| Day | Hour | Type Event | Name Lang | Event name | Short Event | Extended Lang | Extended Event |
| 08/05 | 00h00>01h00 | (0x11) detective thriller | cze | Sběratelé kostí V (12) | Epizoda: Důkaz v pudinku. Agenti ze Všeobecné správy služeb uzavřou institut i s týmem uvnitř z důvodu národní bezpečnosti. | cze | Tři agenti ze Všeobecné správy služeb pod velením pana Whitea uzavřou zničehonic Jeffersonianův institut. Nikdo jej z důvodu národní bezpečnosti nesmí opustit, všichni však můžou používat mobily, ale White všechny hovory odposlouchává. Agent FBI Seeley Booth je zrovna mimo budovu a snaží se dostat dovnitř - volá proto svého šéfa Andrewa Hackera. Agenti zatím přivezou rakev s kosterními ostatky a řeknou doktorce Temperance "Kůstce" Brennanové, že federální vláda od ní žádá, aby zjistila, jak dotyčný zemřel. Režie: Emile Levisettiová. Hrají: Emily Deschanelová (Temperance Brennanová), David Boreanaz (Seeley Booth), T.J. Thyne (Jack Hodgins), Michaela Conlinová (Angela Montenegro), Tamara Taylorová (Camille Saroyan) (2010) |
| 08/05 | 01h00>02h00 | (0x11) detective thriller | cze | Námořní vyšetřovací služba XI (5) | Epizoda: Jednou ničema. Tým speciálních agentů vyšetřuje zločiny zaměstnanců vojenských námořních sil, a to bez ohledu na jejich hodnost a postavení. | cze | Tým speciálních agentů vedený zkušeným vyšetřovatelem Leroyem Jethrem Gibbsem je pověřen vyšetřováním kriminálních případů a deliktů, které se stanou uvnitř námořní pěchoty či vojenského námořnictva. Pod vedením nesmlouvavého Leroye pracuje speciální agentka Kate Todd a agent Anthony Dinozzo, bývalý detektiv z baltimorského oddělení vražd s výjimečným instinktem a intuicí. Talentovaný vědec s brilantním mozkem a poněkud černým smyslem pro humor, doktorka Abby Sciuto působí v týmu jako soudní laborant. O záležitosti z oblasti medicíny a patologie se stará Donald "Ducky" Mallard. Nezáleží, zda je jednotka pověřena vyšetřováním vraždy nebo špionáže, bez ohledu na hodnost a někdy třeba i v rozporu s oficiálními nařízeními, je jejím jediným cílem najít pachatele a dostat jej před spravedlivý soud. Režie: Arvin Brown. Hrají: Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs), Michael Weatherly (Anthony DiNozzo), Pauley Perretteová (Abby Sciuto), Sean Murray (Timothy McGee), David McCallum (Dr. Donald Mallard) (2013) |
| 09/05 | 02h00>02h55 | (0x11) detective thriller | cze | Closer: Nové případy I (10) | Epizoda: Na dálku. Tým poručíka Provenzy pátrá po dvojici lupičů, kteří přepadli obchod. Jeho novým nadřízeným se stává kapitánka Raydorová a hned při prvním setkání začnou mezi nimi konflikty. | cze | Kapitánka Raydorová nastoupí k losangeleské divizi Major Crimes. Jejím cílem je nejen vyřešit vážné zločiny, ale také s pachateli uzavřít dohodu, která zkrátí soudní řízení a ušetří státu miliony. Ne všichni její kolegov́e jsou však novým přístupem nadšeni. Režie: Sheelin Choksey. Hrají: Mary McDonnellová (Sharon Raydor), G.W. Bailey (Louie Provenza), Tony Denison (Andy Flynn), Michael Paul Chan (Mike Tao), Raymond Cruz (Julio Sanchez) (2012) |
| 09/05 | 02h55>04h00 | (0x11) detective thriller | cze | Komisař Rex II (14) | Epizoda: Nad střechami Vídně. Manželka známého burzovního makléře uhořela ve svém autě. Ve zdánlivě jasném případu odhalí komisař Moser podezřelé nesrovnalosti. | cze | Sympatický komisař Moser a jeho čtyřnohý kamarád jsou na stopě dalšího zločinu. Došlo k havárii osobního vozu, vrak explodoval a v plamenech zahynula žena. Při policejním vyšetřování vyvstává před kriminalisty řada otázek. Jde o pouhou nehodu? Nebo to byla sebevražda, či snad dokonce vražda? Auto patřilo manželce bohatého vídeňského burzovního makléře. Ten je na první pohled zcela zdrcen její smrtí. Pitva však vnáší do celého případu jisté pochybnosti. Režie: Oliver Hirschbiegel. Hrají: Gerhard Zemann (Dr. Leo Graf), Tobias Moretti (Richard Moser), Fritz Muliar (Max Koch), Karl Markovics (Ernst Stockinger), Wolf Bachofner (Peter Höllerer) (1996) |
| 09/05 | 04h00>05h00 | (0x11) detective thriller | cze | Vraždy v Kitzbühelu VIII (11) | Epizoda: Falešný život 2/2. | cze | Ctižádostivá kriminalistka Karin Koflerová se spolu se svým šarmantním kolegou pouští do vyšetřování často komplikovaných případů v malebném horském středisku a jeho nejbližším okolí. Režie: Olaf Kreinsen. Hrají: Kristina Sprengerová (Karin Koflerová), Andreas Kiendl (Klaus Lechner), Andrea L'Arrongeová (Gräfin Schönberg), Heinz Marecek (Hannes Kofler), Ferry Oellinger (Kroisleitner) (2009) |
| 09/05 | 05h00>05h41 | (0x11) detective thriller | cze | Sběratelé kostí V (12) | Epizoda: Důkaz v pudinku. Agenti ze Všeobecné správy služeb uzavřou institut i s týmem uvnitř z důvodu národní bezpečnosti. | cze | Tři agenti ze Všeobecné správy služeb pod velením pana Whitea uzavřou zničehonic Jeffersonianův institut. Nikdo jej z důvodu národní bezpečnosti nesmí opustit, všichni však můžou používat mobily, ale White všechny hovory odposlouchává. Agent FBI Seeley Booth je zrovna mimo budovu a snaží se dostat dovnitř - volá proto svého šéfa Andrewa Hackera. Agenti zatím přivezou rakev s kosterními ostatky a řeknou doktorce Temperance "Kůstce" Brennanové, že federální vláda od ní žádá, aby zjistila, jak dotyčný zemřel. Režie: Emile Levisettiová. Hrají: Emily Deschanelová (Temperance Brennanová), David Boreanaz (Seeley Booth), T.J. Thyne (Jack Hodgins), Michaela Conlinová (Angela Montenegro), Tamara Taylorová (Camille Saroyan) (2010) |
| 09/05 | 05h41>06h00 | (0x00) ? | cze | Přestávka ve vysílání | |||
| 09/05 | 06h00>06h05 | (0x23) documentary | cze | Noční Praha | Epizoda: Noční Praha. Záběry stmívajícího se města a nočních pohledů na Prahu z Letné a z Vyšehradu. | cze | Záběry stmívajícího se města a nočních pohledů na Prahu z Letné a z Vyšehradu. |
| 09/05 | 06h05>06h45 | (0x11) detective thriller | cze | Closer: Nové případy II (1) | Epizoda: Poslední scéna. Tým poručíka Provenzy pátrá po dvojici lupičů, kteří přepadli obchod. | cze | Kapitánka Raydorová nastoupí k losangeleské divizi Major Crimes. Jejím cílem je nejen vyřešit vážné zločiny, ale také s pachateli uzavřít dohodu, která zkrátí soudní řízení a ušetří státu miliony. Ne všichni její kolegov́e jsou však novým přístupem nadšeni. Režie: Roxann Dawsonová. Hrají: Mary McDonnellová (Sharon Raydor), G.W. Bailey (Louie Provenza), Tony Denison (Andy Flynn), Michael Paul Chan (Mike Tao), Raymond Cruz (Julio Sanchez) (2013) |
| 09/05 | 06h45>07h45 | (0x11) detective thriller | cze | Komisař Rex II (15) | Epizoda: Stockiho poslední případ. Ve městě jsou nalezeny dvě zavražděné ženy. V obou případech vrah použil břitvu na holení. Moser je přesvědčen, že jde o jednoho pachatele, ale chybějí mu jakékoliv stopy. | cze | Závěr Stockingerovy profesionální dráhy není žádná selanka. Poslední den komisaře v úřadě přináší všechno možné, jenom ne poklidné loučení s působištěm a kolegy. Všichni mají plné ruce práce s novým případem. Ve městě byly nalezeny dvě zabité ženy, obě podříznuté břitvou. Policisté jsou sice přesvědčeni, že jde o jednoho vraha, chybějí jim ale jakékoli stopy. Bude tedy nutno objevit společný motiv obou činů, ten by snad mohl vyšetřovatele k pachateli dovést. Ani zabiják však nezahálí... Režie: Oliver Hirschbiegel. Hrají: Tobias Moretti (Richard Moser), Karl Markovics (Ernst Stockinger), Wolf Bachofner (Peter Höllerer), Fritz Muliar (Max Koch), Gerhard Zemann (Dr. Leo Graf) (1996) |
| 09/05 | 07h45>08h45 | (0x11) detective thriller | cze | Vraždy v Kitzbühelu VIII (12) | Epizoda: Natáčení. | cze | Ctižádostivá kriminalistka Karin Koflerová se spolu se svým šarmantním kolegou pouští do vyšetřování často komplikovaných případů v malebném horském středisku a jeho nejbližším okolí. Režie: Florian Richter. Hrají: Kristina Sprengerová (Karin Koflerová), Andreas Kiendl (Klaus Lechner), Andrea L'Arrongeová (Gräfin Schönberg), Heinz Marecek (Hannes Kofler), Ferry Oellinger (Kroisleitner) (2009) |
| 09/05 | 08h45>10h45 | (0x10) movie drama (general) | cze | Stíny smrti IV (1) | Epizoda: Vraždy v Ciotatu. Inspektorka Anne Sauvairová vyšetřuje zdánlivou sebevraždu mladého muže v loděnici. Ta ale odkrývá dekády staré tajemství. | cze | Inspektorka Anne Sauvairová vyšetřuje zdánlivou sebevraždu mladého muže v loděnici. Ta ale odkrývá dekády staré tajemství. Celé město ctí zákon mlčení, který říká, že minulost má zůstat navždy pohřbena. Režie: Dominique Ladoge. Hrají: Elodie Varlet (Anne Sauvaire), Philippe Bas (Batti Vergniot), Olivier Pagès (Gérard Korba / Denis Korba), Julie Boulanger (Amy Janin), Denis Braccini (Fred Pierrard) (2016) |
| 09/05 | 10h45>12h50 | (0x11) detective thriller | cze | Columbo X (3) | Epizoda: Columbo a vražda rockové hvězdy. Advokát Hugh Creighton ještě neprohrál ani jediný případ. | cze | Advokát Hugh Creighton ještě neprohrál ani jediný případ. V osobním životě však tak čisté skóre nemá: jeho přítelkyně Marcy, bývalá rocková zpěvačka, mu pravidelně zahýbá v jeho vlastním plážovém domku s jistým mladíkem Neddy Hammondem. Alespoň to tvrdí soukromý detektiv, který údajně pořídil usvědčující videozáznam. Hugh si chce s Marcy promluvit, ale ta ho začne okamžitě vydírat. Za oplátku, že neprozradí některé méně světlé kapitoly jeho advokátské kariéry, požaduje poměrně slušný obnos peněz. Ale Hugh s ní má v plánu již něco docela jiného. Režie: Alan J. Levi. Hrají: Peter Falk (poručík Columbo), Shera Danese (Trish Fairbanks), Cheryl Paris (Marcy Edwards), Julian Stone (Neddy Malcolm), Sondra Currie (strážmistr Hubach) (1991) |
| 09/05 | 12h50>14h05 | (0x11) detective thriller | cze | Případ pro dva XXIV (6) | Epizoda: Obchod s lidmi. Detektiv Matula a jeho kolega bojují zdárně se zločinem ve Frankfurtu nad Mohanem. Práci jim však občas komplikují jejich rozdílné povahy. | cze | Hermann Josef Matula býval policistou. Poté co se zamiloval do sestry hlavního podezřelého z loupežného přepadení, ocitl se sám před soudem jako podezřelý. Od policie byl proto suspendován. Právník Doktor Renz, který se zasloužil o jeho propuštění, ho pak zaměstná jako soukromého detektiva své kanceláře ve Frankfurtu. Oba pomáhají klientům z nesnází a shánějí důkazy jejich neviny. Nejčastěji jde o obvinění z vraždy, kde policie zdánlivě nemá zájem o nalezení pravého viníka. Jejich případy zahrnují také hospodářskou kriminalitu, vyděračství, únosy nebo podvody. Seriál nabízí kromě kriminálních zápletek také velkou porci akce. U německého publika se stal velmi populárním. Zatímco představitel Matuly zůstal léta stejný, v rolích jeho parťáků se postupně vystřídaly čtyři postavy. Režie: Claus Theo Gärtner. Hrají: Claus Theo Gärtner (Josef Matula), Paul Frielinghaus (Dr. Markus Lessing), Gesine Cukrowski (Janine Lips), Dietrich Hollinderbäumer (prokurátor Sieber), Bernd Stegemann (Alfred Kapellmann) (2002) |
| 09/05 | 14h05>15h05 | (0x11) detective thriller | cze | Vraždy v Kitzbühelu IX (2) | Epizoda: Fun Park. V zasněžených tyrolských Alpách došlo k další vraždě. Přímo na sjezdovce byl zastřelen provozovatel kitzbühelského snowparku. | cze | V zasněžených Tyrolských Alpách došlo k další vraždě - během jízdy na snowboardu byl zastřelen provozovatel kitzbühelského fun parku Patrick Friedl. Jeho žena Evelyn i kamarád, kameraman Uwe, jsou jeho smrtí zaskočeni. Patrick měl s fun parkem velké plány, v den své smrti uzavřel novou nájemní smlouvu s majitelem pozemku, úspěšným daňovým poradcem Hörzigem. Eduard Hörzig a jeho syn Georg vlastní řadu pozemků v Kitzbühelu a okolí, tyto pozemky pronajímaj́i a nájemní smlouvy uzavírají vždy pouze na jeden rok. V případě Patricka však z neznámých důvodů učinili výjimku a prodloužili nájemní smlouvu o celých sedm let. O pozemky měl zájem také místní farmář Ablasser, který si ̌casto stěžoval na hluk z fun parku. Tvrdí, že jeho krávy jsou prý kvůli hlasité hudbě ve stresu a méně dojí. Následující den se ve fun parku znovu střílí - někdo postřelil dalšího mladého snowboardistu. Kitzbühelští kriminalisté Klaus Lechner a Karin Koflerová záhy zjistí, že Patrick měl poměr s Uweho nezletilou dcerou Reisou. Mladá studentka však před třemi měsíci spáchala sebevraždu a Uwe si to nedokáže vysvětlit. On ani Evelyn si prý nevšimli, ̌ze by mezi Reisou a Patrickem něco bylo. Karin vyslechne Reisiny kamarádky, podle nich však musel Uwe o vztahu Patricka a své dcery vědět, protože ji prý nutil, aby poměr okamžitě ukončila. Jsou přesvědčeny, že dívka neukončila sv̊uj život sebevraždou, podle nich šlo o vraždu. Z vraždy Patricka jsou podezřelí Evelyn, Uwe i Ablasser, všichni tři měli motiv. Věrohodné alibi ovšem nemají ani otec a syn Hörzigovi. Režie: Olaf Kreinsen. Hrají: Kristina Sprengerov́a (Karin Kofler), Andreas Kiendl (Klaus Lechner), Andrea L'Arrongeová (Gräfin Schönberg), Heinz Marecek (Hannes Kofler), Ferry Oellinger (Kroisleitner) (2010) |
| 09/05 | 15h05>16h00 | (0x11) detective thriller | cze | Námořní vyšetřovací služba XI (6) | Epizoda: Vždy připraven. Tým speciálních agentů vyšetřuje zločiny zaměstnanců vojenských námořních sil, a to bez ohledu na jejich hodnost a postavení. | cze | Tým speciálních agentů vedený zkušeným vyšetřovatelem Leroyem Jethrem Gibbsem je pověřen vyšetřováním kriminálních případů a deliktů, které se stanou uvnitř námořní pěchoty či vojenského námořnictva. Pod vedením nesmlouvavého Leroye pracuje speciální agentka Kate Todd a agent Anthony Dinozzo, bývalý detektiv z baltimorského oddělení vražd s výjimečným instinktem a intuicí. Talentovaný vědec s brilantním mozkem a poněkud černým smyslem pro humor, doktorka Abby Sciuto působí v týmu jako soudní laborant. O záležitosti z oblasti medicíny a patologie se stará Donald "Ducky" Mallard. Nezáleží, zda je jednotka pověřena vyšetřováním vraždy nebo špionáže, bez ohledu na hodnost a někdy třeba i v rozporu s oficiálními nařízeními, je jejím jediným cílem najít pachatele a dostat jej před spravedlivý soud. Režie: Thomas J. Wright. Hrají: Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs), Michael Weatherly (Anthony DiNozzo), Pauley Perretteová (Abby Sciuto), Sean Murray (Timothy McGee), David McCallum (Dr. Donald Mallard) (2013) |
| 09/05 | 16h00>18h00 | (0x10) movie drama (general) | cze | Stíny smrti IV (5) | Epizoda: Vraždy podle Nostradama. Kapitánka Anne Giudicelliová dostane případ ukřižovaného muže v kryptě katedrály. Zjišťuje, že vrah zabíjel podle veršů proroka Nostradama. | cze | Kapitánka Anne Giudicelliová dostane případ ukřižovaného muže v kryptě katedrály. Zjišťuje, že vrah zabíjel podle veršů proroka Nostradama. Aby ho co nejrychleji našla, musí poprosit o pomoc svou nevlastní sestru, se kterou již roky nemluví. Nesmí ale ztrácet ani minutu, protože oběti přibývají. Režie: Claude-Michel Rome. Hrají: Astrid Veillonová (Anne Giudicelli), Isabelle Vitariová (Pauline Dorval), Andréa Ferréolová (Eléonore Dorval), Christophe Rouzaud (Gilles Audiberg), Jérémie Covillault (Hugo Marciano) (2016) |
| 09/05 | 18h00>20h15 | (0x11) detective thriller | cze | Columbo X (4) | Epizoda: Smrt bere jackpot. Pomačkaný baloňák, laciný doutník, vysloužilé auto - a geniální detektivní mozek. Peter Falk v hlavní roli amerického seriálu. | cze | Freddy Brower a jeho žena, se kterou je právě v rozvodovém řízení, se společně dívají na tah loterie. Freddy nemůže uvěřit vlastním očím a uším: má šest správných číslic, ale jeho manželka se o tom nesmí nic dozvědět. V opačném případě by to znamenalo, že by požadovala vyplacení poloviny výhry. Naštěstí je zde hodný strýček Leon, který se bude ochotně vydávat za šťastného výherce. Nicméně když už jsou jednou peníze v kapse, proč je zase někomu vracet? To však neznáte Freddyho... Režie: Vincent McEveety. Hrají: Peter Falk (Columbo), Rip Torn (Leon Lamarr), Jamie Rose (Nancy Brower), Gary Kroeger (Freddy Brower), Betsy Palmerová (Martha Lamarr) (1991) |
| 09/05 | 20h15>21h05 | (0x11) detective thriller | cze | Námořní vyšetřovací služba XI (7) | Epizoda: Lepší andělé. Tým speciálních agentů vyšetřuje zločiny zaměstnanců vojenských námořních sil, a to bez ohledu na jejich hodnost a postavení. | cze | Tým speciálních agentů vedený zkušeným vyšetřovatelem Leroyem Jethrem Gibbsem je pověřen vyšetřováním kriminálních případů a deliktů, které se stanou uvnitř námořní pěchoty či vojenského námořnictva. Pod vedením nesmlouvavého Leroye pracuje speciální agentka Kate Todd a agent Anthony Dinozzo, bývalý detektiv z baltimorského oddělení vražd s výjimečným instinktem a intuicí. Talentovaný vědec s brilantním mozkem a poněkud černým smyslem pro humor, doktorka Abby Sciuto působí v týmu jako soudní laborant. O záležitosti z oblasti medicíny a patologie se stará Donald "Ducky" Mallard. Nezáleží, zda je jednotka pověřena vyšetřováním vraždy nebo špionáže, bez ohledu na hodnost a někdy třeba i v rozporu s oficiálními nařízeními, je jejím jediným cílem najít pachatele a dostat jej před spravedlivý soud. Režie: Tony Wharmby. Hrají: Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs), Michael Weatherly (Anthony DiNozzo), Pauley Perretteová (Abby Sciuto), Sean Murray (Timothy McGee), David McCallum (Donald Mallard) (2013) |
| 09/05 | 21h05>22h00 | (0x11) detective thriller | cze | Sběratelé kostí V (14) | Epizoda: Ďábel na oltáři. Na oltáři vzplane postava s rohy a ocasem. Doktorka Brennanová a agent Booth zjišťují, že jde o schizofrenika, který o sobě tvrdil, že je Satanův syn. | cze | Na oltáři shoří postava ďábla s rohy. Přivolaná doktorka Temperance "Kůstka" Brennanová zjistí, že obětí je mladý muž, který má do hlavy voperovány rohy z korálů. Objeví u něj dokonce i zakrnělý výrůstek na kostrči - něco jako ocas. Oběť byla polita motorovým olejem, mezi prsty na noze má sněť, perforovaná střeva, zlomené žebro, stopy po úderu do čelní kosti a další fraktury na jedné straně těla. Z databáze vyplyne, že jde o pohřešovaného Neala Loweryho, který trpěl schizofrenií a léčil se v psychiatrickém sanatoriu. Režie: Ian Toynton. Hrají: Emily Deschanelová (Temperance Brennanová), David Boreanaz (Seeley Booth), Michaela Conlinová (Angela Montenegro), T.J. Thyne (Jack Hodgins), Tamara Taylorová (Camille Saroyan) (2010) |
| 09/05 | 22h00>22h55 | (0x11) detective thriller | cze | Closer: Nové případy II (2) | Epizoda: Vrahové v penzi. Tým poručíka Provenzy pátrá po dvojici lupičů, kteří přepadli obchod. | cze | Kapitánka Raydorová nastoupí k losangeleské divizi Major Crimes. Jejím cílem je nejen vyřešit vážné zločiny, ale také s pachateli uzavřít dohodu, která zkrátí soudní řízení a ušetří státu miliony. Ne všichni její kolegov́e jsou však novým přístupem nadšeni. Režie: Arvin Brown. Hrají: Mary McDonnellová (Sharon Raydor), G.W. Bailey (Louie Provenza), Tony Denison (Andy Flynn), Michael Paul Chan (Mike Tao), Raymond Cruz (Julio Sanchez) (2013) |
| 09/05 | 22h55>00h00 | (0x11) detective thriller | cze | Případ pro dva XXIV (5) | Epizoda: Zahradníkova smrt. Detektiv Matula a jeho kolega bojují zdárně se zločinem ve Frankfurtu nad Mohanem. Práci jim však občas komplikují jejich rozdílné povahy. | cze | Hermann Josef Matula býval policistou. Poté co se zamiloval do sestry hlavního podezřelého z loupežného přepadení, ocitl se sám před soudem jako podezřelý. Od policie byl proto suspendován. Právník Doktor Renz, který se zasloužil o jeho propuštění, ho pak zaměstná jako soukromého detektiva své kanceláře ve Frankfurtu. Oba pomáhají klientům z nesnází a shánějí důkazy jejich neviny. Nejčastěji jde o obvinění z vraždy, kde policie zdánlivě nemá zájem o nalezení pravého viníka. Jejich případy zahrnují také hospodářskou kriminalitu, vyděračství, únosy nebo podvody. Seriál nabízí kromě kriminálních zápletek také velkou porci akce. U německého publika se stal velmi populárním. Zatímco představitel Matuly zůstal léta stejný, v rolích jeho parťáků se postupně vystřídaly čtyři postavy. Režie: Erich Neureuther. Hrají: Claus Theo Gärtner (Josef Matula), Paul Frielinghaus (Dr. Markus Lessing), Andreas Maria Schwaiger (Jörg), Eckhard Preuß (Martin Diel), Regine Zimmermann (Lotte Diel) (2004) |
| 09/05 | 00h00>01h00 | (0x11) detective thriller | cze | Sběratelé kostí V (13) | Epizoda: Zubař v potoce. Ve vyschlém potoce je nalezena mužská kostra. Podle chrupu jde o zubaře s homosexuální orientací. Na čelní kosti lebky je fraktura, která by mohla být příčinou smrti. | cze | V potoce je ve vrstvě jílu nalezena mužská kostra a jílový blok i s kostrou je převezen do Jeffersonianova institutu. Tam se z něj vylíhnou stovky pavouků, kteří však v oblasti nežijí. Na lebce jsou tři oddělené fraktury, které mohly být příčinou smrti. Podle otisků zubů je kostra identifikována jako zubní lékař Dan Pinard. Žil sám ve velkém domě, který právě rekonstruoval. Doktorka Temperance "Kůstka" Brennanová a agent FBI Seeley Booth zjisnajdou v jeho domě Lucase Pickforda, který se tu dívá na televizi. Režie: Dwight H. Little. Hrají: Emily Deschanelová (Temperance Brennanová), David Boreanaz (Seeley Booth), T.J. Thyne (Jack Hodgins), Michaela Conlinová (Angela Montenegro), Tamara Taylorová (Camille Saroyan) (2010) |
| 09/05 | 01h00>01h55 | (0x11) detective thriller | cze | Námořní vyšetřovací služba XI (6) | Epizoda: Vždy připraven. Tým speciálních agentů vyšetřuje zločiny zaměstnanců vojenských námořních sil, a to bez ohledu na jejich hodnost a postavení. | cze | Tým speciálních agentů vedený zkušeným vyšetřovatelem Leroyem Jethrem Gibbsem je pověřen vyšetřováním kriminálních případů a deliktů, které se stanou uvnitř námořní pěchoty či vojenského námořnictva. Pod vedením nesmlouvavého Leroye pracuje speciální agentka Kate Todd a agent Anthony Dinozzo, bývalý detektiv z baltimorského oddělení vražd s výjimečným instinktem a intuicí. Talentovaný vědec s brilantním mozkem a poněkud černým smyslem pro humor, doktorka Abby Sciuto působí v týmu jako soudní laborant. O záležitosti z oblasti medicíny a patologie se stará Donald "Ducky" Mallard. Nezáleží, zda je jednotka pověřena vyšetřováním vraždy nebo špionáže, bez ohledu na hodnost a někdy třeba i v rozporu s oficiálními nařízeními, je jejím jediným cílem najít pachatele a dostat jej před spravedlivý soud. Režie: Thomas J. Wright. Hrají: Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs), Michael Weatherly (Anthony DiNozzo), Pauley Perretteová (Abby Sciuto), Sean Murray (Timothy McGee), David McCallum (Dr. Donald Mallard) (2013) |
| 09/05 | 01h55>02h50 | (0x11) detective thriller | cze | Closer: Nové případy II (1) | Epizoda: Poslední scéna. Tým poručíka Provenzy pátrá po dvojici lupičů, kteří přepadli obchod. | cze | Kapitánka Raydorová nastoupí k losangeleské divizi Major Crimes. Jejím cílem je nejen vyřešit vážné zločiny, ale také s pachateli uzavřít dohodu, která zkrátí soudní řízení a ušetří státu miliony. Ne všichni její kolegov́e jsou však novým přístupem nadšeni. Režie: Roxann Dawsonová. Hrají: Mary McDonnellová (Sharon Raydor), G.W. Bailey (Louie Provenza), Tony Denison (Andy Flynn), Michael Paul Chan (Mike Tao), Raymond Cruz (Julio Sanchez) (2013) |
| 10/05 | 02h50>03h55 | (0x11) detective thriller | cze | Komisař Rex II (15) | Epizoda: Stockiho poslední případ. Ve městě jsou nalezeny dvě zavražděné ženy. V obou případech vrah použil břitvu na holení. Moser je přesvědčen, že jde o jednoho pachatele, ale chybějí mu jakékoliv stopy. | cze | Závěr Stockingerovy profesionální dráhy není žádná selanka. Poslední den komisaře v úřadě přináší všechno možné, jenom ne poklidné loučení s působištěm a kolegy. Všichni mají plné ruce práce s novým případem. Ve městě byly nalezeny dvě zabité ženy, obě podříznuté břitvou. Policisté jsou sice přesvědčeni, že jde o jednoho vraha, chybějí jim ale jakékoli stopy. Bude tedy nutno objevit společný motiv obou činů, ten by snad mohl vyšetřovatele k pachateli dovést. Ani zabiják však nezahálí... Režie: Oliver Hirschbiegel. Hrají: Tobias Moretti (Richard Moser), Karl Markovics (Ernst Stockinger), Wolf Bachofner (Peter Höllerer), Fritz Muliar (Max Koch), Gerhard Zemann (Dr. Leo Graf) (1996) |
| 10/05 | 03h55>04h55 | (0x11) detective thriller | cze | Vraždy v Kitzbühelu VIII (12) | Epizoda: Natáčení. | cze | Ctižádostivá kriminalistka Karin Koflerová se spolu se svým šarmantním kolegou pouští do vyšetřování často komplikovaných případů v malebném horském středisku a jeho nejbližším okolí. Režie: Florian Richter. Hrají: Kristina Sprengerová (Karin Koflerová), Andreas Kiendl (Klaus Lechner), Andrea L'Arrongeová (Gräfin Schönberg), Heinz Marecek (Hannes Kofler), Ferry Oellinger (Kroisleitner) (2009) |
| 10/05 | 04h55>05h36 | (0x11) detective thriller | cze | Sběratelé kostí V (13) | Epizoda: Zubař v potoce. Ve vyschlém potoce je nalezena mužská kostra. Podle chrupu jde o zubaře s homosexuální orientací. Na čelní kosti lebky je fraktura, která by mohla být příčinou smrti. | cze | V potoce je ve vrstvě jílu nalezena mužská kostra a jílový blok i s kostrou je převezen do Jeffersonianova institutu. Tam se z něj vylíhnou stovky pavouků, kteří však v oblasti nežijí. Na lebce jsou tři oddělené fraktury, které mohly být příčinou smrti. Podle otisků zubů je kostra identifikována jako zubní lékař Dan Pinard. Žil sám ve velkém domě, který právě rekonstruoval. Doktorka Temperance "Kůstka" Brennanová a agent FBI Seeley Booth zjisnajdou v jeho domě Lucase Pickforda, který se tu dívá na televizi. Režie: Dwight H. Little. Hrají: Emily Deschanelová (Temperance Brennanová), David Boreanaz (Seeley Booth), T.J. Thyne (Jack Hodgins), Michaela Conlinová (Angela Montenegro), Tamara Taylorová (Camille Saroyan) (2010) |
| 10/05 | 05h36>06h00 | (0x00) ? | cze | Přestávka ve vysílání | |||
| 10/05 | 06h00>06h10 | (0x23) documentary | cze | Noční Praha | Epizoda: Noční Praha. Záběry stmívajícího se města a nočních pohledů na Prahu z Letné a z Vyšehradu. | cze | Záběry stmívajícího se města a nočních pohledů na Prahu z Letné a z Vyšehradu. |
| 10/05 | 06h10>06h50 | (0x11) detective thriller | cze | Closer: Nové případy II (2) | Epizoda: Vrahové v penzi. Tým poručíka Provenzy pátrá po dvojici lupičů, kteří přepadli obchod. | cze | Kapitánka Raydorová nastoupí k losangeleské divizi Major Crimes. Jejím cílem je nejen vyřešit vážné zločiny, ale také s pachateli uzavřít dohodu, která zkrátí soudní řízení a ušetří státu miliony. Ne všichni její kolegov́e jsou však novým přístupem nadšeni. Režie: Arvin Brown. Hrají: Mary McDonnellová (Sharon Raydor), G.W. Bailey (Louie Provenza), Tony Denison (Andy Flynn), Michael Paul Chan (Mike Tao), Raymond Cruz (Julio Sanchez) (2013) |
| 10/05 | 06h50>07h45 | (0x00) ? | cze | Policie v akci | Epizoda: Parkování / Hřbitovní zlodějka / Degustátor / Návrat domů. Čtyři případy, čtyři lidské osudy. Reální policisté, případy ukazující skutečný život a volání o pomoc. | cze | Čtyři případy, čtyři lidské osudy. Reální policisté, případy ukazující skutečný život a volání o pomoc. Televize Prima přináší na obrazovky novou sérii příběhů z každodenní policejní praxe. Život nám přináší různé situace a jsou i takové, které nedokážeme vyřešit sami a potřebujeme pomoc mužů a žen zákona. Policisté v pořadu řeší drobné delikty a přestupky, ale i konflikty mezi manžely a podezření z trestných činů . Některé případy mohou sloužit jako varovaní, jak se nenechat podvést a okrást. Jiné příběhy vyvolávají úsměv, končí dobře či nápravou. A jsou i případy, kde není jiná možnost než pachatele zatknout a odvést na služebnu. (2024) |
| 10/05 | 07h45>08h45 | (0x11) detective thriller | cze | Vraždy v Kitzbühelu IX (2) | Epizoda: Fun Park. V zasněžených tyrolských Alpách došlo k další vraždě. Přímo na sjezdovce byl zastřelen provozovatel kitzbühelského snowparku. | cze | V zasněžených Tyrolských Alpách došlo k další vraždě - během jízdy na snowboardu byl zastřelen provozovatel kitzbühelského fun parku Patrick Friedl. Jeho žena Evelyn i kamarád, kameraman Uwe, jsou jeho smrtí zaskočeni. Patrick měl s fun parkem velké plány, v den své smrti uzavřel novou nájemní smlouvu s majitelem pozemku, úspěšným daňovým poradcem Hörzigem. Eduard Hörzig a jeho syn Georg vlastní řadu pozemků v Kitzbühelu a okolí, tyto pozemky pronajímaj́i a nájemní smlouvy uzavírají vždy pouze na jeden rok. V případě Patricka však z neznámých důvodů učinili výjimku a prodloužili nájemní smlouvu o celých sedm let. O pozemky měl zájem také místní farmář Ablasser, který si ̌casto stěžoval na hluk z fun parku. Tvrdí, že jeho krávy jsou prý kvůli hlasité hudbě ve stresu a méně dojí. Následující den se ve fun parku znovu střílí - někdo postřelil dalšího mladého snowboardistu. Kitzbühelští kriminalisté Klaus Lechner a Karin Koflerová záhy zjistí, že Patrick měl poměr s Uweho nezletilou dcerou Reisou. Mladá studentka však před třemi měsíci spáchala sebevraždu a Uwe si to nedokáže vysvětlit. On ani Evelyn si prý nevšimli, ̌ze by mezi Reisou a Patrickem něco bylo. Karin vyslechne Reisiny kamarádky, podle nich však musel Uwe o vztahu Patricka a své dcery vědět, protože ji prý nutil, aby poměr okamžitě ukončila. Jsou přesvědčeny, že dívka neukončila sv̊uj život sebevraždou, podle nich šlo o vraždu. Z vraždy Patricka jsou podezřelí Evelyn, Uwe i Ablasser, všichni tři měli motiv. Věrohodné alibi ovšem nemají ani otec a syn Hörzigovi. Režie: Olaf Kreinsen. Hrají: Kristina Sprengerov́a (Karin Kofler), Andreas Kiendl (Klaus Lechner), Andrea L'Arrongeová (Gräfin Schönberg), Heinz Marecek (Hannes Kofler), Ferry Oellinger (Kroisleitner) (2010) |
| 10/05 | 08h45>10h45 | (0x10) movie drama (general) | cze | Stíny smrti IV (5) | Epizoda: Vraždy podle Nostradama. Kapitánka Anne Giudicelliová dostane případ ukřižovaného muže v kryptě katedrály. Zjišťuje, že vrah zabíjel podle veršů proroka Nostradama. | cze | Kapitánka Anne Giudicelliová dostane případ ukřižovaného muže v kryptě katedrály. Zjišťuje, že vrah zabíjel podle veršů proroka Nostradama. Aby ho co nejrychleji našla, musí poprosit o pomoc svou nevlastní sestru, se kterou již roky nemluví. Nesmí ale ztrácet ani minutu, protože oběti přibývají. Režie: Claude-Michel Rome. Hrají: Astrid Veillonová (Anne Giudicelli), Isabelle Vitariová (Pauline Dorval), Andréa Ferréolová (Eléonore Dorval), Christophe Rouzaud (Gilles Audiberg), Jérémie Covillault (Hugo Marciano) (2016) |
| 10/05 | 10h45>12h50 | (0x11) detective thriller | cze | Columbo X (4) | Epizoda: Smrt bere jackpot. Pomačkaný baloňák, laciný doutník, vysloužilé auto - a geniální detektivní mozek. Peter Falk v hlavní roli amerického seriálu. | cze | Freddy Brower a jeho žena, se kterou je právě v rozvodovém řízení, se společně dívají na tah loterie. Freddy nemůže uvěřit vlastním očím a uším: má šest správných číslic, ale jeho manželka se o tom nesmí nic dozvědět. V opačném případě by to znamenalo, že by požadovala vyplacení poloviny výhry. Naštěstí je zde hodný strýček Leon, který se bude ochotně vydávat za šťastného výherce. Nicméně když už jsou jednou peníze v kapse, proč je zase někomu vracet? To však neznáte Freddyho... Režie: Vincent McEveety. Hrají: Peter Falk (Columbo), Rip Torn (Leon Lamarr), Jamie Rose (Nancy Brower), Gary Kroeger (Freddy Brower), Betsy Palmerová (Martha Lamarr) (1991) |
| 10/05 | 12h50>14h05 | (0x11) detective thriller | cze | Případ pro dva X (1) | Epizoda: Červený pátek. Detektiv Matula a jeho kolega doktor Franck bojují zdárně se zločinem ve Frankfurtu nad Mohanem. Práci jim však občas komplikují jejich rozdílné povahy. | cze | Hermann Josef Matula býval policistou. Poté co se zamiloval do sestry hlavního podezřelého z loupežného přepadení, ocitl se sám před soudem jako podezřelý. Od policie byl proto suspendován. Právník Doktor Renz, který se zasloužil o jeho propuštění, ho pak zaměstná jako soukromého detektiva své kanceláře ve Frankfurtu. Oba pomáhají klientům z nesnází a shánějí důkazy jejich neviny. Nejčastěji jde o obvinění z vraždy, kde policie zdánlivě nemá zájem o nalezení pravého viníka. Jejich případy zahrnují také hospodářskou kriminalitu, vyděračství, únosy nebo podvody. Seriál nabízí kromě kriminálních zápletek také velkou porci akce. U německého publika se stal velmi populárním. Zatímco představitel Matuly zůstal léta stejný, v rolích jeho parťáků se postupně vystřídaly čtyři postavy. Režie: Jörg Grünler. Hrají: Rainer Hunold (Dr. Rainer Franck), Claus Theo Gärtner (Josef Matula), Hans Peter Hallwachs (Dirk Petzold), Angelika Benderová (Marion Bader), Daniela Zieglerová (Moni Katzer) (1990) |
| 10/05 | 14h05>15h05 | (0x11) detective thriller | cze | Vraždy v Kitzbühelu IX (2) | Epizoda: Smrt poustevníka. | cze | Kitzbühelští vyšetřovatelé Karin Koflerová a Klaus Lechner jsou přivoláni k novému případu - ve své horské chatě byl upálen Edwin Beretsky, který žil jako poustevník a jemuž lidé kvůli jeho dlouhým vlasům přezdívali Samson. Edwin byl zbožný muž a samotář, po tragické smrti své ženy Emilie se před osmnácti lety vzdal svých pozemků ve prospěch příbuzných, majetek daroval místní farnosti a odstěhoval se do osamocené chaty v horách. Auto, ve kterém Emilia zemřela, řídil podle nevlastních sourozenců Edwin a poté se stáhl do ústraní, protože ho tížil pocit viny. Úsek lesa, na kterém se nachází Edwinova chata, patří jeho bratrovi Wielandovi a nevlastním sourozencům Elle a Knutovi, Edwin však měl doživotní povolení zde bydlet. Ella, Knut a Wieland začali minulý měsíc jednat o prodeji lesa, Edwin byl ale proti, a tak z plánovaného obchodu sešlo. Wieland je právník, žije v Berlíně a bratra neviděl víc než dvacet let. Do Kitzbühelu přijel před pár dny a chtěl Edwina přesvědčit, aby svolil k prodeji lesa. Vyjde najevo, že Wieland nutně potřebuje peníze, protože jeho advokátní kancelář je na pokraji krachu. Následující den utrpí Ella těžký anafylaktický šok - někdo přimíchal do jejího jídla alergen, a to ořechy. V době její otravy byli v domě pouze Knut, Wieland a jejich služebná. Wieland se chová více než podezřele, na dobu Edwinovy vraždy má však alibi a neměl sebemenší důvod Elle ublížit. Podle svědků parkovalo krátce před Edwinovou smrtí před jeho chatou Ellino auto a vzápětí je v jejím voze nalezen Edwinův medailon s Emiliionou fotografií. Ella však nebyla v době vraždy v Kitzbühelu, byla na dovolené. Její auto si tedy musel někdo vypůjčit. Režie: Olaf Kreinsen. Hrají: Kristina Sprengerová (Karin Koflerová), Andreas Kiendl (Klaus Lechner), Andrea L'Arrongeová (Gräfin Schönberg), Heinz Marecek (Hannes Kofler), Christine Kleinová (Dr. Haller) (2010) |
| 10/05 | 15h05>16h05 | (0x11) detective thriller | cze | Námořní vyšetřovací služba XI (7) | Epizoda: Lepší andělé. Tým speciálních agentů vyšetřuje zločiny zaměstnanců vojenských námořních sil, a to bez ohledu na jejich hodnost a postavení. | cze | Tým speciálních agentů vedený zkušeným vyšetřovatelem Leroyem Jethrem Gibbsem je pověřen vyšetřováním kriminálních případů a deliktů, které se stanou uvnitř námořní pěchoty či vojenského námořnictva. Pod vedením nesmlouvavého Leroye pracuje speciální agentka Kate Todd a agent Anthony Dinozzo, bývalý detektiv z baltimorského oddělení vražd s výjimečným instinktem a intuicí. Talentovaný vědec s brilantním mozkem a poněkud černým smyslem pro humor, doktorka Abby Sciuto působí v týmu jako soudní laborant. O záležitosti z oblasti medicíny a patologie se stará Donald "Ducky" Mallard. Nezáleží, zda je jednotka pověřena vyšetřováním vraždy nebo špionáže, bez ohledu na hodnost a někdy třeba i v rozporu s oficiálními nařízeními, je jejím jediným cílem najít pachatele a dostat jej před spravedlivý soud. Režie: Tony Wharmby. Hrají: Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs), Michael Weatherly (Anthony DiNozzo), Pauley Perretteová (Abby Sciuto), Sean Murray (Timothy McGee), David McCallum (Donald Mallard) (2013) |
| 10/05 | 16h05>18h05 | (0x10) movie drama (general) | cze | Stíny smrti II (2) | Epizoda: Vraždy na ostrově. Isabelle Bonnefoyová se vrací na ostrov, kde žije její rodina. Při vyjížďce na lodi se svým synem Noém ale objeví mrtvolu muže bez hlavy. Byl to syn vlivného lékaře. | cze | Isabelle Bonnefoyová se vrací na ostrov, kde žije její rodina. Při vyjížďce na lodi se svým synem Noém ale objeví mrtvolu muže bez hlavy. Byl to syn vlivného lékaře. Následně mizí i další členové vlivných rodin, včetně Noéma. Režie: François Guérin. Hrají: Anne Richardová (Isabelle Bonnefoy), Bernard Yerlès (Nicolas Lemeur), Garance Mazureck (Anaïs Kerbrat), Bernadette Le Saché (Antoinette), Sébastien Capgras (Noé Bonnefoy) (2015) |
| 10/05 | 18h05>20h15 | (0x11) detective thriller | cze | Columbo X (5) | Epizoda: Není čas na umírání. Columbo vyšetřuje zmizení novomanželky svého synovce, po které zůstaly v pokoji jen svatební šaty a jeden střevíc. Opodál se ale brzy najde kousek vaty napuštěný chloroformem... | cze | Policista Andy Parma se žení s nádhernou modelkou Melissou. Mezi hosty je i jeho strýc, jistý inspektor Columbo. V jedenáct hodin večer se novomanželský pár odebere do soukromí. Když se Andy vrátí ze sprchy, není po Melisse ani stopy. Její svatební šaty visí ve skříni a pod postelí leží jeden střevíc. Columbo se se svými kolegy okamžitě pouští do vyšetřování. Brzy naleznou kousek vaty napuštěný chloroformem. Melissa byla tedy uspána. Tím se také vysvětluje, proč dveře nebyly poškozeny. Ale zůstává otázkou, kdo to mohl udělat. Režie: Alan J. Levi. Hrají: Peter Falk (poručík Columbo), Joanna Goingová (Melissa), Thomas Calabro (detektiv Andy Parma), Dan Butler (strážmistr Goodman), Daniel McDonald (Strassa) (1992) |
| 10/05 | 20h15>21h05 | (0x11) detective thriller | cze | Námořní vyšetřovací služba XI (8) | Epizoda: Alibi. Tým speciálních agentů vyšetřuje zločiny zaměstnanců vojenských námořních sil, a to bez ohledu na jejich hodnost a postavení. | cze | Tým speciálních agentů vedený zkušeným vyšetřovatelem Leroyem Jethrem Gibbsem je pověřen vyšetřováním kriminálních případů a deliktů, které se stanou uvnitř námořní pěchoty či vojenského námořnictva. Pod vedením nesmlouvavého Leroye pracuje speciální agentka Kate Todd a agent Anthony Dinozzo, bývalý detektiv z baltimorského oddělení vražd s výjimečným instinktem a intuicí. Talentovaný vědec s brilantním mozkem a poněkud černým smyslem pro humor, doktorka Abby Sciuto působí v týmu jako soudní laborant. O záležitosti z oblasti medicíny a patologie se stará Donald "Ducky" Mallard. Nezáleží, zda je jednotka pověřena vyšetřováním vraždy nebo špionáže, bez ohledu na hodnost a někdy třeba i v rozporu s oficiálními nařízeními, je jejím jediným cílem najít pachatele a dostat jej před spravedlivý soud. Režie: Holly Daleová. Hrají: Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs), Michael Weatherly (Anthony DiNozzo), Pauley Perretteová (Abby Sciuto), Sean Murray (Timothy McGee), David McCallum (Donald Mallard) (2013) |
| 10/05 | 21h05>22h00 | (0x11) detective thriller | cze | Sběratelé kostí V (15) | Epizoda: Kosti v metru. Voda z prasklého vodovodního potrubí vyplaví ohlodanou mrtvolu muže. | cze | Ve městě praskne vodovodní potrubí a voda, která se provalí metrem, vyplaví v jedné ze stanic ohlodanou mrtvolu muže. Tým Jeffersonova institutu přijde na to, že něco modrého prorazilo klíční kost oběti, projelo do lebky a zasáhlo krční tepnu. Během pitvy dále objeví špičák implantovaný do lopatky, který se používá k upevnění protetické oční čočky. Muž byl slepý a zub se implantuje při dosud velmi vzácně prováděné operaci. Na zadní straně lebky se navíc najdou roztříštěné kousky skla. Muž tedy musel stát před sklem, když na něj vrah vystřelil. Režie: Chad Lowe. Hrají: Emily Deschanelová (Temperance Brennanová), David Boreanaz (Seeley Booth), Michaela Conlinová (Angela Montenegro), T.J. Thyne (Jack Hodgins), Tamara Taylorová (Camille Saroyan) (2010) |
| 10/05 | 22h00>22h55 | (0x11) detective thriller | cze | Closer: Nové případy II (3) | Epizoda: Pod vlivem. Tým poručíka Provenzy pátrá po dvojici lupičů, kteří přepadli obchod. Jeho novým nadřízeným se stává kapitánka Raydorová a hned při prvním setkání začnou mezi nimi konflikty. | cze | Kapitánka Raydorová nastoupí k losangeleské divizi Major Crimes. Jejím cílem je nejen vyřešit vážné zločiny, ale také s pachateli uzavřít dohodu, která zkrátí soudní řízení a ušetří státu miliony. Ne všichni její kolegov́e jsou však novým přístupem nadšeni. Režie: David McWhirter. Hrají: Mary McDonnellová (Sharon Raydor), G.W. Bailey (Louie Provenza), Tony Denison (Andy Flynn), Michael Paul Chan (Mike Tao), Raymond Cruz (Julio Sanchez) (2013) |
| 10/05 | 22h55>00h00 | (0x11) detective thriller | cze | Případ pro dva XXIV (6) | Epizoda: Obchod s lidmi. Detektiv Matula a jeho kolega bojují zdárně se zločinem ve Frankfurtu nad Mohanem. Práci jim však občas komplikují jejich rozdílné povahy. | cze | Hermann Josef Matula býval policistou. Poté co se zamiloval do sestry hlavního podezřelého z loupežného přepadení, ocitl se sám před soudem jako podezřelý. Od policie byl proto suspendován. Právník Doktor Renz, který se zasloužil o jeho propuštění, ho pak zaměstná jako soukromého detektiva své kanceláře ve Frankfurtu. Oba pomáhají klientům z nesnází a shánějí důkazy jejich neviny. Nejčastěji jde o obvinění z vraždy, kde policie zdánlivě nemá zájem o nalezení pravého viníka. Jejich případy zahrnují také hospodářskou kriminalitu, vyděračství, únosy nebo podvody. Seriál nabízí kromě kriminálních zápletek také velkou porci akce. U německého publika se stal velmi populárním. Zatímco představitel Matuly zůstal léta stejný, v rolích jeho parťáků se postupně vystřídaly čtyři postavy. Režie: Claus Theo Gärtner. Hrají: Claus Theo Gärtner (Josef Matula), Paul Frielinghaus (Dr. Markus Lessing), Gesine Cukrowski (Janine Lips), Dietrich Hollinderbäumer (prokurátor Sieber), Bernd Stegemann (Alfred Kapellmann) (2002) |
| 10/05 | 00h00>00h55 | (0x11) detective thriller | cze | Sběratelé kostí V (14) | Epizoda: Ďábel na oltáři. Na oltáři vzplane postava s rohy a ocasem. Doktorka Brennanová a agent Booth zjišťují, že jde o schizofrenika, který o sobě tvrdil, že je Satanův syn. | cze | Na oltáři shoří postava ďábla s rohy. Přivolaná doktorka Temperance "Kůstka" Brennanová zjistí, že obětí je mladý muž, který má do hlavy voperovány rohy z korálů. Objeví u něj dokonce i zakrnělý výrůstek na kostrči - něco jako ocas. Oběť byla polita motorovým olejem, mezi prsty na noze má sněť, perforovaná střeva, zlomené žebro, stopy po úderu do čelní kosti a další fraktury na jedné straně těla. Z databáze vyplyne, že jde o pohřešovaného Neala Loweryho, který trpěl schizofrenií a léčil se v psychiatrickém sanatoriu. Režie: Ian Toynton. Hrají: Emily Deschanelová (Temperance Brennanová), David Boreanaz (Seeley Booth), Michaela Conlinová (Angela Montenegro), T.J. Thyne (Jack Hodgins), Tamara Taylorová (Camille Saroyan) (2010) |
| 10/05 | 00h55>01h55 | (0x11) detective thriller | cze | Námořní vyšetřovací služba XI (7) | Epizoda: Lepší andělé. Tým speciálních agentů vyšetřuje zločiny zaměstnanců vojenských námořních sil, a to bez ohledu na jejich hodnost a postavení. | cze | Tým speciálních agentů vedený zkušeným vyšetřovatelem Leroyem Jethrem Gibbsem je pověřen vyšetřováním kriminálních případů a deliktů, které se stanou uvnitř námořní pěchoty či vojenského námořnictva. Pod vedením nesmlouvavého Leroye pracuje speciální agentka Kate Todd a agent Anthony Dinozzo, bývalý detektiv z baltimorského oddělení vražd s výjimečným instinktem a intuicí. Talentovaný vědec s brilantním mozkem a poněkud černým smyslem pro humor, doktorka Abby Sciuto působí v týmu jako soudní laborant. O záležitosti z oblasti medicíny a patologie se stará Donald "Ducky" Mallard. Nezáleží, zda je jednotka pověřena vyšetřováním vraždy nebo špionáže, bez ohledu na hodnost a někdy třeba i v rozporu s oficiálními nařízeními, je jejím jediným cílem najít pachatele a dostat jej před spravedlivý soud. Režie: Tony Wharmby. Hrají: Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs), Michael Weatherly (Anthony DiNozzo), Pauley Perretteová (Abby Sciuto), Sean Murray (Timothy McGee), David McCallum (Donald Mallard) (2013) |
| 10/05 | 01h55>02h55 | (0x11) detective thriller | cze | Closer: Nové případy II (2) | Epizoda: Vrahové v penzi. Tým poručíka Provenzy pátrá po dvojici lupičů, kteří přepadli obchod. | cze | Kapitánka Raydorová nastoupí k losangeleské divizi Major Crimes. Jejím cílem je nejen vyřešit vážné zločiny, ale také s pachateli uzavřít dohodu, která zkrátí soudní řízení a ušetří státu miliony. Ne všichni její kolegov́e jsou však novým přístupem nadšeni. Režie: Arvin Brown. Hrají: Mary McDonnellová (Sharon Raydor), G.W. Bailey (Louie Provenza), Tony Denison (Andy Flynn), Michael Paul Chan (Mike Tao), Raymond Cruz (Julio Sanchez) (2013) |
| 11/05 | 02h55>03h50 | (0x00) ? | cze | Policie v akci | Epizoda: Kapsář / Úchylný kameraman / Domácí násilí naruby / Útěk od nehody. Čtyři případy, čtyři lidské osudy. Reální policisté, případy ukazující skutečný život a volání o pomoc. | cze | Čtyři případy, čtyři lidské osudy. Reální policisté, případy ukazující skutečný život a volání o pomoc. Televize Prima přináší na obrazovky novou sérii příběhů z každodenní policejní praxe. Život nám přináší různé situace a jsou i takové, které nedokážeme vyřešit sami a potřebujeme pomoc mužů a žen zákona. Policisté v pořadu řeší drobné delikty a přestupky, ale i konflikty mezi manžely a podezření z trestných činů . Některé případy mohou sloužit jako varovaní, jak se nenechat podvést a okrást. Jiné příběhy vyvolávají úsměv, končí dobře či nápravou. A jsou i případy, kde není jiná možnost než pachatele zatknout a odvést na služebnu. (2024) |
| 11/05 | 03h50>04h55 | (0x11) detective thriller | cze | Vraždy v Kitzbühelu IX (1) | Epizoda: Fun Park. V zasněžených tyrolských Alpách došlo k další vraždě. Přímo na sjezdovce byl zastřelen provozovatel kitzbühelského snowparku. | cze | V zasněžených Tyrolských Alpách došlo k další vraždě - během jízdy na snowboardu byl zastřelen provozovatel kitzbühelského fun parku Patrick Friedl. Jeho žena Evelyn i kamarád, kameraman Uwe, jsou jeho smrtí zaskočeni. Patrick měl s fun parkem velké plány, v den své smrti uzavřel novou nájemní smlouvu s majitelem pozemku, úspěšným daňovým poradcem Hörzigem. Eduard Hörzig a jeho syn Georg vlastní řadu pozemků v Kitzbühelu a okolí, tyto pozemky pronajímaj́i a nájemní smlouvy uzavírají vždy pouze na jeden rok. V případě Patricka však z neznámých důvodů učinili výjimku a prodloužili nájemní smlouvu o celých sedm let. O pozemky měl zájem také místní farmář Ablasser, který si ̌casto stěžoval na hluk z fun parku. Tvrdí, že jeho krávy jsou prý kvůli hlasité hudbě ve stresu a méně dojí. Následující den se ve fun parku znovu střílí - někdo postřelil dalšího mladého snowboardistu. Kitzbühelští kriminalisté Klaus Lechner a Karin Koflerová záhy zjistí, že Patrick měl poměr s Uweho nezletilou dcerou Reisou. Mladá studentka však před třemi měsíci spáchala sebevraždu a Uwe si to nedokáže vysvětlit. On ani Evelyn si prý nevšimli, ̌ze by mezi Reisou a Patrickem něco bylo. Karin vyslechne Reisiny kamarádky, podle nich však musel Uwe o vztahu Patricka a své dcery vědět, protože ji prý nutil, aby poměr okamžitě ukončila. Jsou přesvědčeny, že dívka neukončila sv̊uj život sebevraždou, podle nich šlo o vraždu. Z vraždy Patricka jsou podezřelí Evelyn, Uwe i Ablasser, všichni tři měli motiv. Věrohodné alibi ovšem nemají ani otec a syn Hörzigovi. Režie: Olaf Kreinsen. Hrají: Kristina Sprengerov́a (Karin Kofler), Andreas Kiendl (Klaus Lechner), Andrea L'Arrongeová (Gräfin Schönberg), Heinz Marecek (Hannes Kofler), Ferry Oellinger (Kroisleitner) (2010) |
| 11/05 | 04h55>05h35 | (0x11) detective thriller | cze | Sběratelé kostí V (14) | Epizoda: Ďábel na oltáři. Na oltáři vzplane postava s rohy a ocasem. Doktorka Brennanová a agent Booth zjišťují, že jde o schizofrenika, který o sobě tvrdil, že je Satanův syn. | cze | Na oltáři shoří postava ďábla s rohy. Přivolaná doktorka Temperance "Kůstka" Brennanová zjistí, že obětí je mladý muž, který má do hlavy voperovány rohy z korálů. Objeví u něj dokonce i zakrnělý výrůstek na kostrči - něco jako ocas. Oběť byla polita motorovým olejem, mezi prsty na noze má sněť, perforovaná střeva, zlomené žebro, stopy po úderu do čelní kosti a další fraktury na jedné straně těla. Z databáze vyplyne, že jde o pohřešovaného Neala Loweryho, který trpěl schizofrenií a léčil se v psychiatrickém sanatoriu. Režie: Ian Toynton. Hrají: Emily Deschanelová (Temperance Brennanová), David Boreanaz (Seeley Booth), Michaela Conlinová (Angela Montenegro), T.J. Thyne (Jack Hodgins), Tamara Taylorová (Camille Saroyan) (2010) |
| 11/05 | 05h35>06h00 | (0x00) ? | cze | Přestávka ve vysílání | |||
| 11/05 | 06h00>06h35 | (0x11) detective thriller | cze | Closer: Nové případy II (3) | Epizoda: Pod vlivem. Tým poručíka Provenzy pátrá po dvojici lupičů, kteří přepadli obchod. Jeho novým nadřízeným se stává kapitánka Raydorová a hned při prvním setkání začnou mezi nimi konflikty. | cze | Kapitánka Raydorová nastoupí k losangeleské divizi Major Crimes. Jejím cílem je nejen vyřešit vážné zločiny, ale také s pachateli uzavřít dohodu, která zkrátí soudní řízení a ušetří státu miliony. Ne všichni její kolegov́e jsou však novým přístupem nadšeni. Režie: David McWhirter. Hrají: Mary McDonnellová (Sharon Raydor), G.W. Bailey (Louie Provenza), Tony Denison (Andy Flynn), Michael Paul Chan (Mike Tao), Raymond Cruz (Julio Sanchez) (2013) |
| 11/05 | 06h35>07h40 | (0x11) detective thriller | cze | Vražedné záhady slečny Fisherové II (6) | Epizoda: Odsouzený k smrti. Ctihodnou slečnu Phryne Fisherovou nenechá žádná záhada či vražda chladnou. Je odhodlaná vyšetřit každý zločin, který se jí připlete do cesty. | cze | Ctihodnou slečnu Phryne Fisherovou nenechá žádná záhada či vražda chladnou. Je odhodlaná vyšetřit každý zločin, který se jí připlete do cesty. Režie: Declan Eames. Hrají: Essie Davisová (Phryne Fisher), Nathan Page (det. John 'Jack' Robinson), Hugo Johnstone-Burt (Hugh Collins), Ashleigh Cummings (Dorothy Williams), Travis McMahon (Bert Johnson) (2013) |
| 11/05 | 07h40>08h40 | (0x11) detective thriller | cze | Vraždy v Kitzbühelu IX (2) | Epizoda: Smrt poustevníka. | cze | Kitzbühelští vyšetřovatelé Karin Koflerová a Klaus Lechner jsou přivoláni k novému případu - ve své horské chatě byl upálen Edwin Beretsky, který žil jako poustevník a jemuž lidé kvůli jeho dlouhým vlasům přezdívali Samson. Edwin byl zbožný muž a samotář, po tragické smrti své ženy Emilie se před osmnácti lety vzdal svých pozemků ve prospěch příbuzných, majetek daroval místní farnosti a odstěhoval se do osamocené chaty v horách. Auto, ve kterém Emilia zemřela, řídil podle nevlastních sourozenců Edwin a poté se stáhl do ústraní, protože ho tížil pocit viny. Úsek lesa, na kterém se nachází Edwinova chata, patří jeho bratrovi Wielandovi a nevlastním sourozencům Elle a Knutovi, Edwin však měl doživotní povolení zde bydlet. Ella, Knut a Wieland začali minulý měsíc jednat o prodeji lesa, Edwin byl ale proti, a tak z plánovaného obchodu sešlo. Wieland je právník, žije v Berlíně a bratra neviděl víc než dvacet let. Do Kitzbühelu přijel před pár dny a chtěl Edwina přesvědčit, aby svolil k prodeji lesa. Vyjde najevo, že Wieland nutně potřebuje peníze, protože jeho advokátní kancelář je na pokraji krachu. Následující den utrpí Ella těžký anafylaktický šok - někdo přimíchal do jejího jídla alergen, a to ořechy. V době její otravy byli v domě pouze Knut, Wieland a jejich služebná. Wieland se chová více než podezřele, na dobu Edwinovy vraždy má však alibi a neměl sebemenší důvod Elle ublížit. Podle svědků parkovalo krátce před Edwinovou smrtí před jeho chatou Ellino auto a vzápětí je v jejím voze nalezen Edwinův medailon s Emiliionou fotografií. Ella však nebyla v době vraždy v Kitzbühelu, byla na dovolené. Její auto si tedy musel někdo vypůjčit. Režie: Olaf Kreinsen. Hrají: Kristina Sprengerová (Karin Koflerová), Andreas Kiendl (Klaus Lechner), Andrea L'Arrongeová (Gräfin Schönberg), Heinz Marecek (Hannes Kofler), Christine Kleinová (Dr. Haller) (2010) |
| 11/05 | 08h40>10h40 | (0x10) movie drama (general) | cze | Stíny smrti II (2) | Epizoda: Vraždy na ostrově. Isabelle Bonnefoyová se vrací na ostrov, kde žije její rodina. Při vyjížďce na lodi se svým synem Noém ale objeví mrtvolu muže bez hlavy. Byl to syn vlivného lékaře. | cze | Isabelle Bonnefoyová se vrací na ostrov, kde žije její rodina. Při vyjížďce na lodi se svým synem Noém ale objeví mrtvolu muže bez hlavy. Byl to syn vlivného lékaře. Následně mizí i další členové vlivných rodin, včetně Noéma. Režie: François Guérin. Hrají: Anne Richardová (Isabelle Bonnefoy), Bernard Yerlès (Nicolas Lemeur), Garance Mazureck (Anaïs Kerbrat), Bernadette Le Saché (Antoinette), Sébastien Capgras (Noé Bonnefoy) (2015) |
| 11/05 | 10h40>12h40 | (0x11) detective thriller | cze | Columbo X (5) | Epizoda: Není čas na umírání. Columbo vyšetřuje zmizení novomanželky svého synovce, po které zůstaly v pokoji jen svatební šaty a jeden střevíc. Opodál se ale brzy najde kousek vaty napuštěný chloroformem... | cze | Policista Andy Parma se žení s nádhernou modelkou Melissou. Mezi hosty je i jeho strýc, jistý inspektor Columbo. V jedenáct hodin večer se novomanželský pár odebere do soukromí. Když se Andy vrátí ze sprchy, není po Melisse ani stopy. Její svatební šaty visí ve skříni a pod postelí leží jeden střevíc. Columbo se se svými kolegy okamžitě pouští do vyšetřování. Brzy naleznou kousek vaty napuštěný chloroformem. Melissa byla tedy uspána. Tím se také vysvětluje, proč dveře nebyly poškozeny. Ale zůstává otázkou, kdo to mohl udělat. Režie: Alan J. Levi. Hrají: Peter Falk (poručík Columbo), Joanna Goingová (Melissa), Thomas Calabro (detektiv Andy Parma), Dan Butler (strážmistr Goodman), Daniel McDonald (Strassa) (1992) |
| 11/05 | 12h40>13h50 | (0x11) detective thriller | cze | Případ pro dva V (10) | Epizoda: Krvavé růže. Detektiv Matula a jeho kolega doktor Franck bojují zdárně se zločinem ve Frankfurtu nad Mohanem. Práci jim však občas komplikují jejich rozdílné povahy. | cze | Hermann Josef Matula býval policistou. Poté co se zamiloval do sestry hlavního podezřelého z loupežného přepadení, ocitl se sám před soudem jako podezřelý. Od policie byl proto suspendován. Právník Doktor Renz, který se zasloužil o jeho propuštění, ho pak zaměstná jako soukromého detektiva své kanceláře ve Frankfurtu. Oba pomáhají klientům z nesnází a shánějí důkazy jejich neviny. Nejčastěji jde o obvinění z vraždy, kde policie zdánlivě nemá zájem o nalezení pravého viníka. Jejich případy zahrnují také hospodářskou kriminalitu, vyděračství, únosy nebo podvody. Seriál nabízí kromě kriminálních zápletek také velkou porci akce. U německého publika se stal velmi populárním. Zatímco představitel Matuly zůstal léta stejný, v rolích jeho parťáků se postupně vystřídaly čtyři postavy. Režie: Jörg Grünler. Hrají: Rainer Hunold (Dr. Rainer Franck), Claus Theo Gärtner (Josef Matula), August Zirner (Naumann), Katja Flintová (paní Naumann), Stephanie Philippová (Andrea) (1990) |
| 11/05 | 13h50>14h50 | (0x11) detective thriller | cze | Vraždy v Kitzbühelu IX (3) | Epizoda: Srdeční záležitost. Ctižádostivá kriminalistka Kristina Sprenger se svým atraktivním kolegou se společně pouští do vyšetřování často komplikovaných případů. | cze | Do zasněženého Kitzbühelu přijíždí rodina Krügerových, aby společně strávili víkend v horské chatě a užili si lyžování. Následující den otec umírá. Někdo záměrně vyřadil z provozu jeho kardiostimulátor. Režie: Olaf Kreinsen. Hrají: Kristina Sprengerová (Karin Kofler), Andreas Kiendl (Klaus Lechner), Andrea L'Arrongeová (Gräfin Schönberg), Heinz Marecek (Hannes Kofler), Ferry Oellinger (Kroisleitner) (2010) |
| 14/05 | 22h55>00h00 | (0x11) detective thriller | cze | Případ pro dva V (12) | Epizoda: Druhý lupič. Detektiv Matula a jeho kolega doktor Franck bojují zdárně se zločinem ve Frankfurtu nad Mohanem. Práci jim však občas komplikují jejich rozdílné povahy. | cze | Hermann Josef Matula býval policistou. Poté co se zamiloval do sestry hlavního podezřelého z loupežného přepadení, ocitl se sám před soudem jako podezřelý. Od policie byl proto suspendován. Právník Doktor Renz, který se zasloužil o jeho propuštění, ho pak zaměstná jako soukromého detektiva své kanceláře ve Frankfurtu. Oba pomáhají klientům z nesnází a shánějí důkazy jejich neviny. Nejčastěji jde o obvinění z vraždy, kde policie zdánlivě nemá zájem o nalezení pravého viníka. Jejich případy zahrnují také hospodářskou kriminalitu, vyděračství, únosy nebo podvody. Seriál nabízí kromě kriminálních zápletek také velkou porci akce. U německého publika se stal velmi populárním. Zatímco představitel Matuly zůstal léta stejný, v rolích jeho parťáků se postupně vystřídaly čtyři postavy. Režie: Michael Zens. Hrají: Rainer Hunold (Dr. Franck), Claus Theo Gärtner (Matula), Ralf Richter (Peter Bach), Joachim Kemmer (komisař), Marquard Bohm (Herrmann Meier) (1990) |
| 14/05 | 00h00>01h00 | (0x11) detective thriller | cze | Sběratelé kostí V (16) | Epizoda: První případ. Agent Booth a doktorka Brennanová se vracejí k okolnostem svého seznámení a prvního společného případu... Americký kriminální seriál . | cze | Psycholog FBI Lance Sweets dokončí knihu, kterou napsal na základě svých výzkumů pracovního i osobního vztahu agenta Seeleyho Bootha a doktorky Temperance "Kůstky" Brennanové. Oba dva s ní nesouhlasí a shodnou se, že ani neuvedl správně jejich první společný případ. A tak mu ho vyprávějí... Booth se dostane ke starému případu vraždy šestnáctileté zpěvačky Gemmy Arringtonové, která byla naposledy viděna ve Washingtonu a nalezena o rok později na newyorské skládce. Tehdejší koronerka Camille Saroyanová doporučí Boothovi, který s případem nemůže hnout, forenzní antropoložku z Jeffersonianova institutu doktorku Temperance Brennanovou. Booth ji podrobí zkoušce, v níž sebevědomá vědkyňe se svým týmem, do něhož zahrne i kamarádku a pouliční karikaturistku Angelu Montenegrovou, obstojí. Tým zjistí, že Gemma utrpěla úder do hlavy, který ovšem smrt nezpůsobil, něco jí však symetricky rozdrtilo spánky. V jejích ostatcích se najdou třísky z javoru a chybí i kůstky vnitřního ucha... Podezřelý z Gemminy vraždy je federální soudce Myles Hasty, ale Booth nemá důkazy. Booth s Kůstkou navštíví operu, kde Gemma se svým sborem měla naposledy koncert. Zúčastnila se poté recepce, na níž byl i soudce Hasty. V opeře Booth s Kůstkou najdou schody vyřezané z javoru... Režie: David Boreanaz. Hrají: Emily Deschanelová (Temperance Brennanová), David Boreanaz (Seeley Booth), Michaela Conlinová (Angela Montenegro), Eric Millegan (Zack Addy), T.J. Thyne (Jack Hodgins) (2010) |
| 14/05 | 01h00>01h55 | (0x11) detective thriller | cze | Námořní vyšetřovací služba XI (9) | Epizoda: Instinkt. Tým speciálních agentů vyšetřuje zločiny zaměstnanců vojenských námořních sil, a to bez ohledu na jejich hodnost a postavení. | cze | Tým speciálních agentů vedený zkušeným vyšetřovatelem Leroyem Jethrem Gibbsem je pověřen vyšetřováním kriminálních případů a deliktů, které se stanou uvnitř námořní pěchoty či vojenského námořnictva. Pod vedením nesmlouvavého Leroye pracuje speciální agentka Kate Todd a agent Anthony Dinozzo, bývalý detektiv z baltimorského oddělení vražd s výjimečným instinktem a intuicí. Talentovaný vědec s brilantním mozkem a poněkud černým smyslem pro humor, doktorka Abby Sciuto působí v týmu jako soudní laborant. O záležitosti z oblasti medicíny a patologie se stará Donald "Ducky" Mallard. Nezáleží, zda je jednotka pověřena vyšetřováním vraždy nebo špionáže, bez ohledu na hodnost a někdy třeba i v rozporu s oficiálními nařízeními, je jejím jediným cílem najít pachatele a dostat jej před spravedlivý soud. Režie: Dennis Smith. Hrají: Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs), Michael Weatherly (Anthony DiNozzo), Pauley Perretteová (Abby Sciuto), Sean Murray (Timothy McGee), David McCallum (Donald Mallard) (2013) |
| 14/05 | 01h55>02h55 | (0x11) detective thriller | cze | Closer: Nové případy II (6) | Epizoda: Závažné zločiny. Tým poručíka Provenzy pátrá po dvojici lupičů, kteří přepadli obchod. | cze | Policii prosí o pomoc rodiče mladé dívky, která se večer nevrátila z obchodního domu. Hlavního podezřelého vidí vyšetřovatelé v mladíkovi, který dívku urážel a dal její ponižující fotky a video na internet. Režie: Anthony Hemingway. Hrají: Mary McDonnellová (Sharon Raydor), G.W. Bailey (Louie Provenza), Tony Denison (Andy Flynn), Michael Paul Chan (Mike Tao), Raymond Cruz (Julio Sanchez) (2013) |
| 15/05 | 02h55>03h55 | (0x11) detective thriller | cze | Komisař Rex III (2) | Epizoda: Město plné strachu. Nová limonáda je plná chuti, energie - a vůně po hořkých mandlích. | cze | Na kluzišti uprostřed zimních radovánek náhle zemřela mladá dívka. Příčina její smrti je zřejmá: otrava cyankáli, obsaženým v plechovce oblíbené limonády. Okolnosti zprvu nasvědčují tomu, že šlo o plánovanou vraždu kvůli dědictví, tuto domněnku však musejí vyšetřovatelé brzy opustit. Vůně hořkých mandlí se totiž šíří i z dalších plechovek oné limonády a obětí přibývá. Brilantním úvahám komisaře Mosera tentokrát pomůže při pátráńi především Rexův jemný čich... Režie: Oliver Hirschbiegel. Hrají: Tobias Moretti (Richard Moser), Heinz Weixelbraun (Christian Böck), Wolf Bachofner (Peter Höllerer), Fritz Muliar (Max Koch), Gerhard Zemann (Dr. Leo Graf) (1996) |
| 15/05 | 03h55>04h55 | (0x11) detective thriller | cze | Vraždy v Kitzbühelu IX (5) | Epizoda: Poslední šance. Do Kitzbühelu přijíždí nový kolega Lukas, který se s nadšením pouští do svého prvního případu. Čeká ho vyšetřování vraždy sociálního pracovníka. | cze | Krátce po Klausově přeložení přijíždí do Kitzbühelu jeho sympatický nástupce, komisař Lukas Roither, kterého Karin, Kroisleitner, Hannes, hraběnka Schönbergová i doktorka Hallerová vřele přivítají. Lukas vyráží spolu s Karin ke svému prvnímu kitzbühelskému případu: v penzionu pro mladé delikventy byl zavražděn sociální pracovník Oliver König. König a jeho kolegyně Christa Leopoldová společně dohlíželi na čtveřici mladistvých delikventů, kterým dal soudce poslední šanci. Všichni byli odsouzeni za drobné delikty, svůj trest si však neodpykávají ve vězení, ale konáním veřejně prospěšných prací, pomáhají v lese místním dřevařům. Negativistický ignorant Florian, uzav̌rená a nedůvěřivá Steffi, inteligentní Moritz, který se ve vzteku neovládá, i agresivní a tvrdá Theresa se obávají, že budou podezřelí z Königovy vraždy, a tak během výslechu všichni zarytě mlčí. Königova žena netuší, kdo by chtěl jejímu muži ublížit. O jeho práci nic neví, žili odděleně, chtěli se rozvést. Karin a Lukas zjistí, že König svou kolegyni Leopoldovou vydíral. Zjistil totiž, že má intimní poměr s jedním z jejich svěřenců; v době vraždy byli Christa a Florian spolu. König sestavil falešnou zprávu, ve které obvinil Christu ze sexuálního styku s dalšími třemi mladistvými, a tímto dokumentem pak Christu vydíral. Během vyšetřování vyjde najevo, že König byl bezcharakterní člověk se sadistickými sklony, který psychicky týral a ponižoval svou ženu, Christu vydíral a také terorizoval své svěřence. Následující den je Florian při práci v lese napaden. Tvrdí, že si zranění způsobil svou neopatrností, vyšetřovatelům je však jasné, že mu někdo úmyslně rozbil hlavu. Režie: Gerald Liegel. Hrají: Kristina Sprengerová (Karin Koflerová), Jakob Seeböck (Lukas Roither), Andrea L'Arrongeová (Gräfin Schönberg), Heinz Marecek (Hannes Kofler), Ferry Oellinger (Kroisleitner) (2010) |
| 15/05 | 04h55>05h36 | (0x11) detective thriller | cze | Sběratelé kostí V (16) | Epizoda: První případ. Agent Booth a doktorka Brennanová se vracejí k okolnostem svého seznámení a prvního společného případu... Americký kriminální seriál . | cze | Psycholog FBI Lance Sweets dokončí knihu, kterou napsal na základě svých výzkumů pracovního i osobního vztahu agenta Seeleyho Bootha a doktorky Temperance "Kůstky" Brennanové. Oba dva s ní nesouhlasí a shodnou se, že ani neuvedl správně jejich první společný případ. A tak mu ho vyprávějí... Booth se dostane ke starému případu vraždy šestnáctileté zpěvačky Gemmy Arringtonové, která byla naposledy viděna ve Washingtonu a nalezena o rok později na newyorské skládce. Tehdejší koronerka Camille Saroyanová doporučí Boothovi, který s případem nemůže hnout, forenzní antropoložku z Jeffersonianova institutu doktorku Temperance Brennanovou. Booth ji podrobí zkoušce, v níž sebevědomá vědkyňe se svým týmem, do něhož zahrne i kamarádku a pouliční karikaturistku Angelu Montenegrovou, obstojí. Tým zjistí, že Gemma utrpěla úder do hlavy, který ovšem smrt nezpůsobil, něco jí však symetricky rozdrtilo spánky. V jejích ostatcích se najdou třísky z javoru a chybí i kůstky vnitřního ucha... Podezřelý z Gemminy vraždy je federální soudce Myles Hasty, ale Booth nemá důkazy. Booth s Kůstkou navštíví operu, kde Gemma se svým sborem měla naposledy koncert. Zúčastnila se poté recepce, na níž byl i soudce Hasty. V opeře Booth s Kůstkou najdou schody vyřezané z javoru... Režie: David Boreanaz. Hrají: Emily Deschanelová (Temperance Brennanová), David Boreanaz (Seeley Booth), Michaela Conlinová (Angela Montenegro), Eric Millegan (Zack Addy), T.J. Thyne (Jack Hodgins) (2010) |
| 15/05 | 05h36>06h00 | (0x00) ? | cze | Přestávka ve vysílání | |||
| 15/05 | 06h00>06h10 | (0x23) documentary | cze | Noční Praha | Epizoda: Noční Praha. Záběry stmívajícího se města a nočních pohledů na Prahu z Letné a z Vyšehradu. | cze | Záběry stmívajícího se města a nočních pohledů na Prahu z Letné a z Vyšehradu. |
| 15/05 | 06h10>06h50 | (0x11) detective thriller | cze | Closer: Nové případy II (7) | Epizoda: Správná věc. Tým poručíka Provenzy pátrá po dvojici lupičů, kteří přepadli obchod. | cze | Na čerpací stanici dojde ke střelbě z černého SUV, při které zemře hned několik lidí. Nejspíše jde o válku gangů, ale policie přijde kvůli nesrovnalostem brzy na to, že případ bude tentokrát složitější. Režie: David McWhirter. Hrají: Mary McDonnellová (Sharon Raydor), G.W. Bailey (Louie Provenza), Tony Denison (Andy Flynn), Michael Paul Chan (Mike Tao), Raymond Cruz (Julio Sanchez) (2013) |
| 15/05 | 06h50>07h50 | (0x11) detective thriller | cze | Komisař Rex III (3) | Epizoda: Smrt v muzeu. V muzeu zvířat dojde k záhadné smrti. Z ochozu budovy spadne muž a zabije se. | cze | Půvabná fotografka pracovala ve vídeňském přírodopisném muzeu na snímcích pro svou chystanou knihu. Když k jednomu záběru upravovala vycpaného medvěda, všimla si otvoru proříznutého v jeho srsti, sáhla dovnitř - a objevila váček s brilianty. Neodolala a několik kamenů si vzala, zbytek vrátila do původní skrýše. Od té chvíle nemá klid. Zdá se jí, že se o ni někteří stálí návštěvníci muzea začínají zajímat víc, než je obvyklé. Její obavy vyvrcholí, když se jeden z nich ve vstupní hale zabije po pádu z ochozu. Policisté tvrdí, že nešlo o nehodu. Oběť ale nemohla spadnout bez přispění někoho dalšího... Režie: Oliver Hirschbiegel. Hrají: Tobias Moretti (Richard Moser), Heinz Weixelbraun (Christian Böck), Wolf Bachofner (Peter Höllerer), Gerhard Zemann (Dr. Leo Graf), Fritz Muliar (Max Koch) (1996) |
| 15/05 | 07h50>08h50 | (0x11) detective thriller | cze | Vraždy v Kitzbühelu IX (6) | Epizoda: Únava materiálu. Ctižádostivá kriminalistka Kristina Sprenger se svým atraktivním kolegou se společně pouští do vyšetřování často komplikovaných případů. | cze | V Kitzbühelu se koná velká akrobatická akce, mladík jménem Arthur bude s minimálním jištěním balancovat nad skalní průrvou. Během adrenalinového sportovního výkonu však Arthur padá, karabina jeho bezpečnostního pásu praská a mladík před očima diváků umírá... Rakouský krimiseriál. Režie: Gerald Liegel. Hrají: Kristina Sprengerová (Karin Koflerová), Jakob Seeböck (Lukas Roither), Andrea L'Arrongeová (Gräfin Schönberg), Heinz Marecek (Hannes Kofler), Ferry Oellinger (Kroisleitner) (2010) |
| 15/05 | 08h50>10h50 | (0x10) movie drama (general) | cze | Stíny smrti | Epizoda: Přízraky z Le Havru. Policie řeší případ mumie, kterou dělníci objevili v krbu jednoho z bytů v Le Havru. | cze | Policie řeší případ mumie, kterou dělníci objevili v krbu jednoho z bytů v Le Havru. Zpočátku nikdo netuší, kdo mrtvá dívka je, ale během vyšetřování vyjde najevo, že krátce před smrtí porodila dítě. Režie: Thierry Binisti. Hrají: Barbara Cabrita (Ariane Sallès), Frédéric Diefenthal (Gaspard Lesage), Nicolas Marié (Richard Valetti), Gilles Cohen (Maxime Cartier), Alexis Loret (William Turner / Mathias Rohan) |
| 15/05 | 10h50>12h50 | (0x11) detective thriller | cze | Columbo X (9) | Epizoda: Columbo v přestrojení. Sestavené kousky roztrhané fotografie prý zobrazí místo, kde jsou ukryty miliony z bankovní loupeže. To už stojí i Columbovi za práci v přestrojení... | cze | V pronajatém bytě dojde k vraždě mladého muže. Vážným zraněním však podlehne i útočník. Domovnice tvrdí, že to je už páté loupežné přepadení. Co však hledal v bytě mladíka muž v drahém koženém kabátě? Columbo najde v jeho sevřené dlani útržek fotografie - a vzápětí ho navštíví detektiv Brown, zaměstnanec pojišťovny, který vlastní další kousek fotografie. Zároveň Columba informuje, že před šesti lety přepadli pobočku Národní banky čty̌ri muži a ukradli čtyři miliony dolarů. Tehdy pršelo, auto gangsterů dostalo smyk a došlo k řetězové havárii. Přijeli policisté a brzy poté, co jeden z lupičů vystřelil, byli všichni po smrti. Peníze se však nenašly, i když dva roky probíhalo intenzivní pátrání. Detektiv Brown tvrdí, že je třeba najít třetí díl fotografie a sestavit kompletní skládačku. Na obrázku je totiž prý zobrazeno místo, kde je ukrytý trezor s penězi. Columbo se v přestrojení za pojišťováka pouští do pátrání... Režie: Vincent McEveety. Hrají: Peter Falk (Columbo), Ed Begley Jr. (Irving Krutch), Burt Young (Mo Weinberg), Harrison Page (Detektiv Sgt. Arthur Brown), Shera Danese (Geraldine Ferguson) (1994) |
| 15/05 | 12h50>14h05 | (0x11) detective thriller | cze | Případ pro dva V (14) | Epizoda: Bumerang. Detektiv Matula a jeho kolega doktor Franck bojují zdárně se zločinem ve Frankfurtu nad Mohanem. Práci jim však občas komplikují jejich rozdílné povahy. | cze | Hermann Josef Matula býval policistou. Poté co se zamiloval do sestry hlavního podezřelého z loupežného přepadení, ocitl se sám před soudem jako podezřelý. Od policie byl proto suspendován. Právník Doktor Renz, který se zasloužil o jeho propuštění, ho pak zaměstná jako soukromého detektiva své kanceláře ve Frankfurtu. Oba pomáhají klientům z nesnází a shánějí důkazy jejich neviny. Nejčastěji jde o obvinění z vraždy, kde policie zdánlivě nemá zájem o nalezení pravého viníka. Jejich případy zahrnují také hospodářskou kriminalitu, vyděračství, únosy nebo podvody. Seriál nabízí kromě kriminálních zápletek také velkou porci akce. U německého publika se stal velmi populárním. Zatímco představitel Matuly zůstal léta stejný, v rolích jeho parťáků se postupně vystřídaly čtyři postavy. Režie: Marran Gosov. Hrají: Rainer Hunold (Dr. Rainer Franck), Claus Theo Gärtner (Josef Matula), Claus Eberth (Jost Feyninger), Janna Marangosoff (Lisa Feyninger), Ulrich von Dobschütz (Schorsch Rischka) (1990) |
| 15/05 | 14h05>15h05 | (0x11) detective thriller | cze | Vraždy v Kitzbühelu IX (7) | Epizoda: Pád. V malebných Tyrolských Alpách došlo k neštěstí, pod jedním ze skalních převisů bylo objeveno tělo hostinského. | cze | V malebných Tyrolských Alpách došlo k neštěstí - pod jedním ze skalních převisů bylo nalezeno tělo kitzbühelského hostinského Martina Grosse. Hannes Martina dobře znal a jeho smrt ho zasáhla. Martin si liboval v procházkách po horách, při šplhání po skalách nikdy nepoužíval jisticí lano, což se mu stalo osudným. Karin a Lukas chtějí případ uzavřít jako nehodu, pak je ale Hannes přesvědčí, aby nařídili soudní pitvu. Hannes se obává o svou hospodu, o jeho podnik má zájem koncern Intergurmet, který buduje řetězec vlastních restaurací. Hannesovi je jasné, že Karin se jeho nástupkyní nikdy nestane, a neumí si představit, že Pochlárnská hospoda jednou skončí v cizích rukou. Intergurmet měl zájem nejen o Hannesovu hospodu, ale i o Martinův podnik. Nyní, když je Martin po smrti, jeho žena Klara přemýšlí, že hostinec koncernu prodá. Ještě ten den dojde v Kitzbühelu k dalšímu úmrtí: mladý novinář Heizer, který si chtěl s Hannesem promluvit, je zavražděn... Hannes neví, co mu Heizer chtěl. Mrtvý novinář měl u sebe seznam vyhlášených tyrolských restaurací a telefonní číslo na Loise Kammerera, úředníka z finančního úřadu. Ten však tvrdí, že žádného novináře nezná. Pitva prokáže, že byl Martin ze skály skutečně sražen, a to míčkem vystřeleným ze sportovního praku nebo paintballové pušky. Karin se domnívá, že finanční úředník Kammerer prodal zástupkyni firmy Intergurmet Carmen Sörösové informace o finanční situaci tyrolských restaurací, novinář Heizer to ale zjistil a prozradit to Martinovi, proto museli oba zemřít. Lukas uhodí na Sörösovou, ta přizná, že koupila od Kammerera finanční spisy, spojitost s vraždami ale odmítá. Režie: Gerald Liegel. Hrají: Kristina Sprengerová (Karin Kofler), Jakob Seeböck (Lukas Roither), Andrea L'Arrongeová (Gräfin Schönberg), Heinz Marecek (Hannes Kofler), Ferry Oellinger (Kroisleitner) (2010) |
| 15/05 | 15h05>16h00 | (0x11) detective thriller | cze | Námořní vyšetřovací služba XI (10) | Epizoda: Ďábelská trojice. Tým speciálních agentů vyšetřuje zločiny zaměstnanců vojenských námořních sil, a to bez ohledu na jejich hodnost a postavení. | cze | Tým speciálních agentů vedený zkušeným vyšetřovatelem Leroyem Jethrem Gibbsem je pověřen vyšetřováním kriminálních případů a deliktů, které se stanou uvnitř námořní pěchoty či vojenského námořnictva. Pod vedením nesmlouvavého Leroye pracuje speciální agentka Kate Todd a agent Anthony Dinozzo, bývalý detektiv z baltimorského oddělení vražd s výjimečným instinktem a intuicí. Talentovaný vědec s brilantním mozkem a poněkud černým smyslem pro humor, doktorka Abby Sciuto působí v týmu jako soudní laborant. O záležitosti z oblasti medicíny a patologie se stará Donald "Ducky" Mallard. Nezáleží, zda je jednotka pověřena vyšetřováním vraždy nebo špionáže, bez ohledu na hodnost a někdy třeba i v rozporu s oficiálními nařízeními, je jejím jediným cílem najít pachatele a dostat jej před spravedlivý soud. Režie: Arvin Brown. Hrají: Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs), Michael Weatherly (Anthony DiNozzo), Pauley Perretteová (Abby Sciuto), Sean Murray (Timothy McGee), David McCallum (Dr. Donald Mallard) (2013) |
| 15/05 | 16h00>18h05 | (0x11) detective thriller | cze | Stíny smrti I (1) | Epizoda: Záhadné zmizení. Policistku Mayu čeká velmi podivný případ. Někdo zavraždil učitelku, která byla se skupinkou dětí na prohlídce katedrály, a následně zmizelo i všech devět dětí. | cze | Policistku Mayu čeká velmi podivný případ. Někdo zavraždil učitelku, která byla se skupinkou dětí na prohlídce katedrály, a následně zmizelo i všech devět dětí. Režie: Arnauld Mercadier. Hrají: Sara Forestierová (Maya Rosetti), Pierre Rochefort (Clément Herrmann), Valérie Karsenti (státní zástupce), Bruno Dreyfürst (por. Dietsch), Cécile Fisera (por. Veccia) (2019) |
| 15/05 | 18h05>20h15 | (0x11) detective thriller | cze | Columbo X (10) | Epizoda: Podivní spojenci. Graham McVeigh chce ze své farmy udělat nejlepší hřebčín v širokém okolí. Ctižádostivé plány však ohrožuje jeho mladší bratr se svými dluhy z hazardních her. | cze | Zatím nesplněným snem Grahama McVeigha je, že ze své farmy udělá nejlepší hřebčín v širokém okolí. Ctižádostivé plány však ohrožuje jeho mladší bratr se svými dluhy z hazardních her. Graham se proto rozhodne, že jej jednou provždy odstraní, a před dalším závodem ho přesvědčí, že tentokrát zaručeně vyhraje kůň nosící barvy jejich stáje. Randy na zdánlivě stoprocentní tip okamžitě skočí a pověří svého bookmakera a majitele restaurace Bruna Romaneho, aby mu půjčil nutný obnos. Graham před dostihem koně nadopuje, čímž ho vyřadí z rozhodujících bojů. Poté se nabídne, že zdrceného Randyho doveze k jeho sázkaři a sám zaplatí dluhy. Cestou ho ale zastřelí a nechá lězet v jeho autě... Dalším promyšleným krokem Grahama je, že pozve na svou farmu Bruna, kterého rovněž zastřelí, aby mu poté podstrčil zbraň, kterou osobně zabil svého bratra. Před policií se obhajuje tím, že střílel v sebeobraně... Ve svém ďábelském plánu však Graham nepočítal s jednou zdánlivou maličkostí: s poručíkem Columbem. Ten se totiž jen nerad nechává vodit za nos. Režie: Vincent McEveety. Hrají: Peter Falk (Columbo), George Wendt (Graham McVeigh), Jeff Yagher (Teddy McVeigh), Jay Acovone (Bruno Romano), Linda Gehringerová (Lorraine Buchinsky) (1995) |
| 15/05 | 20h15>21h05 | (0x11) detective thriller | cze | Námořní vyšetřovací služba XI (11) | Epizoda: Epidemie. Tým speciálních agentů vyšetřuje zločiny zaměstnanců vojenských námořních sil, a to bez ohledu na jejich hodnost a postavení. | cze | Tým speciálních agentů vedený zkušeným vyšetřovatelem Leroyem Jethrem Gibbsem je pověřen vyšetřováním kriminálních případů a deliktů, které se stanou uvnitř námořní pěchoty či vojenského námořnictva. Pod vedením nesmlouvavého Leroye pracuje speciální agentka Kate Todd a agent Anthony Dinozzo, bývalý detektiv z baltimorského oddělení vražd s výjimečným instinktem a intuicí. Talentovaný vědec s brilantním mozkem a poněkud černým smyslem pro humor, doktorka Abby Sciuto působí v týmu jako soudní laborant. O záležitosti z oblasti medicíny a patologie se stará Donald "Ducky" Mallard. Nezáleží, zda je jednotka pověřena vyšetřováním vraždy nebo špionáže, bez ohledu na hodnost a někdy třeba i v rozporu s oficiálními nařízeními, je jejím jediným cílem najít pachatele a dostat jej před spravedlivý soud. Režie: Terrence O'Hara. Hrají: Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs), Michael Weatherly (Anthony DiNozzo), David McCallum (Donald Mallard), Pauley Perretteová (Abby Sciuto), Sean Murray (Timothy McGee) (2013) |
| 15/05 | 21h05>22h00 | (0x11) detective thriller | cze | Sběratelé kostí V (18) | Epizoda: Dravec v akváriu. Dr. Temperance Brennanová je velmi zkušená soudní antropoložka, která pracuje v Jeffersonianově institutu. Brennanová vyniká ve schopnosti číst stopy z kostí oběti. | cze | Moře vyplaví na pláž tygřího žraloka, v jehož žaludku je lidská noha. Na holenní kosti jsou stopy po zubech nejrůznějších ryb, které ale v oblasti nežijí. Náměstek ředitele FBI Andrew Hacker si je jist, že žralok pocházel z akvária. Podle informací vypustili uzdraveného žraloka tygřího do oceánu. V nádrži je posléze nalezena i lidská lebka a ohlodaná kostra. Na lebce tým Jeffersonova institutu najde vrypy - vypadá to, jako by oběť někdo bodal injekční stříkačkou do oka. Podle korálů lze určit i téměř přesný čas smrti. Zaměstnankyně akvária Marilyn Stoddardová o ničem výjimečném neví, jen se zmíní, že se z oddělení vodní údržby ztratil velký a drahý filtr... Doktorka Temperance Brennanová a zvláštní agent FBI Seeley Booth se dozvědí, že v akváriu má mít vystoupení guru moře Jazz Gunn, ale neozývá se. Jazz získal svou popularitu tvrzením, že ho plavání v moři u Brazílie uzdravilo z invalidity, a pro zájemce pořádá semináře. Záhy se potvrdí, že nalezená kostra patří jemu. Jeho asistent Tad Benedict prohlásí, že Jazz si moc chtěl v nádrži zaplavat. Kůstka s Boothem zároveň zjistí, že v době vraždy přenocovaly v akváriu děti ze základní školy, které přivedla učitelka Grace Redmonová. Děti fotografovaly a na jedné z nočních fotografií je vidět v nádrži člověk... Biolog Jack Hodgins mezitím objeví, že v akváriu jsou zárodečné buňky žraloka modrého, i když tento druh akvárium nechová. Kůstka si vzpomene na speciální operaci, kdy se tyto buňky vstřikují na obnovu míchy. V akváriu se navíc najde i trn z jedovatého perutýna, který je ale v karanténní nádrži. Ukáže se, že právě jeho trny byly vražedným nástrojem... Režie: Dwight H. Little. Hrají: Emily Deschanelová (Temperance Brennanová), David Boreanaz (Seeley Booth), Michaela Conlinová (Angela Montenegro), Tamara Taylorová (Camille Saroyan), T.J. Thyne (Jack Hodgins) (2010) |
| 15/05 | 22h00>22h55 | (0x11) detective thriller | cze | Closer: Nové případy II (8) | Epizoda: Hlubiny. Tým poručíka Provenzy pátrá po dvojici lupičů, kteří přepadli obchod. Jeho novým nadřízeným se stává kapitánka Raydorová a hned při prvním setkání začnou mezi nimi konflikty. | cze | Kapitánka Raydorová nastoupí k losangeleské divizi Major Crimes. Jejím cílem je nejen vyřešit vážné zločiny, ale také s pachateli uzavřít dohodu, která zkrátí soudní řízení a ušetří státu miliony. Ne všichni její kolegov́e jsou však novým přístupem nadšeni. Režie: Rick Wallace. Hrají: Mary McDonnellová (Sharon Raydor), G.W. Bailey (Louie Provenza), Tony Denison (Andy Flynn), Michael Paul Chan (Mike Tao), Raymond Cruz (Julio Sanchez) (2013) |
| 15/05 | 22h55>00h00 | (0x11) detective thriller | cze | Případ pro dva V (13) | Epizoda: Smrtelná chyba. Detektiv Matula a jeho kolega doktor Franck bojují zdárně se zločinem ve Frankfurtu nad Mohanem. Práci jim však občas komplikují jejich rozdílné povahy. | cze | Hermann Josef Matula býval policistou. Poté co se zamiloval do sestry hlavního podezřelého z loupežného přepadení, ocitl se sám před soudem jako podezřelý. Od policie byl proto suspendován. Právník Doktor Renz, který se zasloužil o jeho propuštění, ho pak zaměstná jako soukromého detektiva své kanceláře ve Frankfurtu. Oba pomáhají klientům z nesnází a shánějí důkazy jejich neviny. Nejčastěji jde o obvinění z vraždy, kde policie zdánlivě nemá zájem o nalezení pravého viníka. Jejich případy zahrnují také hospodářskou kriminalitu, vyděračství, únosy nebo podvody. Seriál nabízí kromě kriminálních zápletek také velkou porci akce. U německého publika se stal velmi populárním. Zatímco představitel Matuly zůstal léta stejný, v rolích jeho parťáků se postupně vystřídaly čtyři postavy. Režie: Frank Strecker. Hrají: Rainer Hunold (Dr. Rainer Franck), Claus Theo Gärtner (Josef Matula), Günter Mack (Kurt Brocker), Ulrike Bliefert (Herta Kasperg), Erich Will (Liebenau) (1990) |