| Day | Hour | Type Event | Name Lang | Event name | Short Event | Extended Lang | Extended Event |
| 08/05 | 08h40>09h20 | (0x14) comedy | cze | Krok za krokom V (4) | Pomoc v núdzi. Ústrednou zápletkou je komplikovaný život osemčlennej rodiny, ktorá vznikla sobášom Carol Fosterovej a Franka Lamberta. Každý z nich mal z predchádzajúceho manželstva tri deti. | cze | Na prednáške z psychológie dostanú JT s Danou za úlohu asistovať na linke dôvery. Vedúci strediska ale musí odísť za rodiacou manželkou a JT s Danou zostávajú odkázaní sami na seba. Keď sa na linke ozve akýsi Todd, ktorý uvažuje o samovražde, spanikária. Todd je nešťastný, pretože sa jeho otec znovu žení a on sa musí sťahovať do cudzieho domu, kde ho čakajú noví súrodenci. Na túto tému sú však Dana a JT odborníci, takže Todda od samovraždy odradia a poskytnú mu množstvo rád. Carol je nešťastná, Lily celé noci preplače, jediný, kto ju dokáže utíšiť, je Cody. Carol je presvedčená, že ju Lily nenávidí, Cody ale podá Carol pomocnú ruku a naučí ju, ako upokojiť seba aj malú Lily. Réžia: Patrick Duffy. Účinkujú: Sasha Mitchell (Cody Lambert), Patrick A. Duffy (Frank Lambert), Suzanne Somersová (Carol Foster Lambert), Staci Keanan (Dana Foster), Brandon Call (John Thomas 'J.T.' Lambert) (1995) |
| 08/05 | 09h20>10h05 | (0x14) comedy | cze | Krok za krokom V (5) | Pomocnica v domácnosti. Ústrednou zápletkou je komplikovaný život osemčlennej rodiny, ktorá vznikla sobášom Carol Fosterovej a Franka Lamberta. Každý z nich mal z predchádzajúceho manželstva tri deti. | cze | Frank a Carol hľadajú pani, ktorá by im vypomohla v domácnosti. Keď príde na pohovor posledná adeptka Carrie, je JT sám doma, a pretože je sexy blondína, bez váhania ju prijme, hoci nemá s vedením domácnosti skúsenosti. Frankovi, a najmä Carol, sa Carrie veľmi nepozdáva, ale dajú jej šancu. Carrie je ale neschopná, na čo siahne, to rozbije, JT nakoniec pracuje za ňu. Karen sa uchádza o post vedúcej roztlieskavačiek, miesto však získa jej kamarátka. Cody naopak oslavuje športové úspechy, stal sa totiž cvičiteľom starých dám. Réžia: Patrick A. Duffy. Účinkujú: Patrick A. Duffy (Frank Lambert), Suzanne Somersová (Carol Foster Lambert), Brandon Call (John Thomas 'J.T.' Lambert), Staci Keanan (Dana Foster), Angela Watson (Karen Foster) (1995) |
| 08/05 | 10h05>11h05 | (0x10) movie drama (general) | cze | Chicago Fire VI (6) | Adrenalín do žíl a slzy do očí. Elitný tím hasičov bojuje o životy druhých, zatiaľčo tie ich sú v stálom ohrození. | cze | Seriál sleduje každodenný život príslušníkov hasičského zboru z 51. okrsku mesta Chicago. Diváci tak majú príležitosť oboznámiť sa s často nadľudským bojom hrdinov všedných dní, ktorí pri plnení svojich úloh a záchrane ľudských životov každodenne nasadzujú svoje vlastné životy. Prostredníctvom realisticky vykreslených postáv je tak možné nahliadnuť ako do tajomstiev hasičského povolania, tak aj do osobných životov hlavných protagonistov. Seriál ukazuje, že medzi hasičmi, tak ako medzi ostatnými ľuďmi, nechýba súdržnosť, ale ani protiklady a okamihy napätia. Členovia tímu spolu tvoria rozmanitú, blízku rodinu, ktorá si navzájom pomáha v ťažkých chvíľach. Po smrti jedného z členov tímu, Andrewa Dardena (Corey Sorenson), sa tím hasičov rozpadá, pretože vedúci hasičskej techniky Matthew Casey (Jesse Spencer) a vedúci elitnej záchranárskej jednotky, Kelly Severide (Taylor Kinney), sa vzájomne obviňujú z jeho smrti. Keď však ich hádky takmer spôsobia smrť ďalšieho hasiča, Chistophera Herrmanna (David Eigenberg), členovia tímu sa znova zblížia. Medzitým je na stanicu pridelený hasič v zácviku, Peter Mills (Charlie Barnett), ktorý krá̌ca v šľapajach svojho otca, a snaží sa nájsť si svoje miesto na stanici. Ďalšími členmi tímu sú medičky Gabriela Dawson (Monica Raymund) a Leslie Shay (Lauren German). Vedúcim stanice je skúsený Wallace Boden (Eamonn Walker), ktorý spolu s ostatnými musí každodenne rozhodovať o živote a smrti. Réžia: Reza Tabrizi. Účinkujú: Taylor Kinney (Kelly Severide), Jesse Spencer (Matthew Casey), Monica Raymundová (Gabriela Dawson), Yuri Sardarov (Brian Zvonecek), Eamonn Walker (Wallace Boden) (2017) |
| 08/05 | 11h05>11h55 | (0x10) movie drama (general) | cze | S hlavou v oblakoch (101) | Yigit a Sanem sa počas pracovnej doby rozprávajú o knihách. Can požaduje, aby Sanem vymyslela lepšie slogany. Nihat predáva organický olej, no prichytia ho Mevkibe a Muzo. | cze | Yigit a Sanem sa počas pracovnej doby rozprávajú o knihách. Can požaduje, aby Sanem vymyslela lepšie slogany. Nihat predáva organický olej, no prichytia ho Mevkibe a Muzo. Pani Huma pozýva všetkých z agentúry k Canovi, aby si pochutili na jedlách, ktoré pripravila Polen. Na párty prichádza aj Yigit a pohybuje sa v okolí Sanem. Leyla povie Emremu, že nemôžu byť priatelia a Yigit jej a Sanem ponúkne odvoz domov. Yigit navštívi Sanem v práci a Can ho zdvorilo vyhodí. Réžia: Cagri Bayrak. Účinkujú: Demet Özdemir (Sanem Aydin), Can Yaman (Can Divit), Öznur Serçeler (Leyla Aydin), Berat Yenilmez (Nihat), Özlem Tokaslan (Mevkibe) (2018) |
| 08/05 | 11h55>13h00 | (0x10) movie drama (general) | cze | S hlavou v oblakoch (102) | Ľudia v agentúre pripravujú plán, ako nechať Sanem a Cana osamote. Emre žiada Leylu, aby s ním išla do banky a Leyla neochotne súhlasí. Can a Sanem zostali sami v chladiacom boxe a hádajú sa. | cze | Ľudia v agentúre pripravujú plán, ako nechať Sanem a Cana osamote. Emre žiada Leylu, aby s ním išla do banky a Leyla neochotne súhlasí. Can a Sanem zostali sami v chladiacom boxe a hádajú sa. On sa rozhodne okamžite odísť a ona sa rozhodne okamžite prestať pracovať v agentúre. Emre povie Leyle, že ju miluje. Sanem odchádza z agentúry, no aj Leyla dáva výpoveď a zamestná sa vo vydavateľstve, kde Sanem práve začala pracovať. Réžia: Cagri Bayrak. Účinkujú: Demet Özdemir (Sanem Aydin), Can Yaman (Can Divit), Öznur Serçeler (Leyla Aydin), Berat Yenilmez (Nihat), Özlem Tokaslan (Mevkibe) (2018) |
| 08/05 | 13h00>14h05 | (0x10) movie drama (general) | cze | Oteckovia I (18) | 18 Tamara chce dievčatám ostrihať vlasy, aby ich zbavila vší. Tomáš príde domov poriadne opitý, čo na to Marika? | cze | Rodinný seriál zo života štyroch mladých mužov ? otcov, z ktorých každý zápasí s úlohou rodiča po svojom. Nechýba im zodpovednosť a snaha nájsť si stabilné miesto vo svete matiek, čo prináša množstvo úsmevných situácií. Ich život odzrkadľuje reálne situácie, s ktorými sa otcovia bežne stretávajú. Každý z nich zápasí s úlohou otca po svojom a ako každý z nás majú svoje lepšie ale aj horšie chvíľky. V kritických situáciách sa ale vedia vynájsť a spojiť svoje sily. Ambiciózny rozvodový právnik Alex zažije v živote zvrat, keď mu na dvere zaklope bývalá priateľka. A nie sama, ale aj s jeho synom Maxom, o ktorom dovtedy ani len netušil. Majiteľ pizzérie Vlado je trojnásobný otec. Žije s manželkou Luciou, ktorej občas dáva zabrať. Na fungovanie domácnosti má totiž jasný názor. Veterinár Tomáš sa práve prisťahoval do mesta s dcérkou Julkou. Tú ako vdovec vychováva sám s pomocou svokry Mariky. Tomáš sa snaží byť dcérke otcom aj mamou a jeho názory občas iritujú ostatných oteckov. Marek sedí na dvoch stoličkách. Má dve dcéry z prvého vzťahu s exmanželkou Tamarou, s novou partnerkou Petrou čaká syna. Svoje deti miluje a každému sa vždy snaží ulahodiť. Bývalá manželka má naňho však ťažké srdce, keďže ju opustil kvôli jej kaderníčke. Seriál Oteckovia je inšpirovaný chilskou predlohou, ktorá je adaptáciou pôvodného argentínskeho formátu. Réžia: Vlado Fischer. Účinkujú: Brano Deák (Alex Becker), Marek Fasiang (Tomás Oravec), Monika Hilmerová (Lucia Bieliková), Vladimír Kobielsky (Marek Bobula), Jana Kovalčíková (Ema Horváthová) (2018) |
| 08/05 | 14h05>15h15 | (0x10) movie drama (general) | cze | Keď kvitne láska I (33) | Seyma sa sťažuje, že sa Oyku s módnou prehliadkou tak darí a že sa s rodinou dočasne presťahovala do Meteho domu, takže ju neustále otravuje. | cze | Seyma sa sťažuje, že sa Oyku s módnou prehliadkou tak darí a že sa s rodinou dočasne presťahovala do Meteho domu, takže ju neustále otravuje. Seyma preto pošle nesprávne náčrty šiat na ušitie a na módnu prehliadku najíma nesprávne modelky. Oyku sa snaží situáciu vyriešiť s Ayazovou pomocou. Keď sa Seyma opije, Mete si prečíta správy medzi ňou a Olcayom a uvedomí si, že to bola ona, kto bojkotoval Oyku. Réžia: Eda Teksöz. Účinkujú: Özge Gürel (Öykü Acar), Serkan Çayoglu (Ayaz Dinçer), Nilperi Sahinkaya (Seyma Çetin), Daghan Külegeç (Mete Uyar), Nihal Isiksaçan (Burcu Uyar) (2015) |
| 08/05 | 15h15>16h05 | (0x10) movie drama (general) | cze | Keď kvitne láska I (34) | Len pár hodín pred začiatkom módnej prehliadky rieši Ayaz problém nesprávnych modeliek a obvoláva staré priateľky a expriateľky z kruhov modelingu. Zlým správam však nie je koniec. | cze | Len pár hodín pred začiatkom módnej prehliadky rieši Ayaz problém nesprávnych modeliek a obvoláva staré priateľky a expriateľky z kruhov modelingu. Zlým správam však nie je koniec. Oyku sa dozvie, že hlavná modelka Setenay nepríde, a tak sa rozhodne dať na radu fotografa Derina. Oyku si sama oblečie tie najdôležitejšie šaty, ktorými by mala Setenay prehliadku ukončiť a nastupuje na pódium. Réžia: Eda Teksöz. Účinkujú: Özge Gürel (Öykü Acar), Serkan Çayoglu (Ayaz Dinçer), Nilperi Sahinkaya (Seyma Çetin), Daghan Külegeç (Mete Uyar), Nihal Isiksaçan (Burcu Uyar) (2015) |
| 08/05 | 16h05>17h00 | (0x10) movie drama (general) | cze | Túžba tela I (54) | Pedra José Donosa (Andrés Garcia) čaká jeden z najšťastnejších dní v jeho živote. Nerozladí ho ani nepríjemný a nevysvetliteľný sen o čudnom mladíkovi. | cze | 54 Valeria povie Rebece, že nepôjde na svadbu, pretože vie, že celé je to iba fraška. Salvador požiada Antonia, aby sa postaral o Angelu. Angela povie Salvadorovi, že sa bojí, že ho už znovu neuvidí a nech nezabudne, že ho potrebuje. V̌setci si robia starosti, lebo nastal čas ísť do kostola a Isabela nevychádza zo svojej izby. Keď nakoniec vyjde, je celá oblečená v čiernom. Rebeca sa ju snaží presvedčiť, nech zmení názor. Antonio požiada Angelu, aby mu povedala, kto nahradí Dr. Velaundeho. Ona mu to odmieta povedať. On sa jej spýta, že prečo Salvadorovi dôveruje vo všetkom, ale jemu nie. Žiarli na Salvadora. Valeria sa veľmi pekne upraví. Všetci ostanú užasnutí jej zmenou. Valeria povie Rebece, že od toho momentu sa z nej stáva iná osoba a bude bojovať za to, čo chce. Isabel a Andres sa zosobášia. Isabel nemôže utajiť odpor v tvári. Andres povie Salvadorovi, že teraz, keď sa stal pánom domu, tak sa veľa vec zmení a že očakáva, že keď sa vráti z cesty, už ho tu nenájde. Andres povie Isabel, že nedovolí, aby Salvador pocestoval s nimi. Ona mu povie, že pocestuje, aj keď on s tým nesúhlasí. Andres jej nariadi, aby prepustila Salvadora. Pohádajú sa. On ju zbije, príde Valéria a zabráni mu v tom. Andres sa k nej zle správa. Isabel ho vyhodí. Andres odíde a vynahradí si to so Salvadorom. Pohádajú sa a vyhodí ho. Réžia: David Posada. Účinkujú: Andrés García (Pedro José Donoso), Mario Cimarro (Salvador Cerinza), Lorena Rojas (Isabel Arroyo), Martín Karpan (Andrés Corona), Vanessa Villela (Ángela Donoso) (2005) |
| 08/05 | 17h00>18h00 | (0x10) movie drama (general) | cze | Túžba tela I (55) | Pedra José Donosa (Andrés Garcia) čaká jeden z najšťastnejších dní v jeho živote. Nerozladí ho ani nepríjemný a nevysvetliteľný sen o čudnom mladíkovi. | cze | 55 Isabel povie Andresovi, že ak Salvador nepôjde, tak sa celá cesta ruší. Andres ustúpi. Salvador povie Valerii, že je veľmi pekná, ona mu povedala, že počúvala jeho rady. Isabel požiada Simona, aby ich zaviezol na letisko. Antonio sa spýta Angely, či verí v prevtelenie sa duší. Ona mu odpovie, že neverí žiadnym takýmto veciam. Antonio jej povie, že si myslí, že don Pedro Jose sa vrátil v podobe inej osoby. Ona mu povie, nech nehovorí hlúposti a nahnevá sa. Simon sa nevracia, Walter s tým otravuje Abigail a vraví jej, že určite sa niečo zlé stalo. Všetci si robia starosti. Majiteľ Gaetinho domu príde otravovať Gaetanu, lebo postavila bar bez jeho súhlasu. Povie jej, aby ukončila prevádzku, ale ona mu povie, že tak neurobí, lebo všetky papiere má v poriadku. Antonia stále zaujíma téma duchov a začne čítať o tom rôzne knihy. Abigail sa ho spýta, prečo ho tak veľmi zaujíma táto téma. Isabel sa ide prejsť po dome na pláži v Salvadorovej spoločnosti. Andres sa nahnevá. Réžia: David Posada. Účinkujú: Andrés García (Pedro José Donoso), Mario Cimarro (Salvador Cerinza), Lorena Rojas (Isabel Arroyo), Martín Karpan (Andrés Corona), Vanessa Villela (Ángela Donoso) (2005) |
| 08/05 | 18h00>19h00 | (0x10) movie drama (general) | cze | Chicago Fire VI (7) | Adrenalín do žíl a slzy do očí. Elitný tím hasičov bojuje o životy druhých, zatiaľčo tie ich sú v stálom ohrození. | cze | Seriál sleduje každodenný život príslušníkov hasičského zboru z 51. okrsku mesta Chicago. Diváci tak majú príležitosť oboznámiť sa s často nadľudským bojom hrdinov všedných dní, ktorí pri plnení svojich úloh a záchrane ľudských životov každodenne nasadzujú svoje vlastné životy. Prostredníctvom realisticky vykreslených postáv je tak možné nahliadnuť ako do tajomstiev hasičského povolania, tak aj do osobných životov hlavných protagonistov. Seriál ukazuje, že medzi hasičmi, tak ako medzi ostatnými ľuďmi, nechýba súdržnosť, ale ani protiklady a okamihy napätia. Členovia tímu spolu tvoria rozmanitú, blízku rodinu, ktorá si navzájom pomáha v ťažkých chvíľach. Po smrti jedného z členov tímu, Andrewa Dardena (Corey Sorenson), sa tím hasičov rozpadá, pretože vedúci hasičskej techniky Matthew Casey (Jesse Spencer) a vedúci elitnej záchranárskej jednotky, Kelly Severide (Taylor Kinney), sa vzájomne obviňujú z jeho smrti. Keď však ich hádky takmer spôsobia smrť ďalšieho hasiča, Chistophera Herrmanna (David Eigenberg), členovia tímu sa znova zblížia. Medzitým je na stanicu pridelený hasič v zácviku, Peter Mills (Charlie Barnett), ktorý krá̌ca v šľapajach svojho otca, a snaží sa nájsť si svoje miesto na stanici. Ďalšími členmi tímu sú medičky Gabriela Dawson (Monica Raymund) a Leslie Shay (Lauren German). Vedúcim stanice je skúsený Wallace Boden (Eamonn Walker), ktorý spolu s ostatnými musí každodenne rozhodovať o živote a smrti. Réžia: Joe Chappelle. Účinkujú: Jesse Spencer (Matthew Casey), Taylor Kinney (Kelly Severide), Monica Raymundová (Gabriela Dawson), Kara Killmer (Sylvie Brett), David Eigenberg (Christopher Herrmann) (2018) |
| 08/05 | 19h00>20h00 | (0x10) movie drama (general) | cze | Keď kvitne láska I (35) | Oyku si myslí, že pokazila celú prehliadku, ale všetci sú nadšení. Tiež sa dozvie, že jej náčrty zamenila Seyma. Keď by mala vyjsť na pódium, poháda sa so Seymou za oponou a všetci to počujú a vidia. | cze | Oyku si myslí, že pokazila celú prehliadku, ale všetci sú nadšení. Tiež sa dozvie, že jej náčrty zamenila Seyma. Keď by mala vyjsť na pódium, poháda sa so Seymou za oponou a všetci to počujú a vidia. Mete vyženie Seymu z bytu, pretože sa odmieta ospravedlniť Oyku. Ayaz sa snaží presvedčiť svoju matku, že Oyku nie je vinná. Na prechádzke Ayaz a Oyku vidia, že sa niekto sťahuje do ich starého bytu. Réžia: Eda Teksöz. Účinkujú: Özge Gürel (Öykü Acar), Serkan Çayoglu (Ayaz Dinçer), Nilperi Sahinkaya (Seyma Çetin), Daghan Külegeç (Mete Uyar), Nihal Isiksaçan (Burcu Uyar) (2015) |
| 08/05 | 20h00>21h00 | (0x10) movie drama (general) | cze | Keď kvitne láska I (36) | Mete telefonuje Seyme a počuje v jej byte mužský hlas. | cze | Mete telefonuje Seyme a počuje v jej byte mužský hlas. Oyku a Ayaz sa snažia bližšie spoznať nových nájomníkov, ktorí sa nasťahovali do bytu, v ktorom bývala Oyku s rodinou a spolu s priateľmi chcú dosiahnuť, aby odtiaľ odišli. Oyku sa snaží hovoriť s Onem, aby jej všetko vysvetlila. Ayaz žiarli, keď na výstave Derinových fotografií uvidí na jednom z obrazov Oyku. Réžia: Eda Teksöz. Účinkujú: Özge Gürel (Öykü Acar), Serkan Çayoglu (Ayaz Dinçer), Nilperi Sahinkaya (Seyma Çetin), Daghan Külegeç (Mete Uyar), Nihal Isiksaçan (Burcu Uyar) (2015) |
| 08/05 | 21h00>21h30 | (0x14) comedy | cze | Krok za krokom V (6) | Nevesta pre Codyho. Frank a Carol sú vyčerpaní starosťami o dieťa a svojich blízkych. Karen dostáva veľkú šancu ako speváčka. Cody je šokovaný po tom, čo si objednal tovar z katalógu ruskej zásielkovej služby. | cze | Seriálový hit Krok za krokom si získal priazeň miliónov divákov na celom svete. Rozvedený podnikateľ Frank (Patrick Duffy) sa jedného dňa zamiluje do atraktívnej, taktiež rozvedenej Carol (Suzanne Somers). Ich zoznámenie sa nakoniec skončí svadbou. Frank sa nasťahuje ku Carol a privedie so sebou svoje tri deti - J.T.-ho, Aliciu a Brandona. Tri deti z predchádzajúceho manželstva má aj Carol. Dana, Karen a Mark nie sú príliš nadšení, že dostali nových súrodencov. Naďsenie však nie je ani na druhej strane. Konflikty na seba nedajú dlho čakať. Carol a Frank dúfajú, že je to iba otázka času a trpezlivosti, kedy sa ich deti naučia spoločne nažívať. Zatiaľ si na seba všetci zvykajú a zbližujú sa "krok za krokom". Réžia: Joel Zwick. Účinkujú: Patrick A. Duffy (Frank Lambert), Suzanne Somersová (Carol Foster Lambert), Staci Keanan (Dana Foster), Brandon Call (John Thomas 'J.T.' Lambert), Angela Watson (Karen Foster) (1995) |
| 08/05 | 21h30>22h00 | (0x14) comedy | cze | Krok za krokom V (7) | Al berie domov šimpanza svojho šéfa a obrovský chaos je na svete. JT sa pokúsi zneužiť Markov novo objavený talent... | cze | Seriálový hit Krok za krokom si získal priazeň miliónov divákov na celom svete. Rozvedený podnikateľ Frank (Patrick Duffy) sa jedného dňa zamiluje do atraktívnej, taktiež rozvedenej Carol (Suzanne Somers). Ich zoznámenie sa nakoniec skončí svadbou. Frank sa nasťahuje ku Carol a privedie so sebou svoje tri deti - J.T.-ho, Aliciu a Brandona. Tri deti z predchádzajúceho manželstva má aj Carol. Dana, Karen a Mark nie sú príliš nadšení, že dostali nových súrodencov. Naďsenie však nie je ani na druhej strane. Konflikty na seba nedajú dlho čakať. Carol a Frank dúfajú, že je to iba otázka času a trpezlivosti, kedy sa ich deti naučia spoločne nažívať. Zatiaľ si na seba všetci zvykajú a zbližujú sa "krok za krokom". Réžia: Patrick A. Duffy. Účinkujú: Patrick A. Duffy (Frank Lambert), Christine Lakinová (Alicia 'Al' Lambert), Suzanne Somersová (Carol Foster Lambert), Staci Keanan (Dana Foster), Brandon Call (John Thomas 'J.T.' Lambert) (1995) |
| 08/05 | 22h00>22h30 | (0x14) comedy | cze | Priatelia IV (9) | O divokom fláme. Seriál sa zameriava na priateľstvo troch mužov a troch žien, ktorí sa často stretávajú v byte raz jedných, raz druhých a ktorí sa delia o teplé miestečko na gauči v kaviarni Central Perk. | cze | Chandler a Ross sa chystajú na nočnú akciu so svojim bývalým spolužiakom, ktorému hovoria Gandalf. Podľa neobyčajne dôkladnej prípravy to vyzerá, že ich cesta za dobrodružstvom bude trvať zrejme niekoľko dní. Monica píše článok o kvalite stravovania vo vybraných reštauráciách. Práve vďaka tomu tiež neskôr dostáva ponuku na miesto šéfkuchára. Rachel má nádej, že konečne získa atraktívne miesto asistentky. Réžia: Peter Bonerz. Účinkujú: Jennifer Anistonová (Rachel Green), Courteney Coxová (Monica Geller), Lisa Kudrowová (Phoebe Buffay), Matt LeBlanc (Joey Tribbiani), Matthew Perry (Chandler Bing) (1997) |
| 08/05 | 22h30>23h00 | (0x14) comedy | cze | Priatelia IV (10) | O dievčati z Poughkeepsie. Seriál sa zameriava na priateľstvo troch mužov a troch žien, ktorí sa často stretávajú v byte raz jedných, raz druhých a ktorí sa delia o teplé miestečko na gauči v kaviarni Central Perk. | cze | Ross sa rozhodol, že pôjde vlakom za svojou novou priateľkou, ktorá býva ďaleko za mestom. Monica je sklamaná, keď ju na novom pracovnom mieste ako šéfku kuchyne všetci nenávidia. Aby si získala väčší rešpekt u podriadených, najme na prácu na pár dní Joeyho. Neskôr mu vo vhodne zvolený okamih dá "padáka". Rachel je smutná, pretože stále nemá partnera. Preto požiada Chandlera, aby jej zohnal nejakého priateľa podľa jej predstáv. Ross zaspal vo vlaku a prebudil sa až na konečnej. Réžia: Gary Halvorson. Účinkujú: Jennifer Anistonová (Rachel Green), Courteney Coxová (Monica Geller), Lisa Kudrowová (Phoebe Buffay), Matt LeBlanc (Joey Tribbiani), Matthew Perry (Chandler Bing) (1997) |
| 08/05 | 23h00>23h55 | (0x10) movie drama (general) | cze | New Amsterdam V (11) | Keď sa Helen Sharpeová nečakane vráti do New Yorku, Max spolu s Bloomovou, doktorkou Wilderovou a Iggym utečie na firemný výlet do divočiny. Zábava sa však čoskoro zmení na katastrofu, ktorá ohrozuje niekoho život. | cze | Na obrazovky televízie Doma prichádza americký seriálový hit z lekárskeho prostredia. New Amsterdam čerpal inšpiráciu z Bellevue, najstaršej verejnej nemocnice v Amerike. Hlavným hrdinom je nadaný a očarujúci doktor Max Goodwin, ktorý bol čerstvo zvolený do čela nemocnice. Goodwin je rozhodnutý odstrániť všetku byrokraciu a pokúsiť sa poskytovať špičkovú zdravotnú starostlivosť pre všetkých. Ale ako to môže dosiahnuť práve on? Doktori a ostatný personál ǔz toto všetko počuli mnohokrát. Goodwin však neberie "nie" ako odpoveď, pokúsi sa rozhýbať stojaté vody a vdýchnuť nemocnici nový život. Ide totiž o jediné miesto na svete, ktoré je schopné liečiť pacientov s Ebolou, väzňov z jednej z najhorších väzníc na svete, aj prezidenta USA pod jednou strechou. Chce nemocnicu vrátiť na výslnie a zaistiť jej stále miesto na mape. Réžia: Ryan Eggold. Účinkujú: Ryan Eggold (Dr. Max Goodwin), Janet Montgomeryová (Dr. Lauren Bloom), Jocko Sims (Dr. Floyd Reynolds), Sandra Mae Frank (Dr. Wilder), Tyler Labine (Dr. Iggy Frome) (2023) |
| 08/05 | 23h55>00h55 | (0x10) movie drama (general) | cze | Keď kvitne láska I (35) | Oyku si myslí, že pokazila celú prehliadku, ale všetci sú nadšení. Tiež sa dozvie, že jej náčrty zamenila Seyma. Keď by mala vyjsť na pódium, poháda sa so Seymou za oponou a všetci to počujú a vidia. | cze | Oyku si myslí, že pokazila celú prehliadku, ale všetci sú nadšení. Tiež sa dozvie, že jej náčrty zamenila Seyma. Keď by mala vyjsť na pódium, poháda sa so Seymou za oponou a všetci to počujú a vidia. Mete vyženie Seymu z bytu, pretože sa odmieta ospravedlniť Oyku. Ayaz sa snaží presvedčiť svoju matku, že Oyku nie je vinná. Na prechádzke Ayaz a Oyku vidia, že sa niekto sťahuje do ich starého bytu. Réžia: Eda Teksöz. Účinkujú: Özge Gürel (Öykü Acar), Serkan Çayoglu (Ayaz Dinçer), Nilperi Sahinkaya (Seyma Çetin), Daghan Külegeç (Mete Uyar), Nihal Isiksaçan (Burcu Uyar) (2015) |
| 08/05 | 00h55>01h35 | (0x10) movie drama (general) | cze | Keď kvitne láska I (36) | Mete telefonuje Seyme a počuje v jej byte mužský hlas. | cze | Mete telefonuje Seyme a počuje v jej byte mužský hlas. Oyku a Ayaz sa snažia bližšie spoznať nových nájomníkov, ktorí sa nasťahovali do bytu, v ktorom bývala Oyku s rodinou a spolu s priateľmi chcú dosiahnuť, aby odtiaľ odišli. Oyku sa snaží hovoriť s Onem, aby jej všetko vysvetlila. Ayaz žiarli, keď na výstave Derinových fotografií uvidí na jednom z obrazov Oyku. Réžia: Eda Teksöz. Účinkujú: Özge Gürel (Öykü Acar), Serkan Çayoglu (Ayaz Dinçer), Nilperi Sahinkaya (Seyma Çetin), Daghan Külegeç (Mete Uyar), Nihal Isiksaçan (Burcu Uyar) (2015) |
| 08/05 | 01h35>02h15 | (0x10) movie drama (general) | cze | S hlavou v oblakoch (101) | Yigit a Sanem sa počas pracovnej doby rozprávajú o knihách. Can požaduje, aby Sanem vymyslela lepšie slogany. Nihat predáva organický olej, no prichytia ho Mevkibe a Muzo. | cze | Yigit a Sanem sa počas pracovnej doby rozprávajú o knihách. Can požaduje, aby Sanem vymyslela lepšie slogany. Nihat predáva organický olej, no prichytia ho Mevkibe a Muzo. Pani Huma pozýva všetkých z agentúry k Canovi, aby si pochutili na jedlách, ktoré pripravila Polen. Na párty prichádza aj Yigit a pohybuje sa v okolí Sanem. Leyla povie Emremu, že nemôžu byť priatelia a Yigit jej a Sanem ponúkne odvoz domov. Yigit navštívi Sanem v práci a Can ho zdvorilo vyhodí. Réžia: Cagri Bayrak. Účinkujú: Demet Özdemir (Sanem Aydin), Can Yaman (Can Divit), Öznur Serçeler (Leyla Aydin), Berat Yenilmez (Nihat), Özlem Tokaslan (Mevkibe) (2018) |
| 09/05 | 02h15>02h55 | (0x10) movie drama (general) | cze | S hlavou v oblakoch (102) | Ľudia v agentúre pripravujú plán, ako nechať Sanem a Cana osamote. Emre žiada Leylu, aby s ním išla do banky a Leyla neochotne súhlasí. Can a Sanem zostali sami v chladiacom boxe a hádajú sa. | cze | Ľudia v agentúre pripravujú plán, ako nechať Sanem a Cana osamote. Emre žiada Leylu, aby s ním išla do banky a Leyla neochotne súhlasí. Can a Sanem zostali sami v chladiacom boxe a hádajú sa. On sa rozhodne okamžite odísť a ona sa rozhodne okamžite prestať pracovať v agentúre. Emre povie Leyle, že ju miluje. Sanem odchádza z agentúry, no aj Leyla dáva výpoveď a zamestná sa vo vydavateľstve, kde Sanem práve začala pracovať. Réžia: Cagri Bayrak. Účinkujú: Demet Özdemir (Sanem Aydin), Can Yaman (Can Divit), Öznur Serçeler (Leyla Aydin), Berat Yenilmez (Nihat), Özlem Tokaslan (Mevkibe) (2018) |
| 09/05 | 02h55>04h00 | (0x22) news magazine | cze | Smotánka | Spoločenské akcie, honosné večierky a zábavné párty - miesta, kde sa bežný smrteľník len tak ľahko nedostane, ale s našou kamerou je možné nahliadnuť na miesta, kde to vrie zábavou. | cze | Spoločenské akcie, honosné večierky a zábavné párty - miesta, kde sa bežný smrteľník len tak ľahko nedostane, ale s našou kamerou je možné nahliadnuť na miesta, kde to vrie zábavou, nádhernými róbami a známymi tvárami. Najaktuálnejšie dianie v spoločenskom živote, svet recepcií a večierkov, exkluzívne rozhovory s celebritami a tie najnovšie pikošky - vyberte sa so Smotánkou do prostredia "horných desaťtisíc"! Relácia, v ktorej vás svetom smotánky sprevádza šarmantná moderátorka Erika Judínyová. (2020) |
| 09/05 | 04h00>05h10 | (0x33) talk show | cze | Adela show I (8) | Je vysoká, štíhla, úspešná... a je to blondína. Čím nás prekvapí dnes večer? Adelu zažijeme v novej polohe, v akej sme ju doteraz nemali možnosť vidieť. | cze | Je vysoká, štíhla, úspešná... a je to blondína. Čím nás prekvapí dnes večer? Vaše večery bude spríjemňovať Adela Banášová reflexiou každodenných problémov, ktoré za pomoci svojich glosátorských kolegov rozmení na drobné, podfarbí vtipom a odľahčí iróniou. Samozrejme nebudú chýbať ani zaujímaví hostia. (2010) |
| 09/05 | 05h10>06h00 | (0x10) movie drama (general) | cze | Oteckovia I (18) | 18 Tamara chce dievčatám ostrihať vlasy, aby ich zbavila vší. Tomáš príde domov poriadne opitý, čo na to Marika? | cze | Rodinný seriál zo života štyroch mladých mužov ? otcov, z ktorých každý zápasí s úlohou rodiča po svojom. Nechýba im zodpovednosť a snaha nájsť si stabilné miesto vo svete matiek, čo prináša množstvo úsmevných situácií. Ich život odzrkadľuje reálne situácie, s ktorými sa otcovia bežne stretávajú. Každý z nich zápasí s úlohou otca po svojom a ako každý z nás majú svoje lepšie ale aj horšie chvíľky. V kritických situáciách sa ale vedia vynájsť a spojiť svoje sily. Ambiciózny rozvodový právnik Alex zažije v živote zvrat, keď mu na dvere zaklope bývalá priateľka. A nie sama, ale aj s jeho synom Maxom, o ktorom dovtedy ani len netušil. Majiteľ pizzérie Vlado je trojnásobný otec. Žije s manželkou Luciou, ktorej občas dáva zabrať. Na fungovanie domácnosti má totiž jasný názor. Veterinár Tomáš sa práve prisťahoval do mesta s dcérkou Julkou. Tú ako vdovec vychováva sám s pomocou svokry Mariky. Tomáš sa snaží byť dcérke otcom aj mamou a jeho názory občas iritujú ostatných oteckov. Marek sedí na dvoch stoličkách. Má dve dcéry z prvého vzťahu s exmanželkou Tamarou, s novou partnerkou Petrou čaká syna. Svoje deti miluje a každému sa vždy snaží ulahodiť. Bývalá manželka má naňho však ťažké srdce, keďže ju opustil kvôli jej kaderníčke. Seriál Oteckovia je inšpirovaný chilskou predlohou, ktorá je adaptáciou pôvodného argentínskeho formátu. Réžia: Vlado Fischer. Účinkujú: Brano Deák (Alex Becker), Marek Fasiang (Tomás Oravec), Monika Hilmerová (Lucia Bieliková), Vladimír Kobielsky (Marek Bobula), Jana Kovalčíková (Ema Horváthová) (2018) |
| 09/05 | 06h00>06h45 | (0x10) movie drama (general) | cze | Druhý dych I (69) | Úspešný architekt Daniel sa stará o rodinu, firmu a malú dcérku. Dva roky po smrti manželky musí svoj život znovu stavať od základov. Ako každý človek má právo milovať a byť milovaný. | cze | Romantický seriál Druhý dych je príbehom o neúplných rodinách, ktoré prežili veľkú stratu a musia hľadať spôsob, ako toto chýbajúce miesto vo svojom živote zaplniť. Ako však začať odznova, keď ste prišli o životnú lásku? Ako nerozbiť krehké vzťahy, keď zodpovednosť leží na vašich pleciach? Úspešný architekt Daniel sa stará o rodinu, firmu a malú dcérku. Dva roky po smrti manželky musí svoj život znovu stavať od základov. Ako každý človek má právo milovať a byť milovaný a vyplniť miesto milovanej manželky inou ženou. Malá Barborka vie, ktorá je pre ňu a pre ocka tá pravá. Ako dieťa inštinktívne cíti to, čo dospelý Daniel rozumom popiera. A tak Daniel a Anna bojujú s vnútornými prekážkami, ktoré im bránia priznať si, čo k sebe cítia. Keď pochopia, že k sebe patria, Barborke sa splní sen - konečne sú rodina. Ich chvíľkové šťastie ale ohrozuje zlo, ktoré s láskou a dôverou narába ako s vecou. Neprajníci v snahe dosiahnuť svoje egoistické ciele neváhajú použiť akékoľvek prostriedky, aby dosiahli svoj cieľ a zničili hodnoty, ktoré sami nie sú schopní dosiahnuť ? lásku, morálku a šťastie. Neostáva iné, len dúfať, že úprimnosť a dôvera bude silnejšia... Než tie najhoršie mafiánske praktiky! Réžia: Albert Vlk. Účinkujú: Branislav Deák (), Jana Lieskovská (), Emma Taragelová (), Milena Minichová (), Kristína Svarinská () (2012) |
| 09/05 | 06h45>07h25 | (0x10) movie drama (general) | cze | Túžba tela I (54) | Pedra José Donosa (Andrés Garcia) čaká jeden z najšťastnejších dní v jeho živote. Nerozladí ho ani nepríjemný a nevysvetliteľný sen o čudnom mladíkovi. | cze | 54 Valeria povie Rebece, že nepôjde na svadbu, pretože vie, že celé je to iba fraška. Salvador požiada Antonia, aby sa postaral o Angelu. Angela povie Salvadorovi, že sa bojí, že ho už znovu neuvidí a nech nezabudne, že ho potrebuje. V̌setci si robia starosti, lebo nastal čas ísť do kostola a Isabela nevychádza zo svojej izby. Keď nakoniec vyjde, je celá oblečená v čiernom. Rebeca sa ju snaží presvedčiť, nech zmení názor. Antonio požiada Angelu, aby mu povedala, kto nahradí Dr. Velaundeho. Ona mu to odmieta povedať. On sa jej spýta, že prečo Salvadorovi dôveruje vo všetkom, ale jemu nie. Žiarli na Salvadora. Valeria sa veľmi pekne upraví. Všetci ostanú užasnutí jej zmenou. Valeria povie Rebece, že od toho momentu sa z nej stáva iná osoba a bude bojovať za to, čo chce. Isabel a Andres sa zosobášia. Isabel nemôže utajiť odpor v tvári. Andres povie Salvadorovi, že teraz, keď sa stal pánom domu, tak sa veľa vec zmení a že očakáva, že keď sa vráti z cesty, už ho tu nenájde. Andres povie Isabel, že nedovolí, aby Salvador pocestoval s nimi. Ona mu povie, že pocestuje, aj keď on s tým nesúhlasí. Andres jej nariadi, aby prepustila Salvadora. Pohádajú sa. On ju zbije, príde Valéria a zabráni mu v tom. Andres sa k nej zle správa. Isabel ho vyhodí. Andres odíde a vynahradí si to so Salvadorom. Pohádajú sa a vyhodí ho. Réžia: David Posada. Účinkujú: Andrés García (Pedro José Donoso), Mario Cimarro (Salvador Cerinza), Lorena Rojas (Isabel Arroyo), Martín Karpan (Andrés Corona), Vanessa Villela (Ángela Donoso) (2005) |
| 09/05 | 07h25>08h35 | (0x10) movie drama (general) | cze | Túžba tela I (55) | Pedra José Donosa (Andrés Garcia) čaká jeden z najšťastnejších dní v jeho živote. Nerozladí ho ani nepríjemný a nevysvetliteľný sen o čudnom mladíkovi. | cze | 55 Isabel povie Andresovi, že ak Salvador nepôjde, tak sa celá cesta ruší. Andres ustúpi. Salvador povie Valerii, že je veľmi pekná, ona mu povedala, že počúvala jeho rady. Isabel požiada Simona, aby ich zaviezol na letisko. Antonio sa spýta Angely, či verí v prevtelenie sa duší. Ona mu odpovie, že neverí žiadnym takýmto veciam. Antonio jej povie, že si myslí, že don Pedro Jose sa vrátil v podobe inej osoby. Ona mu povie, nech nehovorí hlúposti a nahnevá sa. Simon sa nevracia, Walter s tým otravuje Abigail a vraví jej, že určite sa niečo zlé stalo. Všetci si robia starosti. Majiteľ Gaetinho domu príde otravovať Gaetanu, lebo postavila bar bez jeho súhlasu. Povie jej, aby ukončila prevádzku, ale ona mu povie, že tak neurobí, lebo všetky papiere má v poriadku. Antonia stále zaujíma téma duchov a začne čítať o tom rôzne knihy. Abigail sa ho spýta, prečo ho tak veľmi zaujíma táto téma. Isabel sa ide prejsť po dome na pláži v Salvadorovej spoločnosti. Andres sa nahnevá. Réžia: David Posada. Účinkujú: Andrés García (Pedro José Donoso), Mario Cimarro (Salvador Cerinza), Lorena Rojas (Isabel Arroyo), Martín Karpan (Andrés Corona), Vanessa Villela (Ángela Donoso) (2005) |
| 09/05 | 08h35>09h20 | (0x14) comedy | cze | Krok za krokom V (6) | Nevesta pre Codyho. Frank a Carol sú vyčerpaní starosťami o dieťa a svojich blízkych. Karen dostáva veľkú šancu ako speváčka. Cody je šokovaný po tom, čo si objednal tovar z katalógu ruskej zásielkovej služby. | cze | Seriálový hit Krok za krokom si získal priazeň miliónov divákov na celom svete. Rozvedený podnikateľ Frank (Patrick Duffy) sa jedného dňa zamiluje do atraktívnej, taktiež rozvedenej Carol (Suzanne Somers). Ich zoznámenie sa nakoniec skončí svadbou. Frank sa nasťahuje ku Carol a privedie so sebou svoje tri deti - J.T.-ho, Aliciu a Brandona. Tri deti z predchádzajúceho manželstva má aj Carol. Dana, Karen a Mark nie sú príliš nadšení, že dostali nových súrodencov. Naďsenie však nie je ani na druhej strane. Konflikty na seba nedajú dlho čakať. Carol a Frank dúfajú, že je to iba otázka času a trpezlivosti, kedy sa ich deti naučia spoločne nažívať. Zatiaľ si na seba všetci zvykajú a zbližujú sa "krok za krokom". Réžia: Joel Zwick. Účinkujú: Patrick A. Duffy (Frank Lambert), Suzanne Somersová (Carol Foster Lambert), Staci Keanan (Dana Foster), Brandon Call (John Thomas 'J.T.' Lambert), Angela Watson (Karen Foster) (1995) |
| 09/05 | 09h20>10h05 | (0x14) comedy | cze | Krok za krokom V (7) | Al berie domov šimpanza svojho šéfa a obrovský chaos je na svete. JT sa pokúsi zneužiť Markov novo objavený talent... | cze | Seriálový hit Krok za krokom si získal priazeň miliónov divákov na celom svete. Rozvedený podnikateľ Frank (Patrick Duffy) sa jedného dňa zamiluje do atraktívnej, taktiež rozvedenej Carol (Suzanne Somers). Ich zoznámenie sa nakoniec skončí svadbou. Frank sa nasťahuje ku Carol a privedie so sebou svoje tri deti - J.T.-ho, Aliciu a Brandona. Tri deti z predchádzajúceho manželstva má aj Carol. Dana, Karen a Mark nie sú príliš nadšení, že dostali nových súrodencov. Naďsenie však nie je ani na druhej strane. Konflikty na seba nedajú dlho čakať. Carol a Frank dúfajú, že je to iba otázka času a trpezlivosti, kedy sa ich deti naučia spoločne nažívať. Zatiaľ si na seba všetci zvykajú a zbližujú sa "krok za krokom". Réžia: Patrick A. Duffy. Účinkujú: Patrick A. Duffy (Frank Lambert), Christine Lakinová (Alicia 'Al' Lambert), Suzanne Somersová (Carol Foster Lambert), Staci Keanan (Dana Foster), Brandon Call (John Thomas 'J.T.' Lambert) (1995) |
| 09/05 | 10h05>11h05 | (0x10) movie drama (general) | cze | Chicago Fire VI (7) | Adrenalín do žíl a slzy do očí. Elitný tím hasičov bojuje o životy druhých, zatiaľčo tie ich sú v stálom ohrození. | cze | Seriál sleduje každodenný život príslušníkov hasičského zboru z 51. okrsku mesta Chicago. Diváci tak majú príležitosť oboznámiť sa s často nadľudským bojom hrdinov všedných dní, ktorí pri plnení svojich úloh a záchrane ľudských životov každodenne nasadzujú svoje vlastné životy. Prostredníctvom realisticky vykreslených postáv je tak možné nahliadnuť ako do tajomstiev hasičského povolania, tak aj do osobných životov hlavných protagonistov. Seriál ukazuje, že medzi hasičmi, tak ako medzi ostatnými ľuďmi, nechýba súdržnosť, ale ani protiklady a okamihy napätia. Členovia tímu spolu tvoria rozmanitú, blízku rodinu, ktorá si navzájom pomáha v ťažkých chvíľach. Po smrti jedného z členov tímu, Andrewa Dardena (Corey Sorenson), sa tím hasičov rozpadá, pretože vedúci hasičskej techniky Matthew Casey (Jesse Spencer) a vedúci elitnej záchranárskej jednotky, Kelly Severide (Taylor Kinney), sa vzájomne obviňujú z jeho smrti. Keď však ich hádky takmer spôsobia smrť ďalšieho hasiča, Chistophera Herrmanna (David Eigenberg), členovia tímu sa znova zblížia. Medzitým je na stanicu pridelený hasič v zácviku, Peter Mills (Charlie Barnett), ktorý krá̌ca v šľapajach svojho otca, a snaží sa nájsť si svoje miesto na stanici. Ďalšími členmi tímu sú medičky Gabriela Dawson (Monica Raymund) a Leslie Shay (Lauren German). Vedúcim stanice je skúsený Wallace Boden (Eamonn Walker), ktorý spolu s ostatnými musí každodenne rozhodovať o živote a smrti. Réžia: Joe Chappelle. Účinkujú: Jesse Spencer (Matthew Casey), Taylor Kinney (Kelly Severide), Monica Raymundová (Gabriela Dawson), Kara Killmer (Sylvie Brett), David Eigenberg (Christopher Herrmann) (2018) |
| 09/05 | 11h05>11h55 | (0x10) movie drama (general) | cze | S hlavou v oblakoch (103) | Pre svoju rodinu môže byť len zasneným rojkom, ale Sanem (Demet Özdemir) je predurčená na život plný romantiky a zábavy. | cze | Pre svoju rodinu môže byť len zasneným rojkom, ale Sanem (Demet Özdemir) je predurčená na život plný romantiky a zábavy. Utkala si svoj vlastný svet v malej štvrti, kde zažíva bláznivé eskapády, ktoré očaria ľudí okolo nej. Keďže nevie, čo má robiť po ukončení štúdia, vstáva každý deň za úsvitu, aby pracovala v otcovom obchode. Jedného dňa sa nešťastný Zebercet (Cihan Ercan) uchádza o Saneminu ruku. Čo i len pomyslenie na život s ním ju donúti utiecť do sveta, aby si našla prácu. Jej staršia a rozumnejšia sestra Leyla (Öznur Serçeler) má prácu v reklamnej agentúre a sníva o tom, že sa stane manažérkou. Leyle však chýba šarm a kreativita svojej sestry. V reklamnej agentúre si Sanem nájde prácu a zoznámi sa so synmi majiteľa, Emrem (Birand Tunca) a Canom (Can Yaman), čo jej otvorí dvere do sveta lásky a dobrodružstva. Ich otec Aziz chce, aby jeden z nich prevzal firmu, no nerád by ju odovzdal do rúk Emreho, ktorému chýbajú zručnosti na vedenie spoločnosti. Slávny fotograf Can má práve tú kreativitu, charizmu a sebavedomie, ktoré jeho otec hľadá. Ale jeho slobodný duch mu bráni usadiť sa natrvalo v Istanbule. Napriek Emreho intrigám je Sanem predurčená zamilovať sa do Cana. Spolu sa pustia do života plného dobrodružstva. Réžia: Cagri Bayrak. Účinkujú: Demet Özdemir (Sanem Aydin), Can Yaman (Can Divit), Öznur Serçeler (Leyla Aydin), Berat Yenilmez (Nihat), Özlem Tokaslan (Mevkibe) (2018) |
| 09/05 | 11h55>12h55 | (0x10) movie drama (general) | cze | S hlavou v oblakoch (104) | Leyla pochybuje o svojich citoch k Osmanovi. Sanem a Can tvrdia, že už jeden na druhého nežiarlia. | cze | Leyla pochybuje o svojich citoch k Osmanovi. Sanem a Can tvrdia, že už jeden na druhého nežiarlia. Sanem sa nahnevá, a tak si oblečie zvodné šaty a ide do Canovej kancelárie s tým, že v agentúre má ešte nejaké svoje veci. Osman je v práci dosť zamyslený, a tak sa Muzo rozhodne dopriať mu rozlúčku so slobodou. Mevkibe navštívi Sanem a Leylu v ich novej práci, potom aj Cana, a na základe svojich skúseností mu dá niekoľko rád. Réžia: Cagri Bayrak. Účinkujú: Demet Özdemir (Sanem Aydin), Can Yaman (Can Divit), Öznur Serçeler (Leyla Aydin), Berat Yenilmez (Nihat), Özlem Tokaslan (Mevkibe) (2018) |
| 09/05 | 12h55>14h05 | (0x10) movie drama (general) | cze | Oteckovia I (19) | 19 Tamara presvedčí Luciu, aby si už konečne začala hľadať prácu. Marek opäť mešká do práce, čo na to jeho šéf ? Simča sa poháda s Vladom a ten z hnevu vyhodí zákazníkov a zavrie pizzériu! | cze | Rodinný seriál zo života štyroch mladých mužov ? otcov, z ktorých každý zápasí s úlohou rodiča po svojom. Nechýba im zodpovednosť a snaha nájsť si stabilné miesto vo svete matiek, čo prináša množstvo úsmevných situácií. Ich život odzrkadľuje reálne situácie, s ktorými sa otcovia bežne stretávajú. Každý z nich zápasí s úlohou otca po svojom a ako každý z nás majú svoje lepšie ale aj horšie chvíľky. V kritických situáciách sa ale vedia vynájsť a spojiť svoje sily. Ambiciózny rozvodový právnik Alex zažije v živote zvrat, keď mu na dvere zaklope bývalá priateľka. A nie sama, ale aj s jeho synom Maxom, o ktorom dovtedy ani len netušil. Majiteľ pizzérie Vlado je trojnásobný otec. Žije s manželkou Luciou, ktorej občas dáva zabrať. Na fungovanie domácnosti má totiž jasný názor. Veterinár Tomáš sa práve prisťahoval do mesta s dcérkou Julkou. Tú ako vdovec vychováva sám s pomocou svokry Mariky. Tomáš sa snaží byť dcérke otcom aj mamou a jeho názory občas iritujú ostatných oteckov. Marek sedí na dvoch stoličkách. Má dve dcéry z prvého vzťahu s exmanželkou Tamarou, s novou partnerkou Petrou čaká syna. Svoje deti miluje a každému sa vždy snaží ulahodiť. Bývalá manželka má naňho však ťažké srdce, keďže ju opustil kvôli jej kaderníčke. Seriál Oteckovia je inšpirovaný chilskou predlohou, ktorá je adaptáciou pôvodného argentínskeho formátu. Réžia: Vlado Fischer. Účinkujú: Brano Deák (Alex Beker), Marek Fasiang (Tomás Oravec), Monika Hilmerová (Lucia Bieliková), Vladimír Kobielsky (Marek Bobula), Jana Kovalčíková (Ema Horváthová) (2018) |
| 09/05 | 14h05>15h15 | (0x10) movie drama (general) | cze | Keď kvitne láska I (35) | Oyku si myslí, že pokazila celú prehliadku, ale všetci sú nadšení. Tiež sa dozvie, že jej náčrty zamenila Seyma. Keď by mala vyjsť na pódium, poháda sa so Seymou za oponou a všetci to počujú a vidia. | cze | Oyku si myslí, že pokazila celú prehliadku, ale všetci sú nadšení. Tiež sa dozvie, že jej náčrty zamenila Seyma. Keď by mala vyjsť na pódium, poháda sa so Seymou za oponou a všetci to počujú a vidia. Mete vyženie Seymu z bytu, pretože sa odmieta ospravedlniť Oyku. Ayaz sa snaží presvedčiť svoju matku, že Oyku nie je vinná. Na prechádzke Ayaz a Oyku vidia, že sa niekto sťahuje do ich starého bytu. Réžia: Eda Teksöz. Účinkujú: Özge Gürel (Öykü Acar), Serkan Çayoglu (Ayaz Dinçer), Nilperi Sahinkaya (Seyma Çetin), Daghan Külegeç (Mete Uyar), Nihal Isiksaçan (Burcu Uyar) (2015) |
| 09/05 | 15h15>16h00 | (0x10) movie drama (general) | cze | Keď kvitne láska I (36) | Mete telefonuje Seyme a počuje v jej byte mužský hlas. | cze | Mete telefonuje Seyme a počuje v jej byte mužský hlas. Oyku a Ayaz sa snažia bližšie spoznať nových nájomníkov, ktorí sa nasťahovali do bytu, v ktorom bývala Oyku s rodinou a spolu s priateľmi chcú dosiahnuť, aby odtiaľ odišli. Oyku sa snaží hovoriť s Onem, aby jej všetko vysvetlila. Ayaz žiarli, keď na výstave Derinových fotografií uvidí na jednom z obrazov Oyku. Réžia: Eda Teksöz. Účinkujú: Özge Gürel (Öykü Acar), Serkan Çayoglu (Ayaz Dinçer), Nilperi Sahinkaya (Seyma Çetin), Daghan Külegeç (Mete Uyar), Nihal Isiksaçan (Burcu Uyar) (2015) |
| 09/05 | 16h00>17h00 | (0x10) movie drama (general) | cze | Túžba tela I (56) | Pedra José Donosa (Andrés Garcia) čaká jeden z najšťastnejších dní v jeho živote. Nerozladí ho ani nepríjemný a nevysvetliteľný sen o čudnom mladíkovi. | cze | 56 V novinách vyjde svadobná fotka Isabel a Andresa; spolu s nimi je na fotke aj Salvador. Angela je zvedavá, prečo sa Isabel rozhodla vziať Salvadora. Isabel a Andres sa dohodli, že po ich svadbe nebudú spolu spať. Andres vyčíta Isabele jej ľahostajnosť a žiada ju, aby aspoň predstierala, že sú šťastný pár. Z Valerie a Simona sa stanú veľkí priatelia. Rebeca vyčíta Valerii jej priateľstvo so Simonom. Salvador sa správa k zamestnancom domu na pláži, ako keby ich poznal celý život a rozpráva im veci, ktoré mohol vedieť a poznať len Pedro Jose. Vicky ho počúva v čoraz väčšom úžase. Antonio objaví v pracovni vo vnútri knihy výstrižky z novín, kde sa hovorí o Walterovom zatknutí, keď bol pristihnutý pri krádeži; povie to Simonovi. Rebeca ho nájde v pracovni a vyhodí ho odtiaľ. Pohádajú sa. Angela príde a obhajuje ho. Salvador a Andres sa vrátia, ale Salvador je veľmi chorý, má tažký úpal. Walter a Rebeca nástoja na to, aby sa našli šperky, ktoré mal uložené Pedro Jose. Isabel vyčíta Andresovi, čo urobil Salvadorovi; on jej odpovie, že to bola nehoda. Isabel povie, že ho musia odviesť do nemocnice, no Andres to odmietne. Vicky a Isabel sa starajú o Salvadora, je na tom veľmi zle. Zamestnanci im poradia jednu ženu, ktorá lieči úpaly. Réžia: David Posada. Účinkujú: Andrés García (Pedro José Donoso), Mario Cimarro (Salvador Cerinza), Lorena Rojas (Isabel Arroyo), Martín Karpan (Andrés Corona), Vanessa Villela (Ángela Donoso) (2005) |
| 09/05 | 17h00>18h00 | (0x10) movie drama (general) | cze | Túžba tela I (57) | Pedra José Donosa (Andrés Garcia) čaká jeden z najšťastnejších dní v jeho živote. Nerozladí ho ani nepríjemný a nevysvetliteľný sen o čudnom mladíkovi. | cze | 57 Simon je veľmi dojatý Valeriou a nesie jej darček. Salvadora zavezú k žene, ktorú odporučili zamestnanci, aby ho vyliečila. Antonio a Simon objavia gombík, ktorým sa otvárajú dvere do tajnej chodby, keď ho už chceli stlačiť; príde Abigail a prekvapí ich. Abigail sa porozpráva so Simonom a povie mu, nech pre jeho dobro ukončí priateľstvo s Valeriou. Isabel sa spýta Salvadora, či za všetko môže Andres; odpovie jej, že sa o tom nechce rozprávať. Andres nájde Isabel, ako sa stará o Salvadora a vyčíta jej to. Walter získa kľúč, ktorým otvoria dvere do tajnej chodby, vojdú dnu a nájdu trezor, teraz už len musia rozlúštiť kód. Vicky povie Isabele, že Pedro Jose a Salvador sú takí istí, Isabel to potvrdí. Všetci zamestnanci z domu na pláži sú ohromení Salvadorom, pretože on pozná dom, ako keby bol sám Pedro Jose Donoso. Angela zablahoželá Valerii k jej veľkej zmene. Salvador povie Andresovi, že vie viac, ako si dokáže predstaviť. Réžia: David Posada. Účinkujú: Andrés García (Pedro José Donoso), Mario Cimarro (Salvador Cerinza), Lorena Rojas (Isabel Arroyo), Martín Karpan (Andrés Corona), Vanessa Villela (Ángela Donoso) (2005) |
| 09/05 | 18h00>19h00 | (0x10) movie drama (general) | cze | Chicago Fire VI (8) | Adrenalín do žíl a slzy do očí. Elitný tím hasičov bojuje o životy druhých, zatiaľčo tie ich sú v stálom ohrození. | cze | Seriál sleduje každodenný život príslušníkov hasičského zboru z 51. okrsku mesta Chicago. Diváci tak majú príležitosť oboznámiť sa s často nadľudským bojom hrdinov všedných dní, ktorí pri plnení svojich úloh a záchrane ľudských životov každodenne nasadzujú svoje vlastné životy. Prostredníctvom realisticky vykreslených postáv je tak možné nahliadnuť ako do tajomstiev hasičského povolania, tak aj do osobných životov hlavných protagonistov. Seriál ukazuje, že medzi hasičmi, tak ako medzi ostatnými ľuďmi, nechýba súdržnosť, ale ani protiklady a okamihy napätia. Členovia tímu spolu tvoria rozmanitú, blízku rodinu, ktorá si navzájom pomáha v ťažkých chvíľach. Po smrti jedného z členov tímu, Andrewa Dardena (Corey Sorenson), sa tím hasičov rozpadá, pretože vedúci hasičskej techniky Matthew Casey (Jesse Spencer) a vedúci elitnej záchranárskej jednotky, Kelly Severide (Taylor Kinney), sa vzájomne obviňujú z jeho smrti. Keď však ich hádky takmer spôsobia smrť ďalšieho hasiča, Chistophera Herrmanna (David Eigenberg), členovia tímu sa znova zblížia. Medzitým je na stanicu pridelený hasič v zácviku, Peter Mills (Charlie Barnett), ktorý krá̌ca v šľapajach svojho otca, a snaží sa nájsť si svoje miesto na stanici. Ďalšími členmi tímu sú medičky Gabriela Dawson (Monica Raymund) a Leslie Shay (Lauren German). Vedúcim stanice je skúsený Wallace Boden (Eamonn Walker), ktorý spolu s ostatnými musí každodenne rozhodovať o živote a smrti. Réžia: Stephen Cragg. Účinkujú: Jesse Spencer (Matthew Casey), Taylor Kinney (Kelly Severide), Monica Raymundová (Gabriela Dawson), Kara Killmer (Sylvie Brett), David Eigenberg (Christopher Herrmann) (2017) |
| 09/05 | 19h00>19h55 | (0x10) movie drama (general) | cze | Keď kvitne láska I (37) | Oyku a Ayaz zostanú zamknutí v jej detskej izbe a strávia spolu celú noc. Meral príde za Onem, aby sa s ňou porozprávala o Oyku. Po tom Onem zvolá tlačovku, na ktorej daruje Oyku byt. Ako zareaguje Oyku? | cze | Oyku a Ayaz zostanú zamknutí v jej detskej izbe a strávia spolu celú noc. Meral príde za Onem, aby sa s ňou porozprávala o Oyku. Po tom Onem zvolá tlačovku, na ktorej daruje Oyku byt. Ako zareaguje Oyku? Réžia: Eda Teksöz. Účinkujú: ̈Ozge Gürel (Öykü Acar), Serkan Çayoglu (Ayaz Dinçer), Nilperi Sahinkaya (Seyma Çetin), Daghan Külegeç (Mete Uyar), Nihal Isiksaçan (Burcu Uyar) (2015) |
| 09/05 | 19h55>20h50 | (0x10) movie drama (general) | cze | Keď kvitne láska I (38) | Oyku s priateľmi a rodinou oslavujú, že sa vrátili do starého bytu. Počas večere všetci uvidia v televízii tlačovku, z ktorej sa dozvedia, čo Onem navrhla Oyku. Ayaz je zo svojej mamy sklamaný. | cze | Oyku s priateľmi a rodinou oslavujú, že sa vrátili do starého bytu. Počas večere všetci uvidia v televízii tlačovku, z ktorej sa dozvedia, čo Onem navrhla Oyku. Ayaz je zo svojej mamy sklamaný. Mete povie Seyme, že by každý mali ísť vlastnou cestou. Oyku váha, či má prijať ponuku pána Derina. Réžia: Eda Teksöz. Účinkujú: Özge Gürel (Öykü Acar), Serkan Çayoglu (Ayaz Dinçer), Nilperi Sahinkaya (Seyma Çetin), Daghan Külegeç (Mete Uyar), Nihal Isiksaçan (Burcu Uyar) (2015) |
| 09/05 | 20h50>21h20 | (0x14) comedy | cze | Krok za krokom V (8) | Ústrednou zápletkou je komplikovaný život osemčlennej rodiny, ktorá vznikla sobášom Carol Fosterovej a Franka Lamberta. Každý z nich mal z predchádzajúceho manželstva tri deti. | cze | Seriálový hit Krok za krokom si získal priazeň miliónov divákov na celom svete. Rozvedený podnikateľ Frank (Patrick Duffy) sa jedného dňa zamiluje do atraktívnej, taktiež rozvedenej Carol (Suzanne Somers). Ich zoznámenie sa nakoniec skončí svadbou. Frank sa nasťahuje ku Carol a privedie so sebou svoje tri deti - J.T.-ho, Aliciu a Brandona. Tri deti z predchádzajúceho manželstva má aj Carol. Dana, Karen a Mark nie sú príliš nadšení, že dostali nových súrodencov. Naďsenie však nie je ani na druhej strane. Konflikty na seba nedajú dlho čakať. Carol a Frank dúfajú, že je to iba otázka času a trpezlivosti, kedy sa ich deti naučia spoločne nažívať. Zatiaľ si na seba všetci zvykajú a zbližujú sa "krok za krokom". Réžia: Patrick A. Duffy. Účinkujú: Patrick A. Duffy (Frank Lambert), Sasha Mitchell (Cody Lambert), Debbie Gibson (Christi Rose), Suzanne Somersová (Carol Foster Lambert), Staci Keanan (Dana Foster) (1995) |
| 09/05 | 21h20>21h50 | (0x14) comedy | cze | Krok za krokom V (9) | Ženské hnutie. Danina feministická organizácia pritiahne nového prekvapivého člena - Codyho. Mark nemá partnerku na školský tanečný večierok. | cze | Seriálový hit Krok za krokom si získal priazeň miliónov divákov na celom svete. Rozvedený podnikateľ Frank (Patrick Duffy) sa jedného dňa zamiluje do atraktívnej, taktiež rozvedenej Carol (Suzanne Somers). Ich zoznámenie sa nakoniec skončí svadbou. Frank sa nasťahuje ku Carol a privedie so sebou svoje tri deti - J.T.-ho, Aliciu a Brandona. Tri deti z predchádzajúceho manželstva má aj Carol. Dana, Karen a Mark nie sú príliš nadšení, že dostali nových súrodencov. Naďsenie však nie je ani na druhej strane. Konflikty na seba nedajú dlho čakať. Carol a Frank dúfajú, že je to iba otázka času a trpezlivosti, kedy sa ich deti naučia spoločne nažívať. Zatiaľ si na seba všetci zvykajú a zbližujú sa "krok za krokom". Réžia: Patrick A. Duffy. Účinkujú: Sasha Mitchell (Cody Lambert), Staci Keanan (Dana Foster), Christopher Castile (Mark Foster), Julie Benzová (Tawny), Patrick A. Duffy (Frank Lambert) (1995) |
| 09/05 | 21h50>22h20 | (0x14) comedy | cze | Priatelia IV (11) | O Phoebinej maternici. Seriál sa zameriava na priateľstvo troch mužov a troch žien, ktorí sa často stretávajú v byte raz jedných, raz druhých a ktorí sa delia o teplé miestečko na gauči v kaviarni Central Perk. | cze | Seriál sa zameriava na priateľstvo troch mužov a troch žien, ktorí sa často stretávajú v byte raz jedných, raz druhých a ktorí sa delia o teplé miestečko na gauči v kaviarni Central Perk v Greenwich Village. Monica (Courteney Cox Arquette) je šéfkuchárkou s miernou obsesiou pre eleganciu a poriadok. Je priateľkou a neskôr manželkou Chandlera (Matthew Perry), neuveriteľného suchára, ktorému sa takmer nikdy nezastavia ústa. Na druhej strane chodby býva Joey (Matt LeBlanc) (pôvodne tam býval s Chandlerom, ale ? z pochopiteľných dôvodov spôsobených jeho láskou k Monice ? sa to zmenilo), príťažlivý herec a miláčik žien, ktorému sa momentálne, zdá sa, darí v populárnej dennej mydlovej opere Days of Our Lives. Monice a Chandlerovi vidí zo svojho nového bytu cez ulicu do okien Monicin smoliarsky brat Ross (David Schwimmer), trikrát rozvedený (jeden s rozvodov absolvoval s Rachel (Jennifer Aniston), Monicinou najlepšou priateľkou zo strednej školy) profesor paleontológie. I keď Rachel už s Rossom nechodí, po narodení ich spoločnej dcéry Emmy žijú v spoločnom byte ? chcú sa totiž obaja rovnako podieľať na jej výchove. Posledným kolieskom v tomto pospletanom súkolesí je Monicina bývalá spolubývajúca Phoebe (Lisa Kudrow), trošku strelená a večne optimisticky naladená vegetariánska speváčka a masážna terapeutka. Réžia: David Steinberg. Účinkujú: Jennifer Anistonová (Rachel Green), Courteney Coxová (Monica Geller), Lisa Kudrowová (Phoebe Buffay), Matt LeBlanc (Joey Tribbiani), Matthew Perry (Chandler Bing) (1998) |
| 09/05 | 22h20>22h50 | (0x14) comedy | cze | Priatelia IV (12) | O embryách. Seriál sa zameriava na priateľstvo troch mužov a troch žien, ktorí sa často stretávajú v byte raz jedných, raz druhých a ktorí sa delia o teplé miestečko na gauči v kaviarni Central Perk. | cze | Seriál sa zameriava na priateľstvo troch mužov a troch žien, ktorí sa často stretávajú v byte raz jedných, raz druhých a ktorí sa delia o teplé miestečko na gauči v kaviarni Central Perk v Greenwich Village. Monica (Courteney Cox Arquette) je šéfkuchárkou s miernou obsesiou pre eleganciu a poriadok. Je priateľkou a neskôr manželkou Chandlera (Matthew Perry), neuveriteľného suchára, ktorému sa takmer nikdy nezastavia ústa. Na druhej strane chodby býva Joey (Matt LeBlanc) (pôvodne tam býval s Chandlerom, ale ? z pochopiteľných dôvodov spôsobených jeho láskou k Monice ? sa to zmenilo), príťažlivý herec a miláčik žien, ktorému sa momentálne, zdá sa, darí v populárnej dennej mydlovej opere Days of Our Lives. Monice a Chandlerovi vidí zo svojho nového bytu cez ulicu do okien Monicin smoliarsky brat Ross (David Schwimmer), trikrát rozvedený (jeden s rozvodov absolvoval s Rachel (Jennifer Aniston), Monicinou najlepšou priateľkou zo strednej školy) profesor paleontológie. I keď Rachel už s Rossom nechodí, po narodení ich spoločnej dcéry Emmy žijú v spoločnom byte ? chcú sa totiž obaja rovnako podieľať na jej výchove. Posledným kolieskom v tomto pospletanom súkolesí je Monicina bývalá spolubývajúca Phoebe (Lisa Kudrow), trošku strelená a večne optimisticky naladená vegetariánska speváčka a masážna terapeutka. Réžia: Kevin Bright. Účinkujú: Jennifer Anistonová (Rachel Green), Courteney Coxov́a (Monica Geller), Lisa Kudrowová (Phoebe Buffay), Matt LeBlanc (Joey Tribbiani), Matthew Perry (Chandler Bing) (1998) |
| 09/05 | 22h50>23h45 | (0x10) movie drama (general) | cze | New Amsterdam V (12) | Max a Wilderová čelia dileme týkajúcej sa schválenia revolučného lieku proti rakovine, keď sa Max dozvedá tajomstvo o svojom vlastnom boji s rakovinou. | cze | Na obrazovky televízie Doma prichádza americký seriálový hit z lekárskeho prostredia. New Amsterdam čerpal inšpiráciu z Bellevue, najstaršej verejnej nemocnice v Amerike. Hlavným hrdinom je nadaný a očarujúci doktor Max Goodwin, ktorý bol čerstvo zvolený do čela nemocnice. Goodwin je rozhodnutý odstrániť všetku byrokraciu a pokúsiť sa poskytovať špičkovú zdravotnú starostlivosť pre všetkých. Ale ako to môže dosiahnuť práve on? Doktori a ostatný personál ǔz toto všetko počuli mnohokrát. Goodwin však neberie "nie" ako odpoveď, pokúsi sa rozhýbať stojaté vody a vdýchnuť nemocnici nový život. Ide totiž o jediné miesto na svete, ktoré je schopné liečiť pacientov s Ebolou, väzňov z jednej z najhorších väzníc na svete, aj prezidenta USA pod jednou strechou. Chce nemocnicu vrátiť na výslnie a zaistiť jej stále miesto na mape. Réžia: Don Scardino. Účinkujú: Ryan Eggold (Dr. Max Goodwin), Janet Montgomeryová (Dr. Lauren Bloom), Jocko Sims (Dr. Floyd Reynolds), Sandra Mae Frank (Dr. Wilder), Tyler Labine (Dr. Iggy Frome) (2023) |
| 09/05 | 23h45>00h40 | (0x10) movie drama (general) | cze | Keď kvitne láska I (37) | Oyku a Ayaz zostanú zamknutí v jej detskej izbe a strávia spolu celú noc. Meral príde za Onem, aby sa s ňou porozprávala o Oyku. Po tom Onem zvolá tlačovku, na ktorej daruje Oyku byt. Ako zareaguje Oyku? | cze | Oyku a Ayaz zostanú zamknutí v jej detskej izbe a strávia spolu celú noc. Meral príde za Onem, aby sa s ňou porozprávala o Oyku. Po tom Onem zvolá tlačovku, na ktorej daruje Oyku byt. Ako zareaguje Oyku? Réžia: Eda Teksöz. Účinkujú: ̈Ozge Gürel (Öykü Acar), Serkan Çayoglu (Ayaz Dinçer), Nilperi Sahinkaya (Seyma Çetin), Daghan Külegeç (Mete Uyar), Nihal Isiksaçan (Burcu Uyar) (2015) |
| 09/05 | 00h40>01h20 | (0x10) movie drama (general) | cze | Keď kvitne láska I (38) | Oyku s priateľmi a rodinou oslavujú, že sa vrátili do starého bytu. Počas večere všetci uvidia v televízii tlačovku, z ktorej sa dozvedia, čo Onem navrhla Oyku. Ayaz je zo svojej mamy sklamaný. | cze | Oyku s priateľmi a rodinou oslavujú, že sa vrátili do starého bytu. Počas večere všetci uvidia v televízii tlačovku, z ktorej sa dozvedia, čo Onem navrhla Oyku. Ayaz je zo svojej mamy sklamaný. Mete povie Seyme, že by každý mali ísť vlastnou cestou. Oyku váha, či má prijať ponuku pána Derina. Réžia: Eda Teksöz. Účinkujú: Özge Gürel (Öykü Acar), Serkan Çayoglu (Ayaz Dinçer), Nilperi Sahinkaya (Seyma Çetin), Daghan Külegeç (Mete Uyar), Nihal Isiksaçan (Burcu Uyar) (2015) |
| 09/05 | 01h20>02h05 | (0x10) movie drama (general) | cze | S hlavou v oblakoch (103) | Pre svoju rodinu môže byť len zasneným rojkom, ale Sanem (Demet Özdemir) je predurčená na život plný romantiky a zábavy. | cze | Pre svoju rodinu môže byť len zasneným rojkom, ale Sanem (Demet Özdemir) je predurčená na život plný romantiky a zábavy. Utkala si svoj vlastný svet v malej štvrti, kde zažíva bláznivé eskapády, ktoré očaria ľudí okolo nej. Keďže nevie, čo má robiť po ukončení štúdia, vstáva každý deň za úsvitu, aby pracovala v otcovom obchode. Jedného dňa sa nešťastný Zebercet (Cihan Ercan) uchádza o Saneminu ruku. Čo i len pomyslenie na život s ním ju donúti utiecť do sveta, aby si našla prácu. Jej staršia a rozumnejšia sestra Leyla (Öznur Serçeler) má prácu v reklamnej agentúre a sníva o tom, že sa stane manažérkou. Leyle však chýba šarm a kreativita svojej sestry. V reklamnej agentúre si Sanem nájde prácu a zoznámi sa so synmi majiteľa, Emrem (Birand Tunca) a Canom (Can Yaman), čo jej otvorí dvere do sveta lásky a dobrodružstva. Ich otec Aziz chce, aby jeden z nich prevzal firmu, no nerád by ju odovzdal do rúk Emreho, ktorému chýbajú zručnosti na vedenie spoločnosti. Slávny fotograf Can má práve tú kreativitu, charizmu a sebavedomie, ktoré jeho otec hľadá. Ale jeho slobodný duch mu bráni usadiť sa natrvalo v Istanbule. Napriek Emreho intrigám je Sanem predurčená zamilovať sa do Cana. Spolu sa pustia do života plného dobrodružstva. Réžia: Cagri Bayrak. Účinkujú: Demet Özdemir (Sanem Aydin), Can Yaman (Can Divit), Öznur Serçeler (Leyla Aydin), Berat Yenilmez (Nihat), Özlem Tokaslan (Mevkibe) (2018) |
| 10/05 | 02h05>02h45 | (0x10) movie drama (general) | cze | S hlavou v oblakoch (104) | Leyla pochybuje o svojich citoch k Osmanovi. Sanem a Can tvrdia, že už jeden na druhého nežiarlia. | cze | Leyla pochybuje o svojich citoch k Osmanovi. Sanem a Can tvrdia, že už jeden na druhého nežiarlia. Sanem sa nahnevá, a tak si oblečie zvodné šaty a ide do Canovej kancelárie s tým, že v agentúre má ešte nejaké svoje veci. Osman je v práci dosť zamyslený, a tak sa Muzo rozhodne dopriať mu rozlúčku so slobodou. Mevkibe navštívi Sanem a Leylu v ich novej práci, potom aj Cana, a na základe svojich skúseností mu dá niekoľko rád. Réžia: Cagri Bayrak. Účinkujú: Demet Özdemir (Sanem Aydin), Can Yaman (Can Divit), Öznur Serçeler (Leyla Aydin), Berat Yenilmez (Nihat), Özlem Tokaslan (Mevkibe) (2018) |
| 10/05 | 02h45>03h45 | (0x22) news magazine | cze | Smotánka | Spoločenské akcie, honosné večierky a zábavné párty - miesta, kde sa bežný smrteľník len tak ľahko nedostane, ale s našou kamerou je možné nahliadnuť na miesta, kde to vrie zábavou. | cze | Spoločenské akcie, honosné večierky a zábavné párty - miesta, kde sa bežný smrteľník len tak ľahko nedostane, ale s našou kamerou je možné nahliadnuť na miesta, kde to vrie zábavou, nádhernými róbami a známymi tvárami. Najaktúalnejšie dianie v spoločenskom živote, svet recepcií a večierkov, exkluzívne rozhovory s celebritami a tie najnovšie pikošky - vyberte sa so Smotánkou do prostredia "horných desaťtisíc"! Relácia, v ktorej vás svetom smotánky sprevádza šarmantná moderátorka Erika Judínyová. (2021) |
| 10/05 | 03h45>05h10 | (0x33) talk show | cze | Adela show I (9) | Je vysoká, štíhla, úspešná... a je to blondína. Čím nás prekvapí dnes večer? Adelu zažijeme v novej polohe, v akej sme ju doteraz nemali možnosť vidieť. | cze | Je vysoká, štíhla, úspešná... a je to blondína. Čím nás prekvapí dnes večer? Vaše večery bude spríjemňovať Adela Banášová reflexiou každodenných problémov, ktoré za pomoci svojich glosátorských kolegov rozmení na drobné, podfarbí vtipom a odľahčí iróniou. Samozrejme nebudú chýbať ani zaujímaví hostia. (2010) |
| 10/05 | 05h10>06h00 | (0x10) movie drama (general) | cze | Oteckovia I (19) | 19 Tamara presvedčí Luciu, aby si už konečne začala hľadať prácu. Marek opäť mešká do práce, čo na to jeho šéf ? Simča sa poháda s Vladom a ten z hnevu vyhodí zákazníkov a zavrie pizzériu! | cze | Rodinný seriál zo života štyroch mladých mužov ? otcov, z ktorých každý zápasí s úlohou rodiča po svojom. Nechýba im zodpovednosť a snaha nájsť si stabilné miesto vo svete matiek, čo prináša množstvo úsmevných situácií. Ich život odzrkadľuje reálne situácie, s ktorými sa otcovia bežne stretávajú. Každý z nich zápasí s úlohou otca po svojom a ako každý z nás majú svoje lepšie ale aj horšie chvíľky. V kritických situáciách sa ale vedia vynájsť a spojiť svoje sily. Ambiciózny rozvodový právnik Alex zažije v živote zvrat, keď mu na dvere zaklope bývalá priateľka. A nie sama, ale aj s jeho synom Maxom, o ktorom dovtedy ani len netušil. Majiteľ pizzérie Vlado je trojnásobný otec. Žije s manželkou Luciou, ktorej občas dáva zabrať. Na fungovanie domácnosti má totiž jasný názor. Veterinár Tomáš sa práve prisťahoval do mesta s dcérkou Julkou. Tú ako vdovec vychováva sám s pomocou svokry Mariky. Tomáš sa snaží byť dcérke otcom aj mamou a jeho názory občas iritujú ostatných oteckov. Marek sedí na dvoch stoličkách. Má dve dcéry z prvého vzťahu s exmanželkou Tamarou, s novou partnerkou Petrou čaká syna. Svoje deti miluje a každému sa vždy snaží ulahodiť. Bývalá manželka má naňho však ťažké srdce, keďže ju opustil kvôli jej kaderníčke. Seriál Oteckovia je inšpirovaný chilskou predlohou, ktorá je adaptáciou pôvodného argentínskeho formátu. Réžia: Vlado Fischer. Účinkujú: Brano Deák (Alex Beker), Marek Fasiang (Tomás Oravec), Monika Hilmerová (Lucia Bieliková), Vladimír Kobielsky (Marek Bobula), Jana Kovalčíková (Ema Horváthová) (2018) |
| 10/05 | 06h00>06h40 | (0x10) movie drama (general) | cze | Druhý dych I (70) | Úspešný architekt Daniel sa stará o rodinu, firmu a malú dcérku. Dva roky po smrti manželky musí svoj život znovu stavať od základov. Ako každý človek má právo milovať a byť milovaný. | cze | Romantický seriál Druhý dych je príbehom o neúplných rodinách, ktoré prežili veľkú stratu a musia hľadať spôsob, ako toto chýbajúce miesto vo svojom živote zaplniť. Ako však začať odznova, keď ste prišli o životnú lásku? Ako nerozbiť krehké vzťahy, keď zodpovednosť leží na vašich pleciach? Úspešný architekt Daniel sa stará o rodinu, firmu a malú dcérku. Dva roky po smrti manželky musí svoj život znovu stavať od základov. Ako každý človek má právo milovať a byť milovaný a vyplniť miesto milovanej manželky inou ženou. Malá Barborka vie, ktorá je pre ňu a pre ocka tá pravá. Ako dieťa inštinktívne cíti to, čo dospelý Daniel rozumom popiera. A tak Daniel a Anna bojujú s vnútornými prekážkami, ktoré im bránia priznať si, čo k sebe cítia. Keď pochopia, že k sebe patria, Barborke sa splní sen - konečne sú rodina. Ich chvíľkové šťastie ale ohrozuje zlo, ktoré s láskou a dôverou narába ako s vecou. Neprajníci v snahe dosiahnuť svoje egoistické ciele neváhajú použiť akékoľvek prostriedky, aby dosiahli svoj cieľ a zničili hodnoty, ktoré sami nie sú schopní dosiahnuť ? lásku, morálku a šťastie. Neostáva iné, len dúfať, že úprimnosť a dôvera bude silnejšia... Než tie najhoršie mafiánske praktiky! Réžia: Albert Vlk. Účinkujú: Brano Deák (Daniel Král), Jana Lieskovská (Anna Zemanová), Emma Taragelová (Barborka Králová), Milena Minichová (Andrea Jancovicová), Kamil Mikulcík (Viktor Král) (2012) |
| 10/05 | 06h40>07h25 | (0x10) movie drama (general) | cze | Túžba tela I (56) | Pedra José Donosa (Andrés Garcia) čaká jeden z najšťastnejších dní v jeho živote. Nerozladí ho ani nepríjemný a nevysvetliteľný sen o čudnom mladíkovi. | cze | 56 V novinách vyjde svadobná fotka Isabel a Andresa; spolu s nimi je na fotke aj Salvador. Angela je zvedavá, prečo sa Isabel rozhodla vziať Salvadora. Isabel a Andres sa dohodli, že po ich svadbe nebudú spolu spať. Andres vyčíta Isabele jej ľahostajnosť a žiada ju, aby aspoň predstierala, že sú šťastný pár. Z Valerie a Simona sa stanú veľkí priatelia. Rebeca vyčíta Valerii jej priateľstvo so Simonom. Salvador sa správa k zamestnancom domu na pláži, ako keby ich poznal celý život a rozpráva im veci, ktoré mohol vedieť a poznať len Pedro Jose. Vicky ho počúva v čoraz väčšom úžase. Antonio objaví v pracovni vo vnútri knihy výstrižky z novín, kde sa hovorí o Walterovom zatknutí, keď bol pristihnutý pri krádeži; povie to Simonovi. Rebeca ho nájde v pracovni a vyhodí ho odtiaľ. Pohádajú sa. Angela príde a obhajuje ho. Salvador a Andres sa vrátia, ale Salvador je veľmi chorý, má tažký úpal. Walter a Rebeca nástoja na to, aby sa našli šperky, ktoré mal uložené Pedro Jose. Isabel vyčíta Andresovi, čo urobil Salvadorovi; on jej odpovie, že to bola nehoda. Isabel povie, že ho musia odviesť do nemocnice, no Andres to odmietne. Vicky a Isabel sa starajú o Salvadora, je na tom veľmi zle. Zamestnanci im poradia jednu ženu, ktorá lieči úpaly. Réžia: David Posada. Účinkujú: Andrés García (Pedro José Donoso), Mario Cimarro (Salvador Cerinza), Lorena Rojas (Isabel Arroyo), Martín Karpan (Andrés Corona), Vanessa Villela (Ángela Donoso) (2005) |
| 10/05 | 07h25>08h40 | (0x10) movie drama (general) | cze | Túžba tela I (57) | Pedra José Donosa (Andrés Garcia) čaká jeden z najšťastnejších dní v jeho živote. Nerozladí ho ani nepríjemný a nevysvetliteľný sen o čudnom mladíkovi. | cze | 57 Simon je veľmi dojatý Valeriou a nesie jej darček. Salvadora zavezú k žene, ktorú odporučili zamestnanci, aby ho vyliečila. Antonio a Simon objavia gombík, ktorým sa otvárajú dvere do tajnej chodby, keď ho už chceli stlačiť; príde Abigail a prekvapí ich. Abigail sa porozpráva so Simonom a povie mu, nech pre jeho dobro ukončí priateľstvo s Valeriou. Isabel sa spýta Salvadora, či za všetko môže Andres; odpovie jej, že sa o tom nechce rozprávať. Andres nájde Isabel, ako sa stará o Salvadora a vyčíta jej to. Walter získa kľúč, ktorým otvoria dvere do tajnej chodby, vojdú dnu a nájdu trezor, teraz už len musia rozlúštiť kód. Vicky povie Isabele, že Pedro Jose a Salvador sú takí istí, Isabel to potvrdí. Všetci zamestnanci z domu na pláži sú ohromení Salvadorom, pretože on pozná dom, ako keby bol sám Pedro Jose Donoso. Angela zablahoželá Valerii k jej veľkej zmene. Salvador povie Andresovi, že vie viac, ako si dokáže predstaviť. Réžia: David Posada. Účinkujú: Andrés García (Pedro José Donoso), Mario Cimarro (Salvador Cerinza), Lorena Rojas (Isabel Arroyo), Martín Karpan (Andrés Corona), Vanessa Villela (Ángela Donoso) (2005) |
| 10/05 | 08h40>09h25 | (0x14) comedy | cze | Krok za krokom V (8) | Cody má možnosť vyraziť na turné s rockovou hviezdou. Frank je posadnutý detskými autíčkami. | cze | Seriálový hit Krok za krokom si získal priazeň miliónov divákov na celom svete. Rozvedený podnikateľ Frank (Patrick Duffy) sa jedného dňa zamiluje do atraktívnej, taktiež rozvedenej Carol (Suzanne Somers). Ich zoznámenie sa nakoniec skončí svadbou. Frank sa nasťahuje ku Carol a privedie so sebou svoje tri deti - J.T.-ho, Aliciu a Brandona. Tri deti z predchádzajúceho manželstva má aj Carol. Dana, Karen a Mark nie sú príliš nadšení, že dostali nových súrodencov. Naďsenie však nie je ani na druhej strane. Konflikty na seba nedajú dlho čakať. Carol a Frank dúfajú, že je to iba otázka času a trpezlivosti, kedy sa ich deti naučia spoločne nažívať. Zatiaľ si na seba všetci zvykajú a zbližujú sa "krok za krokom". Réžia: Patrick A. Duffy. Účinkujú: Patrick A. Duffy (Frank Lambert), Sasha Mitchell (Cody Lambert), Debbie Gibson (Christi Rose), Suzanne Somersová (Carol Foster Lambert), Staci Keanan (Dana Foster) (1995) |
| 10/05 | 09h25>10h10 | (0x14) comedy | cze | Krok za krokom V (9) | Ženské hnutie. Danina feministická organizácia pritiahne nového prekvapivého člena - Codyho. Mark nemá partnerku na školský tanečný večierok. | cze | Seriálový hit Krok za krokom si získal priazeň miliónov divákov na celom svete. Rozvedený podnikateľ Frank (Patrick Duffy) sa jedného dňa zamiluje do atraktívnej, taktiež rozvedenej Carol (Suzanne Somers). Ich zoznámenie sa nakoniec skončí svadbou. Frank sa nasťahuje ku Carol a privedie so sebou svoje tri deti - J.T.-ho, Aliciu a Brandona. Tri deti z predchádzajúceho manželstva má aj Carol. Dana, Karen a Mark nie sú príliš nadšení, že dostali nových súrodencov. Naďsenie však nie je ani na druhej strane. Konflikty na seba nedajú dlho čakať. Carol a Frank dúfajú, že je to iba otázka času a trpezlivosti, kedy sa ich deti naučia spoločne nažívať. Zatiaľ si na seba všetci zvykajú a zbližujú sa "krok za krokom". Réžia: Patrick A. Duffy. Účinkujú: Sasha Mitchell (Cody Lambert), Staci Keanan (Dana Foster), Christopher Castile (Mark Foster), Julie Benzová (Tawny), Patrick A. Duffy (Frank Lambert) (1995) |
| 10/05 | 10h10>11h10 | (0x10) movie drama (general) | cze | Chicago Fire VI (8) | Adrenalín do žíl a slzy do očí. Elitný tím hasičov bojuje o životy druhých, zatiaľčo tie ich sú v stálom ohrození. | cze | Seriál sleduje každodenný život príslušníkov hasičského zboru z 51. okrsku mesta Chicago. Diváci tak majú príležitosť oboznámiť sa s často nadľudským bojom hrdinov všedných dní, ktorí pri plnení svojich úloh a záchrane ľudských životov každodenne nasadzujú svoje vlastné životy. Prostredníctvom realisticky vykreslených postáv je tak možné nahliadnuť ako do tajomstiev hasičského povolania, tak aj do osobných životov hlavných protagonistov. Seriál ukazuje, že medzi hasičmi, tak ako medzi ostatnými ľuďmi, nechýba súdržnosť, ale ani protiklady a okamihy napätia. Členovia tímu spolu tvoria rozmanitú, blízku rodinu, ktorá si navzájom pomáha v ťažkých chvíľach. Po smrti jedného z členov tímu, Andrewa Dardena (Corey Sorenson), sa tím hasičov rozpadá, pretože vedúci hasičskej techniky Matthew Casey (Jesse Spencer) a vedúci elitnej záchranárskej jednotky, Kelly Severide (Taylor Kinney), sa vzájomne obviňujú z jeho smrti. Keď však ich hádky takmer spôsobia smrť ďalšieho hasiča, Chistophera Herrmanna (David Eigenberg), členovia tímu sa znova zblížia. Medzitým je na stanicu pridelený hasič v zácviku, Peter Mills (Charlie Barnett), ktorý krá̌ca v šľapajach svojho otca, a snaží sa nájsť si svoje miesto na stanici. Ďalšími členmi tímu sú medičky Gabriela Dawson (Monica Raymund) a Leslie Shay (Lauren German). Vedúcim stanice je skúsený Wallace Boden (Eamonn Walker), ktorý spolu s ostatnými musí každodenne rozhodovať o živote a smrti. Réžia: Stephen Cragg. Účinkujú: Jesse Spencer (Matthew Casey), Taylor Kinney (Kelly Severide), Monica Raymundová (Gabriela Dawson), Kara Killmer (Sylvie Brett), David Eigenberg (Christopher Herrmann) (2017) |
| 10/05 | 11h10>12h00 | (0x10) movie drama (general) | cze | S hlavou v oblakoch (105) | Ihsan predáva v Mevkibinom obchode svoje výrobky za lepšiu cenu a zákazníci sa čoskoro vrátia s vyrážkami, takže Mevkibe je predvedená na políciu. | cze | Ihsan predáva v Mevkibinom obchode svoje výrobky za lepšiu cenu a zákazníci sa čoskoro vrátia s vyrážkami, takže Mevkibe je predvedená na políciu. Cey Cey sa rozhodne požiadať o ruku Ayhan, tá medzitým sama v jeho byte nadšene zist́i, že ju mieni požiadať o ruku. Polen presvedčí Cana, aby išli na kurz varenia, a Yigit presvedčí Sanem na to isté. Keď kurz varenia skončí, Can unesie Sanem a vezme ju do svojej chaty v horách. Réžia: Cagri Bayrak. Účinkujú: Demet Özdemir (Sanem Aydın), Can Yaman (Can Divit), Özlem Tokaslan (Mevkibe Aydın), Cihan Ercan (Muzaffer Kaya), Öznur Serçeler (Leyla Aydın) (2018) |
| 10/05 | 12h00>13h05 | (0x10) movie drama (general) | cze | S hlavou v oblakoch (106) | Pre svoju rodinu môže byť len zasneným rojkom, ale Sanem (Demet Özdemir) je predurčená na život plný romantiky a zábavy. | cze | Pre svoju rodinu môže byť len zasneným rojkom, ale Sanem (Demet Özdemir) je predurčená na život plný romantiky a zábavy. Utkala si svoj vlastný svet v malej štvrti, kde zažíva bláznivé eskapády, ktoré očaria ľudí okolo nej. Keďže nevie, čo má robiť po ukončení štúdia, vstáva každý deň za úsvitu, aby pracovala v otcovom obchode. Jedného dňa sa nešťastný Zebercet (Cihan Ercan) uchádza o Saneminu ruku. Čo i len pomyslenie na život s ním ju donúti utiecť do sveta, aby si našla prácu. Jej staršia a rozumnejšia sestra Leyla (Öznur Serçeler) má prácu v reklamnej agentúre a sníva o tom, že sa stane manažérkou. Leyle však chýba šarm a kreativita svojej sestry. V reklamnej agentúre si Sanem nájde prácu a zoznámi sa so synmi majiteľa, Emrem (Birand Tunca) a Canom (Can Yaman), čo jej otvorí dvere do sveta lásky a dobrodružstva. Ich otec Aziz chce, aby jeden z nich prevzal firmu, no nerád by ju odovzdal do rúk Emreho, ktorému chýbajú zručnosti na vedenie spoločnosti. Slávny fotograf Can má práve tú kreativitu, charizmu a sebavedomie, ktoré jeho otec hľadá. Ale jeho slobodný duch mu bráni usadiť sa natrvalo v Istanbule. Napriek Emreho intrigám je Sanem predurčená zamilovať sa do Cana. Spolu sa pustia do života plného dobrodružstva. Réžia: Cagri Bayrak. Účinkujú: Demet Özdemir (Sanem Aydın), Can Yaman (Can Divit), Özlem Tokaslan (Mevkibe Aydın), Cihan Ercan (Muzaffer Kaya), Öznur Serçeler (Leyla Aydın) (2018) |
| 10/05 | 13h05>14h15 | (0x10) movie drama (general) | cze | Oteckovia I (20) | 20 Tomáš dostane nečakaný nápad a zavolá kamarátov aj s deťmi na stanovačku! Alex sa snaží, aby sa Max o výlete nedozvedel a nemuseli nikam ísť. Podarí sa Tamare presvedčiť Luciu, aby išla na pohovor? | cze | Rodinný seriál zo života štyroch mladých mužov ? otcov, z ktorých každý zápasí s úlohou rodiča po svojom. Nechýba im zodpovednosť a snaha nájsť si stabilné miesto vo svete matiek, čo prináša množstvo úsmevných situácií. Ich život odzrkadľuje reálne situácie, s ktorými sa otcovia bežne stretávajú. Každý z nich zápasí s úlohou otca po svojom a ako každý z nás majú svoje lepšie ale aj horšie chvíľky. V kritických situáciách sa ale vedia vynájsť a spojiť svoje sily. Ambiciózny rozvodový právnik Alex zažije v živote zvrat, keď mu na dvere zaklope bývalá priateľka. A nie sama, ale aj s jeho synom Maxom, o ktorom dovtedy ani len netušil. Majiteľ pizzérie Vlado je trojnásobný otec. Žije s manželkou Luciou, ktorej občas dáva zabrať. Na fungovanie domácnosti má totiž jasný názor. Veterinár Tomáš sa práve prisťahoval do mesta s dcérkou Julkou. Tú ako vdovec vychováva sám s pomocou svokry Mariky. Tomáš sa snaží byť dcérke otcom aj mamou a jeho názory občas iritujú ostatných oteckov. Marek sedí na dvoch stoličkách. Má dve dcéry z prvého vzťahu s exmanželkou Tamarou, s novou partnerkou Petrou čaká syna. Svoje deti miluje a každému sa vždy snaží ulahodiť. Bývalá manželka má naňho však ťažké srdce, keďže ju opustil kvôli jej kaderníčke. Seriál Oteckovia je inšpirovaný chilskou predlohou, ktorá je adaptáciou pôvodného argentínskeho formátu. Réžia: Vlado Fischer. Účinkujú: Brano Deák (Alex Becker), Marek Fasiang (Tomás Oravec), Monika Hilmerová (Lucia Bieliková), Vladimír Kobielsky (Marek Bobula), Jana Kovalčíková (Ema Horváthová) (2018) |
| 10/05 | 14h15>15h15 | (0x10) movie drama (general) | cze | Keď kvitne láska I (37) | Oyku a Ayaz zostanú zamknutí v jej detskej izbe a strávia spolu celú noc. Meral príde za Onem, aby sa s ňou porozprávala o Oyku. Po tom Onem zvolá tlačovku, na ktorej daruje Oyku byt. Ako zareaguje Oyku? | cze | Oyku a Ayaz zostanú zamknutí v jej detskej izbe a strávia spolu celú noc. Meral príde za Onem, aby sa s ňou porozprávala o Oyku. Po tom Onem zvolá tlačovku, na ktorej daruje Oyku byt. Ako zareaguje Oyku? Réžia: Eda Teksöz. Účinkujú: ̈Ozge Gürel (Öykü Acar), Serkan Çayoglu (Ayaz Dinçer), Nilperi Sahinkaya (Seyma Çetin), Daghan Külegeç (Mete Uyar), Nihal Isiksaçan (Burcu Uyar) (2015) |
| 10/05 | 15h15>16h05 | (0x10) movie drama (general) | cze | Keď kvitne láska I (38) | Oyku s priateľmi a rodinou oslavujú, že sa vrátili do starého bytu. Počas večere všetci uvidia v televízii tlačovku, z ktorej sa dozvedia, čo Onem navrhla Oyku. Ayaz je zo svojej mamy sklamaný. | cze | Oyku s priateľmi a rodinou oslavujú, že sa vrátili do starého bytu. Počas večere všetci uvidia v televízii tlačovku, z ktorej sa dozvedia, čo Onem navrhla Oyku. Ayaz je zo svojej mamy sklamaný. Mete povie Seyme, že by každý mali ísť vlastnou cestou. Oyku váha, či má prijať ponuku pána Derina. Réžia: Eda Teksöz. Účinkujú: Özge Gürel (Öykü Acar), Serkan Çayoglu (Ayaz Dinçer), Nilperi Sahinkaya (Seyma Çetin), Daghan Külegeç (Mete Uyar), Nihal Isiksaçan (Burcu Uyar) (2015) |
| 10/05 | 16h05>17h05 | (0x10) movie drama (general) | cze | Túžba tela I (58) | Pedra José Donosa (Andrés Garcia) čaká jeden z najšťastnejších dní v jeho živote. Nerozladí ho ani nepríjemný a nevysvetliteľný sen o čudnom mladíkovi. | cze | 58 Gaetana sa rozhodne najať Camila na prácu v bare. Majiteľ domu, kde býva Gaetana, príde otravovať do baru a strhne sa bitka a to len aby ho zdiskreditovali. Andres neustále nalieha na Isabelu, ale ona ho odmieta. Andres je zničený neust́alym Isabeliným odmietaním. Opitý Andres vojde do mora, musia ho zachrániť. Rebeca a Walter sa pokúšajú otvoriť trezor. Rebeca vystríha Abigail, aby sa Simon radšej držal ďalej od Valerie, lebo ona nedovolí, aby sa Valeria zamotala s pánom Niktom. Poníži ju. Antonio príde a brániho. Simon sa čoraz viac nadchne Valeriou. Valeria sa rozhodne hrať na klavíri, v čom ju povzbudzuje aj Abigail, jej synovia a Angela. Vrátia sa zo svadobnej cesty. Gaetana sa bojí opäť otvoriť bar. Salvador jej povie, nech ho otvorí, ak prídu znovu otravovať, on sa o nich postará. Salvador povie Gaetane, že Andresova žena ho okráda, tak ako to robila aj Pedrovi Josemu Donosovi. Isabel žiada Valeriu o pomoc, pretože veci jej nevychádzajú. Réžia: David Posada. Účinkujú: Andrés García (Pedro José Donoso), Mario Cimarro (Salvador Cerinza), Lorena Rojas (Isabel Arroyo), Martín Karpan (Andrés Corona), Vanessa Villela (Ángela Donoso) (2005) |
| 10/05 | 17h05>18h00 | (0x10) movie drama (general) | cze | Túžba tela I (59) | Pedra José Donosa (Andrés Garcia) čaká jeden z najšťastnejších dní v jeho živote. Nerozladí ho ani nepríjemný a nevysvetliteľný sen o čudnom mladíkovi. | cze | 59 Salvador sa spýta Isabel, či je ochotná sa vzdať toho, ako žijú; ona mu odpovie, že to robí, pretože Andres je veľmi nebezpečný. Salvador to akceptuje a odíde. Isabel požiada Waltera, aby zaplatil Salvadorovi odstupné, Walter je šťastný, keď počuje správu o Salvadorovom odchode. Vo fabrike nepanuje spokojnosť, že sa Andres tak skoro vrátil, a všetci zamestnanci sú smutní, že Salvador odchádza. Angela ho najme, aby bol výlučne jej zamestnanec. Andres a Isabel sa jej v tom snažia zabrániť, ale nepodarí sa im to. Andres požiada Isabel, aby odteraz úplne ignorovala Salvadora, žiarli na neho. Majiteľ Gaetaninho domu príde opäť obťažovať a Salvador mu dá takú príučku, že sľúbi, že už nikdy viac nepríde a ešte im dá ročné nájomné zadarmo. Antonio sa pýta Angely, prečo bránila Salvadora. Walter ich pozoruje. Antonio ho objaví a pohádajú sa. Isabel nariadi, aby pripravili izbu pre Andresa, pretože s ním nebude zdieľať jednu izbu. Réžia: David Posada. Účinkujú: Andrés García (Pedro José Donoso), Mario Cimarro (Salvador Cerinza), Lorena Rojas (Isabel Arroyo), Martín Karpan (Andrés Corona), Vanessa Villela (Ángela Donoso) (2005) |
| 10/05 | 18h00>19h00 | (0x10) movie drama (general) | cze | Chicago Fire VI (9) | Adrenalín do žíl a slzy do očí. Elitný tím hasičov bojuje o životy druhých, zatiaľčo tie ich sú v stálom ohrození. | cze | Seriál sleduje každodenný život príslušníkov hasičského zboru z 51. okrsku mesta Chicago. Diváci tak majú príležitosť oboznámiť sa s často nadľudským bojom hrdinov všedných dní, ktorí pri plnení svojich úloh a záchrane ľudských životov každodenne nasadzujú svoje vlastné životy. Prostredníctvom realisticky vykreslených postáv je tak možné nahliadnuť ako do tajomstiev hasičského povolania, tak aj do osobných životov hlavných protagonistov. Seriál ukazuje, že medzi hasičmi, tak ako medzi ostatnými ľuďmi, nechýba súdržnosť, ale ani protiklady a okamihy napätia. Členovia tímu spolu tvoria rozmanitú, blízku rodinu, ktorá si navzájom pomáha v ťažkých chvíľach. Po smrti jedného z členov tímu, Andrewa Dardena (Corey Sorenson), sa tím hasičov rozpadá, pretože vedúci hasičskej techniky Matthew Casey (Jesse Spencer) a vedúci elitnej záchranárskej jednotky, Kelly Severide (Taylor Kinney), sa vzájomne obviňujú z jeho smrti. Keď však ich hádky takmer spôsobia smrť ďalšieho hasiča, Chistophera Herrmanna (David Eigenberg), členovia tímu sa znova zblížia. Medzitým je na stanicu pridelený hasič v zácviku, Peter Mills (Charlie Barnett), ktorý krá̌ca v šľapajach svojho otca, a snaží sa nájsť si svoje miesto na stanici. Ďalšími členmi tímu sú medičky Gabriela Dawson (Monica Raymund) a Leslie Shay (Lauren German). Vedúcim stanice je skúsený Wallace Boden (Eamonn Walker), ktorý spolu s ostatnými musí každodenne rozhodovať o živote a smrti. Réžia: Sanford Bookstaver. Účinkujú: Jesse Spencer (Matthew Casey), Taylor Kinney (Kelly Severide), Monica Raymundová (Gabriela Dawson), Kara Killmer (Sylvie Brett), David Eigenberg (Christopher Herrmann) (2018) |
| 10/05 | 19h00>19h55 | (0x10) movie drama (general) | cze | Keď kvitne láska I (39) | Oyku je s Derinom v lese, keď jej zavolá Ayaz. Keď sa dozvie, že je Oyku s Derinom a nie je tam signál, príde za ňou do lesa. | cze | Oyku je s Derinom v lese, keď jej zavolá Ayaz. Keď sa dozvie, že je Oyku s Derinom a nie je tam signál, príde za ňou do lesa. Onem príde za Ayazom do kancelárie, no ten s ňou nechce hovoriť po tom, ako ublížila Oyku. Aj Burcu sa nahnev́a na Emreho, keď zistí, že sa stretol so Seymou. Bulent príde za Onem, aby jej oznámil, že sa s ňou rozchádza. Réžia: Eda Teksöz. Účinkujú: Özge Gürel (Öykü Acar), Serkan Çayoglu (Ayaz Dinçer), Nilperi Sahinkaya (Seyma Çetin), Daghan Külegeç (Mete Uyar), Nihal Isiksaçan (Burcu Uyar) (2015) |
| 10/05 | 19h55>20h55 | (0x10) movie drama (general) | cze | Keď kvitne láska I (40) | Ayaz vybaví Oyku miesto u svojho kamaráta. Oyku sa teší, no keď odhalí, že miesto v novej práci jej vybavil Ayaz, nahnevá sa na neho. Seyma pripraví večeru a dúfa, že Mete sa s ňou uzmieri. | cze | Ayaz vybaví Oyku miesto u svojho kamaráta. Oyku sa teší, no keď odhalí, že miesto v novej práci jej vybavil Ayaz, nahnevá sa na neho. Seyma pripraví večeru a dúfa, že Mete sa s ňou uzmieri. Na večeru však príde Mete v spoločnosti svojej novej priateľky. Réžia: Eda Teksöz. Účinkujú: Özge Gürel (Öykü Acar), Serkan Çayoglu (Ayaz Dinçer), Nilperi Sahinkaya (Seyma Çetin), Daghan Külegeç (Mete Uyar), Nihal Isiksaçan (Burcu Uyar) (2015) |
| 10/05 | 20h55>21h25 | (0x14) comedy | cze | Krok za krokom V (10) | Vráťte nám dieťa. JT a Al oslovujú Lilly, aby reprezentovala spoločnosť distribuujúcu detskú výživu. Frank rozladí Carol počas prezentácie kozmetických prípravkov. | cze | Seriálový hit Krok za krokom si získal priazeň miliónov divákov na celom svete. Rozvedený podnikateľ Frank (Patrick Duffy) sa jedného dňa zamiluje do atraktívnej, taktiež rozvedenej Carol (Suzanne Somers). Ich zoznámenie sa nakoniec skončí svadbou. Frank sa nasťahuje ku Carol a privedie so sebou svoje tri deti - J.T.-ho, Aliciu a Brandona. Tri deti z predchádzajúceho manželstva má aj Carol. Dana, Karen a Mark nie sú príliš nadšení, že dostali nových súrodencov. Naďsenie však nie je ani na druhej strane. Konflikty na seba nedajú dlho čakať. Carol a Frank dúfajú, že je to iba otázka času a trpezlivosti, kedy sa ich deti naučia spoločne nažívať. Zatiaľ si na seba všetci zvykajú a zbližujú sa "krok za krokom". Réžia: Joel Ronkin. Účinkujú: Brandon Call (John Thomas "J.T." Lambert), Christine Lakinová (Alicia 'Al' Lambert), Patrick A. Duffy (Frank Lambert), Suzanne Somersová (Carol Foster Lambert), Staci Keanan (Dana Foster) (1995) |
| 10/05 | 21h25>21h55 | (0x14) comedy | cze | Krok za krokom V (11) | JT sa od svojich spolupracovníkov dozvedá skutočný význam Vianoc. Frank spôsobí hádku so susedmi. | cze | Seriálový hit Krok za krokom si získal priazeň miliónov divákov na celom svete. Rozvedený podnikateľ Frank (Patrick Duffy) sa jedného dňa zamiluje do atraktívnej, taktiež rozvedenej Carol (Suzanne Somers). Ich zoznámenie sa nakoniec skončí svadbou. Frank sa nasťahuje ku Carol a privedie so sebou svoje tri deti - J.T.-ho, Aliciu a Brandona. Tri deti z predchádzajúceho manželstva má aj Carol. Dana, Karen a Mark nie sú príliš nadšení, že dostali nových súrodencov. Naďsenie však nie je ani na druhej strane. Konflikty na seba nedajú dlho čakať. Carol a Frank dúfajú, že je to iba otázka času a trpezlivosti, kedy sa ich deti naučia spoločne nažívať. Zatiaľ si na seba všetci zvykajú a zbližujú sa "krok za krokom". Réžia: Joel Zwick. Účinkujú: Brandon Call (JT), John Astin (George), Patrick A. Duffy (Frank), Suzanne Somersová (Carol), Staci Keanan (Dana) (1995) |
| 10/05 | 21h55>22h20 | (0x14) comedy | cze | Priatelia IV (13) | O Rachelinom vysnívanom. Seriál sa zameriava na priateľstvo troch mužov a troch žien, ktorí sa často stretávajú v byte raz jedných, raz druhých a ktorí sa delia o teplé miestečko na gauči v kaviarni Central Perk. | cze | Chandler ide s Rossom na divadelné predstavenie, v ktorom vystupuje Kathy. Monica nevie, ako presvedčiť ostatných priateľov, aby ju navštevovali v byte, ktorý si vymenila s Joeym a Chandlerom. Rachel pracuje ako asistentka v novom oddelení odevnej firmy, kde sa zoznámila so zákazníkom Joshuom. Zatiaľ nevie, ako mu dať najavo, že s ním chce mať milostný vzťah. Chandler neskutočne žiarli na Kathy a jej divadelného partnera. Réžia: Dana de Vally Piazza. Účinkujú: Jennifer Anistonová (Rachel Green), Courteney Coxová (Monica Geller), Lisa Kudrowová (Phoebe Buffay), Matt LeBlanc (Joey Tribbiani), Matthew Perry (Chandler Bing) (1998) |
| 10/05 | 22h20>22h50 | (0x14) comedy | cze | Priatelia IV (14) | O Joeyho čiernom dni. Seriál sa zameriava na priateľstvo troch mužov a troch žien, ktorí sa často stretávajú v byte raz jedných, raz druhých a ktorí sa delia o teplé miestečko na gauči v kaviarni Central Perk. | cze | Rachel má večer odprevadiť Emily, neter svojho šéfa, do divadla a pritom súčasne chce ísť na večierok, ktorý organizuje Joshua vo svojom podniku. Chandler prežíva obdobie depresie po svojom definitívnom rozchode s Kathy. Joey sa vrátil z rýb a natáča film s Charltonom Hestonom. Ross prežíva náhly, silný milostný vzťah s Emily. Rachel sa zatiaľ nesplnili jej predstavy, ako nadviazať známosť s Joshuom. Réžia: Peter Bonerz. Účinkujú: Jennifer Anistonová (Rachel Green), Courteney Coxová (Monica Geller), Lisa Kudrowová (Phoebe Buffay), Matt LeBlanc (Joey Tribbiani), Matthew Perry (Chandler Bing) (1998) |
| 10/05 | 22h50>23h45 | (0x10) movie drama (general) | cze | New Amsterdam V (13) | Vo finále seriálu dospejú príbehy všetkých postáv do prekvapivého, ale nevyhnutného záveru. | cze | Na obrazovky televízie Doma prichádza americký seriálový hit z lekárskeho prostredia. New Amsterdam čerpal inšpiráciu z Bellevue, najstaršej verejnej nemocnice v Amerike. Hlavným hrdinom je nadaný a očarujúci doktor Max Goodwin, ktorý bol čerstvo zvolený do čela nemocnice. Goodwin je rozhodnutý odstrániť všetku byrokraciu a pokúsiť sa poskytovať špičkovú zdravotnú starostlivosť pre všetkých. Ale ako to môže dosiahnuť práve on? Doktori a ostatný personál ǔz toto všetko počuli mnohokrát. Goodwin však neberie "nie" ako odpoveď, pokúsi sa rozhýbať stojaté vody a vdýchnuť nemocnici nový život. Ide totiž o jediné miesto na svete, ktoré je schopné liečiť pacientov s Ebolou, väzňov z jednej z najhorších väzníc na svete, aj prezidenta USA pod jednou strechou. Chce nemocnicu vrátiť na výslnie a zaistiť jej stále miesto na mape. Réžia: Michael Slovis. Účinkujú: Ryan Eggold (Dr. Max Goodwin), Janet Montgomeryová (Dr. Lauren Bloom), Jocko Sims (Dr. Floyd Reynolds), Sandra Mae Frank (Dr. Wilder), Tyler Labine (Dr. Iggy Frome) (2023) |
| 10/05 | 23h45>00h45 | (0x10) movie drama (general) | cze | Keď kvitne láska I (39) | Oyku je s Derinom v lese, keď jej zavolá Ayaz. Keď sa dozvie, že je Oyku s Derinom a nie je tam signál, príde za ňou do lesa. | cze | Oyku je s Derinom v lese, keď jej zavolá Ayaz. Keď sa dozvie, že je Oyku s Derinom a nie je tam signál, príde za ňou do lesa. Onem príde za Ayazom do kancelárie, no ten s ňou nechce hovoriť po tom, ako ublížila Oyku. Aj Burcu sa nahnev́a na Emreho, keď zistí, že sa stretol so Seymou. Bulent príde za Onem, aby jej oznámil, že sa s ňou rozchádza. Réžia: Eda Teksöz. Účinkujú: Özge Gürel (Öykü Acar), Serkan Çayoglu (Ayaz Dinçer), Nilperi Sahinkaya (Seyma Çetin), Daghan Külegeç (Mete Uyar), Nihal Isiksaçan (Burcu Uyar) (2015) |
| 10/05 | 00h45>01h40 | (0x10) movie drama (general) | cze | Keď kvitne láska I (40) | Ayaz vybaví Oyku miesto u svojho kamaráta. Oyku sa teší, no keď odhalí, že miesto v novej práci jej vybavil Ayaz, nahnevá sa na neho. Seyma pripraví večeru a dúfa, že Mete sa s ňou uzmieri. | cze | Ayaz vybaví Oyku miesto u svojho kamaráta. Oyku sa teší, no keď odhalí, že miesto v novej práci jej vybavil Ayaz, nahnevá sa na neho. Seyma pripraví večeru a dúfa, že Mete sa s ňou uzmieri. Na večeru však príde Mete v spoločnosti svojej novej priateľky. Réžia: Eda Teksöz. Účinkujú: Özge Gürel (Öykü Acar), Serkan Çayoglu (Ayaz Dinçer), Nilperi Sahinkaya (Seyma Çetin), Daghan Külegeç (Mete Uyar), Nihal Isiksaçan (Burcu Uyar) (2015) |
| 10/05 | 01h40>02h25 | (0x10) movie drama (general) | cze | S hlavou v oblakoch (105) | Ihsan predáva v Mevkibinom obchode svoje výrobky za lepšiu cenu a zákazníci sa čoskoro vrátia s vyrážkami, takže Mevkibe je predvedená na políciu. | cze | Ihsan predáva v Mevkibinom obchode svoje výrobky za lepšiu cenu a zákazníci sa čoskoro vrátia s vyrážkami, takže Mevkibe je predvedená na políciu. Cey Cey sa rozhodne požiadať o ruku Ayhan, tá medzitým sama v jeho byte nadšene zist́i, že ju mieni požiadať o ruku. Polen presvedčí Cana, aby išli na kurz varenia, a Yigit presvedčí Sanem na to isté. Keď kurz varenia skončí, Can unesie Sanem a vezme ju do svojej chaty v horách. Réžia: Cagri Bayrak. Účinkujú: Demet Özdemir (Sanem Aydın), Can Yaman (Can Divit), Özlem Tokaslan (Mevkibe Aydın), Cihan Ercan (Muzaffer Kaya), Öznur Serçeler (Leyla Aydın) (2018) |
| 11/05 | 02h25>03h05 | (0x10) movie drama (general) | cze | S hlavou v oblakoch (106) | Pre svoju rodinu môže byť len zasneným rojkom, ale Sanem (Demet Özdemir) je predurčená na život plný romantiky a zábavy. | cze | Pre svoju rodinu môže byť len zasneným rojkom, ale Sanem (Demet Özdemir) je predurčená na život plný romantiky a zábavy. Utkala si svoj vlastný svet v malej štvrti, kde zažíva bláznivé eskapády, ktoré očaria ľudí okolo nej. Keďže nevie, čo má robiť po ukončení štúdia, vstáva každý deň za úsvitu, aby pracovala v otcovom obchode. Jedného dňa sa nešťastný Zebercet (Cihan Ercan) uchádza o Saneminu ruku. Čo i len pomyslenie na život s ním ju donúti utiecť do sveta, aby si našla prácu. Jej staršia a rozumnejšia sestra Leyla (Öznur Serçeler) má prácu v reklamnej agentúre a sníva o tom, že sa stane manažérkou. Leyle však chýba šarm a kreativita svojej sestry. V reklamnej agentúre si Sanem nájde prácu a zoznámi sa so synmi majiteľa, Emrem (Birand Tunca) a Canom (Can Yaman), čo jej otvorí dvere do sveta lásky a dobrodružstva. Ich otec Aziz chce, aby jeden z nich prevzal firmu, no nerád by ju odovzdal do rúk Emreho, ktorému chýbajú zručnosti na vedenie spoločnosti. Slávny fotograf Can má práve tú kreativitu, charizmu a sebavedomie, ktoré jeho otec hľadá. Ale jeho slobodný duch mu bráni usadiť sa natrvalo v Istanbule. Napriek Emreho intrigám je Sanem predurčená zamilovať sa do Cana. Spolu sa pustia do života plného dobrodružstva. Réžia: Cagri Bayrak. Účinkujú: Demet Özdemir (Sanem Aydın), Can Yaman (Can Divit), Özlem Tokaslan (Mevkibe Aydın), Cihan Ercan (Muzaffer Kaya), Öznur Serçeler (Leyla Aydın) (2018) |
| 11/05 | 03h05>04h05 | (0x22) news magazine | cze | Smotánka | Spoločenské akcie, honosné večierky a zábavné párty - miesta, kde sa bežný smrteľník len tak ľahko nedostane, ale s našou kamerou je možné nahliadnuť na miesta, kde to vrie zábavou. | cze | Spoločenské akcie, honosné večierky a zábavné párty - miesta, kde sa bežný smrteľník len tak ľahko nedostane, ale s našou kamerou je možné nahliadnuť na miesta, kde to vrie zábavou, nádhernými róbami a známymi tvárami. Najaktúalnejšie dianie v spoločenskom živote, svet recepcií a večierkov, exkluzívne rozhovory s celebritami a tie najnovšie pikošky - vyberte sa so Smotánkou do prostredia "horných desaťtisíc"! Relácia, v ktorej vás svetom smotánky sprevádza šarmantná moderátorka Erika Judínyová. (2021) |
| 11/05 | 04h05>05h10 | (0x33) talk show | cze | Adela show I (10) | Je vysoká, štíhla, úspešná... a je to blondína. Čím nás prekvapí dnes večer? Adelu zažijeme v novej polohe, v akej sme ju doteraz nemali možnosť vidieť. | cze | Je vysoká, štíhla, úspešná... a je to blondína. Čím nás prekvapí dnes večer? Vaše večery bude spríjemňovať Adela Banášová reflexiou každodenných problémov, ktoré za pomoci svojich glosátorských kolegov rozmení na drobné, podfarbí vtipom a odľahčí iróniou. Samozrejme nebudú chýbať ani zaujímaví hostia. (2010) |
| 11/05 | 05h10>06h00 | (0x10) movie drama (general) | cze | Oteckovia I (20) | 20 Tomáš dostane nečakaný nápad a zavolá kamarátov aj s deťmi na stanovačku! Alex sa snaží, aby sa Max o výlete nedozvedel a nemuseli nikam ísť. Podarí sa Tamare presvedčiť Luciu, aby išla na pohovor? | cze | Rodinný seriál zo života štyroch mladých mužov ? otcov, z ktorých každý zápasí s úlohou rodiča po svojom. Nechýba im zodpovednosť a snaha nájsť si stabilné miesto vo svete matiek, čo prináša množstvo úsmevných situácií. Ich život odzrkadľuje reálne situácie, s ktorými sa otcovia bežne stretávajú. Každý z nich zápasí s úlohou otca po svojom a ako každý z nás majú svoje lepšie ale aj horšie chvíľky. V kritických situáciách sa ale vedia vynájsť a spojiť svoje sily. Ambiciózny rozvodový právnik Alex zažije v živote zvrat, keď mu na dvere zaklope bývalá priateľka. A nie sama, ale aj s jeho synom Maxom, o ktorom dovtedy ani len netušil. Majiteľ pizzérie Vlado je trojnásobný otec. Žije s manželkou Luciou, ktorej občas dáva zabrať. Na fungovanie domácnosti má totiž jasný názor. Veterinár Tomáš sa práve prisťahoval do mesta s dcérkou Julkou. Tú ako vdovec vychováva sám s pomocou svokry Mariky. Tomáš sa snaží byť dcérke otcom aj mamou a jeho názory občas iritujú ostatných oteckov. Marek sedí na dvoch stoličkách. Má dve dcéry z prvého vzťahu s exmanželkou Tamarou, s novou partnerkou Petrou čaká syna. Svoje deti miluje a každému sa vždy snaží ulahodiť. Bývalá manželka má naňho však ťažké srdce, keďže ju opustil kvôli jej kaderníčke. Seriál Oteckovia je inšpirovaný chilskou predlohou, ktorá je adaptáciou pôvodného argentínskeho formátu. Réžia: Vlado Fischer. Účinkujú: Brano Deák (Alex Becker), Marek Fasiang (Tomás Oravec), Monika Hilmerová (Lucia Bieliková), Vladimír Kobielsky (Marek Bobula), Jana Kovalčíková (Ema Horváthová) (2018) |
| 11/05 | 06h00>07h00 | (0x00) ? | cze | Zámena manželiek VII (2) | Veronika a Martina. Občas toho na pleciach mamy skončí priveľa, a to je aj prípad dvoch žien z dnešnej Zámeny manželiek. Podarí sa im v domácnosti tej druhej zistiť, ako si uľahčiť život? | cze | Občas toho na pleciach mamy skončí priveľa, a to je aj prípad dvoch žien z dnešnej Zámeny manželiek. Podarí sa im v domácnosti tej druhej zistiť, ako si uľahčiť život? Temperamentnú Katku čaká skutočná výzva v domácnosti s flegmatickým náhradným manželom a dvoma problémovými chlapcami. A Jiřina, vyčerpaná z vlastných detí, sa bude musieť prispôsobiť životu v mladej rodine. Úspešná reality šou, v ktorej si dve ženy vymenia domácnosť na dobu desiatich dní, ktoré strávia pod dohľadom nového manžela, nových detí a hlavne televíznej kamery! (2015) |
| 11/05 | 07h00>08h25 | (0x00) ? | cze | Zámena manželiek VII (9) | Lucia a Martina. Podarí sa dvadsaťšesťročnej Lucii nájsť stratené sebavedomie v aktívnej rodine? Nestratí sebaistá tridsaťšesťročná Martina svoju sebaistotu v domácnosti vedenej panovačným invalidom? | cze | Občas toho na pleciach mamy skončí priveľa, a to je aj prípad dvoch žien z dnešnej Zámeny manželiek. Podarí sa im v domácnosti tej druhej zistiť, ako si uľahčiť život? Temperamentnú Katku čaká skutočná výzva v domácnosti s flegmatickým náhradným manželom a dvoma problémovými chlapcami. A Jiřina, vyčerpaná z vlastných detí, sa bude musieť prispôsobiť životu v mladej rodine. Úspešná reality šou, v ktorej si dve ženy vymenia domácnosť na dobu desiatich dní, ktoré strávia pod dohľadom nového manžela, nových detí a hlavne televíznej kamery! (2015) |
| 11/05 | 08h25>09h10 | (0x14) comedy | cze | Krok za krokom V (5) | Pomocnica v domácnosti. Ústrednou zápletkou je komplikovaný život osemčlennej rodiny, ktorá vznikla sobášom Carol Fosterovej a Franka Lamberta. Každý z nich mal z predchádzajúceho manželstva tri deti. | cze | Frank a Carol hľadajú pani, ktorá by im vypomohla v domácnosti. Keď príde na pohovor posledná adeptka Carrie, je JT sám doma, a pretože je sexy blondína, bez váhania ju prijme, hoci nemá s vedením domácnosti skúsenosti. Frankovi, a najmä Carol, sa Carrie veľmi nepozdáva, ale dajú jej šancu. Carrie je ale neschopná, na čo siahne, to rozbije, JT nakoniec pracuje za ňu. Karen sa uchádza o post vedúcej roztlieskavačiek, miesto však získa jej kamarátka. Cody naopak oslavuje športové úspechy, stal sa totiž cvičiteľom starých dám. Réžia: Patrick A. Duffy. Účinkujú: Patrick A. Duffy (Frank Lambert), Suzanne Somersová (Carol Foster Lambert), Brandon Call (John Thomas 'J.T.' Lambert), Staci Keanan (Dana Foster), Angela Watson (Karen Foster) (1995) |
| 11/05 | 09h10>09h35 | (0x14) comedy | cze | Krok za krokom V (6) | Nevesta pre Codyho. Frank a Carol sú vyčerpaní starosťami o dieťa a svojich blízkych. Karen dostáva veľkú šancu ako speváčka. Cody je šokovaný po tom, čo si objednal tovar z katalógu ruskej zásielkovej služby. | cze | Seriálový hit Krok za krokom si získal priazeň miliónov divákov na celom svete. Rozvedený podnikateľ Frank (Patrick Duffy) sa jedného dňa zamiluje do atraktívnej, taktiež rozvedenej Carol (Suzanne Somers). Ich zoznámenie sa nakoniec skončí svadbou. Frank sa nasťahuje ku Carol a privedie so sebou svoje tri deti - J.T.-ho, Aliciu a Brandona. Tri deti z predchádzajúceho manželstva má aj Carol. Dana, Karen a Mark nie sú príliš nadšení, že dostali nových súrodencov. Naďsenie však nie je ani na druhej strane. Konflikty na seba nedajú dlho čakať. Carol a Frank dúfajú, že je to iba otázka času a trpezlivosti, kedy sa ich deti naučia spoločne nažívať. Zatiaľ si na seba všetci zvykajú a zbližujú sa "krok za krokom". Réžia: Joel Zwick. Účinkujú: Patrick A. Duffy (Frank Lambert), Suzanne Somersová (Carol Foster Lambert), Staci Keanan (Dana Foster), Brandon Call (John Thomas 'J.T.' Lambert), Angela Watson (Karen Foster) (1995) |
| 11/05 | 09h35>10h30 | (0x10) movie drama (general) | cze | Chicago Fire VI (6) | Adrenalín do žíl a slzy do očí. Elitný tím hasičov bojuje o životy druhých, zatiaľčo tie ich sú v stálom ohrození. | cze | Seriál sleduje každodenný život príslušníkov hasičského zboru z 51. okrsku mesta Chicago. Diváci tak majú príležitosť oboznámiť sa s často nadľudským bojom hrdinov všedných dní, ktorí pri plnení svojich úloh a záchrane ľudských životov každodenne nasadzujú svoje vlastné životy. Prostredníctvom realisticky vykreslených postáv je tak možné nahliadnuť ako do tajomstiev hasičského povolania, tak aj do osobných životov hlavných protagonistov. Seriál ukazuje, že medzi hasičmi, tak ako medzi ostatnými ľuďmi, nechýba súdržnosť, ale ani protiklady a okamihy napätia. Členovia tímu spolu tvoria rozmanitú, blízku rodinu, ktorá si navzájom pomáha v ťažkých chvíľach. Po smrti jedného z členov tímu, Andrewa Dardena (Corey Sorenson), sa tím hasičov rozpadá, pretože vedúci hasičskej techniky Matthew Casey (Jesse Spencer) a vedúci elitnej záchranárskej jednotky, Kelly Severide (Taylor Kinney), sa vzájomne obviňujú z jeho smrti. Keď však ich hádky takmer spôsobia smrť ďalšieho hasiča, Chistophera Herrmanna (David Eigenberg), členovia tímu sa znova zblížia. Medzitým je na stanicu pridelený hasič v zácviku, Peter Mills (Charlie Barnett), ktorý krá̌ca v šľapajach svojho otca, a snaží sa nájsť si svoje miesto na stanici. Ďalšími členmi tímu sú medičky Gabriela Dawson (Monica Raymund) a Leslie Shay (Lauren German). Vedúcim stanice je skúsený Wallace Boden (Eamonn Walker), ktorý spolu s ostatnými musí každodenne rozhodovať o živote a smrti. Réžia: Reza Tabrizi. Účinkujú: Taylor Kinney (Kelly Severide), Jesse Spencer (Matthew Casey), Monica Raymundová (Gabriela Dawson), Yuri Sardarov (Brian Zvonecek), Eamonn Walker (Wallace Boden) (2017) |
| 11/05 | 10h30>11h15 | (0x10) movie drama (general) | cze | Chicago Fire VI (7) | Adrenalín do žíl a slzy do očí. Elitný tím hasičov bojuje o životy druhých, zatiaľčo tie ich sú v stálom ohrození. | cze | Seriál sleduje každodenný život príslušníkov hasičského zboru z 51. okrsku mesta Chicago. Diváci tak majú príležitosť oboznámiť sa s často nadľudským bojom hrdinov všedných dní, ktorí pri plnení svojich úloh a záchrane ľudských životov každodenne nasadzujú svoje vlastné životy. Prostredníctvom realisticky vykreslených postáv je tak možné nahliadnuť ako do tajomstiev hasičského povolania, tak aj do osobných životov hlavných protagonistov. Seriál ukazuje, že medzi hasičmi, tak ako medzi ostatnými ľuďmi, nechýba súdržnosť, ale ani protiklady a okamihy napätia. Členovia tímu spolu tvoria rozmanitú, blízku rodinu, ktorá si navzájom pomáha v ťažkých chvíľach. Po smrti jedného z členov tímu, Andrewa Dardena (Corey Sorenson), sa tím hasičov rozpadá, pretože vedúci hasičskej techniky Matthew Casey (Jesse Spencer) a vedúci elitnej záchranárskej jednotky, Kelly Severide (Taylor Kinney), sa vzájomne obviňujú z jeho smrti. Keď však ich hádky takmer spôsobia smrť ďalšieho hasiča, Chistophera Herrmanna (David Eigenberg), členovia tímu sa znova zblížia. Medzitým je na stanicu pridelený hasič v zácviku, Peter Mills (Charlie Barnett), ktorý krá̌ca v šľapajach svojho otca, a snaží sa nájsť si svoje miesto na stanici. Ďalšími členmi tímu sú medičky Gabriela Dawson (Monica Raymund) a Leslie Shay (Lauren German). Vedúcim stanice je skúsený Wallace Boden (Eamonn Walker), ktorý spolu s ostatnými musí každodenne rozhodovať o živote a smrti. Réžia: Joe Chappelle. Účinkujú: Jesse Spencer (Matthew Casey), Taylor Kinney (Kelly Severide), Monica Raymundová (Gabriela Dawson), Kara Killmer (Sylvie Brett), David Eigenberg (Christopher Herrmann) (2018) |
| 11/05 | 11h15>12h20 | (0x10) movie drama (general) | cze | New Amsterdam V (10) | Reynolds sa ocitá v situácii, keď si musí vybrať medzi šancou na lásku a príležitosťou stráviť vzácny čas so svojím otcom. | cze | Reynolds sa ocitá v situácii, keď si musí vybrať medzi šancou na lásku a príležitosťou stráviť vzácny čas so svojím otcom. Bloomová si uvedomuje dôsledky svojho konania a urobí so svojou sestrou nečakaný krok vpred. Max pomáha stážistovi na jednotke intenzívnej starostlivosti, ktorý sa nevie vyrovnať so stratou pacienta. Doktorka Wilderová dostane ponuku, ktorá ju prinúti rozhodnúť sa medzi svojou komunitou a kariérou. Réžia: Andrew Voegeli. Účinkujú: Ryan Eggold (Dr. Max Goodwin), Janet Montgomeryová (Dr. Lauren Bloom), Jocko Sims (Dr. Floyd Reynolds), Sandra Mae Frank (Dr. Wilder), Tyler Labine (Dr. Iggy Frome) (2022) |
| 11/05 | 12h20>13h15 | (0x22) news magazine | cze | Smotánka | Spoločenské akcie, honosné večierky a zábavné párty - miesta, kde sa bežný smrteľník len tak ľahko nedostane, ale s našou kamerou je možné nahliadnuť na miesta, kde to vrie zábavou. | cze | Spoločenské akcie, honosné večierky a zábavné párty - miesta, kde sa bežný smrteľník len tak ľahko nedostane, ale s našou kamerou je možné nahliadnuť na miesta, kde to vrie zábavou, nádhernými róbami a známymi tvárami. Najaktúalnejšie dianie v spoločenskom živote, svet recepcií a večierkov, exkluzívne rozhovory s celebritami a tie najnovšie pikošky - vyberte sa so Smotánkou do prostredia "horných desaťtisíc"! Relácia, v ktorej vás svetom smotánky sprevádza šarmantná moderátorka Erika Judínyová. (2022) |
| 11/05 | 13h15>14h35 | (0x00) ? | cze | Zámena manželiek VII (3) | Miluša a Gábina. Problémy s alkoholom mali v Zámene väčšinou muži. Teraz sa s ním stretneme u jednej vymenenej manželky. | cze | Problémy s alkoholom mali v Zámene väčšinou muži. Teraz sa s ním stretneme u jednej vymenenej manželky. Zvládne manažérka Miluša z Moravy pokojný život na dedine a ako si poradí temperamentná Gábina so záľubou v alkohole s malými deťmi a svojráznym manželom? Úspešná reality šou, v ktorej si dve ženy vymenia domácnosť na dobu desiatich dní, ktoré strávia pod dohľadom nového manžela, nových detí a hlavne televíznej kamery! (2015) |
| 11/05 | 14h35>15h45 | (0x17) serious classical religious historical movie drama | cze | Mama na prenájom III (84) | Prečo Kvetka nechce krstiť jej novú knihu? Boris si poriadne vystrelí z Paľa! Edo nechce, aby Bea chodila so Zuzkou von! | cze | Úspešný gynekológ a spolumajiteľ prestížnej pôrodníckej kliniky Martin Toman (Adam Bardy) sám so svojím otcom Edom (Vladimír Kobielsky) vychováva škôlkarku Hanku (Larisa Mižigar). Jej mama od nich odišla tak dávno, že Hanka si ju vôbec nepamätá. Martin však Hanke neuvážene sľúbil, že na jej šieste narodeniny mama príde a teraz netuší, ako svoj sľub naplní. Nečakanú záchranu nájde v nespútanej a trochu bláznivej Nadi Vernerovej (Martina Zábranská), ktorá spolu so svojím otcom Dušanom (Maroš Kramár) a súrodencami Beátou (Kamila Heribanová) a Jurajom (Martin Klinčúch) prevádzkuje rodinnú reštauráciu. Hanku s Naďou spája, že ani Nadina matka už dávno nie je prítomná v živote Vernerovcov. Stretnutie Nadi a Martina spustí sled nečakaných zvratov a udalostí, ktoré nakoniec prepletú obe rodiny, vyplavia temné tajomstvá minulosti a zároveň dajú Hanke nádej, že jedného dňa naozaj nájde svoju vysnívanú mamu. Účinkujú: Martina Zábranská (Naďa Vernerová), Adam Bardy (Martin Toman), Larisa Mižigar (Hanka Tomanová) (2024) |
| 11/05 | 15h45>16h50 | (0x17) serious classical religious historical movie drama | cze | Mama na prenájom III (85) | Kvetka nechce na krste čítať zo svojej knihy... Eva Paľovi vynadá a rozpustí oslavu! Prečo sa Bea s Naďou nevedia dostať domov? | cze | Úspešný gynekológ a spolumajiteľ prestížnej pôrodníckej kliniky Martin Toman (Adam Bardy) sám so svojím otcom Edom (Vladimír Kobielsky) vychováva škôlkarku Hanku (Larisa Mižigar). Jej mama od nich odišla tak dávno, že Hanka si ju vôbec nepamätá. Martin však Hanke neuvážene sľúbil, že na jej šieste narodeniny mama príde a teraz netuší, ako svoj sľub naplní. Nečakanú záchranu nájde v nespútanej a trochu bláznivej Nadi Vernerovej (Martina Zábranská), ktorá spolu so svojím otcom Dušanom (Maroš Kramár) a súrodencami Beátou (Kamila Heribanová) a Jurajom (Martin Klinčúch) prevádzkuje rodinnú reštauráciu. Hanku s Naďou spája, že ani Nadina matka už dávno nie je prítomná v živote Vernerovcov. Stretnutie Nadi a Martina spustí sled nečakaných zvratov a udalostí, ktoré nakoniec prepletú obe rodiny, vyplavia temné tajomstvá minulosti a zároveň dajú Hanke nádej, že jedného dňa naozaj nájde svoju vysnívanú mamu. Účinkujú: Martina Zábranská (Naďa Vernerová), Adam Bardy (Martin Toman), Larisa Mižigar (Hanka Tomanová) (2024) |
| 11/05 | 16h50>17h50 | (0x17) serious classical religious historical movie drama | cze | Mama na prenájom III (86) | Naďa má nevlastnú sestru! Kvetka nechce, aby sa tajomstvo šírilo ďalej... Prečo Paľo odmietne Evine pozvanie? | cze | Úspešný gynekológ a spolumajiteľ prestížnej pôrodníckej kliniky Martin Toman (Adam Bardy) sám so svojím otcom Edom (Vladimír Kobielsky) vychováva škôlkarku Hanku (Larisa Mižigar). Jej mama od nich odišla tak dávno, že Hanka si ju vôbec nepamätá. Martin však Hanke neuvážene sľúbil, že na jej šieste narodeniny mama príde a teraz netuší, ako svoj sľub naplní. Nečakanú záchranu nájde v nespútanej a trochu bláznivej Nadi Vernerovej (Martina Zábranská), ktorá spolu so svojím otcom Dušanom (Maroš Kramár) a súrodencami Beátou (Kamila Heribanová) a Jurajom (Martin Klinčúch) prevádzkuje rodinnú reštauráciu. Hanku s Naďou spája, že ani Nadina matka už dávno nie je prítomná v živote Vernerovcov. Stretnutie Nadi a Martina spustí sled nečakaných zvratov a udalostí, ktoré nakoniec prepletú obe rodiny, vyplavia temné tajomstvá minulosti a zároveň dajú Hanke nádej, že jedného dňa naozaj nájde svoju vysnívanú mamu. Účinkujú: Martina Zábranská (Naďa Vernerová), Adam Bardy (Martin Toman), Larisa Mižigar (Hanka Tomanová) (2024) |
| 12/05 | 08h20>08h50 | (0x14) comedy | cze | Krok za krokom V (8) | Cody má možnosť vyraziť na turné s rockovou hviezdou. Frank je posadnutý detskými autíčkami. | cze | Seriálový hit Krok za krokom si získal priazeň miliónov divákov na celom svete. Rozvedený podnikateľ Frank (Patrick Duffy) sa jedného dňa zamiluje do atraktívnej, taktiež rozvedenej Carol (Suzanne Somers). Ich zoznámenie sa nakoniec skončí svadbou. Frank sa nasťahuje ku Carol a privedie so sebou svoje tri deti - J.T.-ho, Aliciu a Brandona. Tri deti z predchádzajúceho manželstva má aj Carol. Dana, Karen a Mark nie sú príliš nadšení, že dostali nových súrodencov. Naďsenie však nie je ani na druhej strane. Konflikty na seba nedajú dlho čakať. Carol a Frank dúfajú, že je to iba otázka času a trpezlivosti, kedy sa ich deti naučia spoločne nažívať. Zatiaľ si na seba všetci zvykajú a zbližujú sa "krok za krokom". Réžia: Patrick A. Duffy. Účinkujú: Patrick A. Duffy (Frank Lambert), Sasha Mitchell (Cody Lambert), Debbie Gibson (Christi Rose), Suzanne Somersová (Carol Foster Lambert), Staci Keanan (Dana Foster) (1995) |
| 12/05 | 08h50>09h30 | (0x14) comedy | cze | Krok za krokom V (9) | Ženské hnutie. Danina feministická organizácia pritiahne nového prekvapivého člena - Codyho. Mark nemá partnerku na školský tanečný večierok. | cze | Seriálový hit Krok za krokom si získal priazeň miliónov divákov na celom svete. Rozvedený podnikateľ Frank (Patrick Duffy) sa jedného dňa zamiluje do atraktívnej, taktiež rozvedenej Carol (Suzanne Somers). Ich zoznámenie sa nakoniec skončí svadbou. Frank sa nasťahuje ku Carol a privedie so sebou svoje tri deti - J.T.-ho, Aliciu a Brandona. Tri deti z predchádzajúceho manželstva má aj Carol. Dana, Karen a Mark nie sú príliš nadšení, že dostali nových súrodencov. Naďsenie však nie je ani na druhej strane. Konflikty na seba nedajú dlho čakať. Carol a Frank dúfajú, že je to iba otázka času a trpezlivosti, kedy sa ich deti naučia spoločne nažívať. Zatiaľ si na seba všetci zvykajú a zbližujú sa "krok za krokom". Réžia: Patrick A. Duffy. Účinkujú: Sasha Mitchell (Cody Lambert), Staci Keanan (Dana Foster), Christopher Castile (Mark Foster), Julie Benzová (Tawny), Patrick A. Duffy (Frank Lambert) (1995) |
| 12/05 | 09h30>10h25 | (0x10) movie drama (general) | cze | Chicago Fire VI (8) | Adrenalín do žíl a slzy do očí. Elitný tím hasičov bojuje o životy druhých, zatiaľčo tie ich sú v stálom ohrození. | cze | Seriál sleduje každodenný život príslušníkov hasičského zboru z 51. okrsku mesta Chicago. Diváci tak majú príležitosť oboznámiť sa s často nadľudským bojom hrdinov všedných dní, ktorí pri plnení svojich úloh a záchrane ľudských životov každodenne nasadzujú svoje vlastné životy. Prostredníctvom realisticky vykreslených postáv je tak možné nahliadnuť ako do tajomstiev hasičského povolania, tak aj do osobných životov hlavných protagonistov. Seriál ukazuje, že medzi hasičmi, tak ako medzi ostatnými ľuďmi, nechýba súdržnosť, ale ani protiklady a okamihy napätia. Členovia tímu spolu tvoria rozmanitú, blízku rodinu, ktorá si navzájom pomáha v ťažkých chvíľach. Po smrti jedného z členov tímu, Andrewa Dardena (Corey Sorenson), sa tím hasičov rozpadá, pretože vedúci hasičskej techniky Matthew Casey (Jesse Spencer) a vedúci elitnej záchranárskej jednotky, Kelly Severide (Taylor Kinney), sa vzájomne obviňujú z jeho smrti. Keď však ich hádky takmer spôsobia smrť ďalšieho hasiča, Chistophera Herrmanna (David Eigenberg), členovia tímu sa znova zblížia. Medzitým je na stanicu pridelený hasič v zácviku, Peter Mills (Charlie Barnett), ktorý krá̌ca v šľapajach svojho otca, a snaží sa nájsť si svoje miesto na stanici. Ďalšími členmi tímu sú medičky Gabriela Dawson (Monica Raymund) a Leslie Shay (Lauren German). Vedúcim stanice je skúsený Wallace Boden (Eamonn Walker), ktorý spolu s ostatnými musí každodenne rozhodovať o živote a smrti. Réžia: Stephen Cragg. Účinkujú: Jesse Spencer (Matthew Casey), Taylor Kinney (Kelly Severide), Monica Raymundová (Gabriela Dawson), Kara Killmer (Sylvie Brett), David Eigenberg (Christopher Herrmann) (2017) |
| 12/05 | 10h25>11h10 | (0x10) movie drama (general) | cze | Chicago Fire VI (9) | Adrenalín do žíl a slzy do očí. Elitný tím hasičov bojuje o životy druhých, zatiaľčo tie ich sú v stálom ohrození. | cze | Seriál sleduje každodenný život príslušníkov hasičského zboru z 51. okrsku mesta Chicago. Diváci tak majú príležitosť oboznámiť sa s často nadľudským bojom hrdinov všedných dní, ktorí pri plnení svojich úloh a záchrane ľudských životov každodenne nasadzujú svoje vlastné životy. Prostredníctvom realisticky vykreslených postáv je tak možné nahliadnuť ako do tajomstiev hasičského povolania, tak aj do osobných životov hlavných protagonistov. Seriál ukazuje, že medzi hasičmi, tak ako medzi ostatnými ľuďmi, nechýba súdržnosť, ale ani protiklady a okamihy napätia. Členovia tímu spolu tvoria rozmanitú, blízku rodinu, ktorá si navzájom pomáha v ťažkých chvíľach. Po smrti jedného z členov tímu, Andrewa Dardena (Corey Sorenson), sa tím hasičov rozpadá, pretože vedúci hasičskej techniky Matthew Casey (Jesse Spencer) a vedúci elitnej záchranárskej jednotky, Kelly Severide (Taylor Kinney), sa vzájomne obviňujú z jeho smrti. Keď však ich hádky takmer spôsobia smrť ďalšieho hasiča, Chistophera Herrmanna (David Eigenberg), členovia tímu sa znova zblížia. Medzitým je na stanicu pridelený hasič v zácviku, Peter Mills (Charlie Barnett), ktorý krá̌ca v šľapajach svojho otca, a snaží sa nájsť si svoje miesto na stanici. Ďalšími členmi tímu sú medičky Gabriela Dawson (Monica Raymund) a Leslie Shay (Lauren German). Vedúcim stanice je skúsený Wallace Boden (Eamonn Walker), ktorý spolu s ostatnými musí každodenne rozhodovať o živote a smrti. Réžia: Sanford Bookstaver. Účinkujú: Jesse Spencer (Matthew Casey), Taylor Kinney (Kelly Severide), Monica Raymundová (Gabriela Dawson), Kara Killmer (Sylvie Brett), David Eigenberg (Christopher Herrmann) (2018) |
| 12/05 | 11h10>12h15 | (0x10) movie drama (general) | cze | New Amsterdam V (11) | Keď sa Helen Sharpeová nečakane vráti do New Yorku, Max spolu s Bloomovou, doktorkou Wilderovou a Iggym utečie na firemný výlet do divočiny. Zábava sa však čoskoro zmení na katastrofu, ktorá ohrozuje niekoho život. | cze | Na obrazovky televízie Doma prichádza americký seriálový hit z lekárskeho prostredia. New Amsterdam čerpal inšpiráciu z Bellevue, najstaršej verejnej nemocnice v Amerike. Hlavným hrdinom je nadaný a očarujúci doktor Max Goodwin, ktorý bol čerstvo zvolený do čela nemocnice. Goodwin je rozhodnutý odstrániť všetku byrokraciu a pokúsiť sa poskytovať špičkovú zdravotnú starostlivosť pre všetkých. Ale ako to môže dosiahnuť práve on? Doktori a ostatný personál ǔz toto všetko počuli mnohokrát. Goodwin však neberie "nie" ako odpoveď, pokúsi sa rozhýbať stojaté vody a vdýchnuť nemocnici nový život. Ide totiž o jediné miesto na svete, ktoré je schopné liečiť pacientov s Ebolou, väzňov z jednej z najhorších väzníc na svete, aj prezidenta USA pod jednou strechou. Chce nemocnicu vrátiť na výslnie a zaistiť jej stále miesto na mape. Réžia: Ryan Eggold. Účinkujú: Ryan Eggold (Dr. Max Goodwin), Janet Montgomeryová (Dr. Lauren Bloom), Jocko Sims (Dr. Floyd Reynolds), Sandra Mae Frank (Dr. Wilder), Tyler Labine (Dr. Iggy Frome) (2023) |
| 12/05 | 12h15>13h45 | (0x22) news magazine | cze | Smotánka | Spoločenské akcie, honosné večierky a zábavné párty - miesta, kde sa bežný smrteľník len tak ľahko nedostane, ale s našou kamerou je možné nahliadnuť na miesta, kde to vrie zábavou. | cze | Spoločenské akcie, honosné večierky a zábavné párty - miesta, kde sa bežný smrteľník len tak ľahko nedostane, ale s našou kamerou je možné nahliadnuť na miesta, kde to vrie zábavou, nádhernými róbami a známymi tvárami. Najaktúalnejšie dianie v spoločenskom živote, svet recepcií a večierkov, exkluzívne rozhovory s celebritami a tie najnovšie pikošky - vyberte sa so Smotánkou do prostredia "horných desaťtisíc"! Relácia, v ktorej vás svetom smotánky sprevádza šarmantná moderátorka Erika Judínyová. (2022) |
| 12/05 | 13h45>15h10 | (0x00) ? | cze | Zámena manželiek VII (2) | Veronika a Martina. Občas toho na pleciach mamy skončí priveľa, a to je aj prípad dvoch žien z dnešnej Zámeny manželiek. Podarí sa im v domácnosti tej druhej zistiť, ako si uľahčiť život? | cze | Občas toho na pleciach mamy skončí priveľa, a to je aj prípad dvoch žien z dnešnej Zámeny manželiek. Podarí sa im v domácnosti tej druhej zistiť, ako si uľahčiť život? Temperamentnú Katku čaká skutočná výzva v domácnosti s flegmatickým náhradným manželom a dvoma problémovými chlapcami. A Jiřina, vyčerpaná z vlastných detí, sa bude musieť prispôsobiť životu v mladej rodine. Úspešná reality šou, v ktorej si dve ženy vymenia domácnosť na dobu desiatich dní, ktoré strávia pod dohľadom nového manžela, nových detí a hlavne televíznej kamery! (2015) |
| 12/05 | 15h10>17h30 | (0x00) ? | cze | Ruža pre nevestu II (9) | Romantická zoznamovacia reality šou Ruža pre nevestu prichádza s 2. sériou! | cze | Romantická zoznamovacia reality šou Ruža pre nevestu prichádza s 2. sériou! Na ceste plnej dobrodružstva, exotiky, vzrušujúcich stretnutí, emócií, ale aj intríg stretne príťažlivý a úspešný 34-ročný podnikateľ Radko Urbanyak celkovo 18 žien, s ktorými sa bude v priebehu 12 epizód postupne zoznamovať, zbližovať a vyberať si z nich svoju potenciálnu životnú partnerku. Každá z nich je výraznou individualitou, ktorá sa usiluje vytvoriť si svoj vlastný príbeh lásky s Radkom v hlavnej úlohe. Avšak na konci v dramatickom a emotívnom finále zostane už iba jedna žena. Prijme napokon jeho poslednú ružu a stane sa z nich skutočný, láskou naplnený pár? Moderuje Krištof Králik. (2024) |
| 12/05 | 17h30>18h55 | (0x10) movie drama (general) | cze | Dunaj, k vašim službám VI (9) | Vilmina situácia sa komplikuje a vyústi do prekvapivého riešenia. Grétu čaká "vytriezvenie" a Lena sa pustí do realizácie svojho ďalšieho odvážneho plánu. | cze | Rok 1939. Dunaj - nový obchodný dom na Slovensku, otvára svoje brány a stáva sa symbolom modernej doby. Súčasne je vyhlásený Slovenský štát a krajina je uvrhnutá do neistoty a strachu z možnej vojny. Dunaj je však plný ľudí, ktorých sny a odvaha sú silnejšie než hrozby zvonku. Tri mladé predavačky na oddelení módy ? Klára Zacharová (Kristína Svarinská), Eva Dušeková (Petra Dubayová) a Alena Valentová (Lesana Krausková) tu prežívajú prvé lásky, formujú nové priateľstvá a neoblomne hľadajú cestu k svojmu šťastiu. Odvážna Klára sa pokúša začať nový život s falošnou identitou, ale temná minulosť ju neustále dobieha a stojí v ceste jej novej láske. Temperamentná Eva túži po kariére slávnej speváčky, ale cestu k úspechu jej komplikujú city. Plaché dievča z malého mesta Alena dostáva príležitosť predviesť svoj výnimočný cit pre módu, ale zamotáva sa do intríg v obchodnom dome. Ich tri príbehy sa prepletajú naprieč všetkými poschodiami obchodného domu, od brigádnikov, ktorí na skok prejdú bránami Dunaja, až po riaditeľstvo na najvyššom poschodí. Zdanlivo odlišní ľudia tu pod jednou strechou hľadajú cestu k šťastiu v jeho rozmanitých podobách a čelia nástrahám ťažkých čias, ktoré so sebou nesú neľahké rozhodnutia a nečakané životné zmeny. Dunaju vládne rodina Kučerovcov, ktorú tvoria priamočiary a zásadový otec rodu Rudolf (Emil Horváth), jeho manželka a pokojná sila rodiny Edita (Zdena Studenková), dcéra a dvaja synovia. Mužskými pokračovateľmi rodu sú Leopold (Tomáš Maštalír), pripútaný po páde z koňa na invalidný vozík, a najmladší Peter (Marek Rozkoš), charizmatický cestovateľ a magnet na ženy. Do čela riadenia rodinného klanu sa však derie predovšetkým ich sestra Irena (Barbora Andrešičová), bystrá, ostrovtipná a ambiciózna žena, ktorá žije v ochladnutom vzťahu so svojím manželom Imrichom (Ivan Šándor). Účinkujú: Kristína Svarinská (Klára Kučerová), Marek Rozkoš (Peter Kučera), Zdena Studenková (Edita Kučerová) (2024) |
| 12/05 | 18h55>20h30 | (0x10) movie drama (general) | cze | Dunaj, k vašim službám VI (10) | Ester milo prekvapí Dávida a podujme sa splniť nebezpečnú úlohu. Anna sa tiež ocitá v nebezpečenstve a Urbana trápi, že jej nedokáže pomôcť... | cze | Ester milo prekvapí Dávida a podujme sa splniť nebezpečnú úlohu. Anna sa tiež ocitá v nebezpečenstve a Urbana trápi, že jej nedokáže pomôcť... Tereza zas raz ukáže svoje najhoršie ja a Edita sa nečakane poníži pri pokuse zabezpečiť mier v rodine. Helga sa snaží manipulovať Waltera vo svoj prospech. Lena sa ocitá na mieste, kde nemala čo hľadať. Valerián zaskočí Evu a oddelenie módy spozná svoju novú vedúcu. Účinkujú: Kristína Svarinská (Klára Kučerová), Marek Rozkoš (Peter Kučera), Zdena Studenková (Edita Kučerová) (2024) |
| 12/05 | 20h30>22h30 | (0x17) serious classical religious historical movie drama | cze | Rozdelené dvojičky | Rozhodnutím vzdať sa postihnutej dcérky a predstierať, že je mŕtva, spôsobil David svojej rodine nekonečné utrpenie... | cze | Lexington (USA), píše sa rok 1964. Známy lekár David Henry (Dermot Mulroney) asistuje pri komplikovanom pôrode svojej manželky Nory (Gretchen Mol) a pomáha priviesť na svet dvojčiatka Phoebe a Paula. Keď David s hrôzou zistí, že kým chlapček je úplne zdravý, dievčatko trpí Downovým syndrómom, v strachu z nekonečného rodinného utrpenia zverí dcérku do starostlivosti obetavej sestričky Caroline Gilovej (Emily Watson) a Noru oklame, že ich druhé dieťatko pri pôrode zomrelo... Paradoxne kým počas nasledujúcich dvadsiatich rokov z postihnutého dievčatka vyrastá životaschopná mladá žena, rodinné šťastie Henryovcov postupne systematicky ničia neprestajné hádky, klamstvá a nečakané tragédie... Réžia: Mick Jackson. Účinkujú: Emily Watsonová (Caroline Gil), Dermot Mulroney (Dr. David Henry), Hugh Thompson (Al), Krystal Hope Nausbaum (Phoebe), Gretchen Molová (Norah Henry) (2008) |
| 12/05 | 22h30>01h10 | (0x17) serious classical religious historical movie drama | cze | Splnený sen | Dojemný snímok inšpirovaný skutočnými osudmi nadrozmerného a nevzdelaného černošského chlapca Michaela Ohera. Ten sa aj napriek nepriaznivým okolnostiam nakoniec stane hviezdou amerického futbalu. | cze | Všetko sa to začalo v inak v podstate ničím výnimočný deň, keď sa tínedžer Michael Oher (Quinton Aaron), ktorý bol vtedy prakticky bezdomovcom a nútený postarať sa sám o seba, po prvý raz náhodou natrafil na ráznu Leigh Anne Tuohyovú (Sandra Bullock). Keď sa totiž dozvedela, že tento mladík, ktorý aj v treskúcej zime vonku pobehuje len v krátkych nohaviciach a v tričku s krátkym rukávom, je spolužiakom jej dcéry, trvala na tom, že ho nemôžu nechať naďalej vystaveného ochromujúcemu chladu a tváriť sa, že ho nevidia. Pozvala ho preto na noc k nim domov. Nuž a z tohto spontánneho gesta ľudskosti sa rýchlo zrodila vzájomná náklonnosť, nezvyčajné priateľstvo a úcta. Netrvalo dlho a Michael sa stal novým členom ich rodiny, bez ohľadu na veľké spoločensko-sociálne rozdiely, farbu pleti a čokoľvek iné. Spočiatku bolo pre plachého tínedžera veľmi ťažké orientovať a udomácniť sa v novom prostredí, no jeho nová rodina mu neúnavne pomáhala všetkými možnými aj nemožnými spôsobmi rozpoznať jeho potenciál a rozvíjať ho. A Tuohyovci zase začali vďaka Michaelovej mierumilovnej a láskavej povahe pozvoľna spoznávať tie stránky svojich osobností, ktoré by im bez neho zrejme zostali navždy ukryté... A stalo sa niečo, čo zrejme nik nečakal ? Michaelovi sa totiž podarilo rozbehnúť kariéru ako z veľkej knihy! Stal sa slávnou a zbožňovanou hviezdou národného futbalového tímu. Ré̌zia: John Lee Hancock. Účinkujú: Sandra Bullocková (Leigh Anne Tuohy), Tim McGraw (Sean Tuohy), Quinton Aaron (Michael Oher), Kathy Batesová (Slečna Sue), Jae Head (S.J. Tuohy) (2009) |
| 12/05 | 01h10>02h35 | (0x17) serious classical religious historical movie drama | cze | Rozdelené dvojičky | Rozhodnutím vzdať sa postihnutej dcérky a predstierať, že je mŕtva, spôsobil David svojej rodine nekonečné utrpenie... | cze | Lexington (USA), píše sa rok 1964. Známy lekár David Henry (Dermot Mulroney) asistuje pri komplikovanom pôrode svojej manželky Nory (Gretchen Mol) a pomáha priviesť na svet dvojčiatka Phoebe a Paula. Keď David s hrôzou zistí, že kým chlapček je úplne zdravý, dievčatko trpí Downovým syndrómom, v strachu z nekonečného rodinného utrpenia zverí dcérku do starostlivosti obetavej sestričky Caroline Gilovej (Emily Watson) a Noru oklame, že ich druhé dieťatko pri pôrode zomrelo... Paradoxne kým počas nasledujúcich dvadsiatich rokov z postihnutého dievčatka vyrastá životaschopná mladá žena, rodinné šťastie Henryovcov postupne systematicky ničia neprestajné hádky, klamstvá a nečakané tragédie... Réžia: Mick Jackson. Účinkujú: Emily Watsonová (Caroline Gil), Dermot Mulroney (Dr. David Henry), Hugh Thompson (Al), Krystal Hope Nausbaum (Phoebe), Gretchen Molová (Norah Henry) (2008) |
| 13/05 | 02h35>03h55 | (0x17) serious classical religious historical movie drama | cze | Únos Lisy McVeyovej | Znepokojujúci skutočný príbeh 17-ročnej Lisy McVeyovej (Katie Douglas), ktorú v roku 1984 uniesol, niekoľkokrát znásilnil a neskôr pustil na slobodu sadistický sériový vrah Bobby Joe Long (Rossif Sutherland). | cze | Keď sa 17-ročná Lisa McVeyová (Katie Douglas) vracia v roku 1984 v neskorých nočných hodinách z práce domov, premýšľa o samovražde. Celé roky ju totiž sexuálne zneužíval člen rodiny. V opustených uliciach Tampy Bay na ňu ale čaká sériový vrah Bobby Joe Long (Rossif Sutherland), ktorý ju unesie a niekoľkokrát znásilní. V tej chvíli začne Lisa bojovať o svoj život, ktorého sa ešte pred chvíľou chcela vzdať. Keď sa jej nakoniec podarí prehovoriť únoscu, aby ju pustil na slobodu, čaká na ňu ešte ťažšia úloha - presvedčiť rodinu, úrady a predovšetkým políciu, že jej príbeh, ktorému nikto z nich neverí, je skutočný. Réžia: Jim Donovan. Účinkujú: Katie Douglas (Lisa McVey), David James Elliott (Seržant Larry Pinkerton), Rossif Sutherland (Bobby Joe Long), Amanda Arcuri (Lorrie), Chris Owens (Detetektív Wolf) (2018) |
| 13/05 | 03h55>06h00 | (0x14) comedy | cze | Láska cez apku 2 | Blížia sa vianočné sviatky. Producent Marcel presvedčí vedenie televízie, aby odvysielala vianočnú televíznu šou podľa jeho nápadu. | cze | Vzťah učiteľky hudby Anie (Agnieszka Więdłocha) a moderátora televíznej tolkšou Tomka (Maciej Stuhr) zažíva veľkú krízu. Tomek sa nemieni usadiť, zatiaľ čo Ania chce pevný zväzok. Všetko nakoniec vyústi v hádku. Keď sa ukáže, že obaja chcú od života niečo iné, bublina ideálnej lásky praskne a rozídu sa. Lenže musia spolu moderovať priamy prenos vianočnej televíznej šou, na ktorú musia trénovať. A do toho sa tvorca a majiteľ zoznamovacej aplikácie Planéta nezadaných Aleksander (Kamil Kula) zamiluje do Anie, ktorú mu algoritmus aplikácie určí ako tú pravú. Nielenže je pekný a inteligentný, ale aj neskutočne bohatý. Keďže na obzore sa črtá vážny súper o srdce Anie, Tomek sa bude musieť rozhodnúť, na čom najviac záleží. Dá sa obľúbená dvojica znova dohromady alebo zvíťazí presnosť, ktorú určuje aplikácia Planéta nezadaných Aleksanderovi? Réžia: Sam Akina. Účinkujú: Agnieszka Więdłocha (Ania Kwiatkowska), Maciej Stuhr (Tomek Wilczyński), Danuta Stenka (Krystyna Kwiatkowska), Kamil Kula (Aleksander), Piotr Głowacki (Marcel Galiński) (2018) |
| 13/05 | 06h00>06h45 | (0x10) movie drama (general) | cze | Druhý dych I (71) | Úspešný architekt Daniel sa stará o rodinu, firmu a malú dcérku. Dva roky po smrti manželky musí svoj život znovu stavať od základov. Ako každý človek má právo milovať a byť milovaný. | cze | Romantický seriál Druhý dych je príbehom o neúplných rodinách, ktoré prežili veľkú stratu a musia hľadať spôsob, ako toto chýbajúce miesto vo svojom živote zaplniť. Ako však začať odznova, keď ste prišli o životnú lásku? Ako nerozbiť krehké vzťahy, keď zodpovednosť leží na vašich pleciach? Úspešný architekt Daniel sa stará o rodinu, firmu a malú dcérku. Dva roky po smrti manželky musí svoj život znovu stavať od základov. Ako každý človek má právo milovať a byť milovaný a vyplniť miesto milovanej manželky inou ženou. Malá Barborka vie, ktorá je pre ňu a pre ocka tá pravá. Ako dieťa inštinktívne cíti to, čo dospelý Daniel rozumom popiera. A tak Daniel a Anna bojujú s vnútornými prekážkami, ktoré im bránia priznať si, čo k sebe cítia. Keď pochopia, že k sebe patria, Barborke sa splní sen - konečne sú rodina. Ich chvíľkové šťastie ale ohrozuje zlo, ktoré s láskou a dôverou narába ako s vecou. Neprajníci v snahe dosiahnuť svoje egoistické ciele neváhajú použiť akékoľvek prostriedky, aby dosiahli svoj cieľ a zničili hodnoty, ktoré sami nie sú schopní dosiahnuť ? lásku, morálku a šťastie. Neostáva iné, len dúfať, že úprimnosť a dôvera bude silnejšia... Než tie najhoršie mafiánske praktiky! Réžia: Albert Vlk. Účinkujú: Branislav Deák (), Jana Lieskovská (), Emma Taragelová (), Milena Minichová (), Kristína Svarinská () (2012) |
| 13/05 | 06h45>07h30 | (0x10) movie drama (general) | cze | Túžba tela I (58) | Pedra José Donosa (Andrés Garcia) čaká jeden z najšťastnejších dní v jeho živote. Nerozladí ho ani nepríjemný a nevysvetliteľný sen o čudnom mladíkovi. | cze | 58 Gaetana sa rozhodne najať Camila na prácu v bare. Majiteľ domu, kde býva Gaetana, príde otravovať do baru a strhne sa bitka a to len aby ho zdiskreditovali. Andres neustále nalieha na Isabelu, ale ona ho odmieta. Andres je zničený neust́alym Isabeliným odmietaním. Opitý Andres vojde do mora, musia ho zachrániť. Rebeca a Walter sa pokúšajú otvoriť trezor. Rebeca vystríha Abigail, aby sa Simon radšej držal ďalej od Valerie, lebo ona nedovolí, aby sa Valeria zamotala s pánom Niktom. Poníži ju. Antonio príde a brániho. Simon sa čoraz viac nadchne Valeriou. Valeria sa rozhodne hrať na klavíri, v čom ju povzbudzuje aj Abigail, jej synovia a Angela. Vrátia sa zo svadobnej cesty. Gaetana sa bojí opäť otvoriť bar. Salvador jej povie, nech ho otvorí, ak prídu znovu otravovať, on sa o nich postará. Salvador povie Gaetane, že Andresova žena ho okráda, tak ako to robila aj Pedrovi Josemu Donosovi. Isabel žiada Valeriu o pomoc, pretože veci jej nevychádzajú. Réžia: David Posada. Účinkujú: Andrés García (Pedro José Donoso), Mario Cimarro (Salvador Cerinza), Lorena Rojas (Isabel Arroyo), Martín Karpan (Andrés Corona), Vanessa Villela (Ángela Donoso) (2005) |
| 13/05 | 07h30>08h30 | (0x10) movie drama (general) | cze | Túžba tela I (59) | Pedra José Donosa (Andrés Garcia) čaká jeden z najšťastnejších dní v jeho živote. Nerozladí ho ani nepríjemný a nevysvetliteľný sen o čudnom mladíkovi. | cze | 59 Salvador sa spýta Isabel, či je ochotná sa vzdať toho, ako žijú; ona mu odpovie, že to robí, pretože Andres je veľmi nebezpečný. Salvador to akceptuje a odíde. Isabel požiada Waltera, aby zaplatil Salvadorovi odstupné, Walter je šťastný, keď počuje správu o Salvadorovom odchode. Vo fabrike nepanuje spokojnosť, že sa Andres tak skoro vrátil, a všetci zamestnanci sú smutní, že Salvador odchádza. Angela ho najme, aby bol výlučne jej zamestnanec. Andres a Isabel sa jej v tom snažia zabrániť, ale nepodarí sa im to. Andres požiada Isabel, aby odteraz úplne ignorovala Salvadora, žiarli na neho. Majiteľ Gaetaninho domu príde opäť obťažovať a Salvador mu dá takú príučku, že sľúbi, že už nikdy viac nepríde a ešte im dá ročné nájomné zadarmo. Antonio sa pýta Angely, prečo bránila Salvadora. Walter ich pozoruje. Antonio ho objaví a pohádajú sa. Isabel nariadi, aby pripravili izbu pre Andresa, pretože s ním nebude zdieľať jednu izbu. Réžia: David Posada. Účinkujú: Andrés García (Pedro José Donoso), Mario Cimarro (Salvador Cerinza), Lorena Rojas (Isabel Arroyo), Martín Karpan (Andrés Corona), Vanessa Villela (Ángela Donoso) (2005) |
| 13/05 | 08h30>09h15 | (0x14) comedy | cze | Krok za krokom V (10) | Vráťte nám dieťa. JT a Al oslovujú Lilly, aby reprezentovala spoločnosť distribuujúcu detskú výživu. Frank rozladí Carol počas prezentácie kozmetických prípravkov. | cze | Seriálový hit Krok za krokom si získal priazeň miliónov divákov na celom svete. Rozvedený podnikateľ Frank (Patrick Duffy) sa jedného dňa zamiluje do atraktívnej, taktiež rozvedenej Carol (Suzanne Somers). Ich zoznámenie sa nakoniec skončí svadbou. Frank sa nasťahuje ku Carol a privedie so sebou svoje tri deti - J.T.-ho, Aliciu a Brandona. Tri deti z predchádzajúceho manželstva má aj Carol. Dana, Karen a Mark nie sú príliš nadšení, že dostali nových súrodencov. Naďsenie však nie je ani na druhej strane. Konflikty na seba nedajú dlho čakať. Carol a Frank dúfajú, že je to iba otázka času a trpezlivosti, kedy sa ich deti naučia spoločne nažívať. Zatiaľ si na seba všetci zvykajú a zbližujú sa "krok za krokom". Réžia: Joel Ronkin. Účinkujú: Brandon Call (John Thomas "J.T." Lambert), Christine Lakinová (Alicia 'Al' Lambert), Patrick A. Duffy (Frank Lambert), Suzanne Somersová (Carol Foster Lambert), Staci Keanan (Dana Foster) (1995) |
| 13/05 | 09h15>10h00 | (0x14) comedy | cze | Krok za krokom V (11) | JT sa od svojich spolupracovníkov dozvedá skutočný význam Vianoc. Frank spôsobí hádku so susedmi. | cze | Seriálový hit Krok za krokom si získal priazeň miliónov divákov na celom svete. Rozvedený podnikateľ Frank (Patrick Duffy) sa jedného dňa zamiluje do atraktívnej, taktiež rozvedenej Carol (Suzanne Somers). Ich zoznámenie sa nakoniec skončí svadbou. Frank sa nasťahuje ku Carol a privedie so sebou svoje tri deti - J.T.-ho, Aliciu a Brandona. Tri deti z predchádzajúceho manželstva má aj Carol. Dana, Karen a Mark nie sú príliš nadšení, že dostali nových súrodencov. Naďsenie však nie je ani na druhej strane. Konflikty na seba nedajú dlho čakať. Carol a Frank dúfajú, že je to iba otázka času a trpezlivosti, kedy sa ich deti naučia spoločne nažívať. Zatiaľ si na seba všetci zvykajú a zbližujú sa "krok za krokom". Réžia: Joel Zwick. Účinkujú: Brandon Call (JT), John Astin (George), Patrick A. Duffy (Frank), Suzanne Somersová (Carol), Staci Keanan (Dana) (1995) |
| 13/05 | 10h00>11h00 | (0x10) movie drama (general) | cze | Chicago Fire VI (9) | Adrenalín do žíl a slzy do očí. Elitný tím hasičov bojuje o životy druhých, zatiaľčo tie ich sú v stálom ohrození. | cze | Seriál sleduje každodenný život príslušníkov hasičského zboru z 51. okrsku mesta Chicago. Diváci tak majú príležitosť oboznámiť sa s často nadľudským bojom hrdinov všedných dní, ktorí pri plnení svojich úloh a záchrane ľudských životov každodenne nasadzujú svoje vlastné životy. Prostredníctvom realisticky vykreslených postáv je tak možné nahliadnuť ako do tajomstiev hasičského povolania, tak aj do osobných životov hlavných protagonistov. Seriál ukazuje, že medzi hasičmi, tak ako medzi ostatnými ľuďmi, nechýba súdržnosť, ale ani protiklady a okamihy napätia. Členovia tímu spolu tvoria rozmanitú, blízku rodinu, ktorá si navzájom pomáha v ťažkých chvíľach. Po smrti jedného z členov tímu, Andrewa Dardena (Corey Sorenson), sa tím hasičov rozpadá, pretože vedúci hasičskej techniky Matthew Casey (Jesse Spencer) a vedúci elitnej záchranárskej jednotky, Kelly Severide (Taylor Kinney), sa vzájomne obviňujú z jeho smrti. Keď však ich hádky takmer spôsobia smrť ďalšieho hasiča, Chistophera Herrmanna (David Eigenberg), členovia tímu sa znova zblížia. Medzitým je na stanicu pridelený hasič v zácviku, Peter Mills (Charlie Barnett), ktorý krá̌ca v šľapajach svojho otca, a snaží sa nájsť si svoje miesto na stanici. Ďalšími členmi tímu sú medičky Gabriela Dawson (Monica Raymund) a Leslie Shay (Lauren German). Vedúcim stanice je skúsený Wallace Boden (Eamonn Walker), ktorý spolu s ostatnými musí každodenne rozhodovať o živote a smrti. Réžia: Sanford Bookstaver. Účinkujú: Jesse Spencer (Matthew Casey), Taylor Kinney (Kelly Severide), Monica Raymundová (Gabriela Dawson), Kara Killmer (Sylvie Brett), David Eigenberg (Christopher Herrmann) (2018) |
| 13/05 | 11h00>11h55 | (0x10) movie drama (general) | cze | S hlavou v oblakoch (107) | Cey Cey vysvetľuje Guliz, že sa len chcel nechať vyfotiť v svadobných šatách pre svoju babičku, pretože je chorá. Chce, aby to Ayhan vysvetlila, ale Guliz sa zľakne a odíde. | cze | Cey Cey vysvetľuje Guliz, že sa len chcel nechať vyfotiť v svadobných šatách pre svoju babičku, pretože je chorá. Chce, aby to Ayhan vysvetlila, ale Guliz sa zľakne a odíde. Can a Sanem si užívajú na lyžiarskom svahu. Yigit pozve Sanem na knižný veľtrh, aby sa stretla s jej obľúbeným spisovateľom, a Canovi sa to nepáči. Huma si vymyslí, že je chorá, len pre to, aby sa Can vrátil domov. Osman by si chcel prenajať svadobný bar a Leyla váha. Réžia: Cagri Bayrak. Účinkujú: Demet Özdemir (Sanem Aydın), Can Yaman (Can Divit), Özlem Tokaslan (Mevkibe Aydın), Cihan Ercan (Muzaffer Kaya), Öznur Serçeler (Leyla Aydın) (2018) |
| 13/05 | 11h55>13h00 | (0x10) movie drama (general) | cze | S hlavou v oblakoch (108) | Pre svoju rodinu môže byť len zasneným rojkom, ale Sanem (Demet Özdemir) je predurčená na život plný romantiky a zábavy. | cze | Pre svoju rodinu môže byť len zasneným rojkom, ale Sanem (Demet Özdemir) je predurčená na život plný romantiky a zábavy. Utkala si svoj vlastný svet v malej štvrti, kde zažíva bláznivé eskapády, ktoré očaria ľudí okolo nej. Keďže nevie, čo má robiť po ukončení štúdia, vstáva každý deň za úsvitu, aby pracovala v otcovom obchode. Jedného dňa sa nešťastný Zebercet (Cihan Ercan) uchádza o Saneminu ruku. Čo i len pomyslenie na život s ním ju donúti utiecť do sveta, aby si našla prácu. Jej staršia a rozumnejšia sestra Leyla (Öznur Serçeler) má prácu v reklamnej agentúre a sníva o tom, že sa stane manažérkou. Leyle však chýba šarm a kreativita svojej sestry. V reklamnej agentúre si Sanem nájde prácu a zoznámi sa so synmi majiteľa, Emrem (Birand Tunca) a Canom (Can Yaman), čo jej otvorí dvere do sveta lásky a dobrodružstva. Ich otec Aziz chce, aby jeden z nich prevzal firmu, no nerád by ju odovzdal do rúk Emreho, ktorému chýbajú zručnosti na vedenie spoločnosti. Slávny fotograf Can má práve tú kreativitu, charizmu a sebavedomie, ktoré jeho otec hľadá. Ale jeho slobodný duch mu bráni usadiť sa natrvalo v Istanbule. Napriek Emreho intrigám je Sanem predurčená zamilovať sa do Cana. Spolu sa pustia do života plného dobrodružstva. Réžia: Cagri Bayrak. Účinkujú: Demet Özdemir (Sanem Aydin), Can Yaman (Can Divit), Öznur Serçeler (Leyla Aydin), Berat Yenilmez (Nihat), Özlem Tokaslan (Mevkibe) (2018) |
| 13/05 | 13h00>14h10 | (0x10) movie drama (general) | cze | Oteckovia I (21) | 21 Tomáš navrhne Vladovi, že ho naučí plávať. Lucia s Tamarou idú oslavovať Luciinu novú prácu, ako dopadne ich večer? Marika je v panike, had v ambulancii nie je a ona sa bojí, že sa dostal do domu! | cze | Rodinný seriál zo života štyroch mladých mužov ? otcov, z ktorých každý zápasí s úlohou rodiča po svojom. Nechýba im zodpovednosť a snaha nájsť si stabilné miesto vo svete matiek, čo prináša množstvo úsmevných situácií. Ich život odzrkadľuje reálne situácie, s ktorými sa otcovia bežne stretávajú. Každý z nich zápasí s úlohou otca po svojom a ako každý z nás majú svoje lepšie ale aj horšie chvíľky. V kritických situáciách sa ale vedia vynájsť a spojiť svoje sily. Ambiciózny rozvodový právnik Alex zažije v živote zvrat, keď mu na dvere zaklope bývalá priateľka. A nie sama, ale aj s jeho synom Maxom, o ktorom dovtedy ani len netušil. Majiteľ pizzérie Vlado je trojnásobný otec. Žije s manželkou Luciou, ktorej občas dáva zabrať. Na fungovanie domácnosti má totiž jasný názor. Veterinár Tomáš sa práve prisťahoval do mesta s dcérkou Julkou. Tú ako vdovec vychováva sám s pomocou svokry Mariky. Tomáš sa snaží byť dcérke otcom aj mamou a jeho názory občas iritujú ostatných oteckov. Marek sedí na dvoch stoličkách. Má dve dcéry z prvého vzťahu s exmanželkou Tamarou, s novou partnerkou Petrou čaká syna. Svoje deti miluje a každému sa vždy snaží ulahodiť. Bývalá manželka má naňho však ťažké srdce, keďže ju opustil kvôli jej kaderníčke. Seriál Oteckovia je inšpirovaný chilskou predlohou, ktorá je adaptáciou pôvodného argentínskeho formátu. Réžia: Vlado Fischer. Účinkujú: Brano Deák (Alex Beker), Marek Fasiang (Tomás Oravec), Monika Hilmerová (Lucia Bieliková), Vladimír Kobielsky (Marek Bobula), Jana Kovalčíková (Ema Horváthová) (2018) |
| 13/05 | 14h10>15h10 | (0x10) movie drama (general) | cze | Keď kvitne láska I (39) | Oyku je s Derinom v lese, keď jej zavolá Ayaz. Keď sa dozvie, že je Oyku s Derinom a nie je tam signál, príde za ňou do lesa. | cze | Oyku je s Derinom v lese, keď jej zavolá Ayaz. Keď sa dozvie, že je Oyku s Derinom a nie je tam signál, príde za ňou do lesa. Onem príde za Ayazom do kancelárie, no ten s ňou nechce hovoriť po tom, ako ublížila Oyku. Aj Burcu sa nahnev́a na Emreho, keď zistí, že sa stretol so Seymou. Bulent príde za Onem, aby jej oznámil, že sa s ňou rozchádza. Réžia: Eda Teksöz. Účinkujú: Özge Gürel (Öykü Acar), Serkan Çayoglu (Ayaz Dinçer), Nilperi Sahinkaya (Seyma Çetin), Daghan Külegeç (Mete Uyar), Nihal Isiksaçan (Burcu Uyar) (2015) |
| 13/05 | 15h10>16h00 | (0x10) movie drama (general) | cze | Keď kvitne láska I (40) | Ayaz vybaví Oyku miesto u svojho kamaráta. Oyku sa teší, no keď odhalí, že miesto v novej práci jej vybavil Ayaz, nahnevá sa na neho. Seyma pripraví večeru a dúfa, že Mete sa s ňou uzmieri. | cze | Ayaz vybaví Oyku miesto u svojho kamaráta. Oyku sa teší, no keď odhalí, že miesto v novej práci jej vybavil Ayaz, nahnevá sa na neho. Seyma pripraví večeru a dúfa, že Mete sa s ňou uzmieri. Na večeru však príde Mete v spoločnosti svojej novej priateľky. Réžia: Eda Teksöz. Účinkujú: Özge Gürel (Öykü Acar), Serkan Çayoglu (Ayaz Dinçer), Nilperi Sahinkaya (Seyma Çetin), Daghan Külegeç (Mete Uyar), Nihal Isiksaçan (Burcu Uyar) (2015) |
| 13/05 | 16h00>17h00 | (0x10) movie drama (general) | cze | Túžba tela I (60) | Pedra José Donosa (Andrés Garcia) čaká jeden z najšťastnejších dní v jeho živote. Nerozladí ho ani nepríjemný a nevysvetliteľný sen o čudnom mladíkovi. | cze | 60 Antonio sa spýta Salvadora, či mu dá svoju adresu, lebo si overil adresu, čo mu dal, a tam nebýva. Salvador mu povie, že si zmenil adresu prednedávnom, ale nech si nerobí starosti, že čoskoro zaktualizuje svoje údaje. Andres povie Isabele, že nedovolí, aby spali uprostred spomienok na Pedra Joseho, ona mu odpovie, že za nič na svete nenechá tú izbu a navyše on bude spať v inej; Andres sa nahnevá. Otec Jacobo uvidí v novinách svadobnú fotografiu Isabel a Andresa, kde je aj Salvador. V Cantalicii sa opäť prebudí nádej, že znova nájde Salvadora. Páter sa snaží dostať jej tú bláznivú myšlienku von z hlavy. Myslí si, že to bola chyba ukázať jej noviny. Salvador sa spýta Antonia, prečo mu neverí a požiada ho, aby sa s ním nehral na detektíva. Len im chce pomôcť v rámci pamiatky na Pedra Joseho Donosa. Abigail a jej synovia sa pohádajú s Walterom na obranu Azura. Walter obviní Rebecu, že ho chcela podviesť a vziať všetko z trezoru, ona mu povie, že nič neurobila. Rebeca povie, že to on vzal odtiaľ všetky šperky. Réžia: David Posada. Účinkujú: Andrés García (Pedro José Donoso), Mario Cimarro (Salvador Cerinza), Lorena Rojas (Isabel Arroyo), Martín Karpan (Andrés Corona), Vanessa Villela (Ángela Donoso) (2005) |
| 13/05 | 17h00>18h00 | (0x10) movie drama (general) | cze | Túžba tela I (61) | Pedra José Donosa (Andrés Garcia) čaká jeden z najšťastnejších dní v jeho živote. Nerozladí ho ani nepríjemný a nevysvetliteľný sen o čudnom mladíkovi. | cze | 61 Walter a Rebeca veria, že Antonio a Simon odniesli z trezoru šperky. Walter ide do Abigailinej izby, tá ho uvidí a vyhodí ho odtiaľ. Rebeca a Walter zosnujú plán, ako by mohli vojsť do izby Abigail a jej synov a pohľadať tam tie šperky. Všetkým nahovoria, že ukradli náramok, ktorý venoval Pedro Jose Isabele, upodozrievajú Abigailiných synov. Isabel a Andres zvolajú zamestnancov. Obvinia Antonia, že bol v Isabelinej izbe. On sa obhajuje. Andres nariadi Walterovi a Rebece, aby skontrolovali Simonovu a Antoniovu izbu. Požiadajú Angelu, aby prepustila Abigail aj jej synov. Isabel povie, že predtým, ako ich vyhodia, sa musí preukázať ich vina. Walter povie Andresovi, že pod hrozbou vyhrážania sa ku všetkému priznal Salvadorovi. Andres mu odpovie, nech si nerobí starosti, že on ho bude brániť. Andres najme Waltera ako svojho osobného zamestnanca. Cantalicia žiada pátra Jacoba, aby jej pomohol nájsť Salvadora. Réžia: David Posada. Účinkujú: Andrés García (Pedro José Donoso), Mario Cimarro (Salvador Cerinza), Lorena Rojas (Isabel Arroyo), Martín Karpan (Andrés Corona), Vanessa Villela (Ángela Donoso) (2005) |
| 13/05 | 18h00>19h00 | (0x10) movie drama (general) | cze | Chicago Fire VI (10) | Adrenalín do žíl a slzy do očí. Elitný tím hasičov bojuje o životy druhých, zatiaľčo tie ich sú v stálom ohrození. | cze | Seriál sleduje každodenný život príslušníkov hasičského zboru z 51. okrsku mesta Chicago. Diváci tak majú príležitosť oboznámiť sa s často nadľudským bojom hrdinov všedných dní, ktorí pri plnení svojich úloh a záchrane ľudských životov každodenne nasadzujú svoje vlastné životy. Prostredníctvom realisticky vykreslených postáv je tak možné nahliadnuť ako do tajomstiev hasičského povolania, tak aj do osobných životov hlavných protagonistov. Seriál ukazuje, že medzi hasičmi, tak ako medzi ostatnými ľuďmi, nechýba súdržnosť, ale ani protiklady a okamihy napätia. Členovia tímu spolu tvoria rozmanitú, blízku rodinu, ktorá si navzájom pomáha v ťažkých chvíľach. Po smrti jedného z členov tímu, Andrewa Dardena (Corey Sorenson), sa tím hasičov rozpadá, pretože vedúci hasičskej techniky Matthew Casey (Jesse Spencer) a vedúci elitnej záchranárskej jednotky, Kelly Severide (Taylor Kinney), sa vzájomne obviňujú z jeho smrti. Keď však ich hádky takmer spôsobia smrť ďalšieho hasiča, Chistophera Herrmanna (David Eigenberg), členovia tímu sa znova zblížia. Medzitým je na stanicu pridelený hasič v zácviku, Peter Mills (Charlie Barnett), ktorý krá̌ca v šľapajach svojho otca, a snaží sa nájsť si svoje miesto na stanici. Ďalšími členmi tímu sú medičky Gabriela Dawson (Monica Raymund) a Leslie Shay (Lauren German). Vedúcim stanice je skúsený Wallace Boden (Eamonn Walker), ktorý spolu s ostatnými musí každodenne rozhodovať o živote a smrti. Réžia: Bill Johnson. Účinkujú: Jesse Spencer (Matthew Casey), Taylor Kinney (Kelly Severide), Monica Raymundová (Gabriela Dawson), Kara Killmer (Sylvie Brett), David Eigenberg (Christopher Herrmann) (2018) |
| 13/05 | 19h00>19h55 | (0x10) movie drama (general) | cze | Keď kvitne láska I (41) | Derin pozve Oyku do svojho domáceho ateliéru, kde ju naučí fotografovať a ukáže jej, ako vyvolávať fotky. Onem navštívi Seymu v dome Olcaya a okrem iného jej povie, že je bystrá. | cze | Derin pozve Oyku do svojho domáceho ateliéru, kde ju naučí fotografovať a ukáže jej, ako vyvolávať fotky. Onem navštívi Seymu v dome Olcaya a okrem iného jej povie, že je bystrá. Seyma pochopí, že ju chce Onem využiť na pomstu, a tak s ňou odmietne spolupracovať. Oyku, Burcu a Sibel sa rozhodnú stráviť víkend na chate Sibel a Ilkera. Ilker má rovnaký nápad a privedie tam Ayaza a Emreho. Réžia: Eda Teksöz. Účinkujú: Özge Gürel (Öykü Acar), Serkan Çayoglu (Ayaz Dinçer), Nilperi Sahinkaya (Seyma Çetin), Daghan Külegeç (Mete Uyar), Nihal Isiksaçan (Burcu Uyar) (2015) |
| 13/05 | 19h55>20h45 | (0x10) movie drama (general) | cze | Keď kvitne láska I (42) | Olcay poradí Seyme, aby bojovala o Meteho. Pošle ju za Gizem, aby jej povedala, čo sa deje. Seyma omylom vezme Gizemin telefón namiesto svojho a vidí, že Gizem má zrejme priateľa a zároveň uvidí Meteho. | cze | Olcay poradí Seyme, aby bojovala o Meteho. Pošle ju za Gizem, aby jej povedala, čo sa deje. Seyma omylom vezme Gizemin telefón namiesto svojho a vidí, že Gizem má zrejme priateľa a zároveň uvidí Meteho. Na chate bojujú medzi sebou ženský a mužský tábor. Ayaz, Ilker a Emre si objednajú brušnú tanečnicu a Oyku, Burcu a Sibel naopak zavolajú pekného suseda - drevorubača Ferhata. Réžia: Eda Teksöz. Účinkujú: Özge Gürel (Öykü Acar), Serkan Çayoglu (Ayaz Dinçer), Nilperi Sahinkaya (Seyma Çetin), Daghan Külegeç (Mete Uyar), Nihal Isiksaçan (Burcu Uyar) (2015) |
| 13/05 | 20h45>21h00 | (0x20) news current affairs (general) | cze | Varte s nami X (20) | Recepty šéfkuchára Marcela Ihnačáka a skúsenej cukrárky Veroniky Bušovej. | cze | Kulinárska relácia s receptami, tipmi a trikmi šéfkuchára Marcela Ihnačáka a cukrárky Veroniky Bušovej! Čakajú vás neoceniteľné tipy a tajné triky, ako rýchlo a jednoducho pripravíte hotový gurmánsky zážitok, ale i recepty dvoch majstrov varešky, ktorými Marcel a Veronika nepochybne sú... (2024) |
| 13/05 | 21h00>21h30 | (0x14) comedy | cze | Krok za krokom V (12) | Dana pózuje pre akt abstraktného maliara. Ešte netuší, aké ju čaká prekvapenie. Frank je posadnutý lovom myši, ktorá sa ukrýva kdesi v podkroví. | cze | Seriálový hit Krok za krokom si získal priazeň miliónov divákov na celom svete. Rozvedený podnikateľ Frank (Patrick Duffy) sa jedného dňa zamiluje do atraktívnej, taktiež rozvedenej Carol (Suzanne Somers). Ich zoznámenie sa nakoniec skončí svadbou. Frank sa nasťahuje ku Carol a privedie so sebou svoje tri deti - J.T.-ho, Aliciu a Brandona. Tri deti z predchádzajúceho manželstva má aj Carol. Dana, Karen a Mark nie sú príliš nadšení, že dostali nových súrodencov. Naďsenie však nie je ani na druhej strane. Konflikty na seba nedajú dlho čakať. Carol a Frank dúfajú, že je to iba otázka času a trpezlivosti, kedy sa ich deti naučia spoločne nažívať. Zatiaľ si na seba všetci zvykajú a zbližujú sa "krok za krokom". Réžia: Joel Zwick. Účinkujú: Staci Keanan (Dana Foster), Patrick A. Duffy (Frank Lambert), Suzanne Somersová (Carol Foster Lambert), Brandon Call (John Thomas 'J.T.' Lambert), Angela Watson (Karen Foster) (1996) |
| 13/05 | 21h30>22h00 | (0x14) comedy | cze | Krok za krokom V (13) | Nerovný boj. Frank a JT sú presvedčení, že dokážu premôcť dve profesionálne bojovníčky vo wrestlingu. Mark chce pokračovať v ďalšom štúdiu. | cze | Seriálový hit Krok za krokom si získal priazeň miliónov divákov na celom svete. Rozvedený podnikateľ Frank (Patrick Duffy) sa jedného dňa zamiluje do atraktívnej, taktiež rozvedenej Carol (Suzanne Somers). Ich zoznámenie sa nakoniec skončí svadbou. Frank sa nasťahuje ku Carol a privedie so sebou svoje tri deti - J.T.-ho, Aliciu a Brandona. Tri deti z predchádzajúceho manželstva má aj Carol. Dana, Karen a Mark nie sú príliš nadšení, že dostali nových súrodencov. Naďsenie však nie je ani na druhej strane. Konflikty na seba nedajú dlho čakať. Carol a Frank dúfajú, že je to iba otázka času a trpezlivosti, kedy sa ich deti naučia spoločne nažívať. Zatiaľ si na seba všetci zvykajú a zbližujú sa "krok za krokom". Réžia: Patrick A. Duffy. Účinkujú: Patrick A. Duffy (Frank Lambert), Brandon Call (John Thomas "J.T." Lambert), Suzanne Somersová (Carol Foster Lambert), Staci Keanan (Dana Foster), Angela Watson (Karen Foster) (1996) |
| 13/05 | 22h00>22h30 | (0x14) comedy | cze | Priatelia IV (15) | O Rossovi a rugby. Seriál sa zameriava na priateľstvo troch mužov a troch žien, ktorí sa často stretávajú v byte raz jedných, raz druhých a ktorí sa delia o teplé miestečko na gauči v kaviarni Central Perk. | cze | Seriál sa zameriava na priateľstvo troch mužov a troch žien, ktorí sa často stretávajú v byte raz jedných, raz druhých a ktorí sa delia o teplé miestečko na gauči v kaviarni Central Perk v Greenwich Village. Monica (Courteney Cox Arquette) je šéfkuchárkou s miernou obsesiou pre eleganciu a poriadok. Je priateľkou a neskôr manželkou Chandlera (Matthew Perry), neuveriteľného suchára, ktorému sa takmer nikdy nezastavia ústa. Na druhej strane chodby býva Joey (Matt LeBlanc) (pôvodne tam býval s Chandlerom, ale ? z pochopiteľných dôvodov spôsobených jeho láskou k Monice ? sa to zmenilo), príťažlivý herec a miláčik žien, ktorému sa momentálne, zdá sa, darí v populárnej dennej mydlovej opere Days of Our Lives. Monice a Chandlerovi vidí zo svojho nového bytu cez ulicu do okien Monicin smoliarsky brat Ross (David Schwimmer), trikrát rozvedený (jeden s rozvodov absolvoval s Rachel (Jennifer Aniston), Monicinou najlepšou priateľkou zo strednej školy) profesor paleontológie. I keď Rachel už s Rossom nechodí, po narodení ich spoločnej dcéry Emmy žijú v spoločnom byte ? chcú sa totiž obaja rovnako podieľať na jej výchove. Posledným kolieskom v tomto pospletanom súkolesí je Monicina bývalá spolubývajúca Phoebe (Lisa Kudrow), trošku strelená a večne optimisticky naladená vegetariánska speváčka a masážna terapeutka. Réžia: James Burrows. Účinkujú: Jennifer Anistonová (Rachel Green), Courteney Coxová (Monica Geller), Lisa Kudrowová (Phoebe Buffay), Matt LeBlanc (Joey Tribbiani), Matthew Perry (Chandler Bing) (1998) |
| 13/05 | 22h30>23h00 | (0x14) comedy | cze | Priatelia IV (16) | O večierku naoko. Seriál sa zameriava na priateľstvo troch mužov a troch žien, ktorí sa často stretávajú v byte raz jedných, raz druhých a ktorí sa delia o teplé miestečko na gauči v kaviarni Central Perk. | cze | Seriál sa zameriava na priateľstvo troch mužov a troch žien, ktorí sa často stretávajú v byte raz jedných, raz druhých a ktorí sa delia o teplé miestečko na gauči v kaviarni Central Perk v Greenwich Village. Monica (Courteney Cox Arquette) je šéfkuchárkou s miernou obsesiou pre eleganciu a poriadok. Je priateľkou a neskôr manželkou Chandlera (Matthew Perry), neuveriteľného suchára, ktorému sa takmer nikdy nezastavia ústa. Na druhej strane chodby býva Joey (Matt LeBlanc) (pôvodne tam býval s Chandlerom, ale ? z pochopiteľných dôvodov spôsobených jeho láskou k Monice ? sa to zmenilo), príťažlivý herec a miláčik žien, ktorému sa momentálne, zdá sa, darí v populárnej dennej mydlovej opere Days of Our Lives. Monice a Chandlerovi vidí zo svojho nového bytu cez ulicu do okien Monicin smoliarsky brat Ross (David Schwimmer), trikrát rozvedený (jeden s rozvodov absolvoval s Rachel (Jennifer Aniston), Monicinou najlepšou priateľkou zo strednej školy) profesor paleontológie. I keď Rachel už s Rossom nechodí, po narodení ich spoločnej dcéry Emmy žijú v spoločnom byte ? chcú sa totiž obaja rovnako podieľať na jej výchove. Posledným kolieskom v tomto pospletanom súkolesí je Monicina bývalá spolubývajúca Phoebe (Lisa Kudrow), trošku strelená a večne optimisticky naladená vegetariánska speváčka a masážna terapeutka. Réžia: Michael Lembeck. Účinkujú: Jennifer Anistonová (Rachel Green), Courteney Coxová (Monica Geller), Lisa Kudrowová (Phoebe Buffay), Matt LeBlanc (Joey Tribbiani), Matthew Perry (Chandler Bing) (1998) |
| 13/05 | 23h00>00h00 | (0x10) movie drama (general) | cze | Chicago Med VI (1) | Kedy sme sa začali meniť?. Pre špeciálnu skupinku ľudí je urgentný príjem akýmsi druhým domovom. Pre ľudí, pre ktorých je ich práca poslaním. | cze | Pandémia koronavírusu prevrátila celý svet hore nohami. Ethan má strach o April, pretože sa bez prestávky venuje nakazeným pacientom. Lekári musia starostlivo zvažovať, ako naložia s dostupnými zdrojmi. Daniel sa po prekonanej chorobe vracia do práce a je k dispozícii nemocničnému personálu. Jeho dcéra Anna však má vlastné trápenie. Hannah sa predávkovala, čo je pre Willa veľká záťaž. Navyše sa ho osobne dotýka prípad jeho pacientky, ktorá popiera požitie alkoholu, hoci testy hovoria niečo iné. Nataliina detská pacientka s leukémiou potrebuje chirurgickú konzultáciu, Natalie sa ale zdráha osloviť Crocketta, pretože mu nechce jatriť staré rany. Réžia: Michael Pressman. Účinkujú: Nick Gehlfuss (Will Halstead), Yaya DaCostaová (April Sexton), Torrey DeVitto (Natalie Manning), Brian Tee (Ethan Choi), Dominic Rains (Crockett Marcel) (2020) |
| 13/05 | 00h00>00h55 | (0x10) movie drama (general) | cze | Keď kvitne láska I (41) | Derin pozve Oyku do svojho domáceho ateliéru, kde ju naučí fotografovať a ukáže jej, ako vyvolávať fotky. Onem navštívi Seymu v dome Olcaya a okrem iného jej povie, že je bystrá. | cze | Derin pozve Oyku do svojho domáceho ateliéru, kde ju naučí fotografovať a ukáže jej, ako vyvolávať fotky. Onem navštívi Seymu v dome Olcaya a okrem iného jej povie, že je bystrá. Seyma pochopí, že ju chce Onem využiť na pomstu, a tak s ňou odmietne spolupracovať. Oyku, Burcu a Sibel sa rozhodnú stráviť víkend na chate Sibel a Ilkera. Ilker má rovnaký nápad a privedie tam Ayaza a Emreho. Réžia: Eda Teksöz. Účinkujú: Özge Gürel (Öykü Acar), Serkan Çayoglu (Ayaz Dinçer), Nilperi Sahinkaya (Seyma Çetin), Daghan Külegeç (Mete Uyar), Nihal Isiksaçan (Burcu Uyar) (2015) |
| 13/05 | 00h55>01h35 | (0x10) movie drama (general) | cze | Keď kvitne láska I (42) | Olcay poradí Seyme, aby bojovala o Meteho. Pošle ju za Gizem, aby jej povedala, čo sa deje. Seyma omylom vezme Gizemin telefón namiesto svojho a vidí, že Gizem má zrejme priateľa a zároveň uvidí Meteho. | cze | Olcay poradí Seyme, aby bojovala o Meteho. Pošle ju za Gizem, aby jej povedala, čo sa deje. Seyma omylom vezme Gizemin telefón namiesto svojho a vidí, že Gizem má zrejme priateľa a zároveň uvidí Meteho. Na chate bojujú medzi sebou ženský a mužský tábor. Ayaz, Ilker a Emre si objednajú brušnú tanečnicu a Oyku, Burcu a Sibel naopak zavolajú pekného suseda - drevorubača Ferhata. Réžia: Eda Teksöz. Účinkujú: Özge Gürel (Öykü Acar), Serkan Çayoglu (Ayaz Dinçer), Nilperi Sahinkaya (Seyma Çetin), Daghan Külegeç (Mete Uyar), Nihal Isiksaçan (Burcu Uyar) (2015) |
| 13/05 | 01h35>02h20 | (0x10) movie drama (general) | cze | S hlavou v oblakoch (107) | Cey Cey vysvetľuje Guliz, že sa len chcel nechať vyfotiť v svadobných šatách pre svoju babičku, pretože je chorá. Chce, aby to Ayhan vysvetlila, ale Guliz sa zľakne a odíde. | cze | Cey Cey vysvetľuje Guliz, že sa len chcel nechať vyfotiť v svadobných šatách pre svoju babičku, pretože je chorá. Chce, aby to Ayhan vysvetlila, ale Guliz sa zľakne a odíde. Can a Sanem si užívajú na lyžiarskom svahu. Yigit pozve Sanem na knižný veľtrh, aby sa stretla s jej obľúbeným spisovateľom, a Canovi sa to nepáči. Huma si vymyslí, že je chorá, len pre to, aby sa Can vrátil domov. Osman by si chcel prenajať svadobný bar a Leyla váha. Réžia: Cagri Bayrak. Účinkujú: Demet Özdemir (Sanem Aydın), Can Yaman (Can Divit), Özlem Tokaslan (Mevkibe Aydın), Cihan Ercan (Muzaffer Kaya), Öznur Serçeler (Leyla Aydın) (2018) |
| 14/05 | 02h20>03h00 | (0x10) movie drama (general) | cze | S hlavou v oblakoch (108) | Pre svoju rodinu môže byť len zasneným rojkom, ale Sanem (Demet Özdemir) je predurčená na život plný romantiky a zábavy. | cze | Pre svoju rodinu môže byť len zasneným rojkom, ale Sanem (Demet Özdemir) je predurčená na život plný romantiky a zábavy. Utkala si svoj vlastný svet v malej štvrti, kde zažíva bláznivé eskapády, ktoré očaria ľudí okolo nej. Keďže nevie, čo má robiť po ukončení štúdia, vstáva každý deň za úsvitu, aby pracovala v otcovom obchode. Jedného dňa sa nešťastný Zebercet (Cihan Ercan) uchádza o Saneminu ruku. Čo i len pomyslenie na život s ním ju donúti utiecť do sveta, aby si našla prácu. Jej staršia a rozumnejšia sestra Leyla (Öznur Serçeler) má prácu v reklamnej agentúre a sníva o tom, že sa stane manažérkou. Leyle však chýba šarm a kreativita svojej sestry. V reklamnej agentúre si Sanem nájde prácu a zoznámi sa so synmi majiteľa, Emrem (Birand Tunca) a Canom (Can Yaman), čo jej otvorí dvere do sveta lásky a dobrodružstva. Ich otec Aziz chce, aby jeden z nich prevzal firmu, no nerád by ju odovzdal do rúk Emreho, ktorému chýbajú zručnosti na vedenie spoločnosti. Slávny fotograf Can má práve tú kreativitu, charizmu a sebavedomie, ktoré jeho otec hľadá. Ale jeho slobodný duch mu bráni usadiť sa natrvalo v Istanbule. Napriek Emreho intrigám je Sanem predurčená zamilovať sa do Cana. Spolu sa pustia do života plného dobrodružstva. Réžia: Cagri Bayrak. Účinkujú: Demet Özdemir (Sanem Aydin), Can Yaman (Can Divit), Öznur Serçeler (Leyla Aydin), Berat Yenilmez (Nihat), Özlem Tokaslan (Mevkibe) (2018) |
| 14/05 | 03h00>04h05 | (0x22) news magazine | cze | Smotánka | Spoločenské akcie, honosné večierky a zábavné párty - miesta, kde sa bežný smrteľník len tak ľahko nedostane, ale s našou kamerou je možné nahliadnuť na miesta, kde to vrie zábavou. | cze | Spoločenské akcie, honosné večierky a zábavné párty - miesta, kde sa bežný smrteľník len tak ľahko nedostane, ale s našou kamerou je možné nahliadnuť na miesta, kde to vrie zábavou, nádhernými róbami a známymi tvárami. Najaktuálnejšie dianie v spoločenskom živote, svet recepcií a večierkov, exkluzívne rozhovory s celebritami a tie najnovšie pikošky - vyberte sa so Smotánkou do prostredia "horných desaťtisíc"! Relácia, v ktorej vás svetom smotánky sprevádza šarmantná moderátorka Erika Judínyová. (2021) |
| 14/05 | 04h05>05h10 | (0x33) talk show | cze | Adela show I (11) | Je vysoká, štíhla, úspešná... a je to blondína. Čím nás prekvapí dnes večer? Adelu zažijeme v novej polohe, v akej sme ju doteraz nemali možnosť vidieť. | cze | Je vysoká, štíhla, úspešná... a je to blondína. Čím nás prekvapí dnes večer? Vaše večery bude spríjemňovať Adela Banášová reflexiou každodenných problémov, ktoré za pomoci svojich glosátorských kolegov rozmení na drobné, podfarbí vtipom a odľahčí iróniou. Samozrejme nebudú chýbať ani zaujímaví hostia. (2010) |