Scan date : 13/05/2024 21:35
DayHourType Event Name LangEvent nameShort EventExtended LangExtended Event
13/0500h35>02h25 (0x17) serious
classical
religious
historical movie
drama		hunSötét titkokSötét titkok
rumCasa întunecatãPovestea are loc pe douã planuri paralele. Prima dintre poveºti prezintã evenimentele unei nopþi de toamnã din 1978...
czeTemný důmPříběh se odehrává ve dvou paralelních časových rovinách. První z nich sleduje události jedné podzimní noci roku 1978...
sloTemný důmPříběh se odehrává ve dvou paralelních časových rovinách. První z nich sleduje události jedné podzimní noci roku 1978...
13/0502h05>03h45 (0x17) serious
classical
religious
historical movie
drama		hunBoldogság bármi áronClaire-nek (Jennifer Aniston) sajog mindene. Teste és a lelke egyaránt. Elmart maga mellől mindenkit. Az egyetlen, aki megmaradt Claire egyébként teljesen remete életében, a házvezetőnője, Silvana.
rumFericire cu orice preþEste povestea unei femei ratate, dependentã de pastile (Jennifer Aniston poate în rolul vieþii), care învaþã sã trãiascã datoritã sfaturilor unei fantome din halucinaþiile ei.
czeDortKousavou, sarkastickou Claire Simmons fascinuje sebevražda jedné ženy z podpůrné skupiny pro pacienty trpící chronickou bolestí, mezi něž patří i ona.
sloDortKousavou, sarkastickou Claire Simmons fascinuje sebevražda jedné ženy z podpůrné skupiny pro pacienty trpící chronickou bolestí, mezi něž patří i ona.
13/0503h45>05h05 (0x00) ?gerMűsorszünet
hunAdÂasszÈunet.#czeKonec vysÂilÂanÂi#sloZÂaver vysielaniaAdásszünet.
czeKonec vysÂilÂanÂi#sloZÂaver vysielaniaKonec vysílání
sloZÂaver vysielaniaZáver vysielania.
13/0505h05>06h50 (0x14) comedyhunNathalie második életeNathalie férjét autóbalesetben vesztette el, a tragédia óta érzelmeit elfojtva él. Markus, a munkatársa a legkevésbé sem mondható jóképűnek. Egy napon Nathalie mégis váratlanul megcsókolja.
13/0506h50>08h35 (0x16) romancehunKeserédesBrian Chandler úgy érzi, tökéletes az élete, nagyszerű állása van és szép menyasszonya. A főnöke, a kávémogul Calvert Jenkins Thaiföldre küldi, hogy ellenőrizze egy termés felvásárlását.
rumDulce-amãruiDulce-amãrui
czeHořko - sladkoExpert na kávu Brian Chandler má perfektní život - skvělou práci a krásnou snoubenku. Když ho jeho šéf pošle do Thajska, setká se Brian s Tichou, krásnou dívkou z Bangkoku.
sloHořko - sladkoExpert na kávu Brian Chandler má perfektní život - skvělou práci a krásnou snoubenku. Když ho jeho šéf pošle do Thajska, setká se Brian s Tichou, krásnou dívkou z Bangkoku.
13/0508h35>10h30 (0x15) soap
melodrama
folkloric		hunAsterix az olimpiánAsterix és Obelix (Gérard Depardieu) az ókori olimpiai játékokra mennek, hogy megküzdjenek a rómaiakkal, mert a gall Alafolix herceg ugyanabba a görög hercegnőbe szerelmes, mint Cézár fia, Brutus.
rumAsterix la Jocurile OlimpiceCelebrii eroi gali pornesc iar aventuri, de data aceasta spre Grecia. Asterix cel mustãcios e jucat de nou venitul în rol Clovis Cornillac, iar Cezar de Alain Delon. Cu poþiune magicã sau fãrã?
czeAsterix a Olympijské hryAsterixe a Obelixe tentokrát čeká dobrodružství plné sportovního zápolení. To se odehraje mezi Galy a soupeři z celého světa. Odvážný mladý Gal Alafolix se při tom vášnivě zamiluje do řecké princezny.
sloAsterix a Olympijské hryAsterixe a Obelixe tentokrát čeká dobrodružství plné sportovního zápolení. To se odehraje mezi Galy a soupeři z celého světa. Odvážný mladý Gal Alafolix se při tom vášnivě zamiluje do řecké princezny.
13/0510h30>12h00 (0x14) comedyhunÚriember revolverrelÚriember revolverrel
rumBãtrânul ºi armaInspirat din fapte reale, Old Man and the Gun este povestea lui Forrest Tucker care, la 70 de ani, a reuºit sã evadeze din închisoarea San Quentin ºi a pornit o serie de jafuri care le
czeGentleman S PistolíPro někoho je loupež způsob výdělku. Pro něj způsob života. Robert Redford ve své poslední velké roli v americkém kriminálním snímku podle skutečného příběhu.
sloGentleman S PistolíPro někoho je loupež způsob výdělku. Pro něj způsob života. Robert Redford ve své poslední velké roli v americkém kriminálním snímku podle skutečného příběhu.
13/0512h00>13h35 (0x17) serious
classical
religious
historical movie
drama		hunEgy alagút KínábaEgy alagút Kínába
rumVisând ImposibilulVisând Imposibilul
czeTunel do ČínyDesetiletá Harriet žije se starší sestrou a matkou alkoholičkou kdesi na venkově. Vedou zde motel. Harriet je očividně jiná než děti v jejím okolí.
sloTunel do ČínyDesetiletá Harriet žije se starší sestrou a matkou alkoholičkou kdesi na venkově. Vedou zde motel. Harriet je očividně jiná než děti v jejím okolí.
13/0513h35>15h30 (0x17) serious
classical
religious
historical movie
drama		hunDerű és borúElsa és Michele évtizedek óta boldog, kiegyensúlyozott házasságban él. Egy nap azonban mindkettejük élete gyökeres fordulatot vesz. A házaspár megpróbál falkalmazkodni a megváltozott helyzethez.
rumZile ºi noriAcest film prezintã povestea Elsei ºi a lui Michele, un cuplu respectat ºi bogat. Totul e ok pânã când Michele mãrturiºeste neaºteptat cã nu mai lucreazã de douã luni...
czeZamračené dnySnímek Silvia Soldiniho, na němž se podíleli také Dorianna Leondeffová, Francesco Piccolo a Federica Pontremoliová, vypráví příběh Elsy a Micheleho.
sloZamračené dnySnímek Silvia Soldiniho, na němž se podíleli také Dorianna Leondeffová, Francesco Piccolo a Federica Pontremoliová, vypráví příběh Elsy a Micheleho.
13/0515h30>17h35 (0x17) serious
classical
religious
historical movie
drama		hunSzellemíróA "szellemíró" feladatot kap, segítenie kell a brit ex-miniszterelnöknek befejezni az emlékiratait. Azért van szükség rá, mert az előzőleg felkért író rejtélyes körülmények között elhalálozott.
rumMarionetaUn scriitor talentat (Ewan McGregor), angajat sã scrie memoriile fostului prim-ministru controversat, descoperã secrete din trecutul acestuia, iar viaþa îi este acum în pericol. Regia Roman Polanski.
czeMuž Ve StínuThriller z pera mistra historických románů Roberta Harrise přináší napínavý příběh spisovatele, který je najat na sepsání pamětí bývalého britského premiéra.
sloMuž Ve StínuThriller z pera mistra historických románů Roberta Harrise přináší napínavý příběh spisovatele, který je najat na sepsání pamětí bývalého britského premiéra.
13/0517h35>19h00 (0x16) romancehunRabulejtő szerelemIan válni akar. Louise azonban hallani sem akar minderről. Iant egy tekercs szigetelőszalaggal maradásra bírja, és a fejébe veszi, hogy férjét újra meghódítja. Közben megérkezik a férfi szeretője is.
rumSechestrat Din DragosteO avocatã de succes îl leagã pe soþul sãu infidel ºi refuzã sã-i dea drumul... Între timp, în casa lor apar niºte hoþi...
czePast na láskuKdyž se Louise dozví, že ji její manžel hodlá opustit kvůli mladší ženě, rozhodne se nevzdat se bez boje. Svého muže drží doma jako zajatce, dokud jí neslíbí, že s ní zůstane navždy.
sloPast na láskuKdyž se Louise dozví, že ji její manžel hodlá opustit kvůli mladší ženě, rozhodne se nevzdat se bez boje. Svého muže drží doma jako zajatce, dokud jí neslíbí, že s ní zůstane navždy.
13/0519h00>21h00 (0x14) comedyhunA vonatrablásA történet 1941-ben játszódik Kínában. Egy vasúti munkás a szabadságharcosok élére áll, hogy szembeszálljon a japánokkal és ételt szerezzen a szegényeknek.
rumTigrii de pe ºineTitlu orginial: Railroad Tigers 23: 30 FILM: Politisti in Brooklyn, actiune, SUA, 2009 Marcaj CNA: 12 Titlu orginial: Brooklyn's finest Cu: Richard Gere Regia: Antoine Fuqua
czeTygři ŽelezniceJistý železniční dělník v Číně v roce 1941 vede skupinu bojovníků za svobodu proti Japonsku, aby získal potraviny pro chudé.
sloTygři ŽelezniceJistý železniční dělník v Číně v roce 1941 vede skupinu bojovníků za svobodu proti Japonsku, aby získal potraviny pro chudé.
13/0521h00>22h35 (0x10) movie
drama (general)		hunTrükkös befektetésTrükkös befektetés
rumInvestiþie de beleaInvestiþie de belea
czePodfukPodfuk
sloPodfukPodfuk
13/0522h35>00h35 (0x11) detective
thriller		hunAz ismeretlen"Az Ismeretlen"-t Irenanak hívják. Évekkel ezelőtt Ukrajanából érkezett Olaszországba. Csak egyetlen szép emléke maradt: egy melankolikus, régi szerelem. De ki is valójában Irena?
rumNecunoscutaNecunoscuta
czeNeznámáPříběh mladé ukrajinky žijící v italském městě brzy odhalí její smutnou minulost plnou násilí a ponižování. Ve snaze dosáhnout svých snů se snaží za každou cenu dostat práci.
sloNeznámáPříběh mladé ukrajinky žijící v italském městě brzy odhalí její smutnou minulost plnou násilí a ponižování. Ve snaze dosáhnout svých snů se snaží za každou cenu dostat práci.
14/0500h25>02h00 (0x17) serious
classical
religious
historical movie
drama		hunTétova nemzedékA film John és két nőismerőse, Violet és Mia egy napját követi nyomon New York-ban.
rumGeneraþia UMGeneraþia UM
czeZtracená generaceFilm Generation Um režiséra Marka Manna sleduje jeden den v životě Johna (Keanu Reeves) a jeho dvou krásných společnic (Bojana Novaković a Adelaide Clemens).
sloZtracená generaceFilm Generation Um režiséra Marka Manna sleduje jeden den v životě Johna (Keanu Reeves) a jeho dvou krásných společnic (Bojana Novaković a Adelaide Clemens).
14/0502h25>04h30 (0x12) adventure
western
war		hunA bevetés szabályaiTerry Childers ezredes (Samuel L. Jackson) harminc éve szolgálja hazáját, saját kormánya mégis hadbíróság elé állítja egy rosszul sikerült mentőakció miatt. Védőügyvédnek egy régi bajtársát kéri fel.
rumRules of EngagementColonelul Terry Childers e veteran la Marinei Americane. Dar acum, þara pe care o servise cu atâta dãruire îl trimite pe bãncile tribunalului, acuzându-l pentru o misiune care s-a terminat dezastruos.
czeKrvavá VolbaPlukovník Childers (Samuel L. Jackson) čelí obvinění z masakru civilních obyvatel. O pomoc z beznadějné situace požádá svého přítele obhájce. Ten se vydá na místo tragédie najít důkazy nebo svědky...
sloKrvavá VolbaPlukovník Childers (Samuel L. Jackson) čelí obvinění z masakru civilních obyvatel. O pomoc z beznadějné situace požádá svého přítele obhájce. Ten se vydá na místo tragédie najít důkazy nebo svědky...
14/0504h30>05h45 (0x00) ?gerMűsorszünet
hunAdÂasszÈunet.#czeKonec vysÂilÂanÂi#sloZÂaver vysielaniaAdásszünet.
czeKonec vysÂilÂanÂi#sloZÂaver vysielaniaKonec vysílání
sloZÂaver vysielaniaZáver vysielania.
14/0505h45>07h15 (0x10) movie
drama (general)		hunA nagy hullarablásA nagy hullarablás
rumMarea rãpireMarea rãpire
czeKrádež legendyGram Parsons byl jedním z nejvlivnějších hudebníků své doby. Hudební génius, který znal Elvise, byl na turné s Rolling Stones a roku 1973 se smrtelně předávkoval morfiem a tequilou.
sloKrádež legendyGram Parsons byl jedním z nejvlivnějších hudebníků své doby. Hudební génius, který znal Elvise, byl na turné s Rolling Stones a roku 1973 se smrtelně předávkoval morfiem a tequilou.
14/0507h15>09h05 (0x17) serious
classical
religious
historical movie
drama		hunHeidiHeidi
rumHeidiÎndrãgita poveste a lui Heidi vine pe marele ecran! Cu peste 50 de milioane de exemplare de cãrþi vândute în toatã lumea ºi tradusã în peste 50 de limbi, Heidi este un star internaþional.
czeHeidi, děvčátko z horHeidi je osiřelé děvčátko, které tráví nejšťastnější dny dětství společně s kamarádem Peterem při hlídání stáda koz, radostném hraní a užívání si svobody švýcarských Alp, kde bydlí u svého dě
sloHeidi, děvčátko z horHeidi je osiřelé děvčátko, které tráví nejšťastnější dny dětství společně s kamarádem Peterem při hlídání stáda koz, radostném hraní a užívání si svobody švýcarských Alp, kde bydlí u svého dě
14/0509h05>10h35 (0x17) serious
classical
religious
historical movie
drama		hunEgy zsák lisztEgy stand-up komikusnak és operaénekes feleségének van egy kétéves kislánya, akinek meglepő adottsága van.
rumSacul cu fãinãDrama about a girl who is taken from Belgium by her biological father to Morocco, where a life without money, school or freedom awaits her.
czePytel moukyPytel mouky
sloPytel moukyPytel mouky
14/0510h35>12h05 (0x14) comedyhunÓkori hisztéria - A léha rómaiak kalandjaiÓkori hisztéria - A léha rómaiak kalandjai
rumIsteria Anticã - Aventurile romanilor frivoliIsteria Anticã - Aventurile romanilor frivoli
czeStarověka Histerie: Dobrodružství Povrchních ŘímanůStarověka Histerie: Dobrodružství Povrchních Římanů
sloStarověka Histerie: Dobrodružství Povrchních ŘímanůStarověka Histerie: Dobrodružství Povrchních Římanů
14/0512h05>13h40 (0x14) comedyhunSzerelem DzsaipurbanSzerelem Dzsaipurban
rumDragoste la prima vedere în JaipurDragoste la prima vedere în Jaipur
czeLáska v IndiiPařížská advokátka Anne se zamiluje do Françoise, který stejně bezhlavě miluje ji. Pár si naplánuje pohádkovou svatbu v indickém Džajpuru. François odjíždí do Indie před Anne.
sloLáska v IndiiPařížská advokátka Anne se zamiluje do Françoise, který stejně bezhlavě miluje ji. Pár si naplánuje pohádkovou svatbu v indickém Džajpuru. François odjíždí do Indie před Anne.
14/0513h40>15h00 (0x14) comedyhunAz öldöklés isteneKét tizenegy éves forma srác összeakasztja a bajszát a helyi játszótéren. Az "áldozat" szülei meghívják a "támadó" szüleit az otthonukba, hogy megbeszéljék a történteket.
rumDoamne...ce mãcel!Yasmina Reza i s-a alãturat lui Roman Polanski pentru adaptarea cinematograficã a piesei ei de teatru,"God of Carnage". Douã cupluri se sfâºie într-o discuþie "ca între pãrinþi".
czeBůh masakruRodiče "oběti" pozvali na návštěvu rodiče "útočníka", aby vyplnili pojistnou událost. Přátelské žertíky zprvu vysoce civilizovaných lidí se postupně mění v masakr, kterému nikdo z nich neunikne.
sloBůh masakruRodiče "oběti" pozvali na návštěvu rodiče "útočníka", aby vyplnili pojistnou událost. Přátelské žertíky zprvu vysoce civilizovaných lidí se postupně mění v masakr, kterému nikdo z nich neunikne.
14/0515h00>16h25 (0x14) comedyhunMisztikus játékGilles Gabriel, a '80-as évek popsztárja nagy visszatérés előtt áll, amikor véletlenül elüti Ranut, a kelekótya könyvelőt. Gilles nem elég, hogy meghal, de lelke Ranuba költözik.
rumDublã personalitateDublã personalitate
czeTo jsem jáBývalé pěvecké hvězdě Gillu Gabrielovi zkříží plán na návrat na výsluní, když se střetne s bláznivým účetním Jeanem-Christianem Ranu.
sloTo jsem jáBývalé pěvecké hvězdě Gillu Gabrielovi zkříží plán na návrat na výsluní, když se střetne s bláznivým účetním Jeanem-Christianem Ranu.
14/0516h25>18h05 (0x10) movie
drama (general)		hunMajdnem barátokMajdnem barátok
rumAproape prieteniCharilie este un tânãr nemotivat de douãzeci ºi ceva de ani care încã mai stã acasã cu mama ºi tatãl lui vitreg, ºi care se îndrãgosteºte de o tânãrã cu un prieten serios.
czeSkoro přáteléSkoro přátelé
sloSkoro přáteléSkoro přátelé
14/0518h05>19h45 (0x14) comedyhunBrad helyzeteEgy apa a keleti partra viszi kirándulni a fiát, hogy körbejárjanak néhány főiskolákat. Az út során találkozik egy régi barátjával, akinek hatására úgy érzi, elrontotta az életét.
rumStatutul lui BradUn tatã îºi duce fiul sã viziteze colegiile de pe Coasta de Est ºi se întâlneºte cu un vechi prieten care îl face sã se simtã inferior în ceea ce priveºte alegerile vieþii sale.
czeBradův životBrad se rozhodne vzít svého syna na výlet po univerzitách na východním pobřeží a setká se přitom se starým přítelem, který jej přiměje přehodnotit správnost svých životních rozhodnutí.
sloBradův životBrad se rozhodne vzít svého syna na výlet po univerzitách na východním pobřeží a setká se přitom se starým přítelem, který jej přiměje přehodnotit správnost svých životních rozhodnutí.
14/0519h45>21h00 (0x16) romancehun10 dolog, amit meg kell tennünk szakítás előtt10 dolog, amit meg kell tennünk szakítás előtt
rum10 lucruri pe care ar trebui sã le facem înainte sã ne despãrþimDupã ce Abigail, o mamã singurã cu doi copii rãmâne însãrcinatã în urma unei aventuri cu Ben, cei doi încearcã sã-ºi dea o ºansã unul celuilalt.
czeDeset věcí, které bychom měli udělat před rozchodemDeset věcí, které bychom měli udělat před rozchodem
sloDeset věcí, které bychom měli udělat před rozchodemDeset věcí, které bychom měli udělat před rozchodem
14/0521h00>22h50 (0x17) serious
classical
religious
historical movie
drama		hunOss bandái1930. A holland Oss városát bűnözési hullám borítja be. Végül a helyzet olyannyira elmérgesedik, hogy nyílt háború alakul ki a katolikus dél és a protestáns észak között.
rumBanda OssJohanna vrea sã-ºi schimbe viaþa ºi sã pãrãseascã bandele criminale ale oraºului Oss din anii '30 ai secolului 20. Dar, cu cât se strãduieºte mai mult, cu atât devine mai implicatã.
czeHříšní lidé města OssJohanna chce změnit svůj život a odejít z gangu, který ve třicátých letech dvacátého století ovládá město Oss, ale čím usilovněji se snaží, tím více se do toho zaplétá.
sloHříšní lidé města OssJohanna chce změnit svůj život a odejít z gangu, který ve třicátých letech dvacátého století ovládá město Oss, ale čím usilovněji se snaží, tím více se do toho zaplétá.
14/0522h50>00h25 (0x10) movie
drama (general)		hunAz élet játékA film a jövőben játszódik, amikor az emberek többsége játékfüggőségben él. Az új találmány átlép minden korábbi korlátot: a játék csatlakozóját az emberi szervezetbe ültetik be.
rumeXistenZAllegra Geller este o celebritate sofisticatã, debordând de energie sexualã, devotatã jocurilor sale ºi, evident, adulatã de fanii sãi.
czeeXistenZAllegra Gellerová, jedna z nejlepších počítačových programátorek se osobně účastní testování své úplně nové hry, zvané eXistenZ. Tyto hry nové generace však potřebují tzv. bioport.
sloeXistenZAllegra Gellerová, jedna z nejlepších počítačových programátorek se osobně účastní testování své úplně nové hry, zvané eXistenZ. Tyto hry nové generace však potřebují tzv. bioport.
15/0502h00>03h35 (0x14) comedyhunHullák földön, vizen, levegőbenGoldi együgyű tolvaj, aki helyi kisgengsztereknek és csempészeknek simlizik. Wolter egy fess üzletember és halott. Egy joviális nagymama, aki bérgyilkos. Útjaik természetesen keresztezik egymást.
rumCadavrulCadavrul
czeTěloSkupina tří přátel žije společně až do chvíle, než jeden z nich zemře kvůli svým ilegálním kšeftům. Zbývající dva ztratí jeho tělo a tak se musí vydat jej hledat.
sloTěloSkupina tří přátel žije společně až do chvíle, než jeden z nich zemře kvůli svým ilegálním kšeftům. Zbývající dva ztratí jeho tělo a tak se musí vydat jej hledat.
15/0503h35>05h05 (0x12) adventure
western
war		hunHatártalan hajszaHatártalan hajsza
rumPunct de trecerePunct de trecere
czeHranice pašerákůHranice pašeráků
sloHranice pašerákůHranice pašeráků
16/0500h25>01h55 (0x17) serious
classical
religious
historical movie
drama		hunVagyokA Tízparancsolat, ahogy eddig még nem láthattuk. Los Angelesben, az Angyalok városában játszódik ez a különböző idősíkok között ugráló, szókimondó, egyben elgondolkodtató dráma.
rumEu suntOdatã, Los Angeles era numit Oraºul Îngerilor. În timp, a devenit Oraºul Sufletelor Pierdute. Zece strãini se încurcã în meandrele vieþii din Los Angeles.
czeJá jsemV současném Los Angeles se protínají osudy zoufalého dědice, profesionálního reportéra, mstivého detektiva a charismatického advokáta. Každý z nich dochází k nelehkému mravnímu rozhodování.
sloJá jsemV současném Los Angeles se protínají osudy zoufalého dědice, profesionálního reportéra, mstivého detektiva a charismatického advokáta. Každý z nich dochází k nelehkému mravnímu rozhodování.
16/0501h55>03h30 (0x11) detective
thriller		hunBűnös utakonBűnös utakon
rumActivitãþi infracþionalePatru tineri fac o împreunã investiþie riscantã, care le creazã probleme cu mafia.
czeŠpatný krokČtyři mladíci se pustí do riskantní investice, kvůli níž budou mít potíže s mafií.
sloŠpatný krokČtyři mladíci se pustí do riskantní investice, kvůli níž budou mít potíže s mafií.