Scan date : 13/05/2024 17:17

Day	Hour	Type Event	Name Lang	Event name	Short Event	Extended Lang	Extended Event
13/05	00h45>01h55	(0x11) detective thriller	hun	Leo Mattei	Léo Mattëi a veszélyeztetett gyermekek védelmével és megmentésével, illetve a kiskorúak által elkövetett bűncselekmények megoldásával foglalkozó csapatot vezet a párizsi rendőrségen.
13/05	01h55>02h35	(0x12) adventure western war	hun	MacGyver	A MacGyver sorozat feldolgozásában a huszonéves MacGyver kalandjait követhetjük nyomon, aki szokatlan problémamegoldó képességét és tudományos ismereteit használja fel arra, hogy életeket mentsen.
13/05	02h35>04h00	(0x14) comedy	hun	Az újonc	Az újrakezdés sohasem könnyű, főleg nem a vidékről érkezett John Nolan számára, aki az életét megváltoztató esemény után próbálja megvalósítani álmát, hogy los angelesi rendőr legyen.
13/05	04h00>05h00	(0x80) social political issues economics (general)	hun	Teleshopping	Teleshopping
13/05	05h00>06h40	(0x80) social political issues economics (general)	hun	Teleshopping	Teleshopping
13/05	06h40>07h40	(0x13) science fiction fantasy horror	hun	Csillagkapu: Atlantisz	Atlantisz egy hatalmas óceán alatt fekszik és fogytán van az energiája, ráadásul ősi ellenségük is fenyegeti létüket. Katonai mentőakció indul hát az ellenség bolygójára.
13/05	07h40>08h40	(0x13) science fiction fantasy horror	hun	Csillagkapu: Atlantisz	Atlantisz egy hatalmas óceán alatt fekszik és fogytán van az energiája, ráadásul ősi ellenségük is fenyegeti létüket. Katonai mentőakció indul hát az ellenség bolygójára.
13/05	08h40>09h35	(0x12) adventure western war	hun	S.W.A.T. - Különleges egység	A rendfenntartásban a kommandósok dolga a legnehezebb. Mindenki a szakma csúcsát képviseli, legyen az mesterlövész, profi tárgyaló, vagy behatolás-specialista.
13/05	09h35>10h35	(0x12) adventure western war	hun	Az elveszett világ	Challenger (Peter McCauley) kalandvágyó professzor meg akar bizonyosodni a mendemondának hitt elveszett világ létezéséről. Elhatározza, hogy útra kel, így expedíciójához útitársakat kell toboroznia.
13/05	10h35>11h30	(0x12) adventure western war	hun	MacGyver	A MacGyver sorozat feldolgozásában a huszonéves MacGyver kalandjait követhetjük nyomon, aki szokatlan problémamegoldó képességét és tudományos ismereteit használja fel arra, hogy életeket mentsen.
13/05	11h30>12h25	(0x12) adventure western war	hun	MacGyver	A MacGyver sorozat feldolgozásában a huszonéves MacGyver kalandjait követhetjük nyomon, aki szokatlan problémamegoldó képességét és tudományos ismereteit használja fel arra, hogy életeket mentsen.
13/05	12h25>13h20	(0x10) movie drama (general)	hun	Doktor House	Doktor House
13/05	13h20>14h15	(0x11) detective thriller	hun	NCIS: Los Angeles	A Los Angelesben működő, különleges ügynökökből álló csapat a haditengerészethez köthető bűncselekmények után nyomoz. Vezetőjük C. Callen ügynök (Chris O'Donnell).
13/05	14h15>15h10	(0x11) detective thriller	hun	NCIS: Los Angeles	A Los Angelesben működő, különleges ügynökökből álló csapat a haditengerészethez köthető bűncselekmények után nyomoz. Vezetőjük C. Callen ügynök (Chris O'Donnell).
13/05	15h10>16h10	(0x13) science fiction fantasy horror	hun	Csillagkapu	A Csillagkapu egy ősidők óta létező titokzatos átjáró, melyen keresztül azok, akik megfejtik titkát, eljuthatnak különböző galaxisokba, expedícióra indulhatnak térben és időben.
13/05	16h10>17h05	(0x13) science fiction fantasy horror	hun	Csillagkapu	A Csillagkapu egy ősidők óta létező titokzatos átjáró, melyen keresztül azok, akik megfejtik titkát, eljuthatnak különböző galaxisokba, expedícióra indulhatnak térben és időben.
13/05	17h05>18h05	(0x13) science fiction fantasy horror	hun	Csillagkapu: Atlantisz	Atlantisz egy hatalmas óceán alatt fekszik és fogytán van az energiája, ráadásul ősi ellenségük is fenyegeti létüket. Katonai mentőakció indul hát az ellenség bolygójára.
13/05	18h05>19h00	(0x12) adventure western war	hun	S.W.A.T. - Különleges egység	A rendfenntartásban a kommandósok dolga a legnehezebb. Mindenki a szakma csúcsát képviseli, legyen az mesterlövész, profi tárgyaló, vagy behatolás-specialista.
13/05	19h00>20h00	(0x12) adventure western war	hun	Az elveszett világ	Challenger (Peter McCauley) kalandvágyó professzor meg akar bizonyosodni a mendemondának hitt elveszett világ létezéséről. Elhatározza, hogy útra kel, így expedíciójához útitársakat kell toboroznia.
13/05	20h00>21h00	(0x10) movie drama (general)	hun	Doktor House	Doktor House
13/05	21h00>21h55	(0x12) adventure western war	hun	MacGyver	A MacGyver sorozat feldolgozásában a huszonéves MacGyver kalandjait követhetjük nyomon, aki szokatlan problémamegoldó képességét és tudományos ismereteit használja fel arra, hogy életeket mentsen.
13/05	21h55>22h50	(0x12) adventure western war	hun	MacGyver	A MacGyver sorozat feldolgozásában a huszonéves MacGyver kalandjait követhetjük nyomon, aki szokatlan problémamegoldó képességét és tudományos ismereteit használja fel arra, hogy életeket mentsen.
13/05	22h50>23h50	(0x10) movie drama (general)	hun	Doktor House	Doktor House
13/05	23h50>00h45	(0x10) movie drama (general)	hun	Doktor House	Doktor House
14/05	00h45>01h55	(0x11) detective thriller	hun	Leo Mattei	Léo Mattëi a veszélyeztetett gyermekek védelmével és megmentésével, illetve a kiskorúak által elkövetett bűncselekmények megoldásával foglalkozó csapatot vezet a párizsi rendőrségen.
14/05	01h55>02h35	(0x12) adventure western war	hun	MacGyver	A MacGyver sorozat feldolgozásában a huszonéves MacGyver kalandjait követhetjük nyomon, aki szokatlan problémamegoldó képességét és tudományos ismereteit használja fel arra, hogy életeket mentsen.
14/05	02h35>03h15	(0x12) adventure western war	hun	MacGyver	A MacGyver sorozat feldolgozásában a huszonéves MacGyver kalandjait követhetjük nyomon, aki szokatlan problémamegoldó képességét és tudományos ismereteit használja fel arra, hogy életeket mentsen.
14/05	03h15>04h00	(0x11) detective thriller	hun	A törvény embere	A törvény embere, Raylan Givens rendőrbíró ízig-vérig hős, méghozzá a szó klasszikus értelmében: Stetson-kalapban, western csizmában, az övén pisztolytáskával jár.
14/05	04h00>05h00	(0x80) social political issues economics (general)	hun	Teleshopping	Teleshopping
14/05	05h00>06h40	(0x80) social political issues economics (general)	hun	Teleshopping	Teleshopping
14/05	06h40>07h40	(0x13) science fiction fantasy horror	hun	Csillagkapu: Atlantisz	Atlantisz egy hatalmas óceán alatt fekszik és fogytán van az energiája, ráadásul ősi ellenségük is fenyegeti létüket. Katonai mentőakció indul hát az ellenség bolygójára.
14/05	07h40>08h40	(0x13) science fiction fantasy horror	hun	Csillagkapu: Atlantisz	Atlantisz egy hatalmas óceán alatt fekszik és fogytán van az energiája, ráadásul ősi ellenségük is fenyegeti létüket. Katonai mentőakció indul hát az ellenség bolygójára.
14/05	08h40>09h35	(0x12) adventure western war	hun	S.W.A.T. - Különleges egység	A rendfenntartásban a kommandósok dolga a legnehezebb. Mindenki a szakma csúcsát képviseli, legyen az mesterlövész, profi tárgyaló, vagy behatolás-specialista.
14/05	09h35>10h35	(0x12) adventure western war	hun	Az elveszett világ	Challenger (Peter McCauley) kalandvágyó professzor meg akar bizonyosodni a mendemondának hitt elveszett világ létezéséről. Elhatározza, hogy útra kel, így expedíciójához útitársakat kell toboroznia.
14/05	10h35>11h35	(0x12) adventure western war	hun	MacGyver	A MacGyver sorozat feldolgozásában a huszonéves MacGyver kalandjait követhetjük nyomon, aki szokatlan problémamegoldó képességét és tudományos ismereteit használja fel arra, hogy életeket mentsen.
14/05	11h35>12h25	(0x12) adventure western war	hun	MacGyver	A MacGyver sorozat feldolgozásában a huszonéves MacGyver kalandjait követhetjük nyomon, aki szokatlan problémamegoldó képességét és tudományos ismereteit használja fel arra, hogy életeket mentsen.
14/05	12h25>13h25	(0x10) movie drama (general)	hun	Doktor House	Doktor House
14/05	13h25>14h20	(0x11) detective thriller	hun	NCIS: Los Angeles	A Los Angelesben működő, különleges ügynökökből álló csapat a haditengerészethez köthető bűncselekmények után nyomoz. Vezetőjük C. Callen ügynök (Chris O'Donnell).
14/05	14h20>15h15	(0x11) detective thriller	hun	NCIS: Los Angeles	A Los Angelesben működő, különleges ügynökökből álló csapat a haditengerészethez köthető bűncselekmények után nyomoz. Vezetőjük C. Callen ügynök (Chris O'Donnell).
14/05	15h15>16h10	(0x13) science fiction fantasy horror	hun	Csillagkapu	A Csillagkapu egy ősidők óta létező titokzatos átjáró, melyen keresztül azok, akik megfejtik titkát, eljuthatnak különböző galaxisokba, expedícióra indulhatnak térben és időben.
14/05	16h10>17h05	(0x13) science fiction fantasy horror	hun	Csillagkapu	A Csillagkapu egy ősidők óta létező titokzatos átjáró, melyen keresztül azok, akik megfejtik titkát, eljuthatnak különböző galaxisokba, expedícióra indulhatnak térben és időben.
14/05	17h05>18h05	(0x13) science fiction fantasy horror	hun	Csillagkapu: Atlantisz	Atlantisz egy hatalmas óceán alatt fekszik és fogytán van az energiája, ráadásul ősi ellenségük is fenyegeti létüket. Katonai mentőakció indul hát az ellenség bolygójára.
14/05	18h05>19h00	(0x12) adventure western war	hun	S.W.A.T. - Különleges egység	A rendfenntartásban a kommandósok dolga a legnehezebb. Mindenki a szakma csúcsát képviseli, legyen az mesterlövész, profi tárgyaló, vagy behatolás-specialista.
14/05	19h00>20h00	(0x12) adventure western war	hun	Az elveszett világ	Challenger (Peter McCauley) kalandvágyó professzor meg akar bizonyosodni a mendemondának hitt elveszett világ létezéséről. Elhatározza, hogy útra kel, így expedíciójához útitársakat kell toboroznia.
14/05	20h00>21h00	(0x10) movie drama (general)	hun	Doktor House	Doktor House
14/05	21h00>21h55	(0x11) detective thriller	hun	NCIS: Hawaii	Kövesse a Hawaii-szigeteken tevékenykedő tengerészeti bűnügyi nyomozók csapatának történetét.
14/05	21h55>22h50	(0x11) detective thriller	hun	NCIS: Hawaii	Kövesse a Hawaii-szigeteken tevékenykedő tengerészeti bűnügyi nyomozók csapatának történetét.
14/05	22h50>23h45	(0x12) adventure western war	hun	MacGyver	A MacGyver sorozat feldolgozásában a huszonéves MacGyver kalandjait követhetjük nyomon, aki szokatlan problémamegoldó képességét és tudományos ismereteit használja fel arra, hogy életeket mentsen.
14/05	23h45>00h45	(0x12) adventure western war	hun	MacGyver	A MacGyver sorozat feldolgozásában a huszonéves MacGyver kalandjait követhetjük nyomon, aki szokatlan problémamegoldó képességét és tudományos ismereteit használja fel arra, hogy életeket mentsen.
15/05	00h45>01h50	(0x11) detective thriller	hun	Leo Mattei	Léo Mattëi a veszélyeztetett gyermekek védelmével és megmentésével, illetve a kiskorúak által elkövetett bűncselekmények megoldásával foglalkozó csapatot vezet a párizsi rendőrségen.
15/05	01h50>02h30	(0x12) adventure western war	hun	MacGyver	MacGyver és csapata veszélyes küldetésre indul, miután egy ír katonai hírszerző tiszt azzal fordul hozzájuk, hogy ismeri annak a "Szellem" nevű bombagyárosnak a hollétét, akit Mac már évek óta üldöz.
15/05	02h35>04h00	(0x12) adventure western war	hun	MacGyver	A MacGyver sorozat feldolgozásában a huszonéves MacGyver kalandjait követhetjük nyomon, aki szokatlan problémamegoldó képességét és tudományos ismereteit használja fel arra, hogy életeket mentsen.
15/05	04h00>05h00	(0x80) social political issues economics (general)	hun	Teleshopping	Teleshopping
15/05	05h00>06h45	(0x80) social political issues economics (general)	hun	Teleshopping	Teleshopping
15/05	06h45>07h45	(0x13) science fiction fantasy horror	hun	Csillagkapu: Atlantisz	Atlantisz egy hatalmas óceán alatt fekszik és fogytán van az energiája, ráadásul ősi ellenségük is fenyegeti létüket. Katonai mentőakció indul hát az ellenség bolygójára.
15/05	07h45>08h40	(0x13) science fiction fantasy horror	hun	Csillagkapu: Atlantisz	Atlantisz egy hatalmas óceán alatt fekszik és fogytán van az energiája, ráadásul ősi ellenségük is fenyegeti létüket. Katonai mentőakció indul hát az ellenség bolygójára.
15/05	08h40>09h40	(0x12) adventure western war	hun	S.W.A.T. - Különleges egység	A rendfenntartásban a kommandósok dolga a legnehezebb. Mindenki a szakma csúcsát képviseli, legyen az mesterlövész, profi tárgyaló, vagy behatolás-specialista.
15/05	09h40>10h40	(0x12) adventure western war	hun	Az elveszett világ	Challenger (Peter McCauley) kalandvágyó professzor meg akar bizonyosodni a mendemondának hitt elveszett világ létezéséről. Elhatározza, hogy útra kel, így expedíciójához útitársakat kell toboroznia.
15/05	10h40>11h35	(0x12) adventure western war	hun	MacGyver	MacGyver és csapata veszélyes küldetésre indul, miután egy ír katonai hírszerző tiszt azzal fordul hozzájuk, hogy ismeri annak a "Szellem" nevű bombagyárosnak a hollétét, akit Mac már évek óta üldöz.
15/05	11h35>12h25	(0x12) adventure western war	hun	MacGyver	A MacGyver sorozat feldolgozásában a huszonéves MacGyver kalandjait követhetjük nyomon, aki szokatlan problémamegoldó képességét és tudományos ismereteit használja fel arra, hogy életeket mentsen.
15/05	12h25>13h20	(0x10) movie drama (general)	hun	Doktor House	Doktor House
15/05	13h20>14h20	(0x11) detective thriller	hun	NCIS: Los Angeles	A Los Angelesben működő, különleges ügynökökből álló csapat a haditengerészethez köthető bűncselekmények után nyomoz. Vezetőjük C. Callen ügynök (Chris O'Donnell).
15/05	14h20>15h15	(0x11) detective thriller	hun	NCIS: Los Angeles	A Los Angelesben működő, különleges ügynökökből álló csapat a haditengerészethez köthető bűncselekmények után nyomoz. Vezetőjük C. Callen ügynök (Chris O'Donnell).
15/05	15h15>16h05	(0x13) science fiction fantasy horror	hun	Csillagkapu	A Csillagkapu egy ősidők óta létező titokzatos átjáró, melyen keresztül azok, akik megfejtik titkát, eljuthatnak különböző galaxisokba, expedícióra indulhatnak térben és időben.
15/05	16h05>17h05	(0x13) science fiction fantasy horror	hun	Csillagkapu	A Csillagkapu egy ősidők óta létező titokzatos átjáró, melyen keresztül azok, akik megfejtik titkát, eljuthatnak különböző galaxisokba, expedícióra indulhatnak térben és időben.
15/05	17h05>18h00	(0x13) science fiction fantasy horror	hun	Csillagkapu: Atlantisz	Atlantisz egy hatalmas óceán alatt fekszik és fogytán van az energiája, ráadásul ősi ellenségük is fenyegeti létüket. Katonai mentőakció indul hát az ellenség bolygójára.
15/05	18h00>19h00	(0x12) adventure western war	hun	Az elveszett világ	Challenger (Peter McCauley) kalandvágyó professzor meg akar bizonyosodni a mendemondának hitt elveszett világ létezéséről. Elhatározza, hogy útra kel, így expedíciójához útitársakat kell toboroznia.
15/05	19h00>20h05	(0x12) adventure western war	hun	Az elveszett világ	Challenger (Peter McCauley) kalandvágyó professzor meg akar bizonyosodni a mendemondának hitt elveszett világ létezéséről. Elhatározza, hogy útra kel, így expedíciójához útitársakat kell toboroznia.
15/05	20h05>21h00	(0x10) movie drama (general)	hun	Doktor House	Doktor House
15/05	21h00>21h55	(0x10) movie drama (general)	hun	Doktor House	Doktor House
15/05	21h55>22h55	(0x10) movie drama (general)	hun	Doktor House	Doktor House
15/05	22h55>23h50	(0x10) movie drama (general)	hun	St. Mary kórház	Öt fiatal ápoló keményen dolgozik éjjel-nappal a St. Mary kórházban, és próbál segíteni a betegeken, miközben saját problémáikkal is zsonglőrködniük kell.
15/05	23h50>00h45	(0x11) detective thriller	hun	NCIS: Hawaii	Kövesse a Hawaii-szigeteken tevékenykedő tengerészeti bűnügyi nyomozók csapatának történetét.
16/05	00h50>01h55	(0x11) detective thriller	hun	Leo Mattei	Léo Mattëi a veszélyeztetett gyermekek védelmével és megmentésével, illetve a kiskorúak által elkövetett bűncselekmények megoldásával foglalkozó csapatot vezet a párizsi rendőrségen.
16/05	01h55>02h35	(0x12) adventure western war	hun	MacGyver	A MacGyver sorozat feldolgozásában a huszonéves MacGyver kalandjait követhetjük nyomon, aki szokatlan problémamegoldó képességét és tudományos ismereteit használja fel arra, hogy életeket mentsen.
16/05	02h30>03h10	(0x12) adventure western war	hun	MacGyver	A MacGyver sorozat feldolgozásában a huszonéves MacGyver kalandjait követhetjük nyomon, aki szokatlan problémamegoldó képességét és tudományos ismereteit használja fel arra, hogy életeket mentsen.
16/05	03h10>04h00	(0x11) detective thriller	hun	A törvény embere	A törvény embere, Raylan Givens rendőrbíró ízig-vérig hős, méghozzá a szó klasszikus értelmében: Stetson-kalapban, western csizmában, az övén pisztolytáskával jár.
16/05	04h00>05h00	(0x80) social political issues economics (general)	hun	Teleshopping	Teleshopping
16/05	05h00>06h35	(0x80) social political issues economics (general)	hun	Teleshopping	Teleshopping
16/05	06h35>07h30	(0x13) science fiction fantasy horror	hun	Csillagkapu: Atlantisz	Atlantisz egy hatalmas óceán alatt fekszik és fogytán van az energiája, ráadásul ősi ellenségük is fenyegeti létüket. Katonai mentőakció indul hát az ellenség bolygójára.
16/05	07h30>08h25	(0x13) science fiction fantasy horror	hun	Csillagkapu: Atlantisz	Atlantisz egy hatalmas óceán alatt fekszik és fogytán van az energiája, ráadásul ősi ellenségük is fenyegeti létüket. Katonai mentőakció indul hát az ellenség bolygójára.
16/05	08h25>09h25	(0x12) adventure western war	hun	Az elveszett világ	Challenger (Peter McCauley) kalandvágyó professzor meg akar bizonyosodni a mendemondának hitt elveszett világ létezéséről. Elhatározza, hogy útra kel, így expedíciójához útitársakat kell toboroznia.
16/05	09h25>10h25	(0x12) adventure western war	hun	Az elveszett világ	Challenger (Peter McCauley) kalandvágyó professzor meg akar bizonyosodni a mendemondának hitt elveszett világ létezéséről. Elhatározza, hogy útra kel, így expedíciójához útitársakat kell toboroznia.
16/05	10h25>11h20	(0x12) adventure western war	hun	MacGyver	A MacGyver sorozat feldolgozásában a huszonéves MacGyver kalandjait követhetjük nyomon, aki szokatlan problémamegoldó képességét és tudományos ismereteit használja fel arra, hogy életeket mentsen.
16/05	11h20>12h20	(0x12) adventure western war	hun	MacGyver	Mac és Jack egy lazulós hétvégére indul Las Vegasba, de még ilyen rövid időre sem tudnak kikapcsolódni, mivel valaki a múltjukból elrabolja, és egy betonszobába zárja őket.
16/05	12h20>13h15	(0x10) movie drama (general)	hun	Doktor House	Doktor House
16/05	13h15>14h10	(0x11) detective thriller	hun	NCIS: Los Angeles	Az NCIS csapata egy azonosítatlan repülőgépet vizsgál, amely az Amerikai Egyesült Államok légterébe repül, és lezuhan. Deeks és Kensi elkezdenek felkészülni a nevelőszülői ellenőrzésre.
16/05	14h10>15h05	(0x11) detective thriller	hun	NCIS: Los Angeles	Amikor Lance hamilton egyik beépített emberét meggyilkolják, az NCIS csapatához fordul segítségért, azon belül is Sam-hez, akit baráti szálak fűznek a főgyanúsítotthoz.
16/05	15h05>16h05	(0x13) science fiction fantasy horror	hun	Csillagkapu	A Csillagkapu egy ősidők óta létező titokzatos átjáró, melyen keresztül azok, akik megfejtik titkát, eljuthatnak különböző galaxisokba, expedícióra indulhatnak térben és időben.
16/05	16h05>17h00	(0x13) science fiction fantasy horror	hun	Csillagkapu	A Csillagkapu egy ősidők óta létező titokzatos átjáró, melyen keresztül azok, akik megfejtik titkát, eljuthatnak különböző galaxisokba, expedícióra indulhatnak térben és időben.
16/05	17h00>18h00	(0x13) science fiction fantasy horror	hun	Csillagkapu: Atlantisz	Atlantisz egy hatalmas óceán alatt fekszik és fogytán van az energiája, ráadásul ősi ellenségük is fenyegeti létüket. Katonai mentőakció indul hát az ellenség bolygójára.
16/05	18h00>19h00	(0x12) adventure western war	hun	Az elveszett világ	Challenger (Peter McCauley) kalandvágyó professzor meg akar bizonyosodni a mendemondának hitt elveszett világ létezéséről. Elhatározza, hogy útra kel, így expedíciójához útitársakat kell toboroznia.
16/05	19h00>20h00	(0x12) adventure western war	hun	Az elveszett világ	Challenger (Peter McCauley) kalandvágyó professzor meg akar bizonyosodni a mendemondának hitt elveszett világ létezéséről. Elhatározza, hogy útra kel, így expedíciójához útitársakat kell toboroznia.
16/05	20h00>21h00	(0x10) movie drama (general)	hun	Doktor House	Doktor House
16/05	21h00>22h00	(0x12) adventure western war	hun	Az elveszett ereklyék fosztogatói	Sydney Fox (Tia Carrere) vakmerő, kalandvágyó professzor, aki Nigel Bailey (Christien Anholt) hathatós segítségével elveszettnek hitt kincsek nyomába ered.
			cze	Lovci pokladů	Sydney Foxová je profesorka ale hlavně světoběžnice a známá "lovkyně pokladů", která pátrá po zmizelých starožitnostech a ukradených starobylých památkách a vrací je tam, kam patří.
			rum	Vânãtorii de comori	Sydney Fox (Tia Carrere plinã de nuri în þinutele ei de piele) soseºte - invitatã sau nu - în locurile cele mai fierbinþi ale planetei în ceea ce priveºte relicvele pierdute ale istoriei.
			slo	Lovci pokladů	Sydney Foxová je profesorka ale hlavně světoběžnice a známá "lovkyně pokladů", která pátrá po zmizelých starožitnostech a ukradených starobylých památkách a vrací je tam, kam patří.
16/05	22h00>23h00	(0x12) adventure western war	hun	Az elveszett ereklyék fosztogatói	Sydney Fox (Tia Carrere) vakmerő, kalandvágyó professzor, aki Nigel Bailey (Christien Anholt) hathatós segítségével elveszettnek hitt kincsek nyomába ered.
			cze	Lovci pokladů	Sydney Foxová je profesorka ale hlavně světoběžnice a známá "lovkyně pokladů", která pátrá po zmizelých starožitnostech a ukradených starobylých památkách a vrací je tam, kam patří.
			rum	Vânãtorii de comori	Sydney Fox (Tia Carrere plinã de nuri în þinutele ei de piele) soseºte - invitatã sau nu - în locurile cele mai fierbinþi ale planetei în ceea ce priveºte relicvele pierdute ale istoriei.
			slo	Lovci pokladů	Sydney Foxová je profesorka ale hlavně světoběžnice a známá "lovkyně pokladů", která pátrá po zmizelých starožitnostech a ukradených starobylých památkách a vrací je tam, kam patří.
16/05	23h00>23h55	(0x12) adventure western war	hun	S.W.A.T. - Különleges egység	A rendfenntartásban a kommandósok dolga a legnehezebb. Mindenki a szakma csúcsát képviseli, legyen az mesterlövész, profi tárgyaló, vagy behatolás-specialista.
16/05	23h55>00h50	(0x12) adventure western war	hun	S.W.A.T. - Különleges egység	A rendfenntartásban a kommandósok dolga a legnehezebb. Mindenki a szakma csúcsát képviseli, legyen az mesterlövész, profi tárgyaló, vagy behatolás-specialista.