Scan date : 18/05/2024 12:27

Day	Hour	Type Event	Name Lang	Event name	Short Event	Extended Lang	Extended Event
18/05	12h10>13h05	(0x00) ?	ita	Reperti d'assalto	St.11 Ep.6 - Michael e il suo team cercano mezzi militari dismessi da rimettere a nuovo.
18/05	13h05>14h05	(0x00) ?	ita	Reperti d'assalto	St.9 Ep.16 - Michael e il suo instancabile team proseguono la loro ricerca di mezzi militari, dismessi o problematici, da rimettere accuratamente a nuovo.
18/05	14h05>15h00	(0x00) ?	ita	Reperti d'assalto	St.5 Ep.4 - Michael Manousakis e il suo team riescono a scovare qualsiasi veicolo militare. Il genio di Westerwald ha una lunga lista di straordinari progetti in tutto il mondo.
18/05	15h00>15h50	(0x00) ?	ita	Reperti d'assalto	St.5 Ep.5 - Michael Manousakis, insieme al suo straordinario team, va alla ricerca di vecchi veicoli militari dismessi da restaurare accuratamente.
18/05	15h50>16h50	(0x00) ?	ita	Reperti d'assalto	St.8 Ep.1 - A Peterslahr, nel cuore della Germania, Michael e il suo instancabile team sono pronti a scovare mezzi militari, dismessi o problematici, da rimettere accuratamente a nuovo.
18/05	16h50>17h45	(0x00) ?	ita	Reperti d'assalto	St.8 Ep.2 - A Peterslahr, nel cuore della Germania, Michael e il suo instancabile team sono pronti a scovare mezzi militari, dismessi o problematici, da rimettere accuratamente a nuovo.
18/05	17h45>20h10	(0x00) ?	ita	Reperti d'assalto	St.3 Ep.6 - Michael Manousakis va alla ricerca di vecchi veicoli militari dismessi.
18/05	20h10>20h20	(0x00) ?	ita	Motors - 1^TV	St.5 Ep.3 'Kia EV9' - Forme cubiche, tergicristalli nascosti e fari LED a 'mappa stellare' in 5 metri.
18/05	20h20>21h20	(0x00) ?	ita	Affari a quattro ruote	St.15 Ep.22 'Chevrolet C10' - Mike trova una Chevy C10 del '71. e' in ottime condizioni, ma crede di poter massimizzare i profitti apportando alcune migliorie alla guida.
18/05	21h20>22h15	(0x00) ?	ita	Affari a quattro ruote	St.15 Ep.11 'Fiat 124' - Mike trova una Fiat 124 Spider che ha un grande potenziale, ma necessita di un restauro. Intanto, Ant si occupa di una perdita del differenziale.
18/05	22h15>23h10	(0x00) ?	ita	Reperti d'assalto	St.11 Ep.7 - Michael e il suo team cercano mezzi militari dismessi da rimettere a nuovo.
18/05	23h10>00h05	(0x00) ?	ita	Reperti d'assalto	St.11 Ep.8 - Michael e il suo team cercano mezzi militari dismessi da rimettere a nuovo.
18/05	00h05>01h00	(0x00) ?	ita	Iron Garage	St.2 Ep.1 'La Chevy' - La Martin Brothers Customs non vede l'ora di trasformare un Chevy C10 del 1970 in un potente hot rod. Affronteranno una corsa contro il tempo per sistemare un relitto arrugginito.
18/05	01h00>01h55	(0x00) ?	ita	Iron Garage	St.2 Ep.2 'La Corvette' - La Martin Brothers Customs lavora su una rara vettura, una delle prime realizzate in America: una classica Chevy Corvette del 1962.
18/05	01h55>02h55	(0x00) ?	ita	Affari a quattro ruote	St.2 Ep.6 'Maggiolino Volkswagen' - Il meccanico Edd China e' inorridito quando Mike Brewer un Maggiolino Volkswagen assolutamente inadatto da portare su strada. Edd ha subito un'idea: perche' non trasformarlo in un buggy?
19/05	02h55>03h50	(0x00) ?	ita	Affari a quattro ruote	St.3 Ep.1 'Mazda MX5' - Mike Brewer acquista una vecchia MX5 e la affida a Edd China che dovra' restaurarla. Edd inizia col rimuovere il cofano danneggiato, gli alettoni e i sedili.
19/05	03h50>04h40	(0x00) ?	ita	Affari a quattro ruote	St.3 Ep.2 'Mercedes Cosworth' - Edd lavora su una Mercedes Cosworth acquistata da Mike, che ha bisogno di essere riparata con cura. I lavori includono un nuovo sistema di sospensione e la sistemazione di un pezzo del cilindro.
19/05	04h40>05h05	(0x00) ?	ita	Come e' fatto	St.15 Ep.7 - Seguiamo gli stupefacenti processi di produzione dei finti cibi di plastica, dei distributori automatici di coni segnaletici, dei cavalli a dondolo e dei taxi londinesi.
19/05	05h05>05h30	(0x00) ?	ita	Come e' fatto	St.15 Ep.8 - Seguiamo gli stupefacenti processi di produzione dei mobili in miniatura, delle locomotive a vapore da giardino, degli hovercraft e delle biciclette pieghevoli.
19/05	05h30>06h00	(0x00) ?	ita	Come e' fatto	St.15 Ep.9 - Seguiamo gli stupefacenti processi di produzione delle seghe per taglio trasversale, dell'haggis e delle armi da collezione.
19/05	06h00>06h20	(0x00) ?	ita	Come e' fatto	St.22 Ep.15 - Analizziamo alcuni oggetti di uso quotidiano e scopriamo come vengono realizzati i pianoforti verticali e le bandiere.
19/05	06h20>06h45	(0x00) ?	ita	Marchio di fabbrica	St.13 Ep.9 - Come viene preparato il burro dal formaggio Wensleydale e come vengono realizzate le spazzole con il pelo dei maiali? Scopriamo come viene realizzato un olio aromatico distillato dal cibo preferito dei koala: l'...
19/05	06h45>07h15	(0x00) ?	ita	Come e' fatto	St.22 Ep.19 - Analizziamo alcuni oggetti di uso quotidiano e scopriamo come vengono realizzati i sandali e le torce per le immersioni.
19/05	07h15>07h35	(0x00) ?	ita	Marchio di fabbrica	St.13 Ep.12 - Come vengono costruiti i ponti per le emergenze in grado di sostenere il peso di un carro armato? Inoltre, scopriamo come viene realizzato un pennarello indelebile e una moto in grado di superare i 300 km/h.
19/05	07h35>08h05	(0x00) ?	ita	Come e' fatto	St.18 Ep.5 - Vi siete mai chiesti come sono fatti gli oggetti di uso quotidiano? In questo episodio: statue di cera, tendalini, cracker sandwich e boccali di peltro.
19/05	08h05>08h25	(0x00) ?	ita	Come e' fatto	St.22 Ep.7 - Scopriamo come vengono realizzati alcuni oggetti di uso quotidiano, tra cui i sensori della pressione dell'olio e gli equipaggiamenti per proteggere il collo.
19/05	08h25>08h55	(0x00) ?	ita	Marchio di fabbrica	St.13 Ep.14 - Come viene costruito un set di mascelle in grado di 'mordere' il cemento e demolire gli edifici? Inoltre, come viene prodotto lo storico bomber dei piloti e come viene realizzata la birra piu' antica dell'Occidente?
19/05	08h55>09h20	(0x00) ?	ita	Come e' fatto	St.18 Ep.6 - Scopriamo come vengono creati gli scovolini, il formaggio Stilton, i contatori elettrici intelligenti e i telescopi.
19/05	09h20>09h45	(0x00) ?	ita	Come e' fatto	St.22 Ep.12 - Scopriamo come vengono realizzati alcuni oggetti di uso quotidiano, tra cui le tute da corsa in pelle e le sedie a dondolo in legno.
19/05	09h45>10h15	(0x00) ?	ita	Marchio di fabbrica	St.13 Ep.18 - Come vengono realizzati i piumini piu' soffici al mondo e come viene estratto il petrolio a migliaia di metri sotto il terreno? Inoltre, come vengono prodotti gli elastici piu' resistenti del mondo?
19/05	10h15>10h45	(0x00) ?	ita	Come e' fatto	St.18 Ep.7 - Vi siete mai chiesti come sono fatti gli oggetti di uso quotidiano? In questo episodio: riproduzioni di pesci, sirene di emergenza, sandwich confezionati e candele.
19/05	10h45>11h15	(0x00) ?	ita	Come e' fatto	St.22 Ep.17 - Analizziamo alcuni oggetti di uso quotidiano e scopriamo come vengono realizzati i secchielli per il ghiaccio e le riproduzioni degli scheletri.
19/05	11h15>11h40	(0x00) ?	ita	Marchio di fabbrica	St.13 Ep.7 - Come viene prodotta una birra che non fa ubriacare? E come viene costruita un'auto in grado di volare sulle rocce e sui massi? Inoltre, scopriamo come vengono realizzati gli ascensori e i poligrafi.
19/05	11h40>12h05	(0x00) ?	ita	Come e' fatto	St.18 Ep.8 - Vi siete mai chiesti come sono fatti gli oggetti di uso quotidiano? In questo episodio: budini di tapioca, spazzaneve, pedalo' e rivestimenti in vetrocemento.
19/05	12h05>12h30	(0x00) ?	ita	Come e' fatto	St.22 Ep.24 - Scopriamo come vengono realizzati alcuni oggetti di uso quotidiano come le biciclette elettriche a tre ruote e la crema per la pelle.
19/05	12h30>13h30	(0x00) ?	ita	Guild Garage - Il re dei restauri	St.3 Ep.4 - David Granger e il suo team trasformano vecchie auto in meravigliosi veicoli.
19/05	13h30>14h25	(0x00) ?	ita	Guild Garage - Il re dei restauri	St.3 Ep.5 - David Granger e il suo team trasformano vecchie auto in meravigliosi veicoli.
19/05	14h25>15h25	(0x00) ?	ita	Guild Garage - Il re dei restauri	St.3 Ep.6 - David Granger e il suo team trasformano vecchie auto in meravigliosi veicoli.
19/05	15h25>16h35	(0x00) ?	ita	Affari a quattro ruote Francia	St.7 Ep.4 'Jeep Cherokee' - Gerry mette le mani su una versione XJ Limited del 1988, ma e' in pessimo stato. Sistemarla sara' quindi una vera sfida per Aurelien.
19/05	16h35>17h50	(0x00) ?	ita	Affari a quattro ruote Francia	St.7 Ep.5 'Mercedes 500 SL' - La Mercedes 500 SL divenne molto popolare grazie alla serie televisiva "Dallas" e fu una delle cabriolet piu' in voga degli anni '70 e '80.
19/05	17h50>18h55	(0x00) ?	ita	Affari a quattro ruote Francia	St.7 Ep.6 'Matra 530' - Gerry lavora su un modello meno popolare tra gli appassionati, una Matra 530. Il suo proprietario aveva gia' modificato ilmotore e l'auto e' passata dai 73 CV originali a 136!
19/05	18h55>20h10	(0x00) ?	ita	Affari a quattro ruote Francia	St.7 Ep.7 'Porsche 218' - Gerry sorprende Aurelien arrivando in officina con una Porsche... ma si tratta di un trattore! Questa Porsche Diesel 218 Standard del 1958 ha un grande potenziale di rivendita.
19/05	20h10>21h10	(0x00) ?	ita	Affari a quattro ruote	St.18 Ep.17 'Ford P100' - Mike scommette su una Ford P100 arrivata in Scozia dal Sudafrica.
19/05	21h10>22h15	(0x00) ?	ita	Affari a quattro ruote	St.18 Ep.19 'Caterham 7' - Mike sorprende Elvis con una Caterham Seven, ma il lavoro e' piu' lungo del previsto.
19/05	22h15>23h30	(0x00) ?	ita	Ingegneria degli errori - 1^TV	St.2 Ep.1 'La versatilita' dei materiali' - Un materiale puo' prestarsi a vari usi ma si deve fare attenzione a non scatenare errori.
19/05	23h30>00h50	(0x00) ?	ita	Ingegneria degli errori - 1^TV	St.2 Ep.2 'Natura selvaggia' - In ingegneria, come nella vita, non bisogna mai sottovalutare l'azione della natura.
19/05	00h50>01h55	(0x00) ?	ita	Ingegneria degli errori con Piergiorgio Odifreddi	St.1 Ep.1 - Piergiorgio Odifreddi racconta il legame tra lo sviluppo tecnologico e la scoperta di nuovi materiali, spesso causa della rovina strutturale di importanti progetti ingegneristici.
19/05	01h55>03h00	(0x00) ?	ita	Ingegneria degli errori con Piergiorgio Odifreddi	St.1 Ep.2 - Piergiorgio Odifreddi mostra idee e progetti che hanno cambiato il corso della storia e come questi, involontariamente, abbiano causato grandi disastri anche in tempi moderni.
20/05	03h00>03h55	(0x00) ?	ita	Affari a quattro ruote	St.3 Ep.3 'Porsche 928' - Edd China e' alquanto scettico quando la Porsche 928, acquistata da Mike Brewer, non funziona per niente. Edd riuscira' a trasformarla con le sue magie meccaniche?
20/05	03h55>04h45	(0x00) ?	ita	Affari a quattro ruote	St.3 Ep.4 'VW Type 25' - Mike sceglie un camper Volkswagen che ha bisogno di essere riparato. I primi interventi dell'esperto Edd sono cambiare e completare il sistema di alimentazione diesel.
20/05	04h45>05h10	(0x00) ?	ita	Come e' fatto	St.15 Ep.11 - Seguiamo gli stupefacenti processi di produzione degli aromi, delle slitte trainate dai cani e delle scarpe da atletica.
20/05	05h10>05h35	(0x00) ?	ita	Come e' fatto	St.15 Ep.12 - Seguiamo gli stupefacenti processi di produzione delle corde retrattili, delle auto sportive con struttura in legno e del sushi.
20/05	05h35>06h00	(0x00) ?	ita	Come e' fatto	St.15 Ep.13 - Seguiamo gli stupefacenti processi di produzione dei portafogli di pelle, del corno musicale, della salsa di soia e delle auto giocattolo.
20/05	06h00>06h25	(0x00) ?	ita	Come e' fatto	St.8 Ep.7 - Altri oggetti d'uso quotidiano sotto la lente d'ingrandimento: scopriamo come sono fatte le cartucce CO2, i pretzel, i ponti sollevatori a forbice e le piste da pattinaggio.
20/05	06h25>06h50	(0x00) ?	ita	Come e' fatto	St.21 Ep.6 - Analizziamo diversi oggetti di uso quotidiano e scopriamo come vengono realizzati i cavalletti per segare la legna e le cassette degli attrezzi, i sorbetti e gli scuolabus.
20/05	06h50>07h15	(0x00) ?	ita	Come e' fatto	St.21 Ep.7 - Analizziamo diversi oggetti di uso quotidiano e scopriamo come vengono realizzati i modellini in terra solida, le levigatrici, lo stucco e le porte ad avvolgimento rapido.
20/05	07h15>07h40	(0x00) ?	ita	Marchio di fabbrica	St.16 Ep.10 - Come viene impiegata la tecnologia aerospaziale per far andare piu' veloce i rematori? Inoltre, come vengono costruite le nacchere?
20/05	07h40>08h10	(0x00) ?	ita	Come e' fatto	St.25 Ep.13 - Scopriamo come vengono realizzati alcuni oggetti e cibi di uso quotidiano tra cui un veicolo per la rifinitura dell'asfalto e le espadrillas basche.
20/05	08h10>08h35	(0x00) ?	ita	Marchio di fabbrica	St.16 Ep.11 - Come viene quadruplicata la potenza dei piu' grandi motori del mondo? Inoltre, come vengono realizzate nuove strade con vecchi rifiuti di plastica?
20/05	08h35>09h00	(0x00) ?	ita	Come e' fatto	St.25 Ep.14 - Scopriamo come vengono realizzati alcuni oggetti e cibi di uso quotidiano, tra cui i palloni da basket, le chiuse per l'acqua e i lacci delle scarpe.
20/05	09h00>09h10	(0x00) ?	ita	Motors	St.5 Ep.3 'Kia EV9' - Forme cubiche, tergicristalli nascosti e fari LED a 'mappa stellare' in 5 metri.
20/05	09h10>09h35	(0x00) ?	ita	Marchio di fabbrica	St.16 Ep.12 - Come viene sfruttato il vento per alimentare uno yacht da regata? Inoltre, come si realizza una spada per un ufficiale nella piu' grande fabbrica di spade del mondo?
20/05	09h35>10h05	(0x00) ?	ita	Come e' fatto	St.25 Ep.15 - Scopriamo come vengono realizzati alcuni oggetti e cibi di uso quotidiano, tra cui le pompe dello sterzo e le ciotole asiatiche per alimenti.
20/05	10h05>10h55	(0x00) ?	ita	Ingegneria degli Epic Fail	St.3 Ep.8 - Alcuni partecipanti a una festa assistono al crollo di due passerelle in un hotel a Kansas City. Quali sono le cause di questo terribile disastro?
20/05	10h55>11h50	(0x00) ?	ita	Ingegneria degli Epic Fail	St.2 Ep.9 - A Boston, un errore causa un terribile blocco. Un fiume causa problemi in Galles e il crollo di una diga in Spagna cambia il corso della storia per una citta'.
20/05	11h50>12h40	(0x00) ?	ita	Ingegneria degli Epic Fail	St.3 Ep.9 - Nel 2021, una nave container resta bloccata nel canale di Suez per sei giorni, causando ingenti perdite economiche. Quali sono stati gli errori commessi?
20/05	12h40>13h35	(0x00) ?	ita	Affari a quattro ruote - On the Road	St.5 Ep.1 'Mercedes-Benz R107' - Mike e Edd girano l'Europa in cerca di auto: prima tappa la Germania per una Mercedes classica anni 80.
20/05	13h35>14h30	(0x00) ?	ita	Affari a quattro ruote - On the Road	St.5 Ep.2 'Lotus Esprit S3' - Edd deve restaurare una Lotus Esprit senza revisione acquistata da Mike. Vediamo se la strana coppia riuscira' a ricavare un profitto dalla vendita.
20/05	14h30>15h30	(0x00) ?	ita	Affari a quattro ruote	St.16 Ep.5 'Jeep CJ-7 Renegade' - Una Jeep CJ-7 Renegade del 1979 entra in officina, ma e' arrugginita. Ant ripara il danno, mentre Mike si occupa della tappezzeria.
20/05	15h30>16h30	(0x00) ?	ita	Affari a quattro ruote	St.16 Ep.6 'Nissan 300ZX' - Mike scopre una vera leggenda giapponese degli anni '90, una Nissan 300ZX biturbo. Ant vorrebbe aumentarne le prestazioni, ma Mike ha in mente ben altro.
20/05	16h30>17h30	(0x00) ?	ita	Affari a quattro ruote	St.12 Ep.16 'Citroen HY Van' - Mike va in Francia alla ricerca di una Citroen HY Van retro'. Edd non si lascia impressionare dai numerosi guasti ed e' consapevole che costera' molto restaurarla. I due riusciranno a trovare...
20/05	17h30>18h30	(0x00) ?	ita	Affari a quattro ruote	St.12 Ep.17 'VW Corrado VR6' - Mike e' entusiasta quando riesce ad accaparrarsi una VW Corrado Coupe' ad un prezzo speciale. Ma le automobili economiche possono nascondere sorprese costose!
20/05	18h30>20h20	(0x00) ?	ita	Affari a quattro ruote	St.11 Ep.6 - Mike va alla ricerca di rottami da trasformare con Edd in auto da sogno.
20/05	20h20>22h15	(0x00) ?	ita	Affari a quattro ruote	St.12 Ep.5 - Mike va alla ricerca di rottami da trasformare con Edd in auto da sogno.
20/05	22h15>23h55	(0x00) ?	ita	Hunt vs. Lauda: la sfida continua - 1^TV	I figli di Hunt e Lauda ripercorrono la rivalita' tra i due campioni.
20/05	23h55>01h40	(0x00) ?	ita	Ferrari 312B	Il restauro della leggendaria e rivoluzionaria Ferrari 312B, pronta a ritornare sul circuito di Monaco.
20/05	01h40>02h55	(0x00) ?	ita	The Grand Tour	St.1 Ep.9 'Ri-tonti al futuro' - La tenda di The Grand Tour e' a Stoccarda con nuovi prototipi e sperimentazioni ecologiche.
21/05	02h55>03h50	(0x00) ?	ita	Ingegneria degli Epic Fail	St.2 Ep.7 - Nello Stato di Washington, un ponte collassa in un fiume. In Inghilterra, un'antenna televisiva crolla. Una struttura piena di oggetti di grande valore viene distrutta.
21/05	03h50>04h45	(0x00) ?	ita	Ingegneria degli Epic Fail	St.3 Ep.7 - In Oklahoma, alcune auto e tir finiscono in un fiume quando una parte di un ponte crolla. Da cosa e' stata causata questa terribile catastrofe?
21/05	04h45>05h35	(0x00) ?	ita	Ingegneria degli Epic Fail	St.2 Ep.8 - Un grattacielo di Chicago nasconde un mortale punto debole. Un deposito di benzina si trasforma in un inferno e uno stadio subisce un crollo devastante.
21/05	05h35>06h00	(0x00) ?	ita	Come e' fatto	St.12 Ep.11 - Scopriamo i processi di fabbricazione di cacciavite, caricatori compatti, bilance per medici e mazze in fibre al carbonio.
21/05	06h00>06h30	(0x00) ?	ita	Come e' fatto	St.21 Ep.8 - Analizziamo diversi oggetti di uso quotidiano e scopriamo come vengono realizzati il vetro pressato, le cabine dei pick-up, la lana di alpaca e i coltellini.
21/05	06h30>06h55	(0x00) ?	ita	Come e' fatto	St.8 Ep.9 - Esaminiamo da vicino altri oggetti di uso quotidiano e scopriamo come sono fatte le motociclette, le pipe di terracotta, le bacchette del tamburo e i fischietti.
21/05	06h55>07h20	(0x00) ?	ita	Come e' fatto	St.21 Ep.9 - Analizziamo diversi oggetti di uso quotidiano e scopriamo come vengono realizzate le cabine dei camioncini, il vetro pressato, la fibra di alpaca e i taglierini.
21/05	07h20>07h50	(0x00) ?	ita	Come e' fatto	St.8 Ep.10 - Esaminiamo da vicino altri oggetti di uso quotidiano e scopriamo come sono fatte le manette, il calafataggio, i mezzi articolati e i serbatoi di propano.
21/05	07h50>08h20	(0x00) ?	ita	Come e' fatto	St.25 Ep.16 - Scopriamo come vengono realizzati alcuni oggetti e cibi di uso quotidiano, tra cui gli estrattori di olio delle piante, un macchinario per il fitness di ultima generazione e le capsule di caffe'.
21/05	08h20>08h45	(0x00) ?	ita	Marchio di fabbrica	St.16 Ep.13 - Come viene creato l'amplificatore utilizzato dalle leggende del rock, il famoso amplificatore Marshall? Inoltre, come viene trasformata l'argilla bagnata in vasi resistenti al gelo?
21/05	08h45>09h15	(0x00) ?	ita	Come e' fatto	St.25 Ep.17 - Scopriamo come vengono realizzati alcuni oggetti e cibi di uso quotidiano tra cui i campioni per i clienti, le idropulitrici e le arnie.
21/05	09h15>09h40	(0x00) ?	ita	Marchio di fabbrica	St.16 Ep.14 - Come vengono pulite le torri gemelle piu' alte del mondo? Come viene realizzato un puzzle? E come vengono costruite le mazze da hockey a livello olimpico?
21/05	09h40>10h10	(0x00) ?	ita	Come e' fatto	St.25 Ep.18 - Scopriamo come vengono realizzati alcuni oggetti e cibi di uso quotidiano, tra cui le sculture in pelle e le piastre elettriche da viaggio.
21/05	10h10>10h35	(0x00) ?	ita	Marchio di fabbrica	St.16 Ep.15 - Come viene realizzato un camper che assomiglia a un appartamento di lusso? E come fa una scarpa da ballo a sopportare il peso di una ballerina in punta di piedi?
21/05	10h35>11h30	(0x00) ?	ita	Ingegneria degli Epic Fail	St.2 Ep.10 - Su un'interstatale in Connecticut si verifica una catastrofe. A Montreal, uno stadio diventa un luogo disastroso e un errore causa l'inondazione di una citta' nei Paesi Bassi.
21/05	11h30>12h20	(0x00) ?	ita	Ingegneria degli Epic Fail	St.3 Ep.10 - Dagli incidenti piu' tragici a quelli piu' comici, la serie racconta e svela i piu' incredibili fallimenti ingegneristici della nostra epoca.
21/05	12h20>13h10	(0x00) ?	ita	Ingegneria degli Epic Fail	St.2 Ep.11 - Un ponte galleggiante a Washington affonda in un lago. Un disastro di ingegneria nel Golfo del Messico causa una crisi globale.