Scan date : 08/05/2024 02:08
DayHourType Event Name LangEvent nameShort EventExtended LangExtended Event
10/0500h00>02h10 (0x00) ?srpNevidljivi èovekNauènik Sebastijan Kejn otkrije naèin kako da stvari uèini nevidljivima. Uvek spreman za eksperimentisanje u svrhu nauke, Kejn odluèi da postane "pokusno zamorèe", tj. prvi nevidljivi èovek.srpNauènik Sebastijan Kejn otkrije naèin kako da stvari uèini nevidljivima. Uvek spreman za eksperimentisanje u svrhu nauke, Kejn odluèi da postane "pokusno zamorèe", tj. prvi nevidljivi èovek.
mkd½ÕÒØÔÛØÒØÞâ çÞÒÕÚ
10/0508h35>10h05 (0x00) ?srp®ikina dinastija 3U ovom nastavku popularne "®ikine dinastije" prijatelji nakon saobraæajne nezgode zavr¹avaju u pretrpanoj bolnici, u haotiènom stanju i pod prinudnom upravom.srpU ovom nastavku popularne "®ikine dinastije" prijatelji nakon saobraæajne nezgode zavr¹avaju u pretrpanoj bolnici, u haotiènom stanju i pod prinudnom upravom. Zakljuèuju da je najbolje da se prave ludi.
10/0510h05>12h00 (0x00) ?srpZa¹titnikD¾im Hanson je ranèer koji je bio svedok bekstva jedanaestogodi¹njeg migranta Migela i njegove majke Rose od ubica narko-kartela.srpD¾im Hanson je ranèer koji je bio svedok bekstva jedanaestogodi¹njeg migranta Migela i njegove majke Rose od ubica narko-kartela. Kada ga deèakova majka zamoli da Migela odvede na sigurno, kod njene porodice u Èikago, on sa njim kreæe na daleki put, be¾eæi od ubica.
mkdÁâàÕÛÕæ
10/0512h00>14h05 (0x00) ?srpDivlja rekaGejl, skiper na raftingu se suoèava sa dvojicom naoru¾anih ubica dok vesla veoma opasnom rekom.srpGejl, skiper na raftingu se suoèava sa dvojicom naoru¾anih ubica dok vesla veoma opasnom rekom.
mkd´ØÒÐ àÕÚÐ
10/0514h05>15h50 (0x00) ?srp®ikina ¾enidbaPrijatelj Milan bi ¾eleo da se ®ika o¾eni. Odluèio je da oglase u svim novinama, kako bi potencijalne mlade slale VHS kasete sa svih strana sveta.srpPrijatelj Milan bi ¾eleo da se ®ika o¾eni. Odluèio je da oglase u svim novinama, kako bi potencijalne mlade slale VHS kasete sa svih strana sveta. Kako ®ika ne bi pogre¹io u izboru ¾ene koja bi eventualno bila strankinja, Milan mu nudi svoje struèno lektorsko znanje.
mkd¶ØÚØÝÐ ¶ÕÝØÔÑÐ
10/0515h50>17h40 (0x00) ?srpZamenaSedam godina nakon ¹to je mu¹karac donirao spermu, saznaje da je on otac deteta svog prijatelja.srpSedam godina nakon ¹to je mu¹karac donirao spermu, saznaje da je on otac deteta svog prijatelja.
mkd·ÐÜÕÝÐ
10/0517h40>19h50 (0x00) ?srpElitna jedinicaUzbudljiv uvid u ozlogla¹ene favele Rio de ®aneira otkriva ¹iroku i slo¾enu mre¾u korupcije. 1997.srpUzbudljiv uvid u ozlogla¹ene favele Rio de ®aneira otkriva ¹iroku i slo¾enu mre¾u korupcije. 1997. godine, pribli¾avanjem Papine posete, Nesimento, ¹ef elitne jedinice vojne policije dobija zadatak da oèisti favele od dilera droge. Poku¹ava da obezbedi mir u gradu, ali svojim nemilosrdnim postupcima sve te¾e pravi razliku izmeðu dobrog i lo¹eg, izmeðu pravde i osvete. Zbog psihièkih problema tra¾i preme¹taj, ali prvo treba da naðe odgovarajuæu zamenu.
mkdµÛØâÝÐ ÕÔØÝØæÐ
10/0519h50>20h00 (0x00) ?srpDr¾avni posaoKultni serijal "Dr¾avni posao" vodi nas u kancelariju jedne nepostojeæe dr¾avne firme, gde æe nas upoznati sa trojicom likova i njihovim kratkim, duhovitim komentarima i opaskama na sve moguæe teme.srpKultni serijal "Dr¾avni posao" vodi nas u kancelariju jedne nepostojeæe dr¾avne firme, gde æe nas upoznati sa trojicom karakteristiènih likova i njihovim kratkim, duhovitim komentarima i opaskama na sve moguæe teme koje nas okru¾uju. Njihovi satirièni razgovori æe nas zabaviti i nasmejati do suza, ali æemo se sigurno nad njima i zamisliti. Ideja serijala je da dok akteri na duhovit naèin komentari¹u aktuelna zbivanja, nas nasmeju i podstaknu na razmi¹ljanje.
mkd´àÖÐÒÝÐ àÐÑÞâÐ
10/0520h00>21h00 (0x00) ?srpUbice mog ocaKriminalistièka serija "Ubice mog oca" prati mladog inspektora Aleksandra Jakovljeviæa. Dok radi na raznim sluèajevima, Jakovljeviæ poku¹ava re¹iti i ubistvo svoga oca.srpKriminalistièka serija "Ubice mog oca" prati mladog inspektora Aleksandra Jakovljeviæa. Dok radi na raznim sluèajevima, Jakovljeviæ poku¹ava re¹iti i ubistvo svoga oca. Hoæe li uspeti da privede poèinioce pred lice pravde?
mkdÃÑØøæØâÕ ÝÐ ÜÞøÞâ âÐâÚÞºàØÜØ áÕàØøÐâÐ ÓÞ áÛÕÔØ ÜÛÐÔØÞâ ØÝáßÕÚâÞà °ÛÕÚáÐÝÔÐà ¨ÐÚÞÒùÕÒØü. ¨ÐÚÞÒùÕÒØü ÔÞÔÕÚÐ àÐÑÞâØ ÝÐ àÐ×ÛØçÝØ áÛãçÐØ áÕ ÞÑØÔãÒÐ ÔÐ ÓÞ àÕèØ Ø ãÑØáâÒÞâÞ ÝÐ áÒÞøÞâ âÐâÚÞ.mkdºàØÜØ áÕàØøÐâÐ ÓÞ áÛÕÔØ ÜÛÐÔØÞâ ØÝáßÕÚâÞà °ÛÕÚáÐÝÔÐà ¨ÐÚÞÒùÕÒØü. ¨ÐÚÞÒùÕÒØü ÔÞÔÕÚÐ àÐÑÞâØ ÝÐ àÐ×ÛØçÝØ áÛãçÐØ áÕ ÞÑØÔãÒÐ ÔÐ ÓÞ àÕèØ Ø ãÑØáâÒÞâÞ ÝÐ áÒÞøÞâ âÐâÚÞ. ´ÐÛØ üÕ ãáßÕÐâ ÔÐ ÓØ Ø×ÒÕÔÐâ áâÞàØâÕÛØâÕ ßàÕÔ ÛØæÕâÞ ÝÐ ßàÐÒÔÐâÐ?
10/0521h00>22h10 (0x00) ?srpUbice mog ocaKriminalistièka serija "Ubice mog oca" prati mladog inspektora Aleksandra Jakovljeviæa. Dok radi na raznim sluèajevima, Jakovljeviæ poku¹ava re¹iti i ubistvo svoga oca.srpKriminalistièka serija "Ubice mog oca" prati mladog inspektora Aleksandra Jakovljeviæa. Dok radi na raznim sluèajevima, Jakovljeviæ poku¹ava re¹iti i ubistvo svoga oca. Hoæe li uspeti da privede poèinioce pred lice pravde?
mkdÃÑØøæØâÕ ÝÐ ÜÞøÞâ âÐâÚÞºàØÜØ áÕàØøÐâÐ ÓÞ áÛÕÔØ ÜÛÐÔØÞâ ØÝáßÕÚâÞà °ÛÕÚáÐÝÔÐà ¨ÐÚÞÒùÕÒØü. ¨ÐÚÞÒùÕÒØü ÔÞÔÕÚÐ àÐÑÞâØ ÝÐ àÐ×ÛØçÝØ áÛãçÐØ áÕ ÞÑØÔãÒÐ ÔÐ ÓÞ àÕèØ Ø ãÑØáâÒÞâÞ ÝÐ áÒÞøÞâ âÐâÚÞ.mkdºàØÜØ áÕàØøÐâÐ ÓÞ áÛÕÔØ ÜÛÐÔØÞâ ØÝáßÕÚâÞà °ÛÕÚáÐÝÔÐà ¨ÐÚÞÒùÕÒØü. ¨ÐÚÞÒùÕÒØü ÔÞÔÕÚÐ àÐÑÞâØ ÝÐ àÐ×ÛØçÝØ áÛãçÐØ áÕ ÞÑØÔãÒÐ ÔÐ ÓÞ àÕèØ Ø ãÑØáâÒÞâÞ ÝÐ áÒÞøÞâ âÐâÚÞ. ´ÐÛØ üÕ ãáßÕÐâ ÔÐ ÓØ Ø×ÒÕÔÐâ áâÞàØâÕÛØâÕ ßàÕÔ ÛØæÕâÞ ÝÐ ßàÐÒÔÐâÐ?
10/0522h10>00h00 (0x00) ?srpPotopljeniKris Kodi bio je jedan od najboljih plaæenika, sve dok nije zavr¹io u zatvoru. Ali, dobija ponudu - biæe pomilovan ali mora za vladu da obavi prljav posao.srpKris Kodi bio je jedan od najboljih plaæenika, sve dok nije zavr¹io u zatvoru. Ali, dobija ponudu - biæe pomilovan ali mora za vladu da obavi prljav posao. Mora da pronaðe grupu terorista koja je ubila amerièkog poslanika. Nadreðeni mu, pak, kriju neke va¾ne informacije.
mkd¿ÞâÞÝÐâغàØá ºÞÔØ Õ ÕÔÕÝ ÞÔ ÝÐøÔÞÑàØâÕ ßÛÐâÕÝØæØ ÒÞ áÒÕâÞâ. ²Þ ÜÞÜÕÝâÞâ Õ ÝÐ Ø×ÔàÖãÒÐúÕ ×ÐâÒÞàáÚÐ ÚÐ×ÝÐ Ø üÕ ÑØÔÕ ÞáÛÞÑÞÔÕÝ, ÝÞ ßÞÔ ÕÔÕÝ ãáÛÞÒ!mkdºàØá ºÞÔØ Õ ÕÔÕÝ ÞÔ ÝÐøÔÞÑàØâÕ ßÛÐâÕÝØæØ ÒÞ áÒÕâÞâ. ²Þ ÜÞÜÕÝâÞâ Õ ÝÐ Ø×ÔàÖãÒÐúÕ ×ÐâÒÞàáÚÐ ÚÐ×ÝÐ Ø üÕ ÑØÔÕ ÞáÛÞÑÞÔÕÝ, ÝÞ ßÞÔ ÕÔÕÝ ãáÛÞÒ! ÂÞø ÜÞàÐ ÔÐ ×ÐßàÕ âÕàÞàØáâØçÚÐâÐ ÓàãßÐ ÚÞøÐ ×Ð×ÕÔÞÐ ÝãÚÛÕÐàÝÐ ßÞÔÜÞàÝØæÐ.
11/0502h10>04h10 (0x00) ?srpDivlja rekaGejl, skiper na raftingu se suoèava sa dvojicom naoru¾anih ubica dok vesla veoma opasnom rekom.srpGejl, skiper na raftingu se suoèava sa dvojicom naoru¾anih ubica dok vesla veoma opasnom rekom.
mkd´ØÒÐ àÕÚÐ
11/0504h10>06h05 (0x00) ?srpRaskidGeri i Bruk odluèe da raskinu, ali uprkos tome ostaju da ¾ive zajedno kao cimeri dok jedno od njih ne pousti i ne napusti zajednièki stan.srpGeri i Bruk odluèe da raskinu, ali uprkos tome ostaju da ¾ive zajedno kao cimeri dok jedno od njih ne pousti i ne napusti zajednièki stan.
mkdÀÐáÚØÝãÒÐúÕ
11/0506h05>07h00 (0x00) ?srpUbice mog ocaKriminalistièka serija "Ubice mog oca" prati mladog inspektora Aleksandra Jakovljeviæa. Dok radi na raznim sluèajevima, Jakovljeviæ poku¹ava re¹iti i ubistvo svoga oca.srpKriminalistièka serija "Ubice mog oca" prati mladog inspektora Aleksandra Jakovljeviæa. Dok radi na raznim sluèajevima, Jakovljeviæ poku¹ava re¹iti i ubistvo svoga oca. Hoæe li uspeti da privede poèinioce pred lice pravde?
mkdÃÑØøæØâÕ ÝÐ ÜÞøÞâ âÐâÚÞºàØÜØ áÕàØøÐâÐ ÓÞ áÛÕÔØ ÜÛÐÔØÞâ ØÝáßÕÚâÞà °ÛÕÚáÐÝÔÐà ¨ÐÚÞÒùÕÒØü. ¨ÐÚÞÒùÕÒØü ÔÞÔÕÚÐ àÐÑÞâØ ÝÐ àÐ×ÛØçÝØ áÛãçÐØ áÕ ÞÑØÔãÒÐ ÔÐ ÓÞ àÕèØ Ø ãÑØáâÒÞâÞ ÝÐ áÒÞøÞâ âÐâÚÞ.mkdºàØÜØ áÕàØøÐâÐ ÓÞ áÛÕÔØ ÜÛÐÔØÞâ ØÝáßÕÚâÞà °ÛÕÚáÐÝÔÐà ¨ÐÚÞÒùÕÒØü. ¨ÐÚÞÒùÕÒØü ÔÞÔÕÚÐ àÐÑÞâØ ÝÐ àÐ×ÛØçÝØ áÛãçÐØ áÕ ÞÑØÔãÒÐ ÔÐ ÓÞ àÕèØ Ø ãÑØáâÒÞâÞ ÝÐ áÒÞøÞâ âÐâÚÞ. ´ÐÛØ üÕ ãáßÕÐâ ÔÐ ÓØ Ø×ÒÕÔÐâ áâÞàØâÕÛØâÕ ßàÕÔ ÛØæÕâÞ ÝÐ ßàÐÒÔÐâÐ?
11/0507h00>08h00 (0x00) ?srpUbice mog ocaKriminalistièka serija "Ubice mog oca" prati mladog inspektora Aleksandra Jakovljeviæa. Dok radi na raznim sluèajevima, Jakovljeviæ poku¹ava re¹iti i ubistvo svoga oca.srpKriminalistièka serija "Ubice mog oca" prati mladog inspektora Aleksandra Jakovljeviæa. Dok radi na raznim sluèajevima, Jakovljeviæ poku¹ava re¹iti i ubistvo svoga oca. Hoæe li uspeti da privede poèinioce pred lice pravde?
mkdÃÑØøæØâÕ ÝÐ ÜÞøÞâ âÐâÚÞºàØÜØ áÕàØøÐâÐ ÓÞ áÛÕÔØ ÜÛÐÔØÞâ ØÝáßÕÚâÞà °ÛÕÚáÐÝÔÐà ¨ÐÚÞÒùÕÒØü. ¨ÐÚÞÒùÕÒØü ÔÞÔÕÚÐ àÐÑÞâØ ÝÐ àÐ×ÛØçÝØ áÛãçÐØ áÕ ÞÑØÔãÒÐ ÔÐ ÓÞ àÕèØ Ø ãÑØáâÒÞâÞ ÝÐ áÒÞøÞâ âÐâÚÞ.mkdºàØÜØ áÕàØøÐâÐ ÓÞ áÛÕÔØ ÜÛÐÔØÞâ ØÝáßÕÚâÞà °ÛÕÚáÐÝÔÐà ¨ÐÚÞÒùÕÒØü. ¨ÐÚÞÒùÕÒØü ÔÞÔÕÚÐ àÐÑÞâØ ÝÐ àÐ×ÛØçÝØ áÛãçÐØ áÕ ÞÑØÔãÒÐ ÔÐ ÓÞ àÕèØ Ø ãÑØáâÒÞâÞ ÝÐ áÒÞøÞâ âÐâÚÞ. ´ÐÛØ üÕ ãáßÕÐâ ÔÐ ÓØ Ø×ÒÕÔÐâ áâÞàØâÕÛØâÕ ßàÕÔ ÛØæÕâÞ ÝÐ ßàÐÒÔÐâÐ?
11/0508h00>09h00 (0x00) ?srpUbice mog ocaKriminalistièka serija "Ubice mog oca" prati mladog inspektora Aleksandra Jakovljeviæa. Dok radi na raznim sluèajevima, Jakovljeviæ poku¹ava re¹iti i ubistvo svoga oca.srpKriminalistièka serija "Ubice mog oca" prati mladog inspektora Aleksandra Jakovljeviæa. Dok radi na raznim sluèajevima, Jakovljeviæ poku¹ava re¹iti i ubistvo svoga oca. Hoæe li uspeti da privede poèinioce pred lice pravde?
mkdÃÑØøæØâÕ ÝÐ ÜÞøÞâ âÐâÚÞºàØÜØ áÕàØøÐâÐ ÓÞ áÛÕÔØ ÜÛÐÔØÞâ ØÝáßÕÚâÞà °ÛÕÚáÐÝÔÐà ¨ÐÚÞÒùÕÒØü. ¨ÐÚÞÒùÕÒØü ÔÞÔÕÚÐ àÐÑÞâØ ÝÐ àÐ×ÛØçÝØ áÛãçÐØ áÕ ÞÑØÔãÒÐ ÔÐ ÓÞ àÕèØ Ø ãÑØáâÒÞâÞ ÝÐ áÒÞøÞâ âÐâÚÞ.mkdºàØÜØ áÕàØøÐâÐ ÓÞ áÛÕÔØ ÜÛÐÔØÞâ ØÝáßÕÚâÞà °ÛÕÚáÐÝÔÐà ¨ÐÚÞÒùÕÒØü. ¨ÐÚÞÒùÕÒØü ÔÞÔÕÚÐ àÐÑÞâØ ÝÐ àÐ×ÛØçÝØ áÛãçÐØ áÕ ÞÑØÔãÒÐ ÔÐ ÓÞ àÕèØ Ø ãÑØáâÒÞâÞ ÝÐ áÒÞøÞâ âÐâÚÞ. ´ÐÛØ üÕ ãáßÕÐâ ÔÐ ÓØ Ø×ÒÕÔÐâ áâÞàØâÕÛØâÕ ßàÕÔ ÛØæÕâÞ ÝÐ ßàÐÒÔÐâÐ?
11/0509h00>09h55 (0x00) ?srpUbice mog ocaKriminalistièka serija "Ubice mog oca" prati mladog inspektora Aleksandra Jakovljeviæa. Dok radi na raznim sluèajevima, Jakovljeviæ poku¹ava re¹iti i ubistvo svoga oca.srpKriminalistièka serija "Ubice mog oca" prati mladog inspektora Aleksandra Jakovljeviæa. Dok radi na raznim sluèajevima, Jakovljeviæ poku¹ava re¹iti i ubistvo svoga oca. Hoæe li uspeti da privede poèinioce pred lice pravde?
mkdÃÑØøæØâÕ ÝÐ ÜÞøÞâ âÐâÚÞºàØÜØ áÕàØøÐâÐ ÓÞ áÛÕÔØ ÜÛÐÔØÞâ ØÝáßÕÚâÞà °ÛÕÚáÐÝÔÐà ¨ÐÚÞÒùÕÒØü. ¨ÐÚÞÒùÕÒØü ÔÞÔÕÚÐ àÐÑÞâØ ÝÐ àÐ×ÛØçÝØ áÛãçÐØ áÕ ÞÑØÔãÒÐ ÔÐ ÓÞ àÕèØ Ø ãÑØáâÒÞâÞ ÝÐ áÒÞøÞâ âÐâÚÞ.mkdºàØÜØ áÕàØøÐâÐ ÓÞ áÛÕÔØ ÜÛÐÔØÞâ ØÝáßÕÚâÞà °ÛÕÚáÐÝÔÐà ¨ÐÚÞÒùÕÒØü. ¨ÐÚÞÒùÕÒØü ÔÞÔÕÚÐ àÐÑÞâØ ÝÐ àÐ×ÛØçÝØ áÛãçÐØ áÕ ÞÑØÔãÒÐ ÔÐ ÓÞ àÕèØ Ø ãÑØáâÒÞâÞ ÝÐ áÒÞøÞâ âÐâÚÞ. ´ÐÛØ üÕ ãáßÕÐâ ÔÐ ÓØ Ø×ÒÕÔÐâ áâÞàØâÕÛØâÕ ßàÕÔ ÛØæÕâÞ ÝÐ ßàÐÒÔÐâÐ?
11/0509h55>11h00 (0x00) ?srpUbice mog ocaKriminalistièka serija "Ubice mog oca" prati mladog inspektora Aleksandra Jakovljeviæa. Dok radi na raznim sluèajevima, Jakovljeviæ poku¹ava re¹iti i ubistvo svoga oca.srpKriminalistièka serija "Ubice mog oca" prati mladog inspektora Aleksandra Jakovljeviæa. Dok radi na raznim sluèajevima, Jakovljeviæ poku¹ava re¹iti i ubistvo svoga oca. Hoæe li uspeti da privede poèinioce pred lice pravde?
mkdÃÑØøæØâÕ ÝÐ ÜÞøÞâ âÐâÚÞºàØÜØ áÕàØøÐâÐ ÓÞ áÛÕÔØ ÜÛÐÔØÞâ ØÝáßÕÚâÞà °ÛÕÚáÐÝÔÐà ¨ÐÚÞÒùÕÒØü. ¨ÐÚÞÒùÕÒØü ÔÞÔÕÚÐ àÐÑÞâØ ÝÐ àÐ×ÛØçÝØ áÛãçÐØ áÕ ÞÑØÔãÒÐ ÔÐ ÓÞ àÕèØ Ø ãÑØáâÒÞâÞ ÝÐ áÒÞøÞâ âÐâÚÞ.mkdºàØÜØ áÕàØøÐâÐ ÓÞ áÛÕÔØ ÜÛÐÔØÞâ ØÝáßÕÚâÞà °ÛÕÚáÐÝÔÐà ¨ÐÚÞÒùÕÒØü. ¨ÐÚÞÒùÕÒØü ÔÞÔÕÚÐ àÐÑÞâØ ÝÐ àÐ×ÛØçÝØ áÛãçÐØ áÕ ÞÑØÔãÒÐ ÔÐ ÓÞ àÕèØ Ø ãÑØáâÒÞâÞ ÝÐ áÒÞøÞâ âÐâÚÞ. ´ÐÛØ üÕ ãáßÕÐâ ÔÐ ÓØ Ø×ÒÕÔÐâ áâÞàØâÕÛØâÕ ßàÕÔ ÛØæÕâÞ ÝÐ ßàÐÒÔÐâÐ?
11/0511h00>12h45 (0x00) ?srpSmrtonosna po¹iljkaSlobodni agent mora da preveze paket za misterioznog poslodavca, uvodeæi ga u mre¾u izdaje i prevare.srpSlobodni agent mora da preveze paket za misterioznog poslodavca, uvodeæi ga u mre¾u izdaje i prevare.
11/0512h45>14h30 (0x00) ?srpCrna zoraD¾onatan Kold se vraæa, ovog puta ide na tajni zadatak da zaustavi grupu terorista pre nego ¹to bombarduju Los Anðeles.srpD¾onatan Kold se vraæa, ovog puta ide na tajni zadatak da zaustavi grupu terorista pre nego ¹to bombarduju Los Anðeles.
11/0514h30>16h15 (0x00) ?srpOdred smrtiKada vanzemaljci stignu na Zemlju da sakupe ljudsku DNK, specijalni agent je spreman da ih uni¹ti, a da javnost ne zna da postoje.srpKada vanzemaljci stignu na Zemlju da sakupe ljudsku DNK, specijalni agent je spreman da ih uni¹ti, a da javnost ne zna da postoje.
mkdµÔØÝØæÐ ×Ð ÝÐßÐÔ
11/0516h15>18h05 (0x00) ?srpSmrtonosni letD¾ona ¹alju da pronaðe ukradeni bombarder. Njegov verni drug Rojar i uvek verna D¾esika bore se protiv pobunjenièkih snaga Banansistana, koje predvodi ¾ivahna Eliana.srpD¾ona ¹alju da pronaðe ukradeni bombarder. Njegov verni drug Rojar i uvek verna D¾esika bore se protiv pobunjenièkih snaga Banansistana, koje predvodi ¾ivahna Eliana.
mkd¿ÕÚÞÛÕÝ ÛÕâ