Scan date : 14/05/2024 06:24

Day	Hour	Type Event	Name Lang	Event name	Short Event	Extended Lang	Extended Event
14/05	03h30>06h10	(0x15) soap melodrama folkloric	hun	A hat jó barát - Hatan a világ ellen	Ella hercegnőt feleségül kéri Jasper, az udvari zenész. A zsarnok király azonban börtönbe zárja a merész fiút. Jasper szerencséjére öt bátor, és különleges tehetséggel rendelkező barátra tal
			cze	Šestka táhne světem	Princezna Ella a Jasper, který je u královského dvora muzikantem, se milují. Jenže když se to dozví král Wilbur, udělá jejich romanci rázný konec.
			rum	Sechse kommen durch die ganze Welt
			slo	Šestka táhne světem	Princezna Ella a Jasper, který je u královského dvora muzikantem, se milují. Jenže když se to dozví král Wilbur, udělá jejich romanci rázný konec.
14/05	06h10>08h00	(0x15) soap melodrama folkloric	hun	A szépség és a szörnyeteg	Hugo egy kastélyban letép egy szál rózsát. Szembe találja magát egy szörnyeteggel, aki elengedi, de azt kéri tőle cserébe, hogy az első személyt, aki az útjába kerül, küldje vissza hozzá cserébe.
			cze	Kráska a zvíře	Hostinský Hugo má finanční starosti, a tak se jednoho dne vydá do města, aby zastavil šperky po své zemřelé manželce. Na zpáteční cestě zabloudí v lese.
			rum	Rapunzel 3D	Rapunzel 3D
			slo	Kráska a zvíře	Hostinský Hugo má finanční starosti, a tak se jednoho dne vydá do města, aby zastavil šperky po své zemřelé manželce. Na zpáteční cestě zabloudí v lese.
14/05	08h00>09h30	(0x11) detective thriller	hun	Columbo	A sorozat főhőse, sok-sok néző kedvence a tétovának tűnő, szinte mindig a háttérben maradó, a fegyver használatát, az erőszakot kerülő, s a bűnügyekben az apró bizonyítékok gyűjtésére, ész érvekre alapozó nyomozó.
			cze	Columbo	Peter Falk ve zmačkaném baloňáku, s věčně nedokouřeným doutníkem, ve své nejslavnější roli samotářského a svérázného detektiva.
			rum	Columbo: Un prieten adevãrat	În profida înfãþiºãrii sale dezordonate, personajul adoptã o atitudine politicoasã ºi dã impresia unui interes superficial la cercetãri, ascunde o minte ascuþitã care îl ajutã sã gãseascã vinovatul.
			slo	Columbo	Peter Falk ve zmačkaném baloňáku, s věčně nedokouřeným doutníkem, ve své nejslavnější roli samotářského a svérázného detektiva.
14/05	09h30>11h25	(0x11) detective thriller	hun	A Midsomer gyilkosságok	A Kisvárosi gyilkosságok egy olyan sorozat, amely napjaink Angliájának gyönyörű vidéki környezetében játszódik tele színes egyéniségekkel és intrikával.
			cze	Vraždy v Midsomeru	Kriminální seriál, jehož příběhy se odehrávají ve vymyšleném kraji Midsomer. Nádherné místo uprostřed Anglie, kde žijí vcelku mírumilovní lidé. Ovšem jen do doby, kdy někomu z nich "přeskočí".
			rum	Crimele din Midsomer	Inspectorul-ºef Barnaby revine împreunã cu det. serg. Dan Scott pentru a elucida sinistrele întâmplãri din mirificul peisaj rural din Midsomer. Actori seniori invitaþi în fiecare episod.
			slo	Vraždy v Midsomeru	Kriminální seriál, jehož příběhy se odehrávají ve vymyšleném kraji Midsomer. Nádherné místo uprostřed Anglie, kde žijí vcelku mírumilovní lidé. Ovšem jen do doby, kdy někomu z nich "přeskočí".
14/05	11h25>13h25	(0x14) comedy	hun	Foglalkozása: szülő	Foglalkozása: szülő
			cze	Les Deux Alfred
			rum	Les Deux Alfred
			slo	Les Deux Alfred
14/05	13h25>15h15	(0x14) comedy	hun	Derült égből család	Derült égből család
			cze	Momo
			rum	Momo
			slo	Momo
14/05	15h15>17h15	(0x11) detective thriller	hun	A Midsomer gyilkosságok	A Kisvárosi gyilkosságok egy olyan sorozat, amely napjaink Angliájának gyönyörű vidéki környezetében játszódik tele színes egyéniségekkel és intrikával.
			cze	Vraždy v Midsomeru	Kriminální seriál, jehož příběhy se odehrávají ve vymyšleném kraji Midsomer. Nádherné místo uprostřed Anglie, kde žijí vcelku mírumilovní lidé. Ovšem jen do doby, kdy někomu z nich "přeskočí".
			rum	Crimele din Midsomer	Inspectorul-ºef Barnaby revine împreunã cu det. serg. Dan Scott pentru a elucida sinistrele întâmplãri din mirificul peisaj rural din Midsomer. Actori seniori invitaþi în fiecare episod.
			slo	Vraždy v Midsomeru	Kriminální seriál, jehož příběhy se odehrávají ve vymyšleném kraji Midsomer. Nádherné místo uprostřed Anglie, kde žijí vcelku mírumilovní lidé. Ovšem jen do doby, kdy někomu z nich "přeskočí".
14/05	17h15>18h45	(0x11) detective thriller	hun	Columbo	A sorozat főhőse, sok-sok néző kedvence a tétovának tűnő, szinte mindig a háttérben maradó, a fegyver használatát, az erőszakot kerülő, s a bűnügyekben az apró bizonyítékok gyűjtésére, ész érvekre alapozó nyomozó.
			cze	Columbo	Columbo vyšetřuje vraždu majitele továrny. Podaří se mu usvědčit synovce mrtvého, který chtěl získat veškerý majetek?
			rum	Columbo: Un prieten adevãrat	În profida înfãþiºãrii sale dezordonate, personajul adoptã o atitudine politicoasã ºi dã impresia unui interes superficial la cercetãri, ascunde o minte ascuþitã care îl ajutã sã gãseascã vinovatul.
			slo	Columbo	Columbo vyšetřuje vraždu majitele továrny. Podaří se mu usvědčit synovce mrtvého, který chtěl získat veškerý majetek?
14/05	18h45>21h00	(0x10) movie drama (general)	hun	Zsaroló zsaruk	René egy rosszul fizetett rendőr Párizsban. Egy nap új partnert kap, aki frissen végezte a rendőrakadémiát, s most a gyakorlatban lelkiismeretesen akarja alkalmazni az ott tanultakat.
			cze	Prohnilí	Policajt Philippe Noiret si za dlouhá léta služby vybudoval systém, jak vycházet s malými zlodějíčky a živnostníky. Za úplatky jim kryl jejich podvody.
			rum	Poliþiºtii umflã potul	Poliþiºtii umflã potul
			slo	Prohnilí	Policajt Philippe Noiret si za dlouhá léta služby vybudoval systém, jak vycházet s malými zlodějíčky a živnostníky. Za úplatky jim kryl jejich podvody.
14/05	21h00>23h10	(0x14) comedy	hun	A szerelmes szakács 1001 receptje	"A kommunizmus egyszer csak véget ér, a jó konyha soha!" - vallja Pascal Ichak (Pierre Richard), a francia séf, aki nemcsak egy grúz hercegnővel esik szerelembe, hanem annak országával, Grúziával is.
			cze	Tisíc a jeden recept zamilovaného kuchaře	Tisíc a jeden recept zamilovaného kuchaře
			rum	Shekvarebuli kulinaris ataserti retsepti
			slo	Tisíc a jeden recept zamilovaného kuchaře	Tisíc a jeden recept zamilovaného kuchaře
17/05	01h30>03h30	(0x11) detective thriller	hun	A Midsomer gyilkosságok	A Kisvárosi gyilkosságok egy olyan sorozat, amely napjaink Angliájának gyönyörű vidéki környezetében játszódik tele színes egyéniségekkel és intrikával.
			cze	Vraždy v Midsomeru	Kriminální seriál, jehož příběhy se odehrávají ve vymyšleném kraji Midsomer. Nádherné místo uprostřed Anglie, kde žijí vcelku mírumilovní lidé. Ovšem jen do doby, kdy někomu z nich "přeskočí".
			rum	Crimele din Midsomer	Inspectorul-ºef Barnaby revine împreunã cu det. serg. Dan Scott pentru a elucida sinistrele întâmplãri din mirificul peisaj rural din Midsomer. Actori seniori invitaþi în fiecare episod.
			slo	Vraždy v Midsomeru	Kriminální seriál, jehož příběhy se odehrávají ve vymyšleném kraji Midsomer. Nádherné místo uprostřed Anglie, kde žijí vcelku mírumilovní lidé. Ovšem jen do doby, kdy někomu z nich "přeskočí".
17/05	23h10>01h30	(0x17) serious classical religious historical movie drama	hun	Közel a horizonthoz	Közel a horizonthoz
			cze	Horizont lásky	Horizont lásky
			rum	Dem Horizont so nah
			slo	Horizont lásky	Horizont lásky