Scan date : 14/05/2024 02:52

Day	Hour	Type Event	Name Lang	Event name	Short Event	Extended Lang	Extended Event
15/05	22h15>22h40	(0x55) cartoons puppets	hun	Gormiti	Valaha béke- és természetszerető népek lakták Gorm szigetét. De egy nap a Vulkán-hegy kitört, és minden életet kioltott. A hamuból aztán új élet fakadt, megszületett a gonosz Magmion.
			cze	Gormiti	Ostrov Gorm byl kdysi obydlen mírumilovnými a přírodu milujícími lidmi. Nyní ho terorizují zlí tvorové vedeni Pánem lávy. Napětí roste a jedna bitva střídá druhou. Zavládne ještě někdy mír?
			rum	Gormiþii	Gormiþii este o serie fantasticã plinã de episoade dinamice ºi amuzante, devenitã celebrã în întreaga Europã.
			slo	Gormiti	Ostrov Gorm byl kdysi obydlen mírumilovnými a přírodu milujícími lidmi. Nyní ho terorizují zlí tvorové vedeni Pánem lávy. Napětí roste a jedna bitva střídá druhou. Zavládne ještě někdy mír?
15/05	22h40>23h10	(0x55) cartoons puppets	hun	Gormiti	Valaha béke- és természetszerető népek lakták Gorm szigetét. De egy nap a Vulkán-hegy kitört, és minden életet kioltott. A hamuból aztán új élet fakadt, megszületett a gonosz Magmion.
			cze	Gormiti	Ostrov Gorm byl kdysi obydlen mírumilovnými a přírodu milujícími lidmi. Nyní ho terorizují zlí tvorové vedeni Pánem lávy. Napětí roste a jedna bitva střídá druhou. Zavládne ještě někdy mír?
			rum	Gormiþii	Gormiþii este o serie fantasticã plinã de episoade dinamice ºi amuzante, devenitã celebrã în întreaga Europã.
			slo	Gormiti	Ostrov Gorm byl kdysi obydlen mírumilovnými a přírodu milujícími lidmi. Nyní ho terorizují zlí tvorové vedeni Pánem lávy. Napětí roste a jedna bitva střídá druhou. Zavládne ještě někdy mír?
17/05	10h55>11h25	(0x50) children's youth programmes	hun	JoNaLu	Jo és Naya, a két kisegér valamint Lu, azaz Ludwig, a kis bogár jó barátok. Paul szobájából nyíló egérlyukban élnek, és jól érzik magukat a szép gyerekszobában.
			cze	Jonalu - Mäuseabenteuer zum Mitmachen
			rum	Jonalu - Mäuseabenteuer zum Mitmachen
			slo	Jonalu - Mäuseabenteuer zum Mitmachen
17/05	17h10>17h40	(0x55) cartoons puppets	hun	Trükkös Tom	Tom egy átlagos, 8 éves fiúnak tűnik, de mágikus övének és persze némi varázsmozdulatnak köszönhetően egy apró, ám hatalmas erővel rendelkező szuperhőssé változik.
			cze	Tom a jeho Three Fu	Tom je šikula a zavede vás do kouzelného světa. Tom vypadá jako obyčejný osmiletý kluk, ale díky tomu, že má magický pás a umí dělat kouzelná gesta, stává se z něho superhrdina.
			rum	Tom ºi copacul fermecat	Tom pare un bãiat obiºnuit de 8 ani, dar când îºi pune centura magicã ºi face o miºcare magicã, se transformã într-un super-erou cu o forþã imensã.
			slo	Tom a jeho Three Fu	Tom je šikula a zavede vás do kouzelného světa. Tom vypadá jako obyčejný osmiletý kluk, ale díky tomu, že má magický pás a umí dělat kouzelná gesta, stává se z něho superhrdina.
17/05	17h40>18h05	(0x55) cartoons puppets	hun	Trükkös Tom	Tom egy átlagos, 8 éves fiúnak tűnik, de mágikus övének és persze némi varázsmozdulatnak köszönhetően egy apró, ám hatalmas erővel rendelkező szuperhőssé változik.
			cze	Tom a jeho Three Fu	Tom je šikula a zavede vás do kouzelného světa. Tom vypadá jako obyčejný osmiletý kluk, ale díky tomu, že má magický pás a umí dělat kouzelná gesta, stává se z něho superhrdina.
			rum	Tom ºi copacul fermecat	Tom pare un bãiat obiºnuit de 8 ani, dar când îºi pune centura magicã ºi face o miºcare magicã, se transformã într-un super-erou cu o forþã imensã.
			slo	Tom a jeho Three Fu	Tom je šikula a zavede vás do kouzelného světa. Tom vypadá jako obyčejný osmiletý kluk, ale díky tomu, že má magický pás a umí dělat kouzelná gesta, stává se z něho superhrdina.
17/05	18h05>18h30	(0x55) cartoons puppets	hun	Trükkös Tom	Tom egy átlagos, 8 éves fiúnak tűnik, de mágikus övének és persze némi varázsmozdulatnak köszönhetően egy apró, ám hatalmas erővel rendelkező szuperhőssé változik.
			cze	Tom a jeho Three Fu	Tom je šikula a zavede vás do kouzelného světa. Tom vypadá jako obyčejný osmiletý kluk, ale díky tomu, že má magický pás a umí dělat kouzelná gesta, stává se z něho superhrdina.
			rum	Tom ºi copacul fermecat	Tom pare un bãiat obiºnuit de 8 ani, dar când îºi pune centura magicã ºi face o miºcare magicã, se transformã într-un super-erou cu o forþã imensã.
			slo	Tom a jeho Three Fu	Tom je šikula a zavede vás do kouzelného světa. Tom vypadá jako obyčejný osmiletý kluk, ale díky tomu, že má magický pás a umí dělat kouzelná gesta, stává se z něho superhrdina.
17/05	18h30>18h40	(0x55) cartoons puppets	hun	Tom és Jerry	A Tom és Jerry Tom macska és Jerry egér csatázó, pofozkodó, verekedő kalandjait mutatja be. Amikor Tom a kis Jerry heves üldözésébe kezd, az egér a menü legelejére kerül.
			cze	Dobrodružství Toma a Jerryho	Věčně rozhádaná dvojice Tom a Jerry se odhodlaně vrhá do soubojů a honiček, které možná ještě žádná kočka ani myš nezažila...
			rum	Poveºti cu Tom ºi Jerry	Serialul prezintã cele mai noi aventuri cu neobositul ºoarece isteþ ºi haiosul motan mereu la pândã.
			slo	Dobrodružství Toma a Jerryho	Věčně rozhádaná dvojice Tom a Jerry se odhodlaně vrhá do soubojů a honiček, které možná ještě žádná kočka ani myš nezažila...
17/05	18h40>18h45	(0x55) cartoons puppets	hun	Tom és Jerry	A Tom és Jerry Tom macska és Jerry egér csatázó, pofozkodó, verekedő kalandjait mutatja be. Amikor Tom a kis Jerry heves üldözésébe kezd, az egér a menü legelejére kerül.
			cze	Dobrodružství Toma a Jerryho	Věčně rozhádaná dvojice Tom a Jerry se odhodlaně vrhá do soubojů a honiček, které možná ještě žádná kočka ani myš nezažila...
			rum	Poveºti cu Tom ºi Jerry	Serialul prezintã cele mai noi aventuri cu neobositul ºoarece isteþ ºi haiosul motan mereu la pândã.
			slo	Dobrodružství Toma a Jerryho	Věčně rozhádaná dvojice Tom a Jerry se odhodlaně vrhá do soubojů a honiček, které možná ještě žádná kočka ani myš nezažila...