| Day | Hour | Type Event | Name Lang | Event name | Short Event | Extended Lang | Extended Event |
| 11/05 | 00h25>02h25 | (0x23) documentary | pol | Ca³e to piêkno i krew | Nan Goldin, fotografka i aktywistka, na pocz±tku kariery fotografowa³a rewolucjê seksualn±. Obecnie dzia³a w grupie PAIN staj±c | pol | Tytu³ oryginalny: All the Beauty and the Bloodshed US, 2022 Re¿yseria: Laura Poitras |
| 12/05 | 02h25>03h40 | (0x14) comedy | pol | Bliscy | Ojciec wraz z dwójk± dzieci szuka ¿ony, która odesz³a od niego bez s³owa wyja¶nienia. | pol | Tytu³ oryginalny: Bliscy PL,CZ, 2020 Re¿yseria: Grzegorz Jaroszuk Wystêpuj±: Olaf Lubaszenko, Adam Bobik, Izabela Gwizdak, Piotr ¯urawski, Zofia Adamik, Jêdrzej B±czyk [N]. Ojciec wraz z dwójk± dzieci szuka ¿ony, która odesz³a od niego bez s³ow a wyja¶nienia. Matka odesz³a. Jej m±¿ wzywa dwójkê doros³ych dzieci. Razem ruszaj± w miasto na jej poszukiwania. Po drodze spotykaj± ludzi, których opowie¶ci ujawniaj± zupe³nie nieznany obraz kobiety. Autorskie kino Grzegorza Jaroszka, na styku d ramatu i komedii. |
| 12/05 | 03h40>04h35 | (0x14) comedy | pol | Miss mokrego podkoszulka | W³adys³aw ratuje dziewczynê, ofiarê napadu. Ella, wdziêczna mê¿czy¼nie, postanawia zostaæ w jego domu. On nie potrafi jej odmówiæ, choæ wie, ¿e zostanie potêpiony przez najbli¿sze otoczenie. | pol | Tytu³ oryginalny: Miss mokrego podkoszulka PL, 2002 Re¿yseria: Witold Adamek Wystêpuj±: Piotr Fronczewski, Magdalena Mazur, Marta Lipiñska, Jerzy Trela, Dominika Osta³owska, Piotr G±sowski [N]. W³adys³aw jest wdowcem. Mierzi go degradacja otacz aj±cego go ¶wiata, pe³nego dwuznaczno¶ci moralnej. Sam nie zawsze postêpowa³ w ¿yciu uczciwie, teraz chcia³by to odpokutowaæ. Przypadkowo ratuje dziewczynê, która zosta³a napadniêta przez bandê wyrostków. Udziela jej schronienia. Ella, wdziêczna mê¿czy¼nie, postanawia zostaæ u niego d³u¿ej. Pragnie zerwaæ z dotychczasowym ¿yciem. W³adys³aw nie potrafi jej odmówiæ, choæ wie, ¿e zostanie napiêtnowany i potêpiony przez najbli¿sze otoczenie. |
| 12/05 | 04h35>06h00 | (0x15) soap melodrama folkloric | pol | Ida | Nowicjuszka Anna dowiaduje siê, ¿e jest ¯ydówk±, a jej rodzice zginêli podczas wojny. Razem z siostr± matki, stalinowsk± sêdzi±, która stara³a siê zapomnieæ o przesz³o¶ci, organizuj± ¿ydowski pogrzeb. | pol | Tytu³ oryginalny: Ida PL,DK,FR,GB, 2013 Re¿yseria: Pawe³ Pawlikowski Wystêpuj±: Agata Kulesza, Agata Trzebuchowska, Dawid Ogrodnik, Joanna Kulig, Jerzy Trela, Adam Szyszkowski [N]. Nowicjuszka Anna dowiaduje siê, ¿e ma krewn± - siostrê matki. C iotka Wanda jest stalinowsk± sêdzi± o z³ej s³awie. Jest niezadowolona z odwiedzin siostrzenicy, które przypominaj± jej o przesz³o¶ci. U¶wiadamia dziewczynie, ¿e jest ¯ydówk±, a jej rodzice zginêli w czasie wojny. Kobiety jad± do miasteczka, w któ rym mieszkali dziadkowie Anny z córkami. Wanda zmusza syna ich s±siadów do wskazania miejsca pochówku rodziny. Po zorganizowaniu ¿ydowskiego pogrzebu kobiety próbuj± wróciæ do dawnego ¿ycia. |
| 12/05 | 06h00>06h15 | (0x7a) arts culture magazines | pol | £apu-Capu | pol | Tytu³ oryginalny: £apu-Capu PL, 2024 | |
| 12/05 | 06h15>07h30 | (0x13) science fiction fantasy horror | pol | Lataj±ca maszyna | Georgie udaje siê z dzieæmi na koncert muzyki Chopina. Wystêpowi pianisty towarzyszy projekcja filmu. Gdy seans dobiega koñca, Georgie, dzieci i wirtuoz zostaj± wci±gniêci do magicznego ¶wiata. | pol | Tytu³ oryginalny: The Flying Machine GB,PL,CN,IN,NO, 2011 Re¿yseria: Martin Clapp Wystêpuj±: Kizzy Mee, Heather Graham, Jamie Munns, Lang Lang, Benedict Wong, Sandra Portman [N]. Georgie udaje siê z dzieæmi na koncert muzyki Chopina. Wystêpowi chiñskiego wirtuoza Lang Langa towarzyszy wy¶wietlana w tle animowana etiuda. Na ekranie rozgrywa siê historia dziewczynki, której ojciec wyjecha³ do Londynu. Ania i jej kuzyn znajduj± zdewastowany fortepian. Pod wp³ywem ³ez instrument zmienia si ê w lataj±c± maszynê, któr± dzieci wyruszaj± w podró¿ po Europie. Po drodze odwiedzaj± miejsca bliskie Chopinowi. |
| 12/05 | 07h30>07h50 | (0x33) talk show | pol | Premierowa jazda 4 (odc. 3) | Z Magdalen± Wieczorek, aktork±, któr± obejrzymy w serialu oryginalnym CANAL+ "Prosta sprawa" rozmawia³ B³a¿ej Hrapkowicz. | pol | Tytu³ oryginalny: Premierowa jazda PL, 2024 |
| 12/05 | 07h50>08h45 | (0x23) documentary | pol | T-Rex. Historia ewolucji | Prawdziwa gratka dla wielbicieli dinozaurów, efektownych animacji i odkryæ z dziedziny ewolucji. | pol | Tytu³ oryginalny: T-Rex: An Evolutionary Journey JP,US, 2016 Re¿yseria: Keimei Yamazaki Wystêpuj±: Karl Bates, Steve Brusatte, Dave Goelz, Mark Loewen, Peter Makovicky, Naohiko Ohkouchi Prawdziwa gratka dla wielbicieli dinozaurów, efektownych ani macji i odkryæ z dziedziny ewolucji. Tyrannosaurus Rex, olbrzym krocz±cy na dwóch nogach, s³awê zawdziêcza rozmiarom i charakterystycznej sylwetce. Ostatnie badania dowodz± jednak, ¿e nie zawsze by³ taki wielki. Naukowcy odkryli w Azji szcz±tki m niejszych przedstawicieli tego gatunku. Ich zdaniem to walka o przetrwanie zmusi³a te dinozaury do ewolucji. Dziêki komputerowym animacjom poznamy szczegó³y tego fascynuj±cego procesu. |
| 12/05 | 08h45>10h25 | (0x10) movie drama (general) | pol | Miraculous: Biedronka i Czarny Kot. Film | Para superbohaterów, Biedronka i Czarny Kot, ratuj± Pary¿ przed W³adc± Ciem. | pol | Tytu³ oryginalny: Miraculous: Le film FR, 2023 Re¿yseria: Jeremy Zag Wystêpuj±: Anouck Hautbois, Benjamin Bollen, Antoine Tomé, Marie Nonnenmacher, Thierry Kazazian, Fanny Bloc Kiedy tajemniczy z³oczyñca zaczyna groziæ Pary¿owi czarn± magi±, do w alki z nim staje Marinette, nie¶mia³a nastolatka przemieniona w superbohaterkê - Biedronkê. Ucz±c siê nowych mocy i próbuj±c pogodziæ niebezpieczn± misjê z obowi±zkami w domu i szkole, dziewczyna ³±czy si³y z charyzmatycznym obroñc± sprawiedliwo¶ ci - Czarnym Kotem. |
| 12/05 | 10h25>10h55 | (0x7a) arts culture magazines | pol | £apu-Capu Extra | Program przedstawia zabawne wpadki w polskich stacjach telewizyjnych - przejêzyczenia prezenterów, usterki techniczne, b³êdy, ciekawostki z programów. | pol | Tytu³ oryginalny: £apu-Capu Extra PL, 2024 Program przedstawia zabawne wpadki w polskich stacjach telewizyjnych - przejêzyczenia prezenterów, usterki techniczne, b³êdy ortograficzne w napisach, ciekawostki z serwisów informacyjnych, filmów dokume ntalnych oraz z programów sportowych. Audycja "£apu-Capu Extra" prezentuje najlepsze pomy³ki z ca³ego miesi±ca. |
| 12/05 | 10h55>12h30 | (0x52) entertainment programmes for 6 to14 | pol | Bella i Sebastian: Nowe pokolenie | Sebastian jest gotów zrobiæ wszystko, aby ochroniæ Bellê, swoj± psi± przyjació³kê. Ch³opiec prze¿yje najbardziej szalone lato w swoim ¿yciu. | pol | Tytu³ oryginalny: Belle et Sébastien : nouvelle génération FR, 2022 Re¿yseria: Pierre Coré Wystêpuj±: Robinson Mensah-Rouanet, Michele Laroque, Alice David, Caroline Anglade, Syrus Shahidi, Aurélien Recoing Dziesiêcioletni Sebastian niechêtnie sp êdza wakacje w górach u babci i cioci. Jego g³ównym obowi±zkiem jest pomoc w owczarni, ale takie zadanie ma³o ekscytuje ch³opca wychowanego w du¿ym mie¶cie. Kiedy jednak poznaje suczkê Bellê, wielkiego psa pasterskiego, postanawia uratowaæ j± z r ±k pod³ego w³a¶ciciela. |
| 12/05 | 12h30>13h55 | (0x23) documentary | pol | Pie¶ni wielorybów | pol | Tytu³ oryginalny: Whale Nation FR, 2023 Re¿yseria: Jean-Albert Lievre Wystêpuj±: Jean Dujardin, Maya Hernandez, Sylvain Bonnet, Jean-Claude Gautier, Jérôme Legrand, Elodie Lunoir | |
| 12/05 | 13h55>15h25 | (0x14) comedy | pol | Chrzciny | Chrzciny najm³odszego wnuka wydaj± siê dla Marianny idealn± okazj± do pojednania sk³óconej rodziny. Plan komplikuje siê, poniewa¿ dzieñ uroczysto¶ci okazuje siê równie¿ dniem wybuchu stanu wojennego. Kobieta nie daje jednak za wygran±. | pol | Tytu³ oryginalny: Chrzciny PL, 2022 Re¿yseria: Jakub Skoczeñ Wystêpuj±: Agata Bykowska, Katarzyna Figura, Maciej Musia³owski, Micha³ ¯urawski, Tomasz Schuchardt, Marta Chyczewska [N]. | 15z³ za 48h | Doceniony przez przez widzów i krytyków, cze go potwierdzeniem s± nagrody na Miêdzynarodowym Festiwalu Filmowym Tofifest w Toruniu oraz na Festiwalu M³odzi i Film w Koszalinie. Chrzciny - opis Grudzieñ, 1981 rok. Marianna, gorliwa katoliczka, postanawia wykorzystaæ rodzinn± uroczysto¶æ - ch rzciny najm³odszego wnuka, do pojednania swoich sk³óconych od lat dzieci. Nieoczekiwanie przeszkodzi jej w tym genera³ Jaruzelski, który og³asza tego dnia stan wojenny. |
| 12/05 | 15h25>17h00 | (0x17) serious classical religious historical movie drama | pol | Lamborghini: Cz³owiek, który stworzy³ legendê | Ferruccio Lamborghini przygotowuje samochód, którym chce zawstydziæ Enzo Ferrariego. Biograficzny film o legendarnym konstruktorze aut. | pol | Tytu³ oryginalny: Lamborghini: The Man Behind the Legend IT,US, 2022 Re¿yseria: Robert Moresco Wystêpuj±: Frank Grillo, Mira Sorvino, Gabriel Byrne, Romano Reggiani, Matteo Leoni, Hannah Van der Westhuysen Ferruccio Lamborghini, twórca jednej z n ajwiêkszych samochodowych marek na ¶wiecie, przez ca³e ¿ycie marzy³, by jego nazwisko sta³o siê równie wielkie jak Enzo Ferrariego. Gdy ten nie pozwala mu do³±czyæ do swojego zespo³u, Ferruccio postanawia pokonaæ rywala. Zbli¿aj±ce siê Grand Prix w Genewie staje siê do tego idealn± okazj±, lecz przygotowanie pojazdu do zawodów w tak krótkim czasie wydaje siê niemo¿liwe. |
| 17/05 | 06h00>06h05 | (0x7a) arts culture magazines | pol | £apu-Capu | pol | Tytu³ oryginalny: £apu-Capu PL, 2024 | |
| 17/05 | 06h05>07h30 | (0x14) comedy | pol | Voodoo tata | 35-letni mê¿czyzna jest na utrzymaniu ojca. Ten podejmuje próby zmuszenia syna, by wzi±³ odpowiedzialno¶æ za w³asne ¿ycie. Bezrobotny 35-latek tworzy laleczkê voodoo, by sterowaæ ojcem. | pol | Tytu³ oryginalny: Voodoo tata PL, 2018 Re¿yseria: Piotr Matwiejczyk Wystêpuj±: Andrzej Ga³³a, Piotr Matwiejczyk, Robert Buczyñski, Beata Zarembianka, Wojciech Ziemiañski, Pawe³ Kozio³ [N]. 35-letni mê¿czyzna jest na utrzymaniu ojca. Ten podejmu je desperackie próby zmuszenia syna, by wzi±³ odpowiedzialno¶æ za w³asne ¿ycie. Bezrobotny 35-latek uwa¿a, ¿e ojciec bezprawnie próbuje uk³adaæ mu ¿ycie. Za namow± kolegi tworzy laleczkê voodoo, by jego tata dowiedzia³ siê, jakie to uczucie byæ k ontrolowanym przez kogo¶ innego. |
| 17/05 | 07h30>08h25 | (0x23) documentary | pol | Wszystkie kolory ¶wiata 2 (odc. 19) | Z pó³nocy na po³udnie i ze wschodu na zachód. Ró¿nobarwny kalejdoskop miejsc, o odwiedzeniu których ka¿dy marzy. | pol | Tytu³ oryginalny: Flavors FR, 2020 Re¿yseria: Eric Bacos Odkryj bogactwo, magiê i piêkno najatrakcyjniejszych miejsc na ¶wiecie: ich cudów natury i wyj±tkowych zabytków, rêkodzie³a i zapieraj±cych dech w piersiach krajobrazów. Niezapomniana podró ¿ po tradycji i historii krajów, o których odwiedzeniu ka¿dy marzy. |
| 17/05 | 08h25>09h50 | (0x52) entertainment programmes for 6 to14 | pol | Wró¿ka zêbuszka | Sympatyczna Violetta szkoli siê, ¿eby zostaæ Wró¿k± Zêbuszk± i móc wrêczaæ dzieciom prezenty w zamian za ich mleczne zêby. | pol | Tytu³ oryginalny: My Fairy Troublemaker LU,DE, 2022 Re¿yseria: Caroline Origer Wystêpuj±: Jella Haase, Lisa-Marie Koroll, Stephan Benson, Alex Avenell, Julian Mau, Merete Brettschneider | 18z³ za 48h | Sympatyczna Violetta szkoli siê, ¿eby zostaæ Wró¿k± Zêbuszk± i móc wrêczaæ dzieciom prezenty w zamian za ich mleczne zêby. Niestety mimo szczerszych chêci wci±¿ oblewa egzaminy! Wró¿ka Zêbuszka - opis Sympatyczna Violetta szkoli siê, ¿eby zostaæ Wró¿k± Zêbuszk± i móc wrêczaæ dzieciom preze nty w zamian za ich mleczne zêby. Niestety mimo szczerszych chêci wci±¿ oblewa egzaminy, bo jedyne upominki, które potrafi wyczarowaæ to. fioletowe kwiaty. |
| 17/05 | 09h50>11h25 | (0x14) comedy | pol | I znowu 10 dni z tat± | Podczas ferii zimowych Antoine nie ma chwili wytchnienia. Opiekuje siê rozhukanymi dzieæmi. | pol | Tytu³ oryginalny: 10 jours encore sans maman FR, 2023 Re¿yseria: Ludovic Bernard Wystêpuj±: Franck Dubosc, Aure Atika, Swan Joulin, Violette Guillon, Ilan Debrabant, Evan Paturel Po utracie pracy w korporacji Antoine postanowi³ zostaæ w domu, by po¶wiêciæ siê wychowaniu czwórki dzieci. Zmêczony domowymi obowi±zkami pragnie odpocz±æ z ¿on± i z dzieæmi w górskim kurorcie. Szykuje siê do rodzinnego wyjazdu na narty. W ostatniej chwili okazuje siê, ¿e obowi±zki zmuszaj± ¿onê, Isabelle, do zr ezygnowania z podró¿y. Antoine zostaje sam. Bêdzie musia³ zaopiekowaæ siê niesfornymi dzieciakami szalej±cymi w zimowym kurorcie. |
| 17/05 | 11h25>12h55 | (0x53) entertainment programmes for 10 to 16 | pol | Lassie. Nowe przygody | Flo i Lassie w akcji. Szukaj± pieska porwanego przez z³odziei. | pol | Tytu³ oryginalny: Lassie - Ein neues Abenteuer DE, 2023 Re¿yseria: Hanno Olderdissen Wystêpuj±: Katharina Schüttler, Justus von Dohnányi, Maike Jüttendonk, Dennis Mojen, Annette Frier, Nico Marischka Pora na wakacje. Flo razem ze swoim psem Lassi e jedzie na wie¶ do ciotki. Na miejscu okazuje siê, ¿e w okolicy znikaj± psy. Kto¶ porwa³ te¿ ukochan± suczkê cioci. Lassie i spó³ka ruszaj± tropem z³odziei. Kontynuacja przygód niezwyk³ego owczarka szkockiego, znanego z bestsellerowej ksi±¿ki Er ica Knighta. |
| 17/05 | 12h55>14h25 | (0x14) comedy | pol | Masz ci los! | Rodzina orientuje siê, ¿e wraz ze zmar³ym dziadkiem w grobie znalaz³ siê zwyciêski kupon loterii. Co teraz zrobiæ? | pol | Tytu³ oryginalny: Masz ci los! PL, 2023 Re¿yseria: Mateusz G³owacki Wystêpuj±: Izabela Kuna, Sonia Bohosiewicz, Robert Wabich, Iwona Bielska, Rafa³ Rutkowski, Miko³aj Grabowski [N]. Podczas stypy po pogrzebie kochanego dziadka rodzina orientuje siê, ¿e w loterii pad³y w³a¶nie numery, którymi dziadek gra³ przez ca³e ¿ycie. Nie ma czasu na rozpacz i ³zy, kiedy zwyciêski kupon jest w marynarce. Trzy metry pod ziemi±. Rodzina i przyjaciele nagle z wielk± moc± odczuwaj± potrzebê zobaczenia dziadka jeszcze raz... |