| Day | Hour | Type Event | Name Lang | Event name | Short Event | Extended Lang | Extended Event |
| 14/05 | 00h55>02h50 | (0x17) serious classical religious historical movie drama | hun | Éjszakai látomás | A várost elmebeteg sorozatgyilkos tartja rettegésben, aki a fiatal, katolikus nőket félemlíti meg, beférkőzik az életükbe, megismeri szokásaikat, majd a kellő pillanatban kegyetlenséggel megöli őket. | ||
| cze | Noční vidění | Detektiv je na stopě sériového vraha, který si smrt svých obětí natáčí na video. | |||||
| rum | Teroare pe celuloid | Un detectiv de omucideri este pe urmele unui criminal în serie obsedat de media care filmeazã uciderile victimelor lui. | |||||
| slo | Noční vidění | Detektiv je na stopě sériového vraha, který si smrt svých obětí natáčí na video. | |||||
| 14/05 | 02h30>06h30 | (0x11) detective thriller | hun | Pusztító | Pusztító | ||
| rum | Capcana | Un detectiv îºi reia legãturile cu oamenii dintr-o misiune sub acoperire din trecutul ei îndepãrtat pentru a îndrepta lucrurile. | |||||
| cze | Ničitelka | Někoho pronásledují démoni vlastní minulosti. Ona však pronásleduje ty své. Nicole Kidmanová v americkém akčním thrilleru. | |||||
| slo | Ničitelka | Někoho pronásledují démoni vlastní minulosti. Ona však pronásleduje ty své. Nicole Kidmanová v americkém akčním thrilleru. | |||||
| 14/05 | 06h30>08h25 | (0x12) adventure western war | hun | Parancs nélkül | Parancs nélkül | ||
| cze | Záložní Jednotka | Záložní Jednotka | |||||
| rum | Câmpul încãlþãrilor pierdute | Un grup de cadeþi adolescenþi protejaþi de rãzboi la Institutul Militar din Virginia trebuie sã se confrunte cu ororile unei lumi adulte atunci când sunt chemaþi sã apere Valea Shenandoah. Miercuri | |||||
| slo | Záložní Jednotka | Záložní Jednotka | |||||
| 14/05 | 08h25>09h20 | (0x10) movie drama (general) | hun | Fogd a kezem! | Cenk és Azra azzal szembesül, hogy az egész örökség csak Azrára marad. Cenk úgy gondolja, hogy Azra egy játékot űz vele, ezért elhatározza, hogy Amerikába megy. | ||
| cze | Elimi Bırakma | ||||||
| rum | Þine-mã de mânã! | Þine-mã de mânã! | |||||
| slo | Elimi Bırakma | ||||||
| 14/05 | 09h20>11h15 | (0x14) comedy | hun | Már megint kidobtak | A tizenegyedik szakítás után, legnagyobb döbbenetére, a fiatal nő rájön, hogy szerelemellenes génekkel rendelkezik. | ||
| 14/05 | 11h15>12h55 | (0x10) movie drama (general) | hun | Dinoszaurusz projekt | Jonathan Marchant, a tudós-felfedező szentül hisz abban, hogy a dinoszauruszok még élnek. Expedíciót indít a Kongóhoz, ahol olyan felfedezést tesz, amire sosem gondoltak volna. | ||
| cze | Jurský masakr | Výprava zoologů pod vedením Jonathana Marchanta se vydává po stopách bájné africké příšery Mokele Mbembe. Jeho syn se k nim potají přidá a ukryje se ve vrtulníku, který i s celou výpravou havaruje. | |||||
| rum | The Dinosaur Project | Filmul ''The Dinosaur Project'' va prezenta povestea expediþiei în Congo a unui tatã ºi a fiului sãu | |||||
| slo | Jurský masakr | Výprava zoologů pod vedením Jonathana Marchanta se vydává po stopách bájné africké příšery Mokele Mbembe. Jeho syn se k nim potají přidá a ukryje se ve vrtulníku, který i s celou výpravou havaruje. | |||||
| 14/05 | 12h55>14h35 | (0x12) adventure western war | hun | A fáraó bosszúja | A fáraó bosszúja | ||
| cze | Prokletí hrobky faraona Tutanchamona | Před mnoha tisíci lety vládl velký Král Tutanchámon. Jen málo lidí zná podrobnosti jeho života a nikdo nezná tajemství jeho smrti. Teď se vše změní. | |||||
| rum | Blestemul lui Tutankhamon | Blestemul lui Tutankhamon | |||||
| slo | Prokletí hrobky faraona Tutanchamona | Před mnoha tisíci lety vládl velký Král Tutanchámon. Jen málo lidí zná podrobnosti jeho života a nikdo nezná tajemství jeho smrti. Teď se vše změní. | |||||
| 14/05 | 14h35>15h30 | (0x10) movie drama (general) | hun | Fogd a kezem! | Cenk és Azra azzal szembesül, hogy az egész örökség csak Azrára marad. Cenk úgy gondolja, hogy Azra egy játékot űz vele, ezért elhatározza, hogy Amerikába megy. | ||
| cze | Elimi Bırakma | ||||||
| rum | Þine-mã de mânã! | Þine-mã de mânã! | |||||
| slo | Elimi Bırakma | ||||||
| 14/05 | 15h30>17h15 | (0x14) comedy | hun | A boldogító igen, vagy nem | Lauren Crandell esküvőszervező munkája az, hogy varázslatos esküvőket bonyolítson le a házasulandók kívánsága szerint. A saját életében viszont, ha problémamegoldásról van szó, nehézségekbe ütközik. | ||
| cze | Bláznivá svatba | Lauren pracuje už tři roky jako svatební agentka. Zorganizovala již více než sto oslav a právě ji čeká nejdůležitější zakázka kariéry - sňatek bohaté a poněkud záletné dcery vuřtového krále. | |||||
| rum | Da, dar mai degrabã ba | Lauren (Denise Richards) se ocupã cu mult succes de pregãtirea în cele mai mici amãnunte a nunþilor altora, însã când vine vorba de propria-i viaþã sentimentalã, nu se poate lãuda cu mari realizãri. | |||||
| slo | Bláznivá svatba | Lauren pracuje už tři roky jako svatební agentka. Zorganizovala již více než sto oslav a právě ji čeká nejdůležitější zakázka kariéry - sňatek bohaté a poněkud záletné dcery vuřtového krále. | |||||
| 14/05 | 17h15>19h05 | (0x1f) ? | hun | A jéghoki musical | A jéghoki musical | ||
| cze | Skore - Hokejový muzikál | 17tiletý Farley vedl ponurý život, založený na domácí výuce, organické stravě a výletech do galerie umění. K nelibosti svých rodičů však Farley nesmírně rád hraje hokej s místními dětmi. | |||||
| rum | Campion pe gheaþã | Farley, un adolescent canadian în vârstã de 17 ani, cãruia pãrinþii i-au asigurat o existenþã liniºtitã ºi lipsitã de griji. | |||||
| slo | Skore - Hokejový muzikál | 17tiletý Farley vedl ponurý život, založený na domácí výuce, organické stravě a výletech do galerie umění. K nelibosti svých rodičů však Farley nesmírně rád hraje hokej s místními dětmi. | |||||
| 14/05 | 19h05>20h00 | (0x10) movie drama (general) | hun | Fogd a kezem! | Az Azra iránti makacssága és dühe miatt Cenk összeáll Cansuval. Azra, aki úton van, hogy megtalálja Mertet, majdnem megsemmisül, amikor Feride közli vele a hírt. | ||
| cze | Elimi Bırakma | ||||||
| rum | Þine-mã de mânã! | Þine-mã de mânã! | |||||
| slo | Elimi Bırakma | ||||||
| 14/05 | 20h00>21h55 | (0x11) detective thriller | hun | Nora Roberts: Holdfogyatkozás | A fiatal és gyönyörű Tori hosszú évek elteltével visszatér dél-karolinai szülővárosába, hogy megvalósítsa régi álmát, s hogy egyúttal szembenézzen keserű múltjával is. | ||
| cze | Nora Roberts: Lesní jezírko | Vrátila se do rodného města, aby se vyrovnala s minulostí. Vrah její kamarádky však stále nebyl dopaden a čeká na příležitost. | |||||
| rum | Asasin în noapte | Chiar ºi dupã ce pleacã din oraºul natal, Tori nu poate scãpa de viziunile înfricoºãtoare care o bântuie de când Hope, prietena sa din copilãrie, a fost ucisã de un asasin rãmas necunoscut. | |||||
| slo | Nora Roberts: Lesní jezírko | Vrátila se do rodného města, aby se vyrovnala s minulostí. Vrah její kamarádky však stále nebyl dopaden a čeká na příležitost. | |||||
| 14/05 | 21h55>00h55 | (0x17) serious classical religious historical movie drama | hun | Ha te nem lennél | A két történetszál két ember történetén keresztül olyan morális kérdésekre keresik a választ, mint emberi kapcsolatok, szerelem, önismeret, szülői felelősség és elmúlás-elengedés. | ||
| cze | Králové a královna | Rohmerovsky laděný snímek, založený na konfrontačních dialozích, je úvahou o smyslu existence a složitosti lidských vztahů. | |||||
| rum | Regi ºi Reginã | Douã poveºti distincte: pe de o parte a Norei Cotterelle, care nu se mai mãritã ºi pe de alta a lui Ismaël Vuillard, internat din greºealã într-un azil psihiatric ºi pe punctul de a ieºi de acolo. | |||||
| slo | Králové a královna | Rohmerovsky laděný snímek, založený na konfrontačních dialozích, je úvahou o smyslu existence a složitosti lidských vztahů. | |||||
| 15/05 | 01h35>03h20 | (0x14) comedy | hun | Mindörökké muskétás | Egy volt titkosügynök két barátjával elhatározza, hogy megvalósítják régi álmukat: egy jazz klubot. De tervük megvalósítása nehezebbnek bizonyul, mint gondolták: szembe kerülnek a helyi maffiával. | ||
| cze | Mušketýři zasahují | Mušketýři zasahují | |||||
| rum | Clubul muºchetarilor | Cu banii câºtigaþi la pocher, 3 prieteni decid sã-ºi deschidã un club. Împreunã cu tânãrul D'Artagnan ºi cu prinþesa indianã Malila, ei luptã împotriva mafiei. | |||||
| slo | Mušketýři zasahují | Mušketýři zasahují | |||||
| 15/05 | 02h50>03h45 | (0x13) science fiction fantasy horror | hun | B Terv | Egy kontrollmániás férj, aki sikeres családot akar, visszamegy az időben, hogy megpróbálja megváltoztatni az események menetét és sikertelen házasságának kimenetelét. | ||
| cze | Plán B | Plán B | |||||
| rum | Plan B | Un soþ obsedat de control ºi care îºi doreºte o familie de succes se întoarce în timp pentru a încerca sã schimbe cursul evenimentelor ºi rezultatul cãsniciei sale eºuate. | |||||
| slo | Plán B | Plán B | |||||
| 15/05 | 03h45>06h40 | (0x12) adventure western war | hun | Volt egyszer egy deadwood | Volt egyszer egy deadwood | ||
| cze | Tenkrát v Deadwoodu | Tenkrát v Deadwoodu | |||||
| rum | A fost odatã în Deadwood | Un pistolar faimos este otrãvit de o moºtenitoare ºi are trei zile pentru a-i gãsi ºi salva sora, care a fost rãpitã de o gaºcã de gangsteri care deþine antidotul. | |||||
| slo | Tenkrát v Deadwoodu | Tenkrát v Deadwoodu | |||||
| 15/05 | 06h40>08h35 | (0x15) soap melodrama folkloric | hun | A vonatmester | Jeremiah Wilsontól egész életét a vasútnak szentelte. Mikor a Vasúttársaság új tulajt kap, a Vonatmester két évvel a nyugdíj előtt utcára kerül. | ||
| cze | Strojvůdce | 62letý Jeremiah Wilson je opravdovým pánem Západní Willametteské železnice - nedýchá a nežije pro nic jiného. | |||||
| rum | Stãpânul trenurilor | Stãpânul trenurilor | |||||
| slo | Strojvůdce | 62letý Jeremiah Wilson je opravdovým pánem Západní Willametteské železnice - nedýchá a nežije pro nic jiného. | |||||
| 15/05 | 08h35>09h30 | (0x10) movie drama (general) | hun | Fogd a kezem! | Az Azra iránti makacssága és dühe miatt Cenk összeáll Cansuval. Azra, aki úton van, hogy megtalálja Mertet, majdnem megsemmisül, amikor Feride közli vele a hírt. | ||
| cze | Elimi Bırakma | ||||||
| rum | Þine-mã de mânã! | Þine-mã de mânã! | |||||
| slo | Elimi Bırakma | ||||||
| 15/05 | 09h30>10h40 | (0x11) detective thriller | hun | Sherlock Holmes: Félelem a sötétben | Roland Carstairs felkéri Sherlock Holmest és dr. Watsont, hogy akadályozzák meg, hogy valaki ellopjon egy felbecsülhetetlen értékű gyémántot. Azonban egy ismeretlen tettes végez Rolanddel. | ||
| cze | Strach v nočním vlaku | Téměř celý film se odehrává ve vlaku, kde Holmes a spol. vyšetřují "vraždu v salonním coupé" a krádež obřího diamantu "Hvězda Rhodésie". | |||||
| rum | Sherlock Holmes - Teroare în noapte | De data aceasta Sherlock Holmes (Basil Rathbone) este angajat de Roland Carstairs care bãnuieºte cã cineva vrea sã fure diamantul care aparþinea mamei sale - Lady Margaret. | |||||
| slo | Strach v nočním vlaku | Téměř celý film se odehrává ve vlaku, kde Holmes a spol. vyšetřují "vraždu v salonním coupé" a krádež obřího diamantu "Hvězda Rhodésie". | |||||
| 15/05 | 10h40>12h25 | (0x15) soap melodrama folkloric | hun | Noé bárkája | Noé bárkája | ||
| cze | Zachraňte zvířátka | Zachraňte zvířátka | |||||
| rum | Arca lui Noe | Arca lui Noe | |||||
| slo | Zachraňte zvířátka | Zachraňte zvířátka | |||||
| 15/05 | 12h25>14h40 | (0x17) serious classical religious historical movie drama | hun | Vágtass tornádó! | Valós eseményeket dolgoz fel ez az érzékeny családi dráma, melyben Pierre, a sportolást egészségi állapota miatt feladni kénytelen fiú megismerkedik Tornádóval, a sérült versenylóval. | ||
| cze | S větrem o závod | Pierre, depresivní mladý muž, se pokouší pomoci Tornádovi, emočně trýzněnému koni. Když si Pierre přijde pro radu k zaříkávači koní, ani netuší, že se vydává na cestu především vlastního poznání. | |||||
| rum | Îmblânzirea lui Tornado | Pierre, un tânãr deprimat începe sã îl ajute pe Tornado, un cal chinuit din punct de vedere emoþional. | |||||
| slo | S větrem o závod | Pierre, depresivní mladý muž, se pokouší pomoci Tornádovi, emočně trýzněnému koni. Když si Pierre přijde pro radu k zaříkávači koní, ani netuší, že se vydává na cestu především vlastního poznání. | |||||
| 15/05 | 14h40>15h35 | (0x10) movie drama (general) | hun | Fogd a kezem! | Az Azra iránti makacssága és dühe miatt Cenk összeáll Cansuval. Azra, aki úton van, hogy megtalálja Mertet, majdnem megsemmisül, amikor Feride közli vele a hírt. | ||
| cze | Elimi Bırakma | ||||||
| rum | Þine-mã de mânã! | Þine-mã de mânã! | |||||
| slo | Elimi Bırakma | ||||||
| 15/05 | 15h35>17h20 | (0x12) adventure western war | hun | A Nagy Sós Tó kalózai | Kirk Redgrave és Filnt Weaver a Nagy Sóstó leghírhedtebb kalózai. Ám se közel, se távol egy valamire való kaland. Egy nap azonban váratlanul egy kincses térképre bukkannak. | ||
| cze | Piráti z Velkého solného jezera | Kirk Redgrave je věčně zasněný hňup, který žije se svou maminkou, dokud ho její nesouhlas s jeho tajným pirátským životem nedonutí se odstěhovat. | |||||
| rum | Piraþii marelui lac sãrat | Kirk Redgrave este un visãtor prostuþ care locuieºte în aceeaºi casã cu mama sa pânã când dezaprobarea vieþii sale secrete de pirat îl sileºte sã plece de unul singur. | |||||
| slo | Piráti z Velkého solného jezera | Kirk Redgrave je věčně zasněný hňup, který žije se svou maminkou, dokud ho její nesouhlas s jeho tajným pirátským životem nedonutí se odstěhovat. | |||||
| 15/05 | 17h20>19h05 | (0x10) movie drama (general) | hun | A nagy hullarablás | A nagy hullarablás | ||
| cze | Krádež legendy | Gram Parsons byl jedním z nejvlivnějších hudebníků své doby. Hudební génius, který znal Elvise, byl na turné s Rolling Stones a roku 1973 se smrtelně předávkoval morfiem a tequilou. | |||||
| rum | Marea rãpire | Marea rãpire | |||||
| slo | Krádež legendy | Gram Parsons byl jedním z nejvlivnějších hudebníků své doby. Hudební génius, který znal Elvise, byl na turné s Rolling Stones a roku 1973 se smrtelně předávkoval morfiem a tequilou. | |||||
| 15/05 | 19h05>20h00 | (0x10) movie drama (general) | hun | Fogd a kezem! | Cansu biztos benne, hogy Sumru rejteget valamit Merttel kapcsolatban, és megtudja azt is, hol tartják fogva Mertet. | ||
| cze | Elimi Bırakma | ||||||
| rum | Þine-mã de mânã! | Þine-mã de mânã! | |||||
| slo | Elimi Bırakma | ||||||
| 15/05 | 20h00>21h50 | (0x17) serious classical religious historical movie drama | hun | Fekete zsaru | A fehérek feketeként bánnak vele. A feketék viszont nem tisztelik, mivel zsaru. Hamarosan mindannyian látni fogják, milyen az, amikor egy fekete zsaru kijön a sodrából. | ||
| cze | Black Cop | Černý policista se ocitá na hranici svých možností. Svou frustraci začíná ventilovat na privilegované komunitě, kterou se zavázal chránit. | |||||
| rum | Poliþist de culoare | Rãbdarea unui ofiþer de poliþie negru este dusã la limitã ºi îºi varsã frustrarea pe comunitatea privilegiatã pe care a jurat s-o apere. | |||||
| slo | Black Cop | Černý policista se ocitá na hranici svých možností. Svou frustraci začíná ventilovat na privilegované komunitě, kterou se zavázal chránit. | |||||
| 15/05 | 21h50>23h40 | (0x12) adventure western war | hun | Igazságosztók | A Különleges Nyomozó Egység vezetője Elijah Kane. A csapat a kiemelt bűntényeket veszi át a hatóságoktól, számukra ugyanis nem létezik megoldhatatlan ügy. | ||
| cze | Strážce spravedlnosti | Steven Seagal vede tajnou policejní jednotku, která působí v okolí Seattlu. Společně se svou zástupkyní a dalšími členy týmu se vydává do severozápadní části Spojených států, aby se střetl se zločinem | |||||
| rum | Justiþie fãrã milã | Elijah Kane (Steven Seagal) se aflã în fruntea unei echipe speciale care investigheazã crime deosebit de grave. De aceastã datã, ei sunt pe urmele unui asasin în serie. | |||||
| slo | Strážce spravedlnosti | Steven Seagal vede tajnou policejní jednotku, která působí v okolí Seattlu. Společně se svou zástupkyní a dalšími členy týmu se vydává do severozápadní části Spojených států, aby se střetl se zločinem | |||||
| 15/05 | 23h40>01h35 | (0x10) movie drama (general) | hun | Az élet játék | A film a jövőben játszódik, amikor az emberek többsége játékfüggőségben él. Az új találmány átlép minden korábbi korlátot: a játék csatlakozóját az emberi szervezetbe ültetik be. | ||
| rum | eXistenZ | Allegra Geller este o celebritate sofisticatã, debordând de energie sexualã, devotatã jocurilor sale ºi, evident, adulatã de fanii sãi. | |||||
| cze | eXistenZ | Allegra Gellerová, jedna z nejlepších počítačových programátorek se osobně účastní testování své úplně nové hry, zvané eXistenZ. Tyto hry nové generace však potřebují tzv. bioport. | |||||
| slo | eXistenZ | Allegra Gellerová, jedna z nejlepších počítačových programátorek se osobně účastní testování své úplně nové hry, zvané eXistenZ. Tyto hry nové generace však potřebují tzv. bioport. | |||||
| 16/05 | 03h20>05h35 | (0x13) science fiction fantasy horror | hun | B Terv | Egy kontrollmániás férj, aki sikeres családot akar, visszamegy az időben, hogy megpróbálja megváltoztatni az események menetét és sikertelen házasságának kimenetelét. | ||
| cze | Plán B | Plán B | |||||
| rum | Plan B | Un soþ obsedat de control ºi care îºi doreºte o familie de succes se întoarce în timp pentru a încerca sã schimbe cursul evenimentelor ºi rezultatul cãsniciei sale eºuate. | |||||
| slo | Plán B | Plán B | |||||
| 16/05 | 05h35>08h00 | (0x17) serious classical religious historical movie drama | hun | Külvárosi mulató | Christopher Barratier zenés drámája egy csillag születéséről szól egy olyan korban, melyet a bizonytalanság ural. 1936 Párizsában járunk. Senki sem tudja, mit hoz a holnap. | ||
| 16/05 | 08h00>09h50 | (0x50) children's youth programmes | hun | Sammy nagy kalandja 2 - Szökés a Paradicsomból | Sammy és Ray kérgesteknősök, akiket egy nap foglyul ejt egy orvvadász. Dubaj egyik vízi showjában találják magukat. Nagy D, a csikóhal menekülést tervez, és a két teknőcnek is szerepet a | ||
| 16/05 | 09h50>10h45 | (0x10) movie drama (general) | hun | Fogd a kezem! | Cansu biztos benne, hogy Sumru rejteget valamit Merttel kapcsolatban, és megtudja azt is, hol tartják fogva Mertet. | ||
| cze | Elimi Bırakma | ||||||
| rum | Þine-mã de mânã! | Þine-mã de mânã! | |||||
| slo | Elimi Bırakma | ||||||
| 16/05 | 10h45>12h35 | (0x15) soap melodrama folkloric | hun | Tad Jones csudálatos kalandjai | Tad mindig arra vágyott, hogy kalandozó régész legyen. Álmainak beteljesülésére most lehetőség nyílik: egy barátja megmutat neki egy kőtáblát, amely Paititi városának legendás kincseskamrájába vezet. | ||
| cze | Dobrodružství Tedyho Stonese | Tad, snílek pracující na stavbě, je díky záměně za slavného archeologa poslán na expedici do Peru. | |||||
| rum | Aventurile Exploratorului Tad | În visele sale frumoase, Tad este arheolog ºi aventurier ca eroul lui, Max Mordon. În realitate, Tad este un muncitor în construcþii din Chicago. | |||||
| slo | Dobrodružství Tedyho Stonese | Tad, snílek pracující na stavbě, je díky záměně za slavného archeologa poslán na expedici do Peru. | |||||
| 16/05 | 12h35>14h30 | (0x15) soap melodrama folkloric | hun | Szerencsés sárkány | Egy fiatal kínai sárkány felelőtlenségét megelégelik az istenek, és a Földre száműzik őt. Emberi alakban, méghozzá egy kisfiú bőrében kell boldogulnia. Nincs könnyű dolga. | ||
| rum | Dragonul norocos | Un tânãr dragon chinez pedepsit de cãtre zei a fi un simplu muritor este trimis pe pãmânt. Este obligat sã trãiascã într-un þinut straniu pânã când forþele malefice îi descoperã adevãrata identitate. | |||||
| cze | Šťastný drak | Mladý čínský drak je potrestán bohy a seslán na zem coby obyčejný smrtelník. Je nucen najít cestu do zvláštní země dříve, než zlé síly odhalí jeho pravou identitu. | |||||
| slo | Šťastný drak | Mladý čínský drak je potrestán bohy a seslán na zem coby obyčejný smrtelník. Je nucen najít cestu do zvláštní země dříve, než zlé síly odhalí jeho pravou identitu. | |||||
| 16/05 | 14h30>15h25 | (0x10) movie drama (general) | hun | Fogd a kezem! | Cansu biztos benne, hogy Sumru rejteget valamit Merttel kapcsolatban, és megtudja azt is, hol tartják fogva Mertet. | ||
| cze | Elimi Bırakma | ||||||
| rum | Þine-mã de mânã! | Þine-mã de mânã! | |||||
| slo | Elimi Bırakma | ||||||
| 16/05 | 15h25>17h15 | (0x14) comedy | hun | Úriember revolverrel | Úriember revolverrel | ||
| rum | Bãtrânul ºi arma | Inspirat din fapte reale, Old Man and the Gun este povestea lui Forrest Tucker care, la 70 de ani, a reuºit sã evadeze din închisoarea San Quentin ºi a pornit o serie de jafuri care le | |||||
| cze | Gentleman S Pistolí | Pro někoho je loupež způsob výdělku. Pro něj způsob života. Robert Redford ve své poslední velké roli v americkém kriminálním snímku podle skutečného příběhu. | |||||
| slo | Gentleman S Pistolí | Pro někoho je loupež způsob výdělku. Pro něj způsob života. Robert Redford ve své poslední velké roli v americkém kriminálním snímku podle skutečného příběhu. | |||||
| 16/05 | 17h15>19h05 | (0x14) comedy | hun | A kifutópálya | A megtörtént esetet feldolgozó film egy dél-amerikai pilótáról szól, aki egy ír városban hajtott végre kényszerleszállást. A város lakói együttesen építettek egy kifutópályát, hogy hazajuthasson. | ||
| cze | Ranvej | Snímek je inspirován skutečným příběhem jihoamerického pilota, který v roce 1983 nouzově přistál se svým letadlem nedaleko Mallow. | |||||
| rum | Pista | Pista | |||||
| slo | Ranvej | Snímek je inspirován skutečným příběhem jihoamerického pilota, který v roce 1983 nouzově přistál se svým letadlem nedaleko Mallow. | |||||
| 16/05 | 19h05>20h00 | (0x10) movie drama (general) | hun | Fogd a kezem! | A Feride születésnapjára előkészített ünnepséget Cenk meglepetése tönkre teszi. Azra és Cansu kapcsolatának lelepleződésével Cenk terve pont úgy alakul, ahogyan azt szeretné. | ||
| cze | Elimi Bırakma | ||||||
| rum | Þine-mã de mânã! | Þine-mã de mânã! | |||||
| slo | Elimi Bırakma | ||||||
| 17/05 | 00h45>02h40 | (0x12) adventure western war | hun | Vérdíj | A Vadnyugat törvényenkívüli figuráinak legádázabb ellenfelei nem is a seriffek voltak, hanem a vérdíjvadászok. Maguk is bűnözők lévén, "törvénytisztelő" tetteikért saját szabadságukat vásárolták meg. | ||
| cze | Profesionální lovec | Jersey Bellini přijme úkol najít a zadržet zloděje aut Izzyho, který nedodržel podmínky propuštění na kauci. Pro tak zkušeného lovce odměn to není velká námaha. | |||||
| rum | Vânãtorii de recompense | Jersey Bellini (Michael Dudikoff), un împãtimit vânãtor de recompense, este nevoit sã facã echipã cu rivala lui dintotdeauna, atrãgãtoarea B.B. (Lisa Howard). | |||||
| slo | Profesionální lovec | Jersey Bellini přijme úkol najít a zadržet zloděje aut Izzyho, který nedodržel podmínky propuštění na kauci. Pro tak zkušeného lovce odměn to není velká námaha. | |||||
| 17/05 | 12h05>14h10 | (0x12) adventure western war | hun | A lovam, Árnyék | A lovam, Árnyék | ||
| rum | Umbra lui Penny | Umbra lui Penny | |||||
| cze | Matčin stín | Děvčátko, které tráví prázdniny v koňském sedle na ostrově Ameland, objeví nebezpečného koně, který nedůvěřuje lidem. Dívka chce dokázat, že kůň vůbec není nebezpečný, a proto ho tajně cvičí. | |||||
| slo | Matčin stín | Děvčátko, které tráví prázdniny v koňském sedle na ostrově Ameland, objeví nebezpečného koně, který nedůvěřuje lidem. Dívka chce dokázat, že kůň vůbec není nebezpečný, a proto ho tajně cvičí. | |||||
| 17/05 | 14h10>15h05 | (0x10) movie drama (general) | hun | Fogd a kezem! | A Feride születésnapjára előkészített ünnepséget Cenk meglepetése tönkre teszi. Azra és Cansu kapcsolatának lelepleződésével Cenk terve pont úgy alakul, ahogyan azt szeretné. | ||
| cze | Elimi Bırakma | ||||||
| rum | Þine-mã de mânã! | Þine-mã de mânã! | |||||
| slo | Elimi Bırakma | ||||||
| 17/05 | 15h05>17h00 | (0x12) adventure western war | hun | Sniff és a kísértet | Épp, hogy beköszöntött a béke a Tom és Mirjam falujába, mikor egy feketébe öltözött figura zavarja meg a rendet. Úgy döntenek, hogy hűséges kutyájukkal, Sniff-fel együtt kivizsgálják az ügyet. | ||
| cze | Sniff a létající fantóm | Válka skončila a ve vesnici zavládl mír. Záhadná postava v černém ale začne pronásledovat některé vesničany. Podle legendy se znovu vrátil Létající fantom. | |||||
| rum | Sniff ºi fantoma zburãtoare | Rãzboiul s-a sfârºit ºi pacea s-a instalat în sat. Dar apoi, în mod misterios, o siluetã îmbrãcatã în negru începe sã urmãreascã pe unii dintre locuitori. | |||||
| slo | Sniff a létající fantóm | Válka skončila a ve vesnici zavládl mír. Záhadná postava v černém ale začne pronásledovat některé vesničany. Podle legendy se znovu vrátil Létající fantom. | |||||
| 17/05 | 17h00>19h00 | (0x15) soap melodrama folkloric | hun | Sniff, a háborús hős | A németek lebombázzák Rotterdamot, Tom mindkét szülőjét elveszíti. Az árván maradt fiút egy vidéki farmra küldik. A fiú és Sniff, a kutya között különleges barátság alakul ki. | ||
| cze | Sniff válečný hrdina | Poté, co jsou při bombardování během druhé světové války zabiti Tomovi rodiče, je chlapec poslán na farmu na holandském venkově, aby žil s příbuznými. Je smutný, naštvaný a vystrašený. | |||||
| rum | Sniff, eroul de rãzboi | Dupã ce pãrinþii lui sunt uciºi într-un bombardament în al Doilea Rãzboi Mondial, Tom este trimis sã locuiascã cu rudele sale la o fermã din Olanda. | |||||
| slo | Sniff válečný hrdina | Poté, co jsou při bombardování během druhé světové války zabiti Tomovi rodiče, je chlapec poslán na farmu na holandském venkově, aby žil s příbuznými. Je smutný, naštvaný a vystrašený. | |||||
| 17/05 | 19h00>20h00 | (0x10) movie drama (general) | hun | Fogd a kezem! | Feride teljesen összeomlik, amikor megtudja Azra titkát. Hiába akar Azra beszélni Feridével, a Çelen család nem engedi. | ||
| cze | Elimi Bırakma | ||||||
| rum | Þine-mã de mânã! | Þine-mã de mânã! | |||||
| slo | Elimi Bırakma | ||||||
| 17/05 | 20h00>20h55 | (0x13) science fiction fantasy horror | hun | B Terv | A városi tinédzser, Ren MacCormack egy kisvárosba költözik, ahol betiltották a rockzenét és a táncot, és lázadó szelleme felrázza a lakosságot. | ||
| cze | Plán B | Plán B | |||||
| rum | Plan B | Un soþ obsedat de control ºi care îºi doreºte o familie de succes se întoarce în timp pentru a încerca sã schimbe cursul evenimentelor ºi rezultatul cãsniciei sale eºuate. | |||||
| slo | Plán B | Plán B | |||||
| 17/05 | 20h55>22h55 | (0x12) adventure western war | hun | 1911 | A film a kétezer éves Csing-dinasztia összeomlását, Dowager császárnő lemondásához vezető eseményeket, és a Kínai Köztársaság megalapítását mutatja be. | ||
| cze | 1911: Pád poslední říše | Na počátku 20. století se Čína ocitla ve stavu krize. Země byla rozdělena do soupeřících frakcí, obyvatelstvo říše hladovělo a nedávné politické reformy situaci ještě zhoršily. | |||||
| rum | 1911 | O dramã istoricã despre fondarea Republicii China atunci când forþe naþionaliste conduse de Sun Yat-sen înlãturã dinastia Qing. Cu vedetele Jackie Chan ºi Joan Chen. | |||||
| slo | 1911: Pád poslední říše | Na počátku 20. století se Čína ocitla ve stavu krize. Země byla rozdělena do soupeřících frakcí, obyvatelstvo říše hladovělo a nedávné politické reformy situaci ještě zhoršily. | |||||
| 17/05 | 22h55>00h45 | (0x14) comedy | hun | Nincs Helsing - Rémes film | A film Halloween éjszakáján játszódik, és főhőse, Stan Helsing, aki egy videotékában eladó, a filmtörténelem hat legnagyobb horror ikonjával kénytelen megküzdeni, hogy megmentse a város lakosait. | ||
| cze | Stan Helsing | O halloweenské noci musí neochotný hrdina a prodavač v půjčovně videokazet Stan Helsing zachránit město před šesti nejobávanějšími monstry filmové historie... | |||||
| rum | Stan Helsing | Stan Helsing împreunã cu fosta sa iubitã, cu cel mai bun prieten ºi o dansatoare exoticã ajung într-un oraº bântuit de cei mai mari monºtri din istoria filmului. | |||||
| slo | Stan Helsing | O halloweenské noci musí neochotný hrdina a prodavač v půjčovně videokazet Stan Helsing zachránit město před šesti nejobávanějšími monstry filmové historie... |