Scan date : 10/05/2024 12:07

Day	Hour	Type Event	Name Lang	Event name	Short Event	Extended Lang	Extended Event
10/05	10h20>11h20	(0x00) ?	DEU	Hotel Impossible	Hawaii - Maui Sunseeker Resort	DEU	Anthony Melchiorri fliegt in dieser Episode þber den Pazifik nach Hawaii, um sich mit den Besitzern des "Maui Sunseeker Resort" zu treffen. Maui mit seinen langen TraumstrĦnden, WasserfĦllen und bewaldeten Vulkankegeln ist der Inbegriff eines tropischen Urlaubsparadieses, und das "Sunseeker Resort" befindet sich in bester Lage. Trotzdem haben die Besitzer seit einiger Zeit gro⅞e Schwierigkeiten, das Hotel þber Wasser zu halten und hoffen auf die Unterstþtzung des Tourismus-Experten. Anthony will zunĦchst das Highlight des Hauses, die gro⅞e Dachterrasse, renovieren und neugestalten. USA 2012
10/05	11h20>12h20	(0x00) ?	DEU	Hotel Impossible	Kalifornien - The Hotel Leger	DEU	Das "Leger" in Calaveras County, Kalifornien, ist in dieser Episode Anthony Melchioris Reiseziel. Das einzigartige 13-Zimmer-Hotel mit Billiard-Raum, Saloon und Pool liegt am Fu⅞e der Sierra Nevada-Berge, die in Zeiten des Goldrausches von unzĦhligen Glþcksrittern bevĳlkert wurden. Heute kommen vor allem Touristen auf der Suche nach Outdoor-Abenteuern hierher. Das "Leger" zĦhlt zu den Ħltesten Hotels in Kalifornien und wurde 2004 von Ashley Canty þbernommen. Doch da die Kosten þberhandgenommen haben, kĦmpft Ashley immer noch vergeblich darum, dem Haus seinen alten Glanz wiederzugeben. USA 2012
10/05	12h20>13h20	(0x00) ?	DEU	Property Brothers - Traumhaus fþr immer!	Schluss mit Pfusch	DEU	Karen und Mark hĦngen trotz einiger Macken emotional an ihrem charmanten HĦuschen mit Garten und Apfelbaum aus den 40er-Jahren. Karen hat das Haus vor ein paar Jahren selbst gekauft - kurz bevor sie Mark kennenlernte. Mit ihrer gemeinsamen Tochter wollen sie das Zuhause nun so einrichten, wie es zu ihnen passt. Vor allem soll es praktischer und offener werden. Drew und Jonathan bauen den Eingangsbereich, das Wohnzimmer, die Kþche, das Esszimmer und das Arbeitszimmer komplett um, um das Beste aus dem Haus herauszuholen und ihnen einen modernen, robusten und wunderschĳnen Zufluchtsort zu schaffen. CAN 2021
10/05	13h20>14h20	(0x00) ?	DEU	Property Brothers - Traumhaus fþr immer!	Der moderne Cowboy	DEU	Zonita und Barry haben ihr altes Ranchhaus in einer schĳnen Nachbarschaft vor einigen Jahren gekauft und leben dort mit ihrem einjĦhrigen Sohn. Aber mit der ungþnstigen Aufteilung des Wohnbereichs, einer veralteten gelben Kþche und einem unsicheren Kamin braucht das Haus eine Menge Updates. Drew und Jonathan lĳsen die widersprþchlichen Vorstellungen von Zonita und Barry, indem sie Kþche, Wohnzimmer, Esszimmer und Arbeits-/Spielzimmer komplett umgestalten, um dem Paar ein helles, schĳnes und sicheres Bauernhaus zu geben, in dem sie viele Jahre lang Erinnerungen schaffen kĳnnen. CAN 2021
10/05	14h20>15h20	(0x00) ?	DEU	Space Invaders - Wir schaffen Platz!	Das sþ⅞e Leben	DEU	Rob hat eine Krebserkrankung þberwunden und genie⅞t sein wiedergewonnenes Leben in vollen Zþgen. Seine Frau Sharon und die Ordnung im Haus kommen seitdem zu kurz. Ihre Unordnung eroberte die Garage und irgendwann reichte es Sharon - sie rief das Team von Space Invaders an, um den Raum in einen zusĦtzlichen Wohnbereich fþr die ganze Familie zu verwandeln. Und so entsteht in kurzer Zeit ein aufgerĦumter Wohnraum und ein Au⅞enbereich, der zur Erholung dient - mit einer neuen Markise und einem gemþtlichen Loungebereich. AUS 2022
10/05	15h20>16h20	(0x00) ?	DEU	Space Invaders - Wir schaffen Platz!	Die perfekte Mutter	DEU	Adrian und Caroline leben mit ihrer dreijĦhrigen Tochter und ihrem acht Wochen alten Baby in einem chaotischen Zuhause in einer beschaulichen Vorstadtsiedlung. Egal wohin man sieht, þberall stapeln sich Besitztþmer und Kinderspielzeug, sodass sie schon seit Jahren keine GĦste mehr empfangen. Der AufrĦumtrupp hilft der Familie nicht nur beim Ausmisten, sondern verleiht dem Haus mehr GerĦumigkeit, eine moderne Kþche und einen neuen Wohnbereich, der nach der Umgestaltung wie gewþnscht im hawaiianischen Stil erstrahlt. AUS 2022
10/05	16h20>17h20	(0x00) ?	DEU	Jenny & Dave: Alte HĦuser, neuer Look	In historischer Mission	DEU	Ein Ehepaar mit kleinen Kindern mĳchte die Geschichte ihres 100 Jahre alten Handwerkerhauses in Ehren halten, aber gleichzeitig ein zeitgemĦ⅞es Zuhause fþr ihre Familie schaffen. Dave und Jenny haben eine persĳnliche Beziehung zu den Hauseigentþmern, sodass sie unter Druck stehen, die Renovierung des historischen Hauses fþr ihre Freunde perfekt umzusetzen. USA 2022
10/05	17h20>18h20	(0x00) ?	DEU	Jenny & Dave: Alte HĦuser, neuer Look	Zeitkapsel mit Kletterrosen	DEU	Ein Ehepaar erbt ein Haus, das sich seit Generationen im Familienbesitz befindet. Um darin glþcklich zu werden, wollen sie es in ein zeitlos-schĳnes Zuhause verwandeln, an dem sich auch kþnftige Generationen ihrer Familie erfreuen kĳnnen. Dave und Jenny renovieren das veraltete Haus mit vielen bedeutungsvollen Anspielungen auf seine reiche Geschichte, indem sie antike Mĳbel restaurieren und einen Esszimmertisch anfertigen, der sich fþr Festtagsessen eignet. USA 2022
10/05	18h20>19h15	(0x00) ?	DEU	Sweet Home Chicago	Flie⅞end Wasser inklusive	DEU	Alison Victoria und Donovan Eckhardt gehen ein Risiko ein, als sie ein Haus mit zwei Ebenen kaufen, das milde gesagt eine Katastrophe ist. Angesichts zahlreicher RþckschlĦge mþssen sie ihre Differenzen bewĦltigen, um den Albtraum in ein Traumhaus fþr potentielle KĦufer zu verwandeln. USA 2017
10/05	19h15>20h15	(0x00) ?	DEU	Sweet Home Chicago	Wie Phĳnix aus der Asche	DEU	In Wicker Park sto⅞en die Inneneinrichterin Alison und der Bauunternehmer Donovan auf ein Haus von 1885, das einen Feuerschaden in der Kþche aufweist. Jedoch ist die Klinkerfassade von au⅞en noch erhalten. Alison verbindet im Interior alte und neue Stþcke, um einen interessanten Stilbruch zu kreieren. USA 2017
10/05	20h15>20h40	(0x00) ?	DEU	Homegrown - Aus Liebe zum Garten	Gemþse und zuckersþ⅞e Trauben	DEU	Jamila arbeitet mit Mutter und Tochter, Jenny und Dee, zusammen, um deren historisches Farmhaus aus den 20er-Jahren in einen blþhenden Garten zu verwandeln. Sie installieren Hochbeete, ein BewĦsserungssystem mit Regenwassertank und eine Pergola. Zusammen pflanzen sie die sþdliche Traubensorte Muscadine und verschiedene Gemþsesorten wie Brokkoli, Blumenkohl und Grþnkohl. Nach 60 Tagen kĳnnen die beiden bereits das erste eigene Gemþse ernten. USA 2022
10/05	20h40>21h10	(0x00) ?	DEU	Homegrown - Aus Liebe zum Garten	Der Gro⅞familien-Garten	DEU	Auf Jamila wartet eine ihrer bisher grĳ⅞ten Landschaftsgestaltungen: Familie Baker wþnscht sich anstelle ihres verwilderten Gartens einen Ort der Freude und Gemeinschaft. Jamila plant und baut mit dem Team eine mehrstĳckige Terrasse mit PflanzkĦsten, eine Stein-Patio mit Feuerstelle und einen Spielbereich fþr die Kinder. Sie besuchen eine Farm, um Ziegen zu kaufen, und lernen viel þber eine artgerechte Ziegenhaltung. Nach Wochen intensiver Arbeit blþht der Garten auf, voller Gemþse und Blumen sowie mit Hþhnern und Ziegen. Die Familie erfreut sich an ihrem neuen Garten und darauf, viele wundervolle Erinnerungen zu schaffen. USA 2022
10/05	21h10>22h10	(0x00) ?	DEU	Virtual Designs - Unser Traumgarten wird real	Ein Stþck Natur	DEU	Lisa und Justin leben in einem neu gebauten Haus in Wokingham. Lisa stammt ursprþnglich aus Sþdafrika, und das Paar hat dort seine beiden Kinder gro⅞gezogen, bevor sie vor ein paar Jahren nach Gro⅞britannien zurþckkehrten. Sie lieben ihr Haus, aber die GrundflĦche im Erdgeschoss ist nicht sehr gro⅞, weshalb sie unbedingt mehr aus dem gro⅞zþgigen Grundstþck im Freien herausholen mĳchten. Da die Familie ihre Wurzeln in Sþdafrika hat, wþnschen sie sich mehr Verbindung zur Natur. Kĳnnen ihnen die Virtual Designer ein "wildes" Erlebnis im Garten bieten? GBR 2021
10/05	22h10>23h10	(0x00) ?	DEU	Wettkampf der Garten-Profis	Watford	DEU	Die Gartenexperten Charlie und die Gebrþder Rich brechen nach Watford auf, um den Garten eines Paares umzugestalten, das einst in Afrika gelebt hat. Doch wird das Budget von 6.000 Pfund ausreichen, um jetzt etwas wildes Savannen-Flair ins verregnete Gro⅞britannien zu bringen? GBR 2016
10/05	23h10>23h40	(0x00) ?	DEU	Homegrown - Aus Liebe zum Garten	Gemþse und zuckersþ⅞e Trauben	DEU	Jamila arbeitet mit Mutter und Tochter, Jenny und Dee, zusammen, um deren historisches Farmhaus aus den 20er-Jahren in einen blþhenden Garten zu verwandeln. Sie installieren Hochbeete, ein BewĦsserungssystem mit Regenwassertank und eine Pergola. Zusammen pflanzen sie die sþdliche Traubensorte Muscadine und verschiedene Gemþsesorten wie Brokkoli, Blumenkohl und Grþnkohl. Nach 60 Tagen kĳnnen die beiden bereits das erste eigene Gemþse ernten. USA 2022
10/05	23h40>00h10	(0x00) ?	DEU	Homegrown - Aus Liebe zum Garten	Der Gro⅞familien-Garten	DEU	Auf Jamila wartet eine ihrer bisher grĳ⅞ten Landschaftsgestaltungen: Familie Baker wþnscht sich anstelle ihres verwilderten Gartens einen Ort der Freude und Gemeinschaft. Jamila plant und baut mit dem Team eine mehrstĳckige Terrasse mit PflanzkĦsten, eine Stein-Patio mit Feuerstelle und einen Spielbereich fþr die Kinder. Sie besuchen eine Farm, um Ziegen zu kaufen, und lernen viel þber eine artgerechte Ziegenhaltung. Nach Wochen intensiver Arbeit blþht der Garten auf, voller Gemþse und Blumen sowie mit Hþhnern und Ziegen. Die Familie erfreut sich an ihrem neuen Garten und darauf, viele wundervolle Erinnerungen zu schaffen. USA 2022
10/05	00h10>01h10	(0x00) ?	DEU	Die Aquarium-Profis	Episode 22	DEU	Heute nehmen die Aquarium-Profis eine sportliche Herausforderung an. In Lafayette, Kalifornien, treffen sie sich mit Mark Mastrov, der sein Vermĳgen mit einer florierenden Fitnesskette gemacht hat. Jetzt vergrĳ⅞ert der GeschĦftsmann sein Privathaus und wþnscht sich dafþr ein ansehnliches Aquarium. Kein Problem fþr Wayde und Brett, die Fitnessstudios allerdings sonst nur von drau⅞en kennen. Fþr ein Casino im Bundesstaat Alabama soll zudem ein hexagonales Unterwasser-Habitat designt werden. Ein besonderer Blickfang wird dabei eine ma⅞stabsgetreue Replika des historischen "Middle Bay Lighthouse". USA 2013
10/05	01h10>01h50	(0x00) ?	DEU	Virtual Designs - Unser Traumgarten wird real	Ein Stþck Natur	DEU	Lisa und Justin leben in einem neu gebauten Haus in Wokingham. Lisa stammt ursprþnglich aus Sþdafrika, und das Paar hat dort seine beiden Kinder gro⅞gezogen, bevor sie vor ein paar Jahren nach Gro⅞britannien zurþckkehrten. Sie lieben ihr Haus, aber die GrundflĦche im Erdgeschoss ist nicht sehr gro⅞, weshalb sie unbedingt mehr aus dem gro⅞zþgigen Grundstþck im Freien herausholen mĳchten. Da die Familie ihre Wurzeln in Sþdafrika hat, wþnschen sie sich mehr Verbindung zur Natur. Kĳnnen ihnen die Virtual Designer ein "wildes" Erlebnis im Garten bieten? GBR 2021
10/05	01h50>02h35	(0x00) ?	DEU	Wettkampf der Garten-Profis	Watford	DEU	Die Gartenexperten Charlie und die Gebrþder Rich brechen nach Watford auf, um den Garten eines Paares umzugestalten, das einst in Afrika gelebt hat. Doch wird das Budget von 6.000 Pfund ausreichen, um jetzt etwas wildes Savannen-Flair ins verregnete Gro⅞britannien zu bringen? GBR 2016
11/05	02h35>03h00	(0x00) ?	DEU	Homegrown - Aus Liebe zum Garten	Gemþse und zuckersþ⅞e Trauben	DEU	Jamila arbeitet mit Mutter und Tochter, Jenny und Dee, zusammen, um deren historisches Farmhaus aus den 20er-Jahren in einen blþhenden Garten zu verwandeln. Sie installieren Hochbeete, ein BewĦsserungssystem mit Regenwassertank und eine Pergola. Zusammen pflanzen sie die sþdliche Traubensorte Muscadine und verschiedene Gemþsesorten wie Brokkoli, Blumenkohl und Grþnkohl. Nach 60 Tagen kĳnnen die beiden bereits das erste eigene Gemþse ernten. USA 2022
11/05	03h00>03h20	(0x00) ?	DEU	Homegrown - Aus Liebe zum Garten	Der Gro⅞familien-Garten	DEU	Auf Jamila wartet eine ihrer bisher grĳ⅞ten Landschaftsgestaltungen: Familie Baker wþnscht sich anstelle ihres verwilderten Gartens einen Ort der Freude und Gemeinschaft. Jamila plant und baut mit dem Team eine mehrstĳckige Terrasse mit PflanzkĦsten, eine Stein-Patio mit Feuerstelle und einen Spielbereich fþr die Kinder. Sie besuchen eine Farm, um Ziegen zu kaufen, und lernen viel þber eine artgerechte Ziegenhaltung. Nach Wochen intensiver Arbeit blþht der Garten auf, voller Gemþse und Blumen sowie mit Hþhnern und Ziegen. Die Familie erfreut sich an ihrem neuen Garten und darauf, viele wundervolle Erinnerungen zu schaffen. USA 2022
11/05	03h20>04h05	(0x00) ?	DEU	Die Aquarium-Profis	Episode 22	DEU	Heute nehmen die Aquarium-Profis eine sportliche Herausforderung an. In Lafayette, Kalifornien, treffen sie sich mit Mark Mastrov, der sein Vermĳgen mit einer florierenden Fitnesskette gemacht hat. Jetzt vergrĳ⅞ert der GeschĦftsmann sein Privathaus und wþnscht sich dafþr ein ansehnliches Aquarium. Kein Problem fþr Wayde und Brett, die Fitnessstudios allerdings sonst nur von drau⅞en kennen. Fþr ein Casino im Bundesstaat Alabama soll zudem ein hexagonales Unterwasser-Habitat designt werden. Ein besonderer Blickfang wird dabei eine ma⅞stabsgetreue Replika des historischen "Middle Bay Lighthouse". USA 2013
11/05	04h05>04h50	(0x00) ?	DEU	Die Aquarium-Profis	Episode 23	DEU	Raleigh, North Carolina: Fþr ein neu erĳffnendes Restaurant sollen Wayde King und Brett Raymer ein echtes Unikat erschaffen. Geplant ist ein sumo-mĦ⅞iges, zylindrisches 8.000-Liter-Aquarium mit Deko in Form von Hamburgern, Pommes, Sushi und Cocktails. Bevĳlkert wird dieses einzigartige Becken von exotischen Kofferfischen! Au⅞erdem bauen die Aquarium-Profis ein Becken fþr NBA-Spieler und Turnschuh-Ikone Dwayne Wade. Der Ausnahmeathlet schmei⅞t eine Promi-Party fþr die Neuerĳffnung eines Shops, und der Marketingleiter wþnscht sich dafþr ein glamourĳses Becken mit Rochen. USA 2013
11/05	04h50>05h30	(0x00) ?	DEU	Die Aquarium-Profis	Episode 24	DEU	Arbeiten wie im Schlaraffenland: Fþr eine Pizzakette in San Diego, die zudem hauseigenes Bier braut, sollen die Aquarium-Profis ein promillehaltiges Projekt umsetzen. Der Eigentþmer wþnscht sich nĦmlich, dass die Fische in einem Original-GĦrtank schwimmen! SelbstverstĦndlich muss dieses einmalige Hopfen-Aufbereitungskonstrukt ausnahmsweise ohne Alkohol auskommen. Auch der zweite Auftrag geht in eine genuss- und kalorienreiche Richtung. Fþr einen Donut-Laden kreieren die Spezialisten einen gezuckerten Hingucker mitsamt Tasse zum Eintunken. USA 2013
11/05	05h30>06h05	(0x00) ?	DEU	House Hunters: Der gro⅞e Umbau	Auf nach Ecuador	DEU	Craig und Illiana aus Portland, Oregon, wollen nach Cuenca in Ecuador auswandern, um mehr Zeit mit ihren Tĳchtern zu verbringen. Die Kosten in der malerischen Anden-Stadt sind viel geringer, als in der alten Heimat. Und das Paar trĦumt von einem entspannten Leben, das sich durch Zimmervermietung in ihrem kþnftigen Haus problemlos realisieren lĦsst. Ihre Wahl fĦllt auf ein schĳnes historisches GebĦude - doch es dauert nicht lang, bis die Arbeiten au⅞er Kontrolle geraten: Von lokalen Bauvorschriften þber schlammigen Untergrund bis hin zu menschlichen ⅛berresten, die auf ihrem Grundstþck gefunden werden, hĦufen sich die Probleme tĦglich. USA 2015
11/05	06h05>06h30	(0x00) ?	DEU	Umbau mit Herz - Miss Grace renoviert	Illustrationen fþrs EntrØe	DEU	Jeder kann eine Wohnung wie aus dem Katalog haben, aber ein Zuhause sollte die Geschichte der Familie erzĦhlen, die dort lebt. Fþr ihr erstes Projekt fþr Umbau mit Herz kombiniert Innendesignerin Grace Mitchell persĳnliche Elemente, Tapeten und eine Windmþhle, um das Haus ihrer Kunden in ein Zuhause zu verwandeln. Sie berþcksichtigt Tristas Liebe zum GĦrtnern und Kochen und den Familienstammbaum von Mark. USA 2019
11/05	06h30>06h50	(0x00) ?	DEU	Umbau mit Herz - Miss Grace renoviert	Alter Marmor neu in Szene gesetzt	DEU	In Forth Worth, Texas, wird Grace Mitchell fþr die Renovierung des Schlafzimmers und zwei BĦdern gerufen. Die Innenarchitektin findet dafþr ein ganz besonderes Stþck Geschichte: Aus einer alten Bankfiliale aus Familienbesitz erhĦlt sie ein gro⅞es Stþck Marmor und auch die Liebe der Auftraggeberin zu Monogramm greift sie auf. Die junge Tochter der Familie bekommt ihr eigenes Badezimmer. USA 2019
11/05	06h50>07h10	(0x00) ?	DEU	Umbau mit Herz - Miss Grace renoviert	Grþn ist Trumpf	DEU	Dem Haus von Familie Anthis aus Texas fehlt es an Persĳnlichkeit. Grace Mitchell wird gerufen, um den Ħu⅞eren Eindruck, die Kþche und das Kinderzimmer umzugestalten. Die Wohnexpertin nutzt die Leidenschaft des Paares zum Kochen und entwirft einen Kþchenbereich voller Geschichten. RĦume im Obergeschoss werden getauscht, um ein perfektes Spielzimmer zu erschaffen. USA 2019
11/05	07h10>07h30	(0x00) ?	DEU	Umbau mit Herz - Miss Grace renoviert	Eine Kþche voller Liebesbriefe	DEU	Bevor Grace Mitchell ein Projekt beginnt, nimmt sie sich Zeit fþr ihre Kunden. Von Erin und Charlie ist sie hin und weg. Doch das Paar hat ein Problem: Ihr Zuhause aus den 60er-Jahren sieht auch danach aus - Wohlfþhlen geht anders. Die Innendesignerin setzt auf personalisierte Tapeten und eine besondere Wandgestaltung, um das Haus mit Leben und Liebe zu fþllen. USA 2019
11/05	07h30>07h50	(0x00) ?	DEU	Umbau mit Herz - Miss Grace renoviert	Vom Dunkel ins Licht	DEU	Miss Grace bringt nach einer schwierigen Zeit wieder Licht in das beengte HĦuschen von Familie Findley. Die Familie lebt in Fort Worth in Texas, liebt aber das Meer und den Strand - daher verwandelt die Innendesignerin das Objekt in ein Strandhaus. Im Zentrum steht der Kamin, der dem Zuhause einen vĳllig neuen Look verleiht. USA 2019
11/05	07h50>08h20	(0x00) ?	DEU	Infomercial
11/05	08h20>08h35	(0x00) ?	DEU	Infomercial
11/05	08h35>08h50	(0x00) ?	DEU	Infomercial
11/05	08h50>09h25	(0x00) ?	DEU	Infomercial
11/05	09h25>09h40	(0x00) ?	DEU	Infomercial
11/05	09h40>09h55	(0x00) ?	DEU	Infomercial
11/05	09h55>10h25	(0x00) ?	DEU	Beach House Hunters	Leben nach der Inselzeit	DEU	Lou und Maisa suchen nach ihrem eigenen Urlaubs-Paradies auf Anna Maria Island in Florida, um sich von ihrem Stadtleben zu erholen. Die beiden wollen an den Strand, wþnschen sich aber auch einen Steg. Beide Kriterien zu erfþllen, kĳnnte an der begehrten Kþste schwierig werden. USA 2018
11/05	10h25>10h55	(0x00) ?	DEU	Beach House Hunters	Ein Haus zum Vererben	DEU	Jenn und Barry suchen ein Strandhaus auf Oak Island - die Gegend ist voll mit Eisdielen und ruhigen StrĦnden und damit perfekt fþr Familien geeignet. Fþr sich und ihre Kinder suchen sie ein Haus mit mindestens sechs Zimmern, einer gro⅞en Kþche und einen Garten zum Grillen. Die Drillinge von Jenn hĦtten gerne einen Pool. USA 2018
11/05	10h55>11h20	(0x00) ?	DEU	Beach House Hunters	Vor den Toren Seattles	DEU	John und Lisa mĳchten an der felsigen Kþste von Poulsbo im Bundesstaat Washington ein neues Kapitel aufschlagen. Das Paar sucht ein Haus mit toller Aussicht, einer Profi-Kþche und einem einfachen Wasserzugang. In dem idyllischen Ort gibt es jedoch mehr Interessenten als Immobilien. Ihr Budget liegt bei 800.000 US-Dollar. USA 2018
11/05	11h20>11h50	(0x00) ?	DEU	Beach House Hunters	Schwierige Kompromisse	DEU	Bei Jamie und Josh ist viel los, daher suchen sie nach einem neuen Zuhause auf der Halbinsel Hampton Roads in Virginia. Beide arbeiten in Vollzeit an zwei unterschiedlichen Orten, haben zwei Kinder und wollen in ihrem Strandhaus abends gemeinsam zur Ruhe kommen. Das Haus soll an den wei⅞en SandstrĦnden von Hampton liegen, sodass man vom Garten aus Angeln kann. USA 2018
11/05	11h50>12h20	(0x00) ?	DEU	Beach House Hunters	Hinter der Piratentþr	DEU	Eine Stunde von Seattle entfernt liegt das Paradies Camano Island. Amy und Gabe suchen hier ein Strandhaus mit Blick Richtung Westen, ein bis zwei GĦstezimmern fþr Besucher aus der Stadt und Platz im Freien mit einer Feuerstelle. USA 2018
11/05	12h20>12h50	(0x00) ?	DEU	Beach House Hunters	Golf am Golf	DEU	Mitch und Elizabeth trĦumen schon lange davon, am Strand von Palm Coast in Florida zu leben. Das vielbeschĦftigte Paar und ihre 12-jĦhrige Tochter suchen hier nach Entspannung nach Feierabend und einem Gefþhl wie im Urlaub. Das Haus soll eine tolle Aussicht haben, in einer ruhigen Nachbarschaft und bestenfalls in der NĦhe eines Golfplatzes liegen. USA 2018
11/05	12h50>13h20	(0x00) ?	DEU	Beach House Hunters	Die Hunde sind dafþr	DEU	Shashin und Sejal sind auf der Jagd nach einem Strandhaus im sonnigen Carolina Beach in North Carolina. Da man selbst am Strand gþnstig etwas Tolles finden kann, hoffen sie mit ihrem Budget von 1,3 Millionen US-Dollar auf eine Villa mit mehreren Schlafzimmern und Blick aufs Meer. USA 2018
11/05	13h20>13h45	(0x00) ?	DEU	Beach Around the World - Wir ziehen ans Meer!	Algarve fþr Einsteiger	DEU	Amy und Kristian Geiger aus Denver, Colorado, wollen nach Portugal ziehen und in der Hotellerie arbeiten, nachdem sie sich bei einer Reise in das Land, die StrĦnde und den portugiesischen Wein verliebt hatten. Ihr Budget reicht fþr eine schĳne Wohnung oder ein HĦuschen in StrandnĦhe - am liebsten mit Meerblick. Vor Ort besichtigen sie in unterschiedlichen Orten an der Algarve ein Apartment mit Dachterrasse, ein portugiesisches Stadthaus und ein City-Apartment. Welches Zuhause begeistert das Paar am meisten? USA 2020
11/05	13h45>14h15	(0x00) ?	DEU	Beach Around the World - Wir ziehen ans Meer!	Kindheit auf Ibiza	DEU	Rebecca hat die ganze Welt bereist und liebt Inseln und schĳne StrĦnde. Deshalb beschloss die junge Mutter, mit ihrem Sohn Levi nach Ibiza zu ziehen! Rebeccas guter Freund Dwayne lebt seit fþnf Jahren auf Ibiza und hilft ihr bei der Wohnungssuche. Ihr Traum ist ein Haus mit Garten in StrandnĦhe, fþr maximal 1700 Dollar pro Monat. Doch schnell muss sie feststellen, dass fþr diesen Preis nur eine Wohnung auf der teuren Insel drin ist. Ihre Maklerin Giulia konzentriert die Suche auf Ibiza-Stadt an der Sþdkþste. Dort findet Rebecca den Mix aus Strandleben und modernem Komfort. Sie muss sich blo⅞ zwischen Ausblick und Grĳ⅞e der Wohnung entscheiden. USA 2020
11/05	14h15>15h15	(0x00) ?	DEU	Mein Haus am Strand	Kindheitserinnerungen	DEU	Gretchen und ihre Kinder Matilde und Julian ziehen von San Antonio in die Kþstenstadt Port Aransas auf Texas, wo sie schon hĦufig in den Ferien waren. Jetzt sind sie bereit, eine Wohnung oder ein kleines Haus in ihrem persĳnlichen Paradies zu besitzen. Sie planen 310.000 Dollar fþr den Kauf und die Renovierung ein. USA 2017
11/05	15h15>16h15	(0x00) ?	DEU	Mein Haus am Strand	Familienglþck in St. Pete	DEU	Die Optimisten Izabela und Greg suchen in einer der schĳnsten Gegenden von Florida nach einem SchnĦppchen fþr 350.000 Dollar inklusive Renovierung. Sie entscheiden sich fþr ein Ferienhaus in St. Pete Beach. Schwierig ist, die Umbauarbeiten von New York aus zu verwalten. Doch am Ende lohnt sich die stressige Arbeit: Die Familie hat endlich das Strandhaus, das sie sich immer gewþnscht hat! USA 2017
11/05	16h15>17h15	(0x00) ?	DEU	No Demo Reno - Umbau ohne Abriss	Das Therapiezimmer	DEU	Brittany und Jack sind vor zwei Jahren in ihr tolles neues Zuhause gezogen, aber es fehlt noch die Wohnlichkeit, damit es sich auch so anfþhlt. Jennifer bekommt ganze 90.000 Dollar und acht Wochen Zeit, um das zu Ħndern. Der Wunsch: Ein traditioneller und neutraler Look, der gleichzeitig funktional und modern ist. Jenn spart eine Menge Geld, indem sie die KþchenschrĦnke nicht streichen lĦsst, muss aber feststellen, dass es gar nicht so einfach ist, mit einigen EinschrĦnkungen kreativ zu arbeiten. Au⅞erdem bringt sie mit einer kompletten Umgestaltung des Schlafzimmers Ruhe und Frieden in das Leben einer jungen Familie zurþck. CAN 2022
11/05	17h15>18h15	(0x00) ?	DEU	No Demo Reno - Umbau ohne Abriss	Der beste Sohn der Welt	DEU	Nick gehĳrt das Haus, in dem seine Mutter Sharmila wohnt, und er will es fþr sie aufhþbschen. Sharmila plant bald eine Familienfeier, zu der jede Menge GĦste kommen - und bis dahin soll es so aussehen, dass sie stolz drauf sein kann. Herzstþck des Hauses ist die Kþche, weshalb Jenn ihrer Kundin eine absolute Traumkþche designt, mit hellen Farben und einem offenen Konzept. Mit ein paar einfachen Tricks gestaltet sie au⅞erdem das alte Badezimmer um und þberrascht Shamila schlie⅞lich mit einem ultimativen Makeover. Au⅞erdem findet Jenn eine Lĳsung fþr den þberquellenden Kleiderschrank der Bathmans. CAN 2022
11/05	18h15>19h15	(0x00) ?	DEU	No Demo Reno - Umbau ohne Abriss	Kþche, Bad & Eheglþck	DEU	Jenn wird engagiert, um dem frisch verheirateten Paar Ann und Bobby dabei zu helfen, ein gemeinsames Zuhause zu schaffen, in dem sie sich eine Zukunft aufbauen kĳnnen. Bobby hat Ann vor sechs Monaten geheiratet und ist in das Haus eingezogen, das sie schon seit zehn Jahren besitzt. Doch er fþhlt sich bis heute wie ein Gast. Im Anschluss an eine erfolgreiche Umgestaltung nimmt Jenn ihre bisher schwierigste Kundin an: ihre dreijĦhrige Tochter Vivienne. Es ist an der Zeit, ihr ein Kinderzimmer fþr "gro⅞e MĦdchen" zu designen, das mit ihr wachsen kann. CAN 2022
11/05	19h15>20h15	(0x00) ?	DEU	No Demo Reno - Umbau ohne Abriss	Mutter, Tochter, Texas-Girl	DEU	Innenarchitektin Jennifer ist auf dem Weg zu Latasha und ihrer Tochter Symone. Die beiden machen es sich mit ihrem Hund gerne daheim gemþtlich - wollen sich in ihren vier WĦnden zukþnftig aber noch wohler fþhlen. Dafþr brauchen sie eine Rundum-VerĦnderung. Jennifer hat nun sieben Wochen und 75.000 Dollar Budget zur Verfþgung, um das Domizil in einen Wohntraum zu verwandeln. Dafþr soll alles einen brandneuen Look bekommen und mĳglichst klassisch-clean gestaltet werden. Los geht es mit der altbackenen, dunklen Kþche, die bald in frischen Farben erstrahlt, eine Kochinsel, DesignschrĦnke und eine neue Decke bekommt. CAN 2022
11/05	20h15>21h05	(0x00) ?	DEU	Unser Traum vom Schloss	Himmlische Ausblicke	DEU	Das Schlossdach in gut 20 Metern Hĳhe muss erneuert werden. Beim Entfernen der alten Schieferplatten legt Dachdecker Steve einen Bereich frei, der seit þber 150 Jahren kein Tageslicht mehr gesehen hat. WĦhrend Schlossherr Dick die neu entdeckten RĦumlichkeiten ganz pragmatisch als Stauraum nutzen wþrde, greift Gĳttergattin Angel nach den Sternen: Aus dem 74-Quadratmeter-Dachraum soll eine himmlische Panorama-Loggia mit Rooftop-Bar in luftiger Hĳhe entstehen! GBR 2021
11/05	21h05>22h10	(0x00) ?	DEU	Unser Traum vom Schloss	Die verborgene Apfelmþhle	DEU	Als Schlossbesitzer Dick und Nachbar Jean-Bertrand altes Gerþmpel hinter dem Schweinestall entsorgen wollen, machen sie eine coole Entdeckung. Die MĦnner sto⅞en auf eine so genannte "Gadage", ein GerĦt zum pressen von Cidre-p̃feln. Das antiquarische Fundstþck aus robustem Granit kĳnnte sogar Ħlter als das Schloss selbst sein, schĦtzungsweise 200 Jahre! WĦhrend Dick das Gestrþpp nach weiteren Bauteilen fþr die Apfelmþhle durchforstet, widmet sich Angel der Farbauswahl fþr die neue Hausfassade. GBR 2021
11/05	22h10>23h05	(0x00) ?	DEU	Kitchen Design - Aus Liebe zur Kþche	Kupfertĳne und BĦren	DEU	Vor einigen Jahren erĳffnete Paul einen Showroom in New York - und zum ersten Mal nach der Pandemie reist er mit Helen in die USA, um sich anzusehen, wie sich der Shop in Manhattan macht. Au⅞erdem designen sie eine Kþche fþr ein Ehepaar, das ein historisches Haus im US-Bundesstaat Connecticut restauriert. Die Familie trĦumt von dunkelblauen SchrĦnken, wei⅞grauem Marmor und einer Spþle aus Messing vor dem Fenster. In der Zwischenzeit arbeitet Robin in Cotes Mill an einem brandneuen Speisekammer-Schrank. USA 2022
11/05	23h05>00h05	(0x00) ?	DEU	Kitchen Design - Aus Liebe zur Kþche	New York, New York	DEU	Paul und Helen sind noch immer zu Besuch in New York und helfen einer weiteren Familie, ihre Traumkþche zu gestalten. In der New Yorker Upper Westside renovieren Liz und Dan mit ihren beiden Sĳhnen ein Apartment, das sie sich nach vielen Jahren des Sparens leisten konnten. Sie wþnschen sich in ihrem neuen Zuhause endlich ihre Traumkþche im eleganten Design - mit einer gro⅞en Kþcheninsel und Wow-Faktor. Fþr das Design lĦsst sich das Team von der Kþstenlinie von Liz' Heimatstadt im Vereinigten Kĳnigreich inspirieren. USA 2022
11/05	00h05>00h35	(0x00) ?	DEU	House Hunters	Neuer Lebensrhythmus in Chiang Rai	DEU	Der kanadische Country-SĦnger Ryan hĦngt seine Gitarre an den Nagel und trĦumt davon, sich endlich an einem Ort niederzulassen und eine neue Karriere als Englischlehrer im Ausland zu starten. Mit seinem Hund Banjo im Schlepptau kauft der angehende Lehrer einen neuen Pick-up-Truck und macht sich auf den Weg nach Chiang Rai, Thailand, um dort einen tropischen Neuanfang zu machen. Gemeinsam mit Makler Ray begibt er sich auf die Suche nach einer mĳblierten Zweizimmerwohnung fþr 300 Dollar im Monat. Das erste Problem lĦsst nicht lange auf sich warten: In Chiang Rai sind Hunde in Mietwohnungen nĦmlich nicht erlaubt. Muss Ryan deshalb in ein Haus ziehen? USA 2022
11/05	00h35>01h05	(0x00) ?	DEU	House Hunters	Lyon im Zelt oder exklusiv?	DEU	Nach vielen gemeinsamen Jahren in Miami, zieht Magda mit Gatte David zurþck in dessen franzĳsische Heimat Lyon. Sie wollen die franzĳsische Kultur im Gro⅞en und Ganzen in ihren Lifestyle þbernehmen, aber Magda hofft, den auffĦlligen, gerĦumigen Stil von Miami, an den sie gewĳhnt ist, in ihrem neuen Haus wiederzufinden. Umgeben von klassischer franzĳsischer Architektur und kompakten europĦischen Interieurs ist es eine schwierige Aufgabe, etwas zu finden, das fþr die Stil-Diva Magda reizvoll genug ist - vor allem mit einem Ehemann, der fþr Sparsamkeit kĦmpft. USA 2022
11/05	01h05>01h50	(0x00) ?	DEU	Unser Traum vom Schloss	Himmlische Ausblicke	DEU	Das Schlossdach in gut 20 Metern Hĳhe muss erneuert werden. Beim Entfernen der alten Schieferplatten legt Dachdecker Steve einen Bereich frei, der seit þber 150 Jahren kein Tageslicht mehr gesehen hat. WĦhrend Schlossherr Dick die neu entdeckten RĦumlichkeiten ganz pragmatisch als Stauraum nutzen wþrde, greift Gĳttergattin Angel nach den Sternen: Aus dem 74-Quadratmeter-Dachraum soll eine himmlische Panorama-Loggia mit Rooftop-Bar in luftiger Hĳhe entstehen! GBR 2021
11/05	01h50>02h35	(0x00) ?	DEU	Unser Traum vom Schloss	Die verborgene Apfelmþhle	DEU	Als Schlossbesitzer Dick und Nachbar Jean-Bertrand altes Gerþmpel hinter dem Schweinestall entsorgen wollen, machen sie eine coole Entdeckung. Die MĦnner sto⅞en auf eine so genannte "Gadage", ein GerĦt zum pressen von Cidre-p̃feln. Das antiquarische Fundstþck aus robustem Granit kĳnnte sogar Ħlter als das Schloss selbst sein, schĦtzungsweise 200 Jahre! WĦhrend Dick das Gestrþpp nach weiteren Bauteilen fþr die Apfelmþhle durchforstet, widmet sich Angel der Farbauswahl fþr die neue Hausfassade. GBR 2021
12/05	02h35>03h20	(0x00) ?	DEU	Kitchen Design - Aus Liebe zur Kþche	Kupfertĳne und BĦren	DEU	Vor einigen Jahren erĳffnete Paul einen Showroom in New York - und zum ersten Mal nach der Pandemie reist er mit Helen in die USA, um sich anzusehen, wie sich der Shop in Manhattan macht. Au⅞erdem designen sie eine Kþche fþr ein Ehepaar, das ein historisches Haus im US-Bundesstaat Connecticut restauriert. Die Familie trĦumt von dunkelblauen SchrĦnken, wei⅞grauem Marmor und einer Spþle aus Messing vor dem Fenster. In der Zwischenzeit arbeitet Robin in Cotes Mill an einem brandneuen Speisekammer-Schrank. USA 2022
12/05	03h20>04h00	(0x00) ?	DEU	Kitchen Design - Aus Liebe zur Kþche	New York, New York	DEU	Paul und Helen sind noch immer zu Besuch in New York und helfen einer weiteren Familie, ihre Traumkþche zu gestalten. In der New Yorker Upper Westside renovieren Liz und Dan mit ihren beiden Sĳhnen ein Apartment, das sie sich nach vielen Jahren des Sparens leisten konnten. Sie wþnschen sich in ihrem neuen Zuhause endlich ihre Traumkþche im eleganten Design - mit einer gro⅞en Kþcheninsel und Wow-Faktor. Fþr das Design lĦsst sich das Team von der Kþstenlinie von Liz' Heimatstadt im Vereinigten Kĳnigreich inspirieren. USA 2022
12/05	04h00>04h25	(0x00) ?	DEU	House Hunters	Neuer Lebensrhythmus in Chiang Rai	DEU	Der kanadische Country-SĦnger Ryan hĦngt seine Gitarre an den Nagel und trĦumt davon, sich endlich an einem Ort niederzulassen und eine neue Karriere als Englischlehrer im Ausland zu starten. Mit seinem Hund Banjo im Schlepptau kauft der angehende Lehrer einen neuen Pick-up-Truck und macht sich auf den Weg nach Chiang Rai, Thailand, um dort einen tropischen Neuanfang zu machen. Gemeinsam mit Makler Ray begibt er sich auf die Suche nach einer mĳblierten Zweizimmerwohnung fþr 300 Dollar im Monat. Das erste Problem lĦsst nicht lange auf sich warten: In Chiang Rai sind Hunde in Mietwohnungen nĦmlich nicht erlaubt. Muss Ryan deshalb in ein Haus ziehen? USA 2022
12/05	04h25>04h45	(0x00) ?	DEU	House Hunters	Lyon im Zelt oder exklusiv?	DEU	Nach vielen gemeinsamen Jahren in Miami, zieht Magda mit Gatte David zurþck in dessen franzĳsische Heimat Lyon. Sie wollen die franzĳsische Kultur im Gro⅞en und Ganzen in ihren Lifestyle þbernehmen, aber Magda hofft, den auffĦlligen, gerĦumigen Stil von Miami, an den sie gewĳhnt ist, in ihrem neuen Haus wiederzufinden. Umgeben von klassischer franzĳsischer Architektur und kompakten europĦischen Interieurs ist es eine schwierige Aufgabe, etwas zu finden, das fþr die Stil-Diva Magda reizvoll genug ist - vor allem mit einem Ehemann, der fþr Sparsamkeit kĦmpft. USA 2022
12/05	04h45>05h30	(0x00) ?	DEU	Die Aquarium-Profis	Episode 25	DEU	Spezialauftrag in Florida: Fþr die Gemeinschaftspraxis einer r̃zte-Familie sollen die Aquarium-Profis ein ziemlich bizarres Teil zum Leben erwecken. Der medizinisch angehauchte Blickfang fþrs Wartezimmer besteht aus nachgebildeten menschlichen Organen sowie einer þberdimensionale Spritze im 50er-Jahre-Stil. Als Highlight in dem 4-Meter-Tank ist sogar ein pulsierendes Herz geplant. Au⅞erdem brauchen die Aquarium-Experten eine neue Unterwasser-Trennwand zwischen Waydes und Bretts Bþro. Die Idee: Miniaturversionen von den coolsten Becken, die die Firma je gebaut hat! USA 2013
12/05	05h30>06h00	(0x00) ?	DEU	House Hunters	Bed & Breakfast in der Karibik	DEU	Kim gibt ihre erfolgreiche Karriere als AnwĦltin in Washington D.C. auf. Mit ihren Ersparnissen will sie in Costa Rica ein Strandhaus kaufen und ein neues Leben mit der Grþndung eines Bed & Breakfast beginnen. Bei Tausenden von Frþhstþckspensionen in der Region steht sie in starker Konkurrenz. Um etwas zu finden, das sie sich leisten kann und das sich in irgendeiner Weise von den anderen Unterkþnften abhebt, muss sie vielleicht das Risiko eingehen, ein renovierungsbedþrftiges Projekt zu þbernehmen. USA 2022
12/05	06h00>06h25	(0x00) ?	DEU	Umbau mit Herz - Miss Grace renoviert	Ein Date unterm Sternenhimmel	DEU	Amy und Isaac sammeln schĳnes Geschirr und laden regelmĦ⅞ig Freunde und Familie zu Dinner-Partys ein. Doch der Platz in der Kþche ist eng. Miss Grace und ihr Team verbinden Kþche und Wohnzimmer zu einem gro⅞en Esszimmer, es wird zum Herzstþck des Hauses. Das eigentliche Highlight kommt beim Blick nach oben zum Vorschein: Grace ist zu TrĦnen gerþhrt. USA 2019
12/05	06h25>06h45	(0x00) ?	DEU	Umbau mit Herz - Miss Grace renoviert	Das Haus am See	DEU	Ein Paar hat ein Haus am See gekauft, in das sie bald einziehen wollen. Die Aussicht ist atemberaubend, doch das Haus ist noch lange nicht einzugsbereit. Grace Mitchell sprþht vor Ideen: Die Kþche wird vergrĳ⅞ert, die Decken angehoben und die Fassade passt sich an die Umgebung an. Fþr den Kamin plant Grace eine ⅛berraschung. USA 2019
12/05	06h45>07h10	(0x00) ?	DEU	Umbau mit Herz - Miss Grace renoviert	Wellness zum Nulltarif	DEU	Sechs Wochen hat Grace Zeit, um ein rosafarbenes Haus in ein Paradies fþr eine sozial engagierte Familie zu verwandeln. Der Neuanfang umfasst eine offene Kþche, eine Terrasse und einen neuen Look fþr die RĦume - das Rosa muss weg. Mit den vielen persĳnlichen Details þberrascht die Innenarchitektin die Familie mit einer riesigen Haus-Verwandlung. USA 2019
12/05	07h10>07h30	(0x00) ?	DEU	Umbau mit Herz - Miss Grace renoviert	Der Charme der Sþdstaaten	DEU	Grace Mitchell lernt ein Paar aus Louisiana und Mississippi kennen. Molly und Trey lieben ihre Wurzeln, aber im Haus sieht man nichts davon. Das ũ⅞ere erinnert an den Sþden, mit einer schĳnen Veranda, wei⅞en Pfosten und FensterlĦden. Die Innenarchitektin will das sþdliche Flair auch nach innen bringen. Sie erschafft ein elegantes Esszimmer und eine neue Kþche. USA 2019
12/05	07h30>07h50	(0x00) ?	DEU	Umbau mit Herz - Miss Grace renoviert	Argentinien lĦsst grþ⅞en	DEU	Die Inneneinrichterin nimmt es mit einem Haus im American Four Square-Stil aus den 20er-Jahren auf. Bevor die sechskĳpfige Familie einziehen kann, braucht es einige Umstrukturierungen fþr die Kinder. Grace Mitchell verwendet Designelemente, um die Geschichte des Paares aufzugreifen und den Charme des historischen Hauses wieder zum Leben zu erwecken. USA 2019
12/05	07h50>08h05	(0x00) ?	DEU	Infomercial
12/05	08h05>08h20	(0x00) ?	DEU	Infomercial
12/05	08h20>08h50	(0x00) ?	DEU	Infomercial
12/05	08h50>09h05	(0x00) ?	DEU	Infomercial
12/05	09h05>09h20	(0x00) ?	DEU	Infomercial
12/05	09h20>09h50	(0x00) ?	DEU	Infomercial
12/05	09h50>10h50	(0x00) ?	DEU	Neuer Glanz fþr alte HĦuser: Das Haus am See	Ein hþbsches ũ⅞eres	DEU	Renovierungsexpertin Nicole Curtis verliebte sich vor sieben Jahren in ein historisches Cottage am See und rettete es vor dem Verfall. Nun mĳchte sie die Renovierung abschlie⅞en, um fþr sich und ihre Familie ein traumhaftes Ferienhaus zu designen. Sie startet mit frischer Farbe fþr die Fassade, plant eine kreative Landschaftsgestaltung, neue Fenster und eine tolle Veranda zum Entspannen. USA 2022
12/05	10h50>11h55	(0x00) ?	DEU	Neuer Glanz fþr alte HĦuser: Das Haus am See	Aus alt mach neu	DEU	Nicole kþmmert sich um den Innenausbau ihres Hauses am See und verwandelt die oberste Etage in ihren persĳnlichen Rþckzugsort mit einer gro⅞en Schlafzimmer-Suite, einem luxuriĳsem Bad und einem schĳnen Ankleidezimmer. Im ersten Stock mĳchte sie ein besonderes Kinderzimmer fþr ihre Kids designen, damit sie das Feriendomizil in Zukunft gerne besuchen. Die Besonderheit des Spieleparadieses ist ein kleines Boot mit zwei Kojen und eine Stockbetten-Konstruktion zum Klettern. USA 2022
12/05	11h55>12h55	(0x00) ?	DEU	Neuer Glanz fþr alte HĦuser: Das Haus am See	Der Neubau	DEU	Nicole ist bereit, den Rest des Hauses am See fertigzustellen. Offen ist noch der Neubau mit Kþche und Wohnzimmer, der erste Stock mit BĦdern und Schlafzimmer sowie der Keller. Die letzte Herausforderung besteht nun darin, die neuen RĦume mit den von ihr geliebten historischen Details auszustatten - eine Aufgabe, die das Projekt entweder zu vollem Erfolg oder zum Scheitern bringen kann. Denn Nicole mag keine Neubauten und mĳchte dem Haus unbedingt seinen alten Charme zurþckgeben. USA 2022
12/05	12h55>13h20	(0x00) ?	DEU	Beach House Hunters	Ozean oder Bucht?	DEU	Ein Paar sucht in Long Beach Township, New Jersey, nach dem perfekten Strandhaus fþr den Lebensabend - und die ganze Familie. Mit ihrem Makler Nathan besichtigen sie verschiedene HĦuser in ruhiger und naturverbundener Lage. Am liebsten wþrden sie von ihrem neuen Haus den Sonnenuntergang, das Meer und die Bucht betrachten. Au⅞erdem soll es genþgend Zimmer fþr ihre Kinder und Enkel haben. Fþr ihr Traumhaus haben sie ein Budget von 1,7 Millionen Dollar. Allerdings mþssen sie feststellen: Man bekommt nicht viel Haus fþrs Geld. Ist das ideale Haus trotzdem dabei? USA 2019
12/05	13h20>13h50	(0x00) ?	DEU	Beach House Hunters	Von Nebraska an die Kþste	DEU	Carmit verlĦsst Nebraska und mĳchte nach East Haven, Connecticut, ziehen. Ihre Wunschliste fþr ihr neues Zuhause ist lang: Sie will einen gro⅞en Wohnbereich mit offener Kþche, um Partys feiern zu kĳnnen, einen Strandzugang fþr ihr Kajak, viele GĦstezimmer und eine Garage. Mit ihrer besten Freundin macht sie sich auf die Suche, ihr Traumhaus fþr 550.000 Dollar ausfindig zu machen. Schnell muss sie feststellen, dass ihre spezifischen Wþnsche die Suche stark einschrĦnken. Entscheidet sie sich letztendlich fþr das West Haven House, das Cozy Beach House oder das viktorianische Strandhaus? USA 2019
12/05	13h50>14h20	(0x00) ?	DEU	Beach Around the World - Wir ziehen ans Meer!	Villa an der Costa Blanca	DEU	Anita und Chip aus San Antonio in Texas wollten schon immer nach Europa ziehen. Ihr Ziel: Die beliebte Costa Blanca in Spanien - um jeden Tag Meer, Sonne und tolles Mittelmeerklima zu erleben. Kein Wunder, dass HĦuser an der Kþste teuer sind. Die beiden haben eine gute Million Dollar, um ihr Traumhaus mit Meerblick, Pool und einem gro⅞en Garten fþr ihre vier Hunde zu finden. Makler Marvin fþhrt das Paar durch verschiedene mediterrane Villen, die keine Wþnsche offen lassen. Fþr welches Traumhaus entscheiden sie sich? USA 2020
12/05	14h20>15h15	(0x00) ?	DEU	Mein Haus am Strand	Ein Haus fþr Fþnf	DEU	Jeremy und Lyndsey suchen ein Haus in Surfside Beach. Um in Zukunft die Zeit mit ihren drei Kindern perfekt zu nutzen, wollen sie in dem familienfreundlichen Ort leben. Nachdem sie lange auf ihren Traum vom Leben am Meer gespart haben, ist es endlich soweit. Sie sind bereit fþr die Haussuche und die Renovierung ihres Strandhauses. USA 2017
12/05	15h15>16h15	(0x00) ?	DEU	Mein Haus am Strand	Familienprojekt Ferienwohnung	DEU	Ein Familienprojekt in Florida: Die Brþder Phillip und Tim sind seit vielen Jahren in der Immobilienbranche tĦtig und suchen zusammen ein Domizil am Strand. Da Tims Frau Erika Familie in Oklahoma hat, soll das Haus fþr alle Familienmitglieder zusammenfþhren. Nach einer langen Suche finden sie ein Haus, das perfekt passt. Die Renovierungsarbeiten stellen alle auf die Probe. USA 2017
12/05	16h15>17h15	(0x00) ?	DEU	Good Bones - Minas Home-Makeover	VermĦchtnis mit Hindernissen	DEU	Mina erfþllt sich einen Traum: Sie kauft ein historisches viktorianisches Anwesen mit Kutscherhaus und mĳchte die 510 Quadratmeter in eine Frþhstþckspension verwandeln. Da sie fþr das Megaprojekt ein finanzielles Risiko eingeht, beschlie⅞t sie, die kostspielige Renovierung in mehreren Etappen anzugehen. Sie beginnt mit dem Kutscherhaus, das ein Veranstaltungsraum werden soll. Aber mit einem vĳllig neuen Team fþr das Projekt und vielen unerwarteten Kosten, lassen die ersten ⅛berraschungen auf dem Bau nicht lange auf sich warten. USA 2022
12/05	17h15>18h15	(0x00) ?	DEU	Good Bones - Minas Home-Makeover	Nichts geht mehr	DEU	Minas Traum, ein verfallenes viktorianisches Herrenhaus in ein B&B und einen Veranstaltungsraum zu verwandeln, gerĦt schon frþh ins Stocken, als die Renovierung des Kutschenhauses immer wieder in Verzug gerĦt. Nachdem sie mit ihrem neu zusammengestellten Team an ihre Grenzen stĳ⅞t, muss Mina eine schwere Entscheidung treffen, die das gesamte Projekt zum Scheitern bringen kĳnnte. Mit so viel Zeit, Geld und Energie, die bereits in dieses Anwesen investiert wurden, steht viel auf dem Spiel... kann Mina die Dinge wieder auf die Reihe bekommen? USA 2022
12/05	18h15>19h15	(0x00) ?	DEU	Good Bones - Minas Home-Makeover	Wieder auf Kurs	DEU	Mina ist drauf und dran, das Kutscherhaus fertigzustellen. Mit dem Plan, dem gesamten Haus ein industrielles Loft-Design zu verleihen, wagt Mina einen dunklen, stimmungsvollen Anstrich und eine mutige Entscheidung fþr das Badezimmer im Obergeschoss. Als Mina eine entmutigende Nachricht þber das explodierende Budget fþr die Renovierung erhĦlt, befþrchtet sie, dass sie sich die nĦchste Phase des Projekts nicht leisten kann. Wie schafft sie es, ihr Traumprojekt am Laufen zu halten? USA 2022
12/05	19h15>20h15	(0x00) ?	DEU	Good Bones - Minas Home-Makeover	Viktorianisches Drama	DEU	Nachdem das Kutschenhaus fertiggestellt ist, kann Mina endlich damit beginnen, sich der Renovierung des Haupthauses zu widmen. Trotz eines knappen Budgets besteht Mina darauf, die historischen, aber teuren viktorianischen Elemente des Hauses zu restaurieren. Gleichzeitig ist sie hin- und hergerissen, wie sie die zukþnftige Frþhstþckspension auch modern gestalten kann. Als Mina erfĦhrt, dass eine Freundin in wenigen Wochen ihre Hochzeit auf Charlotte Hall feiern will, steht sie unter Zeitdruck, das Projekt pþnktlich fertigzustellen. USA 2022
12/05	20h15>21h05	(0x00) ?	DEU	Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen!	Nach der Explosion	DEU	Die heutige Kundin der Gaines sucht nach dem Verlust ihres Hauses und ihres Ehemanns nach einem neuen Zuhause. Zur Auswahl stehen drei Immobilien in einer Gegend, die sich nach einer fatalen Explosion im Wiederaufbau befindet. USA 2013
12/05	21h05>22h05	(0x00) ?	DEU	Fabulous Homes mit Chelsea & Cole	Gemþtlicher Craftsman-Stil	DEU	Chelsea und Cole DeBoer machen sich an die Renovierung ihres ersten Craftsman-Hauses, in dem eine 10-kĳpfige Familie lebt. Danny und Kansas haben das 100 Jahre alte Haus kþrzlich gekauft und wollen es fþr sich und ihre acht Kinder umgestalten. Chelsea und Cole mþssen fþr die Familie eine Kþche des 21. Jahrhunderts einrichten, das þberfþllte Esszimmer þbersichtlicher gestalten und ein Wohnzimmer schaffen, in das die ganze Familie passt - und dabei den klassischen Charme der Craftsman-Schĳnheit bewahren. CAN 2022
12/05	22h05>23h00	(0x00) ?	DEU	Mein Haus am Strand	Kostspielige ⅛berraschungen	DEU	"Leslie und Grant haben sich in Florida kennengelernt, zogen nach Ohio und suchen jetzt wieder ein Haus in Saint Petersburg in Florida, um eine Familie zu grþnden. Die beiden wþrden gerne in einem historischen Viertel mit viel Charme leben und wþnschen sich ein renovierungsbedþrftiges Haus mit Garten fþr ihre Hunde, drei Schlafzimmern und einem Arbeitszimmer - da sie von zu Hause aus arbeiten. Ihre Maklerin prĦsentiert ihnen ein tolles Objekt, das sie ganz nach ihrem Geschmack renovieren kĳnnen. Aber unvorhergesehene Probleme drohen, ihre perfekten PlĦne und ihr Budget durcheinander zu bringen." USA 2018
12/05	23h00>00h00	(0x00) ?	DEU	Mein Haus am Strand	Traumhaus mit MĦngeln	DEU	Stacey und Doug haben zwei aktive Kinder und stressige Jobs, weshalb sie ein Strandhaus in den Outer Banks von North Carolina suchen, um einen Rþckzugsort zum Entspannen und Energie tanken zu erschaffen. Ihr Traumhaus direkt am Wasser ist schnell gefunden. Allerdings muss das alte Haus von oben bis unten renoviert werden, damit die Familie einziehen kann. Als die Renovierungsarbeiten beginnen, stellen sie schnell fest, dass das Haus noch mehr Baustellen hat, als sie zunĦchst erwartet haben. Um das alte Haus auf Vordermann zu bringen, mþssen alle mit anpacken. USA 2018
12/05	00h00>00h30	(0x00) ?	DEU	Island Life - Traumhaus gesucht	Fþr immer þber die Brþcke	DEU	Eine aktive fþnfkĳpfige Familie aus Florida pendelt tĦglich fþr die Schule der Kinder zwischen Cocoa auf dem Festland und Merritt Island. Deshalb beschlie⅞en sie, die tropische Insel zu ihrem neuen Zuhause zu machen und das Urlaubsgefþhl dauerhaft in ihr Leben zu holen. Sie erhoffen sich, auf der Insel mehr Zeit miteinander zu verbringen und die Outdoor-AktivitĦten und Wassersportarten zu nutzen. Auf der Wunschliste fþr ihr neues Haus steht ein offener Grundriss, eine Lage am Wasser und ein Pool. Fþr die Kinder zĦhlt vor allem, ob es eine Wasserrutsche gibt. USA 2019
12/05	00h30>00h55	(0x00) ?	DEU	Island Life - Traumhaus gesucht	Die magische Insel	DEU	Fþr Meagen geht ein Lebenstraum in Erfþllung, als sie mit ihrem Partner Bob auf die Atlantikinsel Nantucket in Massachusetts zieht. Damit sie genþgend Platz fþr ihre Familienplanung haben, suchen die beiden ein neues Zuhause in Strand- und StadtnĦhe mit vier Zimmern und zwei BĦdern sowie einen Garten fþr ihre Hunde. Au⅞erdem sollte das Haus eine moderne Ausstattung und eine schĳne Kþche besitzen, damit die beiden sich sofort wohlfþhlen. Als SahnehĦubchen wþnscht sich das Paar ein kleines GĦstehaus auf dem Grundstþck, das sie vermieten und damit ihre Hypothek schneller abbezahlen kĳnnen. Finden die beiden fþr 1,35 Millionen ihr Traumhaus auf der beliebten Insel? USA 2019
12/05	00h55>01h40	(0x00) ?	DEU	Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen!	Nach der Explosion	DEU	Die heutige Kundin der Gaines sucht nach dem Verlust ihres Hauses und ihres Ehemanns nach einem neuen Zuhause. Zur Auswahl stehen drei Immobilien in einer Gegend, die sich nach einer fatalen Explosion im Wiederaufbau befindet. USA 2013
12/05	01h40>02h20	(0x00) ?	DEU	Fabulous Homes mit Chelsea & Cole	Gemþtlicher Craftsman-Stil	DEU	Chelsea und Cole DeBoer machen sich an die Renovierung ihres ersten Craftsman-Hauses, in dem eine 10-kĳpfige Familie lebt. Danny und Kansas haben das 100 Jahre alte Haus kþrzlich gekauft und wollen es fþr sich und ihre acht Kinder umgestalten. Chelsea und Cole mþssen fþr die Familie eine Kþche des 21. Jahrhunderts einrichten, das þberfþllte Esszimmer þbersichtlicher gestalten und ein Wohnzimmer schaffen, in das die ganze Familie passt - und dabei den klassischen Charme der Craftsman-Schĳnheit bewahren. CAN 2022
13/05	02h20>03h05	(0x00) ?	DEU	Mein Haus am Strand	Kostspielige ⅛berraschungen	DEU	"Leslie und Grant haben sich in Florida kennengelernt, zogen nach Ohio und suchen jetzt wieder ein Haus in Saint Petersburg in Florida, um eine Familie zu grþnden. Die beiden wþrden gerne in einem historischen Viertel mit viel Charme leben und wþnschen sich ein renovierungsbedþrftiges Haus mit Garten fþr ihre Hunde, drei Schlafzimmern und einem Arbeitszimmer - da sie von zu Hause aus arbeiten. Ihre Maklerin prĦsentiert ihnen ein tolles Objekt, das sie ganz nach ihrem Geschmack renovieren kĳnnen. Aber unvorhergesehene Probleme drohen, ihre perfekten PlĦne und ihr Budget durcheinander zu bringen." USA 2018
13/05	03h05>03h45	(0x00) ?	DEU	Mein Haus am Strand	Traumhaus mit MĦngeln	DEU	Stacey und Doug haben zwei aktive Kinder und stressige Jobs, weshalb sie ein Strandhaus in den Outer Banks von North Carolina suchen, um einen Rþckzugsort zum Entspannen und Energie tanken zu erschaffen. Ihr Traumhaus direkt am Wasser ist schnell gefunden. Allerdings muss das alte Haus von oben bis unten renoviert werden, damit die Familie einziehen kann. Als die Renovierungsarbeiten beginnen, stellen sie schnell fest, dass das Haus noch mehr Baustellen hat, als sie zunĦchst erwartet haben. Um das alte Haus auf Vordermann zu bringen, mþssen alle mit anpacken. USA 2018
13/05	03h45>04h05	(0x00) ?	DEU	Island Life - Traumhaus gesucht	Fþr immer þber die Brþcke	DEU	Eine aktive fþnfkĳpfige Familie aus Florida pendelt tĦglich fþr die Schule der Kinder zwischen Cocoa auf dem Festland und Merritt Island. Deshalb beschlie⅞en sie, die tropische Insel zu ihrem neuen Zuhause zu machen und das Urlaubsgefþhl dauerhaft in ihr Leben zu holen. Sie erhoffen sich, auf der Insel mehr Zeit miteinander zu verbringen und die Outdoor-AktivitĦten und Wassersportarten zu nutzen. Auf der Wunschliste fþr ihr neues Haus steht ein offener Grundriss, eine Lage am Wasser und ein Pool. Fþr die Kinder zĦhlt vor allem, ob es eine Wasserrutsche gibt. USA 2019
13/05	04h05>04h25	(0x00) ?	DEU	Island Life - Traumhaus gesucht	Die magische Insel	DEU	Fþr Meagen geht ein Lebenstraum in Erfþllung, als sie mit ihrem Partner Bob auf die Atlantikinsel Nantucket in Massachusetts zieht. Damit sie genþgend Platz fþr ihre Familienplanung haben, suchen die beiden ein neues Zuhause in Strand- und StadtnĦhe mit vier Zimmern und zwei BĦdern sowie einen Garten fþr ihre Hunde. Au⅞erdem sollte das Haus eine moderne Ausstattung und eine schĳne Kþche besitzen, damit die beiden sich sofort wohlfþhlen. Als SahnehĦubchen wþnscht sich das Paar ein kleines GĦstehaus auf dem Grundstþck, das sie vermieten und damit ihre Hypothek schneller abbezahlen kĳnnen. Finden die beiden fþr 1,35 Millionen ihr Traumhaus auf der beliebten Insel? USA 2019
13/05	04h25>05h10	(0x00) ?	DEU	Mein Haus am Strand	Das runde Haus	DEU	Ein Ehepaar sucht nach vielen Familienurlauben am traumhaften Strand von Avon in North Carolina nach einem Feriendomizil an der ruhigen Kþste, wo sie mit ihren drei Kindern Surfen und Stand-up-Paddeln kĳnnen. Die Familie wþnscht sich ein bezahlbares Haus fþr 415.000 Dollar inklusive Renovierung, das einen offenen Wohnbereich, drei bis vier Schlafzimmer und zwei BĦder hat. Zum Glþck sind die beiden handwerklich geschickt und wissen, dass sie in der teuren Gegend rund um die Outer Banks selbst mit anpacken mþssen. USA 2021
13/05	05h10>05h55	(0x00) ?	DEU	Die Aquarium-Profis	Episode 26	DEU	Annapolis, Maryland: Fþr eine riesige Mall in der Kþstenstadt sollen Brett und Wayde ein Segelboot-Aquarium designen. Inspiration holen sich die Jungs bei der ortsansĦssigen "Naval Academy". Gold, Blau, Signalflaggen und ein tĦuschend echter Mast - hier mþssen Werkstattleiter Redneck und Kulissenbauer Robin tief in die nautische Trickkiste greifen, um das Thema "U.S. Navy" gebþhrend abzubilden. Als farblich passende Bewohner kommen Kaiserfisch, Borstenzahndoktor und Blaukehl-Drþckerfisch in die dreiteilige Konstruktion. Das zweite Projekt der Aquarium-Profis? Eine antiquarische Popcorn-Maschine! USA 2013
13/05	05h55>06h15	(0x00) ?	DEU	House Hunters	Neuer Lebensrhythmus in Chiang Rai	DEU	Der kanadische Country-SĦnger Ryan hĦngt seine Gitarre an den Nagel und trĦumt davon, sich endlich an einem Ort niederzulassen und eine neue Karriere als Englischlehrer im Ausland zu starten. Mit seinem Hund Banjo im Schlepptau kauft der angehende Lehrer einen neuen Pick-up-Truck und macht sich auf den Weg nach Chiang Rai, Thailand, um dort einen tropischen Neuanfang zu machen. Gemeinsam mit Makler Ray begibt er sich auf die Suche nach einer mĳblierten Zweizimmerwohnung fþr 300 Dollar im Monat. Das erste Problem lĦsst nicht lange auf sich warten: In Chiang Rai sind Hunde in Mietwohnungen nĦmlich nicht erlaubt. Muss Ryan deshalb in ein Haus ziehen? USA 2022
13/05	06h15>06h35	(0x00) ?	DEU	Gartenglþck mit Sara Bendrick	Im Garten mit Wasserfall	DEU	Der Garten von Rhoyge und Priscilla ist nicht familientauglich angelegt, ein gemeinsames Beisammensitzen aller Mitglieder ist nicht mĳglich. Sara bringt den Grill- und Essbereich nĦher an den Pool und legt einen Steg an und baut sogar die Vorrichtung fþr einen Wasserfall. USA 2013
13/05	06h35>06h55	(0x00) ?	DEU	Gartenglþck mit Sara Bendrick	Im Garten mit Toskana Style	DEU	Keishas Garten hat genau einen Vorteil - einen Pool. Rundherum herrscht jedoch Chaos - Schutt, Unkraut und zusammenbrechende Mĳbel prĦgen das unschĳne Gesamtbild. Sara eilt Keisha zur Hilfe, um ihr ihren Traumgarten zu ermĳglichen. Ein toskanisch-inspirierter Au⅞enbereich mit Gemþsebeet und Steinbrunnen sollen die Besitzerin begeistern. USA 2013
13/05	06h55>07h15	(0x00) ?	DEU	Gartenglþck mit Sara Bendrick	Im indischen Garten	DEU	Ein einsames BĦumchen ist das einzige, was momentan im Garten von Arati und Matia steht. Sara peppt die FlĦche auf, indem sie ein Freiluft-Theater, eine gro⅞e Kuschelecke rund um eine Feuerstelle, einen Essbereich und eine SpielflĦche errichtet. USA 2013
13/05	07h15>07h35	(0x00) ?	DEU	Gartenglþck mit Sara Bendrick	Im Garten mit Asia Flair	DEU	Der alleinerziehende Vater hat mit der Erziehung seiner beiden Tĳchter alle HĦnde voll zu tun und kaum Zeit, sich um den Garten zu kþmmern. Landschaftsdesignerin Sara hat eine besondere Idee: Sie verpasst dem Garten einen exotischen Asia-Flair - mit einer MeditationsflĦche, einem Teich und einer Laube, in der man es sich so richtig gemþtlich machen kann. USA 2013
13/05	07h35>07h55	(0x00) ?	DEU	Gartenglþck mit Sara Bendrick	Im Garten mit franzĳsischem Flair	DEU	Michel und Rebecca besitzen einen chaotischen Garten, dessen Betreten fþr die beiden Kinder sogar ziemlich gefĦhrlich werden kann. Sara nimmt sich das Chaos vor und verwandelt die GrþnflĦche in eine Oase der Ruhe nach franzĳsischem Vorbild. USA 2013
13/05	07h55>08h25	(0x00) ?	DEU	Infomercial
13/05	08h25>08h40	(0x00) ?	DEU	Infomercial
13/05	08h40>08h55	(0x00) ?	DEU	Infomercial
13/05	08h55>09h25	(0x00) ?	DEU	Infomercial
13/05	09h25>09h40	(0x00) ?	DEU	Infomercial
13/05	09h40>09h55	(0x00) ?	DEU	Infomercial
13/05	09h55>10h25	(0x00) ?	DEU	Jackpot! - Hauptpreis Traumhaus	Vom Stadtkind zum Landkind	DEU	Nach sieben Jahren wurde eine treue Lottospielerin endlich belohnt: Sie gewinnt eine Million Dollar! Den Gewinn mĳchte sie in ein Haus fþr sich und ihre Familie investieren. Sie sucht nach einem Traumhaus im Westen von Massachusetts. USA 2018
13/05	10h25>11h25	(0x00) ?	DEU	Hotel Impossible	Alaska - Glacier Bear Lodge	DEU	Fþr Anthony ist es eine Premiere: Er fliegt zum ersten Mal nach Alaska, um in Yakutat - einem der schĳnsten und einsamsten Orte des Bundesstaates - ein Hotel vor dem Bankrott zu retten. Hier gibt es Fischgrþnde der Weltklasse, und nur ein kurzes Stþck stromaufwĦrts liegt die "Glacier Bear Lodge", ein 32-Zimmer-Hotel mit Bar und Restaurant. Die Lodge gehĳrt sieben Freunden, die alle in der Luft- und Raumfahrtindustrie arbeiten. Als sie das heruntergewirtschaftete Haus kauften, hatten sie gro⅞e PlĦne, doch keinen Schimmer von Hotellerie. Deshalb ging das Projekt baden. Wird Anthony helfen kĳnnen? USA 2012
13/05	11h25>12h20	(0x00) ?	DEU	Hotel Impossible	Wisconsin - Telemark Hotel	DEU	Anthony reist nach Cable, Wisconsin, um dem "Telemark Hotel & Resort" einen Besuch abzustatten. Es wurde 1947 gegrþndet, war eines der ersten US-Ski-Resorts und frþher Treffpunkt fþr prominente GĦste wie Frank Sinatra und Sammy Davis Jr. Das "Telemark" verfþgt þber 150 Zimmer. Im Winter ist es ein hervorragender Ausgangspunkt fþr LanglĦufer, im Sommer perfekt fþr Wanderer. Aus einigen hundert Metern Entfernung sieht das Haus sehr ansprechend aus, aber wenn man nĦherkommt, gleicht es einem Mþllabladeplatz. Wenn Anthony dem Besitzer nicht unter die Arme greift, wird das Haus bald bankrott sein. USA 2012
13/05	12h20>13h20	(0x00) ?	DEU	Property Brothers - Traumhaus fþr immer!	Die Sportskanonen	DEU	Amanda, Jeff und ihre zwei kleinen Kinder fþhren ein aktives, sportliches Leben und haben ein Haus gefunden, das fþr sie nahezu perfekt ist. Das Haus ist zentral gelegen, alles, was sie brauchen, ist zu Fu⅞ erreichbar, und der Garten ist riesig und bietet ihnen sich sogar fþr einen Tennisplatz, eine umlaufende Terrasse und einen Rasen zum Spielen an. Doch im Inneren ist das Haus aufgrund der niedrigen Decken, der ungþnstigen Aufteilung und der veralteten OberflĦchen nicht perfekt. Drew und Jonathan bauen das Wohnzimmer, die Kþche, das Esszimmer und den Spielbereich der Kinder um, um der Familie ein schĳnes, modernes Haus zu geben, das innen und au⅞en þber Jahre hinweg funktioniert. CAN 2021
13/05	13h20>14h20	(0x00) ?	DEU	Property Brothers - Traumhaus fþr immer!	Geschþttelt, nicht gerþhrt	DEU	Ashley, Red und ihre drei Kinder wohnen in einem tollen Haus aus den 60er-Jahren, das voller Charme und wunderschĳner alter SchĦtze steckt. Vor allem liegt das Haus in einer Traumgegend, die sie nicht verlassen wollen. Aber mit seinem veralteten Grundriss, einer Fþlle von AntiquitĦten und einer frustrierenden Kþche ist das Haus in die Jahre gekommen, und das Paar braucht Hilfe. Drew und Jonathan verbinden auf elegante Weise traditionelle und moderne Elemente, um die Kþche, den Eingangsbereich, das Wohnzimmer und das Esszimmer umzugestalten und der Familie ein gemþtliches, einladendes und schĳnes Zuhause zu geben. CAN 2021
13/05	14h20>15h15	(0x00) ?	DEU	Space Invaders - Wir schaffen Platz!	Bleibende Erinnerungen	DEU	Elanas Eltern Steve und Maria mussten viel durchmachen: Vor 13 Jahren verloren sie ihr GeschĦft und ihr Haus. Doch weder Marias Krebserkrankung noch Steves langwierige WirbelsĦulenverletzung konnten den Optimismus der Familie brechen. Dennoch bekommt die Familie eine Sache nicht hin: das Chaos im Hinterhof zu beseitigen, das nach und nach die schĳne Terrasse in Beschlag nahm. Mit einem neuen Bereich, in dem die Familie GĦste einladen kann, wollen Cherie, Lucas und Peter dem Krempel den Kampf ansagen und Raum fþr neue Erinnerungen schaffen, die nicht an Materielles geknþpft sind. AUS 2022
13/05	15h15>16h20	(0x00) ?	DEU	Space Invaders - Wir schaffen Platz!	Drei Schwestern	DEU	Vor 40 Jahren lie⅞en Lina und Sokhoeurt all ihr Hab und Gut zurþck, um aus Kambodscha zu fliehen. Obwohl der Neuanfang nicht leicht war, konnte sich die fþnfkĳpfige Familie einen bescheidenen Wohlstand erarbeiten. Doch gerade der ist zum Problem geworden, denn in der Kþche, im Wohnzimmer und im Schlafzimmer tþrmen sich die Habseligkeiten. Um ihren Ruhestand in ihrem Zuhause genie⅞en zu kĳnnen, helfen die Space Invaders dem Paar, sich von Dingen zu trennen und sogar noch Geld dabei zu verdienen. Au⅞erdem bekommt das Haus eine dringend benĳtigte Renovierung. AUS 2022
13/05	16h20>17h20	(0x00) ?	DEU	Jenny & Dave: Alte HĦuser, neuer Look	Hundebad und HĦngeschaukeln	DEU	Shea ist Jennys Hairstylistin und eine Freundin. Sie hat mit ihrem Mann Nick schon lange nach einem Haus mit gro⅞em Grundstþck gesucht - jetzt sind sie fþndig geworden und selbstverstĦndlich helfen Jenny und Dave den beiden dabei, das veraltete Haus aus den 80er-Jahren grþndlich zu renovieren und so zu designen, dass es ihrem Stil entspricht. Dave und Jenny verwandeln das Haus in einen rustikalen, von Cape Cod inspirierten Look und verleihen ihm ein paar persĳnliche Akzente fþr ihre hundebegeisterten Freunde. USA 2022
13/05	17h20>18h20	(0x00) ?	DEU	Jenny & Dave: Alte HĦuser, neuer Look	Blockhaus, Brunnen und Burritos	DEU	Das Ehepaar Wendy und Jim Robinson zieht von Texas nach Arkansas und hat ein unglaubliches Haus am See gefunden. Doch bevor sie einziehen kĳnnen, muss das veraltete Haus aus den 80er-Jahren erst noch grþndlich renoviert werden. Dave und Jenny haben bei dem gro⅞en Projekt alle HĦnde voll zu tun, aber sie schaffen es, das dunkle und triste Anwesen mit seinen 450 Quadratmetern in einen entspannenden Rþckzugsort zu verwandeln, den die ganze Familie gerne besuchen wird. USA 2022
13/05	18h20>19h15	(0x00) ?	DEU	Sweet Home Chicago	Bezauberndes Cottage	DEU	Ein Tipp von einem Bekannten bringt Alison und Donovan zu einem hþbschen denkmalgeschþtzten HĦuschen im Viertel Ukrainian Village in Chicago. Sie sehen gro⅞es Potential, die Immobilie wieder zu seinem alten Glanz zu verhelfen, aber die strengen Baurichtlinien fþr historische Bauten machen ihnen die Renovierungsarbeiten schwer. USA 2017
13/05	19h15>20h15	(0x00) ?	DEU	Sweet Home Chicago	Der Penthouse-Umbau	DEU	In Lincoln Park, einem der besten Viertel in Chicago, machen sich Alison und Donovan an die Renovierung eines Penthouse. Sie kaufen es zu einem SchnĦppchenpreis und setzen auf einen hohen Gewinn von þber eine Million Dollar. Was werden die Profis aus der Luxus-Wohnung herausholen? USA 2017
13/05	20h15>21h05	(0x00) ?	DEU	Rico - Retter der Baustelle	Die Schimmelsanierung	DEU	Jill und Brett leben mit ihren Kindern in einem Haus, das durch Schimmel und Asbest schwer beschĦdigt ist. Rico unterstþtzt sie dabei, den Schaden zu beheben und ihr Budget nicht zu þberschreiten. Doch die Herausforderungen sind zahlreich: Von undichten Rohren bis hin zu vergessenen Abdichtungen auf dem Dach stehen Rico und sein Team vor vielen unvorhersehbaren Problemen. Doch durch Ricos Expertise und Entschlossenheit, das Haus in ein sicheres Traumhaus fþr die fþnfkĳpfige Familie zu verwandeln, gewinnen Jill und Brett wieder Hoffnung. USA 2024
13/05	21h05>22h05	(0x00) ?	DEU	Rico - Retter der Baustelle	Ein Fall fþr die Versicherung	DEU	Russ und Kara Overman kauften ihr Eigenheim mit dem Traum, den Keller in einen Teenager-Treffpunkt fþr ihre drei Jungs zu verwandeln. Dafþr engagierten sie ihren alten Kumpel Shane als Bauunternehmer. Doch schon nach dem Abriss geriet das Projekt ins Stocken und Shane reagierte nicht mehr auf SMS und E-Mails. Kara machte ihrem Frust auf Facebook Luft - und suchte einen neuen Bauunternehmer. Rico versucht, das Projekt mit dem neuen Bauunternehmer wieder ins Lot zu kriegen und zwischen den Overmans und Shane mithilfe der Versicherung zu vermitteln. Gleichzeitig tun sich weitere Probleme mit der neuen Bauleitung auf und Rico hat alle HĦnde voll zu tun, die Situation zu entschĦrfen. USA 2022
13/05	22h05>23h05	(0x00) ?	DEU	Home Rescue - Wohnen in der Wildnis	Wĳlfe vor der Tþr	DEU	White Mountains, Arizona: Gerade einmal zwei Jahre ist es her, dass die Johnsons ihr Fitnessstudio in der Stadt verkauft haben, um das gesamte Geld in hundert Hektar pure Wildnis zu investieren. Jetzt wohnen die beiden Aussteiger TL und Donna mitten in der ausgedĳrrten Halbwþste. Doch ohne sauberes Wasser, ohne eigene Nahrungsquelle und umzingelt von hungrigen Wĳlfen, steht ihr Traum vom Selbstversorger-Dasein vor dem Aus! Die Outdoor-Experten Marty, Matt und Misty Raney besuchen das verzweifelte Paar auf ihrem entlegenen Grundstþck, um zu retten, was zu retten ist. Ein cleveres Trinkwasser-Filtersystem und ein robustes Truthahn-Gehege soll den Buschlandbewohnern eine zweite Chance geben... GBR 2017
13/05	23h05>00h05	(0x00) ?	DEU	Home Rescue - Wohnen in der Wildnis	In der Falle	DEU	Jay und Pattie Crum haben sich ihren Traum erfþllt: Um dem LĦrm und der Hektik der Stadt zu entfliehen, sind sie auf eine entlegene Ranch mitten in der Wildnis Montanas gezogen. Jetzt leben sie zusammen mit ihren Hunden und einer handvoll Ziegen irgendwo im Nirgendwo. Doch es gibt ein Problem. Das Grundstþck ist nur þber einen 16 Kilometer langen Feldweg zu erreichen, der regelmĦ⅞ig von herabgestþrzten Felsen oder umgefallenen BaumstĦmmen blockiert wird. Da Jay an Epilepsie leidet, sitzt das Paar bei mĳglichen medizinischen NotfĦllen praktisch in der Falle. Die Outdoor-Experten aus Alaska eilen den Crums zur Hilfe, um die Aussteiger bei der Sicherung ihrer Lebensgrundlage zu unterstþtzen. GBR 2017
13/05	00h05>00h30	(0x00) ?	DEU	Pool Kings - Profis am Werk	Auf Sand gebaut	DEU	Eine junge Familie mĳchte in ihrem Garten in Austin, Texas, ein elegantes und gleichzeitig rustikales Urlaubsparadies errichten. Mike und Jim folgen dem Wunsch und bauen eine Traumoase mit WasserfĦllen, LED-Beleuchtung, einer Theke im Pool und einer Grillhþtte als Krĳnung. USA 2016
13/05	00h30>01h00	(0x00) ?	DEU	Pool Kings - Profis am Werk	Pool statt Metallwanne	DEU	Eine Familie, die in Palm Desert in Kalifornien auf einer Ranch lebt, ist endlich bereit, die Wþstenoase zu bauen, von der sie seit 20 Jahren getrĦumt hat. Mike und Jim sind zur Stelle, um der Familie ein Gartenparadies zu designen, das eine Reihe von WasserfĦllen, einen natþrlichen ⅛berlauf aus Felsbrocken, eine versteckte Wasserrutsche und eine Au⅞enkþche umfasst. Wird das Endergebnis das Warten der Familie wert sein? USA 2016
13/05	01h00>01h40	(0x00) ?	DEU	Rico - Retter der Baustelle	Die Schimmelsanierung	DEU	Jill und Brett leben mit ihren Kindern in einem Haus, das durch Schimmel und Asbest schwer beschĦdigt ist. Rico unterstþtzt sie dabei, den Schaden zu beheben und ihr Budget nicht zu þberschreiten. Doch die Herausforderungen sind zahlreich: Von undichten Rohren bis hin zu vergessenen Abdichtungen auf dem Dach stehen Rico und sein Team vor vielen unvorhersehbaren Problemen. Doch durch Ricos Expertise und Entschlossenheit, das Haus in ein sicheres Traumhaus fþr die fþnfkĳpfige Familie zu verwandeln, gewinnen Jill und Brett wieder Hoffnung. USA 2024
13/05	01h40>02h25	(0x00) ?	DEU	Rico - Retter der Baustelle	Ein Fall fþr die Versicherung	DEU	Russ und Kara Overman kauften ihr Eigenheim mit dem Traum, den Keller in einen Teenager-Treffpunkt fþr ihre drei Jungs zu verwandeln. Dafþr engagierten sie ihren alten Kumpel Shane als Bauunternehmer. Doch schon nach dem Abriss geriet das Projekt ins Stocken und Shane reagierte nicht mehr auf SMS und E-Mails. Kara machte ihrem Frust auf Facebook Luft - und suchte einen neuen Bauunternehmer. Rico versucht, das Projekt mit dem neuen Bauunternehmer wieder ins Lot zu kriegen und zwischen den Overmans und Shane mithilfe der Versicherung zu vermitteln. Gleichzeitig tun sich weitere Probleme mit der neuen Bauleitung auf und Rico hat alle HĦnde voll zu tun, die Situation zu entschĦrfen. USA 2022