09h30>10h20 New York, police judiciaire Un homme est retrouvé mort à son domicile après une expérience érotique extrême qui a mal tournée. Au cours de l'enquète, les inspecteurs s'orientent sur la piste d'un site internet qui prétend améliorer la société."Nom de l'épisode: Traque en lign

10h20>11h10 New York, police judiciaire Une femme droguée cause un accident de la circulation qui fait sept victimes. Après un examen toxicolique, les inspecteurs découvrent qu'elle a été droguée par un de ses collègues pour l'empècher de faire des révélations sur un médicament."Nom de l