| Day | Hour | Type Event |
Name Lang | Event name | Short Event | Extended Lang | Extended Event |
| 09/05 | 05h25>06h00 |
(0x00) ? | srp | Australijski lovci na bikove | Lahov tim se nao¹trio da uhvati metu od 88 bikova, ali kada dvadesetjednogodi¹nji Èarli biva zarobljen ispod svog vozila, tim vi¹e ne razmi¹lja o svom ulovu, veæ ima druge prioritete. | srp | Lahov tim se nao¹trio da uhvati metu od 88 bikova, ali kada dvadesetjednogodi¹nji Èarli biva zarobljen ispod svog vozila, tim vi¹e ne razmi¹lja o svom ulovu, veæ ima druge prioritete. |
| mkd | °ÒáâàÐÛØáÚØ ÛÞÒæØ ÝÐ ÑØÚÞÒØ | ÁÕÚÞøÐ ÓÞÔØÝÐ, ÜÐÛÚãÜØÝÐ åàÐÑàØ ÜÐÖØ Ø ÖÕÝØ ßàÕÖØÒãÒÐÐâ ÛÞÒÕøüØ ÔØÒØ ÑØÚÞÒØ. ÂÞÐ Õ ÕÔÝÐ ÞÔ ÝÐøÞßÐáÝØâÕ àÐÑÞâØ ÒÞ áÒÕâÞâ, ÜÝÞÓã àØ×ØçÝÐ, ÜÝÞÓã ßÛÐâÕÝÐ Ø áÞ ÜÝÞÓã ßàÕÓÞÒÐàÐúÕ. | mkd | ÁÕÚÞøÐ ÓÞÔØÝÐ, ÜÐÛÚãÜØÝÐ åàÐÑàØ ÜÐÖØ Ø ÖÕÝØ ßàÕÖØÒãÒÐÐâ ÛÞÒÕøüØ ÔØÒØ ÑØÚÞÒØ. ÂÞÐ Õ ÕÔÝÐ ÞÔ ÝÐøÞßÐáÝØâÕ àÐÑÞâØ ÒÞ áÒÕâÞâ, ÜÝÞÓã àØ×ØçÝÐ, ÜÝÞÓã ßÛÐâÕÝÐ Ø áÞ ÜÝÞÓã ßàÕÓÞÒÐàÐúÕ. |
| 09/05 | 06h00>06h30 |
(0x00) ? | srp | Zelena groznica | Klaudija je pogodila posao od 250 000 dolara, ali D¾o¹ nije siguran da li njihova oprema mo¾e takav plen da spusti sa planine, usled èega nastaje svaða sa njegovim ocem i èlanom tima po imenu Geri. | srp | Klaudija je pogodila posao od 250 000 dolara, ali D¾o¹ nije siguran da li njihova oprema mo¾e takav plen da spusti sa planine, usled èega nastaje svaða sa njegovim ocem i èlanom tima po imenu Geri. |
| mkd | ³ÛÐÔ ×Ð ÖÐÔ | ·ÕÛÕÝÞâÞ Õ ÝÞÒÞâÞ ×ÛÐâÞ! "³ÛÐÔ ×Ð ÖÐÔ" ÓØ áÛÕÔØ àãÔÐàáÚØâÕ ÐÒÐÝâãàØ ÝÐ áÕÜÕøáâÒÞâÞ ±ÐÝá ÒÞ ¯ÕøÔ ÁØâØ, ÒÞ ºÐÝÐÔÐ, ÚÞÕ âàÐÓÐ ßÞ ßÐàçÕâÞ ÖÐÔ èâÞ üÕ ØÜ ÔÞÝÕáÕ ÜØÛØÞÝ ÔÞÛÐàØ. | mkd | ·ÕÛÕÝÞâÞ Õ ÝÞÒÞâÞ ×ÛÐâÞ! "³ÛÐÔ ×Ð ÖÐÔ" ÓØ áÛÕÔØ àãÔÐàáÚØâÕ ÐÒÐÝâãàØ ÝÐ áÕÜÕøáâÒÞâÞ ±ÐÝá ÒÞ ¯ÕøÔ ÁØâØ, ÒÞ ºÐÝÐÔÐ, ÚÞÕ âàÐÓÐ ßÞ ßÐàçÕâÞ ÖÐÔ èâÞ üÕ ØÜ ÔÞÝÕáÕ ÜØÛØÞÝ ÔÞÛÐàØ. |
| 09/05 | 06h30>07h25 |
(0x00) ? | srp | Pomoæ na putu | Gomila na putu 401 zaustavlja saobraæaj i primorava Rosovu ekipu na akciju. Soni poma¾e vozaèu koji se zaglavio na opasnoj deonici autoputa u Torontu. | srp | Gomila na putu 401 zaustavlja saobraæaj i primorava Rosovu ekipu na akciju. Soni poma¾e vozaèu koji se zaglavio na opasnoj deonici autoputa u Torontu. |
| mkd | ÂÕèÚÞ áßÐáãÒÐúÕ | ²ÕàØÖÕÝ áãÔÐà ÝÐ 401 ÓÞ ×ÐßØàÐ áÞÞÑàÐüÐøÞâ Ø øÐ ßàØÝãÔãÒÐ ÕÚØßÐâÐ ÝÐ ÀÞá ÝÐ ÐÚæØøÐ. ÁÞÝØ ãáÚÞÚÝãÒÐ ×Ð ÔÐ Üã ßÞÜÞÓÝÕ ÝÐ ÒÞ×Ðç ×ÐÓÛÐÒÕÝ ÝÐ ÞßÐáÕÝ ÔÕÛ ÞÔ ÐÒâÞßÐâÞâ ÒÞ ÂÞàÞÝâÞ. | mkd | ²ÕàØÖÕÝ áãÔÐà ÝÐ 401 ÓÞ ×ÐßØàÐ áÞÞÑàÐüÐøÞâ Ø øÐ ßàØÝãÔãÒÐ ÕÚØßÐâÐ ÝÐ ÀÞá ÝÐ ÐÚæØøÐ. ÁÞÝØ ãáÚÞÚÝãÒÐ ×Ð ÔÐ Üã ßÞÜÞÓÝÕ ÝÐ ÒÞ×Ðç ×ÐÓÛÐÒÕÝ ÝÐ ÞßÐáÕÝ ÔÕÛ ÞÔ ÐÒâÞßÐâÞâ ÒÞ ÂÞàÞÝâÞ. |
| 09/05 | 07h25>08h20 |
(0x00) ? | srp | Pomoæ na putu | Udes sa 70 vozila zatvara autoput 400 i OPP organizuje ekipe za pomoæ; u meðuvremenu, tim Sarnija se bori da osposobi te¹ko o¹teæenu prikolicu, a da ne doðe do gubitka tereta. | srp | Udes sa 70 vozila zatvara autoput 400 i OPP organizuje ekipe za pomoæ; u meðuvremenu, tim Sarnija se bori da osposobi te¹ko o¹teæenu prikolicu, a da ne doðe do gubitka tereta. |
| mkd | ÂÕèÚÞ áßÐáãÒÐúÕ | ÁãÔÐà ÝÐ 70 ÒÞ×ØÛÐ ÓÞ ×ÐâÒÞàÐ ÐÒâÞßÐâÞâ 400 Ø ¾ÚàãÖÝÐâÐ ßÞÛØæØøÐ ÝÐ ¾ÝâÐàØÞ ÞàÓÐÝØ×ØàÐ áßÐáãÒÐçÚØ ÕÚØßØ. ÂØÜÞâ ÁÐàÝØÐ áßÐáãÒÐ ÜÝÞÓã ÞèâÕâÕÝ âàÕøÛÕà ÑÕ× ÔÐ ÓÞ Ø×ÓãÑØ âÞÒÐàÞâ. | mkd | ÁãÔÐà ÝÐ 70 ÒÞ×ØÛÐ ÓÞ ×ÐâÒÞàÐ ÐÒâÞßÐâÞâ 400 Ø ¾ÚàãÖÝÐâÐ ßÞÛØæØøÐ ÝÐ ¾ÝâÐàØÞ ÞàÓÐÝØ×ØàÐ áßÐáãÒÐçÚØ ÕÚØßØ. ÂØÜÞâ ÁÐàÝØÐ áßÐáãÒÐ ÜÝÞÓã ÞèâÕâÕÝ âàÕøÛÕà ÑÕ× ÔÐ ÓÞ Ø×ÓãÑØ âÞÒÐàÞâ. |
| 09/05 | 08h20>09h15 |
(0x00) ? | srp | Australijski lovci na zlato | Ðavoli iz pra¹ine su na pravu najveæeg ulova u istoriji emisije. Goldtajmeri takoðe do¾ivljavaju uspeh. | srp | Posada Posejdona pogodila je d¾ekpot, sezona poèetnika Goldtajmersa prelazi iz lo¹eg u gore, a Ðavoli iz pra¹ine otkopavaju greben od milion dolara. |
| mkd | °ÒáâàÐÛØáÚØ ÛÞÒæØ ÝÐ ×ÛÐâÞ | ¾âÚÐÚÞ ÝÐÞóÐ ×ÛÐâÞ áÐÜÞ ÚÞÛÚã ÔÐ ßàÕÖØÒÕÕ, "¿ÞáÕøÔÞÝ Úàã" ÚÞÝÕçÝÞ ÝÐÞóÐ ÓÞÛÕÜÐ ÚÞÛØçØÝÐ ×ÛÐâÞ. ¿ÞçÕâÝÐâÐ áÕ×ÞÝÐ ÝÐ "³ÞÛÔâÐøÜÕàá" áâÐÝãÒÐ ãèâÕ ßÞÛÞèÐ. "´Ðáâ ÔÕÒØÛá" ÞâÚàØÒÐÐâ ÛÞÚÐæØøÐ ÞÔ ÜØÛØÞÝ ÔÞÛÐàØ. | mkd | ¾âÚÐÚÞ ÝÐÞóÐ ×ÛÐâÞ áÐÜÞ ÚÞÛÚã ÔÐ ßàÕÖØÒÕÕ, "¿ÞáÕøÔÞÝ Úàã" ÚÞÝÕçÝÞ ÝÐÞóÐ ÓÞÛÕÜÐ ÚÞÛØçØÝÐ ×ÛÐâÞ. ¿ÞçÕâÝÐâÐ áÕ×ÞÝÐ ÝÐ "³ÞÛÔâÐøÜÕàá" áâÐÝãÒÐ ãèâÕ ßÞÛÞèÐ. "´Ðáâ ÔÕÒØÛá" ÞâÚàØÒÐÐâ ÛÞÚÐæØøÐ ÞÔ ÜØÛØÞÝ ÔÞÛÐàØ. |
| 09/05 | 09h15>10h15 |
(0x00) ? | srp | Australijski lovci na zlato | ©ejn i Rasel riskiraju da im ponestane vode i da osakate svoj rad, Kopaèi iz Viktorije gotovo da nisu u stanju da kopaju, a Zlatni Cigani se odluèuju na odluku o promeni ¾ivota. | srp | ©ejn i Rasel riskiraju da im ponestane vode i da osakate svoj rad, Kopaèi iz Viktorije gotovo da nisu u stanju da kopaju, a Zlatni Cigani se odluèuju na odluku o promeni ¾ivota. |
| mkd | °ÒáâàÐÛØáÚØ ÛÞÒæØ ÝÐ ×ÛÐâÞ | ÈÕøÝ Ø ÀÐáÕÛ àØ×ØÚãÒÐÐâ ÔÐ ÞáâÐÝÐâ ÑÕ× ÒÞÔÐ Ø ÔÐ øÐ ãÝØèâÐâ ÞßÕàÐæØøÐâÐ. ÂØÜÞâ "²ØÚâÞàØøÐ ÔØÓÕàá" ÝÕÜÐ ãèâÕ ÜÝÞÓã ÜÕáâÞ ×Ð ÚÞßÐúÕ. "³ÞÛÔ ÿØßáØá" àÐ×ÓÛÕÔãÒÐ ÞßæØøÐ ÚÞøÐ ÜÞÖÕ ÔÐ Üã ÓÞ áÜÕÝØ ÖØÒÞâÞâ. | mkd | ÈÕøÝ Ø ÀÐáÕÛ àØ×ØÚãÒÐÐâ ÔÐ ÞáâÐÝÐâ ÑÕ× ÒÞÔÐ Ø ÔÐ øÐ ãÝØèâÐâ ÞßÕàÐæØøÐâÐ. ÂØÜÞâ "²ØÚâÞàØøÐ ÔØÓÕàá" ÝÕÜÐ ãèâÕ ÜÝÞÓã ÜÕáâÞ ×Ð ÚÞßÐúÕ. "³ÞÛÔ ÿØßáØá" àÐ×ÓÛÕÔãÒÐ ÞßæØøÐ ÚÞøÐ ÜÞÖÕ ÔÐ Üã ÓÞ áÜÕÝØ ÖØÒÞâÞâ. |
| 09/05 | 10h15>11h10 |
(0x00) ? | srp | Australijski lovci na. | Deèaci otkrivaju redak dragulj iz veselih ¹ezdesetih - Volvo P1800 kupe. A onda kreæu u potragu za legenradnim automobilom, po imenu Holden Kingsvud. | srp | Deèaci otkrivaju redak dragulj iz veselih ¹ezdesetih - Volvo P1800 kupe. A onda kreæu u potragu za legenradnim automobilom, po imenu Holden Kingsvud. |
| mkd | °ÒáâàÐÛØáÚØ ÛÞÒæØ ÝÐ. | ¼ÞÜçØúÐâÐ ÞâÚàØÒÐÐâ àÕâÚÞ ÑÞÓÐâáâÒÞ ÞÔ èÕÕáÕââØâÕ, ÒÞÛÒÞ P1800 ÚãßÕ. ±ÐàÐÐâ ÐÒâÞÜÞÑØÛ ÚÞø áÕ áÜÕâÐ ×Ð ÐÒáâàÐÛØáÚØ ÚÞÛÚã Ø ÚÕÝÓãàØâÕ Ø ÚÞÐÛØâÕ, ÛÕÓÕÝÔÐàÝØÞâ ÅÞÛÔÕÝ ºØÝÓáÒãÔ. | mkd | ¼ÞÜçØúÐâÐ ÞâÚàØÒÐÐâ àÕâÚÞ ÑÞÓÐâáâÒÞ ÞÔ èÕÕáÕââØâÕ, ÒÞÛÒÞ P1800 ÚãßÕ. ±ÐàÐÐâ ÐÒâÞÜÞÑØÛ ÚÞø áÕ áÜÕâÐ ×Ð ÐÒáâàÐÛØáÚØ ÚÞÛÚã Ø ÚÕÝÓãàØâÕ Ø ÚÞÐÛØâÕ, ÛÕÓÕÝÔÐàÝØÞâ ÅÞÛÔÕÝ ºØÝÓáÒãÔ. |