Scan date : 13/05/2024 23:01

Day	Hour	Type Event	Name Lang	Event name	Short Event	Extended Lang	Extended Event
13/05	00h10>00h30	(0x55) cartoons puppets	hun	Detektívek a lombkunyhóból	Amikor barátaiknak segítségre van szükségük, a testvérpár, Toby és Teri követi a nyomokat és a tényeket, hogy megoldják a saját udvarukban megbúvó rejtélyeket.
			slo	Detektívek a lombkunyhóból	Amikor barátaiknak segítségre van szükségük, a testvérpár, Toby és Teri követi a nyomokat és a tényeket, hogy megoldják a saját udvarukban megbúvó rejtélyeket.
			rum	Detektívek a lombkunyhóból	Amikor barátaiknak segítségre van szükségük, a testvérpár, Toby és Teri követi a nyomokat és a tényeket, hogy megoldják a saját udvarukban megbúvó rejtélyeket.
13/05	00h30>00h40	(0x55) cartoons puppets	hun	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			slo	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			rum	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnõ, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
13/05	00h40>00h55	(0x55) cartoons puppets	hun	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			slo	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			rum	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnõ, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
13/05	00h55>01h05	(0x55) cartoons puppets	hun	Remy & Boo	Remy és Boo nagy lelkesedéssel vágnak bele az új kalandba, hogy martalócok legyenek.
			slo	Remy & Boo	Remy és Boo nagy lelkesedéssel vágnak bele az új kalandba, hogy martalócok legyenek.
			rum	Remy & Boo	Remy és Boo nagy lelkesedéssel vágnak bele az új kalandba, hogy martalócok legyenek.
13/05	01h05>01h15	(0x55) cartoons puppets	hun	Remy & Boo	Remy túltölti Boo-t, aki ennek köszönhetően turbó fokozatra kapcsol és nem lesz önmaga.
			slo	Remy & Boo	Remy túltölti Boo-t, aki ennek köszönhetően turbó fokozatra kapcsol és nem lesz önmaga.
			rum	Remy & Boo	Remy túltölti Boo-t, aki ennek köszönhetõen turbó fokozatra kapcsol és nem lesz önmaga.
13/05	01h15>01h25	(0x55) cartoons puppets	hun	Remy & Boo	Remy és Boo vigyáz Barackmagra, de ez nem olyan egyszerű feladat, mint amilyennek gondolják.
			slo	Remy & Boo	Remy és Boo vigyáz Barackmagra, de ez nem olyan egyszerű feladat, mint amilyennek gondolják.
			rum	Remy & Boo	Remy és Boo vigyáz Barackmagra, de ez nem olyan egyszerû feladat, mint amilyennek gondolják.
13/05	01h25>01h50	(0x50) children's youth programmes	hun	Szilaj a szabadon száguldó	Lucky, a belevaló 12 éves kislány összebarátkozik egy vad musztánggal, akinek a Spirit nevet adja.
			slo	Szilaj a szabadon száguldó	Lucky, a belevaló 12 éves kislány összebarátkozik egy vad musztánggal, akinek a Spirit nevet adja.
			rum	Szilaj a szabadon száguldó	Lucky, a belevaló 12 éves kislány összebarátkozik egy vad musztánggal, akinek a Spirit nevet adja.
13/05	01h50>02h15	(0x55) cartoons puppets	hun	Éljen Julien Király!	Julien király madagaszkári partibirodalmában találhatjuk magunkat Morttal, Maurice-szal és Cloverrel. Julien vad küzdelmet folytat a kalózoktól való szabadulása érdekében, s tovább dübörög a zene is.
			slo	Éljen Julien Király!	Julien király madagaszkári partibirodalmában találhatjuk magunkat Morttal, Maurice-szal és Cloverrel. Julien vad küzdelmet folytat a kalózoktól való szabadulása érdekében, s tovább dübörög a zene is.
			rum	Éljen Julien Király!	Julien király madagaszkári partibirodalmában találhatjuk magunkat Morttal, Maurice-szal és Cloverrel. Julien vad küzdelmet folytat a kalózoktól való szabadulása érdekében, s tovább dübörög a zene is.
13/05	02h05>02h30	(0x50) children's youth programmes	hun	Dóra, a felfedező	Dóra és Csízi, a kismajom együtt fedezi fel a világot. Mindennap új kaladonkba keverednek, miközben a nézők új angol szavakait is tanulhatnak.
			slo	Dóra, a felfedező	Dóra és Csízi, a kismajom együtt fedezi fel a világot. Mindennap új kaladonkba keverednek, miközben a nézők új angol szavakait is tanulhatnak.
			rum	Dóra, a felfedezõ	Dóra és Csízi, a kismajom együtt fedezi fel a világot. Mindennap új kaladonkba keverednek, miközben a nézõk új angol szavakait is tanulhatnak.
13/05	02h30>02h55	(0x50) children's youth programmes	hun	Dóra, a felfedező	Dóra és Csízi, a kismajom együtt fedezi fel a világot. Mindennap új kaladonkba keverednek, miközben a nézők új angol szavakait is tanulhatnak.
			slo	Dóra, a felfedező	Dóra és Csízi, a kismajom együtt fedezi fel a világot. Mindennap új kaladonkba keverednek, miközben a nézők új angol szavakait is tanulhatnak.
			rum	Dóra, a felfedezõ	Dóra és Csízi, a kismajom együtt fedezi fel a világot. Mindennap új kaladonkba keverednek, miközben a nézõk új angol szavakait is tanulhatnak.
13/05	02h55>03h20	(0x50) children's youth programmes	hun	Dóra, a felfedező	Dóra és Csízi, a kismajom együtt fedezi fel a világot. Mindennap új kaladonkba keverednek, miközben a nézők új angol szavakait is tanulhatnak.
			slo	Dóra, a felfedező	Dóra és Csízi, a kismajom együtt fedezi fel a világot. Mindennap új kaladonkba keverednek, miközben a nézők új angol szavakait is tanulhatnak.
			rum	Dóra, a felfedezõ	Dóra és Csízi, a kismajom együtt fedezi fel a világot. Mindennap új kaladonkba keverednek, miközben a nézõk új angol szavakait is tanulhatnak.
13/05	03h20>03h45	(0x50) children's youth programmes	hun	Szilaj a szabadon száguldó	Lucky, a belevaló 12 éves kislány összebarátkozik egy vad musztánggal, akinek a Spirit nevet adja.
			slo	Szilaj a szabadon száguldó	Lucky, a belevaló 12 éves kislány összebarátkozik egy vad musztánggal, akinek a Spirit nevet adja.
			rum	Szilaj a szabadon száguldó	Lucky, a belevaló 12 éves kislány összebarátkozik egy vad musztánggal, akinek a Spirit nevet adja.
13/05	03h45>04h10	(0x50) children's youth programmes	hun	Szilaj a szabadon száguldó	Lucky, a belevaló 12 éves kislány összebarátkozik egy vad musztánggal, akinek a Spirit nevet adja.
			slo	Szilaj a szabadon száguldó	Lucky, a belevaló 12 éves kislány összebarátkozik egy vad musztánggal, akinek a Spirit nevet adja.
			rum	Szilaj a szabadon száguldó	Lucky, a belevaló 12 éves kislány összebarátkozik egy vad musztánggal, akinek a Spirit nevet adja.
13/05	04h10>04h20	(0x55) cartoons puppets	hun	Belle és Sébastien	Egy zabolátlan 6 éves kisfiú és barátja, a hatalmas pireneusi juhászkutya kalandjainak lehetünk részesei a francia Alpok vidékén.
			slo	Belle és Sébastien	Egy zabolátlan 6 éves kisfiú és barátja, a hatalmas pireneusi juhászkutya kalandjainak lehetünk részesei a francia Alpok vidékén.
			rum	Belle és Sébastien	Egy zabolátlan 6 éves kisfiú és barátja, a hatalmas pireneusi juhászkutya kalandjainak lehetünk részesei a francia Alpok vidékén.
13/05	04h20>04h35	(0x55) cartoons puppets	hun	Belle és Sébastien	Egy zabolátlan 6 éves kisfiú és barátja, a hatalmas pireneusi juhászkutya kalandjainak lehetünk részesei a francia Alpok vidékén.
			slo	Belle és Sébastien	Egy zabolátlan 6 éves kisfiú és barátja, a hatalmas pireneusi juhászkutya kalandjainak lehetünk részesei a francia Alpok vidékén.
			rum	Belle és Sébastien	Egy zabolátlan 6 éves kisfiú és barátja, a hatalmas pireneusi juhászkutya kalandjainak lehetünk részesei a francia Alpok vidékén.
13/05	04h35>04h45	(0x55) cartoons puppets	hun	Belle és Sébastien	Egy zabolátlan 6 éves kisfiú és barátja, a hatalmas pireneusi juhászkutya kalandjainak lehetünk részesei a francia Alpok vidékén.
			slo	Belle és Sébastien	Egy zabolátlan 6 éves kisfiú és barátja, a hatalmas pireneusi juhászkutya kalandjainak lehetünk részesei a francia Alpok vidékén.
			rum	Belle és Sébastien	Egy zabolátlan 6 éves kisfiú és barátja, a hatalmas pireneusi juhászkutya kalandjainak lehetünk részesei a francia Alpok vidékén.
13/05	04h45>05h00	(0x55) cartoons puppets	hun	Belle és Sébastien	Egy zabolátlan 6 éves kisfiú és barátja, a hatalmas pireneusi juhászkutya kalandjainak lehetünk részesei a francia Alpok vidékén.
			slo	Belle és Sébastien	Egy zabolátlan 6 éves kisfiú és barátja, a hatalmas pireneusi juhászkutya kalandjainak lehetünk részesei a francia Alpok vidékén.
			rum	Belle és Sébastien	Egy zabolátlan 6 éves kisfiú és barátja, a hatalmas pireneusi juhászkutya kalandjainak lehetünk részesei a francia Alpok vidékén.
13/05	06h35>07h00	(0x50) children's youth programmes	hun	Szilaj a szabadon száguldó	Lucky, a belevaló 12 éves kislány összebarátkozik egy vad musztánggal, akinek a Spirit nevet adja.
			slo	Szilaj a szabadon száguldó	Lucky, a belevaló 12 éves kislány összebarátkozik egy vad musztánggal, akinek a Spirit nevet adja.
			rum	Szilaj a szabadon száguldó	Lucky, a belevaló 12 éves kislány összebarátkozik egy vad musztánggal, akinek a Spirit nevet adja.
13/05	07h00>07h25	(0x55) cartoons puppets	hun	Éljen Julien Király!	Julien király madagaszkári partibirodalmában találhatjuk magunkat Morttal, Maurice-szal és Cloverrel. Julien vad küzdelmet folytat a kalózoktól való szabadulása érdekében, s tovább dübörög a zene is.
			slo	Éljen Julien Király!	Julien király madagaszkári partibirodalmában találhatjuk magunkat Morttal, Maurice-szal és Cloverrel. Julien vad küzdelmet folytat a kalózoktól való szabadulása érdekében, s tovább dübörög a zene is.
			rum	Éljen Julien Király!	Julien király madagaszkári partibirodalmában találhatjuk magunkat Morttal, Maurice-szal és Cloverrel. Julien vad küzdelmet folytat a kalózoktól való szabadulása érdekében, s tovább dübörög a zene is.
13/05	07h25>07h35	(0x55) cartoons puppets	hun	Remy & Boo	Remy és Boo nagy lelkesedéssel vágnak bele az új kalandba, hogy martalócok legyenek.
			slo	Remy & Boo	Remy és Boo nagy lelkesedéssel vágnak bele az új kalandba, hogy martalócok legyenek.
			rum	Remy & Boo	Remy és Boo nagy lelkesedéssel vágnak bele az új kalandba, hogy martalócok legyenek.
13/05	07h35>07h45	(0x55) cartoons puppets	hun	Remy & Boo	Remy túltölti Boo-t, aki ennek köszönhetően turbó fokozatra kapcsol és nem lesz önmaga.
			slo	Remy & Boo	Remy túltölti Boo-t, aki ennek köszönhetően turbó fokozatra kapcsol és nem lesz önmaga.
			rum	Remy & Boo	Remy túltölti Boo-t, aki ennek köszönhetõen turbó fokozatra kapcsol és nem lesz önmaga.
13/05	07h45>07h50	(0x55) cartoons puppets	hun	Remy & Boo	Remy és Boo vigyáz Barackmagra, de ez nem olyan egyszerű feladat, mint amilyennek gondolják.
			slo	Remy & Boo	Remy és Boo vigyáz Barackmagra, de ez nem olyan egyszerű feladat, mint amilyennek gondolják.
			rum	Remy & Boo	Remy és Boo vigyáz Barackmagra, de ez nem olyan egyszerû feladat, mint amilyennek gondolják.
13/05	07h50>07h55	(0x50) children's youth programmes	hun	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			slo	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			rum	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévõ dolgokkal és értékekkel.
13/05	07h55>08h05	(0x50) children's youth programmes	hun	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			slo	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			rum	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévõ dolgokkal és értékekkel.
13/05	08h05>08h15	(0x50) children's youth programmes	hun	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			slo	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			rum	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévõ dolgokkal és értékekkel.
13/05	08h15>08h25	(0x50) children's youth programmes	hun	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			slo	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			rum	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévõ dolgokkal és értékekkel.
13/05	08h25>08h35	(0x50) children's youth programmes	hun	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			slo	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			rum	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévõ dolgokkal és értékekkel.
13/05	08h35>08h40	(0x50) children's youth programmes	hun	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			slo	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			rum	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévõ dolgokkal és értékekkel.
13/05	08h40>08h45	(0x50) children's youth programmes	hun	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			slo	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			rum	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévõ dolgokkal és értékekkel.
13/05	08h45>09h10	(0x14) comedy	hun	Kung Fu Panda - A harc művészete	Po éppen arról mesél az ifjú növendékeknek, hogy hogyan komolyodott meg a Majom és így végre megtanulta, hogyan kell bánni a társaival.
			slo	Kung Fu Panda - A harc művészete	Po éppen arról mesél az ifjú növendékeknek, hogy hogyan komolyodott meg a Majom és így végre megtanulta, hogyan kell bánni a társaival.
			rum	Kung Fu Panda - A harc mûvészete	Po éppen arról mesél az ifjú növendékeknek, hogy hogyan komolyodott meg a Majom és így végre megtanulta, hogyan kell bánni a társaival.
13/05	09h10>09h15	(0x50) children's youth programmes	hun	Mino és barátai - A huncut brigád	Mino elveszíti a golyózós játékohoz nyélkülözhetetlen piros labdát. Büntetésből pedig addig nem videójátékozhat, amíg elő nem keríti.
			slo	Mino és barátai - A huncut brigád	Mino elveszíti a golyózós játékohoz nyélkülözhetetlen piros labdát. Büntetésből pedig addig nem videójátékozhat, amíg elő nem keríti.
			rum	Mino és barátai - A huncut brigád	Mino elveszíti a golyózós játékohoz nyélkülözhetetlen piros labdát. Büntetésbõl pedig addig nem videójátékozhat, amíg elõ nem keríti.
13/05	09h15>10h00	(0x15) soap melodrama folkloric	hun	Mancs Őrjárat	Mancs Őrjárat
			slo	Mancs Őrjárat	Mancs Őrjárat
			rum	Mancs Õrjárat	Mancs Õrjárat
13/05	10h00>11h20	(0x15) soap melodrama folkloric	hun	Állati csetepata	Egy varázslatos messzi vidéken békésen éldegél egy csapat bárány. Egy napon azonban megzavarja békés életüket egy csapat farkas, akik a környékükön vernek tábort.
			slo	Állati csetepata	Egy varázslatos messzi vidéken békésen éldegél egy csapat bárány. Egy napon azonban megzavarja békés életüket egy csapat farkas, akik a környékükön vernek tábort.
			rum	Állati csetepata	Egy varázslatos messzi vidéken békésen éldegél egy csapat bárány. Egy napon azonban megzavarja békés életüket egy csapat farkas, akik a környékükön vernek tábort.
13/05	11h20>11h30	(0x55) cartoons puppets	hun	Lupo, a farkas	Nincs még egy olyan farkas, mint Loup! És a barátai azt mondják, hogy nem is olyan rettenetes! Mert Loup a vágyai szerint él és ha ez egy egyszerű napot nagy kalanddá változtat, annál jobb: Loup teljes életet él!
			slo	Lupo, a farkas	Nincs még egy olyan farkas, mint Loup! És a barátai azt mondják, hogy nem is olyan rettenetes! Mert Loup a vágyai szerint él és ha ez egy egyszerű napot nagy kalanddá változtat, annál jobb: Loup teljes életet él!
			rum	Lupo, a farkas	Nincs még egy olyan farkas, mint Loup! És a barátai azt mondják, hogy nem is olyan rettenetes! Mert Loup a vágyai szerint él és ha ez egy egyszerû napot nagy kalanddá változtat, annál jobb: Loup teljes életet él!
13/05	11h30>11h55	(0x55) cartoons puppets	hun	Babi kávézója	Az árnyékbab örökre sötétségbe borítja a várost, ezért a sötétségimádó denevérek át akarják venni a hatalmat Pöttömpatak felett Rebarbara segítségével! Vajon a Babi csapat megakadályozza?
			slo	Babi kávézója	Az árnyékbab örökre sötétségbe borítja a várost, ezért a sötétségimádó denevérek át akarják venni a hatalmat Pöttömpatak felett Rebarbara segítségével! Vajon a Babi csapat megakadályozza?
			rum	Babi kávézója	Az árnyékbab örökre sötétségbe borítja a várost, ezért a sötétségimádó denevérek át akarják venni a hatalmat Pöttömpatak felett Rebarbara segítségével! Vajon a Babi csapat megakadályozza?
13/05	11h55>12h20	(0x50) children's youth programmes	hun	Dóra, a felfedező	Dóra és Csízi, a kismajom együtt fedezi fel a világot. Mindennap új kaladonkba keverednek, miközben a nézők új angol szavakait is tanulhatnak.
			slo	Dóra, a felfedező	Dóra és Csízi, a kismajom együtt fedezi fel a világot. Mindennap új kaladonkba keverednek, miközben a nézők új angol szavakait is tanulhatnak.
			rum	Dóra, a felfedezõ	Dóra és Csízi, a kismajom együtt fedezi fel a világot. Mindennap új kaladonkba keverednek, miközben a nézõk új angol szavakait is tanulhatnak.
13/05	12h20>12h25	(0x55) cartoons puppets	hun	Booba	Booba
			slo	Booba	Booba
			rum	Booba	Booba
13/05	12h25>12h30	(0x55) cartoons puppets	hun	Booba	Booba
			slo	Booba	Booba
			rum	Booba	Booba
13/05	12h30>12h35	(0x55) cartoons puppets	hun	Booba	Booba
			slo	Booba	Booba
			rum	Booba	Booba
13/05	12h35>12h40	(0x55) cartoons puppets	hun	Booba	Booba
			slo	Booba	Booba
			rum	Booba	Booba
13/05	12h40>12h45	(0x55) cartoons puppets	hun	Booba	Booba
			slo	Booba	Booba
			rum	Booba	Booba
13/05	12h45>12h50	(0x50) children's youth programmes	hun	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			slo	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			rum	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévõ dolgokkal és értékekkel.
13/05	12h50>12h55	(0x50) children's youth programmes	hun	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			slo	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			rum	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévõ dolgokkal és értékekkel.
13/05	12h55>13h00	(0x50) children's youth programmes	hun	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			slo	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			rum	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévõ dolgokkal és értékekkel.
13/05	13h00>13h10	(0x50) children's youth programmes	hun	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			slo	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			rum	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévõ dolgokkal és értékekkel.
13/05	13h10>13h35	(0x50) children's youth programmes	hun	Napsugár	Ebben a zenés vidám, kalandos animációs sorozatban a tehetséges fodrász, Napsi a pozitív hozzáállásával, a szellemi erejével kreatívan oldja meg a problémáit, és segít a barátainak Kedvesvölgyben.
			slo	Napsugár	Ebben a zenés vidám, kalandos animációs sorozatban a tehetséges fodrász, Napsi a pozitív hozzáállásával, a szellemi erejével kreatívan oldja meg a problémáit, és segít a barátainak Kedvesvölgyben.
			rum	Napsugár	Ebben a zenés vidám, kalandos animációs sorozatban a tehetséges fodrász, Napsi a pozitív hozzáállásával, a szellemi erejével kreatívan oldja meg a problémáit, és segít a barátainak Kedvesvölgyben.
13/05	13h35>14h00	(0x55) cartoons puppets	hun	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitől mozognak a tárgyak?
			slo	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitől mozognak a tárgyak?
			rum	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitõl mozognak a tárgyak?
13/05	14h00>14h10	(0x55) cartoons puppets	hun	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			slo	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			rum	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnõ, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
13/05	14h10>14h25	(0x55) cartoons puppets	hun	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			slo	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			rum	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnõ, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
13/05	14h25>14h55	(0x55) cartoons puppets	hun	Hupikék törpikék	A Hupikék törpikék kicsik és nagyok kedvenc sorozata. Ahogy a dalszövegben van: "Szegény Hókuszpók mindig mellé fog, aztán persze mérgesen morog!"
			slo	Hupikék törpikék	A Hupikék törpikék kicsik és nagyok kedvenc sorozata. Ahogy a dalszövegben van: "Szegény Hókuszpók mindig mellé fog, aztán persze mérgesen morog!"
			rum	Hupikék törpikék	A Hupikék törpikék kicsik és nagyok kedvenc sorozata. Ahogy a dalszövegben van: "Szegény Hókuszpók mindig mellé fog, aztán persze mérgesen morog!"
13/05	14h55>15h05	(0x55) cartoons puppets	hun	Lil Wild - A park vadócai	Lil Wild - A park vadócai
			slo	Lil Wild - A park vadócai	Lil Wild - A park vadócai
			rum	Lil Wild - A park vadócai	Lil Wild - A park vadócai
13/05	15h05>15h20	(0x55) cartoons puppets	hun	Lil Wild - A park vadócai	Lil Wild - A park vadócai
			slo	Lil Wild - A park vadócai	Lil Wild - A park vadócai
			rum	Lil Wild - A park vadócai	Lil Wild - A park vadócai
13/05	15h20>15h45	(0x50) children's youth programmes	hun	Dóra, a felfedező	Dóra és Csízi, a kismajom együtt fedezi fel a világot. Mindennap új kaladonkba keverednek, miközben a nézők új angol szavakait is tanulhatnak.
			slo	Dóra, a felfedező	Dóra és Csízi, a kismajom együtt fedezi fel a világot. Mindennap új kaladonkba keverednek, miközben a nézők új angol szavakait is tanulhatnak.
			rum	Dóra, a felfedezõ	Dóra és Csízi, a kismajom együtt fedezi fel a világot. Mindennap új kaladonkba keverednek, miközben a nézõk új angol szavakait is tanulhatnak.
13/05	15h45>16h05	(0x55) cartoons puppets	hun	Shimmer és Shine, a dzsinn testvérek	Az óvodás korosztálynak szánt animációs sorozatban egy "szellemes" ikerpár és emberi barátjuk, Leah vadóc és varázslatos kalandjait követhetjük nyomon.
			slo	Shimmer és Shine, a dzsinn testvérek	Az óvodás korosztálynak szánt animációs sorozatban egy "szellemes" ikerpár és emberi barátjuk, Leah vadóc és varázslatos kalandjait követhetjük nyomon.
			rum	Shimmer és Shine, a dzsinn testvérek	Az óvodás korosztálynak szánt animációs sorozatban egy "szellemes" ikerpár és emberi barátjuk, Leah vadóc és varázslatos kalandjait követhetjük nyomon.
13/05	16h05>16h30	(0x50) children's youth programmes	hun	Napsugár	Pamacs, Rox és Blair mindent belead, hogy teljesíthessék Napsi különleges szülinapikíváságlistáját.
			slo	Napsugár	Pamacs, Rox és Blair mindent belead, hogy teljesíthessék Napsi különleges szülinapikíváságlistáját.
			rum	Napsugár	Pamacs, Rox és Blair mindent belead, hogy teljesíthessék Napsi különleges szülinapikíváságlistáját.
13/05	16h30>16h55	(0x55) cartoons puppets	hun	Babi kávézója	Babi kávézója a varázslatos Puddlebrook földjén található, ahol mókusok és nyuszik élnek. A tulajdonos egy ifjú tündér, Babi, aki testvérével és három barátnőjével vezeti a kávézót.
			slo	Babi kávézója	Babi kávézója a varázslatos Puddlebrook földjén található, ahol mókusok és nyuszik élnek. A tulajdonos egy ifjú tündér, Babi, aki testvérével és három barátnőjével vezeti a kávézót.
			rum	Babi kávézója	Babi kávézója a varázslatos Puddlebrook földjén található, ahol mókusok és nyuszik élnek. A tulajdonos egy ifjú tündér, Babi, aki testvérével és három barátnõjével vezeti a kávézót.
13/05	16h55>17h20	(0x55) cartoons puppets	hun	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitől mozognak a tárgyak?
			slo	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitől mozognak a tárgyak?
			rum	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitõl mozognak a tárgyak?
13/05	17h20>17h45	(0x55) cartoons puppets	hun	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitől mozognak a tárgyak?
			slo	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitől mozognak a tárgyak?
			rum	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitõl mozognak a tárgyak?
13/05	17h45>18h10	(0x55) cartoons puppets	hun	Detektívek a lombkunyhóból	Amikor barátaiknak segítségre van szükségük, a testvérpár, Toby és Teri követi a nyomokat és a tényeket, hogy megoldják a saját udvarukban megbúvó rejtélyeket.
			slo	Detektívek a lombkunyhóból	Amikor barátaiknak segítségre van szükségük, a testvérpár, Toby és Teri követi a nyomokat és a tényeket, hogy megoldják a saját udvarukban megbúvó rejtélyeket.
			rum	Detektívek a lombkunyhóból	Amikor barátaiknak segítségre van szükségük, a testvérpár, Toby és Teri követi a nyomokat és a tényeket, hogy megoldják a saját udvarukban megbúvó rejtélyeket.
13/05	18h10>18h15	(0x50) children's youth programmes	hun	Mino és barátai - A huncut brigád	Gael-nek születésnapja lesz és Nino azt a feladatot kapja, hogy szerezzen be minden szükséges hozzávalót a partihoz, de úgy hogy az ünnepelt ne tudjon róla.
			slo	Mino és barátai - A huncut brigád	Gael-nek születésnapja lesz és Nino azt a feladatot kapja, hogy szerezzen be minden szükséges hozzávalót a partihoz, de úgy hogy az ünnepelt ne tudjon róla.
			rum	Mino és barátai - A huncut brigád	Gael-nek születésnapja lesz és Nino azt a feladatot kapja, hogy szerezzen be minden szükséges hozzávalót a partihoz, de úgy hogy az ünnepelt ne tudjon róla.
13/05	18h15>19h00	(0x15) soap melodrama folkloric	hun	Mancs őrjárat: Vigyázz, kész, mancs!	Elrajtol a Kalandöböl 500 ! A kutyik remek csapatot alkotnak. De mivel Huss boksz nem vehet részt, igy Marshall száll be helyette.
			slo	Mancs őrjárat: Vigyázz, kész, mancs!	Elrajtol a Kalandöböl 500 ! A kutyik remek csapatot alkotnak. De mivel Huss boksz nem vehet részt, igy Marshall száll be helyette.
			rum	Mancs õrjárat: Vigyázz, kész, mancs!	Elrajtol a Kalandöböl 500 ! A kutyik remek csapatot alkotnak. De mivel Huss boksz nem vehet részt, igy Marshall száll be helyette.
13/05	19h00>20h15	(0x12) adventure western war	hun	Merülj, Olly merülj - Olly és a kalózok kincse	Merülj, Olly merülj - Olly és a kalózok kincse
			slo	Merülj, Olly merülj - Olly és a kalózok kincse	Merülj, Olly merülj - Olly és a kalózok kincse
			rum	Merülj, Olly merülj - Olly és a kalózok kincse	Merülj, Olly merülj - Olly és a kalózok kincse
13/05	20h15>20h25	(0x55) cartoons puppets	hun	Lil Wild - A park vadócai	Lil Wild - A park vadócai
			slo	Lil Wild - A park vadócai	Lil Wild - A park vadócai
			rum	Lil Wild - A park vadócai	Lil Wild - A park vadócai
13/05	20h25>20h30	(0x55) cartoons puppets	hun	Booba	Booba
			slo	Booba	Booba
			rum	Booba	Booba
13/05	20h30>20h55	(0x55) cartoons puppets	hun	Babi kávézója	Babi kávézója a varázslatos Puddlebrook földjén található, ahol mókusok és nyuszik élnek. A tulajdonos egy ifjú tündér, Babi, aki testvérével és három barátnőjével vezeti a kávézót.
			slo	Babi kávézója	Babi kávézója a varázslatos Puddlebrook földjén található, ahol mókusok és nyuszik élnek. A tulajdonos egy ifjú tündér, Babi, aki testvérével és három barátnőjével vezeti a kávézót.
			rum	Babi kávézója	Babi kávézója a varázslatos Puddlebrook földjén található, ahol mókusok és nyuszik élnek. A tulajdonos egy ifjú tündér, Babi, aki testvérével és három barátnõjével vezeti a kávézót.
13/05	20h55>21h20	(0x55) cartoons puppets	hun	Shimmer és Shine, a dzsinn testvérek	Az óvodás korosztálynak szánt animációs sorozatban egy "szellemes" ikerpár és emberi barátjuk, Leah vadóc és varázslatos kalandjait követhetjük nyomon.
			slo	Shimmer és Shine, a dzsinn testvérek	Az óvodás korosztálynak szánt animációs sorozatban egy "szellemes" ikerpár és emberi barátjuk, Leah vadóc és varázslatos kalandjait követhetjük nyomon.
			rum	Shimmer és Shine, a dzsinn testvérek	Az óvodás korosztálynak szánt animációs sorozatban egy "szellemes" ikerpár és emberi barátjuk, Leah vadóc és varázslatos kalandjait követhetjük nyomon.
13/05	21h20>21h45	(0x55) cartoons puppets	hun	A mancs őrjárat	A Mancs Őrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek főszereplői a hat hősies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
			slo	A mancs őrjárat	A Mancs Őrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek főszereplői a hat hősies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
			rum	A mancs õrjárat	A Mancs Õrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek fõszereplõi a hat hõsies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
13/05	21h45>22h10	(0x55) cartoons puppets	hun	A mancs őrjárat	A Mancs Őrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek főszereplői a hat hősies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
			slo	A mancs őrjárat	A Mancs Őrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek főszereplői a hat hősies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
			rum	A mancs õrjárat	A Mancs Õrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek fõszereplõi a hat hõsies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
13/05	22h10>22h35	(0x55) cartoons puppets	hun	Detektívek a lombkunyhóból	Amikor barátaiknak segítségre van szükségük, a testvérpár, Toby és Teri követi a nyomokat és a tényeket, hogy megoldják a saját udvarukban megbúvó rejtélyeket.
			slo	Detektívek a lombkunyhóból	Amikor barátaiknak segítségre van szükségük, a testvérpár, Toby és Teri követi a nyomokat és a tényeket, hogy megoldják a saját udvarukban megbúvó rejtélyeket.
			rum	Detektívek a lombkunyhóból	Amikor barátaiknak segítségre van szükségük, a testvérpár, Toby és Teri követi a nyomokat és a tényeket, hogy megoldják a saját udvarukban megbúvó rejtélyeket.
13/05	22h35>23h00	(0x55) cartoons puppets	hun	Hupikék törpikék	A Hupikék törpikék kicsik és nagyok kedvenc sorozata. Ahogy a dalszövegben van: "Szegény Hókuszpók mindig mellé fog, aztán persze mérgesen morog!"
			slo	Hupikék törpikék	A Hupikék törpikék kicsik és nagyok kedvenc sorozata. Ahogy a dalszövegben van: "Szegény Hókuszpók mindig mellé fog, aztán persze mérgesen morog!"
			rum	Hupikék törpikék	A Hupikék törpikék kicsik és nagyok kedvenc sorozata. Ahogy a dalszövegben van: "Szegény Hókuszpók mindig mellé fog, aztán persze mérgesen morog!"
13/05	23h00>23h20	(0x55) cartoons puppets	hun	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitől mozognak a tárgyak?
			slo	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitől mozognak a tárgyak?
			rum	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitõl mozognak a tárgyak?
13/05	23h20>23h45	(0x55) cartoons puppets	hun	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitől mozognak a tárgyak?
			slo	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitől mozognak a tárgyak?
			rum	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitõl mozognak a tárgyak?
13/05	23h45>23h55	(0x55) cartoons puppets	hun	Lil Wild - A park vadócai	Lil Wild - A park vadócai
			slo	Lil Wild - A park vadócai	Lil Wild - A park vadócai
			rum	Lil Wild - A park vadócai	Lil Wild - A park vadócai
13/05	23h55>00h10	(0x55) cartoons puppets	hun	Lil Wild - A park vadócai	Lil Wild - A park vadócai
			slo	Lil Wild - A park vadócai	Lil Wild - A park vadócai
			rum	Lil Wild - A park vadócai	Lil Wild - A park vadócai
14/05	00h10>00h30	(0x55) cartoons puppets	hun	Detektívek a lombkunyhóból	Amikor barátaiknak segítségre van szükségük, a testvérpár, Toby és Teri követi a nyomokat és a tényeket, hogy megoldják a saját udvarukban megbúvó rejtélyeket.
			slo	Detektívek a lombkunyhóból	Amikor barátaiknak segítségre van szükségük, a testvérpár, Toby és Teri követi a nyomokat és a tényeket, hogy megoldják a saját udvarukban megbúvó rejtélyeket.
			rum	Detektívek a lombkunyhóból	Amikor barátaiknak segítségre van szükségük, a testvérpár, Toby és Teri követi a nyomokat és a tényeket, hogy megoldják a saját udvarukban megbúvó rejtélyeket.
14/05	00h30>00h40	(0x55) cartoons puppets	hun	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			slo	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			rum	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnõ, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
14/05	00h40>00h55	(0x55) cartoons puppets	hun	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			slo	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			rum	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnõ, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
14/05	00h55>01h05	(0x55) cartoons puppets	hun	Remy & Boo	Remy és a családja elmennek kempingezni, de elered az eső, ezért nem úgy alakul, ahogy tervezték...
			slo	Remy & Boo	Remy és a családja elmennek kempingezni, de elered az eső, ezért nem úgy alakul, ahogy tervezték...
			rum	Remy & Boo	Remy és a családja elmennek kempingezni, de elered az esõ, ezért nem úgy alakul, ahogy tervezték...
14/05	01h05>01h15	(0x55) cartoons puppets	hun	Remy & Boo	Remy rájön hogyan tudnának örökbuborékokat csinálni, de Boo beleszorul az egyikbe.
			slo	Remy & Boo	Remy rájön hogyan tudnának örökbuborékokat csinálni, de Boo beleszorul az egyikbe.
			rum	Remy & Boo	Remy rájön hogyan tudnának örökbuborékokat csinálni, de Boo beleszorul az egyikbe.
14/05	01h15>01h25	(0x55) cartoons puppets	hun	Remy & Boo	Remy, Boo és Nikhil filmet szeretnének forgatni, de végül nem akarják levetíteni, mert nagyon rosszul sikerült.
			slo	Remy & Boo	Remy, Boo és Nikhil filmet szeretnének forgatni, de végül nem akarják levetíteni, mert nagyon rosszul sikerült.
			rum	Remy & Boo	Remy, Boo és Nikhil filmet szeretnének forgatni, de végül nem akarják levetíteni, mert nagyon rosszul sikerült.
14/05	01h25>01h50	(0x50) children's youth programmes	hun	Szilaj a szabadon száguldó	Lucky, a belevaló 12 éves kislány összebarátkozik egy vad musztánggal, akinek a Spirit nevet adja.
			slo	Szilaj a szabadon száguldó	Lucky, a belevaló 12 éves kislány összebarátkozik egy vad musztánggal, akinek a Spirit nevet adja.
			rum	Szilaj a szabadon száguldó	Lucky, a belevaló 12 éves kislány összebarátkozik egy vad musztánggal, akinek a Spirit nevet adja.
14/05	01h50>02h15	(0x55) cartoons puppets	hun	Éljen Julien Király!	Julien király madagaszkári partibirodalmában találhatjuk magunkat Morttal, Maurice-szal és Cloverrel. Julien vad küzdelmet folytat a kalózoktól való szabadulása érdekében, s tovább dübörög a zene is.
			slo	Éljen Julien Király!	Julien király madagaszkári partibirodalmában találhatjuk magunkat Morttal, Maurice-szal és Cloverrel. Julien vad küzdelmet folytat a kalózoktól való szabadulása érdekében, s tovább dübörög a zene is.
			rum	Éljen Julien Király!	Julien király madagaszkári partibirodalmában találhatjuk magunkat Morttal, Maurice-szal és Cloverrel. Julien vad küzdelmet folytat a kalózoktól való szabadulása érdekében, s tovább dübörög a zene is.
14/05	02h15>02h25	(0x55) cartoons puppets	hun	Belle és Sébastien	Egy zabolátlan 6 éves kisfiú és barátja, a hatalmas pireneusi juhászkutya kalandjainak lehetünk részesei a francia Alpok vidékén.
			slo	Belle és Sébastien	Egy zabolátlan 6 éves kisfiú és barátja, a hatalmas pireneusi juhászkutya kalandjainak lehetünk részesei a francia Alpok vidékén.
			rum	Belle és Sébastien	Egy zabolátlan 6 éves kisfiú és barátja, a hatalmas pireneusi juhászkutya kalandjainak lehetünk részesei a francia Alpok vidékén.
14/05	02h25>02h40	(0x55) cartoons puppets	hun	Belle és Sébastien	Egy zabolátlan 6 éves kisfiú és barátja, a hatalmas pireneusi juhászkutya kalandjainak lehetünk részesei a francia Alpok vidékén.
			slo	Belle és Sébastien	Egy zabolátlan 6 éves kisfiú és barátja, a hatalmas pireneusi juhászkutya kalandjainak lehetünk részesei a francia Alpok vidékén.
			rum	Belle és Sébastien	Egy zabolátlan 6 éves kisfiú és barátja, a hatalmas pireneusi juhászkutya kalandjainak lehetünk részesei a francia Alpok vidékén.
14/05	02h40>03h05	(0x55) cartoons puppets	hun	Detektívek a lombkunyhóból	Amikor barátaiknak segítségre van szükségük, a testvérpár, Toby és Teri követi a nyomokat és a tényeket, hogy megoldják a saját udvarukban megbúvó rejtélyeket.
			slo	Detektívek a lombkunyhóból	Amikor barátaiknak segítségre van szükségük, a testvérpár, Toby és Teri követi a nyomokat és a tényeket, hogy megoldják a saját udvarukban megbúvó rejtélyeket.
			rum	Detektívek a lombkunyhóból	Amikor barátaiknak segítségre van szükségük, a testvérpár, Toby és Teri követi a nyomokat és a tényeket, hogy megoldják a saját udvarukban megbúvó rejtélyeket.
14/05	03h05>03h15	(0x55) cartoons puppets	hun	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			slo	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			rum	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnõ, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
14/05	03h15>03h25	(0x55) cartoons puppets	hun	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			slo	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			rum	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnõ, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
14/05	03h25>03h50	(0x55) cartoons puppets	hun	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitől mozognak a tárgyak?
			slo	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitől mozognak a tárgyak?
			rum	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitõl mozognak a tárgyak?
14/05	03h50>03h55	(0x55) cartoons puppets	hun	Remy & Boo	Remy és Boo nagy lelkesedéssel vágnak bele az új kalandba, hogy martalócok legyenek.
			slo	Remy & Boo	Remy és Boo nagy lelkesedéssel vágnak bele az új kalandba, hogy martalócok legyenek.
			rum	Remy & Boo	Remy és Boo nagy lelkesedéssel vágnak bele az új kalandba, hogy martalócok legyenek.
14/05	03h55>04h05	(0x55) cartoons puppets	hun	Remy & Boo	Remy túltölti Boo-t, aki ennek köszönhetően turbó fokozatra kapcsol és nem lesz önmaga.
			slo	Remy & Boo	Remy túltölti Boo-t, aki ennek köszönhetően turbó fokozatra kapcsol és nem lesz önmaga.
			rum	Remy & Boo	Remy túltölti Boo-t, aki ennek köszönhetõen turbó fokozatra kapcsol és nem lesz önmaga.
14/05	04h05>04h10	(0x55) cartoons puppets	hun	Remy & Boo	Remy és Boo vigyáz Barackmagra, de ez nem olyan egyszerű feladat, mint amilyennek gondolják.
			slo	Remy & Boo	Remy és Boo vigyáz Barackmagra, de ez nem olyan egyszerű feladat, mint amilyennek gondolják.
			rum	Remy & Boo	Remy és Boo vigyáz Barackmagra, de ez nem olyan egyszerû feladat, mint amilyennek gondolják.
14/05	04h10>04h15	(0x55) cartoons puppets	hun	Booba	Booba
			slo	Booba	Booba
			rum	Booba	Booba
14/05	04h15>04h20	(0x55) cartoons puppets	hun	Booba	Booba
			slo	Booba	Booba
			rum	Booba	Booba
14/05	04h20>04h25	(0x55) cartoons puppets	hun	Booba	Booba
			slo	Booba	Booba
			rum	Booba	Booba
14/05	04h25>04h30	(0x55) cartoons puppets	hun	Booba	Booba
			slo	Booba	Booba
			rum	Booba	Booba
14/05	04h30>04h35	(0x55) cartoons puppets	hun	Booba	Booba
			slo	Booba	Booba
			rum	Booba	Booba
14/05	04h35>04h45	(0x55) cartoons puppets	hun	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			slo	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			rum	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnõ, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
14/05	04h45>05h00	(0x55) cartoons puppets	hun	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			slo	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			rum	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnõ, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
14/05	05h00>05h10	(0x55) cartoons puppets	hun	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			slo	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			rum	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnõ, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
14/05	05h10>05h20	(0x55) cartoons puppets	hun	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			slo	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			rum	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnõ, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
14/05	05h20>05h45	(0x55) cartoons puppets	hun	Hupikék törpikék	A Hupikék törpikék kicsik és nagyok kedvenc sorozata. Ahogy a dalszövegben van: "Szegény Hókuszpók mindig mellé fog, aztán persze mérgesen morog!"
			slo	Hupikék törpikék	A Hupikék törpikék kicsik és nagyok kedvenc sorozata. Ahogy a dalszövegben van: "Szegény Hókuszpók mindig mellé fog, aztán persze mérgesen morog!"
			rum	Hupikék törpikék	A Hupikék törpikék kicsik és nagyok kedvenc sorozata. Ahogy a dalszövegben van: "Szegény Hókuszpók mindig mellé fog, aztán persze mérgesen morog!"
14/05	05h45>05h55	(0x55) cartoons puppets	hun	Belle és Sébastien	Egy zabolátlan 6 éves kisfiú és barátja, a hatalmas pireneusi juhászkutya kalandjainak lehetünk részesei a francia Alpok vidékén.
			slo	Belle és Sébastien	Egy zabolátlan 6 éves kisfiú és barátja, a hatalmas pireneusi juhászkutya kalandjainak lehetünk részesei a francia Alpok vidékén.
			rum	Belle és Sébastien	Egy zabolátlan 6 éves kisfiú és barátja, a hatalmas pireneusi juhászkutya kalandjainak lehetünk részesei a francia Alpok vidékén.
14/05	05h55>06h10	(0x55) cartoons puppets	hun	Belle és Sébastien	Egy zabolátlan 6 éves kisfiú és barátja, a hatalmas pireneusi juhászkutya kalandjainak lehetünk részesei a francia Alpok vidékén.
			slo	Belle és Sébastien	Egy zabolátlan 6 éves kisfiú és barátja, a hatalmas pireneusi juhászkutya kalandjainak lehetünk részesei a francia Alpok vidékén.
			rum	Belle és Sébastien	Egy zabolátlan 6 éves kisfiú és barátja, a hatalmas pireneusi juhászkutya kalandjainak lehetünk részesei a francia Alpok vidékén.
14/05	06h10>06h35	(0x50) children's youth programmes	hun	Napsugár	Pamacs, Rox és Blair mindent belead, hogy teljesíthessék Napsi különleges szülinapikíváságlistáját.
			slo	Napsugár	Pamacs, Rox és Blair mindent belead, hogy teljesíthessék Napsi különleges szülinapikíváságlistáját.
			rum	Napsugár	Pamacs, Rox és Blair mindent belead, hogy teljesíthessék Napsi különleges szülinapikíváságlistáját.
14/05	06h35>07h00	(0x50) children's youth programmes	hun	Szilaj a szabadon száguldó	Lucky, a belevaló 12 éves kislány összebarátkozik egy vad musztánggal, akinek a Spirit nevet adja.
			slo	Szilaj a szabadon száguldó	Lucky, a belevaló 12 éves kislány összebarátkozik egy vad musztánggal, akinek a Spirit nevet adja.
			rum	Szilaj a szabadon száguldó	Lucky, a belevaló 12 éves kislány összebarátkozik egy vad musztánggal, akinek a Spirit nevet adja.
14/05	07h00>07h25	(0x55) cartoons puppets	hun	Éljen Julien Király!	Julien király madagaszkári partibirodalmában találhatjuk magunkat Morttal, Maurice-szal és Cloverrel. Julien vad küzdelmet folytat a kalózoktól való szabadulása érdekében, s tovább dübörög a zene is.
			slo	Éljen Julien Király!	Julien király madagaszkári partibirodalmában találhatjuk magunkat Morttal, Maurice-szal és Cloverrel. Julien vad küzdelmet folytat a kalózoktól való szabadulása érdekében, s tovább dübörög a zene is.
			rum	Éljen Julien Király!	Julien király madagaszkári partibirodalmában találhatjuk magunkat Morttal, Maurice-szal és Cloverrel. Julien vad küzdelmet folytat a kalózoktól való szabadulása érdekében, s tovább dübörög a zene is.
14/05	07h25>07h35	(0x55) cartoons puppets	hun	Remy & Boo	Remy és a családja elmennek kempingezni, de elered az eső, ezért nem úgy alakul, ahogy tervezték...
			slo	Remy & Boo	Remy és a családja elmennek kempingezni, de elered az eső, ezért nem úgy alakul, ahogy tervezték...
			rum	Remy & Boo	Remy és a családja elmennek kempingezni, de elered az esõ, ezért nem úgy alakul, ahogy tervezték...
14/05	07h35>07h45	(0x55) cartoons puppets	hun	Remy & Boo	Remy rájön hogyan tudnának örökbuborékokat csinálni, de Boo beleszorul az egyikbe.
			slo	Remy & Boo	Remy rájön hogyan tudnának örökbuborékokat csinálni, de Boo beleszorul az egyikbe.
			rum	Remy & Boo	Remy rájön hogyan tudnának örökbuborékokat csinálni, de Boo beleszorul az egyikbe.
14/05	07h45>07h50	(0x55) cartoons puppets	hun	Remy & Boo	Remy, Boo és Nikhil filmet szeretnének forgatni, de végül nem akarják levetíteni, mert nagyon rosszul sikerült.
			slo	Remy & Boo	Remy, Boo és Nikhil filmet szeretnének forgatni, de végül nem akarják levetíteni, mert nagyon rosszul sikerült.
			rum	Remy & Boo	Remy, Boo és Nikhil filmet szeretnének forgatni, de végül nem akarják levetíteni, mert nagyon rosszul sikerült.
14/05	07h50>07h55	(0x50) children's youth programmes	hun	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			slo	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			rum	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévõ dolgokkal és értékekkel.
14/05	07h55>08h05	(0x50) children's youth programmes	hun	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			slo	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			rum	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévõ dolgokkal és értékekkel.
14/05	08h05>08h15	(0x50) children's youth programmes	hun	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			slo	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			rum	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévõ dolgokkal és értékekkel.
14/05	08h15>08h25	(0x50) children's youth programmes	hun	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			slo	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			rum	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévõ dolgokkal és értékekkel.
14/05	08h25>08h35	(0x50) children's youth programmes	hun	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			slo	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			rum	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévõ dolgokkal és értékekkel.
14/05	08h35>08h40	(0x50) children's youth programmes	hun	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			slo	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			rum	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévõ dolgokkal és értékekkel.
14/05	08h40>08h45	(0x50) children's youth programmes	hun	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			slo	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			rum	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévõ dolgokkal és értékekkel.
14/05	08h45>09h10	(0x55) cartoons puppets	hun	Shimmer és Shine, a dzsinn testvérek	Az óvodás korosztálynak szánt animációs sorozatban egy "szellemes" ikerpár és emberi barátjuk, Leah vadóc és varázslatos kalandjait követhetjük nyomon.
			slo	Shimmer és Shine, a dzsinn testvérek	Az óvodás korosztálynak szánt animációs sorozatban egy "szellemes" ikerpár és emberi barátjuk, Leah vadóc és varázslatos kalandjait követhetjük nyomon.
			rum	Shimmer és Shine, a dzsinn testvérek	Az óvodás korosztálynak szánt animációs sorozatban egy "szellemes" ikerpár és emberi barátjuk, Leah vadóc és varázslatos kalandjait követhetjük nyomon.
14/05	09h10>09h35	(0x55) cartoons puppets	hun	A mancs őrjárat	A Mancs Őrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek főszereplői a hat hősies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
			slo	A mancs őrjárat	A Mancs Őrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek főszereplői a hat hősies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
			rum	A mancs õrjárat	A Mancs Õrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek fõszereplõi a hat hõsies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
14/05	09h35>10h00	(0x55) cartoons puppets	hun	A mancs őrjárat	A Mancs Őrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek főszereplői a hat hősies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
			slo	A mancs őrjárat	A Mancs Őrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek főszereplői a hat hősies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
			rum	A mancs õrjárat	A Mancs Õrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek fõszereplõi a hat hõsies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
14/05	10h00>11h15	(0x12) adventure western war	hun	Merülj, Olly merülj - Olly és a kalózok kincse	Merülj, Olly merülj - Olly és a kalózok kincse
			slo	Merülj, Olly merülj - Olly és a kalózok kincse	Merülj, Olly merülj - Olly és a kalózok kincse
			rum	Merülj, Olly merülj - Olly és a kalózok kincse	Merülj, Olly merülj - Olly és a kalózok kincse
14/05	11h15>11h20	(0x55) cartoons puppets	hun	Lupo, a farkas	Nincs még egy olyan farkas, mint Loup! És a barátai azt mondják, hogy nem is olyan rettenetes! Mert Loup a vágyai szerint él és ha ez egy egyszerű napot nagy kalanddá változtat, annál jobb: Loup teljes életet él!
			slo	Lupo, a farkas	Nincs még egy olyan farkas, mint Loup! És a barátai azt mondják, hogy nem is olyan rettenetes! Mert Loup a vágyai szerint él és ha ez egy egyszerű napot nagy kalanddá változtat, annál jobb: Loup teljes életet él!
			rum	Lupo, a farkas	Nincs még egy olyan farkas, mint Loup! És a barátai azt mondják, hogy nem is olyan rettenetes! Mert Loup a vágyai szerint él és ha ez egy egyszerû napot nagy kalanddá változtat, annál jobb: Loup teljes életet él!
14/05	11h20>11h30	(0x55) cartoons puppets	hun	Lupo, a farkas	Nincs még egy olyan farkas, mint Loup! És a barátai azt mondják, hogy nem is olyan rettenetes! Mert Loup a vágyai szerint él és ha ez egy egyszerű napot nagy kalanddá változtat, annál jobb: Loup teljes életet él!
			slo	Lupo, a farkas	Nincs még egy olyan farkas, mint Loup! És a barátai azt mondják, hogy nem is olyan rettenetes! Mert Loup a vágyai szerint él és ha ez egy egyszerű napot nagy kalanddá változtat, annál jobb: Loup teljes életet él!
			rum	Lupo, a farkas	Nincs még egy olyan farkas, mint Loup! És a barátai azt mondják, hogy nem is olyan rettenetes! Mert Loup a vágyai szerint él és ha ez egy egyszerû napot nagy kalanddá változtat, annál jobb: Loup teljes életet él!
14/05	11h30>11h55	(0x55) cartoons puppets	hun	Babi kávézója	Babi kávézója a varázslatos Puddlebrook földjén található, ahol mókusok és nyuszik élnek. A tulajdonos egy ifjú tündér, Babi, aki testvérével és három barátnőjével vezeti a kávézót.
			slo	Babi kávézója	Babi kávézója a varázslatos Puddlebrook földjén található, ahol mókusok és nyuszik élnek. A tulajdonos egy ifjú tündér, Babi, aki testvérével és három barátnőjével vezeti a kávézót.
			rum	Babi kávézója	Babi kávézója a varázslatos Puddlebrook földjén található, ahol mókusok és nyuszik élnek. A tulajdonos egy ifjú tündér, Babi, aki testvérével és három barátnõjével vezeti a kávézót.
14/05	11h55>12h20	(0x50) children's youth programmes	hun	Dóra, a felfedező	Dóra és Csízi, a kismajom együtt fedezi fel a világot. Mindennap új kaladonkba keverednek, miközben a nézők új angol szavakait is tanulhatnak.
			slo	Dóra, a felfedező	Dóra és Csízi, a kismajom együtt fedezi fel a világot. Mindennap új kaladonkba keverednek, miközben a nézők új angol szavakait is tanulhatnak.
			rum	Dóra, a felfedezõ	Dóra és Csízi, a kismajom együtt fedezi fel a világot. Mindennap új kaladonkba keverednek, miközben a nézõk új angol szavakait is tanulhatnak.
14/05	12h20>12h25	(0x55) cartoons puppets	hun	Booba	Booba
			slo	Booba	Booba
			rum	Booba	Booba
14/05	12h25>12h30	(0x55) cartoons puppets	hun	Booba	Booba
			slo	Booba	Booba
			rum	Booba	Booba
14/05	12h30>12h35	(0x55) cartoons puppets	hun	Booba	Booba
			slo	Booba	Booba
			rum	Booba	Booba
14/05	12h35>12h40	(0x55) cartoons puppets	hun	Booba	Booba
			slo	Booba	Booba
			rum	Booba	Booba
14/05	12h40>12h45	(0x55) cartoons puppets	hun	Booba	Booba
			slo	Booba	Booba
			rum	Booba	Booba
14/05	12h45>12h50	(0x50) children's youth programmes	hun	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			slo	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			rum	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévõ dolgokkal és értékekkel.
14/05	12h50>12h55	(0x50) children's youth programmes	hun	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			slo	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			rum	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévõ dolgokkal és értékekkel.
14/05	12h55>13h00	(0x50) children's youth programmes	hun	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			slo	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			rum	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévõ dolgokkal és értékekkel.
14/05	13h00>13h10	(0x50) children's youth programmes	hun	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			slo	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			rum	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévõ dolgokkal és értékekkel.
14/05	13h10>13h35	(0x50) children's youth programmes	hun	Napsugár	Pamacs, Rox és Blair mindent belead, hogy teljesíthessék Napsi különleges szülinapikíváságlistáját.
			slo	Napsugár	Pamacs, Rox és Blair mindent belead, hogy teljesíthessék Napsi különleges szülinapikíváságlistáját.
			rum	Napsugár	Pamacs, Rox és Blair mindent belead, hogy teljesíthessék Napsi különleges szülinapikíváságlistáját.
14/05	13h35>14h00	(0x55) cartoons puppets	hun	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitől mozognak a tárgyak?
			slo	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitől mozognak a tárgyak?
			rum	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitõl mozognak a tárgyak?
14/05	14h00>14h10	(0x55) cartoons puppets	hun	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			slo	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			rum	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnõ, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
14/05	14h10>14h25	(0x55) cartoons puppets	hun	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			slo	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			rum	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnõ, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
14/05	14h25>14h55	(0x55) cartoons puppets	hun	Hupikék törpikék	A Hupikék törpikék kicsik és nagyok kedvenc sorozata. Ahogy a dalszövegben van: "Szegény Hókuszpók mindig mellé fog, aztán persze mérgesen morog!"
			slo	Hupikék törpikék	A Hupikék törpikék kicsik és nagyok kedvenc sorozata. Ahogy a dalszövegben van: "Szegény Hókuszpók mindig mellé fog, aztán persze mérgesen morog!"
			rum	Hupikék törpikék	A Hupikék törpikék kicsik és nagyok kedvenc sorozata. Ahogy a dalszövegben van: "Szegény Hókuszpók mindig mellé fog, aztán persze mérgesen morog!"
14/05	14h55>15h05	(0x55) cartoons puppets	hun	Lil Wild - A park vadócai	Lil Wild - A park vadócai
			slo	Lil Wild - A park vadócai	Lil Wild - A park vadócai
			rum	Lil Wild - A park vadócai	Lil Wild - A park vadócai
14/05	15h05>15h20	(0x55) cartoons puppets	hun	Lil Wild - A park vadócai	Lil Wild - A park vadócai
			slo	Lil Wild - A park vadócai	Lil Wild - A park vadócai
			rum	Lil Wild - A park vadócai	Lil Wild - A park vadócai
14/05	15h20>15h45	(0x50) children's youth programmes	hun	Dóra, a felfedező	Dóra és Csízi, a kismajom együtt fedezi fel a világot. Mindennap új kaladonkba keverednek, miközben a nézők új angol szavakait is tanulhatnak.
			slo	Dóra, a felfedező	Dóra és Csízi, a kismajom együtt fedezi fel a világot. Mindennap új kaladonkba keverednek, miközben a nézők új angol szavakait is tanulhatnak.
			rum	Dóra, a felfedezõ	Dóra és Csízi, a kismajom együtt fedezi fel a világot. Mindennap új kaladonkba keverednek, miközben a nézõk új angol szavakait is tanulhatnak.
14/05	15h45>16h05	(0x55) cartoons puppets	hun	Shimmer és Shine, a dzsinn testvérek	Az óvodás korosztálynak szánt animációs sorozatban egy "szellemes" ikerpár és emberi barátjuk, Leah vadóc és varázslatos kalandjait követhetjük nyomon.
			slo	Shimmer és Shine, a dzsinn testvérek	Az óvodás korosztálynak szánt animációs sorozatban egy "szellemes" ikerpár és emberi barátjuk, Leah vadóc és varázslatos kalandjait követhetjük nyomon.
			rum	Shimmer és Shine, a dzsinn testvérek	Az óvodás korosztálynak szánt animációs sorozatban egy "szellemes" ikerpár és emberi barátjuk, Leah vadóc és varázslatos kalandjait követhetjük nyomon.
14/05	16h05>16h30	(0x50) children's youth programmes	hun	Napsugár	Ebben a zenés vidám, kalandos animációs sorozatban a tehetséges fodrász, Napsi a pozitív hozzáállásával, a szellemi erejével kreatívan oldja meg a problémáit, és segít a barátainak Kedvesvölgyben.
			slo	Napsugár	Ebben a zenés vidám, kalandos animációs sorozatban a tehetséges fodrász, Napsi a pozitív hozzáállásával, a szellemi erejével kreatívan oldja meg a problémáit, és segít a barátainak Kedvesvölgyben.
			rum	Napsugár	Ebben a zenés vidám, kalandos animációs sorozatban a tehetséges fodrász, Napsi a pozitív hozzáállásával, a szellemi erejével kreatívan oldja meg a problémáit, és segít a barátainak Kedvesvölgyben.
14/05	16h30>16h55	(0x55) cartoons puppets	hun	Babi kávézója	Babi kávézója a varázslatos Puddlebrook földjén található, ahol mókusok és nyuszik élnek. A tulajdonos egy ifjú tündér, Babi, aki testvérével és három barátnőjével vezeti a kávézót.
			slo	Babi kávézója	Babi kávézója a varázslatos Puddlebrook földjén található, ahol mókusok és nyuszik élnek. A tulajdonos egy ifjú tündér, Babi, aki testvérével és három barátnőjével vezeti a kávézót.
			rum	Babi kávézója	Babi kávézója a varázslatos Puddlebrook földjén található, ahol mókusok és nyuszik élnek. A tulajdonos egy ifjú tündér, Babi, aki testvérével és három barátnõjével vezeti a kávézót.
14/05	16h55>17h20	(0x55) cartoons puppets	hun	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitől mozognak a tárgyak?
			slo	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitől mozognak a tárgyak?
			rum	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitõl mozognak a tárgyak?
14/05	17h20>17h45	(0x55) cartoons puppets	hun	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitől mozognak a tárgyak?
			slo	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitől mozognak a tárgyak?
			rum	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitõl mozognak a tárgyak?
14/05	17h45>18h10	(0x55) cartoons puppets	hun	Detektívek a lombkunyhóból	Amikor barátaiknak segítségre van szükségük, a testvérpár, Toby és Teri követi a nyomokat és a tényeket, hogy megoldják a saját udvarukban megbúvó rejtélyeket.
			slo	Detektívek a lombkunyhóból	Amikor barátaiknak segítségre van szükségük, a testvérpár, Toby és Teri követi a nyomokat és a tényeket, hogy megoldják a saját udvarukban megbúvó rejtélyeket.
			rum	Detektívek a lombkunyhóból	Amikor barátaiknak segítségre van szükségük, a testvérpár, Toby és Teri követi a nyomokat és a tényeket, hogy megoldják a saját udvarukban megbúvó rejtélyeket.
14/05	18h10>18h35	(0x55) cartoons puppets	hun	A mancs őrjárat	A Mancs Őrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek főszereplői a hat hősies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
			slo	A mancs őrjárat	A Mancs Őrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek főszereplői a hat hősies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
			rum	A mancs õrjárat	A Mancs Õrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek fõszereplõi a hat hõsies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
14/05	18h35>19h00	(0x55) cartoons puppets	hun	A mancs őrjárat	A Mancs Őrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek főszereplői a hat hősies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
			slo	A mancs őrjárat	A Mancs Őrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek főszereplői a hat hősies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
			rum	A mancs õrjárat	A Mancs Õrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek fõszereplõi a hat hõsies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
14/05	19h00>20h15	(0x12) adventure western war	hun	Merülj, Olly merülj - A polip mentőakció	Merülj, Olly merülj - A polip mentőakció
			slo	Merülj, Olly merülj - A polip mentőakció	Merülj, Olly merülj - A polip mentőakció
			rum	Merülj, Olly merülj - A polip mentõakció	Merülj, Olly merülj - A polip mentõakció
14/05	20h15>20h25	(0x55) cartoons puppets	hun	Lil Wild - A park vadócai	Lil Wild - A park vadócai
			slo	Lil Wild - A park vadócai	Lil Wild - A park vadócai
			rum	Lil Wild - A park vadócai	Lil Wild - A park vadócai
14/05	20h25>20h30	(0x55) cartoons puppets	hun	Booba	Booba
			slo	Booba	Booba
			rum	Booba	Booba
14/05	20h30>20h55	(0x55) cartoons puppets	hun	Babi kávézója	Babi kávézója a varázslatos Puddlebrook földjén található, ahol mókusok és nyuszik élnek. A tulajdonos egy ifjú tündér, Babi, aki testvérével és három barátnőjével vezeti a kávézót.
			slo	Babi kávézója	Babi kávézója a varázslatos Puddlebrook földjén található, ahol mókusok és nyuszik élnek. A tulajdonos egy ifjú tündér, Babi, aki testvérével és három barátnőjével vezeti a kávézót.
			rum	Babi kávézója	Babi kávézója a varázslatos Puddlebrook földjén található, ahol mókusok és nyuszik élnek. A tulajdonos egy ifjú tündér, Babi, aki testvérével és három barátnõjével vezeti a kávézót.
14/05	20h55>21h20	(0x55) cartoons puppets	hun	Shimmer és Shine, a dzsinn testvérek	Az óvodás korosztálynak szánt animációs sorozatban egy "szellemes" ikerpár és emberi barátjuk, Leah vadóc és varázslatos kalandjait követhetjük nyomon.
			slo	Shimmer és Shine, a dzsinn testvérek	Az óvodás korosztálynak szánt animációs sorozatban egy "szellemes" ikerpár és emberi barátjuk, Leah vadóc és varázslatos kalandjait követhetjük nyomon.
			rum	Shimmer és Shine, a dzsinn testvérek	Az óvodás korosztálynak szánt animációs sorozatban egy "szellemes" ikerpár és emberi barátjuk, Leah vadóc és varázslatos kalandjait követhetjük nyomon.
14/05	21h20>21h45	(0x55) cartoons puppets	hun	A mancs őrjárat	A Mancs Őrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek főszereplői a hat hősies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
			slo	A mancs őrjárat	A Mancs Őrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek főszereplői a hat hősies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
			rum	A mancs õrjárat	A Mancs Õrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek fõszereplõi a hat hõsies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
14/05	21h45>22h10	(0x55) cartoons puppets	hun	A mancs őrjárat	A Mancs Őrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek főszereplői a hat hősies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
			slo	A mancs őrjárat	A Mancs Őrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek főszereplői a hat hősies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
			rum	A mancs õrjárat	A Mancs Õrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek fõszereplõi a hat hõsies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
14/05	22h10>22h35	(0x55) cartoons puppets	hun	Detektívek a lombkunyhóból	Amikor barátaiknak segítségre van szükségük, a testvérpár, Toby és Teri követi a nyomokat és a tényeket, hogy megoldják a saját udvarukban megbúvó rejtélyeket.
			slo	Detektívek a lombkunyhóból	Amikor barátaiknak segítségre van szükségük, a testvérpár, Toby és Teri követi a nyomokat és a tényeket, hogy megoldják a saját udvarukban megbúvó rejtélyeket.
			rum	Detektívek a lombkunyhóból	Amikor barátaiknak segítségre van szükségük, a testvérpár, Toby és Teri követi a nyomokat és a tényeket, hogy megoldják a saját udvarukban megbúvó rejtélyeket.
14/05	22h35>23h00	(0x55) cartoons puppets	hun	Hupikék törpikék	A Hupikék törpikék kicsik és nagyok kedvenc sorozata. Ahogy a dalszövegben van: "Szegény Hókuszpók mindig mellé fog, aztán persze mérgesen morog!"
			slo	Hupikék törpikék	A Hupikék törpikék kicsik és nagyok kedvenc sorozata. Ahogy a dalszövegben van: "Szegény Hókuszpók mindig mellé fog, aztán persze mérgesen morog!"
			rum	Hupikék törpikék	A Hupikék törpikék kicsik és nagyok kedvenc sorozata. Ahogy a dalszövegben van: "Szegény Hókuszpók mindig mellé fog, aztán persze mérgesen morog!"
14/05	23h00>23h20	(0x55) cartoons puppets	hun	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitől mozognak a tárgyak?
			slo	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitől mozognak a tárgyak?
			rum	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitõl mozognak a tárgyak?
14/05	23h20>23h45	(0x55) cartoons puppets	hun	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitől mozognak a tárgyak?
			slo	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitől mozognak a tárgyak?
			rum	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitõl mozognak a tárgyak?
14/05	23h45>23h55	(0x55) cartoons puppets	hun	Lil Wild - A park vadócai	Lil Wild - A park vadócai
			slo	Lil Wild - A park vadócai	Lil Wild - A park vadócai
			rum	Lil Wild - A park vadócai	Lil Wild - A park vadócai
14/05	23h55>00h10	(0x55) cartoons puppets	hun	Lil Wild - A park vadócai	Lil Wild - A park vadócai
			slo	Lil Wild - A park vadócai	Lil Wild - A park vadócai
			rum	Lil Wild - A park vadócai	Lil Wild - A park vadócai
15/05	01h05>01h15	(0x55) cartoons puppets	hun	Remy & Boo	Remy és Boo tréfaversenybe kezdenek, azonban túlzásba viszik és mindenki azt hiszi, hogy egy szörny van a városban.
			slo	Remy & Boo	Remy és Boo tréfaversenybe kezdenek, azonban túlzásba viszik és mindenki azt hiszi, hogy egy szörny van a városban.
			rum	Remy & Boo	Remy és Boo tréfaversenybe kezdenek, azonban túlzásba viszik és mindenki azt hiszi, hogy egy szörny van a városban.
15/05	01h15>01h25	(0x55) cartoons puppets	hun	Remy & Boo	Boo nem mehet Remy-vel csónakázni, mert túl nagy. Papusnál talál egy távirányítót, amivel összezsugorítja magát.
			slo	Remy & Boo	Boo nem mehet Remy-vel csónakázni, mert túl nagy. Papusnál talál egy távirányítót, amivel összezsugorítja magát.
			rum	Remy & Boo	Boo nem mehet Remy-vel csónakázni, mert túl nagy. Papusnál talál egy távirányítót, amivel összezsugorítja magát.
15/05	01h25>01h50	(0x50) children's youth programmes	hun	Szilaj a szabadon száguldó	Lucky, a belevaló 12 éves kislány összebarátkozik egy vad musztánggal, akinek a Spirit nevet adja.
			slo	Szilaj a szabadon száguldó	Lucky, a belevaló 12 éves kislány összebarátkozik egy vad musztánggal, akinek a Spirit nevet adja.
			rum	Szilaj a szabadon száguldó	Lucky, a belevaló 12 éves kislány összebarátkozik egy vad musztánggal, akinek a Spirit nevet adja.
15/05	01h50>02h15	(0x55) cartoons puppets	hun	Éljen Julien Király!	Julien király madagaszkári partibirodalmában találhatjuk magunkat Morttal, Maurice-szal és Cloverrel. Julien vad küzdelmet folytat a kalózoktól való szabadulása érdekében, s tovább dübörög a zene is.
			slo	Éljen Julien Király!	Julien király madagaszkári partibirodalmában találhatjuk magunkat Morttal, Maurice-szal és Cloverrel. Julien vad küzdelmet folytat a kalózoktól való szabadulása érdekében, s tovább dübörög a zene is.
			rum	Éljen Julien Király!	Julien király madagaszkári partibirodalmában találhatjuk magunkat Morttal, Maurice-szal és Cloverrel. Julien vad küzdelmet folytat a kalózoktól való szabadulása érdekében, s tovább dübörög a zene is.
15/05	02h15>02h25	(0x55) cartoons puppets	hun	Belle és Sébastien	Egy zabolátlan 6 éves kisfiú és barátja, a hatalmas pireneusi juhászkutya kalandjainak lehetünk részesei a francia Alpok vidékén.
			slo	Belle és Sébastien	Egy zabolátlan 6 éves kisfiú és barátja, a hatalmas pireneusi juhászkutya kalandjainak lehetünk részesei a francia Alpok vidékén.
			rum	Belle és Sébastien	Egy zabolátlan 6 éves kisfiú és barátja, a hatalmas pireneusi juhászkutya kalandjainak lehetünk részesei a francia Alpok vidékén.
15/05	02h25>02h40	(0x55) cartoons puppets	hun	Belle és Sébastien	Egy zabolátlan 6 éves kisfiú és barátja, a hatalmas pireneusi juhászkutya kalandjainak lehetünk részesei a francia Alpok vidékén.
			slo	Belle és Sébastien	Egy zabolátlan 6 éves kisfiú és barátja, a hatalmas pireneusi juhászkutya kalandjainak lehetünk részesei a francia Alpok vidékén.
			rum	Belle és Sébastien	Egy zabolátlan 6 éves kisfiú és barátja, a hatalmas pireneusi juhászkutya kalandjainak lehetünk részesei a francia Alpok vidékén.
15/05	02h40>03h05	(0x55) cartoons puppets	hun	Detektívek a lombkunyhóból	Amikor barátaiknak segítségre van szükségük, a testvérpár, Toby és Teri követi a nyomokat és a tényeket, hogy megoldják a saját udvarukban megbúvó rejtélyeket.
			slo	Detektívek a lombkunyhóból	Amikor barátaiknak segítségre van szükségük, a testvérpár, Toby és Teri követi a nyomokat és a tényeket, hogy megoldják a saját udvarukban megbúvó rejtélyeket.
			rum	Detektívek a lombkunyhóból	Amikor barátaiknak segítségre van szükségük, a testvérpár, Toby és Teri követi a nyomokat és a tényeket, hogy megoldják a saját udvarukban megbúvó rejtélyeket.
15/05	03h05>03h15	(0x55) cartoons puppets	hun	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			slo	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			rum	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnõ, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
15/05	03h15>03h25	(0x55) cartoons puppets	hun	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			slo	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			rum	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnõ, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
15/05	03h25>03h50	(0x55) cartoons puppets	hun	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitől mozognak a tárgyak?
			slo	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitől mozognak a tárgyak?
			rum	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitõl mozognak a tárgyak?
15/05	03h50>03h55	(0x55) cartoons puppets	hun	Remy & Boo	Remy és a családja elmennek kempingezni, de elered az eső, ezért nem úgy alakul, ahogy tervezték...
			slo	Remy & Boo	Remy és a családja elmennek kempingezni, de elered az eső, ezért nem úgy alakul, ahogy tervezték...
			rum	Remy & Boo	Remy és a családja elmennek kempingezni, de elered az esõ, ezért nem úgy alakul, ahogy tervezték...
15/05	03h55>04h05	(0x55) cartoons puppets	hun	Remy & Boo	Remy rájön hogyan tudnának örökbuborékokat csinálni, de Boo beleszorul az egyikbe.
			slo	Remy & Boo	Remy rájön hogyan tudnának örökbuborékokat csinálni, de Boo beleszorul az egyikbe.
			rum	Remy & Boo	Remy rájön hogyan tudnának örökbuborékokat csinálni, de Boo beleszorul az egyikbe.
15/05	04h05>04h10	(0x55) cartoons puppets	hun	Remy & Boo	Remy, Boo és Nikhil filmet szeretnének forgatni, de végül nem akarják levetíteni, mert nagyon rosszul sikerült.
			slo	Remy & Boo	Remy, Boo és Nikhil filmet szeretnének forgatni, de végül nem akarják levetíteni, mert nagyon rosszul sikerült.
			rum	Remy & Boo	Remy, Boo és Nikhil filmet szeretnének forgatni, de végül nem akarják levetíteni, mert nagyon rosszul sikerült.
15/05	04h10>04h15	(0x55) cartoons puppets	hun	Booba	Booba
			slo	Booba	Booba
			rum	Booba	Booba
15/05	04h15>04h20	(0x55) cartoons puppets	hun	Booba	Booba
			slo	Booba	Booba
			rum	Booba	Booba
15/05	04h20>04h25	(0x55) cartoons puppets	hun	Booba	Booba
			slo	Booba	Booba
			rum	Booba	Booba
15/05	04h25>04h30	(0x55) cartoons puppets	hun	Booba	Booba
			slo	Booba	Booba
			rum	Booba	Booba
15/05	04h30>04h35	(0x55) cartoons puppets	hun	Booba	Booba
			slo	Booba	Booba
			rum	Booba	Booba
15/05	04h35>04h45	(0x55) cartoons puppets	hun	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			slo	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			rum	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnõ, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
15/05	04h45>05h00	(0x55) cartoons puppets	hun	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			slo	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			rum	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnõ, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
15/05	08h05>08h15	(0x50) children's youth programmes	hun	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			slo	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			rum	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévõ dolgokkal és értékekkel.
15/05	08h15>08h25	(0x50) children's youth programmes	hun	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			slo	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			rum	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévõ dolgokkal és értékekkel.
15/05	08h25>08h35	(0x50) children's youth programmes	hun	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			slo	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			rum	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévõ dolgokkal és értékekkel.
15/05	08h35>08h40	(0x50) children's youth programmes	hun	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			slo	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			rum	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévõ dolgokkal és értékekkel.
15/05	08h40>08h45	(0x50) children's youth programmes	hun	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			slo	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			rum	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévõ dolgokkal és értékekkel.
15/05	08h45>09h10	(0x55) cartoons puppets	hun	Shimmer és Shine, a dzsinn testvérek	Az óvodás korosztálynak szánt animációs sorozatban egy "szellemes" ikerpár és emberi barátjuk, Leah vadóc és varázslatos kalandjait követhetjük nyomon.
			slo	Shimmer és Shine, a dzsinn testvérek	Az óvodás korosztálynak szánt animációs sorozatban egy "szellemes" ikerpár és emberi barátjuk, Leah vadóc és varázslatos kalandjait követhetjük nyomon.
			rum	Shimmer és Shine, a dzsinn testvérek	Az óvodás korosztálynak szánt animációs sorozatban egy "szellemes" ikerpár és emberi barátjuk, Leah vadóc és varázslatos kalandjait követhetjük nyomon.
15/05	09h10>09h35	(0x55) cartoons puppets	hun	A mancs őrjárat	A Mancs Őrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek főszereplői a hat hősies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
			slo	A mancs őrjárat	A Mancs Őrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek főszereplői a hat hősies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
			rum	A mancs õrjárat	A Mancs Õrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek fõszereplõi a hat hõsies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
15/05	09h35>10h00	(0x55) cartoons puppets	hun	A mancs őrjárat	A Mancs Őrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek főszereplői a hat hősies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
			slo	A mancs őrjárat	A Mancs Őrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek főszereplői a hat hősies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
			rum	A mancs õrjárat	A Mancs Õrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek fõszereplõi a hat hõsies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
15/05	10h00>11h15	(0x12) adventure western war	hun	Merülj, Olly merülj - A polip mentőakció	Merülj, Olly merülj - A polip mentőakció
			slo	Merülj, Olly merülj - A polip mentőakció	Merülj, Olly merülj - A polip mentőakció
			rum	Merülj, Olly merülj - A polip mentõakció	Merülj, Olly merülj - A polip mentõakció
15/05	11h15>11h20	(0x55) cartoons puppets	hun	Lupo, a farkas	Nincs még egy olyan farkas, mint Loup! És a barátai azt mondják, hogy nem is olyan rettenetes! Mert Loup a vágyai szerint él és ha ez egy egyszerű napot nagy kalanddá változtat, annál jobb: Loup teljes életet él!
			slo	Lupo, a farkas	Nincs még egy olyan farkas, mint Loup! És a barátai azt mondják, hogy nem is olyan rettenetes! Mert Loup a vágyai szerint él és ha ez egy egyszerű napot nagy kalanddá változtat, annál jobb: Loup teljes életet él!
			rum	Lupo, a farkas	Nincs még egy olyan farkas, mint Loup! És a barátai azt mondják, hogy nem is olyan rettenetes! Mert Loup a vágyai szerint él és ha ez egy egyszerû napot nagy kalanddá változtat, annál jobb: Loup teljes életet él!
15/05	11h20>11h30	(0x55) cartoons puppets	hun	Lupo, a farkas	Nincs még egy olyan farkas, mint Loup! És a barátai azt mondják, hogy nem is olyan rettenetes! Mert Loup a vágyai szerint él és ha ez egy egyszerű napot nagy kalanddá változtat, annál jobb: Loup teljes életet él!
			slo	Lupo, a farkas	Nincs még egy olyan farkas, mint Loup! És a barátai azt mondják, hogy nem is olyan rettenetes! Mert Loup a vágyai szerint él és ha ez egy egyszerű napot nagy kalanddá változtat, annál jobb: Loup teljes életet él!
			rum	Lupo, a farkas	Nincs még egy olyan farkas, mint Loup! És a barátai azt mondják, hogy nem is olyan rettenetes! Mert Loup a vágyai szerint él és ha ez egy egyszerû napot nagy kalanddá változtat, annál jobb: Loup teljes életet él!
15/05	11h30>11h55	(0x55) cartoons puppets	hun	Babi kávézója	Babi kávézója a varázslatos Puddlebrook földjén található, ahol mókusok és nyuszik élnek. A tulajdonos egy ifjú tündér, Babi, aki testvérével és három barátnőjével vezeti a kávézót.
			slo	Babi kávézója	Babi kávézója a varázslatos Puddlebrook földjén található, ahol mókusok és nyuszik élnek. A tulajdonos egy ifjú tündér, Babi, aki testvérével és három barátnőjével vezeti a kávézót.
			rum	Babi kávézója	Babi kávézója a varázslatos Puddlebrook földjén található, ahol mókusok és nyuszik élnek. A tulajdonos egy ifjú tündér, Babi, aki testvérével és három barátnõjével vezeti a kávézót.
15/05	11h55>12h20	(0x50) children's youth programmes	hun	Dóra, a felfedező	Dóra és Csízi, a kismajom együtt fedezi fel a világot. Mindennap új kaladonkba keverednek, miközben a nézők új angol szavakait is tanulhatnak.
			slo	Dóra, a felfedező	Dóra és Csízi, a kismajom együtt fedezi fel a világot. Mindennap új kaladonkba keverednek, miközben a nézők új angol szavakait is tanulhatnak.
			rum	Dóra, a felfedezõ	Dóra és Csízi, a kismajom együtt fedezi fel a világot. Mindennap új kaladonkba keverednek, miközben a nézõk új angol szavakait is tanulhatnak.
15/05	12h20>12h25	(0x55) cartoons puppets	hun	Booba	Booba
			slo	Booba	Booba
			rum	Booba	Booba
15/05	12h25>12h30	(0x55) cartoons puppets	hun	Booba	Booba
			slo	Booba	Booba
			rum	Booba	Booba
15/05	12h30>12h35	(0x55) cartoons puppets	hun	Booba	Booba
			slo	Booba	Booba
			rum	Booba	Booba
15/05	12h35>12h40	(0x55) cartoons puppets	hun	Booba	Booba
			slo	Booba	Booba
			rum	Booba	Booba
15/05	12h40>12h45	(0x55) cartoons puppets	hun	Booba	Booba
			slo	Booba	Booba
			rum	Booba	Booba
15/05	12h45>12h50	(0x50) children's youth programmes	hun	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			slo	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			rum	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévõ dolgokkal és értékekkel.
15/05	12h50>12h55	(0x50) children's youth programmes	hun	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			slo	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			rum	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévõ dolgokkal és értékekkel.
15/05	12h55>13h00	(0x50) children's youth programmes	hun	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			slo	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			rum	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévõ dolgokkal és értékekkel.
15/05	13h00>13h10	(0x50) children's youth programmes	hun	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			slo	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			rum	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévõ dolgokkal és értékekkel.
15/05	13h10>13h35	(0x50) children's youth programmes	hun	Napsugár	Ebben a zenés vidám, kalandos animációs sorozatban a tehetséges fodrász, Napsi a pozitív hozzáállásával, a szellemi erejével kreatívan oldja meg a problémáit, és segít a barátainak Kedvesvölgyben.
			slo	Napsugár	Ebben a zenés vidám, kalandos animációs sorozatban a tehetséges fodrász, Napsi a pozitív hozzáállásával, a szellemi erejével kreatívan oldja meg a problémáit, és segít a barátainak Kedvesvölgyben.
			rum	Napsugár	Ebben a zenés vidám, kalandos animációs sorozatban a tehetséges fodrász, Napsi a pozitív hozzáállásával, a szellemi erejével kreatívan oldja meg a problémáit, és segít a barátainak Kedvesvölgyben.
15/05	13h35>14h00	(0x55) cartoons puppets	hun	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitől mozognak a tárgyak?
			slo	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitől mozognak a tárgyak?
			rum	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitõl mozognak a tárgyak?
15/05	14h00>14h10	(0x55) cartoons puppets	hun	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			slo	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			rum	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnõ, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
15/05	14h10>14h25	(0x55) cartoons puppets	hun	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			slo	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			rum	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnõ, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
15/05	14h25>14h55	(0x55) cartoons puppets	hun	Hupikék törpikék	A Hupikék törpikék kicsik és nagyok kedvenc sorozata. Ahogy a dalszövegben van: "Szegény Hókuszpók mindig mellé fog, aztán persze mérgesen morog!"
			slo	Hupikék törpikék	A Hupikék törpikék kicsik és nagyok kedvenc sorozata. Ahogy a dalszövegben van: "Szegény Hókuszpók mindig mellé fog, aztán persze mérgesen morog!"
			rum	Hupikék törpikék	A Hupikék törpikék kicsik és nagyok kedvenc sorozata. Ahogy a dalszövegben van: "Szegény Hókuszpók mindig mellé fog, aztán persze mérgesen morog!"
15/05	14h55>15h20	(0x55) cartoons puppets	hun	Lil Wild - A park vadócai	Lil Wild - A park vadócai
			slo	Lil Wild - A park vadócai	Lil Wild - A park vadócai
			rum	Lil Wild - A park vadócai	Lil Wild - A park vadócai
15/05	15h20>15h45	(0x50) children's youth programmes	hun	Dóra, a felfedező	Dóra és Csízi, a kismajom együtt fedezi fel a világot. Mindennap új kaladonkba keverednek, miközben a nézők új angol szavakait is tanulhatnak.
			slo	Dóra, a felfedező	Dóra és Csízi, a kismajom együtt fedezi fel a világot. Mindennap új kaladonkba keverednek, miközben a nézők új angol szavakait is tanulhatnak.
			rum	Dóra, a felfedezõ	Dóra és Csízi, a kismajom együtt fedezi fel a világot. Mindennap új kaladonkba keverednek, miközben a nézõk új angol szavakait is tanulhatnak.
15/05	15h45>16h05	(0x55) cartoons puppets	hun	Shimmer és Shine, a dzsinn testvérek	Az óvodás korosztálynak szánt animációs sorozatban egy "szellemes" ikerpár és emberi barátjuk, Leah vadóc és varázslatos kalandjait követhetjük nyomon.
			slo	Shimmer és Shine, a dzsinn testvérek	Az óvodás korosztálynak szánt animációs sorozatban egy "szellemes" ikerpár és emberi barátjuk, Leah vadóc és varázslatos kalandjait követhetjük nyomon.
			rum	Shimmer és Shine, a dzsinn testvérek	Az óvodás korosztálynak szánt animációs sorozatban egy "szellemes" ikerpár és emberi barátjuk, Leah vadóc és varázslatos kalandjait követhetjük nyomon.
15/05	16h05>16h30	(0x50) children's youth programmes	hun	Napsugár	Timmy annyira lelkesen hordja az almát a lányoknak, hogy lassan a szalon is megtelik gyümölccsel. Napsi kitalálja, hogyan állítsa meg Timmyt, és van ötlete az alma okos felhasználására is.
			slo	Napsugár	Timmy annyira lelkesen hordja az almát a lányoknak, hogy lassan a szalon is megtelik gyümölccsel. Napsi kitalálja, hogyan állítsa meg Timmyt, és van ötlete az alma okos felhasználására is.
			rum	Napsugár	Timmy annyira lelkesen hordja az almát a lányoknak, hogy lassan a szalon is megtelik gyümölccsel. Napsi kitalálja, hogyan állítsa meg Timmyt, és van ötlete az alma okos felhasználására is.
15/05	16h30>16h55	(0x55) cartoons puppets	hun	Babi kávézója	Babi kávézója a varázslatos Puddlebrook földjén található, ahol mókusok és nyuszik élnek. A tulajdonos egy ifjú tündér, Babi, aki testvérével és három barátnőjével vezeti a kávézót.
			slo	Babi kávézója	Babi kávézója a varázslatos Puddlebrook földjén található, ahol mókusok és nyuszik élnek. A tulajdonos egy ifjú tündér, Babi, aki testvérével és három barátnőjével vezeti a kávézót.
			rum	Babi kávézója	Babi kávézója a varázslatos Puddlebrook földjén található, ahol mókusok és nyuszik élnek. A tulajdonos egy ifjú tündér, Babi, aki testvérével és három barátnõjével vezeti a kávézót.
15/05	16h55>17h20	(0x55) cartoons puppets	hun	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitől mozognak a tárgyak?
			slo	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitől mozognak a tárgyak?
			rum	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitõl mozognak a tárgyak?
15/05	17h20>17h45	(0x55) cartoons puppets	hun	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitől mozognak a tárgyak?
			slo	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitől mozognak a tárgyak?
			rum	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitõl mozognak a tárgyak?
15/05	17h45>18h10	(0x55) cartoons puppets	hun	Detektívek a lombkunyhóból	Amikor barátaiknak segítségre van szükségük, a testvérpár, Toby és Teri követi a nyomokat és a tényeket, hogy megoldják a saját udvarukban megbúvó rejtélyeket.
			slo	Detektívek a lombkunyhóból	Amikor barátaiknak segítségre van szükségük, a testvérpár, Toby és Teri követi a nyomokat és a tényeket, hogy megoldják a saját udvarukban megbúvó rejtélyeket.
			rum	Detektívek a lombkunyhóból	Amikor barátaiknak segítségre van szükségük, a testvérpár, Toby és Teri követi a nyomokat és a tényeket, hogy megoldják a saját udvarukban megbúvó rejtélyeket.
15/05	18h10>18h35	(0x55) cartoons puppets	hun	A mancs őrjárat	A Mancs Őrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek főszereplői a hat hősies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
			slo	A mancs őrjárat	A Mancs Őrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek főszereplői a hat hősies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
			rum	A mancs õrjárat	A Mancs Õrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek fõszereplõi a hat hõsies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
15/05	18h35>19h00	(0x55) cartoons puppets	hun	A mancs őrjárat	A Mancs Őrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek főszereplői a hat hősies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
			slo	A mancs őrjárat	A Mancs Őrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek főszereplői a hat hősies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
			rum	A mancs õrjárat	A Mancs Õrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek fõszereplõi a hat hõsies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
15/05	19h00>20h20	(0x15) soap melodrama folkloric	hun	Kókusz Kokó, a kis sárkány	Nagy izgalomban Kókusz falva: ellopták a kis közösség nagy kincsét. Kókusz Kokó felkerekedik, hogy visszaszerezze azt, bizonyítva ezzel rátermettségét barátai és családja előtt.
			slo	Kókusz Kokó, a kis sárkány	Nagy izgalomban Kókusz falva: ellopták a kis közösség nagy kincsét. Kókusz Kokó felkerekedik, hogy visszaszerezze azt, bizonyítva ezzel rátermettségét barátai és családja előtt.
			rum	Kókusz Kokó, a kis sárkány	Nagy izgalomban Kókusz falva: ellopták a kis közösség nagy kincsét. Kókusz Kokó felkerekedik, hogy visszaszerezze azt, bizonyítva ezzel rátermettségét barátai és családja elõtt.
15/05	20h20>20h30	(0x55) cartoons puppets	hun	Lil Wild - A park vadócai	Lil Wild - A park vadócai
			slo	Lil Wild - A park vadócai	Lil Wild - A park vadócai
			rum	Lil Wild - A park vadócai	Lil Wild - A park vadócai
15/05	20h30>20h55	(0x55) cartoons puppets	hun	Babi kávézója	Babi kávézója a varázslatos Puddlebrook földjén található, ahol mókusok és nyuszik élnek. A tulajdonos egy ifjú tündér, Babi, aki testvérével és három barátnőjével vezeti a kávézót.
			slo	Babi kávézója	Babi kávézója a varázslatos Puddlebrook földjén található, ahol mókusok és nyuszik élnek. A tulajdonos egy ifjú tündér, Babi, aki testvérével és három barátnőjével vezeti a kávézót.
			rum	Babi kávézója	Babi kávézója a varázslatos Puddlebrook földjén található, ahol mókusok és nyuszik élnek. A tulajdonos egy ifjú tündér, Babi, aki testvérével és három barátnõjével vezeti a kávézót.
15/05	20h55>21h20	(0x55) cartoons puppets	hun	Shimmer és Shine, a dzsinn testvérek	Az óvodás korosztálynak szánt animációs sorozatban egy "szellemes" ikerpár és emberi barátjuk, Leah vadóc és varázslatos kalandjait követhetjük nyomon.
			slo	Shimmer és Shine, a dzsinn testvérek	Az óvodás korosztálynak szánt animációs sorozatban egy "szellemes" ikerpár és emberi barátjuk, Leah vadóc és varázslatos kalandjait követhetjük nyomon.
			rum	Shimmer és Shine, a dzsinn testvérek	Az óvodás korosztálynak szánt animációs sorozatban egy "szellemes" ikerpár és emberi barátjuk, Leah vadóc és varázslatos kalandjait követhetjük nyomon.
15/05	21h20>21h45	(0x55) cartoons puppets	hun	A mancs őrjárat	A Mancs Őrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek főszereplői a hat hősies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
15/05	21h45>22h10	(0x55) cartoons puppets	hun	A mancs őrjárat	A Mancs Őrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek főszereplői a hat hősies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
			slo	A mancs őrjárat	A Mancs Őrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek főszereplői a hat hősies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
			rum	A mancs õrjárat	A Mancs Õrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek fõszereplõi a hat hõsies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
15/05	22h10>22h35	(0x55) cartoons puppets	hun	Detektívek a lombkunyhóból	Amikor barátaiknak segítségre van szükségük, a testvérpár, Toby és Teri követi a nyomokat és a tényeket, hogy megoldják a saját udvarukban megbúvó rejtélyeket.
			slo	Detektívek a lombkunyhóból	Amikor barátaiknak segítségre van szükségük, a testvérpár, Toby és Teri követi a nyomokat és a tényeket, hogy megoldják a saját udvarukban megbúvó rejtélyeket.
			rum	Detektívek a lombkunyhóból	Amikor barátaiknak segítségre van szükségük, a testvérpár, Toby és Teri követi a nyomokat és a tényeket, hogy megoldják a saját udvarukban megbúvó rejtélyeket.
15/05	22h35>23h00	(0x55) cartoons puppets	hun	Hupikék törpikék	A Hupikék törpikék kicsik és nagyok kedvenc sorozata. Ahogy a dalszövegben van: "Szegény Hókuszpók mindig mellé fog, aztán persze mérgesen morog!"
			slo	Hupikék törpikék	A Hupikék törpikék kicsik és nagyok kedvenc sorozata. Ahogy a dalszövegben van: "Szegény Hókuszpók mindig mellé fog, aztán persze mérgesen morog!"
			rum	Hupikék törpikék	A Hupikék törpikék kicsik és nagyok kedvenc sorozata. Ahogy a dalszövegben van: "Szegény Hókuszpók mindig mellé fog, aztán persze mérgesen morog!"
16/05	00h10>00h30	(0x55) cartoons puppets	hun	Detektívek a lombkunyhóból	Amikor barátaiknak segítségre van szükségük, a testvérpár, Toby és Teri követi a nyomokat és a tényeket, hogy megoldják a saját udvarukban megbúvó rejtélyeket.
			slo	Detektívek a lombkunyhóból	Amikor barátaiknak segítségre van szükségük, a testvérpár, Toby és Teri követi a nyomokat és a tényeket, hogy megoldják a saját udvarukban megbúvó rejtélyeket.
			rum	Detektívek a lombkunyhóból	Amikor barátaiknak segítségre van szükségük, a testvérpár, Toby és Teri követi a nyomokat és a tényeket, hogy megoldják a saját udvarukban megbúvó rejtélyeket.
16/05	00h30>00h40	(0x55) cartoons puppets	hun	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			slo	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			rum	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnõ, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
16/05	00h40>00h55	(0x55) cartoons puppets	hun	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			slo	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			rum	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnõ, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
16/05	00h55>01h05	(0x55) cartoons puppets	hun	Remy & Boo	Remy és Boo indulnak egy gurulós versenyen, de útközbe többször megállnak, hogy segítsenek a rászorulóknak.
			slo	Remy & Boo	Remy és Boo indulnak egy gurulós versenyen, de útközbe többször megállnak, hogy segítsenek a rászorulóknak.
			rum	Remy & Boo	Remy és Boo indulnak egy gurulós versenyen, de útközbe többször megállnak, hogy segítsenek a rászorulóknak.
16/05	01h05>01h15	(0x55) cartoons puppets	hun	Remy & Boo	Remy és Boo el akarja sajátítani a karate művészetét és mindenkinek a segítségére sietnek.
			slo	Remy & Boo	Remy és Boo el akarja sajátítani a karate művészetét és mindenkinek a segítségére sietnek.
			rum	Remy & Boo	Remy és Boo el akarja sajátítani a karate mûvészetét és mindenkinek a segítségére sietnek.
16/05	01h15>01h25	(0x55) cartoons puppets	hun	Remy & Boo	Remy és Boo táncversenyre készülnek, de Papus egy új funkciót szerel Boo-ba, ami megnehezíti a dolgokat.
			slo	Remy & Boo	Remy és Boo táncversenyre készülnek, de Papus egy új funkciót szerel Boo-ba, ami megnehezíti a dolgokat.
			rum	Remy & Boo	Remy és Boo táncversenyre készülnek, de Papus egy új funkciót szerel Boo-ba, ami megnehezíti a dolgokat.
16/05	01h25>01h50	(0x50) children's youth programmes	hun	Szilaj a szabadon száguldó	Lucky, a belevaló 12 éves kislány összebarátkozik egy vad musztánggal, akinek a Spirit nevet adja.
			slo	Szilaj a szabadon száguldó	Lucky, a belevaló 12 éves kislány összebarátkozik egy vad musztánggal, akinek a Spirit nevet adja.
			rum	Szilaj a szabadon száguldó	Lucky, a belevaló 12 éves kislány összebarátkozik egy vad musztánggal, akinek a Spirit nevet adja.
16/05	01h50>02h15	(0x55) cartoons puppets	hun	Éljen Julien Király!	Julien király madagaszkári partibirodalmában találhatjuk magunkat Morttal, Maurice-szal és Cloverrel. Julien vad küzdelmet folytat a kalózoktól való szabadulása érdekében, s tovább dübörög a zene is.
			slo	Éljen Julien Király!	Julien király madagaszkári partibirodalmában találhatjuk magunkat Morttal, Maurice-szal és Cloverrel. Julien vad küzdelmet folytat a kalózoktól való szabadulása érdekében, s tovább dübörög a zene is.
			rum	Éljen Julien Király!	Julien király madagaszkári partibirodalmában találhatjuk magunkat Morttal, Maurice-szal és Cloverrel. Julien vad küzdelmet folytat a kalózoktól való szabadulása érdekében, s tovább dübörög a zene is.
16/05	02h15>02h25	(0x55) cartoons puppets	hun	Belle és Sébastien	Egy zabolátlan 6 éves kisfiú és barátja, a hatalmas pireneusi juhászkutya kalandjainak lehetünk részesei a francia Alpok vidékén.
			slo	Belle és Sébastien	Egy zabolátlan 6 éves kisfiú és barátja, a hatalmas pireneusi juhászkutya kalandjainak lehetünk részesei a francia Alpok vidékén.
			rum	Belle és Sébastien	Egy zabolátlan 6 éves kisfiú és barátja, a hatalmas pireneusi juhászkutya kalandjainak lehetünk részesei a francia Alpok vidékén.
16/05	02h25>02h40	(0x55) cartoons puppets	hun	Belle és Sébastien	Egy zabolátlan 6 éves kisfiú és barátja, a hatalmas pireneusi juhászkutya kalandjainak lehetünk részesei a francia Alpok vidékén.
			slo	Belle és Sébastien	Egy zabolátlan 6 éves kisfiú és barátja, a hatalmas pireneusi juhászkutya kalandjainak lehetünk részesei a francia Alpok vidékén.
			rum	Belle és Sébastien	Egy zabolátlan 6 éves kisfiú és barátja, a hatalmas pireneusi juhászkutya kalandjainak lehetünk részesei a francia Alpok vidékén.
16/05	02h40>03h05	(0x55) cartoons puppets	hun	Detektívek a lombkunyhóból	Amikor barátaiknak segítségre van szükségük, a testvérpár, Toby és Teri követi a nyomokat és a tényeket, hogy megoldják a saját udvarukban megbúvó rejtélyeket.
			slo	Detektívek a lombkunyhóból	Amikor barátaiknak segítségre van szükségük, a testvérpár, Toby és Teri követi a nyomokat és a tényeket, hogy megoldják a saját udvarukban megbúvó rejtélyeket.
			rum	Detektívek a lombkunyhóból	Amikor barátaiknak segítségre van szükségük, a testvérpár, Toby és Teri követi a nyomokat és a tényeket, hogy megoldják a saját udvarukban megbúvó rejtélyeket.
16/05	03h05>03h15	(0x55) cartoons puppets	hun	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			slo	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			rum	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnõ, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
16/05	03h15>03h25	(0x55) cartoons puppets	hun	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			slo	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			rum	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnõ, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
16/05	03h25>03h50	(0x55) cartoons puppets	hun	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitől mozognak a tárgyak?
			slo	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitől mozognak a tárgyak?
			rum	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitõl mozognak a tárgyak?
16/05	03h50>03h55	(0x55) cartoons puppets	hun	Remy & Boo	Egy különös zene nem hagyja aludni a szigetlakókat, Boo pedig fura táncra perdül. Remy, Nikhil és Boo nyomozásba kezdenek az ügyben.
			slo	Remy & Boo	Egy különös zene nem hagyja aludni a szigetlakókat, Boo pedig fura táncra perdül. Remy, Nikhil és Boo nyomozásba kezdenek az ügyben.
			rum	Remy & Boo	Egy különös zene nem hagyja aludni a szigetlakókat, Boo pedig fura táncra perdül. Remy, Nikhil és Boo nyomozásba kezdenek az ügyben.
16/05	03h55>04h05	(0x55) cartoons puppets	hun	Remy & Boo	Remy és Boo tréfaversenybe kezdenek, azonban túlzásba viszik és mindenki azt hiszi, hogy egy szörny van a városban.
			slo	Remy & Boo	Remy és Boo tréfaversenybe kezdenek, azonban túlzásba viszik és mindenki azt hiszi, hogy egy szörny van a városban.
			rum	Remy & Boo	Remy és Boo tréfaversenybe kezdenek, azonban túlzásba viszik és mindenki azt hiszi, hogy egy szörny van a városban.
16/05	04h05>04h10	(0x55) cartoons puppets	hun	Remy & Boo	Boo nem mehet Remy-vel csónakázni, mert túl nagy. Papusnál talál egy távirányítót, amivel összezsugorítja magát.
			slo	Remy & Boo	Boo nem mehet Remy-vel csónakázni, mert túl nagy. Papusnál talál egy távirányítót, amivel összezsugorítja magát.
			rum	Remy & Boo	Boo nem mehet Remy-vel csónakázni, mert túl nagy. Papusnál talál egy távirányítót, amivel összezsugorítja magát.
16/05	04h10>04h15	(0x55) cartoons puppets	hun	Booba	Booba
			slo	Booba	Booba
			rum	Booba	Booba
16/05	04h15>04h20	(0x55) cartoons puppets	hun	Booba	Booba
			slo	Booba	Booba
			rum	Booba	Booba
16/05	04h20>04h25	(0x55) cartoons puppets	hun	Booba	Booba
			slo	Booba	Booba
			rum	Booba	Booba
16/05	04h25>04h30	(0x55) cartoons puppets	hun	Booba	Booba
			slo	Booba	Booba
			rum	Booba	Booba
16/05	04h30>04h35	(0x55) cartoons puppets	hun	Booba	Booba
			slo	Booba	Booba
			rum	Booba	Booba
16/05	04h35>04h45	(0x55) cartoons puppets	hun	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			slo	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			rum	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnõ, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
16/05	04h45>05h00	(0x55) cartoons puppets	hun	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			slo	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			rum	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnõ, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
16/05	05h00>05h10	(0x55) cartoons puppets	hun	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			slo	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			rum	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnõ, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
16/05	05h10>05h20	(0x55) cartoons puppets	hun	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			slo	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			rum	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnõ, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
16/05	05h20>05h45	(0x55) cartoons puppets	hun	Hupikék törpikék	A Hupikék törpikék kicsik és nagyok kedvenc sorozata. Ahogy a dalszövegben van: "Szegény Hókuszpók mindig mellé fog, aztán persze mérgesen morog!"
			slo	Hupikék törpikék	A Hupikék törpikék kicsik és nagyok kedvenc sorozata. Ahogy a dalszövegben van: "Szegény Hókuszpók mindig mellé fog, aztán persze mérgesen morog!"
			rum	Hupikék törpikék	A Hupikék törpikék kicsik és nagyok kedvenc sorozata. Ahogy a dalszövegben van: "Szegény Hókuszpók mindig mellé fog, aztán persze mérgesen morog!"
16/05	05h45>05h55	(0x55) cartoons puppets	hun	Sam, a tűzoltó	Tűzoltó Sam minden napja azzal telik, hogy megmenti a barátait és a kollégáit mindenfajta veszélyes helyzettől. Egy kellemes Walesi faluban él, ahol Sam a közösség alappillére és a mentés hőse.
			slo	Sam, a tűzoltó	Tűzoltó Sam minden napja azzal telik, hogy megmenti a barátait és a kollégáit mindenfajta veszélyes helyzettől. Egy kellemes Walesi faluban él, ahol Sam a közösség alappillére és a mentés hőse.
			rum	Sam, a tûzoltó	Tûzoltó Sam minden napja azzal telik, hogy megmenti a barátait és a kollégáit mindenfajta veszélyes helyzettõl. Egy kellemes Walesi faluban él, ahol Sam a közösség alappillére és a mentés hõse.
16/05	05h55>06h05	(0x55) cartoons puppets	hun	Sam, a tűzoltó	Tűzoltó Sam minden napja azzal telik, hogy megmenti a barátait és a kollégáit mindenfajta veszélyes helyzettől. Egy kellemes Walesi faluban él, ahol Sam a közösség alappillére és a mentés hőse.
			slo	Sam, a tűzoltó	Tűzoltó Sam minden napja azzal telik, hogy megmenti a barátait és a kollégáit mindenfajta veszélyes helyzettől. Egy kellemes Walesi faluban él, ahol Sam a közösség alappillére és a mentés hőse.
			rum	Sam, a tûzoltó	Tûzoltó Sam minden napja azzal telik, hogy megmenti a barátait és a kollégáit mindenfajta veszélyes helyzettõl. Egy kellemes Walesi faluban él, ahol Sam a közösség alappillére és a mentés hõse.
16/05	06h05>06h15	(0x55) cartoons puppets	hun	Sam, a tűzoltó	Tűzoltó Sam minden napja azzal telik, hogy megmenti a barátait és a kollégáit mindenfajta veszélyes helyzettől. Egy kellemes Walesi faluban él, ahol Sam a közösség alappillére és a mentés hőse.
			slo	Sam, a tűzoltó	Tűzoltó Sam minden napja azzal telik, hogy megmenti a barátait és a kollégáit mindenfajta veszélyes helyzettől. Egy kellemes Walesi faluban él, ahol Sam a közösség alappillére és a mentés hőse.
			rum	Sam, a tûzoltó	Tûzoltó Sam minden napja azzal telik, hogy megmenti a barátait és a kollégáit mindenfajta veszélyes helyzettõl. Egy kellemes Walesi faluban él, ahol Sam a közösség alappillére és a mentés hõse.
16/05	06h15>06h35	(0x50) children's youth programmes	hun	Napsugár	Timmy annyira lelkesen hordja az almát a lányoknak, hogy lassan a szalon is megtelik gyümölccsel. Napsi kitalálja, hogyan állítsa meg Timmyt, és van ötlete az alma okos felhasználására is.
			slo	Napsugár	Timmy annyira lelkesen hordja az almát a lányoknak, hogy lassan a szalon is megtelik gyümölccsel. Napsi kitalálja, hogyan állítsa meg Timmyt, és van ötlete az alma okos felhasználására is.
			rum	Napsugár	Timmy annyira lelkesen hordja az almát a lányoknak, hogy lassan a szalon is megtelik gyümölccsel. Napsi kitalálja, hogyan állítsa meg Timmyt, és van ötlete az alma okos felhasználására is.
16/05	06h35>07h00	(0x50) children's youth programmes	hun	Szilaj a szabadon száguldó	Lucky, a belevaló 12 éves kislány összebarátkozik egy vad musztánggal, akinek a Spirit nevet adja.
			slo	Szilaj a szabadon száguldó	Lucky, a belevaló 12 éves kislány összebarátkozik egy vad musztánggal, akinek a Spirit nevet adja.
			rum	Szilaj a szabadon száguldó	Lucky, a belevaló 12 éves kislány összebarátkozik egy vad musztánggal, akinek a Spirit nevet adja.
16/05	07h00>07h25	(0x55) cartoons puppets	hun	Éljen Julien Király!	Julien király madagaszkári partibirodalmában találhatjuk magunkat Morttal, Maurice-szal és Cloverrel. Julien vad küzdelmet folytat a kalózoktól való szabadulása érdekében, s tovább dübörög a zene is.
			slo	Éljen Julien Király!	Julien király madagaszkári partibirodalmában találhatjuk magunkat Morttal, Maurice-szal és Cloverrel. Julien vad küzdelmet folytat a kalózoktól való szabadulása érdekében, s tovább dübörög a zene is.
			rum	Éljen Julien Király!	Julien király madagaszkári partibirodalmában találhatjuk magunkat Morttal, Maurice-szal és Cloverrel. Julien vad küzdelmet folytat a kalózoktól való szabadulása érdekében, s tovább dübörög a zene is.
16/05	07h25>07h35	(0x55) cartoons puppets	hun	Remy & Boo	Remy és Boo indulnak egy gurulós versenyen, de útközbe többször megállnak, hogy segítsenek a rászorulóknak.
			slo	Remy & Boo	Remy és Boo indulnak egy gurulós versenyen, de útközbe többször megállnak, hogy segítsenek a rászorulóknak.
			rum	Remy & Boo	Remy és Boo indulnak egy gurulós versenyen, de útközbe többször megállnak, hogy segítsenek a rászorulóknak.
16/05	07h35>07h45	(0x55) cartoons puppets	hun	Remy & Boo	Remy és Boo el akarja sajátítani a karate művészetét és mindenkinek a segítségére sietnek.
			slo	Remy & Boo	Remy és Boo el akarja sajátítani a karate művészetét és mindenkinek a segítségére sietnek.
			rum	Remy & Boo	Remy és Boo el akarja sajátítani a karate mûvészetét és mindenkinek a segítségére sietnek.
16/05	07h45>07h50	(0x55) cartoons puppets	hun	Remy & Boo	Remy és Boo táncversenyre készülnek, de Papus egy új funkciót szerel Boo-ba, ami megnehezíti a dolgokat.
			slo	Remy & Boo	Remy és Boo táncversenyre készülnek, de Papus egy új funkciót szerel Boo-ba, ami megnehezíti a dolgokat.
			rum	Remy & Boo	Remy és Boo táncversenyre készülnek, de Papus egy új funkciót szerel Boo-ba, ami megnehezíti a dolgokat.
16/05	07h50>07h55	(0x50) children's youth programmes	hun	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			slo	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			rum	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévõ dolgokkal és értékekkel.
16/05	07h55>08h05	(0x50) children's youth programmes	hun	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			slo	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			rum	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévõ dolgokkal és értékekkel.
16/05	08h05>08h15	(0x50) children's youth programmes	hun	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			slo	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			rum	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévõ dolgokkal és értékekkel.
16/05	08h15>08h25	(0x50) children's youth programmes	hun	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			slo	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			rum	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévõ dolgokkal és értékekkel.
16/05	08h25>08h35	(0x50) children's youth programmes	hun	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			slo	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			rum	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévõ dolgokkal és értékekkel.
16/05	08h35>08h40	(0x50) children's youth programmes	hun	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			slo	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			rum	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévõ dolgokkal és értékekkel.
16/05	08h40>08h45	(0x50) children's youth programmes	hun	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			slo	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			rum	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévõ dolgokkal és értékekkel.
16/05	08h45>09h10	(0x55) cartoons puppets	hun	Shimmer és Shine, a dzsinn testvérek	Az óvodás korosztálynak szánt animációs sorozatban egy "szellemes" ikerpár és emberi barátjuk, Leah vadóc és varázslatos kalandjait követhetjük nyomon.
			slo	Shimmer és Shine, a dzsinn testvérek	Az óvodás korosztálynak szánt animációs sorozatban egy "szellemes" ikerpár és emberi barátjuk, Leah vadóc és varázslatos kalandjait követhetjük nyomon.
			rum	Shimmer és Shine, a dzsinn testvérek	Az óvodás korosztálynak szánt animációs sorozatban egy "szellemes" ikerpár és emberi barátjuk, Leah vadóc és varázslatos kalandjait követhetjük nyomon.
16/05	09h10>09h35	(0x55) cartoons puppets	hun	A mancs őrjárat	A Mancs Őrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek főszereplői a hat hősies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
16/05	09h35>10h00	(0x55) cartoons puppets	hun	A mancs őrjárat	A Mancs Őrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek főszereplői a hat hősies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
			slo	A mancs őrjárat	A Mancs Őrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek főszereplői a hat hősies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
			rum	A mancs õrjárat	A Mancs Õrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek fõszereplõi a hat hõsies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
16/05	10h00>11h20	(0x15) soap melodrama folkloric	hun	Kókusz Kokó, a kis sárkány	Nagy izgalomban Kókusz falva: ellopták a kis közösség nagy kincsét. Kókusz Kokó felkerekedik, hogy visszaszerezze azt, bizonyítva ezzel rátermettségét barátai és családja előtt.
			slo	Kókusz Kokó, a kis sárkány	Nagy izgalomban Kókusz falva: ellopták a kis közösség nagy kincsét. Kókusz Kokó felkerekedik, hogy visszaszerezze azt, bizonyítva ezzel rátermettségét barátai és családja előtt.
			rum	Kókusz Kokó, a kis sárkány	Nagy izgalomban Kókusz falva: ellopták a kis közösség nagy kincsét. Kókusz Kokó felkerekedik, hogy visszaszerezze azt, bizonyítva ezzel rátermettségét barátai és családja elõtt.
16/05	11h20>11h30	(0x55) cartoons puppets	hun	Lupo, a farkas	Nincs még egy olyan farkas, mint Loup! És a barátai azt mondják, hogy nem is olyan rettenetes! Mert Loup a vágyai szerint él és ha ez egy egyszerű napot nagy kalanddá változtat, annál jobb: Loup teljes életet él!
			slo	Lupo, a farkas	Nincs még egy olyan farkas, mint Loup! És a barátai azt mondják, hogy nem is olyan rettenetes! Mert Loup a vágyai szerint él és ha ez egy egyszerű napot nagy kalanddá változtat, annál jobb: Loup teljes életet él!
			rum	Lupo, a farkas	Nincs még egy olyan farkas, mint Loup! És a barátai azt mondják, hogy nem is olyan rettenetes! Mert Loup a vágyai szerint él és ha ez egy egyszerû napot nagy kalanddá változtat, annál jobb: Loup teljes életet él!
16/05	11h30>11h55	(0x55) cartoons puppets	hun	Babi kávézója	Babi kávézója a varázslatos Puddlebrook földjén található, ahol mókusok és nyuszik élnek. A tulajdonos egy ifjú tündér, Babi, aki testvérével és három barátnőjével vezeti a kávézót.
			slo	Babi kávézója	Babi kávézója a varázslatos Puddlebrook földjén található, ahol mókusok és nyuszik élnek. A tulajdonos egy ifjú tündér, Babi, aki testvérével és három barátnőjével vezeti a kávézót.
			rum	Babi kávézója	Babi kávézója a varázslatos Puddlebrook földjén található, ahol mókusok és nyuszik élnek. A tulajdonos egy ifjú tündér, Babi, aki testvérével és három barátnõjével vezeti a kávézót.
16/05	11h55>12h20	(0x50) children's youth programmes	hun	Dóra, a felfedező	Dóra és Csízi, a kismajom együtt fedezi fel a világot. Mindennap új kaladonkba keverednek, miközben a nézők új angol szavakait is tanulhatnak.
			slo	Dóra, a felfedező	Dóra és Csízi, a kismajom együtt fedezi fel a világot. Mindennap új kaladonkba keverednek, miközben a nézők új angol szavakait is tanulhatnak.
			rum	Dóra, a felfedezõ	Dóra és Csízi, a kismajom együtt fedezi fel a világot. Mindennap új kaladonkba keverednek, miközben a nézõk új angol szavakait is tanulhatnak.
16/05	12h20>12h25	(0x55) cartoons puppets	hun	Booba	Booba
			slo	Booba	Booba
			rum	Booba	Booba
16/05	12h25>12h30	(0x55) cartoons puppets	hun	Booba	Booba
			slo	Booba	Booba
			rum	Booba	Booba
16/05	12h30>12h35	(0x55) cartoons puppets	hun	Booba	Booba
			slo	Booba	Booba
			rum	Booba	Booba
16/05	12h35>12h40	(0x55) cartoons puppets	hun	Booba	Booba
			slo	Booba	Booba
			rum	Booba	Booba
16/05	12h40>12h45	(0x55) cartoons puppets	hun	Booba	Booba
			slo	Booba	Booba
			rum	Booba	Booba
16/05	12h45>12h50	(0x50) children's youth programmes	hun	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			slo	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			rum	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévõ dolgokkal és értékekkel.
16/05	12h50>12h55	(0x50) children's youth programmes	hun	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			slo	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			rum	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévõ dolgokkal és értékekkel.
16/05	12h55>13h00	(0x50) children's youth programmes	hun	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			slo	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			rum	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévõ dolgokkal és értékekkel.
16/05	13h00>13h10	(0x50) children's youth programmes	hun	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			slo	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévő dolgokkal és értékekkel.
			rum	Pocoyo	Pocoyo egy kíváncsi kisfiú, aki barátai segítségével fedezi fel a világot. A sorozat sok zenével, játékos formában ismerteti meg a gyerekeket a körülöttük lévõ dolgokkal és értékekkel.
16/05	13h10>13h35	(0x50) children's youth programmes	hun	Napsugár	Timmy annyira lelkesen hordja az almát a lányoknak, hogy lassan a szalon is megtelik gyümölccsel. Napsi kitalálja, hogyan állítsa meg Timmyt, és van ötlete az alma okos felhasználására is.
			slo	Napsugár	Timmy annyira lelkesen hordja az almát a lányoknak, hogy lassan a szalon is megtelik gyümölccsel. Napsi kitalálja, hogyan állítsa meg Timmyt, és van ötlete az alma okos felhasználására is.
			rum	Napsugár	Timmy annyira lelkesen hordja az almát a lányoknak, hogy lassan a szalon is megtelik gyümölccsel. Napsi kitalálja, hogyan állítsa meg Timmyt, és van ötlete az alma okos felhasználására is.
16/05	13h35>14h00	(0x55) cartoons puppets	hun	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitől mozognak a tárgyak?
			slo	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitől mozognak a tárgyak?
			rum	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitõl mozognak a tárgyak?
16/05	14h00>14h10	(0x55) cartoons puppets	hun	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			slo	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			rum	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnõ, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
16/05	14h10>14h25	(0x55) cartoons puppets	hun	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			slo	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnő, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
			rum	Ben és Holly apró királysága	Holly egy tündérhercegnõ, akinek a legjobb barátja Ben, a kobold. Egy olyan apró királyságban élnek, ahol a virágok óriások, egy katica pedig tökéletes legjobb barát.
16/05	14h25>14h55	(0x55) cartoons puppets	hun	Hupikék törpikék	A Hupikék törpikék kicsik és nagyok kedvenc sorozata. Ahogy a dalszövegben van: "Szegény Hókuszpók mindig mellé fog, aztán persze mérgesen morog!"
			slo	Hupikék törpikék	A Hupikék törpikék kicsik és nagyok kedvenc sorozata. Ahogy a dalszövegben van: "Szegény Hókuszpók mindig mellé fog, aztán persze mérgesen morog!"
			rum	Hupikék törpikék	A Hupikék törpikék kicsik és nagyok kedvenc sorozata. Ahogy a dalszövegben van: "Szegény Hókuszpók mindig mellé fog, aztán persze mérgesen morog!"
16/05	14h55>15h05	(0x55) cartoons puppets	hun	Lil Wild - A park vadócai	Lil Wild - A park vadócai
			slo	Lil Wild - A park vadócai	Lil Wild - A park vadócai
			rum	Lil Wild - A park vadócai	Lil Wild - A park vadócai
16/05	15h05>15h20	(0x55) cartoons puppets	hun	Lil Wild - A park vadócai	Lil Wild - A park vadócai
			slo	Lil Wild - A park vadócai	Lil Wild - A park vadócai
			rum	Lil Wild - A park vadócai	Lil Wild - A park vadócai
16/05	15h20>15h45	(0x50) children's youth programmes	hun	Dóra, a felfedező	Dóra és Csízi, a kismajom együtt fedezi fel a világot. Mindennap új kaladonkba keverednek, miközben a nézők új angol szavakait is tanulhatnak.
			slo	Dóra, a felfedező	Dóra és Csízi, a kismajom együtt fedezi fel a világot. Mindennap új kaladonkba keverednek, miközben a nézők új angol szavakait is tanulhatnak.
			rum	Dóra, a felfedezõ	Dóra és Csízi, a kismajom együtt fedezi fel a világot. Mindennap új kaladonkba keverednek, miközben a nézõk új angol szavakait is tanulhatnak.
16/05	15h45>16h05	(0x55) cartoons puppets	hun	Shimmer és Shine, a dzsinn testvérek	Az óvodás korosztálynak szánt animációs sorozatban egy "szellemes" ikerpár és emberi barátjuk, Leah vadóc és varázslatos kalandjait követhetjük nyomon.
			slo	Shimmer és Shine, a dzsinn testvérek	Az óvodás korosztálynak szánt animációs sorozatban egy "szellemes" ikerpár és emberi barátjuk, Leah vadóc és varázslatos kalandjait követhetjük nyomon.
			rum	Shimmer és Shine, a dzsinn testvérek	Az óvodás korosztálynak szánt animációs sorozatban egy "szellemes" ikerpár és emberi barátjuk, Leah vadóc és varázslatos kalandjait követhetjük nyomon.
16/05	16h05>16h30	(0x50) children's youth programmes	hun	Napsugár	Pamacs talál egy kiskutyát, Napsi, Rox és Blair segítségével sikerül távol tartania a gyepmestertől, aki kétégbeesetten keresi. A kaland Napsi leleményességével és egy nagy meglepetéssel zárul.
			slo	Napsugár	Pamacs talál egy kiskutyát, Napsi, Rox és Blair segítségével sikerül távol tartania a gyepmestertől, aki kétégbeesetten keresi. A kaland Napsi leleményességével és egy nagy meglepetéssel zárul.
			rum	Napsugár	Pamacs talál egy kiskutyát, Napsi, Rox és Blair segítségével sikerül távol tartania a gyepmestertõl, aki kétégbeesetten keresi. A kaland Napsi leleményességével és egy nagy meglepetéssel zárul.
16/05	16h30>16h55	(0x55) cartoons puppets	hun	Babi kávézója	Babi kávézója a varázslatos Puddlebrook földjén található, ahol mókusok és nyuszik élnek. A tulajdonos egy ifjú tündér, Babi, aki testvérével és három barátnőjével vezeti a kávézót.
			slo	Babi kávézója	Babi kávézója a varázslatos Puddlebrook földjén található, ahol mókusok és nyuszik élnek. A tulajdonos egy ifjú tündér, Babi, aki testvérével és három barátnőjével vezeti a kávézót.
			rum	Babi kávézója	Babi kávézója a varázslatos Puddlebrook földjén található, ahol mókusok és nyuszik élnek. A tulajdonos egy ifjú tündér, Babi, aki testvérével és három barátnõjével vezeti a kávézót.
16/05	16h55>17h20	(0x55) cartoons puppets	hun	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitől mozognak a tárgyak?
			slo	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitől mozognak a tárgyak?
			rum	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitõl mozognak a tárgyak?
16/05	17h20>17h45	(0x55) cartoons puppets	hun	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitől mozognak a tárgyak?
			slo	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitől mozognak a tárgyak?
			rum	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitõl mozognak a tárgyak?
16/05	17h45>18h10	(0x55) cartoons puppets	hun	Detektívek a lombkunyhóból	Amikor barátaiknak segítségre van szükségük, a testvérpár, Toby és Teri követi a nyomokat és a tényeket, hogy megoldják a saját udvarukban megbúvó rejtélyeket.
			slo	Detektívek a lombkunyhóból	Amikor barátaiknak segítségre van szükségük, a testvérpár, Toby és Teri követi a nyomokat és a tényeket, hogy megoldják a saját udvarukban megbúvó rejtélyeket.
			rum	Detektívek a lombkunyhóból	Amikor barátaiknak segítségre van szükségük, a testvérpár, Toby és Teri követi a nyomokat és a tényeket, hogy megoldják a saját udvarukban megbúvó rejtélyeket.
16/05	18h10>18h35	(0x55) cartoons puppets	hun	A mancs őrjárat	A Mancs Őrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek főszereplői a hat hősies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
16/05	18h35>19h00	(0x55) cartoons puppets	hun	A mancs őrjárat	A Mancs Őrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek főszereplői a hat hősies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
			slo	A mancs őrjárat	A Mancs Őrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek főszereplői a hat hősies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
			rum	A mancs õrjárat	A Mancs Õrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek fõszereplõi a hat hõsies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
16/05	19h00>20h15	(0x55) cartoons puppets	hun	Bajkeverő majom 3. - Vissza a Dzsungelbe!	Bajkeverő majom 3. - Vissza a Dzsungelbe!
			slo	Bajkeverő majom 3. - Vissza a Dzsungelbe!	Bajkeverő majom 3. - Vissza a Dzsungelbe!
			rum	Bajkeverõ majom 3. - Vissza a Dzsungelbe!	Bajkeverõ majom 3. - Vissza a Dzsungelbe!
16/05	20h15>20h25	(0x55) cartoons puppets	hun	Lil Wild - A park vadócai	Lil Wild - A park vadócai
			slo	Lil Wild - A park vadócai	Lil Wild - A park vadócai
			rum	Lil Wild - A park vadócai	Lil Wild - A park vadócai
16/05	20h25>20h30	(0x55) cartoons puppets	hun	Booba	Booba
			slo	Booba	Booba
			rum	Booba	Booba
16/05	20h30>20h55	(0x55) cartoons puppets	hun	Babi kávézója	Babi kávézója a varázslatos Puddlebrook földjén található, ahol mókusok és nyuszik élnek. A tulajdonos egy ifjú tündér, Babi, aki testvérével és három barátnőjével vezeti a kávézót.
			slo	Babi kávézója	Babi kávézója a varázslatos Puddlebrook földjén található, ahol mókusok és nyuszik élnek. A tulajdonos egy ifjú tündér, Babi, aki testvérével és három barátnőjével vezeti a kávézót.
			rum	Babi kávézója	Babi kávézója a varázslatos Puddlebrook földjén található, ahol mókusok és nyuszik élnek. A tulajdonos egy ifjú tündér, Babi, aki testvérével és három barátnõjével vezeti a kávézót.
16/05	20h55>21h20	(0x55) cartoons puppets	hun	Shimmer és Shine, a dzsinn testvérek	Az óvodás korosztálynak szánt animációs sorozatban egy "szellemes" ikerpár és emberi barátjuk, Leah vadóc és varázslatos kalandjait követhetjük nyomon.
			slo	Shimmer és Shine, a dzsinn testvérek	Az óvodás korosztálynak szánt animációs sorozatban egy "szellemes" ikerpár és emberi barátjuk, Leah vadóc és varázslatos kalandjait követhetjük nyomon.
			rum	Shimmer és Shine, a dzsinn testvérek	Az óvodás korosztálynak szánt animációs sorozatban egy "szellemes" ikerpár és emberi barátjuk, Leah vadóc és varázslatos kalandjait követhetjük nyomon.
16/05	21h20>21h45	(0x55) cartoons puppets	hun	A mancs őrjárat	A Mancs Őrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek főszereplői a hat hősies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
16/05	21h45>22h10	(0x55) cartoons puppets	hun	A mancs őrjárat	A Mancs Őrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek főszereplői a hat hősies kutyus, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet.
16/05	22h10>22h35	(0x55) cartoons puppets	hun	Detektívek a lombkunyhóból	Amikor barátaiknak segítségre van szükségük, a testvérpár, Toby és Teri követi a nyomokat és a tényeket, hogy megoldják a saját udvarukban megbúvó rejtélyeket.
			slo	Detektívek a lombkunyhóból	Amikor barátaiknak segítségre van szükségük, a testvérpár, Toby és Teri követi a nyomokat és a tényeket, hogy megoldják a saját udvarukban megbúvó rejtélyeket.
			rum	Detektívek a lombkunyhóból	Amikor barátaiknak segítségre van szükségük, a testvérpár, Toby és Teri követi a nyomokat és a tényeket, hogy megoldják a saját udvarukban megbúvó rejtélyeket.
16/05	22h35>23h00	(0x55) cartoons puppets	hun	Hupikék törpikék	A Hupikék törpikék kicsik és nagyok kedvenc sorozata. Ahogy a dalszövegben van: "Szegény Hókuszpók mindig mellé fog, aztán persze mérgesen morog!"
			slo	Hupikék törpikék	A Hupikék törpikék kicsik és nagyok kedvenc sorozata. Ahogy a dalszövegben van: "Szegény Hókuszpók mindig mellé fog, aztán persze mérgesen morog!"
			rum	Hupikék törpikék	A Hupikék törpikék kicsik és nagyok kedvenc sorozata. Ahogy a dalszövegben van: "Szegény Hókuszpók mindig mellé fog, aztán persze mérgesen morog!"
16/05	23h00>23h20	(0x55) cartoons puppets	hun	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitől mozognak a tárgyak?
			slo	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitől mozognak a tárgyak?
			rum	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitõl mozognak a tárgyak?
16/05	23h20>23h45	(0x55) cartoons puppets	hun	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitől mozognak a tárgyak?
			slo	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitől mozognak a tárgyak?
			rum	Láng és a szuperverdák	Csatlakozzunk a nyolc éves AJ-hez és Blaze barátjához, fedezzük fel együtt a fizika törvényeit. Vajon hogyan és mitõl mozognak a tárgyak?
16/05	23h45>23h55	(0x55) cartoons puppets	hun	Lil Wild - A park vadócai	Lil Wild - A park vadócai
			slo	Lil Wild - A park vadócai	Lil Wild - A park vadócai
			rum	Lil Wild - A park vadócai	Lil Wild - A park vadócai
16/05	23h55>00h10	(0x55) cartoons puppets	hun	Lil Wild - A park vadócai	Lil Wild - A park vadócai
			slo	Lil Wild - A park vadócai	Lil Wild - A park vadócai
			rum	Lil Wild - A park vadócai	Lil Wild - A park vadócai