greenblatt, Jeff Bergman, Jim Conroy.
13/05	20h10>20h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Les pérégrinations d'Archibald		fre	Le poulet Archibald fait un voyage inattendu dans l'espace. Ensuite, lorsque une délicieuse recette disparaît, l'inspecteur Archibald décide de mener l'enquête."Nom de l'épisode: Un poulet dans l'espace / La nuit de la grignotine. "Numéro de l'épisode: 12. "Acteurs: Tony Hale, Adam Pally, Chelsea Kane.
13/05	20h30>20h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Craig de la crique		fre	Craig et ses amis veulent désespérément un jour de neige, et que l'école soit annulée, alors ils se tournent vers les personnes les plus puissantes qu'ils connaissent : les sorcières de la crique."Nom de l'épisode: Jour de Neige. "Numéro de l'épisode: 18. "Acteurs: Philip Solomon, Noël Wells, Michael Croner.
13/05	20h40>20h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Craig de la crique		fre	Craig et ses amis reviennent frigorifiés d'une matinée à la crique. Ils veulent se réchauffer en attendant l'heure du déjeuner, et découvrent alors qu'à l'intérieur aussi, on s'amuse bien."Nom de l'épisode: Au chaud sous la neige. "Numéro de l'épisode: 20. "Acteurs: Philip Solomon, Noël Wells, Michael Croner.
13/05	20h50>21h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Craig de la crique		fre	Craig a décidé d'être le premier enfant de la crique à terminer une boule big bang, le fameux bonbon très acide à plusieurs couches. Un étrange voyage commence, ou bien est-ce Craig qui perd la tête ?"Nom de l'épisode: La Boule Big Bang. "Numéro de l'épisode: 5. "Acteurs: Philip Solomon, Noël Wells, Michael Croner.
13/05	21h00>21h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Bare Bears		fre	Bébé Grizz vit au Canada et il joue dans une sitcom familiale, mais le milieu du show-business est plus cruel qu'il ne l'avait imaginé."Nom de l'épisode: Une drôle de famille. "Numéro de l'épisode: 54. "Acteurs: Bobby Moynihan, Eric Edelstein, Demetri Martin.
13/05	21h10>21h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Bare Bears		fre	Sous prétexte qu'ils ne portent pas de vêtements, Grizz, Panda et Polaire sont refoulés à l'entrée d'un magasin. Ils décident alors de prendre les choses en main et de s'habiller. Leurs nouvelles tenues bouleversent profondément leurs vies d'ours."Nom de l'épisode: Nouveaux ours pour une nouvelle vie. "Numéro de l'épisode: 9. "Acteurs: Bobby Moynihan, Eric Edelstein, Demetri Martin.
13/05	21h20>21h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Bare Bears		fre	Suite à un pique-nique qui tourne mal, Grizz parvient à éteindre un feu de forêt. Pour récompenser son courage, les sapeurs-pompiers lui décernent le titre de pompier volontaire."Nom de l'épisode: Tout feu, tout flamme. "Numéro de l'épisode: 23. "Acteurs: Bobby Moynihan, Eric Edelstein, Demetri Martin.
13/05	21h35>21h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Bare Bears		fre	Grizz, Panda et Polaire veulent goûter les tacos au ramen d'un food truck installé dans un parc. Très déçu par le taco, ils décident de monter leur propre food truck de calzone, mais personne ne veut en manger."Nom de l'épisode: Le food truck. "Numéro de l'épisode: 3. "Acteurs: Bobby Moynihan, Eric Edelstein, Demetri Martin. "Réalisateur: Manny Hernandez.
13/05	21h50>21h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Baby Bears		fre	Les trois ours sont transportés dans un pays de conte de fées peuplé d'êtres fantastiques. Après avoir trouvé des haricots magiques, les ours rencontrent un gentil géant et deviennent commis dans sa cuisine."Nom de l'épisode: Les Oursons et le Haricot Magique. "Numéro de l'épisode: 2. "Acteurs: Connor Andrade, Max Mitchell, Amari McCoy.
13/05	21h55>22h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Baby Bears		fre	Alors qu'ils visitent un manoir hanté par des fantômes, les oursons jouent les détectives pour découvrir qui a volé leur boîte. Ils rencontrent une chauve-souris et un ver luisant qui leur apprennent l'écholocation."Nom de l'épisode: Le Mystère de la Maison Hantée. "Numéro de l'épisode: 15. "Acteurs: Connor Andrade, Max Mitchell, Amari McCoy.
13/05	22h10>22h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Baby Bears		fre	Les oursons Grizz, Panda et Polaire cherchent une maison au bord de la mer. Panda tombe dans l'océan mais, heureusement, une sirène apparaît et lui sauve la vie. Ils vont tous devoir se transformer en sirène."Nom de l'épisode: Le Petit Poisson-Ours. "Numéro de l'épisode: 4. "Acteurs: Connor Andrade, Max Mitchell, Amari McCoy.
13/05	22h20>22h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Mangelin veut absolument jouer aux hommes des cavernes et aux dinosaures avec Cyborg, mais ce dernier en a assez de se faire manger par un Mangelin-dinosaure. Cyborg pousse Raven à créer un double de lui-même pour qu'il le remplace dans ce jeu."Nom de l'épisode: Les doubles. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
13/05	22h35>22h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Robin est amoureux de Starfire. Il veut l'inviter au restaurant, mais ne sait pas comment s'y prendre. Mangelin et Cyborg lui proposent de lui donner des conseils. Finalement, Speedy a déjà invité Starfire au restaurant et Robin est fou de jalousie."Nom de l'épisode: Le rendez-vous. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
13/05	22h45>23h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Ça fait une semaine qu'il n'y a aucune activité criminelle. Tous les jeunes Titans en profitent pour se détendre, tous sauf Robin. Il est incapable de ne rien faire."Nom de l'épisode: Cool Raoul !. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
13/05	23h00>23h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Après avoir vaincu un horrible monstre gluant, les tenues des jeunes Titans ont besoin d'être lavées. Normalement c'est au tour de Robin d'effectuer cette corvée mais il s'arrange pour ne pas le faire."Nom de l'épisode: La grande lessive. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
13/05	23h10>23h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Adventure Time		fre	Au cours d'une expédition, Finn se retrouve coincé dans une mystérieuse grotte. Malgré tous ses efforts pour en sortir, il revient toujours à son point de départ. S'en suit une longue réflexion sur le sens de ce labyrinthe et comment en sortir."Nom de l'épisode: La salle des issues. "Numéro de l'épisode: 24. "Acteurs: Jeremy Shada, John DiMaggio, Hynden Walch. "Réalisateur: Bong Hee Han.
13/05	23h25>23h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Adventure Time		fre	Alors que Jake cherche Finn qui a disparu depuis plusieurs semaines, il apprend grâce à une rumeur que le petit humain aurait une nouvelle amoureuse. Lorsqu'il le retrouve, Finn lui explique que leur relation n'a rien de romantique."Nom de l'épisode: L'esprit de la forêt. "Numéro de l'épisode: 25. "Acteurs: Jeremy Shada, John DiMaggio, Hynden Walch.
13/05	23h35>23h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Adventure Time		fre	Finn et Jake surprennent un garde banane en train de peindre un graffiti sur le mur du royaume. Avec l'aide de la princesse Chewing Gum, ils vont s'infiltrer dans la garde afin de mener l'enquête de l'intérieur."Nom de l'épisode: La ligne jaune. "Numéro de l'épisode: 26. "Acteurs: Jeremy Shada, John DiMaggio, Hynden Walch.
13/05	23h50>23h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Adventure Time		fre	Kim Kil Whan a des problèmes avec sa fille Bronwyn, et demande conseil à son père, Jake. Malheureusement, ce dernier a d'autres priorités que l'éducation de sa petite fille, comme, par exemple, être le garçon le plus cool de la terre."Nom de l'épisode: Comme sur des roulettes. "Numéro de l'épisode: 16. "Acteurs: Jeremy Shada, John DiMaggio, Hynden Walch. "Réalisateur: Bong Hee Han.
13/05	23h55>00h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Adventure Time		fre	On apprend que La Trompe est mariée à un extraterrestre dans une autre galaxie où tout est au ralenti, et que la princesse Chewing Gum envoie des sondes sur d'autres planètes dans le but de construire un nouveau Royaume de la Confiserie."Nom de l'épisode: Bizarrerie cosmique. "Numéro de l'épisode: 17. "Acteurs: Jeremy Shada, John DiMaggio, Hynden Walch.
13/05	00h00>00h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Steven Universe		fre	Steven tombe sur Ronaldo, un habitant de Plage Ville qui enquête sur les faits bizarres qui s'y déroulent pour les relater dans son blog. Ronaldo est persuadé qu'une forme de vie intelligente, les Serpentoïdes, a noyauté le gouvernement."Nom de l'épisode: La grande conspiration. "Numéro de l'épisode: 31. "Acteurs: Zach Callison, Estelle, Michaela Dietz.
13/05	00h10>00h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Steven Universe		fre	Améthyste et Perle demandent à Steven de former une équipe secrète avec elles pour réparer une bêtise. Elles viennent d'éclater une bulle et elles ne veulent pas le dire à Grenat. Steven se prend au jeu et souhaite renouveler l'expérience."Nom de l'épisode: L'équipe secrète. "Numéro de l'épisode: 29. "Acteurs: Zach Callison, Estelle, Michaela Dietz.
13/05	00h20>00h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Steven Universe		fre	Les parents de Connie s'inquiètent pour leur fille et demandent à rencontrer les parents de Steven. Bien embêté, celui-ci demande aux gemmes de fusionner pour pouvoir présenter aux parents de Connie un papa et une maman."Nom de l'épisode: Un dîner fusionnel. "Numéro de l'épisode: 32. "Acteurs: Zach Callison, Estelle, Michaela Dietz.
13/05	00h30>00h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Steven Universe		fre	Le lion de Steven se met à agir bizarrement et ce n'est qu'au bout d'un certain temps que Steven comprend qu'il veut lui montrer quelque chose à l'intérieur de sa crinière : une mystérieuse cassette vidéo."Nom de l'épisode: Lion 3 : disponible en vidéo. "Numéro de l'épisode: 35. "Acteurs: Zach Callison, Estelle, Michaela Dietz.
13/05	00h45>00h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	La colo magique		fre	Loin de leurs parents les meilleurs amis Oscar et Hérissonne doivent rassembler leur courage pour vivre les mystères et les merveilles de ces nuits magiques dans un camp où les animatrices sont de jeunes sorcières populaires."Nom de l'épisode: Les taupes des dents. "Numéro de l'épisode: 3. "Acteurs: Asher Bishop, Oona Laurence, Julia Pott.
13/05	00h55>01h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	La colo magique		fre	Oscar et Hérissonne décident d'aider Ava, une violoniste talentueuse mais peureuse, à vaincre son trac. Hérissonne prend en main le violon d'Ava, tandis qu'Oscar fait appel à des renforts."Nom de l'épisode: Le vide-greniers d'Ava. "Numéro de l'épisode: 2. "Acteurs: Asher Bishop, Oona Laurence, Julia Pott.
13/05	01h05>01h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	La colo magique		fre	Pyjama s'inquiète : Oscar va grandir, un jour il sera trop grand pour elle et partira, et elle restera seule. Les deux amis vont trouver Hérissonne pour chercher un moyen d'empêcher ça, car Oscar aussi aimerait bien rester avec Pyjama pour toujours."Nom de l'épisode: Pyjama Partie. "Numéro de l'épisode: 31. "Acteurs: Elliott Smith, Oona Laurence, Julia Pott.
13/05	01h15>01h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	La colo magique		fre	Loin de leurs parents les meilleurs amis Oscar et Hérissonne doivent rassembler leur courage pour vivre les mystères et les merveilles de ces nuits magiques dans un camp où les animatrices sont de jeunes sorcières populaires."Nom de l'épisode: Serviette tortilla. "Numéro de l'épisode: 4. "Acteurs: Asher Bishop, Oona Laurence, Julia Pott.
13/05	01h30>01h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Les vêtements de Gumball et Darwin disparaissent après une leçon de natation. Gumball doit alors porter un smoking du bureau des objets trouvés, et se trouve une élégante ressemblance avec un célèbre agent secret."Nom de l'épisode: L'agent. "Numéro de l'épisode: 37. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
13/05	01h40>01h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Tout s'écroule dans la vie de Darwin. Il commence à suspecter que l'influence de Gumball y est peut-être pour quelque chose. Il décide alors de se chercher un nouveau mentor."Nom de l'épisode: Les décisions. "Numéro de l'épisode: 42. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
13/05	01h50>02h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Quand, par mégarde, Gumball poste sur Internet une vidéo de lui complètement ridicule, c'est la catastrophe. A l'école, il est la risée de tous, et ne le supporte pas. Il va donc se mettre en route à la recherche d'Internet."Nom de l'épisode: Internet. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
14/05	02h10>02h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Dans la voiture avec ses parents, son frère et sa soeur, Gumball a une soudaine impression de déjà-vu. Il se rend compte qu'il peut voir l'avenir et que Rob est sur le point de gâcher sa vie. Il va tout faire pour changer les choses."Nom de l'épisode: Le flashback. "Numéro de l'épisode: 1. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
14/05	02h20>02h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Molly aime beaucoup raconter des histoires à ses amis. Le problème, c'est que ses histoires ne sont pas du tout intéressantes, mais elle n'a pas l'air de s'en rendre compte."Nom de l'épisode: Les Histoires. "Numéro de l'épisode: 39. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
14/05	02h30>02h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Pomme & Oignon		fre	Avant de partir en vacances, Patty décide de confier une mission de la plus haute importance à Pomme et Oignon : vendre le plus grand nombre possible de tasses de la fête des cousins pendant son absence."Nom de l'épisode: La journée des cousins. "Numéro de l'épisode: 20. "Acteurs: George Gendi, Richard Ayoade, Eugene Mirman. "Réalisateur: Benton Connor, Nick Edwards.
14/05	02h40>02h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Pomme & Oignon		fre	Pomme et Oignon se lancent dans une course effrénée à travers la ville, pour aider Hot Dog à obtenir sa perruque avant une audition très importante."Nom de l'épisode: Rien ne nous arrêtera. "Numéro de l'épisode: 21. "Acteurs: George Gendi, Richard Ayoade, Eugene Mirman. "Réalisateur: Benton Connor, Nick Edwards.
14/05	02h50>03h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Pomme & Oignon		fre	Falafel, qui ne se sent pas reconnu, veut quitter l'immeuble. Pomme et Oignon se donnent alors pour mission de faire en sorte que les habitants de l'immeuble l'apprécient davantage."Nom de l'épisode: Beau travail. "Numéro de l'épisode: 22. "Acteurs: George Gendi, Richard Ayoade, Eugene Mirman. "Réalisateur: Benton Connor, Nick Edwards.
14/05	03h05>03h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Cyborg et Changelin jouent à un jeu : le premier qui dit un autre mot que gaufre a perdu. Le reste des Titans a du mal à comprendre l'intérêt d'un tel jeu. Finalement, ils y trouvent le moyen inattendu de contrer l'horrible Brother Blood."Nom de l'épisode: Gaufres. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
14/05	03h20>03h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Les HIVE sont de retour. Il faut les combattre. Cyborg se chargera de Jinx. En est-il capable ? Ne serait-il pas secrètement amoureux de son ennemie ? C'est ce que croient les Titans et leurs doutes se confirment. Cyborg et Jinx s'aiment."Nom de l'épisode: Cyborg et Jinx. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
14/05	03h30>03h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Le conduit de la cheminée de la tour des jeunes Titans est bouché et cela provoque un incendie. C'est Robin qui est chargé d'aller voir ce qui se passe. Des oiseaux y ont fait leur nid. Il va les chasser sauvagement."Nom de l'épisode: Oiseaux. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
14/05	03h40>03h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Un danger menace : un astéroïde se dirige vers la terre. Il faut réagir vite. Chaque Titan se voit confier une tache décisive, à part Changelin, dont l'intelligence sous-développée risquerait de nuire à la mission. Celui-ci ne l'entend pas ainsi."Nom de l'épisode: Nourriture intellectuelle. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
14/05	03h50>04h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Pour les dissuader de laisser tomber l'école, Larry demande à Gumball et Darwin de le remplacer au travail."Nom de l'épisode: Les études. "Numéro de l'épisode: 18. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
14/05	04h00>04h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Panique technologique à Elmore. Une intelligence artificielle apprend le comportement humain, mais reprend aussi ses défauts, alors les choses deviennent vite incontrôlables. Gumball doit vite tenter de rétablir l'ordre."Nom de l'épisode: La technologie. "Numéro de l'épisode: 19. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
14/05	04h10>04h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Hector en a marre d'être un géant. Gumball et Darwin essaient de lui concocter une potion de rétrécissement."Nom de l'épisode: La potion. "Numéro de l'épisode: 20. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
14/05	04h20>04h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Gumball raconte l'histoire d'une famille de banlieue ordinaire vivant dans une ville extraordinaire. L'histoire est centrée sur la famille de Gumball un chat bleu optimiste et enthousiaste qui a le don de se mettre dans des situations cocasses."Nom de l'épisode: Les Alternatives. "Numéro de l'épisode: 21. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
14/05	04h30>04h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Penny se dispute avec ses parents. Son père et sa mère n'acceptent pas qu'elle ne veuille plus suivre une vieille tradition. Ils demandent à Gumball de la raisonner, et finalement de régler le problème."Nom de l'épisode: La Transformation. "Numéro de l'épisode: 22. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
14/05	04h40>04h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Gumball et Darwin s'attirent de sérieux problèmes en étant d'accord avec tout ce que dit le petit nouveau de l'école. En réalité, ils ne comprennent pas un mot de ce qu'il dit. Peter a développé une façon de parler très étrange."Nom de l'épisode: La Compréhension. "Numéro de l'épisode: 23. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
14/05	04h50>05h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Abraca		fre	La Princesse au petit pois souffre d'une terrible phobie des choses vertes et rondes. Elle vit enfermée dans une armure. Elle se rend chez Carabosse dans l'espoir de trouver un remède mais Abraca et Firmin risquent de tout faire échouer."Nom de l'épisode: Le poids de la terreur. "Numéro de l'épisode: 23.
14/05	05h10>05h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Abraca		fre	Le Prince Blizzard est si susceptible qu'à la moindre contrariété, il lance une tempête de neige. Carabosse lui a fabriqué une amulette qui lui permet de contrôler ses pouvoirs, mais celle-ci doit être rechargée."Nom de l'épisode: Coup de froid. "Numéro de l'épisode: 24.
14/05	05h30>05h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Coache-moi si tu peux		fre	Daniel doit réaliser un petit film sur son héros à la demande de Miel. Mais les premiers aperçus ne satisfont pas Erico qui convainc Daniel de le laisser participer. Le projet prend alors des proportions délirantes, à la hauteur de l'égo du ballon."Nom de l'épisode: Les crampons de la gloire. "Numéro de l'épisode: 12. "Réalisateur: Olivier Pouchelon.
14/05	05h40>05h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Coache-moi si tu peux		fre	Corinne, la maman de Daniel, vient remplacer Miel pour entraîner l'équipe des Noisettes, au grand bonheur de son fils. Mais Erico voit cette nouvelle arrivée d'un mauvais il : Corinne chouchoute tellement Daniel qu'il ne s'entraîne presque plus."Nom de l'épisode: Mon coach, ma maman. "Numéro de l'épisode: 13. "Réalisateur: Olivier Pouchelon.
14/05	05h50>06h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Coache-moi si tu peux		fre	Persuadée que son fils tourne mal, Corinne décide d'annuler son travail pour passer la soirée avec Daniel (et Erico), ravis. Sur les conseils d'Erico, Daniel commence alors à s'inventer toute une vie de criminel pour passer du temps avec sa mère."Nom de l'épisode: Le bandit à sa maman. "Numéro de l'épisode: 14. "Réalisateur: Olivier Pouchelon.
14/05	06h00>06h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Mangelin ne peut pas s'empêcher de jouer de mauvais tours à ses amis. Il décide de tenter sa chance avec Starfire. Il y parvient merveilleusement bien, au point que Starfire croit avoir tué Changelin et le prend pour un fantôme."Nom de l'épisode: Les fantômes. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
14/05	06h10>06h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Starfire doit s'absenter. Ses amis lui promettent de bien s'occuper de Silkie, sa petite larve adorée. Silkie va échapper et se retrouver au Mexique. Elle fait la rencontre de Sonia qui va tomber sous son charme."Nom de l'épisode: Le grand amour. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
14/05	06h20>06h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Mangelin et Cyborg se font livrer une pizza en espérant que le livreur mettra plus de trente minutes pour arriver, et ne pas avoir à payer leur commande. Ce livreur arrive toujours dans les temps, ce qui rend les deux amis fous de rage."Nom de l'épisode: Une pizza ?. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
14/05	06h35>06h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Robin mène la vie dure à ses amis en leur imposant un entrainement difficile. Beast Boy arrive en retard et refuse catégoriquement de lui obéir. Il va même finir par s'auto proclamer le nouveau chef des jeunes Titans. Robin ne sait plus quoi faire."Nom de l'épisode: Le gorille. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
14/05	06h50>07h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	En jouant sur une console achetée au Super Magasin, Gumball se retrouve projeté dans un jeu vidéo avec une drôle de quête à accomplir."Nom de l'épisode: La console. "Numéro de l'épisode: 18. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
14/05	07h00>07h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Persuadés que papi Frankie a fait de la prison et qu'il n'arrive plus à s'adapter au monde extérieur, les Watterson imaginent un stratagème pour lui venir en aide."Nom de l'épisode: L'extérieur. "Numéro de l'épisode: 14. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
14/05	07h10>07h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Gumball et Darwin sont confus quand ils rencontrent Chi Chi et Ribbit, des frères et soeurs qui copient tous leurs faits et gestes. Puis, ils découvrent que cette famille de copieurs se fait de l'argent en ligne en copiant les Wattersons."Nom de l'épisode: Les Imitateurs. "Numéro de l'épisode: 11. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
14/05	07h25>07h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	La quête héroïque du valeureux prince Ivandoe		fre	Lorsque le prince Ivandoe se retrouve piégé dans la tourbière du désespoir, Bert demande de l'aide au mystérieux ermite à capuche. Bert tente de redonner confiance à ce héros légendaire pour sauver son maître de la noyade."Nom de l'épisode: Le prince et l'Ermite Héroïque à capuche. "Numéro de l'épisode: 4. "Acteurs: Rasmus Hardiker, Hugo Harrison, Steve Furst.
14/05	07h35>07h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	La quête héroïque du valeureux prince Ivandoe		fre	Le prince Ivandoe se précipite dans le marais brumeux pour trouver des navets, mais il rencontre la redoutable Dame des marais. Pendant ce temps, Bert est ensorcelé par la Reine des Brumes."Nom de l'épisode: Le prince et la dame du marais brumeux. "Numéro de l'épisode: 5. "Acteurs: Rasmus Hardiker, Hugo Harrison, Steve Furst.
14/05	07h50>08h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Bare Bears		fre	Les ours se sont offert une sortie pêche à bord d'un bateau dont le capitaine est obsédé par un monstrueux poisson rouge qu'il pourchasse depuis des mois. Ils vont alors se retrouver embarqués dans une aventure périlleuse."Nom de l'épisode: La revanche du poisson rouge. "Numéro de l'épisode: 47. "Acteurs: Bobby Moynihan, Eric Edelstein, Demetri Martin.
14/05	08h00>08h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Bare Bears		fre	Panda remporte un concours sur Internet dont la récompense est une visite exclusive du QG du géant de l'Internet et des technologies du futur : Googsland. Il emmène avec lui ses deux frères, qui vont créer une pléthore de problèmes."Nom de l'épisode: Googsland. "Numéro de l'épisode: 49. "Acteurs: Bobby Moynihan, Eric Edelstein, Demetri Martin.
14/05	08h15>08h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Bare Bears		fre	Délaissé par Polaire et Panda, Grizz s'ennuie. Il va alors tenter d'aider plusieurs personnes : une vieille dame à retrouver son poulet, des éboueurs à ramasser les poubelles et un promeneur de chien à promener ses chiens."Nom de l'épisode: Grizz à la rescousse. "Numéro de l'épisode: 21. "Acteurs: Bobby Moynihan, Eric Edelstein, Demetri Martin.
14/05	08h25>08h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Baby Bears		fre	Les oursons Grizz, Panda et Polaire sont accueillis par une famille d'hommes préhistoriques, mais les choses se compliquent lorsqu'ils leur font découvrir l'existence de la télévision."Nom de l'épisode: Retour à l'âge de pierre. "Numéro de l'épisode: 5. "Acteurs: Connor Andrade, Max Mitchell, Amari McCoy.
14/05	08h35>08h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Baby Bears		fre	Les oursons Grizz, Panda et Polaire un village médiéval de légumes et Grizz est convaincu qu'il en est le véritable roi."Nom de l'épisode: Excalibours. "Numéro de l'épisode: 6. "Acteurs: Connor Andrade, Max Mitchell, Amari McCoy.
14/05	08h50>09h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Craig de la crique		fre	Kelsey passe une très mauvaise journée mais ne veut pas dire ce qui la met de mauvaise humeur. Une jeune fille qui se fait appeler Cadette Paillette et qui déborde d'optimisme décide de lui venir en aide et de trouver la source de son malheur."Nom de l'épisode: Cadette Paillette. "Numéro de l'épisode: 12. "Acteurs: Philip Solomon, Noël Wells, Michael Croner.
14/05	09h00>09h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Craig de la crique		fre	Wren a créé un insecticide universel, mais son invention tourne au désastre quand un nuage de puanteur envahit la crique et bloque certains enfants dans les vapeurs nauséabondes...."Nom de l'épisode: Boule Puante. "Numéro de l'épisode: 15. "Acteurs: Philip Solomon, Noël Wells, Michael Croner.
14/05	09h10>09h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Craig de la crique		fre	C'est enfin les grandes vacances et chaque enfant fait son vu pour l'été idéal. Mais Craig décide de garder son vu pour plus tard... Le lendemain, et les jours qui suivent il pleut. Coïncidence ?"Nom de l'épisode: L'esprit de l'été. "Numéro de l'épisode: 8. "Acteurs: Philip Solomon, Noël Wells, Michael Croner.
14/05	09h25>09h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Parce qu'ils ont pitié de Papi Louie, qui n'a aucun ami sur Elmore Plus, Gumball et Darwin créent un faux profil et se font passer pour une certaine Muriel."Nom de l'épisode: Le profil. "Numéro de l'épisode: 20. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
14/05	09h35>09h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Depuis qu'il est jeune, Papa subit les moqueries et les mauvaises blagues d'Harold Wilson. Trop, c'est trop. Gumball, Darwin et Anaïs lui font comprendre qu'il est temps d'agir pour y mettre un terme."Nom de l'épisode: Le cycle. "Numéro de l'épisode: 21. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
14/05	09h45>10h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Gumball et Darwin créent un site internet pour évaluer tout et n'importe quoi, des commerces aux habitants d'Elmore, et leur attribuer des étoiles. Très vite, ils se font prendre à leur propre jeu."Nom de l'épisode: Les étoiles. "Numéro de l'épisode: 22. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
14/05	10h00>10h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Une mystérieuse boîte en carton est livrée chez les Watterson, alors que personne n'a rien commandé. Que peut-elle bien contenir ? Faut-il l'ouvrir ou non ? Que se passerait-il si quelqu'un l'ouvrait ?"Nom de l'épisode: La boîte. "Numéro de l'épisode: 17. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
14/05	10h10>10h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Gumball est persuadé que Darwin est amoureux de Teri mais qu'il n'ose pas lui dire. Avec l'aide de Carrie, il va tout faire pour que Teri tombe amoureuse à son tour."Nom de l'épisode: L'entremetteur. "Numéro de l'épisode: 16. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
14/05	10h25>10h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Changelin, Cyborg et Robin veulent passer une soirée entre garçons. Starfire aimerait se joindre à eux, mais finit par comprendre qu'une soirée entre garons se passe sans fille. Elle décide donc d'organiser sa propre soirée entre filles avec Raven."Nom de l'épisode: Une soirée entre filles. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
14/05	10h35>10h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Changelin se fait renvoyer des jeunes Titans parce qu'il met trop de temps à venir aider ses amis et qu'une planète explose par sa faute. Une grande audition pour le remplacer est organisée. Au début, Cyborg ne se fait pas au départ de son ami."Nom de l'épisode: T'es viré. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
14/05	10h45>10h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Robin en a assez d'être le seul Teen Titan sans super pouvoir. Il apprend que Raven peut faire de lui un Super Robin, mais celle-ci lui explique qu'avoir des super pouvoirs est en fait une malédiction. Robin ne veut rien savoir et insiste."Nom de l'épisode: Super Robin. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
14/05	10h55>11h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Cyborg oblige tous ses amis à rester réveillés pour voir des films d'horreurs à la télé. Changelin renverse malencontreusement une boisson gazeuse sur son ami. Du coup, les jeunes Titans décident de démonter Cyborg pour le nettoyer."Nom de l'épisode: La tour infernale. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
14/05	11h10>11h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Hilda		fre	Seule, perdue en pleine nature, Hilda tombe sur un vieil ami à qui elle demande de l'aide pour retrouver son chemin. Pendant ce temps, à Trollbourg, sa mère s'inquiète beaucoup pour la petite fille."Nom de l'épisode: Chapitre 11 : la cabane dans les bois. "Numéro de l'épisode: 11. "Acteurs: Bella Ramsey, Ameerah Falzon-ojo, Oliver Nelson.
14/05	11h35>12h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Hilda		fre	La veille d'une sortie camping entre amis, Hilda tente de secourir un esprit égaré. Par ailleurs, Frida se fait de nouveaux amis. Une créature mystérieuse rôde dans les rues de Trollbourg."Nom de l'épisode: Chapitre 12 : le Nisse. "Numéro de l'épisode: 12. "Acteurs: Bella Ramsey, Ameerah Falzon-ojo, Oliver Nelson.
14/05	12h00>12h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Bare Bears		fre	Grizz est repéré par une grande réalisatrice de cinéma, mais il est loin de se douter qu'il va être amené à jouer le premier rôle et que le film dont il est question est un film d'horreur."Nom de l'épisode: Grizzly, le Film. "Numéro de l'épisode: 23. "Acteurs: Bobby Moynihan, Eric Edelstein, Demetri Martin.
14/05	12h10>12h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Bare Bears		fre	Panda et Polaire trouvent des livres sur leurs espèces et leurs caractéristiques. Grizz, ne voulant pas être un ours banal, se cherche une spécialité et découvre qu'il est censé hiberner l'hiver. Il décide de se trouver un abri pour dormir."Nom de l'épisode: Hibernation. "Numéro de l'épisode: 25. "Acteurs: Bobby Moynihan, Eric Edelstein, Demetri Martin.
14/05	12h25>12h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Bare Bears		fre	C'est la pénurie de sauce piquante chez les ours, qui sont évidemment prêts à tout pour s'en procurer. Lorsqu'un pigeon leur en propose au détour d'une ruelle, ils sautent sur l'occasion."Nom de l'épisode: La sauce piquante. "Numéro de l'épisode: 2. "Acteurs: Bobby Moynihan, Eric Edelstein, Demetri Martin.
14/05	12h35>12h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Baby Bears		fre	Les oursons Grizz, Panda et Polaire et leur nouvel ami, Squatter la loutre, s'installent dans une mystérieuse maison faite de viande."Nom de l'épisode: La Maison en Viande. "Numéro de l'épisode: 7. "Acteurs: Connor Andrade, Max Mitchell, Amari McCoy.
14/05	12h50>13h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Baby Bears		fre	Les oursons rejoignent l'équipage du Capitaine Polly, un perroquet pirate, pour partir à la recherche d'un mystérieux trésor caché."Nom de l'épisode: Les Aventures de Capitaine Polly. "Numéro de l'épisode: 8. "Acteurs: Connor Andrade, Max Mitchell, Amari McCoy.
14/05	13h00>13h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	La quête héroïque du valeureux prince Ivandoe		fre	Lorsque le prince Ivandoe découvre un coffre secret gardé par un chevalier à trois têtes, il est certain que la Plume d'Or se trouve à l'intérieur. Cependant, il contient en fait une autre sorte d'emplumé."Nom de l'épisode: Le prince et le chevalier à trois têtes. "Numéro de l'épisode: 6. "Acteurs: Rasmus Hardiker, Hugo Harrison, Steve Furst.
14/05	13h15>13h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	La quête héroïque du valeureux prince Ivandoe		fre	Le destin héroïque d'Ivandoe est prédit par les surs Agatha et Hildr. Lorsque leur métier à tisser prédit qu'il ne trouvera pas la plume d'or, il décide de prendre son destin en main."Nom de l'épisode: Le prince et le métier à tisser du destin. "Numéro de l'épisode: 7. "Acteurs: Rasmus Hardiker, Hugo Harrison, Steve Furst.
14/05	13h25>13h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Les amis partagent un délicieux repas de Thanksgiving mais ils ont tous quelque chose qui les contrarient. Cependant, grâce à l'os à souhait, ils vont pouvoir réaliser tous leurs vux et cela jusqu'à la fin de la journée."Nom de l'épisode: L'os à souhait. "Numéro de l'épisode: 26. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
14/05	13h35>13h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Les Teen Titans continuent leur aventure spatiale pour assister au conseil de Galactic City. En effet, Darkseid doit défendre son projet de déplacer la planète Apokolips dans le système solaire de Galactic City, mais Robin n'est pas dupe."Nom de l'épisode: Que dites-vous de ça pour un épisode spécial ? L'espaaace. "Numéro de l'épisode: 16. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
14/05	13h50>14h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Comme toujours Cyborg est nostalgique des années 80. Robin lui démontre que tout n'était pas si rose que ça à l'époque. Il lui lance un défi : retourner dans les années 80 pour acheter un disque vinyle chez un disquaire dans un centre commercial."Nom de l'épisode: Les années 80 c'était mieux !. "Numéro de l'épisode: 19. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
14/05	14h00>14h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Starfire rêve de devenir une princesse extraterrestre qui réussit dans les affaires et rejoint une société qui vend des biscuits pour acquérir les compétences nécessaires."Nom de l'épisode: L'enfer des affaires. "Numéro de l'épisode: 20. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
14/05	14h15>14h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Les super nanas		fre	Rebeurelle, une jeune fille en beurre, prend les pouvoirs et le corps de Rebelle. Rebelle, devenue beurre à son tour, doit récupérer son identité."Nom de l'épisode: Rebeurelle. "Numéro de l'épisode: 9. "Acteurs: Amanda Leighton, Natalie Palamides, Kristen Li. "Réalisateur: Nick Jennings, Bob Boyle.
14/05	14h25>14h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Les super nanas		fre	Après avoir été vaincu par les filles, Mojo Jojo est enlevé par un étrange magicien qui a de grands projets pour lui."Nom de l'épisode: L'univers de Lester : Abraca-désastre. "Numéro de l'épisode: 16. "Acteurs: Amanda Leighton, Natalie Palamides, Kristen Li. "Réalisateur: Nick Jennings, Bob Boyle.
14/05	14h35>14h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Les super nanas		fre	La première Pierre-coeur se cache en Antarctique, où les filles seront aidées dans leur quête par une vieille connaissance."Nom de l'épisode: L'univers de Lester : l'araignée des glaces. "Numéro de l'épisode: 17. "Acteurs: Amanda Leighton, Natalie Palamides, Kristen Li. "Réalisateur: Nick Jennings, Bob Boyle.
14/05	14h50>15h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Ben 10		fre	Ben voudrait fêter son demi-anniversaire, mais sa joie est interrompue par un éboulement dans une mine de granit. Qui se cache derrière tout ça ?"Nom de l'épisode: Le demi-anniversaire. "Numéro de l'épisode: 21. "Acteurs: Tara Strong, Montse Hernandez, David Kaye. "Réalisateur: John McIntyre.
14/05	15h05>15h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Ben 10		fre	Invités à la réunion annuelle de la famille Tennyson, Ben et sa cousine Gwen doivent se montrer très sages. Cependant, cela risque d'être difficile avec l'arrivée de Kevin à la fête."Nom de l'épisode: Tête-à-tête en famille. "Numéro de l'épisode: 42. "Acteurs: Tara Strong, Montse Hernandez, David Kaye. "Réalisateur: John McIntyre.
14/05	15h15>15h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Ben 10		fre	Après une défaite contre Ben, et sur les conseils de Kevin, les Météorologues décident de laisser enfin libre cours à leurs émotions."Nom de l'épisode: Trop plein d'émotions. "Numéro de l'épisode: 45. "Acteurs: Tara Strong, Montse Hernandez, David Kaye. "Réalisateur: John McIntyre.
14/05	15h25>15h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Penny se dispute avec ses parents. Son père et sa mère n'acceptent pas qu'elle ne veuille plus suivre une vieille tradition. Ils demandent à Gumball de la raisonner, et finalement de régler le problème."Nom de l'épisode: La Transformation. "Numéro de l'épisode: 22. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
14/05	15h35>15h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Gumball et Darwin s'attirent de sérieux problèmes en étant d'accord avec tout ce que dit le petit nouveau de l'école. En réalité, ils ne comprennent pas un mot de ce qu'il dit. Peter a développé une façon de parler très étrange."Nom de l'épisode: La Compréhension. "Numéro de l'épisode: 23. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
14/05	15h45>16h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Les Watterson sont contraints de louer leur maison à des étrangers, mais décident d'y rester en secret. Les locataires les découvrent et s'évanouissent. Craignant le pire, les Watterson tentent d'effacer les preuves de cet accident."Nom de l'épisode: L'Annonce. "Numéro de l'épisode: 24. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
14/05	16h00>16h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Richard n'a pas le temps d'ouvrir la porte à temps pour récupérer son colis, et le livreur s'en va. Les alternatives sont d'aller au dépôt ou de payer pour une nouvelle livraison. Richard n'aime aucune des alternatives, donc il engage un combat."Nom de l'épisode: Le colis. "Numéro de l'épisode: 28. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
14/05	16h10>16h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Bare Bears		fre	Alors qu'un avis de tempête invite tout le monde à se mettre à l'abri, Grizz tient compagnie aux mini-rangers, Polaire s'amuse avec Chloé et Panda trouve refuge chez Charlie."Nom de l'épisode: Les fils invisibles. "Numéro de l'épisode: 41. "Acteurs: Bobby Moynihan, Eric Edelstein, Demetri Martin.
14/05	16h20>16h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Bare Bears		fre	Grizz, Panda et Polaire réalisent une sculpture pour célébrer la journée de la fraternité, mais suite à une mauvaise chute, le comportement de Polaire devient très étrange."Nom de l'épisode: Moi, c'est MC Polaire. "Numéro de l'épisode: 45. "Acteurs: Bobby Moynihan, Eric Edelstein, Demetri Martin.
14/05	16h35>16h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Bare Bears		fre	Les trois ours peinent à faire le grand ménage de printemps et ils n'hésitent pas à se servir du robot de Polaire pour les aider, mais ce majordome un peu spécial devient incontrôlable."Nom de l'épisode: Majord'ours. "Numéro de l'épisode: 53. "Acteurs: Bobby Moynihan, Eric Edelstein, Demetri Martin.
14/05	16h45>17h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Baby Bears		fre	Les frères et soeurs ours, Grizz, Panda et Polaire voyagent à bord de leur boite magique. Aujourd'hui, des génies en herbe veulent que Polaire les rejoignent dans leur école, mais Grizz et Panda ne sont pas les bienvenus."Nom de l'épisode: Graine de Génie. "Numéro de l'épisode: 9. "Acteurs: Connor Andrade, Max Mitchell, Amari McCoy.
14/05	17h00>17h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Baby Bears		fre	Les oursons deviennent des détectives privés à l'ancienne comme dans les vieux polars afin de vivre et d'enquêter dans une ville peuplée par des petites bêtes."Nom de l'épisode: L'Enquête de Bestiole-Ville. "Numéro de l'épisode: 10. "Acteurs: Connor Andrade, Max Mitchell, Amari McCoy.
14/05	17h10>17h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	La quête héroïque du valeureux prince Ivandoe		fre	Tout près de la montagne de l'Aigle, Ivandoe et Bert sont totalement piégés par une avalanche. Leurs pensées se tournent vers leur toute première rencontre et les débuts de leur quête."Nom de l'épisode: Le prince et l'écuyer maigrichon. "Numéro de l'épisode: 8. "Acteurs: Rasmus Hardiker, Hugo Harrison, Steve Furst.
14/05	17h20>17h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	La quête héroïque du valeureux prince Ivandoe		fre	Le prince Ivandoe et Bert se lancent dans leur quête héroïque et, presque immédiatement, un serpent ailé vole leur carte de la montagne de l'Aigle. Mais cela n'empêchera pas le jeune cerf courageux et son écuyer dévoué d'accomplir leur destin."Nom de l'épisode: La quête héroïque du valeureux prince Ivandoe. "Numéro de l'épisode: 1. "Acteurs: Rasmus Hardiker.
14/05	17h35>17h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Curieusement, l'antenne satellite disparaît du toit de la Tour des jeunes Titans. Le temps de découvrir qui se cache derrière cette attaque, Robin met ses amis à l'abri dans sa tanière secrète."Nom de l'épisode: Attention aux détails. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
14/05	17h45>18h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Les Titans sont impatients d'assister à la grande finale de football américain. Robin leur explique que le vrai football se joue avec un ballon rond et qu'au football américain, il y a plus d'arrêts de jeu et de publicités que de temps de jeu."Nom de l'épisode: Tapotages de popotins et cris de joie sans raison. "Numéro de l'épisode: 18. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
14/05	18h00>18h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Robin trouve que les Titans passent trop de temps ensemble. Il encourage ses amis à se trouver des activités solitaires."Nom de l'épisode: Le moi que j'étais. "Numéro de l'épisode: 23. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
14/05	18h10>18h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Pour faire chuter l'audience de Teen Titans Go !, le super-vilain Control Freak pirate l'émission et diffuse des scènes coupées. Il compte ainsi ridiculiser les Titans..."Nom de l'épisode: L'odieuse audience. "Numéro de l'épisode: 25. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
14/05	18h25>18h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Les Titans doivent partir à l'aventure pour récupérer le postérieur perdu de Robin. Lorsque les Titans le retrouvent mais tentent de récupérer davantage de butin, tout risque de s'effondrer."Nom de l'épisode: À la recherche du postérieur perdu. "Numéro de l'épisode: 50. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
14/05	18h35>18h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Ninjago : l'île inconnue		fre	Nya et les ninjas s'empressent d'aller récupérer l'amulette de foudre avant que le Prince Kalmaar ne la trouve et ne réveille Wojira."Nom de l'épisode: L'amulette de foudre. "Numéro de l'épisode: 13. "Acteurs: Vincent Tong, Kirby Morrow, Michael Adamthwaite.
14/05	18h45>19h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Ninjago : l'île inconnue		fre	A Ninjago City, Wu, Cole, Kai, Ray et Misako doivent réussir à entrer au Club des explorateurs pour s'emparer de l'amulette avant le Roi Kalmaar."Nom de l'épisode: L'énigme du Sphinx. "Numéro de l'épisode: 14. "Acteurs: Vincent Tong, Kirby Morrow, Michael Adamthwaite.
14/05	19h00>19h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	En parcourant le dossier de Gumball, mademoiselle Simian découvre une erreur à un examen qui lui permet de le renvoyer à l'école maternelle. Cela va avoir des conséquences inattendues, autant pour lui que pour elle."Nom de l'épisode: Les notes. "Numéro de l'épisode: 23. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
14/05	19h15>19h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Papa a décidé de se mettre au régime, mais il n'emploie pas vraiment la bonne méthode. Gumball et Darwin vont l'aider à arriver à ses fins. Un peu trop, d'ailleurs."Nom de l'épisode: Le régime. "Numéro de l'épisode: 24. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
14/05	19h25>19h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Gumball est dévasté car Rob a décidé de détester quelqu'un d'autre que lui. Il va tout faire pour reconquérir la haine de son ennemi juré."Nom de l'épisode: L'ex. "Numéro de l'épisode: 25. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
14/05	19h40>19h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Fuzzy, l'ancien BFF de Gumball, toque à sa porte. Darwin a du mal à admettre que Gumball ait eu un meilleur ami avant lui, et il est jaloux."Nom de l'épisode: Les meilleurs potes. "Numéro de l'épisode: 43. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
14/05	19h50>20h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Jellystone!		fre	Mantalo et Loopy travaillent trop et ont besoin de se reposer. Elles vont sur la plage, mais tout Jellystone semble s'y être donné rendez-vous. Elles se transforment alors en monstres pour faire fuir ces gêneurs."Nom de l'épisode: Panique sur la plage. "Numéro de l'épisode: 6. "Acteurs: C. H. Greenblatt, Jeff Bergman, Jim Conroy.
14/05	20h00>20h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Jellystone!		fre	Après avoir assisté à la présentation de Bobbie Louie lors de la journée des métiers, Jappy se prend de passion pour le commerce et crée une entreprise qui connaît un grand succès."Nom de l'épisode: Vive les affaires !. "Numéro de l'épisode: 7. "Acteurs: C. H. Greenblatt, Jeff Bergman, Jim Conroy.
14/05	20h10>20h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Les pérégrinations d'Archibald		fre	Un professionnel du lancement d'avions en papier engage le poulet Archibald comme assistant. Ensuite, alors qu'il est dans les nuages, Archibald tombe sur de drôles d'oiseaux."Nom de l'épisode: La Classique Primrose / Les Aérostatiens. "Numéro de l'épisode: 13. "Acteurs: Tony Hale, Adam Pally, Chelsea Kane.
14/05	20h30>20h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Craig de la crique		fre	JP s'est encore sali à la crique. Il doit se changer, mais il ne lui reste que ses habits du dimanche. Va-t-il réussir à rester propre tout un samedi, malgré la guerre de paintball qui fait rage ?"Nom de l'épisode: Les habits du dimanche. "Numéro de l'épisode: 7. "Acteurs: Philip Solomon, Noël Wells, Michael Croner.
14/05	20h40>20h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Craig de la crique		fre	Eliza organise un bal et invite tous les enfants de la crique. Craig pense qu'on va lui faire une blague et Kelsey doit s'occuper d'un fan."Nom de l'épisode: Le bal des Instants Thé. "Numéro de l'épisode: 22. "Acteurs: Philip Solomon, Noël Wells, Michael Croner.
14/05	20h50>21h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Craig de la crique		fre	Craig se voit confier une mission importante : il doit prendre soin d'un cadeau d'anniversaire très spécial pour sa mère. Malheureusement, Craig le perd immédiatement dans la Crique."Nom de l'épisode: La boîte d'anniversaire. "Numéro de l'épisode: 18. "Acteurs: Philip Solomon, Noël Wells, Michael Croner.
14/05	21h00>21h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Bare Bears		fre	Ralph veut s'inviter chez les Ours pour une partie de Roi de la Montagne Givrée mais Polaire le met à la porte. Il décide alors de se venger."Nom de l'épisode: Tanière glaciaire. "Numéro de l'épisode: 29. "Acteurs: Bobby Moynihan, Eric Edelstein, Demetri Martin.
14/05	21h10>21h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Bare Bears		fre	Les ours font appel à leur puissante imagination en jouant dans le parc, et s'inventent un ami imaginaire que personne d'autre ne peut voir, seulement les problèmes qu'il cause sont bien réels."Nom de l'épisode: L'ami imaginaire. "Numéro de l'épisode: 16. "Acteurs: Bobby Moynihan, Eric Edelstein, Demetri Martin.
14/05	21h20>21h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Bare Bears		fre	Les ours trouvent par hasard une veste en jean dans une poubelle. Ils se rendent vite compte que la veste est magique et leur porte bonheur. Seulement, les trois ours veulent la porte en même temps et commencent à se disputer."Nom de l'épisode: La veste en Jean. "Numéro de l'épisode: 9. "Acteurs: Bobby Moynihan, Eric Edelstein, Demetri Martin.
14/05	21h35>21h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Bare Bears		fre	Nom Nom reçoit un appel téléphonique inattendu de la part de son frère, Kyle, après des années de séparation."Nom de l'épisode: Kyle. "Numéro de l'épisode: 22. "Acteurs: Bobby Moynihan, Eric Edelstein, Demetri Martin.
14/05	21h50>21h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Baby Bears		fre	Les trois oursons se rendent dans un photomaton. Après avoir pris la photo parfaite pour ses fans, Panda est kidnappé par deux renards français au comportement très étrange."Nom de l'épisode: Hashtag Mon Fan Numéro 1. "Numéro de l'épisode: 11. "Acteurs: Connor Andrade, Max Mitchell, Amari McCoy.
14/05	21h55>22h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Baby Bears		fre	Alors que les constructions de neige des oursons Grizz, Panda et Polaire prennent vie, ils décident d'organiser la plus grande fête d'hiver de tous les temps."Nom de l'épisode: La montagne est notre maison. "Numéro de l'épisode: 12. "Acteurs: Connor Andrade, Max Mitchell, Amari McCoy.
14/05	22h10>22h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Baby Bears		fre	Les oursons font la fête avec des piñatas vivantes pendant le jour de la Fiesta. Grizz s'amuse tellement, il ne veut pas que la fête se termine. Ainsi, il fait le voeu que la Fiesta dure tous les jours."Nom de l'épisode: Le Jour de la Fiesta. "Numéro de l'épisode: 13. "Acteurs: Connor Andrade, Max Mitchell, Amari McCoy.
14/05	22h20>22h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Starfire part à la recherche de nourriture pour préparer le repas de la grande fête tamaranienne. Alors qu'elle cueille un fruit, elle se fait piquer par une vilaine bête qui lui inocule un parasite. Starfire invite ses amis à se joindre au festin."Nom de l'épisode: Le parasite. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
14/05	22h35>22h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Les jeunes Titans sont impatients de se rendre à la soirée organisée par leur homologue de la côte Est. Ils n'ont pas reçus d'invitation. La seule à en avoir reçu une c'est Starfire. Changelin lui conseille de ne pas le dire aux autres."Nom de l'épisode: Ouh la menteuse!. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
14/05	22h45>23h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	C'est la fête des boulettes. Tout le monde doit en manger, mais Raven n'en veut pas. Elle finit par accepter de manger la célèbre boulette mystère de Cyborg. Cette boulette contient aussi du métal et Raven se fêle une dent."Nom de l'épisode: La fête des boulettes. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
14/05	23h00>23h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Robin convoque tous ses amis pour une réunion du personnel. Il leur explique qu'ils ne sont pas assez sérieux et qu'ils passent trop de temps à s'amuser. Ses amis trouvent qu'il a une relation anormale avec son bâton."Nom de l'épisode: La réunion du personnel. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
14/05	23h10>23h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Adventure Time		fre	James Baxter rend heureux tous ceux qui l'entourent, rien qu'en étant lui-même. Jusqu'au jour où son ballon éclate. Désemparé, James n'a plus goût à rien. Finn, Jake et Beemo tentent de lui venir en aide."Nom de l'épisode: Horse and Ball. "Numéro de l'épisode: 18. "Acteurs: Jeremy Shada, John DiMaggio, Hynden Walch.
14/05	23h25>23h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Adventure Time		fre	Finn, à l'hôpital, raconte à la princesse Chewing Gum ce qu'il s'est passé lorsqu'il a perdu son bras et sa rencontre avec son mystérieux double en herbe."Nom de l'épisode: Deux épées. "Numéro de l'épisode: 14. "Acteurs: Jeremy Shada, John DiMaggio, Hynden Walch.
14/05	23h35>23h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Adventure Time		fre	Pendant que Finn va rendre visite à Susan à l'hôpital, Jake doit trouver de quoi occuper Finn en herbe. Cela s'avère plus compliqué qu'il n'y paraît."Nom de l'épisode: Finn en herbe. "Numéro de l'épisode: 15. "Acteurs: Jeremy Shada, John DiMaggio, Hynden Walch.
14/05	23h50>23h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Adventure Time		fre	La princesse Chewing Gum est jalouse des pouvoirs de la Princesse Baveuse, elle ne comprend pas pourquoi les siens ne sont pas aussi impressionnants. Elle va donc s'entraîner pour essayer de les améliorer."Nom de l'épisode: Le pouvoir des bonbons. "Numéro de l'épisode: 19. "Acteurs: Jeremy Shada, John DiMaggio, Hynden Walch.
14/05	23h55>00h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Adventure Time		fre	Un mystérieux vaisseau vient chercher Susan Strong pour la ramener chez elle, sur une île très lointaine. Pensant découvrir des choses sur ses origines et sur les humains, Finn l'accompagne, ainsi que Jake."Nom de l'épisode: Au-delà des mers : l'invitation. "Numéro de l'épisode: 20. "Acteurs: Jeremy Shada, John DiMaggio, Hynden Walch.
14/05	00h00>00h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Steven Universe		fre	En voyant Lars et Sadie se disputer, Steven décide de les emmener sur une île déserte magique où les Gemmes et lui étaient à la recherche d'un monstre maléfique. La beauté des lieux suffira-t-elle à les réconcilier ?"Nom de l'épisode: L'île paradisiaque. "Numéro de l'épisode: 30. "Acteurs: Zach Callison, Estelle, Michaela Dietz.
14/05	00h10>00h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Steven Universe		fre	Steven apprend à danser pour pouvoir fusionner avec les Gemmes mais il n'y parvient pas. Il en parle à Connie qui, de son côté, a toujours eu honte de danser devant des gens. Profitant d'être seuls, ils se mettent à danser ensemble."Nom de l'épisode: Seuls ensemble. "Numéro de l'épisode: 37. "Acteurs: Zach Callison, Estelle, Michaela Dietz.
14/05	00h20>00h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Steven Universe		fre	Après un concours de lancer de pépins de pastèque avec son père, Steven fait naître des pastèques à son effigie qui finissent par prendre vie et se montrer un peu trop protectrices envers lui."Nom de l'épisode: Les pastèques Steven. "Numéro de l'épisode: 34. "Acteurs: Zach Callison, Estelle, Michaela Dietz.
14/05	00h30>00h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Steven Universe		fre	Alors qu'elle rentre à la maison après une mission, Grenat est surprise par Steven qui l'attend pour lui demander ce qu'elle a fait de sa journée. Elle l'invite alors à utiliser son imagination. Il l'imagine combattant un Homme-Renard."Nom de l'épisode: L'univers de Grenat. "Numéro de l'épisode: 33. "Acteurs: Zach Callison, Estelle, Michaela Dietz.
14/05	00h45>00h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	La colo magique		fre	Hedgehog veut récupérer sa baguette, que Susie a confisquée parce que Hedgehog prend des leçons de magie avec Betsy. Cependant, Susie veut convaincre les dirigeants que la baguette doit être enfermée."Nom de l'épisode: Réunion au sommet. "Numéro de l'épisode: 1. "Acteurs: Asher Bishop, Oona Laurence, Julia Pott.
14/05	00h55>01h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	La colo magique		fre	Loin de leurs parents les meilleurs amis Oscar et Hérissonne doivent rassembler leur courage pour vivre les mystères et les merveilles de ces nuits magiques dans un camp où les animatrices sont de jeunes sorcières populaires."Nom de l'épisode: Doug du Donjon. "Numéro de l'épisode: 6. "Acteurs: Asher Bishop, Oona Laurence, Julia Pott.
14/05	01h05>01h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	La colo magique		fre	Oscar et Hérisonne font la connaissance, via leur émission de radio, de Skadi, une boxeuse de nuage qui aimerait beaucoup que sa maman soit fière d'elle. Les deux héros vont apprendre que l'approbation des parents n'est pas toujours indispensable."Nom de l'épisode: Essorage délicat. "Numéro de l'épisode: 27. "Acteurs: Elliott Smith, Oona Laurence, Julia Pott.
14/05	01h15>01h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	La colo magique		fre	La première leçon de magie que Hérissonne doit suivre avec Susie se produit pendant un événement important."Nom de l'épisode: La remise des diplômes des glands. "Numéro de l'épisode: 5. "Acteurs: Asher Bishop, Oona Laurence, Julia Pott.
14/05	01h30>01h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Anaïs est triste car elle n'a pas d'amis. Gumball et Darwin décident donc de lui créer un ami imaginaire, qui va se révéler être plus vrai que nature."Nom de l'épisode: L'ami. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
14/05	01h40>01h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Gumball et Darwin s'ennuient. Ils trouvent qu'il ne se passe rien d'intéressant à Elmore mais ce n'est pas le cas de tout le monde."Nom de l'épisode: L'ennui. "Numéro de l'épisode: 3. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
14/05	01h50>02h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Alors qu'elle doit gérer une crise au moment du repas, maman fait le bilan de sa vie et de ses choix."Nom de l'épisode: Les choix. "Numéro de l'épisode: 5. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
15/05	02h00>02h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Il n'y a plus d'internet chez les Watterson et c'est la panique. Gumball et Darwin essaient de s'occuper comme ils peuvent dans la vraie vie, sans cet outil magique."Nom de l'épisode: Le code. "Numéro de l'épisode: 6. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
15/05	02h10>02h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Gumball fait un test sur internet pour savoir à quel personnage de série il ressemble, mais le résultat l'horrifie : c'est un perdant. Il est alors convaincu qu'à partir de maintenant, il doit faire le contraire de ce qu'il ferait normalement."Nom de l'épisode: Le Test. "Numéro de l'épisode: 8. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
15/05	02h20>02h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Rocky désespère de ne pas trouver l'amour. Il télécharge donc une application sur son téléphone portable pour rencontrer des filles de la ville."Nom de l'épisode: L'application. "Numéro de l'épisode: 9. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
15/05	02h30>02h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Pomme & Oignon		fre	Lorsque Pomme et Oignon apprennent qu'avec un seul tube musical on peut devenir très riche et ne plus travailler, ils décident de tenter leur chance en créant leur propre chanson d'amour."Nom de l'épisode: Un tube unique. "Numéro de l'épisode: 23. "Acteurs: George Gendi, Richard Ayoade, Eugene Mirman. "Réalisateur: Benton Connor, Nick Edwards.
15/05	02h40>02h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Pomme & Oignon		fre	Pomme et Oignon se demandent ce qu'il faut faire pour être vraiment heureux dans la vie. Ils décident donc de suivre les conseils de la télévision pour devenir super riches."Nom de l'épisode: Méchamment riche. "Numéro de l'épisode: 31. "Acteurs: George Gendi, Richard Ayoade, Eugene Mirman. "Réalisateur: Benton Connor, Nick Edwards.
15/05	02h50>03h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Pomme & Oignon		fre	Afin de préserver leur fierté, Pomme et Oignon décident de prendre position, et par conséquent, de quitter leur emploi dégradant au Dollar Store."Nom de l'épisode: Question de fierté. "Numéro de l'épisode: 24. "Acteurs: George Gendi, Richard Ayoade, Eugene Mirman. "Réalisateur: Benton Connor, Nick Edwards.
15/05	03h05>03h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Robin décide de se déguiser en un super héros nommé Red X pour infiltrer la tour de Hive et la faire sauter. Seulement, les Hive ont plein de choses super dans leur tour. Red X en profite un peu avant de mener à bien sa dangereuse mission."Nom de l'épisode: Vite fait, bien fait !. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
15/05	03h20>03h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Les jeunes Tians se battent contre le méchant Brother Blood et son Bobo robot. Cyborg a de la peine pour se pauvre petit robot et contre les recommandations de ses amis il le ramène à la tour pour le réparer."Nom de l'épisode: Les petits compagnons. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
15/05	03h30>03h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Robin, Cyborg et Changelin n'ayant pas d'argent se contentent d'écouter à travers les murs d'une boîte de nuit le concert donné par DJ Aqualad. Ils tombent par hasard sur un avis de recherche concernant Silkie. Une grosse prime est offerte."Nom de l'épisode: Disparus. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
15/05	03h40>03h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Changelin est Cyborg sont des maîtres de l'humour et Starfire aimerait bien en apprendre un peu sur ce sujet. Accepteront-ils de l'intégrer à leur duo et de l'aider à développer son sens comique ? Robin, lui, fait des blagues de vieil oncle rigolo."Nom de l'épisode: Blagues de tontons. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
15/05	03h50>04h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Les Watterson sont contraints de louer leur maison à des étrangers, mais décident d'y rester en secret. Les locataires les découvrent et s'évanouissent. Craignant le pire, les Watterson tentent d'effacer les preuves de cet accident."Nom de l'épisode: L'Annonce. "Numéro de l'épisode: 24. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
15/05	04h00>04h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Richard n'a pas le temps d'ouvrir la porte à temps pour récupérer son colis, et le livreur s'en va. Les alternatives sont d'aller au dépôt ou de payer pour une nouvelle livraison. Richard n'aime aucune des alternatives, donc il engage un combat."Nom de l'épisode: Le colis. "Numéro de l'épisode: 28. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
15/05	04h10>04h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Tout le monde suppose que la relation de Darwin et Carrie est vouée à l'échec, tant ils sont différents. Lorsque l'ex-petit ami fantôme de Carrie fait son apparition, Gumball décide d'amener Darwin à faire face à ce qui se passe réellement."Nom de l'épisode: Le Drame. "Numéro de l'épisode: 29. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
15/05	04h20>04h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Anais et l'élève errant de l'école, Jamie, sont accusés du même crime technologique. Ils sont obligés de faire équipe pour découvrir qui est vraiment derrière tout cela afin de prouver leur innocence."Nom de l'épisode: Les copines. "Numéro de l'épisode: 30. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
15/05	04h30>04h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	C'est la soirée en famille chez les Watterson, et Richard peut décider de ce qu'ils vont faire ensemble. Il choisit un jeu de rôle fantastique dont il est le maître, et envoie tout le monde sur des chemins périlleux."Nom de l'épisode: Le Maître. "Numéro de l'épisode: 32. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
15/05	04h40>04h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Darwin et Gumball sont à court de conversation et le silence s'installe. Ils craignent que leur amitié ne prenne fin. Ils essaient de résoudre le problème, mais rien ne semble vouloir fonctionner."Nom de l'épisode: Le Silence. "Numéro de l'épisode: 33. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
15/05	04h50>05h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Abraca		fre	La Bête est désormais un prince, marié à Belle et adulé par de nombreuses admiratrices. Cependant, lorsque sa malédiction reprend le dessus et qu'il commence à reprendre son apparence bestiale, il se rend chez Carabosse pour trouver un antidote."Nom de l'épisode: La belle et la bête. "Numéro de l'épisode: 25.
15/05	05h10>05h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Abraca		fre	Sinbad, le plus grand explorateur d'Imagi, ne peut plus voyager. Rien que d'y penser lui donne la nausée. Cependant, l'Empereur lui a demandé d'organiser ses vacances. Il se rend d'urgence chez Carabosse pour trouver une solution."Nom de l'épisode: Sinbad le marin. "Numéro de l'épisode: 26.
15/05	05h30>05h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Coache-moi si tu peux		fre	Daniel a marqué un but de la main par accident lors du dernier match. Erico l'encourage à se taire : tricher ce n'est pas grave, l'important c'est que personne ne le sache. Mais la culpabilité de Daniel finit bien vite par les déborder."Nom de l'épisode: La main. "Numéro de l'épisode: 15. "Réalisateur: Olivier Pouchelon.
15/05	05h40>05h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Coache-moi si tu peux		fre	Un inspecteur zélé vient imposer des règles de sécurité super drastiques aux Noisettes. D'abord très réticent à ce règlement qui empêche les enfants de jouer, Erico réalise qu'il a pris des risques inconsidérés toute sa carrière."Nom de l'épisode: En toute sécurité. "Numéro de l'épisode: 16. "Réalisateur: Olivier Pouchelon.
15/05	05h50>06h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Coache-moi si tu peux		fre	Daniel échange par erreur Erico avec un exemplaire du nouveau jouet Platana : un ballon électronique qui parle. Inconscient de sa méprise, Daniel trouve son ami bien plus sympa que d'habitude, tandis que le vrai Erico se retrouve chez les Steven."Nom de l'épisode: Ni repris ni échangé. "Numéro de l'épisode: 17. "Réalisateur: Olivier Pouchelon.
15/05	06h00>06h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Changelin a une petite amie, uu du moins le pense-t-il. Elle s'appelle Terra. Elle est très belle et s'intéresse de très près aux secrets des Teen Titans. Elle obtient toutes les informations qu'elle désire auprès de Changelin, fou d'amour."Nom de l'épisode: Terra. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
15/05	06h10>06h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Les jeunes Titans arrêtent les HIVE Five qui viennent de braquer une banque. Une fois de retour chez eux, ils se préparent pour le championnat de balle au prisonnier. Ils détiennent le titre et ils espèrent le garder."Nom de l'épisode: Balle au prisonnier. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
15/05	06h20>06h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Pour Changelin, le meilleur plat du monde est le burrito. Pour Cyborg, c'est le hamburger. Raven, Starfire et Robin doivent les départager et pour cela, organisent un tournoi culinaire aux multiples épreuves."Nom de l'épisode: Hamburger contre burrito. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
15/05	06h35>06h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Cyborg a mis au point un logiciel capable de trouver le compagnon idéal de chaque super-héros. Robin espère que l'ordinateur le déclarera homme idéal de Starfire, mais c'est Aquaman qui aura cet honneur."Nom de l'épisode: Correspondances. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
15/05	06h50>07h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Sussie est un peu bizarre, et cela en fait la risée de l'école. Gumball et Darwin décident de l'aider à s'intégrer."Nom de l'épisode: La tordue. "Numéro de l'épisode: 29. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
15/05	07h00>07h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Une légende urbaine raconte qu'au Bon Burger, il existe un hamburger spécial qu'on ne peut avoir que si l'on connaît son nom. Il n'en faut pas plus pour attirer l'attention de papa. La quête au hamburger secret commence."Nom de l'épisode: Le menu. "Numéro de l'épisode: 27. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
15/05	07h10>07h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Lorsque Gumball apprend que l'oncle d'Ocho s'appelle Mario, qu'il fait du kart et qu'il aime les dinosaures, les étoiles et les princesses, il veut à tout prix le rencontrer."Nom de l'épisode: L'oncle. "Numéro de l'épisode: 28. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
15/05	07h25>07h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	La quête héroïque du valeureux prince Ivandoe		fre	Une poule géante cracheuse de feu détruit les légumes primés des fermiers locaux. Le prince Ivandoe promet de capturer la poule géante, mais c'est l'animal qui le capture finalement. Ivandoe réveille alors le côté maternel de la poule."Nom de l'épisode: Le prince et la poule de malheur. "Numéro de l'épisode: 2. "Acteurs: Laus Høybye, Emil Blak Olsen.
15/05	07h35>07h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	La quête héroïque du valeureux prince Ivandoe		fre	Quand le prince Ivandoe libère vaillamment Brian le barde, il découvre qu'il est maintenant coincé avec lui, jusqu'à ce que Brian sauve la vie du prince en retour. Ce ne serait pas si terrible si Brian ne chantait pas toute la journée."Nom de l'épisode: Le prince et le barde sans fard. "Numéro de l'épisode: 3.
15/05	07h50>08h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Bare Bears		fre	Les ours trouvent un petit calamar qui ne veut plus les quitter. Pour lui éviter un sort tragique, ils partent à la recherche d'une famille de calamars qui accepterait de l'adopter."Nom de l'épisode: Le petit calamar. "Numéro de l'épisode: 52. "Acteurs: Bobby Moynihan, Eric Edelstein, Demetri Martin.
15/05	08h00>08h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Bare Bears		fre	Les mini-rangers partent en expédition sur une île déserte. Grizz et le Ranger Tabes les accompagnent et se rendent compte qu'ils ont oublié les paniers repas. Le groupe se retrouve alors à court de vivres."Nom de l'épisode: Les apprenties Robinson. "Numéro de l'épisode: 30. "Acteurs: Bobby Moynihan, Eric Edelstein, Demetri Martin.
15/05	08h15>08h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Bare Bears		fre	Lassé par le manque d'attention de ses deux frères, qui préfèrent regarder la télévision au lieu de faire honneur à sa cuisine, Polaire décide de quitter la tanière. Il est engagé en tant que chef cuisinier dans un restaurant japonais."Nom de l'épisode: Polaire s'envole. "Numéro de l'épisode: 7. "Acteurs: Bobby Moynihan, Eric Edelstein, Demetri Martin.
15/05	08h25>08h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Baby Bears		fre	Squatteur la loutre essaie de gagner la confiance de Panda et de convaincre les oursons de vivre dans une mystérieuse maison, celle de Baba Yaga."Nom de l'épisode: La Maison de Baba Yaga. "Numéro de l'épisode: 14. "Acteurs: Connor Andrade, Max Mitchell, Amari McCoy.
15/05	08h35>08h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Baby Bears		fre	Alors qu'ils visitent un manoir hanté par des fantômes, les oursons jouent les détectives pour découvrir qui a volé leur boîte. Ils rencontrent une chauve-souris et un ver luisant qui leur apprennent l'écholocation."Nom de l'épisode: Les oursons dans le noir. "Numéro de l'épisode: 15. "Acteurs: Connor Andrade, Max Mitchell, Amari McCoy.
15/05	08h50>09h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Ben 10		fre	Dans la forêt équatoriale, les Tennyson se trouvent confrontés aux jumeaux Polaire et Solaire, et à leur nouvelle machine de destruction."Nom de l'épisode: La poire en deux. "Numéro de l'épisode: 29. "Acteurs: Tara Strong, Montse Hernandez, David Kaye. "Réalisateur: John McIntyre.
15/05	09h00>09h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Ben 10		fre	Tandis que Ben, Gwen et Max font une randonnée vers une cascade, Maurice et Sydney font leur retour avec un plan pour dupliquer Incassable, mais lorsqu'il tire par erreur sur Max avec leur rayon de clonage, il le multiplie à l'infini !"Nom de l'épisode: Un Max de Max. "Numéro de l'épisode: 33. "Acteurs: Tara Strong, Montse Hernandez, David Kaye. "Réalisateur: John McIntyre.
15/05	09h10>09h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Ben 10		fre	De passage à Mascotte, Gwen et Ben réveillent par mégarde un monstre légendaire. Ils doivent à tout prix l'arrêter avant le lever du soleil."Nom de l'épisode: La mascotte de la terreur. "Numéro de l'épisode: 5. "Acteurs: Tara Strong, Montse Hernandez, David Kaye. "Réalisateur: John McIntyre.
15/05	09h25>09h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Richard découvre qu'entrer dans une banque tout en portant un casque de moto peut vous attirer beaucoup de problèmes."Nom de l'épisode: Le braquage. "Numéro de l'épisode: 30. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
15/05	09h35>09h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Lorsque les pétales de Leslie se mettent à tomber, Gumball et Darwin utilisent tout ce qu'ils savent du style et de la beauté pour tenter de l'aider."Nom de l'épisode: Les pétales. "Numéro de l'épisode: 35. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
15/05	09h45>10h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Dans la voiture avec ses parents, son frère et sa soeur, Gumball a une soudaine impression de déjà-vu. Il se rend compte qu'il peut voir l'avenir et que Rob est sur le point de gâcher sa vie. Il va tout faire pour changer les choses."Nom de l'épisode: Le flashback. "Numéro de l'épisode: 1. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
15/05	10h00>10h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Molly aime beaucoup raconter des histoires à ses amis. Le problème, c'est que ses histoires ne sont pas du tout intéressantes, mais elle n'a pas l'air de s'en rendre compte."Nom de l'épisode: Les Histoires. "Numéro de l'épisode: 39. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
15/05	10h10>10h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Anaïs est triste car elle n'a pas d'amis. Gumball et Darwin décident donc de lui créer un ami imaginaire, qui va se révéler être plus vrai que nature."Nom de l'épisode: L'ami. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
15/05	10h25>10h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Après avoir capturé le Dr Light, les jeunes Titans s'amusent avec un prisme mystérieux que tenait ce dernier avant son arrestation. Seule Raven conseille à ses amis de ne pas jouer avec. Malheureusement, ils l'activent sans le vouloir."Nom de l'épisode: Raven nous en fait voir de toutes les couleurs. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
15/05	10h35>10h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Cyborg montre à ses amis sa nouvelle création mécanique, un robot géant. Chacun d'eux contrôlera une partie de ce géant de fer. Robin, en tant que chef du groupe, est persuadé qu'il va diriger la tête or Cyborg lui a confié le pied gauche."Nom de l'épisode: La jambe gauche. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
15/05	10h45>10h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Raven confie à chaque Titans un livre car ils s'ennuient. Changelin, Starfire, Robin et Cyborg sont passionnés par leurs lectures. Ils voudraient d'autres livres. Ils découvrent alors un livre magique dans un coffre enterré."Nom de l'épisode: Les livres. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
15/05	10h55>11h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	C'est dimanche, ou presque, puisque c'est mardi. Cyborg et Changelin ont l'intention de passer la journée affalés sur le divan. Robin n'est pas d'accord. Il profite d'une courte absence de ses amis pour faire don du divan au foyer municipal."Nom de l'épisode: L'esprit-divan. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
15/05	11h10>11h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	L'armure de Jade		fre	Pris au piège par Wu, Xinyan réussit à enfermer le Spectre Rouge dans de la glace avant d'être secouru par Jade. Mais ce Beasticon amateur de chaos se joue de Jade et de Wu pour qu'ils se débarrassent l'un de l'autre et du Spectre Rouge."Nom de l'épisode: Le singe infiltré. "Numéro de l'épisode: 19. "Acteurs: Issia Lorrain, Philippe Catoire, Eilias Changuel. "Réalisateur: Chloé Miller, Denis Do.
15/05	11h35>12h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	L'armure de Jade		fre	Il faut le voir pour le croire : Ban Tang s'est vidé de ses habitants. Rectification : ils sont tous devenus invisibles, la faute à un nouvel éclat. La Tigresse s'en empare et l'utilise pour voler ni vu ni connu le précieux parchemin des pierres."Nom de l'épisode: Transparence. "Numéro de l'épisode: 24. "Acteurs: Issia Lorrain, Philippe Catoire, Eilias Changuel. "Réalisateur: Chloé Miller, Denis Do.
15/05	12h00>12h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Bare Bears		fre	Quand Panda voit arriver Lucy avec son petit frère Clifford, il lui propose de le garder pour qu'elle puisse finir ses livraisons. Cependant, Panda n'avait pas prévu que ce serait aussi compliqué de s'occuper de lui."Nom de l'épisode: Le frère de Lucy. "Numéro de l'épisode: 14. "Acteurs: Bobby Moynihan, Eric Edelstein, Demetri Martin.
15/05	12h10>12h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Bare Bears		fre	Le Ranger Tabes a préparé un succulent sandwich qu'elle s'apprête à partager avec les ours, mais alors qu'elle s'absente quelques instants promener le chien, le sandwich disparaît."Nom de l'épisode: Déjeuner avec Tabes. "Numéro de l'épisode: 17. "Acteurs: Bobby Moynihan, Eric Edelstein, Demetri Martin.
15/05	12h25>12h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Bare Bears		fre	Les ours découvrent l'existence d'une application mobile qui permet de se faire livrer une maman au choix. Ils s'empressent de la télécharger, mais les mamans qu'ils commandent se montrent un peu extrêmes dans leur genre."Nom de l'épisode: L'appli Maman. "Numéro de l'épisode: 3. "Acteurs: Bobby Moynihan, Eric Edelstein, Demetri Martin.
15/05	12h35>12h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Baby Bears		fre	Les oursons Grizz, Panda et Polaire se rendent compte qu'ils sont trop petits pour monter sur les manèges d'un parc d'attractions. Ils utilisent alors une potion magique pour devenir plus grands."Nom de l'épisode: Un Problème de Taille. "Numéro de l'épisode: 16. "Acteurs: Connor Andrade, Max Mitchell, Amari McCoy.
15/05	12h50>13h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Baby Bears		fre	Les oursons rencontrent trois frères tigres qui forment un groupe très célèbre. Grizz est en admiration devant le grand frère tigre, mais ce n'est peut-être pas le meilleur exemple à suivre."Nom de l'épisode: Les Triple T Tigers. "Numéro de l'épisode: 17. "Acteurs: Connor Andrade, Max Mitchell, Amari McCoy.
15/05	13h00>13h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	La quête héroïque du valeureux prince Ivandoe		fre	Pour impressionner Jézabel la voleuse, le prince Ivandoe et Bert partent à la recherche de l'insaisissable Centicore. Une rumeur dit que les larmes magiques du Centicore guérissent tous les maux."Nom de l'épisode: Le prince et les larmes du triomphe. "Numéro de l'épisode: 4. "Acteurs: Laus Høybye, Emil Blak Olsen.
15/05	13h15>13h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	La quête héroïque du valeureux prince Ivandoe		fre	Le prince Ivandoe promet de capturer le voleur de navets. Bert et lui sont guidés par des personnages germaniques suspects vers une vieille maison. Il s'avère que c'est un piège élaboré par les gnomes impertinents."Nom de l'épisode: Le prince et le piège des navets. "Numéro de l'épisode: 5. "Acteurs: Laus Høybye, Emil Blak Olsen.
15/05	13h25>13h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Curieusement, l'antenne satellite disparaît du toit de la Tour des jeunes Titans. Le temps de découvrir qui se cache derrière cette attaque, Robin met ses amis à l'abri dans sa tanière secrète."Nom de l'épisode: Attention aux détails. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
15/05	13h35>13h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Les Teen Titans sont surexcités en apprenant qu'ils vont manger des brocolis. Afin de gagner du temps pour la cuisson, ils utilisent une méthode inventée par le cinéaste soviétique Eisenstein, le montage."Nom de l'épisode: Le montage. "Numéro de l'épisode: 26. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
15/05	13h50>14h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Les Teen Titans ont bien défendu Jump City. Cependant, la ville est maintenant en ruine. La plupart des monuments de la ville ont été le théâtre de durs combats entre les Teen Titans et leurs ennemis."Nom de l'épisode: Adieu Jump City. "Numéro de l'épisode: 32. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
15/05	14h00>15h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	DC Super Hero Girls		fre	Supergirl fait sa rentrée au collège des super-héros. Maladroite, la jeune fille a encore du mal à maîtriser ses pouvoirs. Barbara Gordon va lui prodiguer des conseils et l'entraîner, avec l'appui de toutes les autres super-héroïnes."Nom de l'épisode: Jeux intergalactiques. "Acteurs: Grey DeLisle, Anais Fairweather, Mae Whitman.
15/05	15h25>15h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Gumball est persuadé que Darwin est amoureux de Teri mais qu'il n'ose pas lui dire. Avec l'aide de Carrie, il va tout faire pour que Teri tombe amoureuse à son tour."Nom de l'épisode: L'entremetteur. "Numéro de l'épisode: 16. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
15/05	15h35>15h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Tout le monde suppose que la relation de Darwin et Carrie est vouée à l'échec, tant ils sont différents. Lorsque l'ex-petit ami fantôme de Carrie fait son apparition, Gumball décide d'amener Darwin à faire face à ce qui se passe réellement."Nom de l'épisode: Le Drame. "Numéro de l'épisode: 29. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
15/05	15h45>16h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Anais et l'élève errant de l'école, Jamie, sont accusés du même crime technologique. Ils sont obligés de faire équipe pour découvrir qui est vraiment derrière tout cela afin de prouver leur innocence."Nom de l'épisode: Les copines. "Numéro de l'épisode: 30. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
15/05	16h00>16h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	C'est la soirée en famille chez les Watterson, et Richard peut décider de ce qu'ils vont faire ensemble. Il choisit un jeu de rôle fantastique dont il est le maître, et envoie tout le monde sur des chemins périlleux."Nom de l'épisode: Le Maître. "Numéro de l'épisode: 32. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
15/05	16h10>16h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Craig de la crique		fre	La famille Williams décide d'aller faire du camping mais se rend compte un fois sur place qu'elle a oublié tout son équipement. Craig entreprend alors d'aider son père à prouver à tous qu'il est le roi du camping."Nom de l'épisode: Le Roi du Camping. "Numéro de l'épisode: 14. "Acteurs: Philip Solomon, Noël Wells, Michael Croner.
15/05	16h20>16h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Craig de la crique		fre	Craig tente de mettre en garde ses amis contre l'autre côté du ruisseau en leur contant l'histoire du protecteur du ruisseau : le poncho vert."Nom de l'épisode: Grandeur et décadence du Poncho vert. "Numéro de l'épisode: 15. "Acteurs: Philip Solomon, Noël Wells, Michael Croner.
15/05	16h35>16h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Craig de la crique		fre	Il fait froid et Nicole insiste pour que Craig porte des vêtements d'hiver, mais Craig n'a pas l'intention de suivre son conseil et décide même d'enlever son chapeau. Une lutte pour tenter de conserver la chaleur corporelle s'ensuit."Nom de l'épisode: J'ai Pas Besoin de Bonnet. "Numéro de l'épisode: 16. "Acteurs: Philip Solomon, Noël Wells, Michael Croner.
15/05	16h45>17h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Baby Bears		fre	En explorant un festival de lanternes, les oursons rencontrent la famille perdue depuis longtemps de Panda. Cependant, ils effectuent plusieurs tests pour en être véritablement sûrs."Nom de l'épisode: La Famille de Panda. "Numéro de l'épisode: 18. "Acteurs: Connor Andrade, Max Mitchell, Amari McCoy.
15/05	17h00>17h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Baby Bears		fre	Trois bébés ours voyagent dans différents lieux autour du monde, dans leur quête pour trouver une maison. Aujourd'hui, les oursons clonent accidentellement Polaire, qui a du mal à s'y faire."Nom de l'épisode: Le Conte des Deux Polaire. "Numéro de l'épisode: 19. "Acteurs: Connor Andrade, Max Mitchell, Amari McCoy.
15/05	17h10>17h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	La quête héroïque du valeureux prince Ivandoe		fre	Le prince Ivandoe et Bert prennent sous leur aile Cygneline, une demoiselle perdue et confuse. Quand enfin, sa mémoire revient, il s'avère qu'elle n'est autre que l'horrible princesse Cygneline, la soeur du prince Cygne."Nom de l'épisode: Le Prince et la princesse Cygneline. "Numéro de l'épisode: 6. "Acteurs: Laus Høybye, Emil Blak Olsen.
15/05	17h20>17h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	La quête héroïque du valeureux prince Ivandoe		fre	Le prince Ivandoe et Bert acceptent à contrecoeur d'apporter à la princesse Débilabob un trident tout-puissant pour son 16e anniversaire. En effet, le trident est actuellement en la possession du grand ennemi d'Ivandoe, le prince Cygne."Nom de l'épisode: Le prince et le palpeur-rouleur de plumes, 1re partie. "Numéro de l'épisode: 7. "Acteurs: Rasmus Hardiker.
15/05	17h35>17h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Grâce à sa télécommande magique, le Zappeur Fou a bloqué les Jeunes Titans dans le générique de leur série. Ainsi, leur épisode ne pourra jamais commencer et Tenn Titans Go ne pourra plus faire de tort à la série originale."Nom de l'épisode: Coincés dans le générique. "Numéro de l'épisode: 22. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
15/05	17h45>18h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Lorsque les autres Titans sont transformés en objets de collection, Robin doit faire les ventes-débarras et les magasins pour les retrouver."Nom de l'épisode: Collectionne-les tous !. "Numéro de l'épisode: 49. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
15/05	18h00>18h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Raven trouve que ses amis sont étranges. Elle leur demande s'ils sont en train de monter un coup. Ils finissent par avouer que son père Trigon leur a remis une vidéo avec un montage de différents moments de son enfance."Nom de l'épisode: P'tites fossettes. "Numéro de l'épisode: 30. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
15/05	18h10>18h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Le Zappeur Fou en a assez que les jeunes Titans soient programmés du matin au soir à la télévision. C'est alors qu'il leur lance un défi. Ils vont devoir affronter le Scooby Gang du jeu, une Famille en Or. Le perdant sera déprogrammé en conséquence."Nom de l'épisode: Jeunes Titans VS Scooby Gang. "Numéro de l'épisode: 48. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
15/05	18h25>18h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Pour initier ses amis à la mythologie grecque, Robin leur raconte des légendes. Cependant, il est continuellement interrompu par les autres Titans, qui donnent leurs propres versions des mythes."Nom de l'épisode: Ne fais pas comme Icare. "Numéro de l'épisode: 31. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
15/05	18h35>18h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Ninjago		fre	Lorsque le Prince Kalmaar attaque Ninjago City, Antonia la livreuse de journaux prouve que tout le monde peut faire la différence. Afin de protéger l'amulette, elle pédale à travers la ville en espérant de la garder hors de portée des méchants."Nom de l'épisode: La livreuse de journaux. "Numéro de l'épisode: 11. "Acteurs: Vincent Tong, Kirby Morrow, Michael Adamthwaite.
15/05	18h45>19h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Ninjago		fre	Nya apprend l'histoire de l'amulette de foudre. Wu, Kai, Cole, Ray et Misako vont tout faire pour empêcher Kalmaar de quitter la ville avec l'amulette."Nom de l'épisode: Le maître des océans. "Numéro de l'épisode: 12. "Acteurs: Vincent Tong, Kirby Morrow, Michael Adamthwaite.
15/05	19h00>19h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Gumball et Darwin s'ennuient. Ils trouvent qu'il ne se passe rien d'intéressant à Elmore mais ce n'est pas le cas de tout le monde."Nom de l'épisode: L'ennui. "Numéro de l'épisode: 3. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
15/05	19h15>19h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Alors qu'elle doit gérer une crise au moment du repas, maman fait le bilan de sa vie et de ses choix."Nom de l'épisode: Les choix. "Numéro de l'épisode: 5. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
15/05	19h25>19h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Il n'y a plus d'internet chez les Watterson et c'est la panique. Gumball et Darwin essaient de s'occuper comme ils peuvent dans la vraie vie, sans cet outil magique."Nom de l'épisode: Le code. "Numéro de l'épisode: 6. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
15/05	19h40>19h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Darwin a un gros problème dans la vie : il n'ose pas dire aux gens ce qu'il pense vraiment, de peur de les blesser. Gumball va donc l'aider, mais les résultats vont dépasser ses attentes."Nom de l'épisode: L'honnêteté. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
15/05	19h50>20h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Jellystone!		fre	Magilla est déprimé parce qu'il n'a plus de clients car tout les monde s'arrache les pantalons à la mode de Squiddly la pieuvre. Il va devoir trouver une parade pour inverser la tendance."Nom de l'épisode: Le pantalon à quatre pattes. "Numéro de l'épisode: 8. "Acteurs: C. H. Greenblatt, Jeff Bergman, Jim Conroy.
15/05	20h00>20h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Jellystone!		fre	Mantalo et Loopy décident de faire la fermeture de la boutique pendant que Magilla se rend à un marathon de film d'horreur, mais un cambrioleur masqué tente de s'introduire dans le magasin."Nom de l'épisode: Oh Oh ! Un cambrioleur !. "Numéro de l'épisode: 9. "Acteurs: C. H. Greenblatt, Jeff Bergman, Jim Conroy.
15/05	20h10>20h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Les nouvelles pérégrinations d'Archibald		fre	Archibald et Loïs ont été accidentellement rétrécis et doivent trouver une solution pour retrouver leur taille normale. Dans le but de rendre le tournoi de bowling équilibré, Archibald et Pierre Oiseleur changent d'équipe et de famille."Nom de l'épisode: Un minuscule problème; Changement de joueurs. "Numéro de l'épisode: 1. "Acteurs: Tony Hale, Jordan Fisher, Chelsea Kane.
15/05	20h30>20h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Craig de la crique		fre	Les vélos des Dix vitesses ont été volés juste avant leur spectacle de cascades. Craig et ses amis mènent l'enquête."Nom de l'épisode: Le Voleur de Vélos. "Numéro de l'épisode: 4. "Acteurs: Philip Solomon, Noël Wells, Michael Croner.
15/05	20h40>20h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Craig de la crique		fre	Suite à l'invasion d'une génération de cigales, Craig et ses amis se retrouvent coincés dans la souche."Nom de l'épisode: Les cigales. "Numéro de l'épisode: 15. "Acteurs: Philip Solomon, Noël Wells, Michael Croner.
15/05	20h50>21h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Craig de la crique		fre	Les enfants tombent sur un mystérieux bunker en carton sous la crique et font venir Zoey pour l'inspecter."Nom de l'épisode: L'ADN du carton. "Numéro de l'épisode: 23. "Acteurs: Philip Solomon, Noël Wells, Michael Croner.
15/05	21h00>21h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Bare Bears		fre	De nouveaux voisins s'installent à proximité de la tanière des ours à bord d'un camping-car. Cependant, Grizz se met à douter des bonnes intentions de ces voisins au comportement étrange."Nom de l'épisode: Les voisins. "Numéro de l'épisode: 5. "Acteurs: Bobby Moynihan, Eric Edelstein, Demetri Martin.
15/05	21h10>21h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Bare Bears		fre	Nom Nom le roi du web est déchu de son trône après avoir perdu son calme lors d'une séance d'autographes. Il se réfugie chez les ours qui sont prêts à l'aider à retrouver la célébrité, mais Nom Nom se sert des ours et a un plan diabolique."Nom de l'épisode: Nom Nom. "Numéro de l'épisode: 10. "Acteurs: Bobby Moynihan, Eric Edelstein, Demetri Martin.
15/05	21h20>21h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Bare Bears		fre	Andy Bangs, une star d'Internet, se moque de Nom Nom à cause des gens qui l'entourent lors de ses déplacements. Nom Nom décide alors d'engager Polaire, Grizz et Panda pour qu'ils deviennent ses amis et puissent le défendre face à Andy."Nom de l'épisode: L'escorte. "Numéro de l'épisode: 4. "Acteurs: Bobby Moynihan, Eric Edelstein, Demetri Martin.
15/05	21h35>21h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Bare Bears		fre	Une équipe d'ouvriers installe une antenne relais sur la caverne des ours. Ils se mettent alors en quête d'un moyen de prouver qu'ils habitent là depuis plus de cinq ans afin d'empêcher la destruction de leur caverne."Nom de l'épisode: Sauvons la caverne. "Numéro de l'épisode: 15. "Acteurs: Bobby Moynihan, Eric Edelstein, Demetri Martin.
15/05	21h50>21h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Baby Bears		fre	Les trois oursons décident de s'allier à Unica, l'ultime protecteur de la forêt."Nom de l'épisode: Unica. "Numéro de l'épisode: 20. "Acteurs: Connor Andrade, Max Mitchell, Amari McCoy.
15/05	21h55>22h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Baby Bears		fre	Les trois oursons arrivent dans une merveilleuse ferme pour y travailler. Leur nouveau travail est intéressant et consiste à garder des moutons."Nom de l'épisode: Des oursons et des moutons. "Numéro de l'épisode: 21. "Acteurs: Connor Andrade, Max Mitchell, Amari McCoy.
15/05	22h10>22h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	We Baby Bears		fre	Polaire fait tout pour tenter de cacher son amitié avec un hibou géant monstrueux."Nom de l'épisode: L'animal de compagnie polaire. "Numéro de l'épisode: 22. "Acteurs: Connor Andrade, Max Mitchell, Amari McCoy.
15/05	22h20>22h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Robin a décrété qu'à partir de maintenant le lundi, seuls ceux qui ont une moto peuvent défendre la ville en se battant avec leur moto. Ce qui l'arrange bien car c'est le seul à en avoir une. Il se vante d'être le plus grand super héros."Nom de l'épisode: Starfire la redoutable. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
15/05	22h35>22h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Changelin et Cyborg combinent leurs pouvoir et inventent la fusion de forces. Ils font une démonstration de ces pouvoirs à leurs amis Titans. Robin s'associe à Cyborg qui délaisse Changelin. Celui-ci propose à Raven d'être son nouveau partenaire."Nom de l'épisode: Fusion de force. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
15/05	22h45>23h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Cyborg et Changelin refusent de faire face à leurs responsabilités. Ce seul mot les met en rage. Pour se changer les idées, ils vont au restaurant et, sans s'en rendre compte, y restent trente ans. A leur sortie du restaurant, tout a changé."Nom de l'épisode: Responsabilités. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
15/05	23h00>23h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Teen Titans Go!		fre	Robin trouve que ses amis se reposent trop sur leurs supers pouvoirs. Il conçoit un parcours d'obstacles très complexe qui a pour but de leur faire atteindre leurs limites. A condition bien sûr de le faire sans utiliser leurs pouvoirs."Nom de l'épisode: Sans pouvoir. "Acteurs: Scott Menville, Hynden Walch, Tara Strong.
15/05	23h10>23h25	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Adventure Time		fre	Finn, Jake et Susan sont en route pour l'île mystérieuse. En chemin, ils rencontrent William, un dragon des mers gentil mais capricieux. ils s"aperçoivent qu'ils ont un passager clandestin qu'ils connaissent très bien depuis le début du voyage."Nom de l'épisode: Au-delà des mers : William le dragon heureux. "Numéro de l'épisode: 21. "Acteurs: Jeremy Shada, John DiMaggio, Hynden Walch.
15/05	23h25>23h35	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Adventure Time		fre	Après l'accident, Finn se retrouve seul échoué sur une drôle d'île à la météo très changeante. Il y fait la rencontre d'Alva, qu'il pense être une humaine, comme lui. Il part à la recherche de ses amis."Nom de l'épisode: Au-delà des mers : l'Île mystérieuse. "Numéro de l'épisode: 22. "Acteurs: Jeremy Shada, John DiMaggio, Hynden Walch.
15/05	23h35>23h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Adventure Time		fre	Finn et Jake atterrissent sur une île aseptisée remplie d'étranges capsules. Ils retrouvent Beemo, transformé en chef charismatique d'une autre réalité, un monde virtuel où se réfugient les humains."Nom de l'épisode: Au-delà des mers : ressources imaginaires. "Numéro de l'épisode: 23. "Acteurs: Jeremy Shada, John DiMaggio, Hynden Walch.
15/05	23h50>23h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Adventure Time		fre	Susan est replongée dans ses souvenirs d'enfance, lorsqu'elle était Kara, jeune détectrice en formation auprès du docteur Cradotte. Un épisode particulier lui revient en mémoire."Nom de l'épisode: Au-delà des mers : cache-cache. "Numéro de l'épisode: 24. "Acteurs: Jeremy Shada, John DiMaggio, Hynden Walch.
15/05	23h55>00h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Adventure Time		fre	L'histoire de la rencontre entre Minerva et Martin, les parents de Finn, et les raisons de l'abandon de ce dernier."Nom de l'épisode: Au-delà des mers : Minnie et Marty. "Numéro de l'épisode: 25. "Acteurs: Jeremy Shada, John DiMaggio, Hynden Walch.
15/05	00h00>00h10	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Steven Universe		fre	Ayant bouclé une mission, les Gemmes de Cristal regagnent leur maison. Alors qu'ils sont en chemin, Steven éternue et passe accidentellement la tête en dehors du vortex. Il pense alors apercevoir une chose en mouvement."Nom de l'épisode: Le mystère du vortex. "Acteurs: Zach Callison, Estelle, Deedee Magno Hall.
15/05	00h10>00h20	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Steven Universe		fre	En fouillant dans un placard, Steven retrouve, tout penaud, la statuette de la tour de l'océan qu'il avait oubliée lors d'une mission. Perle le rassure et lui explique que ce n'est pas grave, que ce n'était qu'un test, à l'époque."Nom de l'épisode: Le test. "Numéro de l'épisode: 38. "Acteurs: Zach Callison, Estelle, Deedee Magno Hall.
15/05	00h20>00h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Steven Universe		fre	Steven décide de se débarrasser de ses jouets car il estime désormais être un grand garçon. Alors qu'il tombe dans les escaliers, Grenat le rattrape. Notre héros remercie la Gemme tout en s'étonnant qu'elle soit toujours au bon endroit au bon moment."Nom de l'épisode: Visions du futur. "Numéro de l'épisode: 39. "Acteurs: Zach Callison, Estelle, Michaela Dietz.
15/05	00h30>00h45	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Steven Universe		fre	En s'inspirant des héros de ses livres préférés qui partent à l'aventure en voyageant dans des wagons de marchandises, Steven a lui aussi envie de découvrir le monde. Améthyste, qui se sent de nouveau dénigrée par Perle, l'incite à partir avec elle."Nom de l'épisode: A l'aventure. "Numéro de l'épisode: 40. "Acteurs: Zach Callison, Estelle, Deedee Magno Hall.
15/05	00h45>00h55	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	La colo magique		fre	Loin de leurs parents les meilleurs amis Oscar et Hérissonne doivent rassembler leur courage pour vivre les mystères et les merveilles de ces nuits magiques dans un camp où les animatrices sont de jeunes sorcières populaires où les chevaux sont des licornes et où des monstres vivent sous les lits... Toutes les colos n'offrent pas la possibilité de nager dans la piscine avec un requin qui parle de passer dans un autre univers en se glissant sous son lit ou de devenir ami avec la Lune !"Nom de l'épisode: Le Jour des licornes. "Numéro de l'épisode: 12. "Acteurs: Asher Bishop, Oona Laurence, Julia Pott.
15/05	00h55>01h05	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	La colo magique		fre	Lors d'un été qui parait être sans fin, Ben, accompagné de son grand-père Max et de sa cousine Gwen, découvre l'Omnitrix, une montre alien. Cette montre lui permet de se transformer en dix alien aux super pouvoirs."Nom de l'épisode: Le réveil des ours tachetés. "Numéro de l'épisode: 8. "Acteurs: Asher Bishop, Oona Laurence, Julia Pott.
15/05	01h05>01h15	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	La colo magique		fre	Oscar et Hérissonne, deux très bons amis, vivent à travers les mystères et les merveilles d'un camp de vacances magique. La Colo magique est la destination parfaite pour les enfants! Elle propose des activités de camping fantastiques, comme la natation, les jeux de ballons, des licornes à chevaucher et des pyjamas qui parlent."Nom de l'épisode: Les bébés du temps. "Numéro de l'épisode: 14. "Acteurs: Asher Bishop, Oona Laurence, Julia Pott.
15/05	01h15>01h30	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	La colo magique		fre	Loin de leurs parents les meilleurs amis Oscar et Hérissonne doivent rassembler leur courage pour vivre les mystères et les merveilles de ces nuits magiques dans un camp où les animatrices sont de jeunes sorcières populaires où les chevaux sont des licornes et où des monstres vivent sous les lits... Toutes les colos n'offrent pas la possibilité de nager dans la piscine avec un requin qui parle de passer dans un autre univers en se glissant sous son lit ou de devenir ami avec la Lune !"Nom de l'épisode: La dernière pile. "Numéro de l'épisode: 13. "Acteurs: Asher Bishop, Oona Laurence, Julia Pott.
15/05	01h30>01h40	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Gumball et Darwin cherchent une excuse pour retarder le moment de faire leurs devoirs. Bobert va leur en fournir une en leur montrant que son excès de logique peut faire de lui un être très dangereux."Nom de l'épisode: La faille. "Numéro de l'épisode: 10. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
15/05	01h40>01h50	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Maman est visiblement contrariée car aujourd'hui est une journée spéciale et personne ne s'en souvient. Papa, Gumball, Darwin et Anaïs vont donc tout faire pour essayer de lui faire plaisir, sans savoir exactement pourquoi."Nom de l'épisode: L'occasion. "Numéro de l'épisode: 13. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.
15/05	01h50>02h00	(0x52) entertainment programmes for 6 to14	fre	Le monde incroyable de Gumball		fre	Des enquêtes policières au tout dernier scoop sur Daisy le petit âne, la chaîne six couvre les meilleures histoires locales. Le journaliste expérimenté Kip Schlezinger rapporte les dernières nouvelles, du sport à la météo."Nom de l'épisode: Le Journal. "Numéro de l'épisode: 40. "Acteurs: Logan Grove, Kwesi Boakye, Kyla Rae Kowalewski. "Réalisateur: Mic Graves.