14h05>14h15 Siamo solo orsi Gli Orsi sono invitati alle feste della sera di Natale preparate da ciascuno dei loro amici. Decidono di accettare gli inviti e di fare delle brevi visite ad ogni festa per poi partecipare al grande festino organizzato da Nom Nom."Nom de l'épisode:

14h15>14h30 Siamo solo orsi Gli Orsi perdono la metro e aspettano la successiva sulla banchina. Nell'attesa, saranno impegnati in una missione decisamente pericolosa: recuperare un oggetto caduto tra i binari."Nom de l'épisode: Disavventura in metro. "Numéro de l'épisode: 1.