| Day | Hour | Type Event | Name Lang | Event name | Short Event | Extended Lang | Extended Event |
| 26/05 | 21h30>22h00 | (0x42) sports magazines | pol | Turbokozak | Bartosz Ignacik i Grzegorz Jêdrzejewski zapraszaj± do programu ludzi zwi±zanych z szeroko pojêtym ¶wiatem sportu, aby ci mogli sprawdziæ, jak poradz± sobie na boisku. | pol | Tytu³ oryginalny: Turbokozak PL, 2024 |
| 26/05 | 22h00>22h30 | (0x23) documentary | pol | Sêdziowie 2 (odc. 5) | £ukasz Szpala zacz±³ prowadziæ mecze w polskiej czwartej lidze. W obliczu braku perspektyw na awans w hierarchii sêdziowskiej postanowi³ zaryzykowaæ i szukaæ szczê¶cia w USA. Jego talent zosta³ szybko zauwa¿ony. | pol | Tytu³ oryginalny: Sêdziowie PL, 2023 Autorzy serialu dokumentalnego przedstawiaj± sêdziów pi³karskich polskiej ekstraklasy z niemal ka¿dej strony. W o¶miu odcinkach widzowie nie tylko zobacz± i - co najwa¿niejsze - us³ysz± pracê arbitrów podczas meczów, ale te¿ bêd± mogli poznaæ ich ¿ycie prywatne i wiele innych perspektyw tego czêsto niedocenianego zawodu. Ju¿ w pierwszym odcinku przybli¿ona zostanie sylwetka sêdziego Szymona Marciniaka - pierwszego Polaka w historii, który poprowadzi³ mecz fina³owy na Mundialu. |
| 26/05 | 22h30>23h00 | (0x42) sports magazines | pol | Turbokozak Extra | Bartosz Ignacik i Grzegorz Jêdrzejewski zapraszaj± do programu ludzi zwi±zanych z szeroko pojêtym ¶wiatem sportu, aby ci mogli sprawdziæ, jak poradz± sobie na boisku. | pol | Tytu³ oryginalny: Turbokozak Extra PL, 2024 |
| 26/05 | 23h00>00h00 | (0xff) ? | pol | Prosta sprawa 1 (odc. 2) | Dziennikarka z Wroc³awia trafia na interesuj±cy temat w Jeleniej Górze - produkcja i przemyt narkotyków. Rusza w Karkonosze, by zebraæ materia³y. Podczas strzelaniny zostaje uratowana przez Bezimiennego. | pol | Tytu³ oryginalny: Prosta sprawa PL, 2024 Re¿yseria: Cyprian T. Olencki Wystêpuj±: Mateusz Damiêcki, Piotr Adamczyk, Magdalena Wieczorek, Mateusz Kmiecik, Izabela Kuna, Maciej Musia³ Dziennikarka z Wroc³awia trafia na interesuj±cy temat w Jeleniej Górze - produkcja i przemyt narkotyków. Justyna rusza w Karkonosze, by zebraæ materia³y. Podczas obserwacji dochodzi do strzelaniny, z której dziewczyna zostaje uratowana przez Bezimiennego. Razem próbuj± odkryæ tajemnicê znikniêcia Prostego, kt óra ma zwi±zek z biznesem narkotykowym. Trop prowadzi do gangu motocyklowego. Gangsterzy porywaj± Bezimiennego. |
| 26/05 | 00h00>01h40 | (0x11) detective thriller | pol | Muzzle | "Polska wersja lektorska". By³y ¿o³nierz piechoty a obecnie policjant K-9 po zabójstwie psiego partnera postanawia na w³asn± rêkê odnale¼æ odpowiedzialne za jego ¶mieræ osoby. | pol | Tytu³ oryginalny: Muzzle US, 2023 Re¿yseria: John Stalberg jr. Wystêpuj±: Aaron Eckhart, Penelope Mitchell, Diego Tinoco, Paul Johansson, Hemky Madera, Kyle Smithson Oficer LAPD K-9 Jake Rosser (Aaron Eckhart) i jego partner z K-9 Ace walcz± na u licach Los Angeles, kiedy wdaj± siê w strzelaninê z lokalnymi handlarzami narkotyków, w wyniku której Ace zostaje zastrzelony. W chwili kryzysu Jake próbuje nak³oniæ ratownika medycznego, aby spojrza³ na Ace'a, a gdy ten odmawia, atakuje go, w wy niku czego opuszcza policjê. |
| 26/05 | 01h40>03h10 | (0x14) comedy | pol | High Heat | Ana prowadzi wykwintn± restauracjê, za¶ jej m±¿, Ray, niepewne interesy z mafi±. Gdy Ray nie mo¿e sp³aciæ d³ugu, gangsterzy przeprowadzaj± atak na lokal Any. | pol | Tytu³ oryginalny: High Heat US, 2022 Re¿yseria: Zach Golden Wystêpuj±: Olga Kurylenko, Don Johnson, Kaitlin Doubleday, Chris Diamantopoulos, Dallas Page, Bianca D'Ambrosio Polska wersja lektorska. Don Johnson (Knives Out) i Olga Kurylenko (Quantu m of Solace). By³a agentka KGB, która zosta³a szefow± kuchni, Ana (Kurylenko), staje siê celem lokalnej mafii podczas napadu na jej now± restauracjê, aby odzyskaæ d³ug mê¿a (Johnson). Teraz Ana musi polegaæ na swoich ¶mierciono¶nych umiejêtno¶cia ch, gdy wpada w ¶miertelny sza³, aby po kolei zniszczyæ ca³y syndykat przestêpczy, aby ocaliæ swoj± restauracjê i przetrwaæ noc. |
| 27/05 | 03h10>05h05 | (0x11) detective thriller | pol | Holy Spider | Maj±c przeciwko sobie lokalne w³adze i religijne autorytety, irañska dziennikarka pod±¿a ¶ladem mê¿czyzny morduj±cego prostytutki. | pol | Tytu³ oryginalny: Holy Spider DK,DE,SE,FR, 2022 Re¿yseria: Ali Abbasi Wystêpuj±: Zahra Amir Ebrahimi, Mehdi Bajestani, Arash Ashtiani, Forouzan Jamshidnejad, Alice Rahimi, Sara Fazilat W ¶wiêtym irañskim mie¶cie Meszhed dziennikarka Rahimi tropi seryjnego mordercê prostytutek zwanego Paj±kiem. Tymczasem religijni przywódcy, policja i media nie kryj± podziwu dla fanatyka, który "czy¶ci" ulice z zepsucia i grzechu. Bohaterka ma przeciwko sobie nie tylko zabójcê, ale tak¿e drapie¿ników w mu ndurach i na stanowiskach, dla których ¿ycie kobiet, tak¿e jej ¿ycie, nie przedstawia sob± ¿adnej warto¶ci. |
| 27/05 | 05h05>07h00 | (0x14) comedy | pol | Benek | Benek Kacik rezygnuje z pracy w kopalni. Rodzina odrzuca go za sprzeniewierzenie siê pokoleniowej tradycji. Pieni±dze z odprawy wkrótce siê koñcz±, a znalezienie nowego zajêcia nie jest latwe. | pol | Tytu³ oryginalny: Benek PL,AT, 2007 Re¿yseria: Robert Gliñski Wystêpuj±: Marcin Tyrol, Miros³awa ¯ak, Magdalena Pop³awska, Zbigniew Stryj, Andrzej Mastalerz, Krystyna Rutkowska-Ulewicz [N]. Benek Kacik zosta³ górnikiem w wieku 18 lat. Zszed³ po d ziemiê jak dziadek, ojciec i brat. Po 10 latach pracy mê¿czyzna rezygnuje z posady w kopalni. Za odprawê kupuje mieszkanie, meble i gad¿ety. Zostaje sam, bo rodzina odrzuca go za sprzeniewierzenie siê wielopokoleniowej tradycji. Wkrótce pieni±d ze siê koñcz±, a znalezienie satysfakcjonuj±cego zajêcia nie jest ³atwe. Benek próbuje si³ jako rze¼nik oraz jako mêska prostytutka, popada w coraz wiêksze k³opoty. |
| 27/05 | 07h00>07h15 | (0x7a) arts culture magazines | pol | £apu-Capu | pol | Tytu³ oryginalny: £apu-Capu PL, 2024 | |
| 27/05 | 07h15>08h50 | (0x53) entertainment programmes for 10 to 16 | pol | Papierowe gody | Agata i Filip to ma³¿onkowie o rocznym sta¿u, którzy znale¼li siê na skraju za³amania. Kiedy para spotyka siê na kozetce u terapeuty, specjalista spróbuje im pomóc. | pol | Tytu³ oryginalny: Papierowe gody PL, 2016 Re¿yseria: Piotr Matwiejczyk Wystêpuj±: Agata Bykowska, Piotr Matwiejczyk, Cezary Pazura, Zofia Schwinke, Robert Buczyñski, Andrzej Ga³³a [N]. Agata i Filip to ma³¿onkowie o rocznym sta¿u, którzy znale¼ li siê na skraju za³amania. On, nie przyk³adaj±c wiêkszej wagi do rocznicy chce, by ta zaplanowa³a siê sama. Ona marzy o mê¿u, który wyjdzie z inicjatyw± mi³ego i romantycznego spêdzenia czasu. Kiedy para spotyka siê na kozetce u terapeuty, specj alista spróbuje im pomóc. |
| 27/05 | 08h50>09h55 | (0x60) music ballet dance (general) | pol | MTV Unplugged: Margaret | MTV Unplugged to kultowy format koncertów MTV: zaproszeni arty¶ci przygotowuj± swój repertuar w wersji akustycznej, czêsto nieoczywistej aran¿acji. | pol | Tytu³ oryginalny: MTV Unplugged PL, 2022 |
| 27/05 | 09h55>11h15 | (0x10) movie drama (general) | pol | Ernest i Celestyna: Misja muzyka | Mi¶ i jego przyjació³ka myszka chc± przywróciæ muzykê w krainie, w której dozwolona jest tylko jedna nuta. | pol | Tytu³ oryginalny: Ernest and Celestine: A Trip to Gibberitia FR,LU, 2022 Re¿yseria: Julien Chheng Wystêpuj±: Lambert Wilson, Pauline Brunner, Michel Lerousseau, Céline Ronté, Lévanah Solomon, Jean-Marc Pannetier Nied¼wied¼ Ernest i myszka Celesty na podró¿uj± do rodzinnych stron misia, by naprawiæ zepsute skrzypce. W krainie, do której zd±¿aj±, zawsze rozbrzmiewa³y radosne d¼wiêki. Gdy przyjaciele przybywaj± na miejsce, okazuje siê, ¿e granie zosta³o tu zakazane - dozwolona jest tylko jed na nuta. Sta³o siê to za spraw± ustanawiaj±cych prawa sêdziów, którym przewodzi ojciec Ernesta. Nied¼wied¼ i myszka razem z przyjació³mi oraz zamaskowan± postaci± próbuj± przywróciæ krainie muzykê. |
| 30/05 | 17h50>17h55 | (0x7a) arts culture magazines | pol | £apu-Capu | pol | Tytu³ oryginalny: £apu-Capu PL, 2024 | |
| 30/05 | 17h55>19h30 | (0x14) comedy | pol | Niewierni w Pary¿u | Fanny i Jean sprawiaj± wra¿enie idealnego ma³¿eñstwa. Wszystko zmienia siê kiedy Fanny przypadkowo wpada na Alaina (Niels Schneider), by³ego kolegê z liceum, zwala j± z nóg. | pol | Tytu³ oryginalny: Coup de chance GB, 2023 Re¿yseria: Woody Allen Wystêpuj±: Lou de Laâge, Niels Schneider, Valérie Lemercier, Melvil Poupaud, Grégory Gadebois, Juliette Plumecocq-Mech Fanny i Jean sprawiaj± wra¿enie idealnego ma³¿eñstwa. Wszystko zmienia siê kiedy Fanny przypadkowo wpada na Alaina (Niels Schneider), by³ego kolegê z liceum, zwala j± z nóg. Niewierni w Pary¿u - opis Fanny (Lou de Laâge) i Jean (Melvil Poupaud) sprawiaj± wra¿enie idealnego ma³¿eñstwa - oboje maj± sukcesy za wodowe, mieszkaj± w przepiêknym apartamencie w ekskluzywnej dzielnicy Pary¿a i wydaje siê, ¿e s± w sobie zakochani tak samo jak byli, kiedy spotkali siê po raz pierwszy. |
| 30/05 | 19h30>21h10 | (0x12) adventure western war | pol | £owcy burz | William chce byæ ³owc± burz, tak jak jego nie¿yj±cy ojciec. Wkrótce musi zmierzyæ siê z potê¿nymi si³ami natury. | pol | Tytu³ oryginalny: Supercell US, 2023 Re¿yseria: Herbert James Winterstern Wystêpuj±: Daniel Diemer, Alec Baldwin, Anne Heche, Skeet Ulrich, Jordan Kristine Seamón, Anjul Nigam Nastoletni William zawsze marzy³, by pój¶æ w ¶lady ojca, legendarnego ³owcy burz, który zgin±³ podczas tornada. Zbiór starych dzienników inspiruje ch³opaka do wyprawy. Wyrusza on do epicentrum nawa³nic, by stawiæ czo³a nie tylko z ¶mierciono¶nemu ¿ywio³owi, ale równie¿ bezwzglêdnemu przedsiêbiorcy Zane'owi Rogersow i, który wykorzystuje ch³opaka jako napêdzaj±c± biznes atrakcjê turystyczn±. |
| 30/05 | 21h10>22h00 | (0xff) ? | pol | Zak³adnik 1 (odc. 3) | Osman prawdopodobnie zerwa³ kontakt z porywaczami. Erik prosi go, by pomóg³ mu przeszukaæ samolot. Chce namierzyæ bombê. Wydaje siê, ¿e sytuacja jest opanowana. | pol | Tytu³ oryginalny: Kapningen SE, 2022 Re¿yseria: Karin Fahlén Wystêpuj±: Liv Mjönes, Jonas Karlsson, Adam Lundgren, Ana Gil de Melo Nascimento, Rita Hjelm, Zardasht Rad Samolot zostaje uprowadzony. Fredrika Bergman musi poznaæ motywy porywaczy, za nim dojdzie do tragedii. Policyjna analityczka Fredrika Bergman zostaje zaanga¿owana w sprawê porwanego samolotu pasa¿erskiego. W ten sposób ponownie spotyka by³ego szefa, detektywa Alexa Rechta, którego syn, Erik, jest drugim pilotem feralnej ma szyny. Operacj± dowodzi Eden Lundell, oficer szwedzkiego kontrwywiadu. |
| 30/05 | 22h00>23h35 | (0x14) comedy | pol | Szczê¶liwiec | By³y pacjent szpitala psychiatrycznego trafia na plan filmowy. Jako Latte Pronto zaczyna podbój Hollywood. | pol | Tytu³ oryginalny: Fool's Paradise US, 2023 Re¿yseria: Charlie Day Wystêpuj±: Charlie Day, Ken Jeong, Kate Beckinsale, Adrien Brody, Jason Sudeikis, Ray Liotta Publicysta Lenny spotyka zwolnionego ze szpitala psychiatrycznego mê¿czyznê ³udz±co pod obnego do aktora, który zamkn±³ siê w przyczepie i odmawia powrotu na plan. Z pomoc± wp³ywowego producenta Lenny sprawia, ¿e ch³opak jako Latte Pronto trafia przed kamerê i z powodzeniem zastêpuje zbuntowanego aktora. Nie tylko staje siê gwiazd± Hollywood. Po¶lubia tak¿e partneruj±c± mu na ekranie piêkn± aktorkê. Z czasem para odkrywa, ¿e s³awa i pieni±dze to nie wszystko. |
| 30/05 | 23h35>01h15 | (0x12) adventure western war | pol | W obronie w³asnej | Emerytowany agent wydzia³u do walki z narkotykami popada w konflikt z siostr± dilera. Ten widzi mo¿liwo¶æ wzbogacenia siê w wydaniu by³ego agenta ¿±dnemu zemsty bossowi. | pol | Tytu³ oryginalny: Homefront US, 2013 Re¿yseria: Gary Fleder Wystêpuj±: Jason Statham, James Franco, Winona Ryder, Kate Bosworth, Rachelle Lefevre, Frank Grillo Agent wydzia³u do walki z narkotykami, Phil Broker, uczestniczy w aresztowaniu bossa, Danny'ego Turrie, i w strzelaninie zakoñczonej ¶mierci± syna gangstera. Po przej¶ciu na emeryturê Broker przeprowadza siê z córk± do ma³ej miejscowo¶ci w Luizjanie. Drobny incydent w szkole dziewczyny sprawia, ¿e Phil znajduje wroga w uzale¿nione j siostrze producenta i dilera narkotyków, Gatora. Próbuje za³agodziæ narastaj±cy konflikt, ale Gator widzi mo¿liwo¶æ wzbogacenia siê. |
| 30/05 | 01h15>02h40 | (0x23) documentary | pol | Wszystko dla fejmu | Jak daleko siê posun±, by zdobyæ i utrzymaæ fanów? M³odzi influencerzy s± gotowi na wszystko. | pol | Tytu³ oryginalny: Anything for Fame CA, 2023 Re¿yseria: Tyler Funk Wystêpuj±: Jamie Cohen, Colton Davis, Jenna Drenten, Jake Hillhouse, Jadasaur, Jumanne Ava wchodzi do ³azienki w samolocie, wyjmuje telefon, nagrywa wylizywanie deski klozetowej. Filmik trafia na TikTok, wywo³uj±c poruszenie odbiorców. Pojawiaj± siê propozycje wspó³pracy. Peter skacze z jednego dachu na drugi. Nie wiadomo, czy zdo³a przeskoczyæ, czy spadnie. Chwila s³awy w Internecie mo¿e byæ ostatni± chwil± ¿ycia. Tylko nieliczni utrzymaj± fanów na d³u¿szy czas i zarobi± du¿o pieniêdzy. Tysi±ce internautów chc± podj±æ próbê osi±gniêcia s³awy. |
| 31/05 | 02h40>04h35 | (0x16) romance | pol | Pornografia | Dwóch inteligentów zaczyna psychologiczn± grê podczas okupacji Polski przez nazistowskie wojska. | pol | Tytu³ oryginalny: Pornografia FR,PL, 2003 Re¿yseria: Jan Jakub Kolski Wystêpuj±: Krzysztof Majchrzak, Adam Ferency, Krzysztof Globisz, Gra¿yna B³êcka-Kolska, Grzegorz Damiêcki, Jan Frycz [N]. Adaptacja wydanej po raz pierwszy w 1960 r. w Pary¿u powie¶ci Witolda Gombrowicza. Jan Jakub Kolski (rocznik 1956) nale¿y bez w±tpienia do najbardziej oryginalnych twórców polskiego kina. To w³a¶nie on podj±³ siê przeniesienia na ekran gombrowiczowskiej, niefilmowej prozy, co zdaniem wielu by³o pr zedsiêwziêciem karko³omnym, aczkolwiek w rezultacie udanym. |
| 31/05 | 04h35>05h05 | (0x7a) arts culture magazines | pol | Aktualno¶ci filmowe+ | Autorzy przedstawiaj± premiery filmowe, rozmawiaj± z aktorami i re¿yserami. W programie fragmenty filmów, a tak¿e felietony oraz relacje z imprez filmowych. | pol | Tytu³ oryginalny: Aktualno¶ci Filmowe+ PL, 2024 |