| Day | Hour | Type Event |
Name Lang | Event name | Short Event | Extended Lang | Extended Event |
| 08/05 | 01h45>03h30 |
(0x00) ? | srp | X | Godine 1979. grupa mladih filmskih stvaralaca krenula je da snima film za odrasle u ruralnom Teksasu, ali kad ih njihovi povuèeni, stariji domaæini uhvate na delu, glumci se naðu u borbi za ¾ivot. | srp | Sle¹er-horor scenariste i re¾isera Ti Vesta donosi prièu o ekipi filma za odrasle iz 1970-ih koja odlazi na udaljenu farmu u Teksasu da snimi film. Stariji mu¾ i ¾ena od kojih iznajmljuju imanje ne znaju ¹ta ekipa namerava s njihovim posedom. Al i oni se neobièno interesuju za mladu ekipu (sa D¾enom Ortegom, Mijom Got, Kidom Kudijem i Britani Snou u glavnim ulogama). Kad braèni par otkrije pravu nameru mladih, noæ isplatljive strasti pretvara se u teror dok spa¹avaju ¾ivote od svojih po besnelih domaæina. |
| mkd | ¸Úá | ²Þ 1979 ÓÞÔØÝÐ, ÓàãßÐ ÜÛÐÔØ äØÛÜÐÿØØ ÞÔÐâ ÔÐ áÝØÜÐâ äØÛÜ ×Ð ÒÞ×àÐáÝØ ÒÞ àãàÐÛÕÝ ÂÕÚáÐá, ÝÞ ÚÞÓÐ ÝØÒÝØâÕ ßÞÒÛÕçÕÝØ, ßÞáâÐàØ ÔÞÜÐüØÝØ üÕ ÓØ äÐâÐâ ÝÐ ÔÕÛÞ, ÐÚâÕàáÚÐâÐ ÕÚØßÐ üÕ ÜÞàÐ ÔÐ áÕ ÑÞàØ ×Ð ÖØÒÞâ. | mkd | ÃÑØáâÒÕÝØÞâ åÞàÞà ÝÐ ßØáÐâÕÛÞâ Ø àÕÖØáÕà ÂØ ²Õáâ øÐ àÐáÚÐÖãÒÐ ßàØÚÐ×ÝÐâÐ ×Ð ÕÚØßÐ ÝÐ äØÛÜÞÒØ ×Ð ÒÞ×àÐáÝØ ÞÔ 1970-âØâÕ ÚÞøÐ ÞÔØ ÝÐ ÞÔÔÐÛÕçÕÝÐ äÐàÜÐ ÒÞ ÂÕÚáÐá ×Ð ÔÐ áÝØÜÐ äØÛÜ. ¿ÞáâÐàÐâÐ ÔÒÞøÚÐ ÞÔ ÚÞøÐ øÐ Ø×ÝÐøÜãÒÐÐâ ÝÕ Õ áÒÕáÝÐ ×Ð ÝÐÜÕàØâÕ ÝÐ ÕÚØ ßÐâÐ ÒÞ ÞÔÝÞá ÝÐ ÝØÒÝØÞâ ØÜÞâ. ½Þ âØÕ ßÞÚÐÖãÒÐÐâ ÝÕÞÑØçÕÝ ØÝâÕàÕá ×Ð ÜÛÐÔÐâÐ ÕÚØßÐ (ÒÞ ÓÛÐÒÝØâÕ ãÛÞÓØ áÕ ¯ÕÝÐ ¾àâÕÓÐ, ¼ØøÐ ³Þâ, ºØÔ ºãÔØ Ø ±àØâÐÝØ ÁÝÞã). ºÞÓÐ ÔÒÞøÚÐâÐ øÐ ÞâÚàØÒÐ ÒØáâØÝáÚÐâÐ ÝÐÜÕàÐ ÝÐ ÜÛÐÔØâÕ, ÝÞüâÐ ÞÔ áâàÐáâ ×Ð ßàÞäØâ áÕ ßàÕâÒÞ àÐ ÒÞ ãÖÐá ÔÞÔÕÚÐ âØÕ áÕ ÑÞàÐâ ×Ð ÖØÒÞâØâÕ ßàÞâØÒ ÝØÒÝØâÕ àÐ×ÑÕáÝÕâØ ÔÞÜÐüØÝØ. |
| 08/05 | 18h45>19h15 |
(0x00) ? | srp | Elektra | Elektra se priseæa svog desetog roðendana i me¹a seæanja sa snovima. Sama u svom svetu fantazije, gradi odnose sa sopstvenim telom i seksualno¹æu. | srp | Elektra se priseæa svog desetog roðendana, i me¹a seæanja s ma¹tom i skrivenim snovima. Izolovana u svom svetu fantazije punom izmi¹ljenih bujnih lutaka, plastiènih delova mu¹kih tela, soènih jagoda i zubarskog alata, ona gradi odnos sa svojim t elom i seksualno¹æu. Roneæi sve dublje u seæanja iz detinjstva, opet pro¾ivljava pobunu protiv majke i pome¹ana oseæanja prema ocu. Elektra mora da proðe kroz najbolnija seæanja da bi isplivala njena potisnuta oseæanja. Na kraju je spremna da ot krije ¹ta se zaista dogodilo tokom njenog 10. roðendana. |
| mkd | µÛÕÚâàÐ | µÛÕÚâàÐ ÜØáÛØ ÝÐ áÒÞøÞâ 10-âØ àÞÔÕÝÔÕÝ, ÜÕèÐøüØ ÓØ áßÞÜÕÝØâÕ áÞ áÞÝØèâÐâÐ. ÁÐÜÐ ÒÞ áÒÕâÞâ ÝÐ äÐÝâÐ×ØøÐâÐ, âÐÐ ÓàÐÔØ ÞÔÝÞáØ áÞ áÒÞøÐâÐ áÕÚáãÐÛÝÞáâ. | mkd | µÛÕÚâàÐ ÓÞ ßàÕØáßØâãÒÐ áÒÞøÞâ 10-âØ àÞÔÕÝÔÕÝ, ÜÕèÐøüØ ÓØ áßÞÜÕÝØâÕ áÞ ØÜÐÓØÝÐæØøÐâÐ Ø áÚàØÕÝØâÕ áÞÝØèâÐ. ¸×ÞÛØàÐÝÐ ÒÞ ÝÕø×ØÝØÞâ äÐÝâÐáâØçÕÝ áÒÕâ ßÞÛÝ áÞ ÝÐèÜØÝÚÐÝØ ÑãøÝØ ÚãÚÛØ, ÔÕÛÞÒØ ÞÔ ßÛÐáâØçÝØ ÜÐèÚØ âÕÛÐ, áÞçÝØ øÐÓÞÔØ Ø áâÞÜÐâÞÛÞèÚØ ÐÛÐâÚØ, âÐÐ ÓàÐÔØ áÞßáâÒÕÝØ ÞÔÝÞáØ áÞ áÒÞÕâÞ âÕÛÞ Ø áÕÚáãÐÛÝÞáâ. ½ãàÚÐøüØ á? ßÞÔÛÐÑÞÚÞ ÒÞ áÕüÐÒÐúÐâÐ ÞÔ ÔÕâáâÒÞâÞ, âÐÐ ßÞÒâÞàÝÞ ÔÞÖØÒãÒÐ ÑãÝâ ßàÞâØÒ ÜÐøÚÐ ? Ø Ø×ÜÕèÐÝØ çãÒáâÒÐ ÚÞÝ âÐâÚÞ ?. µÛÕÚâàÐ ÜÞàÐ ÔÐ ßÞÜØÝÕ ÝØ× ÝÐøÑÞÛÝØâÕ áßÞÜÕÝØ ×Ð ÔÐ ÔÞ×ÒÞÛØ ÝÕø× ØÝØâÕ ßÞâØáÝÐâØ çãÒáâÒÐ ÔÐ Ø×ÛÕ×Ðâ ÝÐ ßÞÒàèØÝÐ. ½Ð ÚàÐøÞâ, âÐÐ Õ ßÞÔÓÞâÒÕÝÐ ÔÐ ÞâÚàØÕ èâÞ ÝÐÒØáâØÝÐ áÕ áÛãçØÛÞ ×Ð ÒàÕÜÕ ÝÐ ÝÕø×ØÝØÞâ 10-âØ àÞÔÕÝÔÕÝ. |
| 08/05 | 19h15>20h31 |
(0x00) ? | srp | Paklena vruæina | U svetu kome preti solarni fragment koji juri ka Zemlji, osamnaestogodi¹nji momak na putu do vikendice zaglavi u nepoznatom gradu. | srp | U svetu kome preti solarni fragment koji juri ka Zemlji, osamnaestogodi¹nji momak na putu do vikendice zaglavi u nepoznatom gradu. Niz bizarnih avantura primorava ga da se suoèi sa svojim najveæim strahovima - i da se pomiri s realno¹æu izme¹ten og sveta, sa samim sobom i sa svojim ocem. |
| mkd | µÚáâàÕÜÝÐ ÖÕèâØÝÐ | ²Þ áÒÕâ ×ÐÓàÞ×ÕÝ ÞÔ áÞÛÐàÕÝ äàÐÓÜÕÝâ ÚÞø áÕ ÔÒØÖØ ÚÞÝ ·ÕÜøÐâÐ, ÕÔÝÞ ÞáãÜÝÐÕáÕâÓÞÔØèÝÞ ÜÞÜçÕ ×ÐÓÛÐÒãÒÐ ÝÐ ßÐâ ÚÞÝ ÔÞÜÐ ÒÞ ÝÕßÞ×ÝÐâ ÓàÐÔ. | mkd | ²Þ áÒÕâ ×ÐÓàÞ×ÕÝ ÞÔ áÞÛÐàÕÝ äàÐÓÜÕÝâ ÚÞø áÕ ÔÒØÖØ ÚÞÝ ·ÕÜøÐâÐ, ÕÔÝÞ ÞáãÜÝÐÕáÕâÓÞÔØèÝÞ ÜÞÜçÕ ×ÐÓÛÐÒãÒÐ ÝÐ ßÐâ ÚÞÝ ÔÞÜÐ ÒÞ ÝÕßÞ×ÝÐâ ÓàÐÔ. ½Ø×Ð ÑØ×ÐàÝØ ÐÒÐÝâãàØ ÓÞ ßàØÝãÔãÒÐÐâ ÔÐ áÕ áÞÞçØ áÞ áÒÞØâÕ ÝÐøÓÞÛÕÜØ áâàÐÒÞÒØ - ÔÐ áÕ ßÞÜØàØ áÞ àÕÐÛÝÞáâÐ ÝÐ ÔØáÛÞæØàÐÝØÞâ áÒÕâ, áÞ áÕÑÕ Ø áÞ áÒÞøÞâ âÐâÚÞ. |
| 08/05 | 20h31>22h06 |
(0x00) ? | srp | Antiskvoterka | Ines, 38-godi¹nja samohrana majka, poèinje da radi u start-apu koji nudi nisku kiriju u zamenu za stanovanje i brigu o praznim poslovnim zgradama. | srp | Pariz, danas. 38-godi¹njoj Ines preti izbacivanje iz stana koji deli sa sinom tinejd¾erom. Oèajnièki joj je treba novi posao koji je Anti-Skvot spreman da joj ponudi posle dvomeseènog suðenja. Ovaj start-ap nudi ekonomiènu alternativu privatnim bezbednosnim kompanijama za korporativne vlasnike: nudi ugro¾enim radnicima nisku kiriju u zamenu za stanovanje i brigu o praznim poslovnim zgradama. Dok poèinje da radi kao upravnik zgrade, Ines otkriva da su stanari li¹eni osnovnih prava. Uved ena je u sistem u kome se lomi izmeðu svojih moralnih vrednosti i potrebe da sinu obezbedi finansijsku stabilnost. |
| mkd | °ÝâØáÚÒÞâ | ¸ÝÕá, 38-ÓÞÔØèÝÐâÐ áÐÜÞåàÐÝÐ ÜÐøÚÐ, ×ÐßÞçÝãÒÐ ÔÐ àÐÑÞâØ ÒÞ áâÐàâ-Ðß ÚÞø ÝãÔØ ÝØáÚÐ ÚØàØøÐ ÒÞ ×ÐÜÕÝÐ ×Ð ÞÚãßØàÐúÕ Ø ÓàØÖÐ ×Ð ßàÐ×ÝØâÕ ÔÕÛÞÒÝØ ×ÓàÐÔØ. | mkd | ¿ÐàØ×, ÔÕÝÕá. ½Ð 38-ÓÞÔØèÝÐâÐ ¸ÝÕá ? áÕ ×ÐÚÐÝãÒÐ ØáÕÛãÒÐúÕ ÞÔ áâÐÝÞâ èâÞ ÓÞ ÔÕÛØ áÞ ÝÕø×ØÝØÞâ áØÝ âØÝÕøÿÕà. ¾çÐøÝÞ ? âàÕÑÐ ÝÞÒÐâÐ àÐÑÞâÐ ÚÞøÐèâÞ °ÝâØáÚÒÞâ Õ ßÞÔÓÞâÒÕÝ ÔÐ ? øÐ ßÞÝãÔØ ßÞ ÔÒÞÜÕáÕçÝÐ ßàÞÑÐ. ¾ÒÞø áâÐàâ-Ðß ÝãÔØ ÕÚÞÝÞÜØçÝÐ ÐÛâÕàÝÐâØÒÐ ÝÐ ßàØÒÐâÝØâÕ ÚÞÜßÐÝØØ ×Ð ÞÑÕ×ÑÕÔãÒÐúÕ ×Ð ÚÞàßÞàÐâØÒÝØâÕ áÞßáâÒÕÝØæØ: áâÐÝÞÒØ áÞ ÝØáÚÐ ÚØàØøÐ ×Ð àÐÑÞâÝØæØâÕ ÒÞ ×ÐÜÕÝÐ ×Ð ÞÚãßØàÐúÕ Ø ÓàØÖÐ ×Ð ßàÐ×ÝØâÕ ÔÕÛÞÒÝØ ×ÓàÐÔØ. ·ÐßÞçÝãÒÐøüØ ÚÐÚÞ ãßàÐÒØâÕÛÚÐ ÝÐ ×ÓàÐÔÐ, ¸ÝÕá ÞâÚàØÒÐ ÔÕÚÐ ÖØâÕÛØâÕ áÕ ÛØèÕÝØ ÞÔ ÝØÒÝØâÕ ÞáÝÞÒÝØ ßàÐÒÐ. ÂÐÐ Õ ÒÝÕáÕÝÐ ÒÞ áØáâÕÜ ÚÞø øÐ àÐáÚØÝãÒÐ ÜÕóã ÝÕø×ØÝØâÕ ÛØçÝØ ÜÞàÐÛÝØ ÒàÕÔÝÞáâØ Ø ÝÕÞßåÞÔÝÞáâÐ ÔÐ Üã ÞÑÕ×ÑÕÔØ äØÝÐÝáØáÚÐ áâÐÑØÛÝÞáâ ÝÐ ÝÕø×ØÝØÞâ áØÝ. |
| 08/05 | 22h06>23h40 |
(0x00) ? | srp | Ratovi jednoroga | "Ratovi jednoroga" fantastièna su antiratna bajka koja pripoveda o drevnom ratu izmeðu vojske malih medveda i jednoroga. | srp | U "Ratovima jednoroga", re¾iser Alberto Vaskes pribegava animiranoj fantaziji da bi razmislio o poreklu zla. Vojska malih medveda indoktrinira mlade regrute da bi ih poveli u rat protiv jednoroga jer predstavljaju pretnju za bezbednost njihovog naroda. Dva brata, Azulin i Gordi, zajedno s grupom novih neiskusnih regruta, poslati su u opasnu misiju spasavanja Èarobne ¹ume... Hoæe li mali medvedi biti dorasli izazovu? |
| mkd | ²ÞøÝØ ÝÐ ÕÔÝÞàÞ×ØâÕ | ¾ÒÞø äØÛÜ Õ äÐÝâÐáâØçÝÐ ÐÝâØÒÞÕÝÐ ÑÐáÝÐ èâÞ øÐ àÐáÚÐÖãÒÐ ßàØÚÐ×ÝÐâÐ ×Ð ÒÞøÝÐâÐ ßÞÜÕóã ÜÕçÚØâÕ Ø ÕÔÝÞàÞ×ØâÕ. | mkd | ²Þ ÞÒÞø äØÛÜ, àÕÖØáÕàÞâ °ÛÑÕàâÞ ²ÐáÚÕ× øÐ ÚÞàØáâØ ÐÝØÜØàÐÝÐâÐ äÐÝâÐ×ØøÐ ×Ð ÔÐ ÓÞ ÞÑàÐÑÞâØ ßÞâÕÚÛÞâÞ ÝÐ ×ÛÞâÞ. ¼ÐÛÐâÐ ÐàÜØøÐ ÞÔ ÜÕçÚØ ÓØ ØÝÔÞÚâàØÝØàÐ ÜÛÐÔØâÕ àÕÓàãâØ ×Ð ÒÞøÝÐâÐ èâÞ øÐ ×ÐßÞçÝÐÛÕ ßàÞâØÒ ÕÔÝÞàÞ×ØâÕ ×ÐâÞÐ èâÞ ßàÕâáâÐÒãÒÐÛÕ ×ÐÚÐÝÐ ×Ð ÝØÒÝØÞâ ÝÐàÞÔ. ´ÒÐøæÐâÐ ÑàÐüÐ, °×ãÛØÝ Ø ³ÞàÔØ, ×ÐÕÔÝÞ áÞ ÕÔÝÐ ÓàãßÐ ÞÔ ÝÞÒØ àÕÓàãâØ ÑÕ× ØáÚãáâÒÞ, üÕ ÑØÔÐâ ØáßàÐâÕÝØ ÝÐ ÞßÐáÝÐ ÜØáØøÐ ÔÐ øÐ áßÐáÐâ ²ÞÛèÕÑÝÐâÐ èãÜÐ... ¬Õ ãáßÕÐâ ÛØ ÜÐÛØâÕ ÜÕçÚØ ÔÐ áÕ áßàÐÒÐâ áÞ ßàÕÔØ×ÒØÚÞâ? |
| 08/05 | 23h40>01h45 |
(0x00) ? | srp | Ben-Hur | Epska prièa o Judi Ben-Huru, princu kojeg je usvojeni brat la¾no optu¾io za izdaju. Li¹enog titule, odvojenog od porodice, Judu oteraju u ropstvo. | srp | Epska prièa o Judi Ben-Huru, princu kojeg je njegov usvojeni brat Mesala, oficir u rimskoj vojsci, la¾no optu¾io za izdaju. Li¹enog titule, odvojenog od porodice i ¾ene koju voli, Judu su oterali u ropstvo. |
| mkd | ±ÕÝ Åãà | µßáÚÐ ßàØÚÐ×ÝÐ ×Ð ¨ãÔÐ ±ÕÝ-Åãà, ßàØÝæÞâ ÛÐÖÝÞ ÞÑÒØÝÕâ ×Ð ßàÕÔÐÒáâÒÞ ÞÔ ÝÕÓÞÒØÞâ ßÞáÒÞÕÝ ÑàÐâ ¼ÕáÐÛÐ, ÞäØæÕà ÒÞ àØÜáÚÐâÐ ÒÞøáÚÐ. | mkd | µßáÚÐ ßàØÚÐ×ÝÐ ×Ð ¨ãÔÐ ±ÕÝ-Åãà, ßàØÝæÞâ ÛÐÖÝÞ ÞÑÒØÝÕâ ×Ð ßàÕÔÐÒáâÒÞ ÞÔ ÝÕÓÞÒØÞâ ßÞáÒÞÕÝ ÑàÐâ ¼ÕáÐÛÐ, ÞäØæÕà ÒÞ àØÜáÚÐâÐ ÒÞøáÚÐ. ºÞÓÐ âØâãÛÐâÐ Üã Õ ÞÔ×ÕÜÕÝÐ Ø Õ ÞÔÔÕÛÕÝ ÞÔ áÕÜÕøáâÒÞâÞ Ø ÖÕÝÐâÐ èâÞ øÐ áÐÚÐ, ¨ãÔÐ Õ ßàØÝãÔÕÝ ÝÐ àÞßáâÒÞ. |
| 09/05 | 03h30>05h40 |
(0x00) ? | srp | Potera bez milosti | Graðani malog teksa¹kog grada zabrinu se i uspanièe kad lokalni lo¹ momak (Robert Redford) pobegne iz zatvora i krene u svoj rodni grad. | srp | Veæina ljudi u gradu misli da je ¹erif Kalder (Marlon Brando) samo marioneta bogatog nafta¹a Vala Rod¾ersa (E.D¾. Mar¹al). Kad se sazna da je lokalni negativac Baber Rivs (Robert Redford) pobegao iz zatvora, Rod¾ersov sin (D¾ejms Foks) zabrinut je jer ima aferu s Rivsovom ¾enom (D¾ejn Fonda). Izgleda da mnogi drugi u gradu smatraju da mo¾da imaju razloga da se pla¹e Rivsa. Kalderov cilj je da dovede Rivsa ¾ivog, nepovreðenog. Kolder æe u svojoj potrazi za pravdom morati da se suprotsta vi moænom Rod¾ersu s jedne i nasilju mafije s druge strane. |
| mkd | ¿ÞâÕàÐ ÑÕ× ÜØÛÞáâ | ¶ØâÕÛØâÕ ÝÐ ÜÐÛ ÓàÐÔ ÒÞ ÂÕÚáÐá áÕ ×ÐÓàØÖÕÝØ Ø áÕ ÒÞ ßÐÝØÚÐ ÚÞÓÐ ÛÞÚÐÛÝØÞâ ÑÐÝÔØâ (ÀÞÑÕàâ ÀÕÔäÞàÔ) ÑÕÓÐ ÞÔ ×ÐâÒÞà Ø âàÓÝãÒÐ ÚÞÝ áÒÞøÞâ àÞÔÕÝ ÓàÐÔ. | mkd | ÁÚÞàÞ áØâÕ ÒÞ ÓàÐÔÞâ ÜØáÛÐâ ÔÕÚÐ èÕàØäÞâ ºÐÛÔÕà (¼ÐàÛÞÝ ±àÐÝÔÞ) Õ áÐÜÞ ÜÐàØÞÝÕâÐ ÝÐ ÑÞÓÐâØÞâ ÝÐäâÕÝ ÜÐÓÝÐâ ²ÐÛ ÀÞÿÕàá (µ.³. ¼ÐàèÐÛ). ºÞÓÐ áÕ ÔÞ×ÝÐÒÐ ÔÕÚÐ ÛÞÚÐÛÝØÞâ ÑÐÝÔØâ ±ÐÑÕà ÀØÒá (ÀÞÑÕàâ ÀÕÔäÞàÔ) ßÞÑÕÓÝÐÛ ÞÔ ×ÐâÒÞà, áØÝÞâ ÝÐ ÀÞÿÕàá (¯ÕøÜá ÄÞÚ á) Õ ×ÐÓàØÖÕÝ ÑØÔÕøüØ ØÜÐ ÐäÕàÐ áÞ áÞßàãÓÐâÐ ÝÐ ÀØÒá (¯ÕøÝ ÄÞÝÔÐ). ÁÕ çØÝØ ÔÕÚÐ ÜÝÞÓã ÔàãÓØ ÒÞ ÓàÐÔÞâ ÜØáÛÐâ ÔÕÚÐ ÜÞÖÕÑØ ØÜÐÐâ ßàØçØÝØ ÔÐ áÕ ßÛÐèÐâ ÞÔ ÀØÒá. ÆÕÛâÐ ÝÐ ºÐÛÔÕà Õ ÔÐ ÓÞ ÔÞÝÕáÕ ÀØÒá ÖØÒ, ÝÕßÞÒàÕÔÕÝ. ºÐÛÔÕà üÕ ÜÞàÐ ÔÐ Üã áÕ áßàÞâØÒáâÐÒ Ø ÝÐ ÜÞüÝØÞâ ÀÞÿÕàá ÞÔ ÕÔÝÐ áâàÐÝÐ Ø ÝÐ ÝÐáØÛáâÒÞâÞ ÞÔ âÞÛßÐâÐ ÞÔ ÔàãÓÐ áâàÐÝÐ, ÒÞ ÝÕÓÞÒÐâÐ ßÞâàÐÓÐ ßÞ ßàÐÒÔÐ. |
| 09/05 | 05h40>06h01 |
(0x00) ? | srp | Amok | Po¹to mu je èudna nesreæa oduzela devojku, dobar izgled i smirenost, Klajd mora da se suoèi sa svojim unutra¹njim Gnomom. | srp | Po¹to mu je èudna nesreæa oduzela devojku, dobar izgled i smirenost, Klajd mora da se suoèi sa svojim unutra¹njim Gnomom. |
| mkd | °ÜÞÚ | ¾âÚÐÚÞ ÕÔÝÐ çãÔÝÐ ÝÕáàÕüÐ Üã øÐ ÞÔ×ÕÜÐ ÔÕÒÞøÚÐâÐ, ÝÕÓÞÒØÞâ ãÑÐÒ Ø×ÓÛÕÔ Ø ÝÕÓÞÒØÞâ ÜØàÕÝ ÚÐàÐÚâÕà, ºÛÐøÔ ÜÞàÐ ÔÐ áÕ áÞÞçØ áÞ ÝÕÓÞÒØÞâ ÒÝÐâàÕèÕÝ ³ÝÞÜ. | mkd | ¾âÚÐÚÞ ÕÔÝÐ çãÔÝÐ ÝÕáàÕüÐ Üã øÐ ÞÔ×ÕÜÐ ÔÕÒÞøÚÐâÐ, ÝÕÓÞÒØÞâ ãÑÐÒ Ø×ÓÛÕÔ Ø ÝÕÓÞÒØÞâ ÜØàÕÝ ÚÐàÐÚâÕà, ºÛÐøÔ ÜÞàÐ ÔÐ áÕ áÞÞçØ áÞ ÝÕÓÞÒØÞâ ÒÝÐâàÕèÕÝ ³ÝÞÜ. |
| 09/05 | 06h01>07h35 |
(0x00) ? | srp | Gnevna kæerka | 11-godi¹nja Marija odvojena je od majke. Upoznaje Tadea, ma¹tovitog prijatelja odluènog da joj pomogne da naðe majku. | srp | Nikaragva, danas. 11-godi¹nja Marija ¾ivi s majkom Lilibet na ivici deponije smeæa. Prodaju rasne ¹tence lokalnom nasilniku, ali dogovor propadne i Lilibet odlazi u grad bez Marije. Mariji ma¹toviti prijatelj poma¾e da naðe majku. |
| mkd | ¬ÕàÚÐâÐ ÝÐ ÓÝÕÒÞâ | 11-ÓÞÔØèÝÐâÐ ¼ÐàØøÐ Õ ÞÔÒÞÕÝÐ ÞÔ ÜÐøÚÐ ?. ³Þ ×ÐßÞ×ÝÐÒÐ ÂÐÔÕÞ, ÔÞáÕâÛØÒ ßàØøÐâÕÛ ÚÞø Õ ÞÔÛãçÕÝ ÔÐ ? ßÞÜÞÓÝÕ ÔÐ áÕ ÞÑÕÔØÝØ áÞ ÜÐøÚÐ ?. | mkd | ½ØÚÐàÐÓÒÐ, ÔÕÝÕá. 11-ÓÞÔØèÝÐâÐ ¼ÐàØøÐ ÖØÒÕÕ áÞ ÜÐøÚÐ ? »ØÛØÑÕâ ßÞÚàÐø ÔÕßÞÝØøÐ. ½ØÒÝÐâÐ ØÔÝØÝÐ ×ÐÒØáØ ÞÔ ßàÞÔÐÖÑÐâÐ ÝÐ ÛÕÓÛÞ çØáâÞÚàÒÝØ ÚãçÕÝæÐ ÝÐ ÛÞÚÐÛÕÝ áØÛÕÿØøÐ. ºÞÓÐ ÔÞÓÞÒÞàÞâ üÕ ßàÞßÐÔÝÕ, »ØÛØÑÕâ ÜÞàÐ ÔÐ ÞÔØ ÒÞ ÓàÐÔÞâ Ø ÔÐ øÐ ÞáâÐÒØ ¼ÐàØøÐ áÐÜÐ. |
| 09/05 | 07h35>09h25 |
(0x00) ? | srp | Slepa vrba, usnula ¾ena | Izgubljena maèka, d¾inovska ¾aba i cunami poma¾u bankaru, njegovoj ¾eni i ¹izofrenom raèunovoði da spasu Tokio od zemljotresa i naðu smisao ¾ivota. | srp | Tokio, nakon zemljotresa i cunamija 2011. Kjoko napu¹ta mu¾a, on kreæe da isporuèi kutiju dvema ¾enama, njegov kolega zatièe u kuæi ¾abu visoku dva metra. Pod uticajem svojih vizija zemljotresa, svi poku¹avaju da opet otkriju svoje pravo ja. |
| mkd | ÁÛÕßÐ ÒàÑÐ, ×ÐáßÐÝÐ ÖÕÝÐ | ¸×ÓãÑÕÝÐ ÜÐçÚÐ Ø ÿØÝÞÒáÚÐ ×ÑÞàÛØÒÐ ÖÐÑÐ Üã ßÞÜÐÓÐÐâ ÝÐ ÑÐÝÚÐàáÚØ áÛãÖÑÕÝØÚ, ÝÐ ÖÕÝÐ Üã ÖÕÝÐ Ø ÝÐ ÕÔÕÝ áÜÕâÚÞÒÞÔØâÕÛ ÔÐ ÓÞ áßÐáÐâ ÂÞÚØÞ ÞÔ ×ÕÜøÞâàÕá. | mkd | ÂÞÚØÞ, ÝÕÚÞÛÚã ÔÕÝÐ ßÞ ×ÕÜøÞâàÕáÞâ Ø æãÝÐÜØâÞ ÒÞ 2011 ÓÞÔØÝÐ. ºøÞÚÞ ÓÞ ÝÐßãèâÐ áÞßàãÓÞâ ÞâÚÐÚÞ ßÕâ ÔÕÝÐ ÓØ ÓÛÕÔÐ áÝØÜÚØâÕ ÞÔ ×ÕÜøÞâàÕáÞâ ÝР². ¿àÕÚã áÕüÐÒÐúÐ, áÞÝØèâÐ Ø äÐÝâÐ×ØØ, ºøÞÚÞ, ºÞÜãàÐ Ø ºÐâÐÓØàØ áÕ ÞÑØÔãÒÐÐâ ÔÐ ÓÞ ÞâÚàØøÐâ ÒØáâØÝáÚÞâÞ øÐá. |
| 09/05 | 09h25>10h41 |
(0x00) ? | srp | Paklena vruæina | U svetu kome preti solarni fragment koji juri ka Zemlji, osamnaestogodi¹nji momak na putu do vikendice zaglavi u nepoznatom gradu. | srp | U svetu kome preti solarni fragment koji juri ka Zemlji, osamnaestogodi¹nji momak na putu do vikendice zaglavi u nepoznatom gradu. Niz bizarnih avantura primorava ga da se suoèi sa svojim najveæim strahovima - i da se pomiri s realno¹æu izme¹ten og sveta, sa samim sobom i sa svojim ocem. |
| mkd | µÚáâàÕÜÝÐ ÖÕèâØÝÐ | ²Þ áÒÕâ ×ÐÓàÞ×ÕÝ ÞÔ áÞÛÐàÕÝ äàÐÓÜÕÝâ ÚÞø áÕ ÔÒØÖØ ÚÞÝ ·ÕÜøÐâÐ, ÕÔÝÞ ÞáãÜÝÐÕáÕâÓÞÔØèÝÞ ÜÞÜçÕ ×ÐÓÛÐÒãÒÐ ÝÐ ßÐâ ÚÞÝ ÔÞÜÐ ÒÞ ÝÕßÞ×ÝÐâ ÓàÐÔ. | mkd | ²Þ áÒÕâ ×ÐÓàÞ×ÕÝ ÞÔ áÞÛÐàÕÝ äàÐÓÜÕÝâ ÚÞø áÕ ÔÒØÖØ ÚÞÝ ·ÕÜøÐâÐ, ÕÔÝÞ ÞáãÜÝÐÕáÕâÓÞÔØèÝÞ ÜÞÜçÕ ×ÐÓÛÐÒãÒÐ ÝÐ ßÐâ ÚÞÝ ÔÞÜÐ ÒÞ ÝÕßÞ×ÝÐâ ÓàÐÔ. ½Ø×Ð ÑØ×ÐàÝØ ÐÒÐÝâãàØ ÓÞ ßàØÝãÔãÒÐÐâ ÔÐ áÕ áÞÞçØ áÞ áÒÞØâÕ ÝÐøÓÞÛÕÜØ áâàÐÒÞÒØ - ÔÐ áÕ ßÞÜØàØ áÞ àÕÐÛÝÞáâÐ ÝÐ ÔØáÛÞæØàÐÝØÞâ áÒÕâ, áÞ áÕÑÕ Ø áÞ áÒÞøÞâ âÐâÚÞ. |
| 09/05 | 10h41>12h25 |
(0x00) ? | srp | Izlet u Pariz | "Izlet u Pariz", koji se odvija tokom jedne nedelje, prièa je o grupi turista koji putuju autobusom iz severnog dela Danske u Pariz. | srp | "Izlet u Pariz", koji se odvija tokom jedne nedelje, prièa je o sestrama Inger i Elen, i tome kako je njihov odnos doveden u pitanje na dugo oèekivanom putovanju autobusom u Pariz. Kad Inger grupi saop¹ti svoju borbu s mentalnim zdravljem, sestr e se suoèavaju ili sa sa¾aljenjem ili s potpunom diskriminacijom. Po dolasku u Pariz, postaje jasno da Inger ima skriveni plan koji se tièe osobe iz njene pro¹losti, ¹to naposletku ukljuèi celu grupu u njenu potragu za odgovorima. Ovo je film o ljubavi i brizi za drugima, uprkos na¹im razlikama, koliko i o tome da se o knjizi ne sudi po koricama. |
| mkd | ÀÞ×Ð | ÁÜÕáâÕÝÐ ÒÞ âÕÚÞâ ÝÐ ÕÔÝÐ ÝÕÔÕÛÐ, "ÀÞ×Ð" áÛÕÔØ ÓàãßÐ âãàØáâØ ÚÞØ ßÐâãÒÐÐâ áÞ ÐÒâÞÑãá ÞÔ áÕÒÕàÝØÞâ ßàÞÒØÝæØáÚØ ÔÕÛ ÝÐ ´ÐÝáÚÐ ×Ð ¿ÐàØ×. | mkd | ÁÜÕáâÕÝÐ ÒÞ âÕÚÞâ ÝÐ ÕÔÝÐ ÝÕÔÕÛÐ, "ÀÞ×Ð" Õ ßàØÚÐ×ÝÐ ×Ð ÔÒÕ áÕáâàØ ¸ÝÓÕà Ø µÛÕÝ, Ø ÚÐÚÞ ÝØÒÝÐâÐ ÒàáÚÐ Õ ßàÕÔØ×ÒØÚÐÝÐ ÝÐ ÜÝÞÓã ÞçÕÚãÒÐÝÞâÞ ßÐâãÒÐúÕ áÞ ÐÒâÞÑãá ×Ð ¿ÐàØ×. ºÞÓÐ ¸ÝÓÕà ? ÚÐÖãÒÐ ÝÐ ÓàãßÐâÐ ÔÕÚÐ áÕ ÑÞàØ áÞ ÜÕÝâÐÛÝÞâÞ ×ÔàÐÒøÕ, áÕáâàØâÕ áÕ áÞÞçãÒÐÐâ áÞ áÞÖÐÛãÒÐúÕ ÞÔ ÝÕÚÞØ Ø áÞ æÕÛÞáÝÐ ÔØáÚàØÜØÝÐæØøÐ ÞÔ ÔàãÓØ. ¿Þ ßàØáâØÓÝãÒÐúÕâÞ ÒÞ ¿ÐàØ×, ÝÐáÚÞàÞ áâÐÝãÒÐ øÐáÝÞ ÔÕÚÐ ¸ÝÓÕà ØÜÐ áÚàØÕÝÐ ÐÓÕÝÔÐ ÒÞ ÒàáÚÐ áÞ ÛØçÝÞáâ ÞÔ ÝÕø×ØÝÞâÞ ÜØÝÐâÞ, èâÞ ÝÐ ÚàÐøÞâ øÐ ÒÚÛãçãÒÐ æÕÛÐâÐ ÓàãßÐ ÒÞ ÝÕø×ØÝÐâÐ ßÞâàÐÓÐ ×Ð ÞÔÓÞÒÞàØ. "ÀÞ×Ð" Õ äØÛÜ ×Ð ÜÕóãáÕÑÝÐâÐ ùãÑÞÒ Ø ÓàØÖÐ, Ø ßÞÚàÐø ÝÐèØâÕ àÐ×ÛØÚØ, ØáâÞ ÚÞÛÚã èâÞ Õ Ø äØÛÜ ×Ð âÞÐ ÔÐ ÝÕ áÕ áãÔØ áßÞàÕÔ Ø×ÓÛÕÔÞâ. |