Scan date : 11/05/2024 20:27

Day	Hour	Type Event	Name Lang	Event name	Short Event	Extended Lang	Extended Event
11/05	05h00>05h30	(0x63) folk traditional music	slo	REMESLO MÁ ZLATÉ DNO	Kováè Ivan ©arközy	slo	Obci Nové Ko¹ariská sa v sedemdesiatych rokoch hovorilo ®elezná dedina, kvôli mno¾stvu kováèov, ktorí tam pôsobili. Ivan ©arközy bol umelecký kováè a pochádzal zo starej kováèskej rodiny. Kováèske povolanie je tvrdé a nároèné, priná¹a veµa úskalí ale aj radosti.
11/05	05h30>07h00	(0x63) folk traditional music	slo	BRIE®DENIE		slo	Aké má¹ ráno, taký má¹ deò. ¥udové piesne a hudba na dobré ránko.
11/05	07h00>07h05	(0x63) folk traditional music	slo	¥UDOVÉ MÚDROSTI		slo	Príslovia, pranostiky, porekadlá, povery, hádanky, múdrosti tvorili µudia u¾ po stároèia. Vznikali na základe dlhodobého pozorovania prírodných javov. Pozrime sa na dne¹ný kalendár oèami minulosti.
11/05	07h05>07h50	(0x63) folk traditional music	slo	MOJE KORENE	¥udová hudba Ondreja Hlaváèa	slo	¥udová hudba Ondreja Hlaváèa vznikla v roku 2011. Svojím umeleckým pôsobením sa sna¾í o zachovávanie a interpretáciu herných ¹týlov niekdaj¹ích µudových hudieb, ktoré pôsobili v Hornom Gemeri. ¥udová hudba úèinkuje samostatne s vlastným hornogemerským repertoárom a zároveò sprevádza i viaceré folklórne súbory, skupiny a sólistov z regiónu (napr. FS Dubina a FS Haviar z Ro¾òavy, FS Borostyán z Drnavy, FSk Hôra z Rejdovej, Goèovan z Goèova, Dolina z Gemerskej Polomy, Hrabina z Ni¾nej Slanej, Buèina z Paèe, Mária Brdárska-Jano¹ka z Rejdovej a najmä Stromí¹ z Vlachova). Pravidelne sa zúèastòuje na mnohých men¹ích i väè¹ích prehliadkach a festivaloch a podieµala sa aj na nahrávaní viacerých CD nosièov.
11/05	07h50>09h00	(0x63) folk traditional music	slo	PRI MUZIKE		slo	Piesne, tance a muzika tradièného folklóru ale aj folklór spracovaný novodobo.
11/05	09h00>09h30	(0x63) folk traditional music	slo	ZEME PÁN	Kravský syr rodiny Krnáèovej	slo	Kravský syr je jedným zo základných výrobkov z mlieka. Uchova» sa dá dlhú dobu, najmä po zaúdení. Mútenie masla je údajne staré tisíc rokov, no metóda mútenia sa zachovala a¾ do dne¹ných dní. Krnáèovci ¾ijú v Hriòovej obklopení nádhernou prírodou, starajú sa o kravièky a vyrábajú si vlastné mlieène biovýrobky. Znie to nádherne, no stara» sa o ne nie je vôbec také jednoduché.
11/05	09h30>10h00	(0xa5) cooking	slo	¥UDOVÁ KUCHYÒA	Gruµovníky tety Papcunovej z Margecian	slo	Vrá»me sa do kuchýò starých materí a nauète sa spolu s nimi vari» tak, ako sa varievalo a vypekalo ako kedysi. Tradiène, chutne a poctivo.
11/05	10h00>10h30	(0xa5) cooking	slo	¥UDOVÁ KUCHYÒA	©vabèaniky na kapustnom lístku od Anny Derevjaníkovej z	slo	Jarabiny Vrá»me sa do kuchýò starých materí a nauète sa spolu s nimi vari» tak, ako sa varievalo a vypekalo ako kedysi. Tradiène, chutne a poctivo.
11/05	10h30>11h00	(0xa5) cooking	slo	¥UDOVÁ KUCHYÒA	Adzimky zo Starej ¥ubovne	slo	Vrá»me sa do kuchýò starých materí a nauète sa spolu s nimi vari» tak, ako sa varievalo a vypekalo ako kedysi. Tradiène, chutne a poctivo.
11/05	11h00>11h05	(0x63) folk traditional music	slo	¥UDOVÉ MÚDROSTI		slo	Príslovia, pranostiky, porekadlá, povery, hádanky, múdrosti tvorili µudia u¾ po stároèia. Vznikali na základe dlhodobého pozorovania prírodných javov. Pozrime sa na dne¹ný kalendár oèami minulosti.
11/05	11h05>11h30	(0xa5) cooking	slo	¥UDOVÁ KUCHYÒA	Mäsové guµky z Heµpy	slo	Vrá»me sa do kuchýò starých materí a nauète sa spolu s nimi vari» tak, ako sa varievalo a vypekalo ako kedysi. Tradiène, chutne a poctivo.
11/05	11h30>12h00	(0xa5) cooking	slo	¥UDOVÁ KUCHYÒA	Striaska Hanky Gernátovej z Èirèa	slo	Vrá»me sa do kuchýò starých materí a nauète sa spolu s nimi vari» tak, ako sa varievalo a vypekalo ako kedysi. Tradiène, chutne a poctivo.
11/05	12h00>13h00	(0x63) folk traditional music	slo	PRIMÁ©, HRAJ !		slo	Od Zemplína a¾ po Záhorie. folklór z ka¾dého ro¾ku, tro¹ku.
11/05	13h00>13h05	(0x63) folk traditional music	slo	NÁREÈJA SLOVENSKJE	so ©TEFANOM ©TECOM, slovo "zrkadlo"	slo	Na území Slovenska o náreèiach platí: "Èo dedina - to reè iná" alebo "Èo dolina - to reè iná". Slovenské náreèia sú odtlaèok èasu, kraja, roboty, starostí, ale ja radostí µudí z jednotlivých kútov a kútikov na¹ej vlasti. Je to reè, ktorá nás usvedèuje a identifikuje. A práve túto rozmanitos» a rôznorodos» ponúkne moderátor ©tefan ©tec, známy folklorista, rusín a miláèik publika.
11/05	13h05>14h15	(0x63) folk traditional music	slo	PRI MUZIKE		slo	Piesne, tance a muzika tradièného folklóru ale aj folklór spracovaný novodobo.
11/05	14h15>15h00	(0x63) folk traditional music	slo	ZEME PÁN	Ga¹tany	slo	Ga¹tany sa na Slovensku dostali vïaka Turkom, ktorí okolo roku 1570 vysadili prvú ga¹tanicu pri Modrom Kameni. Pestujú sa a¾ dodnes. Boli pomerne vzácne, preto ich pekárky nahrádzali fazuµou alebo bôbom. Nemohli ich v¹ak nahradi» v medicíne. Ga¹tany sa pou¾ívali ako liek pri tráviacich »a¾kostiach v podobe ka¹e so sladkým drievkom. Pýcha Modrého Kameòa pomaly zaniká, preto¾e stromy ga¹tana jedlého likviduje choroba. Spoloènou snahou µudí sa to mô¾e zmeni», aby si ga¹tany vychutnávali aj ïal¹ie generácie.
11/05	15h00>15h05	(0x63) folk traditional music	slo	¥UDOVÉ MÚDROSTI		slo	Príslovia, pranostiky, porekadlá, povery, hádanky, múdrosti tvorili µudia u¾ po stároèia. Vznikali na základe dlhodobého pozorovania prírodných javov. Pozrime sa na dne¹ný kalendár oèami minulosti.
11/05	15h05>16h15	(0x63) folk traditional music	slo	ZAHRAJTE TÚ MOJU !		slo	Do tanca i do spevu z rôznych kútov Slovenska a Èeska. Tú svoju si tu nájde ka¾dý.
11/05	16h15>17h00	(0x63) folk traditional music	slo	VOJVODINA	Miroslav Hodoliè - výrobca povrazov z Pivnice	slo	Vitajte v dedinách a mestách, kde sa srbské spája so slovenským. Sú miesta, kde si Slováci aj napriek diaµke zachovávajú svoj jazyk, kultúru aj národné povedomie. Autonómny kraj Vojvodina, dnes súèas» Srbska, je jedným z miest, kam sa v minulosti uchýlili tisíce Slovákov a ¾ijú tam dodnes. Priná¹ame informácie a zaujímavosti o Vojvodine a priestor dostanú aj interpreti µudovej piesne, muziky a tanca práve zo Srbska.
11/05	17h00>18h00	(0x63) folk traditional music	slo	PRIMÁ©, HRAJ !		slo	Od Zemplína a¾ po Záhorie. folklór z ka¾dého ro¾ku, tro¹ku.
11/05	18h00>19h00	(0x63) folk traditional music	slo	MOJE KORENE	Mikulá¹ Gigac	slo	Mikulá¹ Gigac - legendárny baèa spod Kráµovej hole, spevák, hudobník, zberateµ zvoncov a spie¾ovcov. No predov¹etkým èlovek s veµkým srdcom a nádherne pútavými príbehmi
11/05	19h00>19h05	(0x63) folk traditional music	slo	¥UDOVÉ MÚDROSTI		slo	Príslovia, pranostiky, porekadlá, povery, hádanky, múdrosti tvorili µudia u¾ po stároèia. Vznikali na základe dlhodobého pozorovania prírodných javov. Pozrime sa na dne¹ný kalendár oèami minulosti.
11/05	19h05>20h30	(0x63) folk traditional music	slo	NA KANAPE		slo	¥udové piesne, tance a hudba k podveèernej pohode.
11/05	20h30>20h35	(0x63) folk traditional music	slo	NÁREÈJA SLOVENSKJE	so ©TEFANOM ©TECOM, slovo "zrkadlo"	slo	Na území Slovenska o náreèiach platí: "Èo dedina - to reè iná" alebo "Èo dolina - to reè iná". Slovenské náreèia sú odtlaèok èasu, kraja, roboty, starostí, ale ja radostí µudí z jednotlivých kútov a kútikov na¹ej vlasti. Je to reè, ktorá nás usvedèuje a identifikuje. A práve túto rozmanitos» a rôznorodos» ponúkne moderátor ©tefan ©tec, známy folklorista, rusín a miláèik publika.
11/05	20h35>22h30	(0x63) folk traditional music	slo	PRI MUZIKE		slo	Piesne, tance a muzika tradièného folklóru ale aj folklór spracovaný novodobo.
11/05	22h30>23h00	(0x63) folk traditional music	slo	REMESLO MÁ ZLATÉ DNO	Kováè Ivan ©arközy	slo	Obci Nové Ko¹ariská sa v sedemdesiatych rokoch hovorilo ®elezná dedina, kvôli mno¾stvu kováèov, ktorí tam pôsobili. Ivan ©arközy bol umelecký kováè a pochádzal zo starej kováèskej rodiny. Kováèske povolanie je tvrdé a nároèné, priná¹a veµa úskalí ale aj radosti.
11/05	23h00>23h05	(0x63) folk traditional music	slo	¥UDOVÉ MÚDROSTI		slo	Príslovia, pranostiky, porekadlá, povery, hádanky, múdrosti tvorili µudia u¾ po stároèia. Vznikali na základe dlhodobého pozorovania prírodných javov. Pozrime sa na dne¹ný kalendár oèami minulosti.
11/05	23h05>23h10	(0x93) medicine physiology psychology	slo	¥UDOVÁ LEKÁREÒ	Cibuµový èaj	slo	Zdravie je ukryté na lúkach, poliach, v prírode, priamo pod nohami... Anna Kopáèová pozná ka¾dú jednu bylinku na Slovensku a jej lieèivé úèinky pre µudský organizmus. Vo svojej ¥udovej lekárni ponúkne vlastné bylinkové recepty a overené lieèebné metódy. Poradí, kedy jednotlivé rastliny zbiera» a ako ich vyu¾i».
11/05	23h10>00h00	(0x63) folk traditional music	slo	POD HVIEZDAMI		slo	Výber µudových piesní, tancov a hudby, ktoré pote¹ia aj noèné sovy.
11/05	00h00>05h00	(0x63) folk traditional music	slo	POD HVIEZDAMI		slo	Výber µudových piesní, tancov a hudby, ktoré pote¹ia aj noèné sovy.
12/05	05h00>05h30	(0x63) folk traditional music	slo	REMESLO MÁ ZLATÉ DNO	Výrobca cimbalov Slavomír Hromada	slo	Cimbal. Jeden z najstar¹ích hudobných nástrojov, ktorý rozozvuèí nielen struny, ale aj du¹u. Jeho výrobca Slavomír Hromada tvrdí, ¾e nástroj sa musí stretnú» s výborným muzikantom, aby mu mohol da» zo svojho majstrovstva kus svojho ja.
12/05	05h30>07h00	(0x63) folk traditional music	slo	BRIE®DENIE		slo	Aké má¹ ráno, taký má¹ deò. ¥udové piesne a hudba na dobré ránko.
12/05	07h00>07h05	(0x63) folk traditional music	slo	¥UDOVÉ MÚDROSTI		slo	Príslovia, pranostiky, porekadlá, povery, hádanky, múdrosti tvorili µudia u¾ po stároèia. Vznikali na základe dlhodobého pozorovania prírodných javov. Pozrime sa na dne¹ný kalendár oèami minulosti.
12/05	07h05>07h50	(0x63) folk traditional music	slo	MOJE KORENE	Ivana Brillová	slo	ukonèila in¾inierske ¹túdium na Ekonomickej univerzite. V profesionálnom ¾ivote sa venuje práci televíznej redaktorky. Ako èlenka a vedúca speváckej skupiny folklórneho súboru Ruthenia sa v rámci umeleckej realizácie zameriava preva¾ne na prezentáciu rusínskej tradiènej kultúry, konkrétne interpretácii rusínskych piesní v sólovom i skupinovom prevedení. Svoje spevácke zruènosti úspe¹ne prezentuje na folklórnych podujatiach doma i zahranièí. Mladá talentovaná speváèka s koreòmi zo ©ari¹ského Jastrabia ¾ijúca v Bratislave. V roku Rok: 2019
12/05	07h50>09h00	(0x63) folk traditional music	slo	PRI MUZIKE		slo	Piesne, tance a muzika tradièného folklóru ale aj folklór spracovaný novodobo.
12/05	09h00>09h30	(0x63) folk traditional music	slo	ZEME PÁN	Ga¹tany	slo	Ga¹tany sa na Slovensku dostali vïaka Turkom, ktorí okolo roku 1570 vysadili prvú ga¹tanicu pri Modrom Kameni. Pestujú sa a¾ dodnes. Boli pomerne vzácne, preto ich pekárky nahrádzali fazuµou alebo bôbom. Nemohli ich v¹ak nahradi» v medicíne. Ga¹tany sa pou¾ívali ako liek pri tráviacich »a¾kostiach v podobe ka¹e so sladkým drievkom. Pýcha Modrého Kameòa pomaly zaniká, preto¾e stromy ga¹tana jedlého likviduje choroba. Spoloènou snahou µudí sa to mô¾e zmeni», aby si ga¹tany vychutnávali aj ïal¹ie generácie.
12/05	09h30>11h00	(0x63) folk traditional music	slo	ZAHRAJTE TÚ MOJU !		slo	Do tanca i do spevu z rôznych kútov Slovenska a Èeska. Tú svoju si tu nájde ka¾dý.
12/05	11h00>11h05	(0x63) folk traditional music	slo	¥UDOVÉ MÚDROSTI		slo	Príslovia, pranostiky, porekadlá, povery, hádanky, múdrosti tvorili µudia u¾ po stároèia. Vznikali na základe dlhodobého pozorovania prírodných javov. Pozrime sa na dne¹ný kalendár oèami minulosti.
12/05	11h05>13h00	(0x63) folk traditional music	slo	PRIMÁ©, HRAJ !		slo	Od Zemplína a¾ po Záhorie. folklór z ka¾dého ro¾ku, tro¹ku.
12/05	13h00>13h05	(0x63) folk traditional music	slo	NÁREÈJA SLOVENSKJE	so ©TEFANOM ©TECOM, slovo "sopeµ"	slo	Na území Slovenska o náreèiach platí: "Èo dedina - to reè iná" alebo "Èo dolina - to reè iná". Slovenské náreèia sú odtlaèok èasu, kraja, roboty, starostí, ale ja radostí µudí z jednotlivých kútov a kútikov na¹ej vlasti. Je to reè, ktorá nás usvedèuje a identifikuje. A práve túto rozmanitos» a rôznorodos» ponúkne moderátor ©tefan ©tec, známy folklorista, rusín a miláèik publika.
12/05	13h05>14h15	(0x63) folk traditional music	slo	PRI MUZIKE		slo	Piesne, tance a muzika tradièného folklóru ale aj folklór spracovaný novodobo.
12/05	14h15>15h00	(0x63) folk traditional music	slo	ZEME PÁN	Kravský syr rodiny Krnáèovej	slo	Kravský syr je jedným zo základných výrobkov z mlieka. Uchova» sa dá dlhú dobu, najmä po zaúdení. Mútenie masla je údajne staré tisíc rokov, no metóda mútenia sa zachovala a¾ do dne¹ných dní. Krnáèovci ¾ijú v Hriòovej obklopení nádhernou prírodou, starajú sa o kravièky a vyrábajú si vlastné mlieène biovýrobky. Znie to nádherne, no stara» sa o ne nie je vôbec také jednoduché.
12/05	15h00>15h05	(0x63) folk traditional music	slo	¥UDOVÉ MÚDROSTI		slo	Príslovia, pranostiky, porekadlá, povery, hádanky, múdrosti tvorili µudia u¾ po stároèia. Vznikali na základe dlhodobého pozorovania prírodných javov. Pozrime sa na dne¹ný kalendár oèami minulosti.
12/05	15h05>16h15	(0x63) folk traditional music	slo	ZAHRAJTE TÚ MOJU !		slo	Do tanca i do spevu z rôznych kútov Slovenska a Èeska. Tú svoju si tu nájde ka¾dý.
12/05	16h15>17h00	(0x63) folk traditional music	slo	VOJVODINA	Pavel Surový z Kysáèa	slo	Vitajte v dedinách a mestách, kde sa srbské spája so slovenským. Sú miesta, kde si Slováci aj napriek diaµke zachovávajú svoj jazyk, kultúru aj národné povedomie. Autonómny kraj Vojvodina, dnes súèas» Srbska, je jedným z miest, kam sa v minulosti uchýlili tisíce Slovákov a ¾ijú tam dodnes. Priná¹ame informácie a zaujímavosti o Vojvodine a priestor dostanú aj interpreti µudovej piesne, muziky a tanca práve zo Srbska.
12/05	17h00>18h00	(0x63) folk traditional music	slo	PRIMÁ©, HRAJ !		slo	Od Zemplína a¾ po Záhorie. folklór z ka¾dého ro¾ku, tro¹ku.
12/05	18h00>19h00	(0x63) folk traditional music	slo	MOJE KORENE	Mikulá¹ Gigac	slo	Mikulá¹ Gigac - legendárny baèa spod Kráµovej hole, spevák, hudobník, zberateµ zvoncov a spie¾ovcov. No predov¹etkým èlovek s veµkým srdcom a nádherne pútavými príbehmi
12/05	19h00>19h05	(0x63) folk traditional music	slo	¥UDOVÉ MÚDROSTI		slo	Príslovia, pranostiky, porekadlá, povery, hádanky, múdrosti tvorili µudia u¾ po stároèia. Vznikali na základe dlhodobého pozorovania prírodných javov. Pozrime sa na dne¹ný kalendár oèami minulosti.
12/05	19h05>20h30	(0x63) folk traditional music	slo	NA KANAPE		slo	¥udové piesne, tance a hudba k podveèernej pohode.
12/05	20h30>20h35	(0x63) folk traditional music	slo	NÁREÈJA SLOVENSKJE	so ©TEFANOM ©TECOM, slovo "sopeµ"	slo	Na území Slovenska o náreèiach platí: "Èo dedina - to reè iná" alebo "Èo dolina - to reè iná". Slovenské náreèia sú odtlaèok èasu, kraja, roboty, starostí, ale ja radostí µudí z jednotlivých kútov a kútikov na¹ej vlasti. Je to reè, ktorá nás usvedèuje a identifikuje. A práve túto rozmanitos» a rôznorodos» ponúkne moderátor ©tefan ©tec, známy folklorista, rusín a miláèik publika.
12/05	20h35>22h30	(0x63) folk traditional music	slo	PRI MUZIKE		slo	Piesne, tance a muzika tradièného folklóru ale aj folklór spracovaný novodobo.
12/05	22h30>23h00	(0x63) folk traditional music	slo	REMESLO MÁ ZLATÉ DNO	Výrobca cimbalov Slavomír Hromada	slo	Cimbal. Jeden z najstar¹ích hudobných nástrojov, ktorý rozozvuèí nielen struny, ale aj du¹u. Jeho výrobca Slavomír Hromada tvrdí, ¾e nástroj sa musí stretnú» s výborným muzikantom, aby mu mohol da» zo svojho majstrovstva kus svojho ja.
12/05	23h00>23h05	(0x63) folk traditional music	slo	¥UDOVÉ MÚDROSTI		slo	Príslovia, pranostiky, porekadlá, povery, hádanky, múdrosti tvorili µudia u¾ po stároèia. Vznikali na základe dlhodobého pozorovania prírodných javov. Pozrime sa na dne¹ný kalendár oèami minulosti.
12/05	23h05>23h10	(0x93) medicine physiology psychology	slo	¥UDOVÁ LEKÁREÒ	Mastièka z echinacey purpurovej	slo	Zdravie je ukryté na lúkach, poliach, v prírode, priamo pod nohami... Anna Kopáèová pozná ka¾dú jednu bylinku na Slovensku a jej lieèivé úèinky pre µudský organizmus. Vo svojej ¥udovej lekárni ponúkne vlastné bylinkové recepty a overené lieèebné metódy. Poradí, kedy jednotlivé rastliny zbiera» a ako ich vyu¾i».
12/05	23h10>00h00	(0x63) folk traditional music	slo	POD HVIEZDAMI		slo	Výber µudových piesní, tancov a hudby, ktoré pote¹ia aj noèné sovy.
12/05	00h00>05h00	(0x63) folk traditional music	slo	POD HVIEZDAMI		slo	Výber µudových piesní, tancov a hudby, ktoré pote¹ia aj noèné sovy.
13/05	05h00>05h30	(0x63) folk traditional music	slo	REMESLO MÁ ZLATÉ DNO	©perkár Milan Koètúch	slo	Pastierskemu umeniu sa darilo najmä v horských oblastiach Slovenska. Milan Koètúch z Liptovského Hrádku je majstrom svojho remesla. Vyrába opasky, krpce, ¹perky, èrpáky, vala¹ky aj výrobky z paro¾iny a rohoviny.
13/05	05h30>07h00	(0x63) folk traditional music	slo	BRIE®DENIE		slo	Aké má¹ ráno, taký má¹ deò. ¥udové piesne a hudba na dobré ránko.
13/05	07h00>07h05	(0x63) folk traditional music	slo	¥UDOVÉ MÚDROSTI		slo	Príslovia, pranostiky, porekadlá, povery, hádanky, múdrosti tvorili µudia u¾ po stároèia. Vznikali na základe dlhodobého pozorovania prírodných javov. Pozrime sa na dne¹ný kalendár oèami minulosti.
13/05	07h05>07h50	(0x63) folk traditional music	slo	MOJE KORENE	Bratia Pôbi¹ovci	slo	Bratia Marek a Slavomír Pôbi¹ovci sa spolu s ostatnými èlenmi µudovej hudby Bukovinka kontrá¹om Vladimírom Vrbovským a kontrabasistom Pavlom Kochanom venujú in¹trumentálnej a speváckej interpretácii viachlasých piesní z Horehronia. Ich ¹pecifikom je zameranie sa na objavovanie a zachovanie tradièného µudového umenia mikroregiónu Biele Handle, kde patrí aj Braväcovo, rodná dedina v¹etkých èlenov µudovej hudby. ¥udová hudba datuje svoj vznik na jar v roku 1993, keï sa Paµo vrátil z vojny. Od roku 1998 tvorí ¥H neoddeliteµnú súèas» rovnomenného folklórneho súboru. Svoje umenie prezentuje na folklórnych festivaloch doma i v zahranièí.
13/05	07h50>09h00	(0x63) folk traditional music	slo	PRI MUZIKE		slo	Piesne, tance a muzika tradièného folklóru ale aj folklór spracovaný novodobo.
13/05	09h00>09h30	(0xa5) cooking	slo	¥UDOVÁ KUCHYÒA	«ahaná ¹trúdµa tety Mikolajovej z Pohorelej	slo	Vrá»me sa do kuchýò starých materí a nauète sa spolu s nimi vari» tak, ako sa varievalo a vypekalo ako kedysi. Tradiène, chutne a poctivo.
13/05	09h30>11h00	(0x63) folk traditional music	slo	ZAHRAJTE TÚ MOJU !		slo	Do tanca i do spevu z rôznych kútov Slovenska a Èeska. Tú svoju si tu nájde ka¾dý.
13/05	11h00>11h05	(0x63) folk traditional music	slo	¥UDOVÉ MÚDROSTI		slo	Príslovia, pranostiky, porekadlá, povery, hádanky, múdrosti tvorili µudia u¾ po stároèia. Vznikali na základe dlhodobého pozorovania prírodných javov. Pozrime sa na dne¹ný kalendár oèami minulosti.
13/05	11h05>13h00	(0x63) folk traditional music	slo	PRIMÁ©, HRAJ !		slo	Od Zemplína a¾ po Záhorie. folklór z ka¾dého ro¾ku, tro¹ku.
13/05	13h00>13h05	(0x63) folk traditional music	slo	NÁREÈJA SLOVENSKJE	so ©TEFANOM ©TECOM, slová "v¾dy, stále"	slo	Na území Slovenska o náreèiach platí: "Èo dedina - to reè iná" alebo "Èo dolina - to reè iná". Slovenské náreèia sú odtlaèok èasu, kraja, roboty, starostí, ale ja radostí µudí z jednotlivých kútov a kútikov na¹ej vlasti. Je to reè, ktorá nás usvedèuje a identifikuje. A práve túto rozmanitos» a rôznorodos» ponúkne moderátor ©tefan ©tec, známy folklorista, rusín a miláèik publika.
13/05	13h05>14h15	(0x63) folk traditional music	slo	PRI MUZIKE		slo	Piesne, tance a muzika tradièného folklóru ale aj folklór spracovaný novodobo.
13/05	14h15>15h00	(0xa5) cooking	slo	¥UDOVÁ KUCHYÒA	«ahaná ¹trúdµa tety Mikolajovej z Pohorelej	slo	Vrá»me sa do kuchýò starých materí a nauète sa spolu s nimi vari» tak, ako sa varievalo a vypekalo ako kedysi. Tradiène, chutne a poctivo.
13/05	15h00>15h05	(0x63) folk traditional music	slo	¥UDOVÉ MÚDROSTI		slo	Príslovia, pranostiky, porekadlá, povery, hádanky, múdrosti tvorili µudia u¾ po stároèia. Vznikali na základe dlhodobého pozorovania prírodných javov. Pozrime sa na dne¹ný kalendár oèami minulosti.
13/05	15h05>16h15	(0x63) folk traditional music	slo	ZAHRAJTE TÚ MOJU !		slo	Do tanca i do spevu z rôznych kútov Slovenska a Èeska. Tú svoju si tu nájde ka¾dý.
13/05	16h15>17h00	(0x63) folk traditional music	slo	VOJVODINA	Ondrej Belièka - nápoje z byliniek	slo	Vitajte v dedinách a mestách, kde sa srbské spája so slovenským. Sú miesta, kde si Slováci aj napriek diaµke zachovávajú svoj jazyk, kultúru aj národné povedomie. Autonómny kraj Vojvodina, dnes súèas» Srbska, je jedným z miest, kam sa v minulosti uchýlili tisíce Slovákov a ¾ijú tam dodnes. Priná¹ame informácie a zaujímavosti o Vojvodine a priestor dostanú aj interpreti µudovej piesne, muziky a tanca práve zo Srbska.
13/05	17h00>18h00	(0x63) folk traditional music	slo	PRIMÁ©, HRAJ !		slo	Od Zemplína a¾ po Záhorie. folklór z ka¾dého ro¾ku, tro¹ku.
13/05	18h00>19h00	(0x63) folk traditional music	slo	MOJE KORENE	Poµana Jarabina	slo	®enská spevácka skupina Poµana z Jarabiny - nositeµky tradícií rusínskeho piesòového folklóru z obce Jarabina.
13/05	19h00>19h05	(0x63) folk traditional music	slo	¥UDOVÉ MÚDROSTI		slo	Príslovia, pranostiky, porekadlá, povery, hádanky, múdrosti tvorili µudia u¾ po stároèia. Vznikali na základe dlhodobého pozorovania prírodných javov. Pozrime sa na dne¹ný kalendár oèami minulosti.
13/05	19h05>20h30	(0x63) folk traditional music	slo	NA KANAPE		slo	¥udové piesne, tance a hudba k podveèernej pohode.
13/05	20h30>20h35	(0x63) folk traditional music	slo	NÁREÈJA SLOVENSKJE	so ©TEFANOM ©TECOM, slová "v¾dy, stále"	slo	Na území Slovenska o náreèiach platí: "Èo dedina - to reè iná" alebo "Èo dolina - to reè iná". Slovenské náreèia sú odtlaèok èasu, kraja, roboty, starostí, ale ja radostí µudí z jednotlivých kútov a kútikov na¹ej vlasti. Je to reè, ktorá nás usvedèuje a identifikuje. A práve túto rozmanitos» a rôznorodos» ponúkne moderátor ©tefan ©tec, známy folklorista, rusín a miláèik publika.
13/05	20h35>22h30	(0x63) folk traditional music	slo	PRI MUZIKE		slo	Piesne, tance a muzika tradièného folklóru ale aj folklór spracovaný novodobo.
13/05	22h30>23h00	(0x63) folk traditional music	slo	REMESLO MÁ ZLATÉ DNO	©perkár Milan Koètúch	slo	Pastierskemu umeniu sa darilo najmä v horských oblastiach Slovenska. Milan Koètúch z Liptovského Hrádku je majstrom svojho remesla. Vyrába opasky, krpce, ¹perky, èrpáky, vala¹ky aj výrobky z paro¾iny a rohoviny.
13/05	23h00>23h05	(0x63) folk traditional music	slo	¥UDOVÉ MÚDROSTI		slo	Príslovia, pranostiky, porekadlá, povery, hádanky, múdrosti tvorili µudia u¾ po stároèia. Vznikali na základe dlhodobého pozorovania prírodných javov. Pozrime sa na dne¹ný kalendár oèami minulosti.
13/05	23h05>23h10	(0x93) medicine physiology psychology	slo	¥UDOVÁ LEKÁREÒ	Tinktúra z echinacey purpurovej	slo	Zdravie je ukryté na lúkach, poliach, v prírode, priamo pod nohami... Anna Kopáèová pozná ka¾dú jednu bylinku na Slovensku a jej lieèivé úèinky pre µudský organizmus. Vo svojej ¥udovej lekárni ponúkne vlastné bylinkové recepty a overené lieèebné metódy. Poradí, kedy jednotlivé rastliny zbiera» a ako ich vyu¾i».
13/05	23h10>00h00	(0x63) folk traditional music	slo	POD HVIEZDAMI		slo	Výber µudových piesní, tancov a hudby, ktoré pote¹ia aj noèné sovy.
13/05	00h00>05h00	(0x63) folk traditional music	slo	POD HVIEZDAMI		slo	Výber µudových piesní, tancov a hudby, ktoré pote¹ia aj noèné sovy.
14/05	05h00>05h30	(0x63) folk traditional music	slo	REMESLO MÁ ZLATÉ DNO	Husle od Slavomíra ©urinu	slo	Nechcel osta» iba pri hraní na husle. Jeho snom bolo dr¾a» v rukách hudobný nástroj, ktorý vyrobí sám. Slavomírovi ©urinovi sa poèas strednej ¹koly podarilo vyrobi» svoju prvú violu a bolo len otázkou èasu, kedy si otvorí vlastnú dielòu.
14/05	05h30>07h00	(0x63) folk traditional music	slo	BRIE®DENIE		slo	Aké má¹ ráno, taký má¹ deò. ¥udové piesne a hudba na dobré ránko.
14/05	07h00>07h05	(0x63) folk traditional music	slo	¥UDOVÉ MÚDROSTI		slo	Príslovia, pranostiky, porekadlá, povery, hádanky, múdrosti tvorili µudia u¾ po stároèia. Vznikali na základe dlhodobého pozorovania prírodných javov. Pozrime sa na dne¹ný kalendár oèami minulosti.
14/05	07h05>07h50	(0x63) folk traditional music	slo	MOJE KORENE	¥udová hudba Fatranská muzika	slo	¥udová hudba prezentuje preva¾ne folklór z Vadièovskej doliny. Skupina vznikla v decembri 2015 a názov Fatranská muzika charakterizuje oblas», v ktorej sa formovala. Primá¹ Miroslav Kaèeriak s basistom Jozefom Pavlusíkom ml. sú rodákmi z Horného Vadièova a v ¹kolských èasoch spolu pôsobili pod vedením Jozefa Pavlusíka st. v ¥udovej hudbe Vajèovská muzièka. Smerovanie Fatranskej muziky je zamerané na rozdávanie radosti, pohody a na pokraèovanie v tradíciách. Muzikanti úèinkovali na festivale Jáno¹íkove dni v Terchovej, na svadbách a výstavách. Veµkým úspechom bolo prezentovanie sa v ¹ou Zem spieva. Veµa priaznivcov majú aj v regióne Morava. Spojenie muzikantov, ktorí pôsobili vo viacerých zoskupeniach, je výsledkom neustáleho hµadania hudobnej, ale aj µudskej harmónie.
14/05	07h50>09h00	(0x63) folk traditional music	slo	PRI MUZIKE		slo	Piesne, tance a muzika tradièného folklóru ale aj folklór spracovaný novodobo.
14/05	09h00>09h30	(0xa5) cooking	slo	¥UDOVÁ KUCHYÒA	Varianka z Jarabiny	slo	Vrá»me sa do kuchýò starých materí a nauète sa spolu s nimi vari» tak, ako sa varievalo a vypekalo ako kedysi. Tradiène, chutne a poctivo.
14/05	09h30>11h00	(0x63) folk traditional music	slo	ZAHRAJTE TÚ MOJU !		slo	Do tanca i do spevu z rôznych kútov Slovenska a Èeska. Tú svoju si tu nájde ka¾dý.
14/05	11h00>11h05	(0x63) folk traditional music	slo	¥UDOVÉ MÚDROSTI		slo	Príslovia, pranostiky, porekadlá, povery, hádanky, múdrosti tvorili µudia u¾ po stároèia. Vznikali na základe dlhodobého pozorovania prírodných javov. Pozrime sa na dne¹ný kalendár oèami minulosti.
14/05	11h05>13h00	(0x63) folk traditional music	slo	PRIMÁ©, HRAJ !		slo	Od Zemplína a¾ po Záhorie. folklór z ka¾dého ro¾ku, tro¹ku.
14/05	13h00>13h05	(0x63) folk traditional music	slo	NÁREÈJA SLOVENSKJE	so ©TEFANOM ©TECOM, slovo "klobúk"	slo	Na území Slovenska o náreèiach platí: "Èo dedina - to reè iná" alebo "Èo dolina - to reè iná". Slovenské náreèia sú odtlaèok èasu, kraja, roboty, starostí, ale ja radostí µudí z jednotlivých kútov a kútikov na¹ej vlasti. Je to reè, ktorá nás usvedèuje a identifikuje. A práve túto rozmanitos» a rôznorodos» ponúkne moderátor ©tefan ©tec, známy folklorista, rusín a miláèik publika.
14/05	13h05>14h15	(0x63) folk traditional music	slo	PRI MUZIKE		slo	Piesne, tance a muzika tradièného folklóru ale aj folklór spracovaný novodobo.
14/05	14h15>15h00	(0xa5) cooking	slo	¥UDOVÁ KUCHYÒA	Varianka z Jarabiny	slo	Vrá»me sa do kuchýò starých materí a nauète sa spolu s nimi vari» tak, ako sa varievalo a vypekalo ako kedysi. Tradiène, chutne a poctivo.
14/05	15h00>15h05	(0x63) folk traditional music	slo	¥UDOVÉ MÚDROSTI		slo	Príslovia, pranostiky, porekadlá, povery, hádanky, múdrosti tvorili µudia u¾ po stároèia. Vznikali na základe dlhodobého pozorovania prírodných javov. Pozrime sa na dne¹ný kalendár oèami minulosti.
14/05	15h05>16h15	(0x63) folk traditional music	slo	ZAHRAJTE TÚ MOJU !		slo	Do tanca i do spevu z rôznych kútov Slovenska a Èeska. Tú svoju si tu nájde ka¾dý.
14/05	16h15>17h00	(0x63) folk traditional music	slo	VOJVODINA	Autentické piesne z Pivnice	slo	Vitajte v dedinách a mestách, kde sa srbské spája so slovenským. Sú miesta, kde si Slováci aj napriek diaµke zachovávajú svoj jazyk, kultúru aj národné povedomie. Autonómny kraj Vojvodina, dnes súèas» Srbska, je jedným z miest, kam sa v minulosti uchýlili tisíce Slovákov a ¾ijú tam dodnes. Priná¹ame informácie a zaujímavosti o Vojvodine a priestor dostanú aj interpreti µudovej piesne, muziky a tanca práve zo Srbska.
14/05	17h00>18h00	(0x63) folk traditional music	slo	PRIMÁ©, HRAJ !		slo	Od Zemplína a¾ po Záhorie. folklór z ka¾dého ro¾ku, tro¹ku.
14/05	18h00>19h00	(0x63) folk traditional music	slo	MOJE KORENE	Detský folklórny súbor Jadlovèek a Marta Foglarová	slo	Nositelia tradícií z obce Margecany, ví»az celo¹tátnej sú»a¾e detských folklórnych súborov.
14/05	19h00>19h05	(0x63) folk traditional music	slo	¥UDOVÉ MÚDROSTI		slo	Príslovia, pranostiky, porekadlá, povery, hádanky, múdrosti tvorili µudia u¾ po stároèia. Vznikali na základe dlhodobého pozorovania prírodných javov. Pozrime sa na dne¹ný kalendár oèami minulosti.
14/05	19h05>20h30	(0x63) folk traditional music	slo	NA KANAPE		slo	¥udové piesne, tance a hudba k podveèernej pohode.
14/05	20h30>20h35	(0x63) folk traditional music	slo	NÁREÈJA SLOVENSKJE	so ©TEFANOM ©TECOM, slovo "klobúk"	slo	Na území Slovenska o náreèiach platí: "Èo dedina - to reè iná" alebo "Èo dolina - to reè iná". Slovenské náreèia sú odtlaèok èasu, kraja, roboty, starostí, ale ja radostí µudí z jednotlivých kútov a kútikov na¹ej vlasti. Je to reè, ktorá nás usvedèuje a identifikuje. A práve túto rozmanitos» a rôznorodos» ponúkne moderátor ©tefan ©tec, známy folklorista, rusín a miláèik publika.
14/05	20h35>22h30	(0x63) folk traditional music	slo	PRI MUZIKE		slo	Piesne, tance a muzika tradièného folklóru ale aj folklór spracovaný novodobo.
14/05	22h30>23h00	(0x63) folk traditional music	slo	REMESLO MÁ ZLATÉ DNO	Husle od Slavomíra ©urinu	slo	Nechcel osta» iba pri hraní na husle. Jeho snom bolo dr¾a» v rukách hudobný nástroj, ktorý vyrobí sám. Slavomírovi ©urinovi sa poèas strednej ¹koly podarilo vyrobi» svoju prvú violu a bolo len otázkou èasu, kedy si otvorí vlastnú dielòu.
14/05	23h00>23h05	(0x63) folk traditional music	slo	¥UDOVÉ MÚDROSTI		slo	Príslovia, pranostiky, porekadlá, povery, hádanky, múdrosti tvorili µudia u¾ po stároèia. Vznikali na základe dlhodobého pozorovania prírodných javov. Pozrime sa na dne¹ný kalendár oèami minulosti.
14/05	23h05>23h10	(0x93) medicine physiology psychology	slo	¥UDOVÁ LEKÁREÒ	Devä»sil lekársky	slo	Zdravie je ukryté na lúkach, poliach, v prírode, priamo pod nohami... Anna Kopáèová pozná ka¾dú jednu bylinku na Slovensku a jej lieèivé úèinky pre µudský organizmus. Vo svojej ¥udovej lekárni ponúkne vlastné bylinkové recepty a overené lieèebné metódy. Poradí, kedy jednotlivé rastliny zbiera» a ako ich vyu¾i».
14/05	23h10>00h00	(0x63) folk traditional music	slo	POD HVIEZDAMI		slo	Výber µudových piesní, tancov a hudby, ktoré pote¹ia aj noèné sovy.
14/05	00h00>05h00	(0x63) folk traditional music	slo	POD HVIEZDAMI		slo	Výber µudových piesní, tancov a hudby, ktoré pote¹ia aj noèné sovy.
15/05	05h00>05h30	(0x63) folk traditional music	slo	REMESLO MÁ ZLATÉ DNO	Ko¹ikár ©tefan Esküdt	slo	Pán ©tefan Esküdt z Lúènice nad ®itavou sa venuje starodávnemu remeslu. Ko¹íky pletie od svojich ¹trnástich rokov. Neuèil sa u ¾iadneho ko¹ikára, je samouk. Spôsob pletenia si odvodil od ko¹íkov, ktoré mali v domácnosti.
15/05	05h30>07h00	(0x63) folk traditional music	slo	BRIE®DENIE		slo	Aké má¹ ráno, taký má¹ deò. ¥udové piesne a hudba na dobré ránko.
15/05	07h00>07h05	(0x63) folk traditional music	slo	¥UDOVÉ MÚDROSTI		slo	Príslovia, pranostiky, porekadlá, povery, hádanky, múdrosti tvorili µudia u¾ po stároèia. Vznikali na základe dlhodobého pozorovania prírodných javov. Pozrime sa na dne¹ný kalendár oèami minulosti.
15/05	07h05>07h50	(0x63) folk traditional music	slo	MOJE KORENE	Agáta Krausová a Slavomír Ondejka	slo	Re¹pektovaní a uznávaní pedagógovia, choreografi, porotcovia celo¹tátnych sú»a¾í v oblasti folklorizmu a taneèného umenia. Autori programov folklórnych festivalov na Slovensku a v zahranièí.
15/05	07h50>09h00	(0x63) folk traditional music	slo	PRI MUZIKE		slo	Piesne, tance a muzika tradièného folklóru ale aj folklór spracovaný novodobo.
15/05	09h00>09h30	(0xa5) cooking	slo	¥UDOVÁ KUCHYÒA	Zatirka zo Starej ¥ubovne	slo	Vrá»me sa do kuchýò starých materí a nauète sa spolu s nimi vari» tak, ako sa varievalo a vypekalo ako kedysi. Tradiène, chutne a poctivo.
15/05	09h30>11h00	(0x63) folk traditional music	slo	ZAHRAJTE TÚ MOJU !		slo	Do tanca i do spevu z rôznych kútov Slovenska a Èeska. Tú svoju si tu nájde ka¾dý.
15/05	11h00>11h05	(0x63) folk traditional music	slo	¥UDOVÉ MÚDROSTI		slo	Príslovia, pranostiky, porekadlá, povery, hádanky, múdrosti tvorili µudia u¾ po stároèia. Vznikali na základe dlhodobého pozorovania prírodných javov. Pozrime sa na dne¹ný kalendár oèami minulosti.
15/05	11h05>13h00	(0x63) folk traditional music	slo	PRIMÁ©, HRAJ !		slo	Od Zemplína a¾ po Záhorie. folklór z ka¾dého ro¾ku, tro¹ku.
15/05	13h00>13h05	(0x63) folk traditional music	slo	NÁREÈJA SLOVENSKJE	so ©TEFANOM ©TECOM, slovo "parádnik"	slo	Na území Slovenska o náreèiach platí: "Èo dedina - to reè iná" alebo "Èo dolina - to reè iná". Slovenské náreèia sú odtlaèok èasu, kraja, roboty, starostí, ale ja radostí µudí z jednotlivých kútov a kútikov na¹ej vlasti. Je to reè, ktorá nás usvedèuje a identifikuje. A práve túto rozmanitos» a rôznorodos» ponúkne moderátor ©tefan ©tec, známy folklorista, rusín a miláèik publika.
15/05	13h05>14h15	(0x63) folk traditional music	slo	PRI MUZIKE		slo	Piesne, tance a muzika tradièného folklóru ale aj folklór spracovaný novodobo.
15/05	14h15>15h00	(0xa5) cooking	slo	¥UDOVÁ KUCHYÒA	Zatirka zo Starej ¥ubovne	slo	Vrá»me sa do kuchýò starých materí a nauète sa spolu s nimi vari» tak, ako sa varievalo a vypekalo ako kedysi. Tradiène, chutne a poctivo.
15/05	15h00>15h05	(0x63) folk traditional music	slo	¥UDOVÉ MÚDROSTI		slo	Príslovia, pranostiky, porekadlá, povery, hádanky, múdrosti tvorili µudia u¾ po stároèia. Vznikali na základe dlhodobého pozorovania prírodných javov. Pozrime sa na dne¹ný kalendár oèami minulosti.
15/05	15h05>16h15	(0x63) folk traditional music	slo	ZAHRAJTE TÚ MOJU !		slo	Do tanca i do spevu z rôznych kútov Slovenska a Èeska. Tú svoju si tu nájde ka¾dý.
15/05	16h15>17h00	(0x63) folk traditional music	slo	VOJVODINA	Carving majster Pavel Chr»an z Kysáèa	slo	Vitajte v dedinách a mestách, kde sa srbské spája so slovenským. Sú miesta, kde si Slováci aj napriek diaµke zachovávajú svoj jazyk, kultúru aj národné povedomie. Autonómny kraj Vojvodina, dnes súèas» Srbska, je jedným z miest, kam sa v minulosti uchýlili tisíce Slovákov a ¾ijú tam dodnes. Priná¹ame informácie a zaujímavosti o Vojvodine a priestor dostanú aj interpreti µudovej piesne, muziky a tanca práve zo Srbska.
15/05	17h00>18h00	(0x63) folk traditional music	slo	PRIMÁ©, HRAJ !		slo	Od Zemplína a¾ po Záhorie. folklór z ka¾dého ro¾ku, tro¹ku.
15/05	18h00>19h00	(0x63) folk traditional music	slo	MOJE KORENE	Martin Kalman	slo	Martin Kalman, umelecký rezbár, sochár, spevák a folklorista z Pohorelej.
15/05	19h00>19h05	(0x63) folk traditional music	slo	¥UDOVÉ MÚDROSTI		slo	Príslovia, pranostiky, porekadlá, povery, hádanky, múdrosti tvorili µudia u¾ po stároèia. Vznikali na základe dlhodobého pozorovania prírodných javov. Pozrime sa na dne¹ný kalendár oèami minulosti.
15/05	19h05>20h30	(0x63) folk traditional music	slo	NA KANAPE		slo	¥udové piesne, tance a hudba k podveèernej pohode.
15/05	20h30>20h35	(0x63) folk traditional music	slo	NÁREÈJA SLOVENSKJE	so ©TEFANOM ©TECOM, slovo "parádnik"	slo	Na území Slovenska o náreèiach platí: "Èo dedina - to reè iná" alebo "Èo dolina - to reè iná". Slovenské náreèia sú odtlaèok èasu, kraja, roboty, starostí, ale ja radostí µudí z jednotlivých kútov a kútikov na¹ej vlasti. Je to reè, ktorá nás usvedèuje a identifikuje. A práve túto rozmanitos» a rôznorodos» ponúkne moderátor ©tefan ©tec, známy folklorista, rusín a miláèik publika.
15/05	20h35>22h30	(0x63) folk traditional music	slo	PRI MUZIKE		slo	Piesne, tance a muzika tradièného folklóru ale aj folklór spracovaný novodobo.
15/05	22h30>23h00	(0x63) folk traditional music	slo	REMESLO MÁ ZLATÉ DNO	Ko¹ikár ©tefan Esküdt	slo	Pán ©tefan Esküdt z Lúènice nad ®itavou sa venuje starodávnemu remeslu. Ko¹íky pletie od svojich ¹trnástich rokov. Neuèil sa u ¾iadneho ko¹ikára, je samouk. Spôsob pletenia si odvodil od ko¹íkov, ktoré mali v domácnosti.
15/05	23h00>23h05	(0x63) folk traditional music	slo	¥UDOVÉ MÚDROSTI		slo	Príslovia, pranostiky, porekadlá, povery, hádanky, múdrosti tvorili µudia u¾ po stároèia. Vznikali na základe dlhodobého pozorovania prírodných javov. Pozrime sa na dne¹ný kalendár oèami minulosti.
15/05	23h05>23h10	(0x93) medicine physiology psychology	slo	¥UDOVÁ LEKÁREÒ	Nápoj z devä»silu lekárskeho	slo	Zdravie je ukryté na lúkach, poliach, v prírode, priamo pod nohami... Anna Kopáèová pozná ka¾dú jednu bylinku na Slovensku a jej lieèivé úèinky pre µudský organizmus. Vo svojej ¥udovej lekárni ponúkne vlastné bylinkové recepty a overené lieèebné metódy. Poradí, kedy jednotlivé rastliny zbiera» a ako ich vyu¾i».
15/05	23h10>00h00	(0x63) folk traditional music	slo	POD HVIEZDAMI		slo	Výber µudových piesní, tancov a hudby, ktoré pote¹ia aj noèné sovy.
15/05	00h00>05h00	(0x63) folk traditional music	slo	POD HVIEZDAMI		slo	Výber µudových piesní, tancov a hudby, ktoré pote¹ia aj noèné sovy.
16/05	05h00>05h30	(0x63) folk traditional music	slo	REMESLO MÁ ZLATÉ DNO	Krby a pece od Stanislava Tkáèika
16/05	05h30>07h00	(0x63) folk traditional music	slo	BRIE®DENIE
16/05	07h00>07h05	(0x63) folk traditional music	slo	¥UDOVÉ MÚDROSTI
16/05	07h05>07h50	(0x63) folk traditional music	slo	MOJE KORENE	Jozef Pitoòák
16/05	07h50>09h00	(0x63) folk traditional music	slo	PRI MUZIKE
17/05	05h00>05h30	(0x63) folk traditional music	slo	REMESLO MÁ ZLATÉ DNO	Folklórna tatérka Andrea Kopecká
17/05	05h30>07h00	(0x63) folk traditional music	slo	BRIE®DENIE
17/05	07h00>07h05	(0x63) folk traditional music	slo	¥UDOVÉ MÚDROSTI
17/05	07h05>07h50	(0x63) folk traditional music	slo	MOJE KORENE	Zuzana Gajdo¹ová-Palu¹ka
17/05	07h50>09h00	(0x63) folk traditional music	slo	PRI MUZIKE
17/05	09h00>09h30	(0xa5) cooking	slo	¥UDOVÁ KUCHYÒA	Haburské pirohy tety Èerevkovej z Krásneho Brodu
17/05	09h30>11h00	(0x63) folk traditional music	slo	ZAHRAJTE TÚ MOJU !
17/05	11h00>11h05	(0x63) folk traditional music	slo	¥UDOVÉ MÚDROSTI
17/05	11h05>13h00	(0x63) folk traditional music	slo	PRIMÁ©, HRAJ !
17/05	13h00>13h05	(0x63) folk traditional music	slo	NÁREÈJA SLOVENSKJE	so ©TEFANOM ©TECOM, slovo "rumanèek"
17/05	13h05>14h15	(0x63) folk traditional music	slo	PRI MUZIKE
17/05	14h15>15h00	(0xa5) cooking	slo	¥UDOVÁ KUCHYÒA	Haburské pirohy tety Èerevkovej z Krásneho Brodu
17/05	15h00>15h05	(0x63) folk traditional music	slo	¥UDOVÉ MÚDROSTI
17/05	15h05>16h15	(0x63) folk traditional music	slo	ZAHRAJTE TÚ MOJU !
17/05	16h15>17h00	(0x63) folk traditional music	slo	VOJVODINA	Marhuµové kompóty z Pivnice
17/05	17h00>18h00	(0x63) folk traditional music	slo	PRIMÁ©, HRAJ !
17/05	18h00>19h00	(0x63) folk traditional music	slo	MOJE KORENE	©tefan ©tec
17/05	19h00>19h05	(0x63) folk traditional music	slo	¥UDOVÉ MÚDROSTI
17/05	19h05>20h30	(0x63) folk traditional music	slo	NA KANAPE
17/05	20h30>20h35	(0x63) folk traditional music	slo	NÁREÈJA SLOVENSKJE	so ©TEFANOM ©TECOM, slovo "rumanèek"
17/05	20h35>22h30	(0x63) folk traditional music	slo	PRI MUZIKE
17/05	22h30>23h00	(0x63) folk traditional music	slo	REMESLO MÁ ZLATÉ DNO	Folklórna tatérka Andrea Kopecká
17/05	23h00>23h05	(0x63) folk traditional music	slo	¥UDOVÉ MÚDROSTI
17/05	23h05>23h10	(0x93) medicine physiology psychology	slo	¥UDOVÁ LEKÁREÒ	Obklad z devä»silu lekárskeho
17/05	23h10>00h00	(0x63) folk traditional music	slo	POD HVIEZDAMI
17/05	00h00>05h00	(0x63) folk traditional music	slo	POD HVIEZDAMI
18/05	05h00>05h30	(0x63) folk traditional music	slo	REMESLO MÁ ZLATÉ DNO	Zlatník Marek Husovský
18/05	05h30>07h00	(0x63) folk traditional music	slo	BRIE®DENIE
18/05	07h00>07h05	(0x63) folk traditional music	slo	¥UDOVÉ MÚDROSTI
18/05	07h05>07h50	(0x63) folk traditional music	slo	MOJE KORENE	Jastrabèanka
18/05	07h50>09h00	(0x63) folk traditional music	slo	PRI MUZIKE
18/05	09h00>09h30	(0x63) folk traditional music	slo	ZEME PÁN	©ípky
18/05	09h30>10h00	(0xa5) cooking	slo	¥UDOVÁ KUCHYÒA	«ahaná ¹trúdµa tety Mikolajovej z Pohorelej
18/05	10h00>10h30	(0xa5) cooking	slo	¥UDOVÁ KUCHYÒA	Varianka z Jarabiny
18/05	10h30>11h00	(0xa5) cooking	slo	¥UDOVÁ KUCHYÒA	Zatirka zo Starej ¥ubovne
18/05	11h00>11h05	(0x63) folk traditional music	slo	¥UDOVÉ MÚDROSTI
18/05	11h05>11h30	(0xa5) cooking	slo	¥UDOVÁ KUCHYÒA	Zapra¾ená sciranka tety Juskovej z Margecian
18/05	11h30>12h00	(0xa5) cooking	slo	¥UDOVÁ KUCHYÒA	Haburské pirohy tety Èerevkovej z Krásneho Brodu
18/05	12h00>13h00	(0x63) folk traditional music	slo	PRIMÁ©, HRAJ !
18/05	13h00>13h05	(0x63) folk traditional music	slo	NÁREÈJA SLOVENSKJE	so ©TEFANOM ©TECOM, slovo "fazuµa"
18/05	13h05>14h15	(0x63) folk traditional music	slo	PRI MUZIKE
18/05	14h15>15h00	(0x63) folk traditional music	slo	ZEME PÁN	Kalinový med Barteka Dobrodeja Krzewinskeho
18/05	15h00>15h05	(0x63) folk traditional music	slo	¥UDOVÉ MÚDROSTI
18/05	15h05>16h15	(0x63) folk traditional music	slo	ZAHRAJTE TÚ MOJU !
18/05	16h15>17h00	(0x63) folk traditional music	slo	VOJVODINA	Mária Urbanová - výroba istoty
18/05	17h00>18h00	(0x63) folk traditional music	slo	PRIMÁ©, HRAJ !
18/05	18h00>19h00	(0x63) folk traditional music	slo	MOJE KORENE	Helena Jurasovová
18/05	19h00>19h05	(0x63) folk traditional music	slo	¥UDOVÉ MÚDROSTI
18/05	19h05>20h30	(0x63) folk traditional music	slo	NA KANAPE
18/05	20h30>20h35	(0x63) folk traditional music	slo	NÁREÈJA SLOVENSKJE	so ©TEFANOM ©TECOM, slovo "fazuµa"
18/05	20h35>22h30	(0x63) folk traditional music	slo	PRI MUZIKE
18/05	22h30>23h00	(0x63) folk traditional music	slo	REMESLO MÁ ZLATÉ DNO	Zlatník Marek Husovský
18/05	23h00>23h05	(0x63) folk traditional music	slo	¥UDOVÉ MÚDROSTI
18/05	23h05>23h10	(0x93) medicine physiology psychology	slo	¥UDOVÁ LEKÁREÒ	Balzam zo skorocelu kopijovitého
18/05	23h10>00h00	(0x63) folk traditional music	slo	POD HVIEZDAMI
18/05	00h00>01h00	(0x63) folk traditional music	slo	POD HVIEZDAMI